warnung - UniMac
warnung - UniMac
warnung - UniMac
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Grundlegende Installation/Bedienung<br />
Modelle mit UniLinc- oder M30-Steuerung<br />
Mindestabstände<br />
An der Rückseite mindestens 60 cm (24 in.) und an<br />
den Seiten mindestens 45 cm (6 in.) Platz für<br />
Wartungs-, Prüfungs- und Einstellungszwecke<br />
freilassen. Bei der Installation mehrerer Maschinen<br />
sollte mindestens 45 cm (6 in.) zwischen den<br />
Maschinen frei bleiben. Die Abmessungen der<br />
Maschinen sind in Tabelle 6 dargestellt Abbildung 1<br />
und in Abbildung 2 angegeben.<br />
HINWEIS: Die hier aufgeführten Abmessungen<br />
dienen lediglich Planungszwecken. Es handelt sich<br />
um Schätzwerte, die normalen<br />
Fertigungstoleranzen unterliegen. Wenn für<br />
Konstruktionszwecke genaue Abmessungen<br />
erforderlich sind, wenden Sie sich an den<br />
Generalvertreter oder Hersteller. Wir behalten uns<br />
das Recht vor, jederzeit Änderungen ohne<br />
vorherige Ankündigung vorzunehmen.<br />
WARNUNG<br />
Quetschgefahr.<br />
Die UW150 Maschine nicht mehr als 25<br />
Grad in eine beliebige Richtung neigen, um<br />
Sachschäden und/oder Verletzungen zu<br />
verhindern.<br />
W642GE<br />
Abmessungen<br />
Abmessungen von Maschinen mit UniLinc- oder M30-Steuerung zur festen Montage in Aussparung<br />
(siehe Abbildung 1 und Abbildung 2)<br />
35 60 80 100 125 150<br />
mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in.<br />
A 765 30,125 905 35,625 1045 41,125 1045 41,125 1219 48 1277 50,25<br />
B 1 848 33,375 (Modelle bis 31.05.9)<br />
32,5 (Modelle ab 01.06.09)<br />
930 36,625 1054 41,5 1054 41,5 1219 48 1277 50,25<br />
C 603 23,75 718 28,25 737 29 737 29 737 29 813 32<br />
D<br />
1108 43,625 (Modelle mit variabler<br />
Geschwindigkeit bis 31.05.09)<br />
38,25 (Modelle mit zwei<br />
Geschwindigkeiten bis 31.05.09)<br />
44 (Alle Modelle ab 01.06.09)<br />
1143 45 1308 51,5 1384 54,5 1473 58 1600 63<br />
E 2 13 ,5 25 1 76 3 76 3 38 1,5 73 2,9<br />
F 1410 55,5 1638 64,5 1740 68,5 1740 68,5 1829 72 2007 79<br />
G 2 914 36 914 36 1111 43,75 1111 43,75 1219 48 1422 56<br />
H 203 8 394 15,5 429 16,875 429 16,875 289 11,375 400 15,75<br />
J 1096 43,14 1265 49,8 1360 53,54 1360 53,54 1433 56,4 1596 62,85<br />
K 1185 46,64 1354 53,3 1449 57,04 1449 57,04 1521 59,9 1685 66,35<br />
L<br />
130 5,12 130,0<br />
5<br />
5,12 181 7,12 181 7,12 181 7,12 181 7,12<br />
M 66 2,62 66 2,62 92 3,62 92 3,62 92 3,62 92 3,62<br />
N 35 1,37 35 1,37 57 2,25 57 2,25 57 2,25 57 2,25<br />
O 98 3,87 98 3,87 127 5 127 5 127 5 127 5<br />
P 64 2,5 64 2,5 70 2,75 70 2,75 70 2,75 70 2,75<br />
Q 64 2,5 64 2,5 89 3,5 89 3,5 89 3,5 89 3,5<br />
1 Die Abmessungen des Überhangs für den optionalen Stärkespender sind wie folgt: 35, 9,86 cm (3,88 in.); 60, 4,45 cm (1,75 in.); 80 und 100, 0,83 cm<br />
(0,33 in.). (Der Stärkespender hat beim Modell 125 keinen Überhang.) (Nicht mehr verfügbar.)<br />
2 Die Überhangabmessungen der Premium-Nassreinigungsmoduloption (nur bei nassreinigungsfähigen Waschschleuderautomaten) fügen den<br />
kombinierten Maschinenabmessungen E und G 24 in. hinzu.<br />
Tabelle 6<br />
F232156 (GE)<br />
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT<br />
17