www.hckriens.ch
16.11.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

www.hckriens.ch

www.hckriens.ch

www.hckriens.ch

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
hckriens.ch

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Kreisläufer<br />

Das offizielle Clubmagazin des Handballclub Kriens<br />

Spielfest-Partner<br />

Druck Vorstufe Kopie Plot<br />

3/2005<br />

September/Oktober<br />

<strong>www</strong>.<strong>hckriens</strong>.<strong>ch</strong><br />

Uhr-Partner Co-Partner<br />

Haupt-Partner<br />

EDCON TREUHAND AG<br />

Druck Vorstufe<br />

Druck Vorstufe Kopie Plot<br />

<strong>www</strong>.gammaprint.<strong>ch</strong>

voice HCK-Präsident Kurt Gisler 5<br />

Markus Müller 7<br />

sport Herren 1 9–13<br />

Rookies 13<br />

Herren 3 15–17<br />

MU21-Elite / MU19-Elite 19<br />

MU17-Inter / MU15-2 21<br />

Damen 23<br />

Jugend und Animation 25<br />

FU15 27<br />

U13 29<br />

U11 31<br />

SeniorInnen 33<br />

event Wettfis<strong>ch</strong>en 35<br />

Spielfäs<strong>ch</strong>t 37<br />

HCK-Generalversammlung 39<br />

HASPOLA 41<br />

Vereinsfest 43<br />

Ehrenbörzi 45<br />

Anja+Marc Vonarburg 47<br />

voice Herren 3 vs. Senioren 49<br />

partner Pilatus-Bahnen 51<br />

in eigener ... Donatoren 53<br />

official Vorstand 54<br />

sport<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

Inhalt editorial<br />

sport<br />

events<br />

official<br />

15 31<br />

37<br />

54<br />

start EDITORIAL<br />

3<br />

Hoffen und Tränen<br />

No<strong>ch</strong> sind die s<strong>ch</strong>limmen Bilder der Übers<strong>ch</strong>wemmungen<br />

in unserer Region präsent. Es<br />

sind einige Tränen aus Verzweiflung und aus<br />

Ohma<strong>ch</strong>t gegenüber diesen Naturgewalten<br />

geflossen. Für einmal hatten wir in Kriens grosses<br />

Glück und wurden vers<strong>ch</strong>ont. Trotzdem<br />

waren einige von uns betroffen. So au<strong>ch</strong> unser<br />

Trainer der ersten Manns<strong>ch</strong>aft Burki, der in<br />

seinem Wohnort Engelberg einges<strong>ch</strong>lossen<br />

blieb.<br />

Es bleibt die Hoffnung, dass die S<strong>ch</strong>äden mögli<strong>ch</strong>st<br />

bald beseitigt sind und wir uns wieder<br />

voll und ganz der wi<strong>ch</strong>tigsten Nebensa<strong>ch</strong>e der<br />

Welt, dem Handball, widmen können.<br />

Die Manns<strong>ch</strong>aften stecken mitten in den Vorbereitung<br />

auf die kommende Saison. In diesem<br />

«Kreisläufer» stellen sie si<strong>ch</strong> vor und s<strong>ch</strong>ildern<br />

ihre Ziele und Hoffnungen.<br />

Alle blicken auf die erste Manns<strong>ch</strong>aft. Sie haben<br />

si<strong>ch</strong> viel vorgenommen. Sie sind zuversi<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong><br />

und trainieren hart. Wir hoffen, dass<br />

wir jetzt die ri<strong>ch</strong>tige Mis<strong>ch</strong>ung aus jungen<br />

motivierten Spielern und erfahrenen Tophandballern<br />

gefunden haben.<br />

Vor allem aber hoffen wir, dass am S<strong>ch</strong>luss der<br />

Saison die Tränen fliessen, aber dieses mal die<br />

Freudentränen.<br />

Wir wüns<strong>ch</strong>en allen Manns<strong>ch</strong>aften eine erfolgrei<strong>ch</strong>e<br />

Saison mit packenden Spielen und keinen<br />

Verletzungen.<br />

Walter Matter

Beri<strong>ch</strong>t des Präsidenten<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

Die Natur spielt verrückt –<br />

spielen au<strong>ch</strong> wir verrückt?<br />

Ereignisse wie wir sie in den letzten Wo<strong>ch</strong>en erlebt haben, verändern uns, sei es<br />

persönli<strong>ch</strong> oder nur indirekt betroffen dur<strong>ch</strong> die unglaubli<strong>ch</strong>en Naturgewalten.<br />

Au<strong>ch</strong> unsere sportli<strong>ch</strong>e Welt verändert si<strong>ch</strong> in den nä<strong>ch</strong>sten Wo<strong>ch</strong>en wieder, denn der<br />

Saisonstart steht kurz bevor.<br />

KURT GISLER-GAMMA<br />

Alle sind bereit. Die Verrückten, die<br />

den ganzen Sommer wie wild trainiert<br />

haben, die Funktionäre, die viele<br />

Sonnentage (oder Regentage) in<br />

den HCK investiert haben, nun kann<br />

es also losgehen.<br />

Ni<strong>ch</strong>t nur für den HC Kriens ist dies<br />

eine äusserst wi<strong>ch</strong>tige Saison, sondern<br />

au<strong>ch</strong> für die ganze S<strong>ch</strong>weiz,<br />

denn mit der EURO 06 die vom 26.<br />

Januar bis 5. Februar 2006 in unserem<br />

Land stattfindet, kann ein nationaler<br />

Handballvirus entfa<strong>ch</strong>t werden.<br />

I<strong>ch</strong> hoffe, dass dieser Virus au<strong>ch</strong><br />

uns trifft und wir au<strong>ch</strong> verrückt spielen<br />

und vor allem au<strong>ch</strong> viele Handball-Verrückte<br />

den Weg in die Krauerhalle<br />

finden.<br />

Eine neue Saison bringt immer wieder<br />

neue HCK-Familienmitglieder, so<br />

ist es au<strong>ch</strong> dieses Jahr, einige durften<br />

wir bereits an der Generalversammlung<br />

vorstellen, einige sind si<strong>ch</strong>er<br />

no<strong>ch</strong> dazugekommen (Vorstellung<br />

der Neuzuzüge sind im Innern<br />

dieser Ausgabe).<br />

Unser Fanionteam wurde hoffnungsvoll<br />

verstärkt, unsere eigenen jungen<br />

Spieler gut eingebaut, so dass wir<br />

für die kommende Saison gerüstet<br />

sind. Die Manns<strong>ch</strong>aft hat si<strong>ch</strong> ein<br />

hohes Ziel gesetzt, das wir alle nur<br />

unterstützen können.<br />

Der Weg an die Spitze ist si<strong>ch</strong>er<br />

ni<strong>ch</strong>t einfa<strong>ch</strong>, aber mit seriöser Arbeit<br />

und mentaler Stärke ein ni<strong>ch</strong>t<br />

unmögli<strong>ch</strong>es Ziel.<br />

Au<strong>ch</strong> die anderen HCK-Manns<strong>ch</strong>aften,<br />

bis zu unseren Jüngsten haben<br />

si<strong>ch</strong> gut für die neue Saison vorbe-<br />

reitet. Einige Unerfrorene haben<br />

si<strong>ch</strong> während einer Wo<strong>ch</strong>e im HAS-<br />

POLA in Näfels weiteres Handballknow-how<br />

angeeignet. Das HASPOLA<br />

durfte in diesem Jahr sein 20-igstes<br />

Jubiläum feiern, dies zeigt eine Kontinuität<br />

in unserer Juniorenförderung.<br />

Dem zuständigen Leiterteam<br />

danken wir für die grossartige Leistung,<br />

die sie jedes Jahr erbringen<br />

und zudem eine Wo<strong>ch</strong>e Ferien opfern.<br />

VIELEN DANK.<br />

Au<strong>ch</strong> ein «Danke» an das OK des<br />

diesjährigen Vereinsfest, es war wieder<br />

mal «Verrückt».<br />

Was uns aber im Moment am<br />

meisten Sorgen ma<strong>ch</strong>t, sind unsere<br />

personellen Ressourcen. In der Juniorenabteilung<br />

fehlen uns Trainer,<br />

die bereit sind einige Trainings mit<br />

sehr talentierten Manns<strong>ch</strong>aften zu<br />

übernehmen, zudem ist im Vorstand<br />

immer no<strong>ch</strong> der Ressortleiter Marketing<br />

vakant. Das Ressort Marketing<br />

ist gut organisiert, jedo<strong>ch</strong> fehlt uns<br />

ein Kopf der das Team führt, Administrationsarbeiten<br />

sowie die Pflege<br />

unserer Partner übernimmt.<br />

Ein weiteres Projekt, das im Moment<br />

auf Ho<strong>ch</strong>touren läuft ist ein vereinseigener<br />

Fitnessraum. Sobald dieser<br />

fertiggestellt ist, werden wir in den<br />

Manns<strong>ch</strong>aften weiter informieren.<br />

Zudem werden an diversen Projekten,<br />

die ni<strong>ch</strong>t klar si<strong>ch</strong>tbar sind,<br />

weitergearbeitet, diese werden dann<br />

zur gegebener Zeit au<strong>ch</strong> vorgestellt.<br />

«Vorwärts an die Spitze der Region –<br />

mit Leistung, Teamgeist und Tradition»<br />

dieses Motto haben wir uns vor<br />

zwei Jahren gegeben und arbeiten<br />

au<strong>ch</strong> na<strong>ch</strong> diesem. Also auf geht’s<br />

voice PRÄSIDENT<br />

5<br />

HCK-Präsident Kurt Gisler-Gamma<br />

in die neue Saison, mit all unseren<br />

Zielen und Wüns<strong>ch</strong>en.<br />

I<strong>ch</strong> hoffe, dass all diese in neun<br />

Monaten erfüllt werden und wir auf<br />

eine erfolgrei<strong>ch</strong>e Saison 05/06 zurückblicken<br />

dürfen.<br />

I<strong>ch</strong> wüns<strong>ch</strong>e allen aktiven Handballspielern<br />

viel Fleiss, viel S<strong>ch</strong>weiss,<br />

viel Erfolg, viel Spass und keine Verletzungen,<br />

allen passiven Handballer<br />

wüns<strong>ch</strong>e i<strong>ch</strong> Spannung und s<strong>ch</strong>öne<br />

Stunden im Kreise der HCK-Familie.<br />

HOPP CHRIENS, bis zum Saisonstart.

Markus Müller löst Hardy Konzelmann ab<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

Möli wird neuer «Spielfäs<strong>ch</strong>t»-Chef<br />

Markus Müller wird neu OK-Präsident des Chrienser Spielfäs<strong>ch</strong>t und löst somit<br />

Hardy Konzelmann ab, der jahrelang diese grosse, aufwändige Arbeit mit Bravour<br />

leistete. Vielen Dank!<br />

Dazu einige Fragen vom Alt-Ok-Präsi an Neu-Ok-Präsi Markus Müller alias Möli:<br />

INTERVIEW:<br />

HARDY KONZELMANN<br />

Möli, kurz einige Infos zu deiner<br />

Person.<br />

«I<strong>ch</strong> bin 46 Jahre alt und spiele bei<br />

den Senioren als Torwart, bin verheiratet<br />

und habe zwei Söhne, wovon<br />

der Jüngere in der U-17-Inter-Manns<strong>ch</strong>aft<br />

bei Kriens spielt.»<br />

Was reizt di<strong>ch</strong> an der Aufgabe des<br />

OK-Präsidenten?<br />

«Dass i<strong>ch</strong> ein super gutes, motiviertes<br />

und aufgestelltes Team übernehmen<br />

darf, um au<strong>ch</strong> im nä<strong>ch</strong>sten Jahr<br />

wieder ein Mega-Spielfäs<strong>ch</strong>t zu organisieren.<br />

Ideen, wie das Chrienser Spielfäs<strong>ch</strong>t<br />

2006 aussehen soll, bestehen bereits.»<br />

Du hast nun bereits ein Spielfest<br />

hautnah miterlebt; was sind deine<br />

Bemerkungen dazu?<br />

«Dass S<strong>ch</strong>önwetter au<strong>ch</strong> eine negative<br />

Seite haben kann. Da wir ja leider<br />

vom S<strong>ch</strong>önwetter ‘geplagt’ waren<br />

und fast alle Eltern und Kinder eher<br />

badehungrig waren, wurde das Spielfäs<strong>ch</strong>t<br />

do<strong>ch</strong> no<strong>ch</strong> von einigen Kindern<br />

besu<strong>ch</strong>t.<br />

I<strong>ch</strong> durfte fast von Anfang an miterleben,<br />

wie die einzelnen OK-Mitglieder<br />

engagiert an die Arbeit gingen,<br />

um einen Top-Anlass zu organisieren.<br />

An dieser Stelle, mö<strong>ch</strong>te i<strong>ch</strong><br />

Hardy und seiner Crew re<strong>ch</strong>t herzli<strong>ch</strong><br />

für die geleistete Arbeit danken.»<br />

Markus Müller alias Möli.<br />

Was erhoffst du dir in Zukunft vom<br />

Chrienser Spielfäs<strong>ch</strong>t?<br />

«I<strong>ch</strong> erhoffe mir:<br />

– dass wir weiterhin der Jugend etwas<br />

bieten können<br />

– dass wir das Spielfäs<strong>ch</strong>t attraktiv<br />

halten können<br />

– dass wir weiterhin von Sponsoren<br />

unterstützt werden<br />

– dass i<strong>ch</strong> weiterhin auf eine topmotivierte<br />

Crew zählen darf<br />

– dass das 12. Spielfest ein voller<br />

Erfolg wird<br />

7<br />

I<strong>ch</strong> bin überzeugt davon, dass wir<br />

au<strong>ch</strong> im nä<strong>ch</strong>sten Jahr eine breite<br />

Unterstützung von Sponsoren finden<br />

werden, denn es ist eine gute Sa<strong>ch</strong>e<br />

und eine gute Sa<strong>ch</strong>e soll unterstützt<br />

werden.<br />

Ein Dankes<strong>ch</strong>ön an diese Personen,<br />

die ihren Beitrag dazu geleistet haben<br />

und weiterhin leisten werden.»<br />

Was soll der HCK dazu beitragen?<br />

«Unterstützung und offen für Neues.<br />

I<strong>ch</strong> denke, dass der HCK die glei<strong>ch</strong>en<br />

Interessen verfolgt wie das OK.<br />

Sport und Spiel verbindet, fördert<br />

die Kamerads<strong>ch</strong>aft und spornt zu<br />

Leistungen an.»<br />

voice MARKUS MÜLLER

Kommen na<strong>ch</strong> den grossen Zielen au<strong>ch</strong> grosse Taten?<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

Mit «Vollgas» in die neue Saison<br />

BURKHARD KELLER<br />

Den Platz der letzten Saison in der<br />

Qualifiakton verteidigen und in der<br />

Aufstiegsrunde erfolgrei<strong>ch</strong> sein:<br />

Mit einer no<strong>ch</strong>mals verjüngten Manns<strong>ch</strong>aft<br />

nehmen wir das Ziel Aufstieg<br />

erneut mit grossem Willen und Elan<br />

in Angriff.<br />

800 Liegestütze und ni<strong>ch</strong>t müde!<br />

Der Kapitän mit Vorbildfunktion.<br />

Für ausländis<strong>ch</strong>e Spieler haben wir spezielle<br />

Traningsgeräte.<br />

Trainingsende: Alle liegen in den Seilen und freuen si<strong>ch</strong> auf morgen – nä<strong>ch</strong>stes Training.<br />

sport HERREN 1<br />

9<br />

Nur gemeinsam kommen wir vorwärts!<br />

Kreisläufer und Linkshänder – eine spezielle<br />

Kombination.

Erfahrung und Routine für das junge HCK-Team<br />

Die Transfers des HCK<br />

für die Saison 2005/06<br />

Im HCK-Fanionteam weht ab kommender Saison ein neuer Wind. Mit sehr gezielten<br />

Verstärkungen des Kaders mö<strong>ch</strong>te der Club den einges<strong>ch</strong>lagenen Weg weitergehen<br />

und bewusst dem eigenen Na<strong>ch</strong>wu<strong>ch</strong>s eine Entwicklungs<strong>ch</strong>ance geben. Die (neuen)<br />

Namen dazu: Nick Christen, Daniel S<strong>ch</strong>mid und Rolf Dobler.<br />

BENEDIKT ANDERES<br />

Zwei Mal s<strong>ch</strong>eiterte das HCK-Fanionteam<br />

zuletzt in den Aufstiegsspielen<br />

zur Nationalliga – und das na<strong>ch</strong> teilweise<br />

klarer Dominanz in den Gruppenspielen.<br />

Die Analyse von Trainer Burkhard<br />

Keller zeigte s<strong>ch</strong>nell, wo das<br />

Problem lag: Dem Team fehlte auf dem<br />

Platz der «Patron». Bei allen teils spektakulären<br />

Toren, wel<strong>ch</strong>e Kuba Pagos<br />

als zentraler HCK-Spieler der letzten<br />

drei Jahre erzielte, die Führung eines<br />

Teams lag ihm ni<strong>ch</strong>t. Dieses Fehlen eines<br />

Chefs auf dem Platz ma<strong>ch</strong>te si<strong>ch</strong><br />

in engen Spielen ganz besonders bemerkbar<br />

– zumal der HCK mit einer verglei<strong>ch</strong>sweise<br />

sehr jungen Manns<strong>ch</strong>aft<br />

antrat.<br />

Christen: Routine für Stabilität<br />

Auf der Su<strong>ch</strong>e na<strong>ch</strong> einer Lösung stellte<br />

si<strong>ch</strong> bald au<strong>ch</strong> die Frage na<strong>ch</strong> Realersatz,<br />

weil Kuba Pagos ni<strong>ch</strong>t mehr<br />

weiter beim HCK bleiben sollte. Fündig<br />

wurde der Club in der Stadt Luzern.<br />

Dort nämli<strong>ch</strong> ist der langjährige Nationalspieler<br />

Nick Christen au<strong>ch</strong> heute<br />

no<strong>ch</strong> zu Hause. Der Luzerner, als Ur-<br />

Borbaner 1993 mit Borba Luzerns<br />

grosser Manns<strong>ch</strong>aft S<strong>ch</strong>weizermeister<br />

geworden und ans<strong>ch</strong>liessend im Europacup<br />

engagiert, war handballeris<strong>ch</strong><br />

na<strong>ch</strong> seinen Abste<strong>ch</strong>ern zu S<strong>ch</strong>affhausen<br />

und den Zür<strong>ch</strong>er Grasshoppers in<br />

Altdorf gelandet. Dort aber wollte si<strong>ch</strong><br />

Christen ni<strong>ch</strong>t etwa in vorzeitigen Ruhestand<br />

begeben, sondern bewegte<br />

bei den Urnern enorm viel. Die Zahlen<br />

spre<strong>ch</strong>en für si<strong>ch</strong>: Mit dur<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>nittli<strong>ch</strong><br />

9 Toren pro Spiel wurde er Tors<strong>ch</strong>ützenkönig<br />

in der Nationalliga-Qualifikation,<br />

mit 214 Toren in der gesamten<br />

Saison trug er au<strong>ch</strong> in seinem dritten<br />

Jahr bei Altdorf Wesentli<strong>ch</strong>es zum Höhenflug<br />

bei. Mit seiner Routine sorgte<br />

er im Urner Team für Ordnung. Im<br />

Krienser Team wird er diese Rolle nun<br />

no<strong>ch</strong> viel mehr übernehmen – denn<br />

das Team des HCK der kommenden<br />

Saison wird um einiges jünger sein als<br />

jenes aus Altdorf.<br />

Na<strong>ch</strong>wu<strong>ch</strong>sförderung<br />

Gerade das aber gehörte zu den reizvollen<br />

Elementen für Nick Christen bei<br />

seinem We<strong>ch</strong>sel. Denn Na<strong>ch</strong>wu<strong>ch</strong>sförderung<br />

liegt dem Luzerner ohnehin im<br />

Blut. Seit zwei Jahren ist er als Assistenztrainer<br />

von Rolf Dobler in der<br />

S<strong>ch</strong>weizer U21-Nationalmanns<strong>ch</strong>aft tätig<br />

und hat jetzt eine «neue» U19-Manns<strong>ch</strong>aft<br />

als Assistenztainer übernommen.<br />

Die glei<strong>ch</strong>e Rolle als Trainerassistent<br />

wird Nick Christen nun au<strong>ch</strong><br />

im HCK einnehmen. Die ersten Eindrücke<br />

bestätigten dies bisher. Denn<br />

Christen geht seinen Mitspielern au<strong>ch</strong><br />

im Training mit gutem Beispiel voran.<br />

Blitzkarriere<br />

Dabei blickt Nick Christen eigentli<strong>ch</strong><br />

auf eine Blitzkarriere zurück. Der ho<strong>ch</strong>talentierte<br />

Mas<strong>ch</strong>inenme<strong>ch</strong>aniker kam<br />

als Linksaussen oder mittlerer Aufbauer<br />

mit 19 Jahren zu seinem ersten NLA-<br />

Spiel. Am 22. April 1989 stand er im<br />

Team von Borba Luzern, das si<strong>ch</strong> damals<br />

aufma<strong>ch</strong>te, die Handball-S<strong>ch</strong>weiz<br />

zu erobern. Christen ma<strong>ch</strong>te seine Sa<strong>ch</strong>e<br />

offenbar so gut, dass er s<strong>ch</strong>on<br />

bald die Aufmerksamkeit von Nationaltrainer<br />

Arno Ehret auf si<strong>ch</strong> zog. Und als<br />

1990, wenige Tage vor der A-Weltmeisters<strong>ch</strong>aft<br />

in der CSSR, im mittleren<br />

Rückraum des Nationalteams Personalnot<br />

herrs<strong>ch</strong>te, wurde Christen kurzfristig<br />

na<strong>ch</strong>nominiert und ins WM-Kader<br />

aufgeboten. Am 11. Februar gab er<br />

gegen Dänemark sein Debut im Nationaldress,<br />

114 Einsätze wurden es bis<br />

am S<strong>ch</strong>luss.<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

sport HERREN 1<br />

11<br />

Daniel S<strong>ch</strong>mid:<br />

S<strong>ch</strong>neller Re<strong>ch</strong>tsaussen<br />

Jugendli<strong>ch</strong>es Draufgängertum mit einer<br />

gesunden Portion Routine bringt<br />

der andere Neuzugang der Saison mit:<br />

Daniel S<strong>ch</strong>mid. Der Re<strong>ch</strong>tsaussen<br />

kam vom SHL-Club SG Stans/Zentrals<strong>ch</strong>weiz.<br />

Bei den Nidwaldnern bestritt<br />

Dani letzte Saison 30 SHL-Partien und<br />

half daneben au<strong>ch</strong> no<strong>ch</strong> beim Nationalliga-Team<br />

des BSV Luzern in insgesamt<br />

12 Partien aus. Er gehörte zum berühmten<br />

«Dreierpack» von S<strong>ch</strong>mids im<br />

Inners<strong>ch</strong>weizer Handball. Andy gehört<br />

mittlerweilen bei GC und im Nationalteam<br />

zu den festen Grössen, Linkshänder<br />

Daniel S<strong>ch</strong>mid ist auf dem Weg,<br />

si<strong>ch</strong> im Leistungshandball zu etablieren.<br />

Dani S<strong>ch</strong>mid, der dritte im Bunde,<br />

kämpfte si<strong>ch</strong> na<strong>ch</strong> Verletzungen wieder<br />

heran und lieferte im vergangenen Jahr<br />

eine solide SHL-Saison ab. Dabei hatte<br />

au<strong>ch</strong> er alles andere als viel Zeit dafür:<br />

In der Saison 01/02 war er no<strong>ch</strong> U21-<br />

Junior, ein Jahr später kam er zu den<br />

ersten Einsätzen im Nationalliga-Team,<br />

vergangene Saison gelang ihm dann<br />

der SHL-Einstand. Trotz seiner gerade<br />

erst 23 Jahre wird Dani damit ni<strong>ch</strong>t zuletzt<br />

au<strong>ch</strong> diesen Erfahrungss<strong>ch</strong>atz<br />

aus einem Aufstiegsjahr und einem<br />

SHL-Jahr mitbringen und mit Nick Christen<br />

zusammen für Stabilität sorgen.<br />

Rolf Dobler: Umfeld für Andi Portmann<br />

optimiert<br />

Mit Nick Christen zusammen kommt<br />

ein anderer Internationaler na<strong>ch</strong><br />

Kriens. Der langjährige S<strong>ch</strong>weizer Nationalgoalie<br />

Rolf Dobler wird Goalietrainer<br />

bei den Leistungsteams und wird<br />

si<strong>ch</strong> in dieser Funktion in erster Linie<br />

um die Entwicklung des Krienser Na<strong>ch</strong>wu<strong>ch</strong>s-Nationalgoalies<br />

Andreas Portmann<br />

kümmern. Portmann nämli<strong>ch</strong> gilt<br />

als grosses S<strong>ch</strong>weizer Goalie-Talent<br />

und soll behutsam an grössere Aufgaben<br />

herangeführt werden. Und wie<br />

könnte dies besser ges<strong>ch</strong>ehen als mit<br />

der Betreuung dur<strong>ch</strong> einen ehemaligen<br />

Nationalgoalie, der glei<strong>ch</strong>zeitig au<strong>ch</strong><br />

no<strong>ch</strong> eine Junioren-Nationalmanns<strong>ch</strong>aft<br />

betreut? Für die HCK-Verantwortli<strong>ch</strong>en<br />

jedenfalls war dies ein wi<strong>ch</strong>tiges<br />

(und offenbar sti<strong>ch</strong>haltiges)<br />

Argument, um den umworbenen Na<strong>ch</strong>wu<strong>ch</strong>s-Nationalgoalie<br />

Andi Portmann in<br />

Kriens halten zu können. ���

Dobler ist (zusammen mit Assistent<br />

Nick Christen) glei<strong>ch</strong>zeitig au<strong>ch</strong> Trainer<br />

der S<strong>ch</strong>weizer U19-Junioren-Auswahl.<br />

Dobler, der 2002 bei der Europameisters<strong>ch</strong>aft<br />

in S<strong>ch</strong>weden letztmals für<br />

die S<strong>ch</strong>weiz im Tor stand, war einer der<br />

besten S<strong>ch</strong>weizer Torhüter und prägte<br />

die S<strong>ch</strong>weizer Goalie-Szene der letzten<br />

Jahre massgebli<strong>ch</strong>. Mit seinem Engagement<br />

beim HCK als Goalietrainer verbindet<br />

er seine Diplomarbeit im Rahmen<br />

seiner Trainerausbildung. Von<br />

dieser Trainererfahrung (Dobler war<br />

na<strong>ch</strong> Abs<strong>ch</strong>luss seiner Aktivkarriere<br />

Trainer des SHL-Clubs RTV Basel) sollen<br />

jetzt die HCK-Goalies profitieren<br />

können, indem sie spezielle Goalietrainings<br />

bei Dobler absolvieren.<br />

Rookies setzen auf Teamarbeit<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

Die Diagnose ist immer<br />

s<strong>ch</strong>wieriger als die Therapie<br />

HEINZ FUHRIMANN<br />

Die Saison ist vorbei und es steht<br />

s<strong>ch</strong>on die neue vor der Tür. Wie immer<br />

stellen si<strong>ch</strong> alle die glei<strong>ch</strong>e Frage:<br />

Was ist zu tun, um erfolgrei<strong>ch</strong>er<br />

zu sein als vorher? Natürli<strong>ch</strong> habe i<strong>ch</strong><br />

mir diese Frage au<strong>ch</strong> gestellt. Was<br />

wollen wir besser ma<strong>ch</strong>en? Im Prinzip<br />

alles was mögli<strong>ch</strong> ist. Folgende drei<br />

Begriffe sind mir spontan in den Sinn<br />

gekommen. Sie sagen eigentli<strong>ch</strong> alles<br />

aus, um erfolgrei<strong>ch</strong> zu sein:<br />

Hingabe – Respekt – Harmonie<br />

Dazu brau<strong>ch</strong>t es, Geduld, Reife, Wille,<br />

und die Zusammensetzung des<br />

Teams ist ents<strong>ch</strong>eidend.<br />

Die Aktionen und Reaktionen der<br />

Spieler auf dem Feld (und neben dem<br />

Feld) sind wi<strong>ch</strong>tige Faktoren, um erfolgrei<strong>ch</strong><br />

zu sein. Ob die Spieler auf<br />

dem Feld alles umsetzen können<br />

oder ni<strong>ch</strong>t liegt am Team. Das ist der<br />

grosse Unsi<strong>ch</strong>erheitsfaktor, den man<br />

ni<strong>ch</strong>t trainiern kann. Die Spieler sind<br />

Mens<strong>ch</strong>en und keine Mas<strong>ch</strong>inen, die<br />

man programmieren kann und dann<br />

funktionieren sie au<strong>ch</strong> no<strong>ch</strong> ri<strong>ch</strong>tig.<br />

Nick Christen – 11.07.70, Luzern<br />

• Rückraum Mitte<br />

• 314 NLA-Spiele (1'158 Tore)<br />

• Saison 2004/05: 32 Einsätze<br />

beim KTV Altdorf (NL), 214 Tore<br />

• 114 Länderspiele<br />

• Teilnehmer A-Weltmeisters<strong>ch</strong>aften<br />

1990 CSSR / 1993 S<strong>ch</strong>weden,<br />

Olympis<strong>ch</strong>e Spiele 1996 Atlanta<br />

• Mas<strong>ch</strong>inenme<strong>ch</strong>aniker-Ausbildung<br />

heute als Marketing-Planer tätig<br />

Daniel S<strong>ch</strong>mid – 17.01.82, S<strong>ch</strong>enkon<br />

• Flügel re<strong>ch</strong>ts<br />

• Saison 2002-04: SHL- und<br />

NL-Spiele bei SG Stans/Zentrals<strong>ch</strong>weiz<br />

sowie BSV Borba Luzern<br />

Rookies – mit Motto «Druck raus – Freude rein!»<br />

Also müssen wir sie so nehmen wie<br />

sie sind und dort einsetzen, wo sie<br />

dem Team am meisten helfen können.<br />

Die Play-Out-Spiele der letzten Saison<br />

haben gezeigt, was mögli<strong>ch</strong> ist, wenn<br />

ein Team auf dem Platz steht, wo die<br />

Spieler wissen, was zu tun ist, und<br />

was es brau<strong>ch</strong>t. Um es in der Spra<strong>ch</strong>e<br />

der Jugendli<strong>ch</strong>en auszudrücken<br />

«es war geil»!<br />

Dieses Gefühl und die positiven Emotionen<br />

wollen wir in die neue Saison<br />

13<br />

• Einsätze mit der Junioren-Nati<br />

• S<strong>ch</strong>reiner<br />

Rolf Dobler – 06.01.67, Basel<br />

• Torhüter-Trainer<br />

• Von 1990 bis 2002 Nationalgoalie,<br />

161 Länderspiele.<br />

Torhüter vers<strong>ch</strong>iedener S<strong>ch</strong>weizer<br />

Clubs (RTV Basel, BSV Bern, Borba<br />

Luzern, Pfadi Winterthur) sowie in<br />

der deuts<strong>ch</strong>en Bundesliga beim<br />

TV Grosswallstadt).<br />

• Gelernter Elektromonteur,<br />

te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>er Kaufmann,<br />

Beleu<strong>ch</strong>tungsplaner. Heute Teilzeit-<br />

Trainer U19-Nationalmanns<strong>ch</strong>aft<br />

des SHV.<br />

mitnehmen. Das Motto lautet «Druck<br />

raus – Freude rein»! Die Spieler sollen<br />

Angriff für Angriff, Abwehr für Abwehr<br />

spielen, Tore erzielen, Tore verhindern,<br />

einfa<strong>ch</strong> S<strong>ch</strong>ritt für S<strong>ch</strong>ritt<br />

nehmen. Geduldig sein, immer im System<br />

bleiben, Disziplin halten.<br />

Wenn wir am S<strong>ch</strong>luss alles ri<strong>ch</strong>tig gema<strong>ch</strong>t<br />

haben, dann steht au<strong>ch</strong> das<br />

Resultat auf der Anzeigetafel, das<br />

uns gefällt.<br />

So nun kann es losgehen. Wir freuen<br />

uns auf eine erfolgrei<strong>ch</strong>e Saison.<br />

sport HERREN 1 / ROOKIES

Manns<strong>ch</strong>aftsreise na<strong>ch</strong> Seefeld<br />

S’Drüü auf Austria –Tour<br />

Hö<strong>ch</strong>stleistungen von bunten Wandervögeln. Abenteuerreise von blei<strong>ch</strong>en Flosspiraten.<br />

Entspannendes aus dem Wellnessberei<strong>ch</strong>. Zauberei und Magie aus<br />

dem Na<strong>ch</strong>tleben. Und? Wer zum Teufel ist Dädu? – Ges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>ten von der Herren<br />

Drüü-Abs<strong>ch</strong>lussreise.<br />

HEINZ BERLI<br />

Die Fronlei<strong>ch</strong>namszeit kommt den<br />

Drüü-Spielern in etwa glei<strong>ch</strong>bedeutend<br />

den hö<strong>ch</strong>sten Feiertagen des<br />

Jahres! Traditionell steht Wallfahrten<br />

ins östli<strong>ch</strong>e Na<strong>ch</strong>barsland auf dem<br />

Programm. Aufbru<strong>ch</strong> zum ultimativen<br />

Saisonhöhepunkt. Zum raus<strong>ch</strong>enden<br />

Saisonfinale. Zum würdigen Saisonabs<strong>ch</strong>luss.<br />

Unter zahlrei<strong>ch</strong>en Bewerbungen erhielt<br />

in diesem Jahr Seefeld im Tirol<br />

den Zus<strong>ch</strong>lag als Austragungsort der<br />

diesjährigen Abs<strong>ch</strong>lussreise der 3.-<br />

Liga-Überflieger aus Kriens.<br />

Ein völlig neues Bild präsentierte<br />

si<strong>ch</strong> der Reisegruppe vom Donnerstag.<br />

Denn anstelle der allseits geliebten<br />

gelb-roten Arnet-Limousinen,<br />

wurden wir von einem modernen, klimatisierten<br />

Hess-Minibus mit Chauffeur<br />

abgeholt. Mit einem Bordkühls<strong>ch</strong>rank<br />

und einer Kühltas<strong>ch</strong>e –<br />

vollgestopft mit edelstem Gerstenund<br />

weissem Rebensaft – ging die<br />

Reise pünktli<strong>ch</strong> los und führte in einer<br />

ersten Etappe auf den Arlbergpass,<br />

wo traditionsgemäss eine<br />

Brotzeit mit Hirs<strong>ch</strong>landjägern, Leberkässandwi<strong>ch</strong>es<br />

und einem Marillens<strong>ch</strong>naps<br />

eingelegt wurde. Ans<strong>ch</strong>lies-<br />

send ging’s dann fris<strong>ch</strong> gestärkt<br />

na<strong>ch</strong> Seefeld im Tirol. Untergebra<strong>ch</strong>t<br />

im grössten Hotel des Ortes tastete<br />

man si<strong>ch</strong> so langsam an das bevorstehende<br />

(konditions- und kräfteraubende)<br />

Wo<strong>ch</strong>enende heran. Na<strong>ch</strong> einem<br />

gemeinsamen Na<strong>ch</strong>tessen,<br />

wel<strong>ch</strong>es leider mit einem abs<strong>ch</strong>euli<strong>ch</strong>en<br />

Grappa abgerundet und dadur<strong>ch</strong><br />

etwas getrübt wurde, versu<strong>ch</strong>ten<br />

si<strong>ch</strong> einige im Casino als<br />

Jeton-Jäger, während andere die<br />

Jeep-Disco für eine erste Annäherung<br />

besu<strong>ch</strong>ten.<br />

Der folgende Tag stand ganz im Zei<strong>ch</strong>en<br />

der wunders<strong>ch</strong>önen Bergwelt,<br />

wel<strong>ch</strong>e diese Region zu bieten hat.<br />

Mit einer Standseilbahn ging’s vorerst<br />

zur Rosshütte, wo auf der Sonnenterrasse<br />

die «kratzenden» und<br />

«ausgetrockneten» Kehlen behandelt<br />

wurden. Man bra<strong>ch</strong>te mit einer kleinen<br />

Suppe den Flüssigkeits- und<br />

Salzhaushalt wieder ins Lot. Während<br />

die einen den Rückweg zwis<strong>ch</strong>en<br />

hässli<strong>ch</strong> aus der imposanten<br />

Lands<strong>ch</strong>aft ragenden S<strong>ch</strong>neekanonen<br />

und vorbei am idyllis<strong>ch</strong>en klaren<br />

Kaltwassersee talwärts in Ri<strong>ch</strong>tung<br />

Seefeld antraten, stürmten die anderen<br />

in einer abenteuerli<strong>ch</strong>en Seil-<br />

Entspannung im Wirlpool na<strong>ch</strong> strenger Bergtour – oder dur<strong>ch</strong>ze<strong>ch</strong>ter Na<strong>ch</strong>t?<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

sport HERREN 3<br />

15<br />

Seefelder-Spitze errei<strong>ch</strong>t – atemberaubende<br />

Aussi<strong>ch</strong>t in die Bayris<strong>ch</strong>en und Tiroler Alpen.<br />

bahnkabine himmelwärts auf das<br />

Seefelder Jo<strong>ch</strong> und von dort über<br />

den Panorama-Höhenweg und<br />

S<strong>ch</strong>neefelder in einer ansehnli<strong>ch</strong>en<br />

Wanderung na<strong>ch</strong> Seefeld zurück.<br />

(Bilder davon sind übrigens auf der<br />

HCK-Hompage zu sehen!) Im Whirlpool<br />

und Liegestühlen, ho<strong>ch</strong> über<br />

den Dä<strong>ch</strong>ern von Seefeld gönnte<br />

man si<strong>ch</strong> unter dem strahlenden<br />

Sonnens<strong>ch</strong>ein eine wohlverdiente<br />

Ruhepause. Na<strong>ch</strong> dem Eintreffen<br />

der Freitagsgruppe ging’s dann mit<br />

zwei Taxi-Bussen auf die berühmt,<br />

berü<strong>ch</strong>tigte S<strong>ch</strong>napsalm. Diese wird<br />

immer wieder von Prominenz besu<strong>ch</strong>t,<br />

was an den Wänden ausrei<strong>ch</strong>end<br />

bildli<strong>ch</strong> dokumentiert wird. Ihren<br />

Namen hat sie wohl dem<br />

Umstand zu verdanken, dass zur Begrüssung<br />

ein S<strong>ch</strong>naps vom Brunnen<br />

offeriert wird. Als einzige Gäste dinierten<br />

wir in gemütli<strong>ch</strong>er Atmosphäre.<br />

Bei diesem Anlass trat Dädu ein<br />

erstes mal ins Rampenli<strong>ch</strong>t... Im ans<strong>ch</strong>liessenden<br />

Na<strong>ch</strong>tprogramm versu<strong>ch</strong>ten<br />

si<strong>ch</strong> wiederum einige als Je-

Rassante Gipfelabfahrt …<br />

ton-Stapler, jedo<strong>ch</strong> mit unters<strong>ch</strong>iedli<strong>ch</strong>em<br />

und mässigem Erfolg. Andere<br />

sorgten an der Singleparty in der<br />

Jeep-Disco mit zum Teil unkontrollierten<br />

Einlagen auf der Tanzflä<strong>ch</strong>e für<br />

Verwirrung und Chaos, oder begeisterten<br />

an der Bar mit Zaubertricks,<br />

indem sie volle Gläser und Flas<strong>ch</strong>en<br />

im Handumdrehen in leere verzauberten.<br />

Magie pur! Mit seiner Frage<br />

in Ho<strong>ch</strong>deuts<strong>ch</strong>: «Du bist si<strong>ch</strong>er mit<br />

deiner Harley hier?», löste Rige bei<br />

einem lederbekleideten Hardcore-Biker<br />

vor dem DJ-Pult nur ungläubiges<br />

Kopfs<strong>ch</strong>ütteln und Fassungslosigkeit<br />

aus, war do<strong>ch</strong> seine Lederjacke<br />

vorne mit einem Sticker versehen,<br />

auf wel<strong>ch</strong>em klar und deutli<strong>ch</strong>‚ «Kawasaki<br />

S<strong>ch</strong>weiz» zu lesen war… Tja<br />

Rige, einem BMW-Fahrer sei das verziehen…<br />

Für den Samstag hatte unser Reiseleiter<br />

René einen Knaller angekündigt.<br />

Die Gerü<strong>ch</strong>tekü<strong>ch</strong>e brodelte im<br />

Vorfeld gewaltig und stündli<strong>ch</strong> kursierten<br />

neue Abenteuerevents dur<strong>ch</strong><br />

die Runden. Canyoning, Bungeejumping,<br />

Tandemfalls<strong>ch</strong>irmspringen… In<br />

man<strong>ch</strong> einem stieg ein mulmiges Gefühl<br />

ho<strong>ch</strong>, erst re<strong>ch</strong>t, als uns die beiden<br />

Busse des Veranstalters in die<br />

Nähe des Flughafens Innsbruck fuhren<br />

und uns aussteigen liessen. Als<br />

wir na<strong>ch</strong> einem kurzen Fussmars<strong>ch</strong><br />

ein Partyfloss auf dem Inn erblickten,<br />

… mit nassen Füssen und Stolz heil überstanden.<br />

war einigen die Erlei<strong>ch</strong>terung deutli<strong>ch</strong><br />

anzusehen. An Bord herrs<strong>ch</strong>te dann<br />

eine gemütli<strong>ch</strong>e Atmosphäre, begleitet<br />

von zwei Guides, wel<strong>ch</strong>e die<br />

Ruderarbeit übernahmen und zwei<br />

Pop-Rock-Gitarristen, wel<strong>ch</strong>e für die<br />

Unterhaltung sorgten, gleiteten wir<br />

auf dem Inn dur<strong>ch</strong> Innsbruck in Ri<strong>ch</strong>tung<br />

S<strong>ch</strong>waz. Au<strong>ch</strong> hier war man<strong>ch</strong> einer<br />

froh, dass si<strong>ch</strong> der Inn praktis<strong>ch</strong><br />

wellenlos präsentierte und wir regelre<strong>ch</strong>t<br />

über das Wasser s<strong>ch</strong>webten.<br />

Offenbar litten einige an den Folgen<br />

ihrer Zauberkünste vom Vorabend,<br />

denn sie liessen jegli<strong>ch</strong>e Farbe im<br />

Gesi<strong>ch</strong>t vermissen und versu<strong>ch</strong>ten<br />

si<strong>ch</strong> im «Bierflas<strong>ch</strong>enhöhlen» dur<strong>ch</strong><br />

Hypnose. (Dur<strong>ch</strong> mehrstündiges,<br />

konzentriertes Anstarren der Flas<strong>ch</strong>e<br />

soll diese geleert werden…) Au<strong>ch</strong><br />

hier war Dädu wieder einer der grossen<br />

Leidtragenden… Na<strong>ch</strong> zwei Stunden<br />

Dahingleiten unter zahlrei<strong>ch</strong>en<br />

Augen von S<strong>ch</strong>aulustigen am Uferrand<br />

(was zeitweise an die Triumphfahrt<br />

des Leaders der Tour de France<br />

in der S<strong>ch</strong>lussetappe über die<br />

Champs-Elysées in Paris erinnerte...),<br />

folgte dann das Ziel und die<br />

Rückfahrt ins Hotel, wo mit Wellnessen<br />

den Qualen und Strapazen zu<br />

Leibe gerückt wurde.<br />

Das abs<strong>ch</strong>liessende Abendessen im<br />

Hotel stand traditonsgemäss im Zei<strong>ch</strong>en<br />

der diversen Dankspre<strong>ch</strong>ungen<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

sport HERREN 3<br />

17<br />

an den Trainerstab, sowie unseren<br />

Reiseleiter René. I<strong>ch</strong> kann mi<strong>ch</strong> in<br />

jedem Beri<strong>ch</strong>t nur immer wiederholen.<br />

René, das war wiederum spitzenmässig<br />

organisiert und dur<strong>ch</strong>geführt!<br />

Merci vellmol! Aber au<strong>ch</strong><br />

unseren Chauffeuren Hausi Künzler<br />

und Heinz Erni gilt ein spezieller<br />

Dank, sie haben uns jeweils si<strong>ch</strong>er<br />

über die Strassen <strong>ch</strong>auffiert und<br />

si<strong>ch</strong> zudem eisern an die Regel «kein<br />

Alkohol bis se<strong>ch</strong>s Meter vor das<br />

Fahrzeug» gehalten... Chapeau!!<br />

Nun gilt es nur no<strong>ch</strong> ein Geheimnis<br />

zu lüften. Wer zum Teufel ist Dädu?<br />

Er kam am Freitag, lebte während<br />

Stunden in einer Art Raus<strong>ch</strong>zustand<br />

und verabs<strong>ch</strong>iedete si<strong>ch</strong> am Samstag<br />

kurz na<strong>ch</strong> Mitterna<strong>ch</strong>t mit den<br />

Worten: «S<strong>ch</strong>ön, dass i<strong>ch</strong> jetzt s<strong>ch</strong>on<br />

S<strong>ch</strong>lafen gehen kann, denn das beweisst<br />

mir, dass i<strong>ch</strong> vom Alkohol<br />

ni<strong>ch</strong>t abhängig bin». Tja, lieber Dädu,<br />

wie wahr...<br />

(Dädu trainiert übrigens ziemli<strong>ch</strong> erfolgrei<strong>ch</strong><br />

unsere Jüngsten und ist zudem<br />

ein routinierter Senior, wel<strong>ch</strong>er<br />

auf eine äusserst erfolgrei<strong>ch</strong>e Karriere<br />

zurückblicken kann).<br />

Sind wir gespannt, wer das nä<strong>ch</strong>ste<br />

Jahr den Zus<strong>ch</strong>lag als Austragungsort<br />

für die Herren-Drüü-Abs<strong>ch</strong>lussreise<br />

bekommt. In diesem Sinne<br />

wüns<strong>ch</strong>t s’Drüü allen einen erfolgrei<strong>ch</strong>en<br />

Saisonstart.

MU21-Elite Spielgemeins<strong>ch</strong>aft Stans/Kriens<br />

MU19-Elite Spielgemeins<strong>ch</strong>aft Stans/Kriens<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

Neues Kader mit neuem Trainer<br />

GERY BUCHER<br />

Am Montag des 23. Mai nahmen wir<br />

die Saison 05/06 mit einem teilweise<br />

neu formierten Kader von 24<br />

Spielern in Angriff. Na<strong>ch</strong> einer kurzen<br />

«Bes<strong>ch</strong>nupperungsphase» von<br />

bestehenden und teilweise neuen<br />

Kaderspielern wie au<strong>ch</strong> einem neuen<br />

Trainer, konnten wir uns voll auf<br />

das sportli<strong>ch</strong>e während der 1. Vorbereitungsphase<br />

konzentrieren. Bis zu<br />

den Sommerferien legten Benno und<br />

i<strong>ch</strong> den S<strong>ch</strong>werpunkt auf den physis<strong>ch</strong>en<br />

Aufbau (Kraft/Koordination)<br />

und im te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>en Berei<strong>ch</strong>.<br />

Am 5. Juli verabs<strong>ch</strong>iedeten wir die<br />

Spieler dann in eine dreiwö<strong>ch</strong>ige<br />

Sommerpause. Am 2. August setzten<br />

wir unsere 2. Vorbereitungspha-<br />

19<br />

Spielen in der hö<strong>ch</strong>sten Juniorenliga<br />

DANIEL LUSSI<br />

Dur<strong>ch</strong> die Zusammenarbeit der beiden<br />

Vereine, können wir in der nä<strong>ch</strong>sten<br />

Saison in der hö<strong>ch</strong>sten Juniorenliga<br />

der S<strong>ch</strong>weiz mitspielen. Das<br />

Kader für die Saison 05/06 besteht<br />

aus 10 Spielern des BSV Stans und<br />

6 Spielern des HC Kriens. Darunter<br />

befinden si<strong>ch</strong> einige Akteure mit Ambitionen<br />

einmal in der SHL zu spielen.<br />

Wir absolvieren pro Wo<strong>ch</strong>e zwei<br />

Manns<strong>ch</strong>aftstraining und zwei Trainings<br />

in den jeweiligen Vereinen. Infolge<br />

Militärabsenzen einiger Spie-<br />

Das neu formierte MU19-Elite-Team steigt motiviert in die neue Saison.<br />

ler, müssen wir uns vor allem auf die<br />

Wo<strong>ch</strong>enendtrainings konzentrieren,<br />

um die Manns<strong>ch</strong>aft zu formen.<br />

Na<strong>ch</strong> einer kurzen aber sehr intensiven<br />

Vorbereitung mit zwei Turnieren<br />

und diversen Trainingsspielen, beginnt<br />

die Saison am 10. September<br />

mit dem Auswärtsspiel gegen St.<br />

Othmar St. Gallen in St. Gallen.<br />

Mit viel Einsatz und grossem Willen<br />

der Spieler, erhoffe i<strong>ch</strong> mir eine tolle<br />

Saison, mit viel Spass und sportli<strong>ch</strong>em<br />

Erfolg.<br />

Stark dezimiert, die SG U21-Elite beim<br />

Training. Die Rekrutens<strong>ch</strong>ule hinterlässt ihre<br />

Spuren.<br />

se fort. In mehreren aufeinander folgenden<br />

Lauftrainings legten wir dann<br />

die Basis unserer Konditionsarbeit.<br />

Die Spieler zogen au<strong>ch</strong> in<br />

dieser Phase sehr gut mit und trainierten<br />

motiviert. Die beiden Intensivwo<strong>ch</strong>en<br />

vom 2. bis 15. Juni<br />

s<strong>ch</strong>lossen wir mit einem dreitägigen<br />

Trainingslager im Ei<strong>ch</strong>li ab. In diesen<br />

drei Tagen wurde dann vor allem im<br />

manns<strong>ch</strong>afts-taktis<strong>ch</strong>en Berei<strong>ch</strong> gearbeitet.<br />

Im letzten Teil der Vorbereitungszeit<br />

gilt es nun in Trainingspielen und<br />

dem Borba-Turnier an der manns<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>en<br />

Ges<strong>ch</strong>lossenheit zu arbeiten,<br />

so dass wir beim Meisters<strong>ch</strong>aftsauftakt<br />

am 10. September in<br />

St. Gallen bereit sind.<br />

Die Spieler, die ni<strong>ch</strong>t dem Kader der<br />

MU19-Elite angehören, werden im<br />

regionalen Team der SG Kriens/<br />

Stans ihren Platz finden und dementspre<strong>ch</strong>end<br />

au<strong>ch</strong> zu ihrer Spielpraxis<br />

kommen.<br />

I<strong>ch</strong> wüns<strong>ch</strong>e allen Kaderspielern der<br />

SG eine erfolgrei<strong>ch</strong>e und verletzungsfreie<br />

Saison.<br />

sport MU21-ELITE / MU19-ELITE

MU-17 INTER Saisonvorbereitung mit einigen Trainingspielen<br />

Neue Trainerinnen für die MU 15-2<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

21<br />

Viermal pro Wo<strong>ch</strong>e wird trainiert<br />

GREGOR BOSSERT<br />

In der dritten Ferienwo<strong>ch</strong>e begann<br />

für uns das offizielle Manns<strong>ch</strong>aftstraining<br />

im Kleinfeld. Wir feilten an<br />

der Kondition und an der Sprungkraft<br />

und als Abwe<strong>ch</strong>slung spielten<br />

wir Bea<strong>ch</strong>handball und Fussball. In<br />

der vierten Wo<strong>ch</strong>e begann wieder<br />

das Hallentraining. Natürli<strong>ch</strong> gab es<br />

einige, die Fussball-Verrückten, die<br />

immer ca. eine halbe Stunde vor<br />

Trainingsbeginn vor der Halle standen.<br />

Deshalb beginnt unser Training<br />

au<strong>ch</strong> meistens mit ein wenig Hallenfussball.<br />

Wir werden nun no<strong>ch</strong> einige Trainingsspiele<br />

haben, na<strong>ch</strong> den Ferien<br />

wieder vier Mal pro Wo<strong>ch</strong>e trainieren<br />

und dann kann die Saison am<br />

Bea<strong>ch</strong>handball und Glace-Essen<br />

Mit grosser Freude und vielen Zielen übernahmen wir die MU15-2. In den ersten<br />

Trainings versu<strong>ch</strong>ten wir herauszufinden, was speziell no<strong>ch</strong> trainiert werden muss<br />

und was die Jungs bereits alles gelernt haben.<br />

EVE UND RACHI<br />

Die Spieler kamen immer wieder mit<br />

Ideen, was sie als Manns<strong>ch</strong>aft alles<br />

tun wollen. Da kam zum Beispiel<br />

au<strong>ch</strong> der Vors<strong>ch</strong>lag, an die Auslosung<br />

der Euro 2006 in die Swiss Life<br />

Arena zu gehen. Da wir sowieso<br />

dorthin gehen wollten, ents<strong>ch</strong>lossen<br />

wir, die Manns<strong>ch</strong>aft an den unvergessli<strong>ch</strong>en<br />

Tag mitzunehmen. Einige<br />

sahen zum ersten Mal wie Bea<strong>ch</strong>handball<br />

gespielt wird andere fanden<br />

einfa<strong>ch</strong> die Atmosphäre sensationell.<br />

S<strong>ch</strong>liessli<strong>ch</strong> präsentierten<br />

alle Spieler stolz die gesammelten<br />

Autogrammkarten der S<strong>ch</strong>weizer National<br />

Manns<strong>ch</strong>aft. Bei dieser Gelegenheit<br />

mö<strong>ch</strong>ten wir uns no<strong>ch</strong> für die<br />

von uns gewüns<strong>ch</strong>ten Autogramm-<br />

Torhüter Gregi Bossert weiss, fallen im Sand<br />

ist wei<strong>ch</strong>er als auf dem Hallenboden.<br />

karten und die Plakate bedanken.<br />

Die Verlosung wurde gespannt verfolgt.<br />

Es wurde spekuliert, in wel<strong>ch</strong>er<br />

Gruppe die S<strong>ch</strong>weizer spielen werden<br />

und wel<strong>ch</strong>e realistis<strong>ch</strong>en Chancen<br />

sie besitzen.<br />

Um die Manns<strong>ch</strong>aft no<strong>ch</strong> stärker zusammen<br />

zu s<strong>ch</strong>weissen, gingen wir<br />

na<strong>ch</strong> einem Training Glace essen.<br />

Marco wir danken dir für die längere<br />

Öffnungszeit!<br />

Au<strong>ch</strong> in den Sommerferien legten wir<br />

uns ni<strong>ch</strong>t auf die faule Haut. Es wurde<br />

zweimal wö<strong>ch</strong>entli<strong>ch</strong> trainiert. In<br />

den ersten drei Wo<strong>ch</strong>en lernten wir<br />

mit Ursi den Bea<strong>ch</strong>handball besser<br />

kennen. So wie wir das beurteilen<br />

können, bereiteten diese Erfahrungen<br />

grossen Spass.<br />

24.09.05 gegen Pfadi Winterthur<br />

au<strong>ch</strong> beginnen.<br />

Das erste Trainingspiel gewannen<br />

wir auswärts verdient mit 38:24 gegen<br />

Kadetten S<strong>ch</strong>affhausen. Wir<br />

überzeugten vor allem dur<strong>ch</strong> s<strong>ch</strong>nelle<br />

Gegenangriffe und setzen den<br />

Kreisläufer immer wieder gut in Szene.<br />

Negative Punkte gab es in der<br />

Chancenauswertung und in der Verteidigung,<br />

die einen Spieler nie in<br />

den Griff bekam.<br />

10.09.2005<br />

Altdorf – HC Kriens, 15.00 Uhr<br />

24.09.2005<br />

HC Kriens – Pfadi Winterthur<br />

19.00 Uhr, Saisonstart<br />

Ursi Käppeli lernte uns den Bea<strong>ch</strong>handball.<br />

Leider plagen uns bereits jetzt einige<br />

Verletzungen. Nun hoffen wir, dass<br />

alle bis zum Meisters<strong>ch</strong>aftsstart am<br />

22. September 2005 (11.00 Uhr,<br />

Krauerhalle) wieder fit sind. Wir freuen<br />

uns auf eine tolle Meisters<strong>ch</strong>aft<br />

und eine erfolgrei<strong>ch</strong>e Saison.<br />

sport MU17 INTER / MU15-2

Damen – Reise na<strong>ch</strong> Mün<strong>ch</strong>en<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

Comeback und neue Gesi<strong>ch</strong>ter<br />

Na<strong>ch</strong> der langen und sehr erfolgrei<strong>ch</strong>en vergangenen Saison haben wir einen Monat<br />

Trainingspause gema<strong>ch</strong>t und uns gut erholt. Die Abs<strong>ch</strong>lussreise führte uns na<strong>ch</strong><br />

Mün<strong>ch</strong>en. Es fiel uns sehr lei<strong>ch</strong>t, uns der deuts<strong>ch</strong>en Kultur anzupassen.<br />

PETER HOFSTETTER<br />

Heiss und fettig wurde gegessen<br />

und dazu Bier getrunken. Mit Power-<br />

Shopping und Park-Walking haben<br />

wir aber diese Kalorien und Fette abtrainiert.<br />

Der Englis<strong>ch</strong>e Garten hat<br />

es einigen Frauen sehr angetan …<br />

sind wir do<strong>ch</strong> mitten dur<strong>ch</strong> den FKK-<br />

Berei<strong>ch</strong> gewandert und haben uns<br />

die Nudisten genüssli<strong>ch</strong> anges<strong>ch</strong>aut.<br />

Einige haben si<strong>ch</strong> sehr an<br />

den gepiercten männli<strong>ch</strong>en Zeitgenossen<br />

… es hat sogar den Trainer<br />

ges<strong>ch</strong>merzt, als er diesen Metallträger<br />

gesehen hat.<br />

Mit dem Besu<strong>ch</strong> des Tollwood-Festivals<br />

auf dem Olympiaparkgelände<br />

wurde die Reise abges<strong>ch</strong>lossen.<br />

Hunderte von Ess- und Verkaufsstände<br />

haben diesen Besu<strong>ch</strong> zu einem<br />

grossen Erlebnis gema<strong>ch</strong>t. Mit Caipirinha<br />

und anderen gefährli<strong>ch</strong>en<br />

Drinks haben wir bis in den Morgen<br />

Endli<strong>ch</strong> Pause. Das Damen-Team na<strong>ch</strong> dem harten Lauftraining.<br />

sport DAMEN<br />

23<br />

Teamseniorin Gabi nimmt si<strong>ch</strong> na<strong>ch</strong> Mün<strong>ch</strong>en der si<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong> müden Danijela Todorovic an.<br />

weiter den Aufstieg und das tolle<br />

Wo<strong>ch</strong>enende gefeiert.<br />

Danke Manu für das Wecken am<br />

Morgen … Das Team wäre sonst<br />

«trainerlos» na<strong>ch</strong> Hause gefahren …<br />

Für die Saison 2005/2006 haben<br />

wir einige neue Gesi<strong>ch</strong>ter in der<br />

Manns<strong>ch</strong>aft. Konnten wir do<strong>ch</strong> vier<br />

Spielerinnen der ehemaligen Manns<strong>ch</strong>aft<br />

Kaufleute Luzern für uns<br />

gewinnen, und mit Helen ist eine altbekannte<br />

Spielerin na<strong>ch</strong> einem Jahr<br />

in Littau zurück ins Team gekommen.<br />

Mit einem grossen Kader werden<br />

wir nun die Saison in Angriff<br />

nehmen und hoffen, genug spieleris<strong>ch</strong>e<br />

Qualität und Teamspirit zu entwickeln,<br />

damit wir den Ligaerhalt<br />

s<strong>ch</strong>affen werden.

Kreisläufer 3/2005<br />

Auf drei Juniorenstufen wird mit dem BSV Stans zusammengearbeitet<br />

Zusammenarbeit auf hö<strong>ch</strong>ster<br />

Stufe<br />

Die Aktivpause (die ersten zwei Wo<strong>ch</strong>en Sommerferien) tat gut, do<strong>ch</strong> jetzt heisst das<br />

Motto: ohne S<strong>ch</strong>weiss, kein Preis. In der neuen Saison ist alles ein wenig anders, denn<br />

wir arbeiten auf drei Juniorenstufen eng mit dem BSV Stans zusammen. Ni<strong>ch</strong>tsdestotrotz<br />

versu<strong>ch</strong>en alle Trainer die Grundlagen für die bevorstehende Saison zielgeri<strong>ch</strong>tet<br />

zu legen.<br />

HANS KÜNZLER<br />

Der Versu<strong>ch</strong>sballon MU19-Elite Stans/<br />

Kriens der letzten Saison hat si<strong>ch</strong><br />

vollumfängli<strong>ch</strong> bewährt, au<strong>ch</strong> wenn<br />

der Organisationsaufwand für die<br />

Trainer, Vereinsleitung, Jungs und Eltern<br />

wesentli<strong>ch</strong> grösser war. Diese<br />

positive Erfahrung hat die beiden<br />

Vereine bewogen, das Potential<br />

auszubauen und zu nutzen. Neu<br />

sind die Spielgemeins<strong>ch</strong>aften MU21-<br />

Elite Stans/Kriens und MU17-Inter<br />

Kriens/Stans gemeldet.<br />

Die MU21-E steht unter der Leitung<br />

von Dani Lussi, der vier Jahre als Juniorenkoordinator<br />

im HCK tätig war.<br />

Se<strong>ch</strong>s Krienser Spieler sind im Kader<br />

dieses Teams, das jedo<strong>ch</strong> bis<br />

zum November mit vielen Absenzen<br />

der RS-Absolventen (ni<strong>ch</strong>t die Krienser,<br />

die sind no<strong>ch</strong> zu jung) zu kämpfen<br />

hat. Die SG MU19-E wird von<br />

Benno Lussi und neu von Gery Bu<strong>ch</strong>er<br />

trainiert. Der Krienser Aspekt<br />

ist dadur<strong>ch</strong> völlig abgedeckt und<br />

hilft, die Organisation einfa<strong>ch</strong>er zu<br />

halten. Dieses Kader ist klar das<br />

grösste, hat man do<strong>ch</strong> die eigenen<br />

MU19 aufgelöst, 7 Spieler davon<br />

dort, 4 in die Rokkies und 4 in die<br />

MU17-I eingebettet. Da jedo<strong>ch</strong> nur<br />

jeweils 14 Jungs spielen können,<br />

meldeten wir no<strong>ch</strong> eine MU19-Regional<br />

Kriens/Stans, wo die Ni<strong>ch</strong>tspielenden<br />

der MU19-E und MU17-Inter<br />

ihre Spielpraxis erhalten. Dies ist eine<br />

reine Spielmanns<strong>ch</strong>aft, gecoa<strong>ch</strong>t<br />

von einem der Trainer aus den<br />

Manns<strong>ch</strong>aften Rookies bis MU17-Inter.<br />

Diese Manns<strong>ch</strong>aft versteht si<strong>ch</strong><br />

auf keinen Fall als Abstellgeleis,<br />

sondern erlaubt uns, alle spielen zu<br />

lassen. Jeder Spieler kann si<strong>ch</strong> je-<br />

derzeit dur<strong>ch</strong> Fleiss und gute Leistungen<br />

für eine der Elitemanns<strong>ch</strong>aften<br />

aufzudrängen. Niemand hat einen<br />

Stammplatz auf si<strong>ch</strong>er. Der<br />

Konkurrenzkampf kann nur positiv<br />

sein!<br />

Au<strong>ch</strong> die MU17-Inter, trainiert von<br />

Mäsi Stauffer und mir, darf ebenfalls<br />

auf ein grosses Kader zurückgreifen.<br />

Drei bis vier Stanser Spieler<br />

ergänzen das Team, verstärkt no<strong>ch</strong><br />

dur<strong>ch</strong> vier letztjährige MU19-Spieler,<br />

die altersmässig no<strong>ch</strong> mittun dürfen.<br />

Die Erwartungen sind gross, haben<br />

do<strong>ch</strong> diese Jungs in der Vorbereitungsphase<br />

1 sehr gute Spiele<br />

abgeliefert. Do<strong>ch</strong> dürfen wir keinenfalls<br />

auf den Lorbeeren ausruhen,<br />

müssen konzentriert weiterarbeiten<br />

und dürfen das Primärziel Ligaerhalt<br />

nie aus den Augen verlieren.<br />

Die MU17-Regional, unter der Führung<br />

der Jungtrainerin Sabrina Ba<strong>ch</strong>mann,<br />

haben nur ein Ziel, die Vorbereitung<br />

auf ihren nä<strong>ch</strong>stjährigen<br />

Einsatz in der MU17-Inter. Diese<br />

Manns<strong>ch</strong>aft wird fallweise dur<strong>ch</strong><br />

Spieler aus der MU17-I (evtl. au<strong>ch</strong><br />

aus der MU15) ergänzt.<br />

Die MU15 starten wiederum mit<br />

zwei Manns<strong>ch</strong>aften, die MU15-1 unter<br />

der Trainercrew Jogi Erni, Pfiff<br />

Hermann und Ursi Käppeli, die<br />

MU15-2 unter der Leitung von Jungtrainerinnen<br />

Rahel Christen und Evelyne<br />

Bühler. In diesen beiden Manns<strong>ch</strong>aften<br />

stehen eine kompakte<br />

Manns<strong>ch</strong>aftsbildung und die individuelle<br />

Ausbildung an oberster Stelle.<br />

Die U13-1 starten unter Bäbs Bläsi<br />

25<br />

und Glatzli Bruno Geiser, die U13-2<br />

hat no<strong>ch</strong> keine feste Lösung, wurde<br />

in der Vorbereitung vor allem dur<strong>ch</strong><br />

Jogi und Bäbs trainiert. Wir müssen<br />

für diese 2. Manns<strong>ch</strong>aft eine feste<br />

Lösung finden, wollen wir ni<strong>ch</strong>t später<br />

wieder dafür bluten.<br />

Das Motto der U11/9 steht klar unter<br />

Spiel, Sport und Spass, Einführung<br />

ins Handball. Diese grosse<br />

Gruppe wird dur<strong>ch</strong> Irene Bu<strong>ch</strong>er, Gabi<br />

Krummena<strong>ch</strong>er, Barbara Wandeler,<br />

Eri<strong>ch</strong> Wenger und temporär<br />

dur<strong>ch</strong> mi<strong>ch</strong> geführt. Dieses Gefäss,<br />

das den Eintritt in den HCK bedeutet,<br />

soll lebendig und stufengere<strong>ch</strong>t<br />

geführt werden.<br />

Das Blocktraining (Fördertraining)<br />

der MU17-I, MU15 und MU13 wird<br />

wiederum dur<strong>ch</strong> das routinierte Ehepaar<br />

Barbara Ringgenberg und Urs<br />

Niklaus geleitet.<br />

Für alle Juniorenmanns<strong>ch</strong>aften sind<br />

die Ziele gemäss Trainingskonzept<br />

klar definiert:<br />

1. individuelle Förderung<br />

2. Manns<strong>ch</strong>aftsbildung<br />

3. Ligaerhalt<br />

Für den Weg zu diesen Zielen wüns<strong>ch</strong>e<br />

i<strong>ch</strong> allen Verantwortli<strong>ch</strong>en eine<br />

ges<strong>ch</strong>ickte Hand, Dur<strong>ch</strong>stehvermögen<br />

und viel Glück, allen Kids viel<br />

Spass, viel Fleiss und eine unfallfreie<br />

Saison 05/06.<br />

Hopp HC Kriens, hopp BSV Stans<br />

sport JUGEND UND ANIMATION

Die U15-Damen setzen auf Kampfwille und Ehrgeiz<br />

Das Ziel vor Augen haben<br />

Die letzte Saison ist gut gelaufen, sie hätte jedo<strong>ch</strong> besser sein können. Die Girls wurden<br />

anfangs Saison zusammengeführt und mussten beweisen, wie s<strong>ch</strong>nell sie zusammen<br />

spielen können. Dies war eine s<strong>ch</strong>wierige Aufgabe, die sie bewältigen mussten,<br />

ob es ihnen passte oder ni<strong>ch</strong>t. Handball ist eine Manns<strong>ch</strong>aftssportart, Zusammenspiel<br />

und Teamgeist sind verlangt. Die Girls haben si<strong>ch</strong> tapfer ges<strong>ch</strong>lagen und fanden zueinander,<br />

jedo<strong>ch</strong> leider erst gegen Ende der Saison.<br />

BESA LIKA<br />

Do<strong>ch</strong> wollen wir ni<strong>ch</strong>t all zu gross<br />

über die letzte Saison s<strong>ch</strong>reiben. Wir<br />

stehen kurz vor Beginn der neuen<br />

Saison und somit vor einer neuen<br />

Chance. Man weiss nun, wer wie<br />

spielt und wer wo eingesetzt wird.<br />

Au<strong>ch</strong> wissen die Girls wo ihre Stärken<br />

und S<strong>ch</strong>wä<strong>ch</strong>en liegen und können<br />

darauf aufbauen. Nur zusammen<br />

kann man gewinnen und nur<br />

zusammen verliert man. Teamgeist<br />

heisst ni<strong>ch</strong>t nur, das Tore s<strong>ch</strong>iessen<br />

den anderen überlassen, sondern jenige<br />

aufbauen, die einmal einen<br />

s<strong>ch</strong>le<strong>ch</strong>ten Tag haben.<br />

Die beste Voraussetzung «Teamgeist»<br />

für einen Sieg besteht s<strong>ch</strong>on,<br />

nun müssen wir an den Feinheiten<br />

arbeiten wie Te<strong>ch</strong>nik, Taktik, Kondition<br />

und Koordination.<br />

Wir haben uns ni<strong>ch</strong>t nur mit unseren<br />

normalen Trainingstagen für die<br />

neue Saison vorbereitet, sondern<br />

au<strong>ch</strong> mit Fördertrainings jeweils am<br />

Samstag vom Herren-Trainer aus<br />

Zug. Wir dürfen ni<strong>ch</strong>t vergessen, je<br />

mehr man ma<strong>ch</strong>t, umso besser wird<br />

man.<br />

Für uns Trainer wird die nä<strong>ch</strong>ste Saison<br />

eine sehr spannende Zeit. Wir<br />

erwarten von den Girls Kampfwillen<br />

und Ehrgeiz den Sieg zu holen. Denn<br />

einmal haben wir den Meistertitel<br />

geholt. Was man einmal ges<strong>ch</strong>afft<br />

hat, kann man au<strong>ch</strong> ein zweites Mal<br />

s<strong>ch</strong>affen.<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

Freuen si<strong>ch</strong> auf den kommenden Saisonstart, die FU15-Girls des HCK.<br />

sport FU15<br />

27

Das U13-a-Team startet gut vorbereitet in die neue Saison<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

sport U13<br />

29<br />

Mit viel «Geist» freuen wir uns auf<br />

«gespenstige» Spiele<br />

BÄBS BLÄSI<br />

Mit vollem Elan starteten wir mitte<br />

Mai mit der «alten» (neuen) Manns<strong>ch</strong>aft<br />

in die kommende Saison. Alles<br />

alte Gesi<strong>ch</strong>ter ausser eines:<br />

Sandra ist neu zu uns gekommen,<br />

was Chiara natürli<strong>ch</strong> sehr begrüsste.<br />

Nun, sie hätte si<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> alleine gegen<br />

die 12 Jungs dur<strong>ch</strong>gesetzt, do<strong>ch</strong><br />

2x Frauenpower s<strong>ch</strong>adet den Boys<br />

wirkli<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t! Die Teamsitzung konnten<br />

wir ni<strong>ch</strong>t so dur<strong>ch</strong>führen wie ursprüngli<strong>ch</strong><br />

geplant. Petrus liess uns<br />

glei<strong>ch</strong> zwei mal völlig im Sti<strong>ch</strong> und so<br />

viel das Bräteln bu<strong>ch</strong>stäbli<strong>ch</strong> ins<br />

Wasser! Do<strong>ch</strong> der «Prügelweg», der<br />

laut Bruno direkt zur Dors<strong>ch</strong>nei<br />

führt, springt uns ni<strong>ch</strong>t davon. Also<br />

Girls und Boys, i<strong>ch</strong> bin sehr spontan,<br />

nehmt eure Joggings<strong>ch</strong>uhe immer<br />

mit, das gibt ein prima «Herbs<strong>ch</strong>tjoggingli».<br />

Setzen auf ihre gute Kamerads<strong>ch</strong>aft – das<br />

MU13-Team.<br />

Die so wi<strong>ch</strong>tige und aufs<strong>ch</strong>lussrei<strong>ch</strong>e<br />

Sitzung fand trotzdem statt. Im<br />

Meiersmatt gibts ja genügend gedeckte<br />

Ecken, wo die Manns<strong>ch</strong>aft in<br />

Gruppen die neuen Ziele und Regeln<br />

erarbeiten konnte. Das war für alle<br />

eine positive Erfahrung und i<strong>ch</strong> war<br />

e<strong>ch</strong>t platt, wie hart die Spieler in gewissen<br />

Situationen «mit si<strong>ch</strong> ins Geri<strong>ch</strong>t<br />

wollen». Gemeinsam haben wir<br />

über diverse Themen abgestimmt<br />

und gute Lösungen getroffen. Es gilt<br />

nun für alle, si<strong>ch</strong> an die Regeln zu<br />

halten und mit den Konsequenzen<br />

Auf gehts, die Jungs der MU13 sind heiss auf die neue Saison.<br />

umgehen zu können. Zum Glück haben<br />

wir alles s<strong>ch</strong>riftli<strong>ch</strong> festgelegt<br />

und die ganze Manns<strong>ch</strong>aft hat das<br />

unters<strong>ch</strong>rieben. Da kann eigentli<strong>ch</strong><br />

ni<strong>ch</strong>ts s<strong>ch</strong>ief gehen in der neuen Saison.<br />

Wir freuen uns jetzt s<strong>ch</strong>on auf<br />

den ersten Spieltag. Wer wohl unsere<br />

Gegner sind? Können wir ein, zwei<br />

oder viellei<strong>ch</strong>t sogar drei Spiele gewinnen?<br />

Woran wir besonders arbeiten<br />

müssen, werden wir bald erfahren.<br />

Der Team- und Kampfgeist ist<br />

jedenfalls bereits vorhanden. Und<br />

bei so viel «Geist» können wir uns<br />

auf «gespenstige» Spiele gefasst<br />

ma<strong>ch</strong>en. Wir hoffen nur, dass die<br />

Kids ni<strong>ch</strong>t s<strong>ch</strong>on beim Hinweg an einen<br />

Spieltag im Auto s<strong>ch</strong>lafen. Gell<br />

Sandro, das ma<strong>ch</strong>t man erst bei der<br />

Rückfahrt! Nun wüns<strong>ch</strong>e i<strong>ch</strong> uns und<br />

allen anderen Teams eine verletzungsfreie<br />

und erfolgrei<strong>ch</strong>e Saison<br />

und viele begeisterte und fanende<br />

Eltern auf den Tribünen.<br />

Im U13a Team spielen mit: Lars Allgäuer,<br />

Sandra Andrijanic, Adrian Blättler, Sandro<br />

Bu<strong>ch</strong>er, Chiara Burkhardt, Adrian Enz, Gianluca<br />

Lima, Dominik Lima<strong>ch</strong>er, Yves Mühleba<strong>ch</strong>,<br />

Cyrill Müller, Simon Muri, Daniel Prellinger,<br />

Marco Ri<strong>ch</strong>ert, Silvan Wandeler

U11 – Mini-Festival 2005 in Basel<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

sport U11<br />

31<br />

Grosser Erfolg für unsere jüngsten<br />

HCK-Aktiven<br />

ERICH WENGER<br />

Am Morgen des 22. Mai 2005 bei<br />

regneris<strong>ch</strong>em Wetter begann für uns<br />

Trainer ein ereignisrei<strong>ch</strong>er Tag. Mit<br />

dem Roller meiner Trainerkollegin<br />

Irene, fuhren wir mit einem akrobatis<strong>ch</strong>en<br />

Fahrstil in Ri<strong>ch</strong>tung Taxi Ernst<br />

Hess na<strong>ch</strong> Luzern, um den Kleinbus<br />

für die Fahrt na<strong>ch</strong> Basel abzuholen.<br />

Pünktli<strong>ch</strong> wie immer um 7.30 Uhr<br />

nahmen wir das Abenteuer Minifestival<br />

Basel in Angriff. Die Spannung<br />

bei den Kids und uns Trainern war<br />

si<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong> spürbar. Ho<strong>ch</strong>motiviert in<br />

Basel angekommen su<strong>ch</strong>ten wir vergebli<strong>ch</strong><br />

na<strong>ch</strong> unserer Spielhalle,<br />

denn alle Spiele fanden draussen<br />

auf dem Rasen statt.<br />

Bei Regen, nassem Rasen und nassem<br />

Ball war die Motivation unserer<br />

SpielerInnen für das erste Spiel auf<br />

ein Minimum gesunken. Promt verlo-<br />

ren wir das erste Spiel auf dem<br />

«Wimbledon-Rasen» von Basel.<br />

Petrus hatte dann mit uns ein Einsehen<br />

und drehte im Verlaufe des<br />

Morgens den Wasserhahn für den<br />

Rest des Tages zu. Die Manns<strong>ch</strong>aft<br />

erspielte si<strong>ch</strong> dann au<strong>ch</strong> leistungsmässig<br />

ein Ho<strong>ch</strong> und gewann alle<br />

restli<strong>ch</strong>en Spiele. Au<strong>ch</strong> beim Rahmenprogramm<br />

des Minifestivals<br />

Entspannt beim Fototermin – na<strong>ch</strong> den ges<strong>ch</strong>lagenen S<strong>ch</strong>la<strong>ch</strong>ten – die U11 des HCK.<br />

Die U11 ma<strong>ch</strong>te am Minifestival Bekannts<strong>ch</strong>aft mit der für sie neuen Sportart «Feldhandball».<br />

konnten si<strong>ch</strong> unsere Boys & Girls<br />

prä<strong>ch</strong>tig amüsieren. I<strong>ch</strong> mö<strong>ch</strong>te<br />

mi<strong>ch</strong> bei meinen Trainerkolleginnen<br />

Barbara und Irene wie au<strong>ch</strong> beim<br />

Team für den grossen Einsatz und<br />

für die tolle Kamerads<strong>ch</strong>aft re<strong>ch</strong>t<br />

herzli<strong>ch</strong> bedanken. Für alle Kinder<br />

die unser Team auf die neue Saison<br />

hin verlassen werden, wüns<strong>ch</strong>e i<strong>ch</strong><br />

für die Zukunft viel Erfolg.

Die SeniorInnen pflegen den «Geist» au<strong>ch</strong> ausserhalb der Halle<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

Geselliges Beisammensein<br />

«Dass die SeniorInnen beim Training und an den Turnieren eine gute Falle ma<strong>ch</strong>en ist<br />

na<strong>ch</strong> den letzten Kreisläuferberi<strong>ch</strong>ten wohl allen bekannt. Dass sie das au<strong>ch</strong> neben<br />

dem Platz beherrs<strong>ch</strong>en, sei mit den Fotos dokumentiert», meint der Sportmänäts<strong>ch</strong>er.<br />

«Metzger» Müller im Element.<br />

Ob das wohl gut kommt Krummi?<br />

Sogar beim S<strong>ch</strong>langenstehen ma<strong>ch</strong>en die Senioren eine gute Figur.<br />

sport SENIORINNEN<br />

33<br />

Wenn Frau auf dem trockenen sitzt, fallen s<strong>ch</strong>on bald die Augen zu.<br />

Die Seniorstrategen Pea<strong>ch</strong> und Mäsi beim Aushecken neuer Taten.<br />

Gesunde Ernährung, das A und O eines jeden Sportlers.

Hauptsa<strong>ch</strong>e gemütli<strong>ch</strong><br />

THOMAS SPÖGLER<br />

Die Vorzei<strong>ch</strong>en waren gewaltig: sensationelles<br />

Wetter, wunders<strong>ch</strong>önes Halbinsel<strong>ch</strong>en<br />

im Lungerersee, grossartige<br />

Prognosen vom OK für einen Rekordfang.<br />

Am S<strong>ch</strong>luss waren wir alle<br />

Gewinner, denn mit dem wunderbaren<br />

Fis<strong>ch</strong>erzmorge von René wurden wir<br />

fürs frühe Aufstehen belohnt. Und<br />

eigentli<strong>ch</strong> war alles perfekt organisiert,<br />

nur die Fis<strong>ch</strong>e hatten an diesem Tag<br />

etwas anderes vor. Herzli<strong>ch</strong>en Dank<br />

dem OK und wir freuen uns, dass Hardy<br />

au<strong>ch</strong> das nä<strong>ch</strong>ste Jahr no<strong>ch</strong>mals ein<br />

wunderbares Wettfis<strong>ch</strong>en organisiert.<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

event WETTFISCHEN<br />

35

Chrienser Spielfäs<strong>ch</strong>t<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

event SPIELFÄSCHT<br />

37<br />

Grosse Begeisterung bei den Kids

Generalversammlung auf dem Pilatus<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

Der s<strong>ch</strong>önste Pilatus der Welt<br />

einen Tag nur für den HCK<br />

Einen Beri<strong>ch</strong>t über eine GV zu s<strong>ch</strong>reiben ist eine unglei<strong>ch</strong> grössere Herausforderung,<br />

wie über eine Tupperware-Party herzuziehen. GV's finden halt statt. Ob bei Nestlé,<br />

bei der Baugenossens<strong>ch</strong>aft, beim Kanin<strong>ch</strong>enzü<strong>ch</strong>ter- oder Turnverein. Au<strong>ch</strong> beim<br />

Handballclub Kriens ist dies ni<strong>ch</strong>t anders. Jedes Jahr gibt es eine GV. Trotzdem, einen<br />

wi<strong>ch</strong>tigen Unters<strong>ch</strong>ied gilt es s<strong>ch</strong>on anzuführen.<br />

THOMAS LAMMER<br />

Unsere GV findet auf dem s<strong>ch</strong>önsten<br />

Pilatus der Welt statt. Au<strong>ch</strong> in diesem<br />

Jahr zog es die HandballerInnen<br />

auf den hö<strong>ch</strong>sten Berg von Kriens,<br />

Obwalden, Nidwalden, Japan, Amerika<br />

und weiss ni<strong>ch</strong>t von wo sonst. Die<br />

Traktandenliste war so lang wie bei<br />

Nestlé. Die Präsentationen waren<br />

genauso professionell und die Einstimmigkeit<br />

der Abstimmungsergebnisse<br />

würde jeden Politiker ers<strong>ch</strong>audern<br />

lassen. Au<strong>ch</strong> sehr wi<strong>ch</strong>tige<br />

Sa<strong>ch</strong>en sind uns jetzt bekannt. Oder<br />

wussten Sie, wel<strong>ch</strong>er Spieler der ersten<br />

Manns<strong>ch</strong>aft sein Aduktoren mit<br />

wievielen erfolgrei<strong>ch</strong>en Tors<strong>ch</strong>üssen<br />

während seiner 28 Einsätze verletzt<br />

hat? I<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t mehr.<br />

Aber ganz ernsthaft: Wel<strong>ch</strong>er Verein<br />

hat das Privileg, auf dem Pilatus seine<br />

GV abzuhalten? Alle Teilnehmer<br />

werden mit der Bahn ho<strong>ch</strong>gezogen,<br />

ausgezei<strong>ch</strong>net verpflegt und erleben<br />

einen gemütli<strong>ch</strong>en Tag. Das ist ni<strong>ch</strong>t<br />

selbstverständli<strong>ch</strong>. Dafür arbeiten<br />

viele. Ein paar dieser Chrampfer haben<br />

dur<strong>ch</strong> den Event GV 2005 geführt.<br />

Sehr gut!<br />

Jürg Erni, Hans Künzler, Hardy Konzelmann<br />

und Präsi Kurt Gisler.<br />

event HCK-GV<br />

39<br />

Nick Christen und Burki Keller.<br />

Guido Lima<strong>ch</strong>er und Gabi Krummena<strong>ch</strong>er. Die neugewählten Ehrenbörzis Jogi Erni und<br />

Kari Blank.<br />

Marcel Stauffer.<br />

Gian Künzler und Patrick Frei.

Jubiläumswo<strong>ch</strong>e 2005<br />

20 Jahre HASPOLA<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

event HASPOLA<br />

41

Nadja und Ri<strong>ch</strong>i Renggli in Trance!<br />

THOMAS LAMMER<br />

In gewohnt fröhli<strong>ch</strong>er und gemütli<strong>ch</strong>er<br />

Runde ging das Vereinsfest<br />

2005 über die Bühne. Rund 230 Gäste<br />

fanden si<strong>ch</strong> im Gemeindes<strong>ch</strong>uppen<br />

ein. Für das leibli<strong>ch</strong>e Wohl war<br />

ausgezei<strong>ch</strong>net gesorgt und das eingespielte<br />

Team des Veloclub Kriens<br />

verwöhnte uns mit einer vorzügli<strong>ch</strong>en<br />

Serviceleistung. Vielen Dank.<br />

Unweigerli<strong>ch</strong> verknüpft mit dem Vereinsfest<br />

ist natürli<strong>ch</strong> die Vorstellung<br />

der ersten Manns<strong>ch</strong>aft. Da Burki das<br />

Engelbergertal ni<strong>ch</strong>t verlassen konn-<br />

Kurt Gisler bei der Vorstellung des Fanion-Teams.<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

Vereinsfest 2005<br />

Junioren<strong>ch</strong>ef Hans Künzler bei der Ehrung des MU15-Teams.<br />

te, übernahm unser Präsi diesen<br />

Part in souveräner Manier und stellte<br />

die Jungs vor, die in der bevorstehenden<br />

Saison die Clubfarben des<br />

HCK tragen.<br />

Langsam aber si<strong>ch</strong>er ging es dann<br />

auf weitere Höhepunkte des Abends<br />

zu. Hans und Henry glänzten mit<br />

sensationellen Playback-Auftritten<br />

Die HCK-«Herzbuben» alias Hans und Henry.<br />

event VEREINSFEST<br />

43<br />

und animierten zum Mitklats<strong>ch</strong>en.<br />

Geradezu frenetis<strong>ch</strong> wurde Hans<br />

alias Tom Jones bei seinem Auftritt<br />

mit ganzen Lingeriesets eingedeckt.<br />

Dann die Freude bei den Gewinnern<br />

und zumindest Spannung bei den<br />

leer ausgegangenen über die gezogene<br />

Losnummer des Gewinnspiels.<br />

Allen Loskäufern an dieser Stelle einen<br />

herzli<strong>ch</strong>en Dank für ihre Unterstützung.<br />

Der Abs<strong>ch</strong>luss des Abends fand<br />

wiederum in der Bar statt, die von<br />

unserer Damenmanns<strong>ch</strong>aft bestens<br />

geführt wurde. Bis spät in die Na<strong>ch</strong>t<br />

wurde zu Oldies und Hits getanzt<br />

und gefeiert.<br />

Mi<strong>ch</strong>i Gasser und Helene Künzler.

Ehrenbörzi-GV<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

Brotlose Zeit – Stationen eines<br />

langen und s<strong>ch</strong>önen Tages<br />

ROLF EBERLE<br />

Der 1. Samstag im September: Traditionsgemäss<br />

gehört dieser Tag den<br />

Ehrenbörzis des HCK. Der ehrenamtli<strong>ch</strong>e<br />

Präsident Peter von Rohr begrüsste<br />

die bunte S<strong>ch</strong>ar im Bahnhof<br />

Luzern pünktli<strong>ch</strong> um 9.35 Uhr. Wie<br />

immer war die Einladung vers<strong>ch</strong>lüsselt,<br />

und alle rätselten, wohin es<br />

diesmal gehen würde. Rohri ma<strong>ch</strong>te<br />

kurzen Prozess und dirigierte die<br />

Gruppe zum Inseli, wo das Bergungss<strong>ch</strong>iff<br />

Kontiki bereits wartete.<br />

Fahrt na<strong>ch</strong> Horw mit der «Kontiki».<br />

Na<strong>ch</strong> der Überfahrt Ri<strong>ch</strong>tung Untermatt<br />

mit dem 1. Apéro gab es na<strong>ch</strong><br />

einem weiteren Apéro köstli<strong>ch</strong> Grilliertes<br />

und Salat. Einfa<strong>ch</strong> das Brot<br />

fehlte, was dem Oberehrenbörzi<br />

no<strong>ch</strong> lange zu denken geben wird.<br />

Für Gesprä<strong>ch</strong>sstoff war jedenfalls<br />

gesorgt.<br />

Brotloses Mittagessen in der Untermatt.<br />

Esther A<strong>ch</strong>ermann wurde zum Vize gewählt:<br />

Frauenpower ist angesagt!<br />

An der kurzen GV – Rohri s<strong>ch</strong>affte es<br />

in 5 Minuten – übergab er den Ehrenbörzi<br />

dem bereits 10. Präsidenten<br />

Rolf Eberle.<br />

Dieser hatte nun seine(n) Vize zu<br />

ernennen, was vorgängig für viele<br />

Spekulationen sorgte. Die Strategie<br />

von Bea Iff (und von vielen anderen)<br />

wurde abrupt unterbro<strong>ch</strong>en, als Rolf<br />

Esther A<strong>ch</strong>ermann zu seiner Vize<br />

und damit zum 1. weibli<strong>ch</strong>en Oberehrenbörzi<br />

bestimmte.<br />

Na<strong>ch</strong> der Rückfahrt auf der Kontiki<br />

zeigte uns Rohri, wo er seine Abende<br />

verbringt: Die Eindrücke von der<br />

im Bau befindli<strong>ch</strong>en grössten Modelleisenbahn<br />

der S<strong>ch</strong>weiz (über<br />

500m 2 ) waren sensationell.<br />

Na<strong>ch</strong> einem weiten Apéro ging’s ab<br />

Ri<strong>ch</strong>tung Stadt Luzern. Auf dem<br />

Weg zum Allenwindenturm verloren<br />

wir kurzzeitig Charly. Das gemütli<strong>ch</strong>e<br />

Na<strong>ch</strong>tessen mit traditionellen<br />

Turm-Pastetli rundete einen langen,<br />

aber eindrucksvollen Tag ab.<br />

Herzli<strong>ch</strong>en Dank, Rohri und Bea,<br />

ihr habt Eurem Amt e<strong>ch</strong>te Ehre<br />

erwiesen.<br />

… ohne Worte …<br />

Tra, tra für die «Kontiki»-Crew.<br />

event EHRENBÖRZI<br />

45<br />

Im Allenwindenturm bei den Maskenfreunden.

Anja und Marc<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

47<br />

Der Kapitän ist im Hafen der Ehe!<br />

Die HCK-Familie<br />

gratuliert den<br />

fris<strong>ch</strong> Vermählten!<br />

event ANJA +MARC VONARBURG

Herren 3 vs. Senioren<br />

Garderobe<br />

HERREN 3<br />

Kennen Sie den dur<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>nittli<strong>ch</strong>en BMI (Bodymass-<br />

Index) der Herren-3-Manns<strong>ch</strong>aft? Er liegt genau da, wo<br />

jedes Diätbildliheftli zum reinen Altpapier verkommt. Sol<strong>ch</strong>e<br />

Internas sind aber vertrauli<strong>ch</strong> und sind nur akkreditierten<br />

Mitgliedern der Garderobenszene des Herren 3<br />

bekannt.<br />

Überhaupt ist die Garderobe mit der angebauten Nasszone<br />

für viele von uns eine Oase des Friedens und der<br />

Ruhe. Sei es vor dem Training oder Spiel, wo das Ritual<br />

der Voll- oder Teilkörperbalsamierung mit stimulierenden<br />

Ingredienzen eigentli<strong>ch</strong>en Kultstatus erlangt und die<br />

Liste der Na<strong>ch</strong>ahmer immer länger wird. Ob all dieser<br />

Düfte und Parfümwolken würde ein Grenouille unablässig<br />

Luftsprünge vollführen. Sei es aber au<strong>ch</strong> in der Pause,<br />

wo wir uns in die eigenen vier Wände zurückziehen,<br />

um neue Kräfte zu tanken oder halt einfa<strong>ch</strong> hoffen, dass<br />

es ni<strong>ch</strong>t mehr so lange geht.<br />

Äusserst beliebt sind au<strong>ch</strong> die Spontangesprä<strong>ch</strong>e über<br />

wi<strong>ch</strong>tige Ereignisse auf dieser Welt oder in der näheren<br />

Umgebung. Bei einigen von uns ist die Dauer dieses<br />

Teils des Abends mindestens mit demjenigen des Trainings<br />

verglei<strong>ch</strong>bar. Jeder Pass und S<strong>ch</strong>uss wird da analysiert<br />

und kommentarlos verziehen.<br />

Ni<strong>ch</strong>t zuletzt doziert hier unser Oberturner seine motivierenden<br />

Zaubersprü<strong>ch</strong>e, damit wir auf dem Platz eine genauso<br />

gute Figur ma<strong>ch</strong>en wie im Umziehraum.<br />

SENIOREN/INNEN<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

49<br />

Na ja, für die einen ist die Garderobe ein Kultraum, in<br />

dem an jedem Kleiderhaken ein Traum von einem Luxus-<br />

Body hängt. Wir Senioren stehen aber über dieser BMI-<br />

Lallerei. Für uns ist es ein reiner Zweckraum. Wenn wir<br />

uns in der Garderobe umziehen fürs freitägli<strong>ch</strong>e Training,<br />

liegt eh s<strong>ch</strong>on was in der Luft. Da brau<strong>ch</strong>en wir keine<br />

muskelwärmenden Pasten mit ihrem penetrant-ätzenden<br />

Geru<strong>ch</strong>.<br />

Wir sind halt fit und einsi<strong>ch</strong>tig. Und vernunftorientiert:<br />

Lieber eine Wo<strong>ch</strong>e alternative Bewegungstherapie ma<strong>ch</strong>en,<br />

als si<strong>ch</strong> vor dem Training eine (halbe) Stunde lang<br />

beim eigenen Körper für eine bevorstehende Quälerei<br />

mit Tapes, Stützen, Bandagen und Unmengen von Dul-X<br />

ents<strong>ch</strong>uldigen zu müssen ...<br />

Alter ma<strong>ch</strong>t halt weise. Bei uns wird in der Garderobe<br />

sehr viel gela<strong>ch</strong>t. Im Zentrum steht die Frage: Wer trägt<br />

wel<strong>ch</strong>e T-Shirt-Farbe? Die Taktik des Siegens beginnt bekanntli<strong>ch</strong><br />

bei der Dresswahl. Insider munkeln, dass einige<br />

von uns deshalb immer so grosse Sporttas<strong>ch</strong>en dabei<br />

haben, um für jeden Fall der Teamzusammenstellung<br />

«Hell» gegen «Dunkel» gewappnet zu sein. Aber eben:<br />

Es wird nur gemunkelt. Denn die Beweise fehlen – bei<br />

Senioren-Trainings gibt es s<strong>ch</strong>liessli<strong>ch</strong> immer nur erste<br />

und zweite Gewinner. Sonst ni<strong>ch</strong>ts!<br />

Das Dus<strong>ch</strong>en na<strong>ch</strong> dem Training gehört für uns dazu –<br />

einige unserer Herren-Drüü-Akteure werden dies vor lauter<br />

Gelenks<strong>ch</strong>merzen jeweils kaum mehr wa<strong>ch</strong>en Geistes<br />

erleben. Bei uns wird da der Teamgeist gepflegt.<br />

Dus<strong>ch</strong>brausen müssen geteilt werden, weil es zu wenige<br />

hat (ist bei Grossanlässen bei den sanitären Anlagen<br />

eigentli<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> normal). Marco Bläsi<br />

hat seinen eigenen Dus<strong>ch</strong>hahn<br />

– und ist trotzdem immer<br />

der Letzte. Au<strong>ch</strong> das<br />

ist halt normal...<br />

voice HERREN 3 VS. SENIOREN

Grösster Seilpark der Zentrals<strong>ch</strong>weiz<br />

NEU: Pilatus Seilpark auf<br />

der Fräkmüntegg<br />

Testen Sie Ihre Ges<strong>ch</strong>ickli<strong>ch</strong>keit in der freien Natur auf der Fräkmüntegg. Der grösste<br />

Seilpark der Zentrals<strong>ch</strong>weiz verspri<strong>ch</strong>t auf sieben Parcours im Wald Spass und<br />

Abenteuer für Outdoorfans, Familien, S<strong>ch</strong>ulen, Firmen und Vereine.<br />

PILATUS-BAHNEN<br />

Zum bestehenden Angebot bieten<br />

die PILATUS-BAHNEN den Besu<strong>ch</strong>ern<br />

neu von April bis November unter der<br />

Marke «Pilatus Seilpark» auf der<br />

Fräkmüntegg eine weitere Sommerattraktion,<br />

den grössten Seilpark der<br />

Zentrals<strong>ch</strong>weiz. Dieser ergänzt die<br />

heutige Infrastruktur mit der längsten<br />

Sommer-Rodelbahn der S<strong>ch</strong>weiz<br />

(<strong>www</strong>.rodelbahn.<strong>ch</strong>), den Restaurants,<br />

den Bikerouten, den Wanderwegen<br />

und Picknickplätzen optimal.<br />

Mit der Angebotserweiterung am<br />

Pilatus werden die PILATUS-BAHNEN<br />

dem aktuellen Trend zur Freizeitgestaltung<br />

und Bewegung in der Natur<br />

gere<strong>ch</strong>t und gestalten ihn aktiv mit.<br />

7 Parcours vers<strong>ch</strong>iedenster<br />

S<strong>ch</strong>wierigkeitsgrade<br />

Auf 7 Parcours mit je 6 bis 11<br />

Stationen in vers<strong>ch</strong>iedenen S<strong>ch</strong>wierigkeitsgraden<br />

bietet der «Pilatus<br />

Seilpark» Erlebnis und Spass für<br />

Outdoorfans, Familien, S<strong>ch</strong>ulen, Firmen<br />

und Vereine. Ein Parcours steht<br />

au<strong>ch</strong> für kleine Gäste ab 8 Jahren<br />

zur Verfügung. Glei<strong>ch</strong>zeitig können<br />

jeweils bis zirka 100 Seilparkbesu<strong>ch</strong>er<br />

ihr Ges<strong>ch</strong>ick testen.<br />

Der Spass steht im Vordergrund!<br />

Spezielle Fähigkeiten sind für den<br />

Pilatus Seilpark ni<strong>ch</strong>t notwendig.<br />

Körperli<strong>ch</strong>e Gewandtheit, Konzentration<br />

und Überwindung wird gefördert<br />

und gefordert. Die Seilparkmitarbeitenden<br />

instruieren die Benutzer bezügli<strong>ch</strong><br />

Si<strong>ch</strong>erungste<strong>ch</strong>nik und überwa<strong>ch</strong>en<br />

die Anlage. Dana<strong>ch</strong> gilt<br />

grundsätzli<strong>ch</strong> das Selbstsi<strong>ch</strong>erungsprinzip,<br />

bei wel<strong>ch</strong>em die Benutzer<br />

nebst der Eigenkontrolle si<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong><br />

gegenseitig überprüfen.<br />

Öffnungszeiten und Preise<br />

(Änderungen vorbehalten)<br />

September/Oktober:<br />

MI–SO, 11.00–17.00 Uhr<br />

(30. Oktober ’05 geöffnet bis 16.00 Uhr)<br />

November und April:<br />

MI/SA/SO, 11.00–16.00 Uhr<br />

Mai/Juni:<br />

MI–SO, 11.00–17.00 Uhr<br />

Juli/August:<br />

MO–SO, 10.00–17.30 Uhr<br />

Übrige Zeit ab 20 Personen auf Anfrage!<br />

A<strong>ch</strong>tung: Letzter Eintritt jeweils<br />

zwei Stunden vor S<strong>ch</strong>liessung.<br />

Tägli<strong>ch</strong> geöffnet während den<br />

S<strong>ch</strong>ulferien (Oster-, Sommer- und<br />

Herbstferien). An Feiertagen geöffnet<br />

(Fronlei<strong>ch</strong>nam, Pfingsten, Auffahrt,<br />

etc.). Während der Revision<br />

der Panorama-Gondelbahn am Pilatus<br />

bleibt der Pilatus Seilpark<br />

ges<strong>ch</strong>lossen (2005: 17. bis 28.<br />

Oktober).<br />

<strong>www</strong>.pilatus-seilpark.<strong>ch</strong><br />

Kreisläufer 3/2005<br />

partner PILATUS-BAHNEN<br />

51<br />

Eintrittspreise für alle 7 Parcours<br />

(Aufenthalt: 3 Std.)<br />

Erwa<strong>ch</strong>sene Fr. 25.–<br />

Kinder (8 – 16 J.) Fr. 18.–<br />

1 Erwa<strong>ch</strong>sener + 1 Kind: Fr. 40.–<br />

1 Erwa<strong>ch</strong>sener + 2 Kinder: Fr. 55.–<br />

2 Erwa<strong>ch</strong>sene + 1 Kind: Fr. 60.–<br />

2 Erwa<strong>ch</strong>sene + 2 Kinder: Fr. 75.–<br />

2 Erwa<strong>ch</strong>sene + 3 Kinder: Fr. 90.–<br />

Das Mindestalter beträgt 8 Jahre<br />

und die Mindestgreifhöhe 120 cm.<br />

Kinder vor dem 14. Geburtstag<br />

müssen unter Aufsi<strong>ch</strong>t einer erwa<strong>ch</strong>senen<br />

Begleitperson sein.<br />

Das zulässige Maximalgewi<strong>ch</strong>t pro<br />

Benutzer beträgt 120 Kilo.<br />

Gruppen/S<strong>ch</strong>ulen:<br />

Reservation ab 10 Personen, Ermässigung<br />

auf Anfrage!<br />

Besu<strong>ch</strong> ausserhalb der Öffnungszeiten<br />

ab 20 Personen auf Anfrage.

Der Donatorenclub des HCK feiert die 19. Generalversammlung<br />

Jubiläum JA oder NEIN?<br />

Na<strong>ch</strong>dem wir nun an der diesjährigen GV die Jahrzahl der Gründung geklärt haben, ist<br />

do<strong>ch</strong> fast alles klar: wir stehen im 20. Vereinsjahr und führten die 19. GV dur<strong>ch</strong> ( wer<br />

blickt da no<strong>ch</strong> dur<strong>ch</strong>?).<br />

Guido Lima<strong>ch</strong>er gibt als Stimmenzähler den Takt an!<br />

HARDY KONZELMANN<br />

Aber was soll’s, das alles ist nur<br />

halb so wi<strong>ch</strong>tig wie die Facts aus der<br />

im Juni dur<strong>ch</strong>geführten GV sowie<br />

den vorgenommenen Zielen.<br />

Do<strong>ch</strong> alles s<strong>ch</strong>ön der Reihe na<strong>ch</strong>.<br />

Die Einladung zur diesjährigen GV<br />

stand voll unter dem Motto: EURO<br />

06. Wann hat man s<strong>ch</strong>on die<br />

Mögli<strong>ch</strong>keit; Weltklassehandball in<br />

allernä<strong>ch</strong>ster Umgebung zu sehen.<br />

Diese Chance mö<strong>ch</strong>te au<strong>ch</strong> der Donatorenclub<br />

nutzen. So wurde denn<br />

bes<strong>ch</strong>lossen, den Herbstanlass zu<br />

strei<strong>ch</strong>en; um dann im Jubeljahr<br />

au<strong>ch</strong> einen TOP-Event anzubieten.<br />

Der Donatorenclub wird seine<br />

Mitglieder an einen no<strong>ch</strong> zu bestimmenden<br />

Spieltag einladen. Nähere<br />

Einzelheiten folgen zu gegebener<br />

Zeit. Im Mittelpunkt der diesjährigen<br />

GV stand die Mittelverteilung an die<br />

Juniorenförderung des Vereins. Die<br />

vergangene Saison bei den Aktivmanns<strong>ch</strong>aften<br />

hat klar aufgezeigt,<br />

dass unser Engagement eine wi<strong>ch</strong>tige<br />

Investition in die Zukunft ist.<br />

Ni<strong>ch</strong>t nur in den Männerteams, au<strong>ch</strong><br />

bei den Damen spielen in der<br />

Zwis<strong>ch</strong>enzeit SpielerInnen in den Teams,<br />

die eigentli<strong>ch</strong> no<strong>ch</strong> Juniorenspiele<br />

bestreiten dürften. Dass sie<br />

diesen grossen S<strong>ch</strong>ritt ges<strong>ch</strong>afft haben,<br />

dafür dürfen sie re<strong>ch</strong>t stolz<br />

sein; den Donatoren zeigt es auf,<br />

dass sie die ri<strong>ch</strong>tigen Ziele des Vereins<br />

unterstützen.<br />

Kontinuität au<strong>ch</strong> im Vorstand des<br />

Clubs, hat da eventuell der Ausspru<strong>ch</strong><br />

eines Vorstandsmitglieds<br />

Wirkung gezeigt: Wahljahr ist erst<br />

wieder 2021!<br />

Neben der GV war si<strong>ch</strong>erli<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong><br />

die Ambiance und die Gastli<strong>ch</strong>keit<br />

des Restaurants Hofmatt ein weiterer<br />

Höhepunkt. Topservice und ein<br />

gut gewähltes Menue haben beigetragen,<br />

dass si<strong>ch</strong> die DonatorInnen<br />

an diesem Anlass äusserst wohl gefühlt<br />

haben.<br />

Wäre da ni<strong>ch</strong>t no<strong>ch</strong> einigen von uns<br />

der «berühmte Spiegel» vorgehalten<br />

worden.<br />

Was da unser Gast, der etwas<br />

s<strong>ch</strong>rullige Motorradfahrer aus dem<br />

Muotathal alles über die Krienser<br />

Handballer wusste; ob er da von den<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

in eigener sa<strong>ch</strong>e DONATOREN<br />

53<br />

berühmten Wetterfrös<strong>ch</strong>en aus dem<br />

Tal inspiriert wurde? Auf jeden Fall<br />

eine äusserst gelungene Darbietung,<br />

die uns eine halbe Stunde lang die<br />

La<strong>ch</strong>muskeln trainierte und no<strong>ch</strong><br />

den ganzen Abend über viel zu reden<br />

gab.<br />

Kommen wir aber no<strong>ch</strong> auf unsere<br />

Zielsetzung zu spre<strong>ch</strong>en, an der wir<br />

no<strong>ch</strong> hart arbeiten müssen; zu unserem<br />

20-jährigen mö<strong>ch</strong>ten wir gerne<br />

200 Mitglieder im Donatorenclub haben.<br />

Dass auf den 200sten si<strong>ch</strong>er<br />

eine Überras<strong>ch</strong>ung wartet, ist klar;<br />

aber wer weiss s<strong>ch</strong>on, wann dies der<br />

Fall sein wird. Da der Vorstand alles<br />

daran setzt, diese Klippe zu überspringen,<br />

gilt es, si<strong>ch</strong> in den nä<strong>ch</strong>sten<br />

Tagen anzumelden, wenn man<br />

si<strong>ch</strong> Chancen auf den «Jubiläums-<br />

Donator» ausre<strong>ch</strong>nen will.<br />

Dabei ist alles so einfa<strong>ch</strong>: Telefon<br />

oder Mail an einen der Verantwortli<strong>ch</strong>en<br />

und s<strong>ch</strong>on ist man dabei.<br />

In diesem Sinne; herzli<strong>ch</strong> willkommen<br />

als 200stes Mitglied des Donatorenclub<br />

Kriens.<br />

Der Motorradfahrer aus Muotathal bei<br />

seinem humorvollen Auftritt.

54<br />

� HCK-Top<br />

Kreisläufer 3/2005<br />

Ursi Käppeli – Bea<strong>ch</strong>handball-<br />

S<strong>ch</strong>weizermeisterin<br />

Herzli<strong>ch</strong>e Gratulation, Ursi, zu deinem<br />

grossen Erfolg als Bea<strong>ch</strong>handball-S<strong>ch</strong>weizermeisterin.<br />

Au<strong>ch</strong> an einem Bea<strong>ch</strong>handball-Turnier<br />

in Spanien errei<strong>ch</strong>te Ursi mit<br />

ihrer Manns<strong>ch</strong>aft den 3. Rang. Herzli<strong>ch</strong>e<br />

Gratulation.<br />

Während des Sommers genossen<br />

einige HCK-Manns<strong>ch</strong>aften eine Einführung<br />

in den Bea<strong>ch</strong>handball-Sport.<br />

Ursi, vielen Dank für die tollen, anstrengenden<br />

Stunden im Sand. Du<br />

hast den HCK-Top � verdient.<br />

Gratulation<br />

Mäsis Bio-Hüehnerhof<br />

TERMINE HC KRIENS<br />

Redaktion<br />

Brigitte Kaufmann:<br />

brigitte_thomas@bluewin.<strong>ch</strong><br />

Sandra Herbst:<br />

vorstufe@gammaprint.<strong>ch</strong><br />

Marcel A<strong>ch</strong>ermann/Gery Bu<strong>ch</strong>er/<br />

Thomas Lammer<br />

Layout / Gestaltung<br />

Gamma Print<br />

Reprografie AG, Luzern / Kriens<br />

Inserate<br />

Marcel A<strong>ch</strong>ermann<br />

Weinhalde 20<br />

6010 Kriens<br />

G Tel. 041/240 53 44<br />

G Fax 041/240 26 46<br />

P Tel. 041/320 56 55<br />

marcel@gammaprint.<strong>ch</strong><br />

MU17-Inter-Trainer, Mäsi Stauffer,<br />

su<strong>ch</strong>t mit seinen 40 Lenzen die<br />

Herausforderung als «Bio-Hühner-<br />

Bauer». Nebst den Junioren lässt er<br />

jetzt no<strong>ch</strong> 17 Hühner na<strong>ch</strong> seiner<br />

Pfeife tanzen.<br />

Datum Ort Veranstaltung<br />

SO 11.09.2005 Krauerhalle Kriens Heimspiel Herren 1<br />

SA 17.09.2005 Meiersmatt Meisi-Cross<br />

DI 08.11.2005 Sporthuus Kriens HCK-Verkaufswo<strong>ch</strong>en<br />

SA 21.01.2006 Winterzauber und<br />

Hüttenplaus<strong>ch</strong><br />

SA 11.03.2006 Hintermülimoos HCK-S<strong>ch</strong>neestampfete<br />

DO 13.04.2006 Gruohubel Eiermalen<br />

Druck<br />

Gamma Print<br />

Reprografie AG, Luzern / Kriens<br />

Auflage<br />

1200 Exemplare/Ausgabe<br />

Ers<strong>ch</strong>einungsweise<br />

3 Ausgaben pro Jahr<br />

Nä<strong>ch</strong>ste Ausgabe<br />

Ers<strong>ch</strong>eint per Januar/Februar 2005<br />

Redaktionss<strong>ch</strong>luss:<br />

19. Dezember 2005<br />

official VORSTAND<br />

Vereinsfest 2005<br />

Toplos-<br />

Gewinner<br />

Die Gewinnerin des 1. Preises der<br />

HCK-Toplose – Antoinette Christen-Bu<strong>ch</strong>li<br />

– bei der Übergabe<br />

des Flat-Screen dur<strong>ch</strong> Marcel<br />

Küenzi von Expert Enz.<br />

Die Gewinner des 2. und 3. Preises<br />

der HCK-Toplose: Aziza Bä<strong>ch</strong>le<br />

und Burki Keller – Trainer der<br />

1. Herrenmanns<strong>ch</strong>aft des HCK<br />

mit dem Ges<strong>ch</strong>äftsführer des<br />

Yamaha-Centers, Patrick Aregger.<br />

IMPRESSUM Sämtli<strong>ch</strong>e Beiträge für<br />

den Inhalt müssen aus<br />

te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>en Gründen<br />

(optimaler Ablauf) an<br />

brigitte_thomas@bluewin.<strong>ch</strong><br />

gesendet werden.<br />

Oder per Post:<br />

Frau Brigitte Kaufmann<br />

Wesemlin-Terrasse 15c<br />

6006 Luzern

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!