Ihr persönliches Exemplar - Your personal copy ... - Grand Hotel Wien
Ihr persönliches Exemplar - Your personal copy ... - Grand Hotel Wien
Ihr persönliches Exemplar - Your personal copy ... - Grand Hotel Wien
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
The hotel ‘gardens’<br />
have opened<br />
From March until October the so-called ‘Schanigarten-tradition’<br />
plays an essential role in everyday life in Vienna. Tables are set<br />
up on the sidewalks and people enjoy sitting in these ‘gardens’<br />
in front of the cafés and coffeehouses and indulge in small<br />
snacks and drinks.<br />
The term ‘Schanigarten’ probably originates from an apprentice<br />
boy to a waiter, called ‘Schani’, being told to "Put up the<br />
garden!" as soon as spring arrived.He then dutifully obeyed<br />
the order by carrying chairs, tables and flower boxes outside.<br />
<strong>Grand</strong> <strong>Hotel</strong> <strong>Wien</strong> and The Ring, Vienna’s Casual Luxury<br />
<strong>Hotel</strong>, have opened a total of seven ‘Schanigärten’ in Vienna.<br />
This overview will be of assistance to you in choosing your<br />
favorite terrace for your ‘Al Fresco’ dining.<br />
THE TRADITIONAL: The ‘Schanigarten‘ of the <strong>Grand</strong> <strong>Hotel</strong><br />
<strong>Wien</strong> at the famed boulevard Ringstraße looks back on a great<br />
tradition. About 100 years ago the terrace in front of the hotel<br />
had already become one of the hotspots of the city during<br />
summertime. To sit in the sun, see and be seen, and enjoy<br />
one’s favorite coffee was then, as it is today, one of the most<br />
popular pastimes.<br />
THE BEST VIEW: Sitting here brings you a little closer to the<br />
sky – on the 7th floor of the <strong>Grand</strong> <strong>Hotel</strong> <strong>Wien</strong>, at the outside<br />
terrace of Le Ciel gourmet restaurant, not only are the culinary<br />
creations heavenly but also the breathtaking views over the<br />
city of Vienna.<br />
THE JAPANESE: Unkai Sushi on the ground floor of the <strong>Grand</strong><br />
<strong>Hotel</strong> <strong>Wien</strong> in no time became a favorite meeting place among<br />
all fans of Japanese culinary art. Unkai Sushi’s ‘garden’ ideally<br />
matches the best of the Viennese ‘Schanigarten-tradition’ with<br />
the tradition of Japanese Sushi-art in its highest form.<br />
THE CHIC: Casual Luxury – This promise made by The Ring<br />
hotel is also kept by its two ‘Schanigärten‘. Nowhere on the<br />
famed boulevard Ringstraße is it possible to relax more in style<br />
than it is in the new ‘gardens’ of the ‘at eight’ restaurant and the<br />
bar ‘Drings’ bar.<br />
THE CULTURAL: Here, nature, history, architecture, and art<br />
blend together into one fascinating whole – while coffee blends<br />
are being served in the gardens. The two ‘Schanigärten’ in the<br />
beautiful Belvedere Palace offer the perfect place to have<br />
refreshments after a walk through the baroque gardens or a<br />
visit in the art gallery.<br />
19