Primafit Ausgabe April 2009 - primafit.ch
Primafit Ausgabe April 2009 - primafit.ch
Primafit Ausgabe April 2009 - primafit.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
S<strong>ch</strong>önheit & Wellness<br />
Highte<strong>ch</strong>-Kosmetik in der S<strong>ch</strong>weiz<br />
Die Kosmetikgerät-Neuheit „bodylizer ® “ begeistert die Bran<strong>ch</strong>e<br />
dur<strong>ch</strong> Vielfältigkeit und seine preisli<strong>ch</strong>e Ers<strong>ch</strong>wingli<strong>ch</strong>keit<br />
Gratulation an Ges<strong>ch</strong>äftsinhaberin Frau<br />
Monique Liem und ihren beiden diplomierten<br />
Kosmetikerinnen Melanie Speck und Natalie<br />
Penkow! In ihrem neueröffneten Kosmetikstudio<br />
in St.Gallen bieten sie ihren Kunden<br />
ab sofort S<strong>ch</strong>önheitsbehandlungen der neuesten<br />
Generation an. In den liebevoll eingeri<strong>ch</strong>teten<br />
Räumen der Wellness-Lounge fühlt<br />
man si<strong>ch</strong> sofort entspannt und kann den Alltag<br />
hinter si<strong>ch</strong> lassen.<br />
Hier, im Herzen der St.Galler Altstadt, setzt<br />
die aus China stammende St.Gallerin für<br />
ihre Kunden neben Massagebehandlungen<br />
und Beratung das „7in1“-Premium System<br />
„bodylizer®“ ein. Das innovative bodylizer®-<br />
System vereint die Funktionen von 7 einzelnen<br />
Geräten in einem Premium System. Es<br />
bietet über 60 Behandlungsmögli<strong>ch</strong>keiten<br />
von Kopf bis Fuss und kann mit den neuesten<br />
Weiterentwicklungen na<strong>ch</strong>gerüstet<br />
werden. So ist der bodylizer® stets auf den<br />
neuesten Stand der Te<strong>ch</strong>nik. „Das wirkli<strong>ch</strong><br />
Innovative daran ist“, s<strong>ch</strong>wärmt Frau Liem,<br />
„dass es alle Behandlungsmögli<strong>ch</strong>keiten<br />
vereint, die au<strong>ch</strong> grosse Institute anbieten<br />
und trotzdem für ein Einzelunternehmen wie<br />
mi<strong>ch</strong> ers<strong>ch</strong>wingli<strong>ch</strong> ist.“ Die dazugehörigen<br />
Pflegeprodukte überzeugen die Ges<strong>ch</strong>äftsführerin<br />
dur<strong>ch</strong> ihre Wirksamkeit und sehr<br />
hohe Qualität. „Kunden, die den bodylizer®<br />
bei mir nutzen, sind alle begeistert. Sogar<br />
Männer s<strong>ch</strong>wärmen von den s<strong>ch</strong>nell si<strong>ch</strong>tbaren<br />
Resultaten na<strong>ch</strong> nur einer Behandlung.<br />
„Das Interesse ist sehr ho<strong>ch</strong> und i<strong>ch</strong> überlege<br />
mir s<strong>ch</strong>on, ein zweites Gerät einzusetzen,“<br />
plant Frau Liem.<br />
i<br />
Wellness-Lounge<br />
making you fit and beautiful<br />
Ges<strong>ch</strong>äftsführerin: Monique Liem<br />
Kugelgasse 4, 2. Etage<br />
Tel. 071 508 01 68<br />
www.wellness-lounge.biz<br />
Anzeige<br />
<strong>primafit</strong> 04 <strong>2009</strong><br />
20
Change language