01.04.2015 Aufrufe

MEISSEN COUTURE - Limitierte Kunstwerke 2015

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Limitierte</strong> <strong>Kunstwerke</strong><br />

WELLENSPIEL-<br />

VASEN MIT BELAG<br />

SPRIGGED “WAVES” VASES<br />

Zauberhaft zart machen kleine plastische Blüten jede dieser Vasen<br />

zum Unikat. Kunstvoll von Hand modelliert, gleicht keine exakt<br />

der anderen.<br />

Die Formen, die zum Service „Wellenspiel“ mit geschwungenem<br />

Rand und feinem Relief gehören, wurden erst 1996 bei <strong>MEISSEN</strong> ®<br />

kreiert. Durch ihre ausgewogenen Proportionen gelten sie schon heute<br />

als moderne Klassiker. Mit den für das 18. Jahrhundert typischen,<br />

aufgesetzten Dekorelementen harmonieren sie im wahrsten Sinne des<br />

Wortes auf das Feinste. Ob Röschen, Orchideen oder Lotosblumen,<br />

die Pastellfarben geben ihnen eine frühlingshafte Ausstrahlung. Und<br />

die Malerei, die die Blüten ins Dekor fortsetzt, verleiht den kleinen<br />

Arrangements eine so räumliche Natürlichkeit, dass man ihren feinen<br />

Duft wahrzunehmen meint. Damit machen die Porzellankünstler<br />

<strong>MEISSEN</strong> ® s allen Blumenliebhabern ein großes Geschenk – außer den<br />

Floristen, denn deren Dekorationen sind hier nicht gefragt.<br />

Tiny moulded flowers of enchanting delicacy make each of these<br />

vases unique. Consummately modelled by hand, no two are alike.<br />

The shapes that go to make up the “Waves” tableware service with<br />

its flowing rims and fine relief-moulding were not created until 1996<br />

at <strong>MEISSEN</strong> ® . They have already come to be regarded as modern classics,<br />

however, by dint of their harmonious proportions. They blend<br />

in with the applied decoration so typical of the early 18 th century in<br />

literally the finest possible way. Roses, orchids and water-lilies alike<br />

are all lent a radiance befitting spring by the pastel shades in which<br />

they are coloured. And the painting that replicates the flowers in the<br />

pattern instils such a natural sense of space into the tiny arrangements<br />

that they seem to give off a fine fragrance. <strong>MEISSEN</strong> ® porcelain artists<br />

have thus come up with a major gift for flower enthusiasts – florists<br />

excluded, since their decorations are not sought here.<br />

34

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!