4.2 188 Kennzeichnungssysteme Leitungs- und Kabelmarkierung Selbstlaminierende Etiketten für Thermotransferbedruckung • Material 323 (Weiß-Transparent/Gelb-Transparent) Für Anwendungen im Außeneinsatz wurde dieses Kabellaminieretikett entwickelt. Es wird insbesondere zur Kennzeichnung von Kabeln und Leitungen in der Industrie sowie Militärtechnik verwendet. Zum Bedrucken empfehlen wir die Software Tagprint Pro sowie unsere Thermotransferdrucksysteme TT420+ und TT4000+. Hauptmerkmale • Selbstlaminierende Etiketten für Thermotransferdruck aus polyvinylidener Fluoridfolie • Kratzfest • UV- und witterungsbeständig • Für dauerhafte Anwendungen im Außenbereich • Gute Beständigkeit gegen Chemikalien • Laminat schützt Beschriftungsfeld vor äußeren Einflüssen Thermotransferdrucker Einfache Etikettierung von flexiblen, halbflexiblen und starren Kabeln und Leitungen mit Kabellaminier-Etiketten. Material Typ 323, Polyvinylfluorid, weiß/transparent (WH/CL), gelb/transparent (YE/CL) Betriebstemperatur -40 °C bis +140 °C, kurzfristig bis +160 °C Verarbeitungs- ab +10 °C temperatur Empfohlene Farbbänder TT932DOUT Kleber Acryl Foliendicke (μm) 25 Chem. Gut beständig gegen Wasser, UV-Strahlung, Eigenschaften Witterungseinflüsse und Lösemittel auf Petroleumbasis Bündel Bündel Breite Höhe Höhe Breite des Etiketten Art.-Nr. Typ Farbe Ø min. Ø max. (W) (H) (H2) Trägers (WL) je Reihe Inhalt 596-51320 TAG51TD3-323-WHCL Weiß (WH), Transparent (CL) 1,35 3,0 25,40 8,80 19,05 85,0 3 5000 596-26320 TAG26TD6-323-WHCL Weiß (WH), Transparent (CL) 1,5 3,0 12,70 9,52 19,05 85,0 6 10000 596-36320 TAG36TD7-323-WHCL Weiß (WH), Transparent (CL) 2,0 4,7 12,70 9,00 23,80 95,0 7 10000 596-02320 TAG2TD6-323-WHCL Weiß (WH), Transparent (CL) 3,5 7,6 12,70 12,70 36,50 82,0 6 5000 596-22320 TAG22TD3-323-WHCL Weiß (WH), Transparent (CL) 3,5 7,6 25,40 12,70 36,50 82,0 3 2500 596-24320 TAG24TD1-323-WHCL Weiß (WH), Transparent (CL) 3,5 7,6 50,80 12,70 36,50 55,0 1 1000 596-23320 TAG23TD5-323-WHCL Weiß (WH), Transparent (CL) 4,5 10,0 19,05 12,70 44,50 101,6 5 5000 596-25320 TAG25TD3-323-WHCL Weiß (WH), Transparent (CL) 4,5 10,0 25,40 12,70 44,50 82,0 3 2500 596-09320 TAG9TD3-323-WHCL Weiß (WH), Transparent (CL) 5,5 12,1 25,40 19,05 57,10 82,0 3 2500 596-10320 TAG10TD2-323-WHCL Weiß (WH), Transparent (CL) 5,5 12,1 49,53 19,05 57,10 101,6 2 1000 596-01320 TAG1TD2-323-WHCL Weiß (WH), Transparent (CL) 8,5 18,2 48,20 19,05 79,20 101,6 2 1000 596-03320 TAG3TD3-323-WHCL Weiß (WH), Transparent (CL) 10,0 22,2 25,40 25,40 95,25 82,0 3 1000 596-06320 TAG6TD1-323-WHCL Weiß (WH), Transparent (CL) 10,0 22,2 50,80 25,40 95,25 55,0 1 500 596-10732 TAG107TD3-323-WHCL Weiß (WH), Transparent (CL) 12,0 37,5 25,40 31,75 149,86 82,0 3 1000 596-38320 TAG38TD3-323-WHCL Weiß (WH), Transparent (CL) 20,8 47,5 25,40 38,10 187,20 82,0 3 1000 596-07320 TAG07TD1-323-WHCL Weiß (WH), Transparent (CL) 20,8 47,5 50,80 25,40 187,20 55,0 1 250 596-03322 TAG3TD3-323 YECL Gelb (YE), Transparent (CL) 10,0 22,2 25,40 25,40 95,25 82,0 3 1000 Alle Maße in mm. Technische Änderungen vorbehalten. Ausgabe: Juni 2012 �
Vorbedruckte Kabelmarkierer • Abreiß-Kennzeichnungstüllen, aufweitbar Vor allem in der Automobilindustrie zur Kennzeichnung von Zündkerzenkabeln und überall, wo konfektionierte Kabel zuverlässig gekennzeichnet werden müssen. Hauptmerkmale • Abreiß-Kennzeichnungstüllen aus Chloropren • Extrem dehnbar (bis zu 400%) • Fester Sitz auf Bündelgut durch hohe Eigenspannung • Auch bei starker Verschmutzung stets lesbare Kennzeichnung • Auf Anfrage auch als einzeln geschnittene Tüllen erhältlich • Verarbeitung mittels Dreidornzange, Serie NA und VA ! Nähere Beschreibungen der Werkzeuge finden Sie ab Seite 140. Extrem dehnbar, gut zu lesen und einfach zu verarbeiten. Material Chloropren (CR) Farbe Gelb (YE) Betriebstemperatur -25 °C bis +90 °C, kurzfristig bis +100 °C Härte Shore-A Elastomer 31 +/- 5% Shore A Brandschutzeigenschaften entspricht UL94 HB und FMVSS-302 Kennzeichnungssysteme Leitungs- und Kabelmarkierung Mit der Dreidornzange ist ein Aufbringen auch nach der Montage von Kabelschuhen oder Steckern möglich. Ø D Breite Höhe Länge Typ max. Ø D (W) (H) (L) Verarbeitungswerkzeug Inhalt ABR.1 3,50 1,75 4,00 4,50 3,0 NA0/1 500 ABR.2 6,00 3,00 5,00 5,50 4,0 NA1K/3, VA2.5/5 500 ABR.3 9,00 5,00 8,00 8,50 5,0 NA1K/3, VA2.5/5 500 ABR.4 13,00 7,50 10,00 10,50 6,0 NA4/5, VA2.5/5 200 ABR.5 17,00 10,00 13,00 13,50 8,0 NA4/5 100 Alle Maße in mm. Technische Änderungen vorbehalten. Ausgabe: Juni 2012 � 4.2 189