Magazin für Freizeit und Umwelt Eisklettern ... - Naturfreunde
Magazin für Freizeit und Umwelt Eisklettern ... - Naturfreunde
Magazin für Freizeit und Umwelt Eisklettern ... - Naturfreunde
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
In memoriam Stefan Pauer,<br />
Erstbesteiger des Haramosh<br />
Die Naturfre<strong>und</strong>e Österreich<br />
geben mit großer Betroffenheit<br />
bekannt, dass am 4. Dezember<br />
2011 Stefan Pauer, einer ihrer<br />
größten Bergsteiger, im 90.<br />
Lebensjahr von uns gegangen ist.<br />
Stefan Pauer, am 23. November<br />
1922 im Piestingtal geboren,<br />
begeisterte sich schon sehr früh<br />
<strong>für</strong> die Berge <strong>und</strong> stand bereits mit<br />
13 Jahren alleine am Gipfel des<br />
Schneebergs. Dieses Ereignis sollte<br />
<strong>für</strong> sein späteres Leben, das er<br />
ganz den Bergen gewidmet hat,<br />
entscheidend sein. In den späten<br />
1940er- <strong>und</strong> in den 1950er-Jahren<br />
zählte Stefan zu den leistungsstärksten<br />
Alpinisten. Er durchstieg im<br />
Alleingang zahlreiche Berge in<br />
den Westalpen: Zu seinen schönsten<br />
Erinnerungen zählten die<br />
Überschreitung des Monte-Rosa-<br />
Stocks <strong>und</strong> des Lyskamms sowie<br />
die Castor-Pollux-Überschreitung<br />
zum Breithorn.<br />
In Begleitung von Kameraden<br />
schaffte Stefan die Montblanc-<br />
Überschreitung <strong>und</strong> die Durchsteigung<br />
der Brenva-Flanke sowie die<br />
Haute Route mit Skiern von Saas-<br />
Fee aus.<br />
Seit 1954 begeisterte sich Stefan<br />
<strong>für</strong> die Fotografie <strong>und</strong> das Filmen.<br />
Auf seinen Bergtouren war daher<br />
stets die Kamera griffbereit.<br />
Anlässlich des 60-jährigen Bestehens<br />
der Naturfre<strong>und</strong>e-Alpinistengilde<br />
nahm Stefan 1955 an der<br />
Jubiläumsexpedition im Ruwenzori-Gebirge<br />
in Ostafrika teil.<br />
Danach folgte auch die Besteigung<br />
des Kilimandscharo.<br />
Erstbesteigung<br />
des Haramosh,<br />
1958<br />
Zu dieser Zeit hielt Stefan bereits<br />
Diavorträge <strong>für</strong> die Naturfre<strong>und</strong>e-<br />
Alpinistengilde.<br />
1957 erhielt Stefan die Chance, als<br />
Kameramann einen Film über eine<br />
Expedition zu den Vulkanbergen<br />
in Ostafrika (Mount Elgon, Mount<br />
Kenia <strong>und</strong> Kilimandscharo) zu<br />
drehen, der in zwei Teilen im Fernsehen<br />
ausgestrahlt wurde.<br />
Sein beachtlichster Erfolg war sicher<br />
die Erstbesteigung des 7406 m<br />
hohen Mount Haramosh (Karakorum)<br />
im Jahre 1958 mit Heinrich<br />
Roiss <strong>und</strong> Franz Mandl. Das dort<br />
gedrehte Filmmaterial wurde 2009<br />
digitalisiert <strong>und</strong> beim Bergfilmfestival<br />
der Naturfre<strong>und</strong>e gezeigt.<br />
Erwähnt werden muss auch<br />
Stefans Teilnahme an der<br />
Dhaulagiri-Expedition 1959 unter<br />
Fritz Moravec.<br />
Mit der Naturfre<strong>und</strong>e-Alpinistengilde<br />
war Stefan 1961 im Kaukasus<br />
unterwegs. Im Jahr 1966 gelangen<br />
ihm im Rahmen der Jubiläumsexpedition<br />
70 Jahre Alpinistengilde<br />
weitere Erstbesteigungen in den<br />
Anden <strong>und</strong> die Besteigung des<br />
höchsten Bergs von Amerika, des<br />
fast 7000 m hohen Aconcagua.<br />
Stefan war sein ganzes Leben lang<br />
in den Bergen unterwegs. Im Lauf<br />
der Zeit wurden wegen Lungenproblemen<br />
die bestiegenen Berge allerdings<br />
etwas niedriger. Am<br />
4. Dezember 2011 ist Stefan Pauer<br />
nach langem Leiden im<br />
90. Lebensjahr gestorben.<br />
Die Naturfre<strong>und</strong>e Österreich<br />
werden ihn immer in bester<br />
Erinnerung behalten.<br />
In memoriam Sepp Larch,<br />
Erstbesteiger des Gasherbrum II<br />
Mit großer Betroffenheit geben<br />
die Naturfre<strong>und</strong>e Österreich<br />
bekannt, dass Sepp Larch, Erstbesteiger<br />
des Gasherbrum II <strong>und</strong><br />
Alpinistengilde-Mitglied, am<br />
7. Oktober 2011 im Alter von<br />
81 Jahren in Weyer verstorben ist.<br />
Sepp Larch wurde am 28. Juli<br />
1930 in Sterzing in Südtirol geboren<br />
<strong>und</strong> kam während der<br />
Kriegsjahre mit seiner Familie<br />
nach Weyer. Er erlernte das<br />
Bäckerhandwerk, wurde anschließend<br />
Bergmann <strong>und</strong><br />
Sprengmeister <strong>und</strong> war bis zu<br />
seiner Pensionierung bei der OÖ<br />
Energie AG tätig.<br />
Mit neunzehn Jahren begann er<br />
zu klettern, <strong>und</strong> in den 1950er-<br />
Jahren zählte er zu den profiliertesten<br />
europäischen Alpinisten.<br />
Er meisterte verschiedene Erstsowie<br />
Wintererstbegehungen im<br />
Gesäuse <strong>und</strong> durchstieg die Eiger<strong>und</strong><br />
die Matterhorn-Nordwand.<br />
Als Höhepunkt seiner Bergsteigerkarriere<br />
gelang ihm, zusammen<br />
mit Fritz Moravec <strong>und</strong> Hans<br />
Neuauflage!<br />
Gerald Stoderegger, Josef Zehetner<br />
Schitourenführer Pyhrn-Priel<br />
352 Seiten mit mehr als 130 Tourenbeschreibungen<br />
<strong>und</strong> zahlreichen<br />
Fotos, 29,90 €<br />
Als wenn die Erstauflage noch<br />
nicht dick genug gewesen wäre.<br />
Gerald Stoderegger <strong>und</strong> Sepp<br />
Zehetner konnten es nicht lassen,<br />
in die Neuauflage ihres „Schitourenführers<br />
Pyhrn-Priel“ auch noch<br />
die Tourengebiete Almtal, Tauplitz,<br />
Molln/Bodinggraben, Kasberg<strong>und</strong><br />
Hochmölbing-Gebiet in gewohnt<br />
informeller Aufmachung<br />
aufzunehmen. Und sie beschreiben<br />
auch mehr schneesichere Routen<br />
<strong>und</strong> Einsteigertouren.<br />
Der Schitourenführer bietet auch<br />
Touren <strong>für</strong> Profis, die den Adrenalinschub<br />
in einer grandiosen Landschaft<br />
suchen – in dem Gebiet, in<br />
dem Gerlinde Kaltenbrunner ihre<br />
ersten Erfahrungen sammelte.<br />
Die vielen ausgezeichneten Fotos<br />
machen richtig Lust darauf, diese<br />
w<strong>und</strong>erschöne Gegend im Rahmen<br />
einer Skitour zu erk<strong>und</strong>en.<br />
Expedition<br />
auf den<br />
Gasherbrum II,<br />
1956<br />
Willenpart, am 7. Juli 1956 die<br />
Erstbesteigung des 8035 m hohen<br />
Gasherbrum II.<br />
Larch hat als großes Vorbild die<br />
Bergsteigerszene im unteren<br />
Ennstal wesentlich beeinflusst bzw.<br />
geprägt, darunter auch den fünffachen<br />
Achttausenderbesteiger<br />
Sepp Hinding aus Weyer.<br />
Bei der Andenexpedition 1970/71<br />
gelang Sepp Larch <strong>und</strong> seinen<br />
Gefährten die Erstbegehung der<br />
2600 m hohen Südwand am 6770<br />
m hohen Mercedario sowie die<br />
erste Überschreitung des 6050 m<br />
hohen Pico Polaco.<br />
In den letzten Jahren war Sepp<br />
Larchs physische <strong>und</strong> psychische<br />
Mobilität nach einem Schlaganfall<br />
stark eingeschränkt, <strong>und</strong> er war<br />
auf die liebevolle Betreuung seiner<br />
Frau angewiesen.<br />
Die Naturfre<strong>und</strong>e Österreich<br />
haben einen großen Bergsteiger<br />
<strong>und</strong> einen liebenswerten, warmherzigen,<br />
stets hilfsbereiten<br />
Fre<strong>und</strong> <strong>und</strong> Wegbegleiter verloren.<br />
Alle Touren sind farblich in Schwierigkeitsstufen<br />
unterteilt <strong>und</strong> in den<br />
Übersichtsfotos eingezeichnet. Mithilfe<br />
der genauen Touren- <strong>und</strong> Zufahrtsbeschreibungen<br />
sowie Anfahrtsskizzen<br />
<strong>und</strong> Fotos von den<br />
Ausgangspunkten können sich auch<br />
Skitourenneulinge sehr leicht orientieren<br />
<strong>und</strong> ihre Route finden.<br />
Der „Schitourenführer Pyhrn-Priel“<br />
ist über www.schitourenfuehrer.at<br />
oder über die Verkaufsstellen erhältlich,<br />
die auf der Homepage angeführt<br />
sind.<br />
Korsika<br />
Urlaub auf der<br />
schönsten Insel des Mittelmeers<br />
Das beliebte <strong>und</strong> familiär geführte Naturfre<strong>und</strong>e-Feriendorf<br />
„La Mora“ liegt nahe der schönen Badebucht von Calvi <strong>und</strong><br />
bietet 60 Personen Platz. Ob <strong>für</strong> Familien, Alleinreisende,<br />
AktivurlauberInnen, Kultur- <strong>und</strong> Naturfans oder SonnenanbeterInnen<br />
– auf Korsika bleiben kaum Wünsche offen.<br />
Organisiert oder individuell?<br />
Unser Reiseleiter bietet den Gästen die<br />
verschiedensten Ausflüge, Wanderungen<br />
<strong>und</strong> R<strong>und</strong>fahrten an. Will man<br />
individuell unterwegs sein <strong>und</strong> die<br />
Insel auf eigene Faust erk<strong>und</strong>en,<br />
bekommt man von ihm natürlich viele<br />
gute Tipps.<br />
Reiseleitung <strong>und</strong> Wanderführungen<br />
sind im Preis inkludiert!<br />
Spiel & Spaß im Kinder- <strong>und</strong><br />
Jugendclub „La Mora“<br />
Vom 1. Juli bis 2. September gibt es im<br />
Feriendorf <strong>für</strong> die Kids jede Menge<br />
Möglichkeiten, aktiv <strong>und</strong> kreativ zu<br />
sein <strong>und</strong> großen Spaß zu haben.<br />
Familienfre<strong>und</strong>liche Preise<br />
bereits ab 1 VollzahlerIn<br />
Unsere Kinderpreise gelten <strong>für</strong> 2- bis<br />
14-Jährige, unabhängig <strong>für</strong> wie viele<br />
Kinder man bucht. Für Kinder bis zum<br />
Ende des 1. Lebensjahrs ist der Aufenthalt<br />
kostenlos; Gitterbetten stehen<br />
ohne Aufzahlung zur Verfügung.<br />
Per Flug oder mit der Fähre<br />
nach Korsika?<br />
Über das Naturfre<strong>und</strong>e-Reisebüro<br />
können Flüge ab Wien, Salzburg <strong>und</strong><br />
Memmingen oder Überfahrten mit der<br />
Fähre ab Livorno <strong>und</strong> Savona nach<br />
Korsika gebucht werden.<br />
Halbpension mit Abendessen<br />
oder Lunchpaket<br />
Im Feriendorf „La Mora“ kann man sich<br />
täglich aussuchen, ob man frühstücken<br />
(Buffet) <strong>und</strong> zu Abend essen<br />
(mit Wahlmöglichkeit — italienisch-korsische<br />
Speisen, Hausmannskost <strong>und</strong><br />
vegetarische Gerichte) möchte oder<br />
statt des Abendessens ein Lunchpaket<br />
<strong>für</strong> tagsüber bekommen will.<br />
30 Naturfre<strong>und</strong> 1/2012<br />
Naturfre<strong>und</strong> 1/2012 31<br />
Unterkünfte<br />
Bungalows mit DU/WC <strong>für</strong> 2, 3 oder 4 Personen<br />
2 Zweibettzimmer, Bad mit DU/WC,<br />
Vorraum, überdachte Terrasse mit<br />
Sitzgelegenheit, Aufzahlung pro Woche<br />
bei 3er-Belegung: 49,— €, Aufzahlung<br />
pro Woche bei 2er-Belegung: 98,— €<br />
Wöchentliche Buchungsmöglichkeit mit<br />
Wechsel am Sonntag<br />
AUSKÜNFTE & BUCHUNGEN:<br />
Naturfre<strong>und</strong>e-Reisebüro, Viktoriagasse 6, 1150 Wien,<br />
Tel.: 01/894 73 29, Fax: 01/892 35 34 48,<br />
E-Mail: reisebuero@naturfre<strong>und</strong>e.at<br />
Günstige Flüge bei Buchung<br />
bis 31. Jänner 2012<br />
Inkludierte Leistungen<br />
• Unterbringung<br />
• Halbpension<br />
• Reiseleitung<br />
• Kinder- <strong>und</strong> Jugendprogramm<br />
(1. 7.—2. 9. 2012)<br />
Begrüßungsgetränk <strong>und</strong> -geschenk<br />
•<br />
Bungalows ohne DU/WC <strong>für</strong> 1, 2 oder<br />
3 Personen<br />
Einfach ausgestattete Zimmer, DU/WC<br />
im zentral gelegenen Sanitärgebäude<br />
Vorteil <strong>für</strong> Singles: Zweibettzimmer zur<br />
Alleinbenützung ohne Aufzahlung!<br />
Tageweise oder wöchentliche Buchungsmöglichkeit<br />
Preisberechnung <strong>für</strong> z. B. 10 Tage:<br />
Wochenpreis durch 7 x 10 Tage<br />
Preise Saison A Saison B<br />
in € pro Person<br />
inkl. Halbpension<br />
13. 5.—1. 7.<br />
2.—23. 9.<br />
1. 7.—2. 9.<br />
Vollzahler<br />
Bungalow<br />
ohne DU/WC<br />
1 Tag<br />
1 Woche<br />
Verlängerungswoche<br />
54,—<br />
325,—<br />
290,—<br />
59,—<br />
360,—<br />
325,—<br />
Kind<br />
Bungalow<br />
ohne DU/WC<br />
1 Tag<br />
1 Woche<br />
Verlängerungswoche<br />
36,—<br />
225,—<br />
200,—<br />
36,—<br />
225,—<br />
200,—<br />
Vollzahler<br />
Bungalow mit DU/WC<br />
1 Woche<br />
Verlängerungswoche<br />
400,—<br />
360,—<br />
430,—<br />
385,—<br />
Kind<br />
Bungalow mit DU/WC<br />
1 Woche<br />
Verlängerungswoche<br />
280,—<br />
250,—<br />
280,—<br />
250,—<br />
Mögliche Zusatzleistungen gegen<br />
Aufzahlung<br />
• Flüge, Fly & Drive, Mietwagen, Parkplatzgutschein<br />
<strong>für</strong> den Flughafen<br />
• Fährenüberfahrten<br />
• Flughafentransfer auf Korsika<br />
(pro Person 20,— €)<br />
JETZT GÜNSTIGE FLÜGE BUCHEN!<br />
Bei Buchungen bis zum 31. Jänner 2012 gibt es Tagflüge mit Fly Niki nach<br />
Calvi/Korsika (vorbehaltlich Verfügbarkeit) zu folgenden tollen Konditionen.<br />
Flugpreise in € pro Person Abflug Abflug Abflug Abflug<br />
bei Buchung bis 31. Jänner 2012 13. 5.—24. 6. 1. —15. 7. 22. 7.—26. 8. 2.—16. 9.<br />
Flug Wien Vollzahler 288,— 398,— 318,— 288,—<br />
Kind 2 bis inkl. 11 Jahre 268,— 268,— 268,— 268,—<br />
Flug Salzburg Vollzahler 288,— 288,— 288,— 288,—<br />
Kind 2 bis inkl. 11 Jahre 268,— 268,— 268,— 268,—<br />
Alle angegebenen Preise sind Bonuspreise <strong>für</strong> Naturfre<strong>und</strong>e-Mitglieder.<br />
Nichtmitglieder können im Naturfre<strong>und</strong>e-Reisebüro mit einem Aufpreis von 22,— €<br />
pro Person buchen.<br />
www.reisen.naturfre<strong>und</strong>e.at
Change language