Informer Magazon April

TINA – The Rock Legend 

Simply The Best, Private Dancer und Nutbush City Limits: Das 

Musical über die Rock-Röhre kommt nach Essen. Seite 20 

Damit Sie auf dem 

Boden bleiben. 

Vielfalt, Service 

und Tradition. 

Montag – Freitag 

10.00–18.00 Uhr 

Samstag 

10.00–14.00 Uhr 

- ANZEIGE - 

Besuchen Sie unsere 

Parkettausstellung! 

Ruhrbruchshof 3 

45276 Essen-Steele 

Telefon 0201 50 225-0 

www.parkett-strehl.de 

ESSEN 

105.000 EXEMPLARE 

Diese Inhalte, zusätzliche Hintergründe und viele weitere 

Beiträge: mehr im Internet unter www.informer-magazine.de 

M A G A Z I N E 

DER GVE-Skandal: 

Was wusste die 

BAU-DEZERNENTIN? 

Ein geschasster Geschäftsführer, eine 

ahnungslose Dezernentin, viele offene Fragen 

und die erschreckende Erkenntnis: Aufsicht geht anders! 

Hat Simone Raskob im Skandal um die städtische 

Grundstücksverwaltung GVE auf ganzer Linie versagt? 

Was wusste die verantwortliche Beigeordnete zu welchem 

Zeitpunkt? Wo hat sie nicht richtig hingeschaut? 

Und warum duckt sie sich bei der Aufklärung 

plötzlich weg – und zeigt auf andere? 

(Seite 8) 

April 

2015 

Erst die Stadt, 

dann die Partei: 

Die Christdemokraten in Essen 

haben ihn mit deutlicher 

Mehrheit zu ihrem OB-Kandidaten 

gewählt. Doch Thomas 

Kufen will nicht einfach 

nur der CDU-Gegner von 

Reinhard Paß sein. Kritik an 

den Amtsinhaber hagelt es 

trotzdem. (Seite 3) 

Schwabenland, Emirate, 

Istanbul, Ruhrpott: 

Keine direkte Reiseroute, aber: 

Gerade sie macht das Leben 

von Dirigent Philipp Maier 

so spannend. Er lehrte junge 

Frauen in Abu Dhabi, fuhr mit 

dem Sohnemann auf dem Motorrad 

durch die Türkei und ist 

über viele Stationen mehr nun 

in Essen angekommen. (Seite 5) 

DAS KÖNNTE 

SIE AUCH 

INTERESSIEREN 

„Ein Ratsherr 

entschuldigt sich.“ 

In der GVE-Affaire setzte 

es auch eine Strafanzeige 

gegen Reinhard Paß. Das 

Pikante: Es war der Sohn 

von Ratsherr Aden, der 

den OB anschwärzte. 

Das Plus im Web 

Online immer auf dem neuesten 

Stand – das sind die 

INFORMER MAGAZINE im 

Internet. Wir begleiten die 

Themen, die Essen bewegen. 

Vorbeischauen lohnt sich! 

www.informer-magazine.de 

Anzeige 

S Sparkasse Essen 

Qualität ist kein Zufall. 

284x100_Anzeige_Beste-Bank_2014.indd 1 

9/26/2014 2:04:05 PM

LOKAL 

intro 

Ralf Schönfeldt 

(HERAUSGEBER) 

Impressum 

INFORMER MAGAZINE ESSEN 

Christian Boenisch 

(ART-DIRECTOR) 

Betty Stellmacher 

(VERLAGS-LEITUNG) 

Jöran Steinsiek 

(MARTKETING-LEITUNG) 

Wenn die Müllabfuhr 

sich in Schweigen hüllt 

Für viele unerwartet, meldete sich Ex-EBE-Chef Klaus Kunze (2.v.li.) in der März-Ausgabe 

der INFORMER Magazine zu Wort. Weniger gesprächig ist hingegen Georg Jungen. Er führt die EBE heute. 

Amela Radetinac 

(TEXT) 

Margrit von Westphalen 

(GESELLSCHAFTS-KOLUMNE) 

Christoph Bubbe 

(GRAFIK, FOTO) 

Artur Hanke 

(BERATUNG) 

Peter Kretschmer 

(REPRÄSENTANT) 

Lars Riedel 

(TEXT, FOTO) 

Hannes Schmitz 

(GASTRO-KOLUMNE) 

Sarah Stellmacher 

(GRAFIK) 

Andrea Henseler 

(BERATUNG) 

Luisa Feyen 

(OFFICE, DISTRIBUTION) 

Pascal Hesse 

(TEXT, POLIT-KOLUMNE) 

Margot David 

(TEXT, REISE) 

Frauke Führer 

(PLANUNG, BERATUNG) 

Oliver Gehlker 

(BERATUNG) 

Celina Kimmerle 

(OFFICE) 

Karsten Kukulies 

(TEXT) 

Gerd Lorenzen 

(FOTO) 

Seit Monaten ist sie pausenlos in den 

Schlagzeilen, die städtische Tochterfirma 

EBE. Da hilft es nicht gerade, dass die Entsorgungsbetriebe 

Essen ihre missglückte 

Informationspolitik fortsetzen und weiter 

auf Intransparenz, statt auf Offenheit und 

Ehrlichkeit setzen. 

Vergebens haben wir EBE- Geschäftsführer 

Georg Jungen angeschrieben – verbunden 

mit der Bitte, folgende drei Fragen in 

einem ‚kurzen Statement‘ zu beantworten: 

1. Ist es richtig, dass die EBE-Abteilungsleiter 

Dienstwagen auch zur privaten Nutzung erhalten? 

2. Welches Ergebnis erwarten Sie für das Geschäftsjahr 

2014? 

3. Ist die sogenannte ‚EBE-Affäre‘ aus Ihrer 

Sicht beendet? 

Jungen vertritt den privaten Miteigner Remondis 

in der Geschäftsführung, der 49 Prozent 

am Unternehmen hält. Trotz mehrmaliger 

nachfragen: Geantwortet hat Jungen bis heute 

nicht – und auch nicht EBE-Sprecherin Bettina 

Hellenkamp. Dass kommunale Behörden sich 

gerne gegen Auskünfte sperren – vor allem 

im Norden des Ruhrgebietes – wissen auch 

die Kollegen der gemeinnützigen Gesellschaft 

für Recherchen, kurz „Correktiv“. Sie haben 

in anderen Fällen Hartnäckigkeit erwiesen. 

Und das recht erfolgreich. Denn: Kommunale 

Unternehmen sind unter bestimmten Gründen 

zur Auskunft verpflichtet. Die EBE erfüllt 

beide Kriterien, um rechtlich als Behörde zu 

gelten: Erstens gehört das Unternehmen (mehrheitlich) 

der Stadt Essen und wird von dieser 

kontrolliert. Zweitens nimmt es Aufgaben der 

Daseinsvorsorge war, indem es die Müllabfuhr, 

die Straßenreinigung und den Streudienst im 

Stadtgebiet sicherstellt. Nach einem Urteil des 

Bundesgerichtshofes – so betonen die Kollegen 

von „Correktiv“ – ist ein kommunales Unternehmen 

damit nach dem Landespressegesetz 

auskunftspflichtig. Doch müssen wir uns den 

Weg vor Gericht aufzwingen lassen, von einer 

trotzigen Stadttochter? 

Nein, sollte man meinen. Wir haben daher 

zunächst Roman Brüx, den Vorsitzenden des 

EBE-Aufsichtsrats angeschrieben. Und hoffen, 

dass die städtische Müllabfuhr ihr Schweigen 

bricht und zur Einsicht kommt – im Sinne der 

Transparenz und einem positiven Image, das 

derm Unternehmen nach einer skandalträchtigen 

Zeit sicher gut stehen würde. Im Schreiben 

an Brüx heißt es unter anderem: „Es drängt 

sich die Frage auf, ob die Entsorgungsbetriebe 

Essen und im Speziellen Herr Jungen etwas zu 

verbergen haben. Entwickeln sich die Zahlen 

nicht wie erwartet? Gibt es Probleme auf der 

Einnahmeseite? Wird in Sachen Dienstwagen 

seit dem Ausscheiden von Herrn Kunze nun 

eher geprotzt statt gespart? Wie sieht es auf 

der Mitarbeiterseite aus, wie beim Krankheitsstand? 

Wurden vermehrt Mitarbeiter gekündigt? 

Und was ist eigentlich mit dem lukrativen 

Container-Geschäft, das sich ja neuerdings – 

sagen wir – durchaus interessant entwickelt? 

Vielleicht aber nicht unbedingt im Interesse 

des kommunalen Mehrheitsgesellschaft und 

somit der Stadt und ihren Bürgern. Fragen über 

Fragen, die in der Öffentlichkeit thematisiert 

gehören. Und auch das unrühmliche Vorgehen 

der EBE, mit Journalisten-Anfragen umzugehen. 

Das ist schon sehr intransparent.“ Eine 

Kopie unserer Anfrage haben wir zudem den 

Vorsitzenden der Ratsfraktionen zukommen 

lassen. Es bleibt nun abzuwarten, ob die EBE 

sich zu einer Antwort hinreißen lässt. Oder am 

Ende doch der Klageweg beschritten werden 

muss. Das wäre ein Skandal! 

DRUCK: 

Ruhrnetzwerk GmbH 

BRIEFKASTEN-ZUSTELLUNG: 

Delta Werbung GmbH 

AUSLAGE-VERTRIEB: 

Direktwerbung Van Hoewijk 

VERLAG: 

Presse-Verlag Ruhr GmbH 

Bredeneyer Straße 2b · 45133 Essen 

Geschäftsführer: Ralf Schönfeldt 

REDAKTION: 

Bredeneyer Straße 23 · 45133 Essen 

Fon: (0201) 45 189-100 · Fax: (0201) 45 85 30 89 

www.informer-magazine.de 

www.facebook.com/INFORMER.Essen 

eMail: info@informer-magazine.de 

Schlusstermine für die Ausgabe »Mai 2015« 

REDAKTION: 20.04.2015 & ANZEIGEN: 22.04.2015 

Die INFORMER MAGAZINE Essen erscheinen 12 × jährlich 

jeweils vor Monatsbeginn im kombinierten Haushaltsund 

Auslagevertrieb. Davon: 

RUE EDITION ► 35.000 

HUEGEL EDITION ► 35.000 

BALDENEY/RUHR EDITION ► 35.000 

GESAMTAUFLAGE ESSEN ► 105.000 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 17 vom 01.01.2015. Vom Verlag 

ge staltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht und dürfen 

ohne schriftliche Genehmigung nicht verwendet werden. 

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt 

die Meinung der Redaktion oder des Herausgebers wieder. 

INFORMER MAGAZINE ist ein eingetragenes Markenzeichen der 

INFORMER media entertainment AG. 

Das Exklusiv-Interview mit Klaus Kunze, 

dem früheren EBE-Geschäftsführer, in der 

März-Ausgabe und unser EBE-Online-Special 

haben uns zahlreiche Zuschriften und 

Reaktionen auf Facebook beschert. Einige 

wollen wir Ihnen dabei nicht vorenthalten: 

Michael Gehlert: „Ein Kompliment an die 

Redaktion des Informers für einen Journalismus, 

der sich bemüht, den Dingen auf 

den Grund zu gehen und es dem Leser überlässt, 

sich die eigene Meinung zu bilden!“ 

Matthias Stadtmann: „Früher habe ich ja 

das Informer-Magazin als papiergewordene 

,Spam‘ immer schnell im blauen EBE-Container 

entsorgt. Im Laufe der Zeit haben sich 

die redaktionellen Berichte gesteigert, und 

gerade bei den Politthemen wird eine gelungene 

Mischung aus Unterhaltung und 

Information gefunden. Dass Klaus-Kunze- 

Interview verbuche ich dann doch eher unter 

der Rubrik Unterhaltung, wenn man das 

so ungefiltert liest. Der arme Mann wurde 

ungerechtfertigt zum Rücktritt gedrängt 

und alle hacken auf ihm rum. Dabei hätte er 

doch seiner Meinung nach die Essener Ehrenplakette 

für seine Verdienste bekommen 

müssen – oder?“ 

Klaus Peter Scholz „Egal was man ihm vorwirft: 

Mutig, dass er sich stellt!“ 

Reinhard Claves: „Hart am Ball bleiben, die 

Auskunftsverpflichtung besteht und sollte 

auch gerichtlich bei Nichterfüllung durchgesetzt 

werden!“ 

Karl Heinz Grabowski: „Die Rolle von Remondis 

sollte nicht aus den Augen verloren 

werden. Aber warum sitzt Remondis denn 

überhaupt mit im Boot? Stichworte: SPD, 

Willi Nowack, Einstieg von Trienekens – 

darüber sollten ja auch mal einige Zeilen 

geschrieben werden.“ 

Ulrich Schulte-Wieschen: „Das kommt vom 

Privatisierungswahnsinn. Solche öffentlichen 

Aufgaben sollten auch von der öffentlichen 

Hand im Sinne der Bürger erledigt 

werden. Hier hat Gewinnmaximierung von 

ausschließlich gewinnorientierten Privatfirmen 

nichts zu suchen, auch im Sinn der 

Beschäftigten.“ 

Wolfgang Karl Prümm: „Es wird Zeit, dass 

endlich aufgeräumt wird. Es ist schon komisch 

was hier alles abgeht! Sekt trinken und 

Wasser predigen.“ 

Ein Beitrag von Pascal Hesse. 

@ INFORMER-MAGAZINE.de 

So erreichen Sie jeden Mitarbeiter per Mail: VORNAME.NAME@informer-magazine.de 

Richterstr. 20-22 | 45143 Essen 

epost@asb-ruhr.info | www.asb-ruhr.de 

02

INFORMER 2015 · APRIL 

Foto: INFORMER Bildproduktion 

Erst die Stadt, 

dann die Partei! 

CDU-Kandidat Thomas Kufen: Das Bild des 

Oberbürgermeisters hat sich radikal gewandelt. 

Die Essener Christdemokraten haben sich entschieden 

– und zwar ziemlich deutlich: Mit 99,4 % 

stimmten sie für Thomas Kufen als ihren Kandidaten 

für die bevorstehende Oberbürgermeisterwahl. 

Kufen, Fraktionschef im Stadtrat und Mitglied 

des Landtags, gilt eher als ein moderner statt 

erzkonservativer CDU-Mann. Im bis Anfang 2014 

regierenden Vierer-Bündnis konnte er sich sogar 

mit den Grünen arrangieren, war die federführende 

Kraft zwischen den Stühlen von CDU, FDP, 

Grünen und EBB. Jetzt also die OB-Kandidatur gegen 

SPD-Amtsinhaber Reinhard Paß – welche Rolle 

wird hier das Parteibuch spielen? Wir führten das 

erste Interview mit Thomas Kufen nach seiner 

Wahl zum CDU-Kandidaten. 

Herr Kufen, mit Ihnen und dem 

eher bürgerlichen Sozialdemokraten 

Reinhard Paß wird die kommende 

OB-Wahl zu einem Duell in 

der Mitte. Wie grenzen Sie sich von 

Ihrem SPD-Kontrahenten ab? 

Thomas Kufen: Ich bewerbe mich um 

das Amt des Oberbürgermeisters als 

Thomas Kufen – nicht als CDU-Gegenkandidat 

zur SPD und auch nicht als 

Gegenkandidat von Reinhard Paß. Darüber 

hinaus nehme ich aber eine Wechselstimmung 

in unserer Stadt wahr, weil 

hier einfach mehr möglich ist. Essen ist 

keine einfache Stadt. Wir haben viele 

Probleme; aber auch viele Stärken. Die 

Aufgaben eines Oberbürgermeisters 

sehe ich im Zuhören, Verstehen und 

Entscheiden. Und in den letzten Jahren 

wurde zu wenig zugehört und zu wenig 

verstanden. Wenn Sie mich also nach der 

Abgrenzung fragen: Genau darin liegt sie. 

Und der dritte Punkt, das Entscheiden? 

Man kann ja nicht sagen, 

dass unter Paß nichts auf den Weg 

gebracht wurde, oder? 

Kufen: Sicherlich nicht. Aber viele der 

wesentlichen Umsetzungen wurden 

schon vor 2009 von seinem Amtsvorgänger 

angedacht. Das neue Quartier um 

den Niederfeldsee in Altendorf und die 

Entwicklung des Kreuzeskirchviertels, 

um nur zwei Beispiele zu nennen. Der 

amtierende Oberbürgermeister lebt aus 

dem Ideen-Reservoir von Wolfgang Reiniger. 

Paß spricht immer von der nebulösen 

Strategie ‚Essen.2030‘. Die Bürger 

wollen aber nicht wissen, was für Essen 

in 15 Jahren angedacht ist. Sie wollen wissen, 

wie es mit Borbeck 2015, Werden 

2016 oder Kupferdreh 2017 weitergeht. 

Also ‚kleinteiliger‘ denken? 

Kufen: Ein Oberbürgermeister ist kein 

Alleskönner. Demokratie und Stadtentwicklung 

leben von Bürgerbeteiligung. 

Gleichzeitig wird Kommunalpolitik 

immer komplizierter. Wir müssen die 

Bürger mitnehmen. Bei der Haushaltskonsolidierung 

ist uns das zum Beispiel 

„Den 

Bürgermeister 

aus 

Benjamin 

Blümchen 

gibt es nicht 

mehr!“ 

Thomas Kufen, 

Oberbürgermeister- 

Kandidat der CDU 

nicht gelungen. Generell beteiligen wir 

die Bürger viel zu spät, immer erst dann, 

wenn sie nur noch einen fertigen Plan abnicken 

oder verwerfen können. Beispiele 

dafür sind der Messe-Entscheid oder die 

Abstimmung zur Linie 105 in unserer 

Nachbarstadt Oberhausen. Wenn sich 

die Bürger beteiligen können, nutzen sie 

es nicht; wenn sie sich beteiligen wollen, 

können sie es oft nicht mehr. Das müssen 

wir ändern! 

Den Bürger mitnehmen? Ist es denn 

nicht schon schwierig genug, ihn 

überhaupt zu bewegen, wählen zu gehen? 

Und die jüngsten Skandale um 

städtische Tochtergesellschaften und JUST THE BEST! 

das muntere Fraktion-Wechsel-Dich- 

Spielchen im Rat tragen nicht gerade 

zum Vertrauen in die Politik bei. THE LOVE AFFAIR COLLECTION 

Kufen: Es stimmt: Wir brauchen mehr 

politische Verlässlichkeit in unserer Stadt. 

Was die mehrfachen Fraktionswechsel 

angeht, kann man durchaus die Frage 

stellen, ob das noch dem Wählerwillen 

gerecht wird. Was mich betrifft, kann ich 

nur sagen: Ich bin gerne in der CDU – auch 

Petra & Michael Balster 

wenn ich nicht mit allem in der Union einverstanden 

bin, sondern weil ich in ihr 

die größte Schnittmenge finde. Was die 

städtischen Gesellschaften angeht, so 

müssen und werden wir uns diese genau 

THE LOVE AFFAIR COLLECTION 

anschauen. Allerdings muss man auch unterscheiden. 

Die Sachverhalte, die auch in 

den Medien standen, sind keineswegs bei 

jeder Gesellschaft gleich. Dennoch haben 

sie alle das Image unserer Stadt landesweit 

geschädigt. Wir brauchen weniger städtische 

Gesellschaften und damit weniger 

Geschäftsführer und weniger Aufsichtsräte. 

Dafür müssen wir gerade letztere 

in ihrer Aufgabe als Kontrollorgan mehr 

unterstützen. Wir brauchen auch ein anderes 

Verständnis von Verwaltung und 

Rat. Statt mit dem Finger aufeinander zu 

zeigen, müssen wir im Rathaus eine Einheit 

formen, die gemeinsame Ziele angeht. 

Wir feiern 90 Jahre exzellente Qualität: Diese exklusive Kollektion umfasst sechs unserer topaktuellen, 

Das hat in letzter Zeit gefehlt und wird 

legendären Produkte. Die 90-Jahre-Sondereditionen glänzen mit einem Aluminiumgehäuse im Farbton 

Rose Golden und Walnussholz. 

die vordringlichste Aufgabe des OB sein. 

Das erwarten auch die Bürgerinnen 

Die 

und 

majestätische 85-Zoll-Ausführung des BeoVision Avant liefert gestochen scharfe Bilder und 

atemberaubenden Klang mit einem hohen Maß an Flexibilität und Bewegung. 

Bürger und ich bin optimistisch, dass mir 

diese Einheit besser gelingt. 

Bang & Wir Olufsen feiern 90 Jahre feiert exzellente 90 Qualität: Jahre Diese exklusive exzellente Kollektion umfasst Qualität: sechs unserer Diese topaktuellen, exklusive 

legendären Produkte. Die 90-Jahre-Sondereditionen glänzen mit einem Aluminiumgehäuse im Farbton 

bang-olufsen.com 

Rose Golden und Walnussholz. 

Mehr Kollektion Sicherheit umfasst für Elektrogeräte 

sechs topaktuelle, legendäre Produkte. 

Kufen, der politische Netzwerker? 

Kufen: Schon im Vierer-Bündnis galt 

es, Kompromisse zu finden; keine faulen, 

sondern tragbare. Ein Oberbürgermeister 

muss zusammenführen können. 

So möchte ich z.B. regelmäßige Gesprächsrunden 

mit unseren Abgeordneten 

in Land, Bund und EU etablieren 

– und zwar parteiübergreifend. Denn erst 

kommt die Stadt und dann die Partei. Das 

Bild des OB hat sich doch grundlegend 

gewandelt. Den Bürgermeister, wie wir 

ihn aus Benjamin Blümchen kennen, 

gibt es nicht mehr. Wer nicht problemlösungsorientiert 

arbeitet und kommunikationsfähig 

ist, kann im Ruhrgebiet 

einpacken! Ob nun in Essen, Bochum, 

Dortmund oder Oberhausen. 

Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 09:00 – 13:30 und 14:30 – 18:30 Uhr, Mittwochs bis 18:00 Uhr · Samstag: 10:00 – 14:00 Uhr und nach individue 

Allerdings ist der Ruhrpott traditionell 

durch die SPD rot gefärbt. 

Kufen (lächelt): Vielleicht kommen wir 

genau deshalb im Ruhrgebiet nicht weiter, 

weil alle OB das gleiche Parteibuch haben. 

Konkurrenz belebt bekanntlich das 

Geschäft. Aber im Ernst: Wir brauchen 

einen Oberbürgermeister, der zuhört, Lösungen 

sucht und diese dann auch durchbringt 

– und auf dem parteipolitischen 

Auge blind! 

Das Interview führten Lars Riedel, 

Pascal Hesse und Ralf Schönfeldt. 

Ihr Plus an Sicherheit 

Verlängerung Die majestätische 90-Jahre-Sondereditionen 85-Zoll-Ausführung des BeoVision Avant liefert gesetzlichen Gewährleistung glänzen gestochen scharfe mit Bilder 

des einem und 

atemberaubenden Klang mit einem hohen Maß an Flexibilität und Bewegung. Herstellers von 2 auf 5 Jahre 

Aluminiumgehäuse im Farbton Rose Golden und Walnussholz. 

0201-868800 

Verlassen Sie sich auf Qualität und Service 

Balster GmbH, 45355 Essen 

michael.balster@balster-essen.de 

bang-olufsen.com 

Balster GmbH, 45355 Essen 

0201-868800 

michael.balster@balster-essen.de 

Marktstraße 57 – 59 · 45355 Essen-Borbeck · Telefon 02 01 / 86 88 00 

www.balster-essen.de 

Der Salon PURE sucht eine/n 

FRISEUR/IN 

Hast du Lust auf Weiterentwicklung 

und neue Herausforderungen? 

DANN KOMM JETZT ZU UNS! 

rechtsanwalt 

BENJAMIN NAUSCHÜTZ 

WIR BIETEN: 

• Qualität auf höchstem Niveau 

• Fachliche und persönliche Weiterbildung 

• Harmonisches Arbeitsklima 

• Überdurchschnittliche Bezahlung 

• Flexible Arbeitszeiten 

• Aufstiegsmöglichkeiten/Karriereplan 

Bist du interessiert? 

DANN BEWIRB DICH BEI 

Familienrecht & Arbeitsrecht 

Bürogemeinschaft 

Nauschütz, Brinkmann & Schumann-Gooß 

Zweigertstraße 55 · 45130 Essen 

Tel.: 0201- 87 76 551 · Fax: 0201- 87 76 552 

www.ra-nauschuetz.de 

Rüttenscheider Straße 169 

45131 Essen 

Telefon: 0201 74 92 33 09 

info@purecompany.de 

www.purecompany.de 

2100.indd 3 25.03.2015 17:08:04 

03

LOKAL 

people des monats 

Hesse ist 

ÜBERALL 

Die Polit-Kolumne 

Stefanie Grebe, Kuratorin der Erfolgs-Ausstellung ‚Chargesheimer’, 

leitet seit Januar das Fotoarchiv des Ruhr Museums. 

Die Geschichte der Region, 

festgehalten in Fotografien 

Foto: Gerd Lorenzen 

Neue Hoffnung 

fürs Viererbündnis 

Die FDP-Fraktion im Rat der Stadt Essen 

hat nun vier Sitze. Ein großer Erfolg für 

Fraktionschef Hans-Peter Schöneweiß. Hatte 

ihn doch der Wähler bei der letzten Kommunalwahl 

deutlich abgestraft: Aus fünf 

Ratsleuten wurden drei, aus 6,4 Prozent 

der Stimmen gerade mal 3,3 Prozent. Der 

politische Strippenzieher hat es am Ende 

dennoch geschafft, einen abtrünnigen SPD- 

Ratsherrn an sich zu binden. Übrigens anders 

als Udo Bayer, der Chef des Essener 

Bürger-Bündnisses. Nach über 30 Jahren 

SPD-Mitgliedschaft hat der Frintroper Peter 

Lotz seine sozialdemokratischen Ansichten 

über Bord geworfen, um im Hafen der Freien 

Demokraten eine neue Heimat zu suchen, 

samt Ratsmandat versteht sich. Doch einfach 

von SPD zu FDP übertreten, das ging 

dann doch nicht. Zuvor galt es für Schöneweiß 

einige Hürden und lästig gewordene 

Regularien zu beseitigen. Folglich musste ein 

neues Statut für die Fraktion her, eines, das 

dem Umbau selbiger erst möglich machte. 

Denn: Gegen die Aufnahme von Ex-SPD’ler 

Lotz hatte sich der Bredeneyer FDP-Ratsherr 

Andreas Hellmann erst in der Fraktion 

ausgesprochen – und dann vor dem Verwal- 

Hans-Peter Andreas Hellmann 

Schöneweiß 

tungsgericht geklagt. Und zumindest beim 

Herbeiführen einer einstweiligen Anordnung 

kein glückliches Händchen bewiesen. Sei’s 

drum. Fraktionschef Hans-Peter Schöneweiß 

hat obsiegt – und darf sich nun über den 

Lotz’schen Zuwachs in seinen Reihen freuen, 

in seinem ganz eigenen Viererbündnis. 

Obendrein hat sich Schöneweiß – gemeinsam 

mit Ratsherrn Budde, seinem Vize im Vorsitz 

– mehr Rechte genehmigt. Bisher hat die 

Fraktion gemeinsam über die Einstellung 

eines neuen Geschäftsführers entschieden. 

Nun ist das Sache des Vorsitzenden. Dienstvorgesetzter 

der Fraktionsmitarbeiter ist, 

wie im politischen Raum eigentlich üblich, 

fortan nicht mehr der Geschäftsführer, sondern 

Schöneweiß. Die politischen Leitlinien, 

die den Kurs der FDP-Fraktion im Rat der 

Stadt vorgeben, legt fortan er ganz alleine 

fest. Und nicht mehr die Fraktion. So will es 

das neue Statut! Die Öffentlichkeitsarbeit der 

FDP-Fraktion bestimmt fortan – wer sonst – 

Hans-Peter Schöneweiß. Und zwar ganz alleine. 

Bisher musste eine Zweidrittel-Mehrheit 

her, um neue Fraktionsmitglieder aufzunehmen. 

Nun reicht dafür die einfache Mehrheit. 

Bis dato war es sehr schwierig, ein gewähltes 

Ratsmitglied mit FDP-Parteikarte aus der 

Fraktion zu werfen. Nach dem neuen Statut 

ist das ganz leicht. Bisher hatte der Fraktionschef 

kein Veto-Recht: Jetzt schon, wenn 

es eine Patt-Entscheidung gibt. Sprich: Wenn 

Schöneweiß und Budde sich einig sind, Lotz 

und Hellmann aber etwas anderes wollen. 

Oder um es anders auszudrücken: Lotz und 

Hellmann haben in der FDP-Fraktion nichts 

zu sagen, jedenfalls nicht, wenn es der Vorsitzende 

und sein Vize nicht hören mögen. 

Und wo wir gerade bei Andreas Hellmann 

sind: Der unliebsam gewordene Nachwuchs 

sitzt fortan weiter hinten im Ratssaal, denn 

dort hin hat ihn der Fraktionschef verbannt. 

Denn was früher galt, die Sitzreihenfolge 

nach Listenplatz, das gilt heute nicht mehr. 

So wird der Bredeneyer Ratsherr demonstrativ 

zu einem Hinterbänkler. Was für ein 

verbohrtes Demokratieverständnis! Da lobe 

ich mir doch die gute alte Essener Kaiserzeit 

zurück, die Ära der großen SPD-Eminenz Willi 

Nowack: Da wusste wenigstens jeder, was 

Sache ist. Und es war klar: Von Willy lernen, 

heißt siegen lernen. Hans-Peter Schöneweiß 

hat damals offenbar sehr gut aufgepasst – in 

seinen „jungen Jahren“ im Rat der Stadt. 

Peinlich für den Herrn Papa 

Jüngst hat er noch 1.000 Euro gelöhnt, damit 

das Verfahren gegen ihn rund um die 

Entsorgungsbetriebe Essen (EBE) mit einem 

Freispruch zweiter Klasse eingestellt wird. 

Nun wurde Oberbürgermeister Reinhard Paß 

(SPD) schon wieder angezeigt. „Das kann ja 

wohl nicht wahr sein“, wird Lieschen Müller 

nun meinen. Doch, ist es! Aber keine Sorge, 

die neuerliche Strafanzeige ist nur für einen 

peinlich. Und der heißt in diesem Fall nicht 

Paß, sondern Aden. Genauer: Rechtsanwalt 

Professor Dr. Menno Aden. Der kam bei der 

jüngsten Kommunalwahl über die AfD-Liste 

ins Stadtparlament, blieb aber nur kurz bei 

den Alternativen. Sein Sohn Felix, der in 

Genf in der Schweiz lebt und ebenfalls als 

Rechtsanwalt tätig ist, hat OB Paß angezeigt 

Reinhard Paß 

Menno Aden 

– was dem Herrn Papa nun offenbar ziemlich 

peinlich ist. In der Anzeige geht es um 

Paß‘ Rolle in der Affäre rund um die Grundstücksverwaltung 

GVE. Augenscheinlich aber 

wohl eher darum, dem amtierenden Oberbürgermeister 

in seinem Ruf zu schaden. 

Der reagierte in der Angelegenheit prompt 

im sozialen Netzwerk Facebook und schrieb 

(versehen mit einem Smiley): „Heute erreichte 

die Verwaltung ein Anruf von Ratsherrn 

Dr. Aden, der sich aus Afrika meldete. 

Dort hat er in einem Telefonat mit seiner 

Frau erfahren, dass sein Sohn, Felix Aden, 

die Strafanzeige gegen mich gestellt hat. Es 

ist Herrn Dr. Aden ein großes Anliegen, sich 

davon zu distanzieren und jedem Eindruck 

entgegenzuwirken, er hätte dies gutgeheißen 

oder initiiert.“ Für die juristische Forschheit 

des Juniors wird sich der Herr Professor 

wohl noch den ein oder anderen Spruch im 

Rat der Stadt Essen anhören können, sicher 

auch seitens der SPD-Ratsfraktion. Richtig 

so! Und eine ziemlich peinliche Posse für 

den Herrn Papa. 

Eine Kolumne von Pascal Hesse 

Foto: Helge Kuhn 

Bei Konzertpianist, Dirigent und Produzent 

Philipp Maier lief alles eher ungewöhnlich. 

Von Schwaben ins Ruhrgebiet, 

nur bitte nicht non-stop 

04


Ende der 90er Jahre arbeitete Stefanie 

Grebe zum ersten Mal an einer Ausstellung 

für das Ruhrlandmuseum, wie es damals 

noch hieß. ‚Als der Himmel blau wurde. 

Bilder aus den sechziger Jahren’ nannte 

sich die von Dr. Sigrid Schneider, der ehemaligen 

Leiterin, kuratierte Ausstellung. 

Grebe sprang während dieses Projekts für 

einen Kollegen ein und hätte sich damals 

sicher nicht gedacht, diese Abteilung 

selbst einmal zu leiten. 

Die Stelle war frei und „ich habe mich 

beworben, weil ich die Arbeit so spannend 

finde“, sagt sie, „hier kann ich umfassend 

im Bereich der Fotografie tätig sein.“ Bis 

Ende des Jahres 2014 war die gebürtige 

Düsseldorferin als freiberufliche Kuratorin, 

Fotografin, Dozentin und Publizistin 

in der ganzen Welt unterwegs. 

Ihre Wohnorte sind für sie dabei nicht von 

Bedeutung. Sie ging in Kettwig zur Schule und 

nach ihrem Studium der Geschichte, Philosophie 

und Sozialwissenschaften führte sie ihre 

Ausbildung im Bildjournalismus und in der 

künstlerischen Fotografie nach Helsinki, Los 

Angeles und Boston. Stefanie Grebe wohnte 

lange im Rheinland und jetzt wieder in Düsseldorf, 

ihre berufliche Heimat findet sie nun allerdings 

im Ruhrgebiet. „Es ist sehr interessant, 

wie sich hier die Geschichte der Region in den 

Fotografien widerspiegelt. Fotografiegeschichte 

und Industrialisierung fallen mit der Formierung 

des Ruhrgebiets zusammen“, erklärt sie. 

„Die Fotografien betrachten wir unter soziologischen, 

geschichtlichen, ästhetischen und 

durchaus auch medienreflexiven Gesichtspunkten“, 

erklärt Stefanie Grebe. „Hier geht es um 

den Wirklichkeitsbezug der Fotografien. Wir 

machen Geschichte erlebbar.“ Und wenn sie 

und ihre Kollegen dann noch merken, dass sie 

Menschen bewegen – intellektuell, emotional 

oder bildend, „dann ist es ein tolles Gefühl.“ 

Zukünftig zu sehen im Ruhr Museum 

Nachdem gerade die bisher mit 40.000 Besuchern 

erfolgreichste Fotoausstellung des 

Museums ‚Chargesheimer – Die Entdeckung 

des Ruhrgebiets’ endete, beschäftigt sich 

Aufgewachsen ist Philipp Maier in Augsburg 

als Sohn eines Gymnasiallehrers für Musik, 

Pianist und Organist. Er gründete Ende der 

50er das Schwäbische Jugend-Sinfonieorchester. 

„Ich erinnere mich an Abende, an denen 

wir nur Noten geklebt haben“, erzählt Philipp 

Maier. Mit drei Jahren begann er Klavier zu 

spielen und hatte früh die Möglichkeit, im 

Orchester zu spielen. „Für junge Leute ist das 

Soziale in einem Orchester sehr wichtig.“ Maier 

gab mit 13 Jahren erste Konzerte, spielt seit 

er 15 ist in Rockbands, ließ sich zum Konzertpianisten 

und Dirigenten ausbilden. Musik 

trennt er nicht nach Genre, „für mich gibt es 

nur gute und schlechte Musik“, verschiedene 

Arten bereichern sich gegenseitig. 

Während sein jüngerer Bruder einen geradlinigen 

Weg zum Orchesterdirektor der Komischen Oper 

in Berlin ging, eroberte Philipp Maier mit der 

Rockband ‚Airborn’ die Charts. Sie hatten einen 

Plattenvertrag mit CBS Records, doch rückblickend 

hätten sie aus den Angeboten lieber einen kleineren 

Produzenten wählen sollen, der sich stärker um die 

Newcomer kümmert, resümiert Maier. „Nach etwa 

drei Jahren ging die Band auseinander.“ Er machte 

in dieser Zeit viel Studioarbeit: „Die Umstellung 

von analog zu digital war damals sehr spannend.“ 

Ein Tonstudio am Flughafen ... 

... weckte in Philipp Maier die Lust am Fliegen. Er 

machte Filmmusik, Musik für Werbung, nahm eigene 

Alben auf , gab Klavier-Konzerte. Und ständig 

sah er die Flieger landen und abheben. Ende der 

80er machte er schließlich einen Flugschein, der 

ihm später einen Job als Pilot einbrachte. „Ich bin 

Langstrecken geflogen. Zehn Tage unterwegs, zehn 

Tage frei, dann konnte ich Musik machen.“ Die 

Jumbos kamen und mit ihnen die üblichen großen 

Flughäfen und ein straffes Zeitmanagement. 

„Früher war es abenteuerlicher.“ Außerdem hatte 

er auch eine kleine Tochter, die irgendwann nicht 

fragen sollte, wer denn dieser Onkel ist, der sie 

immer besucht. So zogen sie nach Durban, an die 

Ostküste Südafrikas. Er hatte dort die Möglichkeit, 

das älteste Orchester Südafrikas, das ‚Durban City 

Orchestra’, zu neuem Leben zu erwecken. 

die Leiterin des Fotoarchivs aktuell mit der 

Ausstellung zum Frühjahr 2016: ‚Erich Grisar 

– Ruhrgebietsfotografien’, eine Retrospektive 

mit noch nie gezeigten Ruhrgebietsbildern 

eines Dortmunder Arbeiterschriftstellers aus 

den 20er und 30er Jahren. Für weitere Ausstellungsthemen 

der nächsten Jahre hält Stefanie 

Grebe aber auch die Augen offen – Ausstellungsplanung 

gehört zu ihrem Job. Ebenfalls 

dazu gehört es, die Sammlung des Ruhr Museums 

weiter auszubauen. 

Fotografien, die schon digital entstanden sind, 

zu denen also kein analoges Negativ existiert, 

kann das Fotoarchiv bisher noch nicht berücksichtigen. 

Dazu arbeiten Grebe und ihr 

Team derzeit an einem Konzept zum digitalen 

Sammeln. „Meist sind in den Bilddateien nur 

die technischen Daten hinterlegt“, erläutert Stefanie 

Grebe, oft fehlen die Urhebernachweise 

oder die Ortsangaben der Aufnahmen. Sämtliche 

Fotos müssen dann noch ‚verschlagwortet’ 

werden, um sie sinnvoll nutzbar zu machen. 

Von vier Millionen Bildern im Fotoarchiv sind 

bisher 730.000 online verfügbar. Zwei Mal im 

Jahr kommen mehrere Tausend hinzu. Daran 

arbeitet das siebenköpfige Team täglich. 

Ziele der Reise 

Für die 2016 kommende Ausstellung kooperiert 

das Ruhr Museum unter anderem mit dem 

LWL-Industriemuseum Zeche Zollern – die 

Ausstellung wird sich wandernd wandeln. 

Stefanie Grebe wünscht sich für das Museum 

auch für die Zukunft rege Kooperation: „Mit 

der Fotografischen Sammlung des Museums 

Folkwang, dem Historischen Archiv Krupp, 

der Folkwang Universität der Künste und dem 

Fotoarchiv des Ruhr Museums sind wir vier 

starke Fotoinstitutionen hier in Essen, die gut 

zusammenarbeiten können.“ Für die kommende 

Ausstellung ‚Conflict, Time, Photography’ im 

Museum Folkwang zum Beispiel stellt das Ruhr 

Museum über 40 Fotografien zur Verfügung. 

Im Jahr 2018 bekommt das Fotoarchiv zudem 

eine weitere Ausstellungsfläche, die regelmäßig 

bespielt werden will ... 

Das Gesprach führte Amela Radetinac. 

Von Südafrika nach Dubai 

Neben diesem Baby, dem er zum Erfolg verhalf, 

gründete er das Tonstudio ‚The Sound Factory’, in 

dem er zum Beispiel mit Elaine Page, Mbongeni 

Ngema und Vicky Sampson zusammenarbeitete. 

Dann folgte ein Sohn und der Umzug nach Dubai: 

„Die Perspektive in Südafrika war nicht optimal, 

weder für die Kinder noch für einen deutschen 

Weißen.“ In Dubai gründete Philipp Maier 2005 

das erste feste Orchester – UAE Philharmonic Orchesta 

– auf der arabischen Halbinsel und etablierte 

Orchesterkultur. 

Später plante er eine Tour mit der Rockband 

‚Toto’, woraus andauernde Zusammenarbeit und 

Freundschaft zwischen ihm um Bobby Kimball 

entstand. 2010 gründete Maier die „Rock meets 

Classic“-Konzerte mit und arbeitete zusammen mit 

Bandmitgliedern beispielsweise von Deep Purple, 

Nazareth, Foreigner und Barcley James Harvest. 

Er lehrte jungen Frauen an der Universität der VAE 

in Abu Dhabi Musik und lernte dabei selbst viel 

über den Islam: „Das war eine sehr interessante 

Zeit.“ Er erlebte wie weltoffen sie sind. So war es 

umso frustrierender für ihn, zu sehen, wie viele von 

ihnen mit Cousins verheiratet wurden und einem 

Leben im Schatten ihrer Männer entgegensahen. 

Ein Zuhause in Essen 

Für die Schulbildung seines Sohnes kehrte Philipp 

Maier 2012 zurück nach Deutschland, zunächst 

nach Augsburg. „Wir flogen nach Istanbul und 

fuhren dann mit dem Motorrad weiter. Darauf war 

alles, was wir brauchten.“ Gabriel lernte Deutsch, 

fasste Fuß, reiste aber in den Ferien immer wieder 

nach Südafrika, bis er letztlich dort blieb. 

Über einen befreundeten Geiger kam Philipp Maier 

in Kontakt mit dem in Essen bekannten Musikproduzenten 

Igor Albanese. „Wir haben zusammen 

die ‚Momente’-Reihe gegründet. Die ‚Italienischen 

Momente‘ kürzlich waren wieder sehr erfolgreich“, 

sagt der Dirigent. „Schade, dass die Konzerte 

nur einmal aufgeführt werden, es steckt so viel 

Arbeit darin.“ Zurzeit arbeitet er an Orchesterarrangements 

für die Band Chicago und plant eine 

Symphonic-Rock-Tour nach Südamerika. 

Das Gespräch führte Amela Radetinac. 

Herzlich Willkommen 

im Hotel Villa Kastania, einem kleinen aber feinen Privathotel, nicht weit vom 

Kurfürstendamm, der Deutschen Oper und dem Messegelände, mitten in 

Berlin. Es erwarten Sie liebevoll eingerichtete Räume in privater Atmosphäre, 

die man sucht, wenn man Zeit hat zu genießen. Umgeben von Kastanienbäumen 

empfangen wir Sie mit 47 großzügigen Hotelzimmern und edlen 

Suiten, einem mediterranen Wellnessbereich mit Schwimmbad und Saunen, 

dem gemütlichen Restaurant Marron mit Lounge, Kamin sowie eigener 

Gartenterrasse und vielen schönen Augenblicken, für die es weder Zahlen 

noch Worte gibt. Kostenloser WLAN-Internetzugang ist in allen Bereichen 

verfügbar. 

Dieses 4-Sterne–Hotel begrüßt Sienur 

10 Autominuten von der Einkaufsmeile 

Kurfürstendamm und befi ndet sich in 

direkter Nähe zum ICC. 

Kostenfreie Wellnesseinrichtungen und 

eine Gartenterrasse laden zur Erholung 

ein. Das Nichtraucher-Hotel Villa 

Kastania liegt nur 5 Gehminuten vom 

U-Bahnhof Theodor-Heuss-Platz entfernt. 

Die schallisolierten Zimmer und Suiten 

verfügen über einen Balkon oder eine 

Terrasse und sind mit Original Kunstwerken 

gestaltet. 

Arrangement „Straßen von Berlin“ 

Küchenchef Marcel Klinkmann und 

sein Team verwöhnen Sie mit einer frischen 

saisonalen Spezialitäten Küche. 

Eine umfangreiche Auswahl an erlesenen 

Weinen rundet die kulinarische 

Entdeckungsreise ab. Die weitläufi ge 

Terrasse steht bei sommerlichen Temperaturen 

schon morgens zum Frühstück 

allen Freunden und Gästen des 

Hauses zur Verfügung. Ein wunderbarer 

Rückzugsort inmitten der pulsierenden 

Großstadt! 

Für Individualisten! Mit der Welcome Card entdecken Sie Berlin schnell und bequem mit 

allen öffentlichen Verkehrsmitteln, ganz wie es Ihnen beliebt. Sie profi tieren außerdem von 

bis zu 50 % Ermäßigung bei über 130 touristischen und kulturellen Highlights. 

* 2 Übernachtungen im komfortablen 

Zimmer inklusive delikatem Frühstücksbuffet 

* 3-Gang Menü im Restaurant „Marron“ buchbar während der allgemeinen 

Restaurantöffnungszeiten von Dienstag bis Freitag in der Zeit von 12:30 - 22:00 Uh am 

Abend Ihrer Wahl 

* mit der Welcome Card fahren Sie kostenfrei mit Bus und Bahn und haben 50% Ermäßigung 

bei vielen touristischen und kulturellen Highlights. 

* Stadtplan 

Arrangementpreis pro Person 

* Nutzung des SPAs mit Schwimmbad, 

Regenwald-Aromadusche, Sauna und Terrasse 

* Frotteepaket (Bademantel, Frotteeschuhe, 

Saunatuch) 

Einzelzimmer 

Doppelzimmer 

ab 218,00 Euro 

ab 139,00 Euro 

(Messezeiten ausgeschlossen) 

Gern können Sie Extranächte zum tagesaktuellen Preis abzüglich 10 % buchen. 

Für ein mitreisendes Kind bis 6 Jahre im Zimmer der Eltern ist das Extrabett, Frühstück und die 

Stadtrundfahrt kostenfrei. Für ein mitreisendes Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern kostet 

das Arrangement inkl. aller Leistungen 73,00 Euro. Gern können Sie eine dritte Person ab 13 

Jahren inkl. aller Leistungen zu 124,90 Euro buchen. 

Villa Kastania 

Kastanienallee 20 •14052 Berlin 

0049 30 30 00 0 20 • 0049 30 30 00 0210 

info@villakastania.com • www.villakastania.com 

Neu_3_405.indd 1 26.03.2015 11:44:23 

05

LOKAL 

stadtgespräche 

Fotos: KKH 


Wertschätzung seitens der Stadt 

„In Sachen knapper Finanzen stehen Caritas 

und Diakonie doch noch weit hinter 

uns“, bewies auch Bürgermeisters Franz- 

Josef-Britz Humor. Mit „uns“ meint Britz 

natürlich die Essener Kommune und deren 

leeren Haushaltskassen. Wenn Hermans 

tatsächlich im Lotto gewinne, soll er daher 

bitte auch an die Stadt denken. Neben dieser 

Flachserei betonte Britz aber auch die 

Wichtigkeit der Arbeit der karitativ tätigen 

Verbände. Ohne sie wäre in Zeiten knapper 

städtischer Kassen vieles in Essen so 

nicht möglich. „Die hier heute zahlreich erschienen 

Vertreter der Stadt zeugen von besonderer 

Wertschätzung für die Arbeit des 

Caritasverbandes für die Stadt Essen“, konstatierte 

der Bügermeister. „Als wichtiger 

Kooperationspartner ist der Caritasverband 

für uns als Stadt nicht nur ein Partner, sondern 

auch Anstoßgeber für Felder, die neu 

in den Blick genommen werden, und Mahner, 

um den Blick zu schärfen für die Not 

der Menschen in unserer Stadt.“ 

KKH-Lauf: Bewegungsspaß 

für Jung und Alt 

Wer meint, Laufen sei ein Sport für Erwachsene, der sollte am 

10. Mai das Gelände rund um die Sporthalle Kupferdreh in Essen 

aufsuchen. Dort findet der KKH-Lauf für die ganze Familie statt, 

bei dem traditionell auch die Jüngsten mit Begeisterung an den 

Start gehen. „Es ist der Mix aus Bewegung, Prominenz, Spiel und 

Spaß, der den KKH-Lauf zu einem der beliebtesten Laufevents in 

Deutschland macht“, freut sich Alfred Tatura, Leiter der KKH-Servicestelle 

Essen. 

Alfred Tatura, Leiter der 

KKH-Servicestelle Essen 

Ob Einsteiger oder trainierter Hobbyläufer, 

auch in diesem Jahr werden Hunderte 

von Laufbegeisterten erwartet. Ziel der Gesundheitsinitiative 

ist es, Menschen aller Altersklassen 

Spaß an der Bewegung zu vermitteln 

– ohne Bestzeiten zu messen und 

sportliche Leistungen zu vergleichen. „Wir 

möchten mit unserem Laufevent die Initialzündung 

dafür geben, Bewegung und damit 

Vorsorge fest in den Alltag zu integrieren für 

eine bessere Gesundheit, mehr Fitness und eine höhere Lebensqualität“, 

erklärt Tatura. 

Für Kindergärten, Schulen und Firmen oder Vereine ist die Teilnahme besonders 

attraktiv – vorausgesetzt, sie trommeln eine große Teilnehmerschar 

zusammen. „Die drei teilnehmerstärksten Teams mit mehr als 20 

Läufern, die sich online anmelden, werden mit jeweils 500, 300 und 200 

Euro für ihr gesundheitsbewusstes Verhalten belohnt“, so der Essener 

Servicestellen-Leiter. 

Ein Lauf-Konzept, das überzeugt 

Auch in diesem Jahr werden wieder etliche Mitglieder des Turnvereins Essen-Kupferdreh 

die Ärmel hochkrempeln und die KKH tatkräftig bei ihrem 

Laufevent unterstützen. „Das Konzept des Laufs überzeugt uns – vor 

allem, dass auch Kinder frühzeitig zu einem gesundheitsbewussten Verhalten 

angeleitet werden“, sagt Lazar Simikic, Vorsitzender des Turnvereins 

Essen-Kupferdreh. „Denn sind nicht die gesunden Kinder von heute 

die gesunden Erwachsenen von morgen?“ 

Wer möchte, dass auch sein Kind am KKH-Lauf in Essen am 10. Mai teilnimmt, 

oder selbst dabei sein will, kann sich dazu im Internet unter www. 

kkh.de/lauf anmelden. Alle Startgelder gehen als Spende an ‚BILD hilft 

e.V. - Ein Herz für Kinder‘. Unterhaltungsspaß pur garantiert zudem ein 

buntes Musik- und Animationsprogramm für Jung und Alt. 

Gehen die künftigen Herausforderungen gemeinsam an: Der neue Caritasdirektor Dr. Björn Enno 

Hermans (re.) und Dr. Heiner Ellebracht (li.). Er führt den Vorsitz im neugegründeten Caritasrat. 

Dr. Hermans, Dr. Ellebracht und 

ein Lottoschein für die Caritas 

Der Caritasverband für die Stadt Essen 

e.V. hat sich fit gemacht – fit für die 

Zukunft. Dr. Björn Enno Hermans, Geschäftsführer 

des Sozialdienstes katholischer 

Frauen Essen-Mitte (SkF), 

ist der neue Caritasdirektor. Unterstützung 

bekommt er vom neugegründeten 

Caritasrat, dessen Vorsitz Dr. Heiner 

Ellebracht ehrenamtlich führt. Anlässlich 

des neuen verantwortlichen Personenkreises 

kamen Mitte März rund 150 

geladene Gäste aus Kirche und Caritas, 

Stadtverwaltung und Politik zusammen. 

Der Festakt begann – mit einem 

Lottoschein und einem Witz, der zum 

Running-Gag werden sollte. 

Nachdem Stadtdechant Dr. Jürgen Cleve die 

Gäste zum Empfang begrüßt hatte, gab er 

das Wort an Marion Greve. Und die Superintendentin 

legte auch gleich los: „Ich möchte 

Ihnen einen jüdischen Witz erzählen.“ 

Wer unter den Gästen endlose, langweilige 

Reden und Begrüßungsworte erwartete, 

war an diesem Tag im Hotel Franz definitiv 

an der falschen Adresse. 

„Rubinstein ist pleite. Am Freitagabend, 

dem Beginn des Sabbat, baut er sich, nachdem 

die Betenden gegangen sind, vor dem 

Heiligen Schrein auf und fleht: ‚Bitte, o 

barmherziger Gott, lass mich in meiner 

großen Not nur einmal im Lotto gewinnen.‘ 

Diese Prozedur wiederholt sich Woche um 

Woche. Bis hinterm Schrein die donnernde 

Stimme des Ewigen ertönt: ‚Rubinstein, tue 

mir einen Gefallen – kauf dir einen Lottoschein!‘“ 

Jüdischer Humor, der vor allem 

eines verdeutlicht: „Glauben ist gut, man 

muss aber auch etws dafür tun“, erläutert 

Greve den Sinn hinter dem Witz und übergibt 

zum Abschluss ihrer Worte einen ausgefüllten 

Lottoschein an den neuen Caritasdirektor. 

Auf einen Lottogewinn kann Dr. Hermans 

angesicht knapper werdender Mittel natürlich 

nur hoffen. Die Neustrukturierung im 

Verband und das ehrenamtliche Engagement 

sollen die Caritas jedoch für die künftigen 

Herausforderungen wappnen. „Kirche 

ist nur Kirche, wenn sie für andere da ist“, 

zitierte Generalvikar Msgr. Klaus Pfeffer 

den Theologen und Widerstandskämpfer 

gegen das NS-Regime Dietrich Bonhoefer. 

Es müsse ein Umdenken in der gesamten 

Kirche im Ruhrgebiet stattfinden. Nur wenn 

die Menschen auch merken, „da sind Christen, 

die für die Menschen da sind‘, lebe der 

karitative Gedanke. Und – auch überkirchlich 

betrachtet – sei die Caritas in Essen auf 

einen guten Weg. „Auch deshalb schon, weil 

sie ehrenamtliches Engagement ermöglicht.“ 

Ein Lootogewinn wäre aber natürlich 

auch nicht zu verachten. 

Die Caritas im Dialog 

Dann kamen schließlich auch die Hauptpersonen 

des Festaktes zu Wort. Dr. Björn 

Enno Hermans und Dr. Heiner Ellebracht 

gaben Einblicke in aktuelle Neuerungen 

und Veränderungen mit der neuen personellen 

Besetzung. „Für den Verband und 

unsere caritative Arbeit haben wir drei 

Säulen definiert, auf denen wir aufbauen 

und die wir ausbauen möchten“, erläutert 

Dr. Hermans. „Das sind zum einen Synergien 

zwischen Caritasverband und SkF, indem 

Dienste beider Träger thematisch und 

inhaltlich gebündelt und zugeordnet unter 

einem Dach zu finden sein werden. Die 

zweite Säule betrifft die Vernetzung und 

Vertretung als Spitzenverband auf kommunalpolitischer 

Ebene. Die dritte Säule bildet 

schließlich das Thema ‚Ehrenamt’, in dessen 

Rahmen wir z. B. noch in diesem Jahr 

eine ‚Zukunftskonferenz Ehrenamt’ durchführen 

werden.“ 

Insbesondere das Thema der Flüchtlingshilfe 

wird die Leitung des Verbandes für die 

kommenden Monate in den Fokus nehmen 

werden. „In Kooperation mit der Diakonie 

und der Stadt Essen wird gerade das neue 

Flüchtlingskonzept umgesetzt, bei dem 

die hier ankommenden Flüchtlinge in den 

Übergangswohnheimen von 7 bis 17 Uhr 

mit den Einrichtungsbetreuern verlässliche 

Ansprechpartner haben. Auch die Vermittlung 

von Flüchtlingen in Wohnungen und 

deren Betreuung spielt eine wichtige Rolle. 

Zudem sind wir eng verzahnt mit dem in 

unserem Haus ansässigen Caritas-Flüchtlingshilfe 

Essen e.V. und können so bestmöglich 

agieren“, schloss Dr. Hermans den 

Dialog. 

Blieb noch eine Frage offen: Warum übernimmt 

Dr. Heiner Ellebracht freiwillig den 

Vorsitz des neuen Caritasrates, ein reines 

Ehrenamt ohne Vergütung. „Der Kerl da“, 

sagt Ellebracht mit Blick auf Björn Enno 

Hermans, „hat keine leichte Aufgabe übernommen. 

Er kann Unterstützung also gut 

gebrauchen.“ Der Handlungsspielraum 

werde natürlich auch von den runtegefahrenen 

finanziellen Ressourcen bestimmt. 

Aber, so Dr. Ellebracht: „Auch ohne Geld, es 

geht immer weiter – nur eben anders.“ 

Ein Beitrag von Lars Riedel. 

Zusätzliche Motivation erhalten die Läufer 

von einem echten Laufprofi. Publikumsliebling 

und Olympiasieger von 1992 über 5.000 

Meter Dieter Baumann wird beim KKH-Lauf 

in Essen ebenfalls vor Ort sein. Selbst sagt 

Baumann über seinen Lieblingssport: „Laufen 

macht beschwingt und frei.“ Und dem 

dürfte wohl nichts hinzuzufügen sein. 

Olympiasieger 1992 

Dieter Baumann 

Fotos: Gerd Lorenzen 

Superintendentin Marion Greve 

V.li.: Die CDU-Bundestagsabgeodneten Jutta Eckenbach und Matthias Hauer, Landtagsabgeordneter 

und CDU-Fraktions Thomas Kufen sowie Sozialdezernent Peter Renzel. 

Generalvikar Msgr. Klaus Pfeffer 

Qualitätsarbeiten aus Meisterhand 

SONDERMANN 

MALERWERKSTÄTTEN GMBH 

Verkehrsunfälle 

passieren leider täglich. 

Wenn Sie selbst be troffen sind, brauchen 

Sie schnelle und professionelle Hilfe. 

Deshalb haben wir für Sie einen 

Internet-Service eingerichtet. 

Unsere Erstberatung in Unfall- und 

Bußgeldangelegenheiten erfolgt kostenlos. 

Rüttenscheider Stern 5 · 45130 Essen 

Tel: 0201/820050 · Fax: 0201/234243 · www.unfallhilfe.de 

Knittertechnik 

TAG & 

NACHT 

EINSATZ 

Wenn Sie gehen, 

fangen wir erst an! 

Herwarthstr. 105 · 45138 Essen · Telefon: 0201-282091 

Telefax: 0201-282083 · Mobil: 0172-2811807 · info@sondermann-gmbh.de 

JETZT BEI UNS: NOCH 

MEHR KÜNSTLERBEDARF! 

Damit Sie bekommen, 

was Sie erwarten: 

Beratung, Service und Qualität! 

NEU: Rüttenscheider Straße 270 · 45131 Essen 

Telefon: (0201) 77 50 55 · Telefax: (0201) 72 10 37 

farben-schulte-essen@versanet.de 

06


Foto: Pascal Hesse 

DRK Essen: neue Satzung, 

neue Leitung! 

Nach seinem Zivildienst im DRK-Kreisverband 

Essen war Dohna dort in unterschiedlichen 

Funktionen tätig, zuletzt 

als stellvertretender Kreisgeschäftsführer. 

Aus dieser Position heraus wechselte 

er zur Diakonie Essen. Nun kehrt er in 

verantwortlicher Funktion in den DRK- 

Kreisverband zurück, dem er als Mitglied 

in den letzten Jahren immer verbunden 

geblieben ist. 

Frank Dohna ist neuer Geschäftsführer 

beim DRK-Kreisverband Essen. 

Erst am 20. Februar wurde die neue 

Satzung des Kreisverbandes des Deutschen 

Roten Kreuzes (DRK) in das 

Vereinsregis ter eingetragen, da gab 

es bereits Anfang März die nächste 

Veränderung – diesmal jedoch personeller 

Natur. Frank Dohna hat die 

Geschäftsführung von seinem Interims-Vorgänger 

Klaus Müller-Starmann 

übernommen. 

Und die neue Satzung bringt für Frank 

Dohna auch gleich eine Doppelfunktion. 

Nach dieser wird der Kreisgeschäftsführer 

nämlich nun zusätzlich zum Vorsitzenden 

des hauptamtlichen Vorstands, dem 

zwei weitere Vorstände zur Seite stehen 

werden. Der bisherige ehrenamtliche Vorstand 

hingegen wird zum Präsidium. 

Bisher, genau seit August 2014, leitete 

Klaus Müller-Starmann den Kreisverband 

vertretungsweise als Kreisgeschäftsführer. 

Aber auch Müller-Starmann bleibt 

dem DRK in Essen treu und wird ab sofort 

wieder als Schatzmeister tätig sein. Angesichts 

des Wechsels sagt er: „Wir sind froh, 

einen derart mit unserem Kreisverband 

verbundenen Geschäftsführer gefunden 

zu haben und sind überzeugt, dass Frank 

Dohna das Rote Kreuz in Essen gemeinsam 

mit den Beschäftigten in eine gute Zukunft 

führen wird.“ Mit einem herzlichen 

Applaus der Mitarbeiter wurde der neuen 

DRK-Vorstand auch bereits an seiner alten 

Wirkungsstätte empfangen, im DRK-Seniorenzentrum 

Rüttenscheid. In den Jahren 

als Rot-Kreuz-Mitarbeiter war Dohna 

unter anderem auch Leiter des DRK-Seniorenzentrums. 

Herliche Begrüßung vor dem DRK-Seniorenzentrum 

(v.li.): Raimund Fiedler, Frank Dohna und 

Klaus Müller-Starmann. 

Abgeordnete räumen ihren Platz 

JUGEND ÜBERNIMMT LANDTAG 

Auch in diesem Jahr suchen die Landtagsabgeordneten 

wieder ihre jugendliche Vertretung. Denn Jugendliche 

aus ganz Nordrhein-Westfalen werden 

beim 7. Jugendlandtag vom 11. bis zum 13. Juni 2015 

die Plätze der Abgeordneten im Plenarsaal und in 

den Sitzungssälen des Düsseldorfer Landtags einnehmen. 

Dabei werden die 237 jungen ‚Vertretungsparlamentarier‘ 

sich drei Tage lang mit aktuellen Themen beschäftigen. 

Die parlamentarischen Abläufe werden von Fraktionssitzungen 

über Ausschussitzungen bis hin zur 

Plenarsitzung nachgestellt. Am Ende werden die Nachwuchspolitiker 

Beschlüsse fassen, mit denen die echten 

Abgeordneten sich im Nachhinein auch beschäftigen 

werden. 

„Wie im normalen Parlamentsbetrieb werden sich die 

Jugendlichen in Fraktionen zusammenschließen, in Ausschüssen 

diskutieren, sich in Expertenanhörungen Hintergründe 

erläutern lassen und letztendlich im Plenum 

entscheiden“, erklärt der Essener SPD-Landtagsabgeordnete 

Peter Weckmann. Seit 2008 konnten so schon 

1.250 Jugendliche in die Rolle eines Politikers schlüpfen 

und sich auf diese Weise über die parlamentarische 

Arbeit informieren. Ziel ist es, sie zu langfristigem politischem 

Engagement zu motivieren. 

Essener zwischen 15 und 20 Jahren können sich mit Namen, 

Adresse und einer kurzen Begründung, warum sie 

am Jugend-Landtag teilnehmen wollen, beispielsweise 

hier direkt bei ihren Essener Abgeordneten bewerben: 

• Thomas Kufen, CDU: 

sabine.ginko@landtag.nrw.de 

• Peter Weckmann, SPD: 

peter.weckmann@landtag.nrw.de 

• Mehrdad Mostofizadeh, Grüne: 

mehrdad.mostofizadeh@landtag.nrw.de 

PRESSEMITTEILUNG 

Neu: Restaurant „7 Zwerge“ im Essener Stadtwald - Märchenhafte Gastronomie unter freiem Him 

Sommer Location auf begrenzte Zeit 

Eröffnung am 18.April 2015 

Essen, 19. März 2015. Es war einmal mitten im Essener Stadtwald. Dort wo einst der Schornstein qualmt 

Gelächter durch das Dickicht des Geästs hallte, war es lange still. Doch es tut sich was an jener sagenumw 

Lichtung, wo einst ein gastronomisches Stübchen namens „Purzelbaum“ seine Herberge fand und die Promi 

Landes gern zu Gast war. Gäste wie Liza Minelli, Udo Lindenberg, die Klitschko-Brüder und viele mehr ha 

gerne verweilt. Schon jetzt wird eifrigen Fleißes gewerkelt, um dann gemeinsam ein neues Märchen zu sc 

eines für dich und mich, für jedermann: Willkommen im Restaurant „7 Zwerge“. 

Das Restaurant „7 Zwerge“ bittet zu Tisch. Ab dem 18. April 2015 eröffnet die Gastronomie auf Zeit und läd 

halbes Jahr lang von dienstags bis sonntags zum Wohlfühlen an eine der einzigartigsten Kulissen im Essene 

Damit bekommt die landesweit bekannte Lichtung an der Eschenstraße 58 ein neues gastronomisches 

Urbane Atmosphäre, umgeben von seicht illuminierten Bäumen unter freiem Himmel, trifft auf moderne K 

chilliger Lounge-Atmosphäre. Ein Hauch von Café del Mar, Ibiza und der Pariser Buddha Bar weht d 

Ruhrmetropole - Balearen-Feeling mitten im Essener Stadtwald. 

E 

Auf der großzügigen Sonnenterrasse s war einmal mitten 

befindet im 

sich Essener 

Stadtwald. Dort wo 

„7 Zwerge“. 

die BBQ-Station, Willkommen 

an der im 

Chefkoch Restaurant 

Johannes Stehr – ehem 

im Sheraton Essen, Schote Essen (Nelson Müller) und Gästehaus Klaus Erfort – am original amerik 

einst der Schornstein qualmte, 

grelles Gelächter durch das kulinarisches uf der großzügigen Märchen schreibt. Son- 

Auch für die Vege 

Southbend 800° Ofen mit bestem Beef sein persönliches im „7 Zwerge“ gesorgt: Dickicht Es gibt des moderne Geästs hallte, Variationen war vegetarischer Anenterrasse Gerichte befindet mit Zutaten sich aus biologischem An 

es lange still. Doch es tut sich die BBQ-Station, an der Chef- 

An der gleich nebenan was an gelegenen jener sagenumwobenen 

Cocktailbar werden koch bereits Johannes die ersten Stehr Klassiker – ehemals 

gemixt und neue Kr 

geshaked, während Lichtung, der Kellner wo die einst gut selektierte ein gastro-Weinkartnomisches Stübchen namens te Essen (Nelson Müller) und 

Die „7 Zwerge“ wären „Purzelbaum“ nicht die „7 seine Zwerge“, Herberge wenn sie Gästehaus sich nicht auch Klaus um Erfort das Wohl – am 

der kleinen Gäste k 

Koch am im nächsten Sheraton Tisch Essen, verliest. Scho- 

würden. Im Inneren fand des und „7 Zwerge“ die Prominenz wartet stets desfrei zur original Verfügung amerikanischen stehendes Kinderspielzeug, South- 

jeden Son 

es sogar ein eigenes Landes Kinderkino-Programm. gern zu Gast war. Dann Gäste 

ist im „7 bend Zwerge“ 800° Ofen nämlich mit Familientag. 

bestem Beef 

wie Liza Minelli, Udo Lindenberg, 

die Betriebsleiter Klitschko-Brüder Sebastian und Elf sein Märchen Gastronomie-Konzept schreibt. Auch für wie die 

folgt: „Ein verrückt 

sein persönliches kulinarisches 

Zu guter Letzt beschreibt Küchenkonzept gepaart viele 

mit mehr 

innovativen haben dort 

Cocktails gerne 

an einer 

Vegetarier besonderen 

ist Location.“ 

im „7 Zwerge“ 

Man darf sich auf ein spa 

verweilt. Schon jetzt wird eifrigen 

Fleißes gewerkelt, um ationen vegetarischer Gerichte 

unter Zwergen sein - dann Ein Zwerg gemeinsam kommt selten ein neues ganz allein.“ mit Zutaten aus biologischem 

Märchen zu schreiben, eines für 

Anbau. 

Die „7 Zwerge“ schon dich 

gesorgt: Es gibt moderne Vari- 

gastronomisches Freiluft-Märchen freuen, zu dem jeder eingeladen ist, es mitzuschreiben. Denn: „Ein Zw 

jetzt und 

besuchen mich, für 

auf jedermann: 

Facebook.com/7zwerge.essen 

Mit Sicherheit 

zum 

Fachbetrieb 

Beratung, Planung 

und Kundendienst 

Alarmanlagen 

Wärmespeicheranlagen 

Siedle-Werkskundendienst 

Gebäudesystemtechnik 

Antennenanlagen 

Elektro-Installationen 

Lichttechnik 

Di bis Sa 17 Uhr - open end · So 10 – 21 Uhr 

Sonntags: Brunch & Familientag 

über 60 Jahre in Rüttenscheid 

45131 Essen · Alfredstraße 207 · Telefon 0201/421923/48 · Fax: 412761 

7 Zwerge · Eschenstr. 58 · 45133 Essen Stadtwald 

Facebook.com/7zwerge.essen 

7_Zwerge_seitehoch.indd 1 25.03.2015 13:04:28 

07

LOKAL 

titelstory 

„Wir fordern Transparenz“, sagt etwa Brigitte 

Wawrowsky, Ratsfrau für das Essener Bürger 

Bündnis (EBB). Sie bringt einen weiteren Aspekt 

ins Spiel, den, dass die Folkwang-Rücklagen sei- 

Ein Skandal, eine Dezernentin, 

viele Fragen 

Bau-Dezernentin Simone Raskob, Gesellschaftervertreterin, 

verantwortlich für das dezentrale Beteiligungsmanagement, 

Finanzkontrolle und Steuerung, Mitglied im GVE-Aufsichtsrat 

Andreas Hillebrand, abberufener Geschäftsführer der GVE, 

zuvor Leiter des Beteiligungsmanagements der Stadt Essen 

Stadtkämmerer Lars Martin Klieve, verantwortlich für 

das zentrale Beteiligungsmanagement und Finanzen 

Erneut gerät eine städtische Tochtergesellschaft 

ins Trudeln: Diesmal ist es die 

Essener Grundstücksverwaltung GVE. 

Die beachtliche Summe von 5,6 Millionen Euro 

aus der Sanierungs-Rücklage für das Museum 

Folkwang wanderten klammheimlich in den 

Neubau des Stadions an der Hafenstraße – die 

Heimat von Rot-Weiss Essen. Und dass, obwohl 

Mäzen Berthold Beitz für die Museums-Schenkung 

durch die Alfried Krupp von Bohlen und 

Halbach-Stiftung vertraglich zugesichert wurde, 

dieses Geld nicht anderweitig zu verwenden 

und dauerhaft vorzuhalten. Am Ende wurde der 

Stadion-Neubau sogar rund 6,7 Millionen Euro 

teurer. Die Baukosten lagen somit bei fast 50 

Millionen Euro. Und niemand will etwas davon 

gewusst haben. Auch nicht davon, dass sich die 

GVE überschwänglich am sogenannten Cash-Pool 

der Stadt bedient hat, bei dem sich Stadttöchter 

kurzfristig Geld leihen können. Den ihr gesetzten 

‚Dispo‘ von einer Millionen Euro, später vier Millionen, 

schöpfte sie zu Spitzenzeiten mit fast zehn 

Millionen Euro gleich mehrfach aus. 

Aufgefallen ist das Debakel rund um die GVE 

dem Stadtkämmerer Lars-Martin Klieve (CDU): 

„Wir brauchten den Jahresabschluss 2013 der Gesellschaft 

für den Gesamtabschluss der Stadt. Doch 

die GVE war säumig und wir hatten sie im August 

und September 2014 bereits deswegen angemahnt 

und im Herbst auch wegen des Cash-Pools.“ Die 

Gesellschaft war nicht mehr liquide, Ende Februar 

diesen Jahres stand sogar das Wort ‚Insolvenz‘ im 

Raum. Geschäftsführer Andreas Hillebrand musste 

gehen. Dr. Thomas Hermes, Rechtsanwalt und 

Notar der Essener Sozietät Holthoff-Pförtner und 

einst Vorstandsmitglied bei Rot-Weiss Essen, soll 

in seinem Auftrag gegen die fristlose Kündigung 

vorgehen. Ist Hillebrand womöglich bloß ein Bauernopfer? 

Wen trifft im Skandal um die städtische 

Aufsicht, aber bitte richtig! 

Schulungsangebot für Ratsmitglieder? Im vergangenen September veranstaltete die Stadt extra eine Fortbildung in Sachen 

Compliance, die Rechte, Pflichten und Haftungsrisiken von Mitgliedern in kommunalen Aufsichtsräten. Erstaunlich: nur wenige 

Ratsmitglieder nahmen an dieser wichtigen Schulungsmaßnahme teil. Lesen Sie an dieser Stelle, wer aus dem GVE-Aufsichtsrat 

an der Fortbildung teilgenommen hat – und auf www.informer-magazine.de, wie es um die übrigen Ratsmitglieder bestellt ist. 

Teilnahme am 19.09.2014 20.09.2014 

Ratsfrau Barbara Rörig (CDU) ja ja Bankkauffrau 

Ratsherr Klaus Diekmann (CDU) ja ja Diplom-Ingenieur 

Ratsherr Guntmar Kipphardt (CDU) ja nein Studiendirektor i. E. 

Ratsfrau Walburga Isenmann (CDU) ja ja Studiendirektorin 

Ratsherr Ingo Vogel (SPD) nein nein Polizeibeamter 

Ratsherr Christian Kaiser (SPD) ja ja Rechtsreferendar 

Ratsfrau Janine Laupenmühlen (SPD) nein nein Lehrerin 

Ratsfrau Barbara Soloch (SPD) nein nein Bankkauffrau 

Ratsherr Michael Schwamborn (EBB) nein ja Elektromeister 

Sachkundiger Bürger Ingo Pohlmann 

(ParteiPiraten) nein nein Geschäftsführer 

Ratsherr Ernst Potthoff (Grüne) ja ja (teilweise) Hausmann 

Ratsfrau Silwana Spiegelhoff (Pro NRW) unbekannt unbekannt Hausfrau 

Sachkundiger Bürger Wolfgang Freye 

(Linke) beratend unbekannt unbekannt Betriebsratsvorsizender 

Ratsherr Andreas Hellmann (FDP) beratend nein nein Student 

Beigeordnete Simone Raskob (Stadt Essen) 

Tochter welche Schuld? Und warum zeigt Simone 

Raskob, die verantwortliche Dezernentin und (einzige 

hauptamtliche) Aufsichtsrätin der GVE, mit 

dem Finger auf andere? 

Ratsherr Backes fordert: 

Raskob raus! 

Die Beigeordnete wirkt im zuständigen Finanzausschuss 

der Stadt eher ahnungslos und so, als 

wolle sie sich wegducken. Aber: Raskob spielt die 

wichtigste Rolle bei der GVE: Zum einen vertritt 

die hauptamtliche Wahlbeamte die Stadt Essen, 

den Rat als Gesellschaftervertreterin und den 

Oberbürgermeister als Aufsichtsrätin. Und sie ist 

verantwortlich für das dezentrale Beteiligungsmanagement, 

die Finanzkontrolle und Steuerung der 

Stadt-Tochter. Hat Simone Raskob im Skandal um 

die städtische Grundstücksverwaltung GVE auf 

ganzer Linie versagt? Was wusste sie zu welchem 

Zeitpunkt? Wo hat sie nicht richtig hingeschaut? 

Fragen, die es zu beantworten gilt. Hat Raskob, 

wie Ratsherr Jochen Backes (AfD) betont, die 

Alarmsignale überhört und bei der Aufstellung 

des Jahresabschlusses gleich mehrere rote Ampeln 

überfahren? Die Dezernentin winkt ab: „Die Aufstellung 

des Jahresabschlusses liegt allein in der 

Verantwortung der Geschäftsführung. Bezüglich 

der Feststellung gibt es Kompetenzen des Aufsichtsrates, 

die auch die Kontrollpflicht umfasst. 

Die Fristversäumnisse sind rechtzeitig aufgefallen 

und wurden pflichtgemäß im Aufsichtsrat behandelt.“ 

Wie alle Aufsichtsratsmitglieder habe sie 

ihre Kontrollfunktion ausgefüllt. Eine persönliche 

Verantwortung in der GVE-Affäre sehe die Grünen-nahe 

Dezernentin nicht bei sich. Auch wenn 

Stadtkämmerer Klieve seine Kollegin öffentlich 

nicht angreifen würde, so sind seine Worte deutlich: 

„Ich hatte keine Veranlassung zu denken, 

dass der Aufsichtsrat nicht jederzeit das Zepter des 

Handelns in der Hand gehalten hat. Ich habe alles 

getan, was ich für erforderlich gehalten habe. Was 

ich mir nicht vorstellen konnte war, dass ein Geschäftsführer 

so dickfellig reagiert und noch nicht 

einmal auf Gesellschafterweisungen reagiert.“ 

Gut, die Beigeordnete Simone Raskob sitzt 

nicht alleine im Aufsichtsgremium, sondern gemeinsam 

mit weiteren 14 Mitgliedern des Rates 

und Sachkundigen Bürgern. Aber, wie es Jörg 

Uhlenbruch, der stellvertretende Vorsitzende der 

CDU-Ratsfraktion, deutlich macht: „Wir machen 

das alle ehrenamtlich.“ Das gilt auch für seine 

Fraktionskollegin Barbara Rörig, die dem Gremium 

vorsitzt – und die von Barbara Solloch (SPD) 

als Stellvertreterin unterstützt wird. Der guten 

Ordnung halber: Die Aufsichtsräte erhalten eine 

Grundvergütung von 1.000 Euro jährlich, zuzüglich 

100 Euro Sitzungsgeld pro Sitzung. Diese finden 

in der Regel vier Mal jährlich statt, bei der 

GVE sind es alleine in diesem Jahr bereits sechs 

Die Vollmacht finden Sie in voller Auflösung auf 

unserer Webseite www.informer-magazine.de 

Sitzungstage. Nicht zu vergessen die Compliance- 

Fortbildung ‚Haftungsrisiken für den Aufsichtsrat‘ 

im vergangenen Dezember. Doch nun ist der ehrenamtliche 

Aufsichtsrat an seine Grenzen gestoßen, 

das Kind ist sprichwörtlich in den Brunnen 

gefallen – und die Rufe nach den Verantwortlichen 

werden laut. 

Ihr Fullservice Partner für lokales Online Marketing. 

Onlinemarketing 

...das find‘ ich gut ! 

mehr Traffic für Ihre Webseite 

. Suchmaschinenoptimierung (SEO) . Suchmaschinenmarketing (SEA) . Webseitenerstellung 

Telefon: 0 21 02/5 32 98 60 oder Online unter: www.mylocal-online.de 

08


Wenn es der 

Ehre zu viel wird 

Kontrollorgan Aufsichtsrat in städtischen 

Gesellschaften – meist reine 

Ehrensache! In erster Linie sind es 

einfache Ratsmitglieder, die von ihren 

Fraktionen in die Aufsichtsräte der 

städtischen Töchter entsandt werden. 

Ehrenamtlich. Von der Hausfrau bis zum Studiendirektor. Der gern 

zitierte Querschnitt der Stadtgesellschaft. Und wer, wie kürzlich bei 

der GVE geschehen, ganze 8 (!) Stunden Sitzungsmarathon in seiner 

Freizeit auf sich nimmt, dem gebührt zu erst einmal eines: Respekt! 

Ratsfrau Barbara Rörig, 

Vorsitzende des GVE-Aufsichtsrats 

Oberbürgermeister Reinhard Paß, Chef der Stadtverwaltung, 

Vorsitzender des Stadtrats, dem Gesellschafter der GVE 

Dirk Miklikowski, Interims-Geschäftsführer der GVE, 

der EBE, Chef der EVV und der Allbau AG 

Gleiches darf allerdings auch von jedem ehrenamtlichen Vertreter 

erwartet werden, wenn es um die Aufgaben und Pflichten in den 

städtischen Kontrollgremien geht. Als Aufsichtsrat ist er dem Unternehmenswohl 

verpflichtet, nicht der Politik und auch nicht dem Geschäftsführer. 

Nachfragen zur richtigen Zeit. Erkennen, wenn etwas 

daneben läuft. Grundsätzliche Richtungsentscheidungen treffen. Dies 

sind seine Aufgaben. Aber spätestens bei der Bewertung von Bilanzen 

stößt so mancher an seine Grenzen. Und ähnlich wie in vielen Vereinen 

und deren Vorständen fehlt auch hier nicht selten das Bewusstsein 

über das eigene Haftungsrisiko, das ihr Amt mit sich bringt. 

tens der Stadt offenbar „versehentlich“ aufs 

falsche Konto überwiesen wurden. „Wer hat 

da nicht hingeguckt, wer hat die Millionen 

überwiesen?“, will sie wissen. Hat das dezentrale 

Beteiligungsmanagement hier versagt? 

Dazu Raskob auf Anfrage der INFORMER 

Magazine: „Nein, die Finanzbuchhaltung der 

Stadt Essen ist zuständig und hat den Auszahlungsvorgang 

abgewickelt. Die Instandhaltungsrücklage 

wurde auf das Geschäftskonto 

der GVE überwiesen, über das alle Zahlungsverpflichtungen 

zwischen der GVE und der 

Stadt Essen reguliert werden.“ Doch so war 

es vertraglich nicht vorgesehen, damals mit 

Berthold Beitz und der Krupp-Stiftung. Das 

sagt zumindest Klaus Wolff, Geschäftsführer 

der Wolff Gruppe Holding GmbH, verantwortlicher 

Generalplaner für das Museum 

Folkwang, die Philharmonie und das Stadion 

Essen. Und er verweist auf ein Notar-Anderkonto, 

was am Ende aufgelöst wurde. Wolff 

beklagt zudem: „Keine Zahlung der GVE ist 

pünktlich angekommen.“ 20 bis 100 Tage Zahlungsverzug 

waren die Regel. Ein Problem, 

das offenbar niemandem aufgefallen ist. 

Einen weiteren Aspekt, den der frühere 

Pächter des ‚Wallberg‘ ins Spiel bringt – er 

hat mit Essens Sternekoch Nelson Müller 

zu tun. Der hat im September vergangenen 

Jahres die Gastronomie in der Philharmonie 

von der GVE als Pächter übernommen, 

wohl aber unter „anderen“ Voraussetzungen. 

Denn es sollte komplett umgebaut werden. 

Dazu Wolff: „Ich war verwundert, dass die 

Stadt 1,5 Millionen investieren will. […] In die 

gute Stube der Stadt Essen.“ Den gleichen 

Betrag sollte Müller noch einmal aufbringen 

– insgesamt also ein Invest von drei Millionen 

Euro. Verhandlungspartner sei „das Dezernat 

Raskob“ gewesen, so Wolff. Dezernentin und 

GVE-Aufsichtsrätin Raskob bestreitet dies. 

Und beantwortet die Frage, ob es richtig sei, 

dass es eine Bereitschaft gab, rund 1,5 Millionen 

Euro von Seiten der Stadt / der GVE ins 

‚Wallberg‘ zu investieren – mit dem Pächter 

Nelson Müller – mit „Nein“. Fragt sich, wer 

von beiden hier die Wahrheit sagt. 

Ein Beitrag von Pascal Hesse. 

Wo der Einzelne überfordert ist, könnten durchaus die Ratsfraktionen 

Hilfe leisten – und das sogar ganz präventiv. Schon bei der Entscheidung, 

wen sie in welches Gremium schicken. Warum entsenden sie 

nicht einen Vertreter ihrer Fraktion, der das nötige Rüstzeug und 

Know-how gleich mitbringt? Jemanden, der dieser Aufgabe wirklich 

gewachsen ist? Das muss ja nicht mal zwingend ein Fraktionsmitglied 

sein. Doch viel zu häufig lautet das primäre Auswahlkriterium: Jedem 

seinen Posten. 

Die oder der Auserkorene mag sich geehrt fühlen, wird aber eventuell 

schnell feststellen, dass sie oder er nur den sprichwörtlichen 

Bahnhof versteht. Keine Frage: Entsprechende Schulungsangebote 

gibt es durchaus. Doch die Besucherfrequenz lässt doch eher zu wünschen 

übrig. Was insofern unverständlich ist, da die ehrenamtlichen 

Aufsichtsräte eigentlich schon ein ureigenes Interesse daran haben 

sollten. Denn wie gesagt: Ihre Funktion ist keineswegs frei von jeder 

persönlichen Haftung. 

Ein Kommentar von Jöran Steinsiek 

- ANZEIGE - 

Reintges sucht den Superdribbler 

Schneller sein als Messi? Besser reagieren als Julian Draxler? Für viele junge Fußballer 

sind diese Stars die großen Vorbilder. Bei ‚KIA sucht den Superdribbler‘ hatten die 

Nachwuchskicker jetzt die Möglichkeit, sich indirekt mit den ganz Großen zu messen. 

Perfektion, 

die Spa^ macht. 



Auf einem engen Parcours mussten kleine Pylonen ausgedribbelt werden. Gleichzeitg wurde 

mithilfe von Lichtschranken sekundengenau gemessen und am Ende des Laufs ein kleiner Zettel 

ausgedruckt, auf dem die persönliche Leistung abzulesen war. Zum offiziellen Presseauftakt 

luden KIA Reintges und speed4 beim FC Kray ein. Zwei Hindernisstrecken wurden aufgebaut 

und die Jugendmannschaften des FC Kray durften als Erste ihr Können unter Beweis stellen. Der 

mannschaftsinterne Wettbewerb spornte die Mädchen und Jungs zu Höchstleistungen an und 

jeder versuchte, die beste Zeit zu ergattern. Die jugendlichen Kicker gaben ihr Bestes, um den 

Dribbelparcours schnellstmöglich zu durchqueren. Gar nicht so einfach. Klaus-Peter Reintges, 

Hauptsponsor der ‚Kia sucht den Superdribbler Tour‘ in Essen, versuchte es auch gleich 

zweimal. Die Zeit: gut, aber nicht rekordverdächtig. Auch Bundesligastars wie Julian Draxler 

und Marko Marin versuchten sich schon am Dribbling-Parcours und stellten beachtliche Zeiten 

auf. Weltrekordhalter ist momentan Superstar Lionel Messi mit 5,125 Sekunden. Einige Dribbler 

konnten diese Zeit zwar schon unterbieten, aber leider nur während inoffizieller Testläufe. 

Bei KIA Reintges kam es am 27.03. zum regionalen Showdown. Hier konnte jedes Dribbeltalent 

mitmachen und versuchen, die aktuelle Rekordzeit zu schlagen. KIA Reintges und der 

Informer drücken den Essener Kandidaten beim Bundesfinale im September, im Rahmen 

der IAA in Frankfurt, die Daumen. 

Der neue Kia Sorento 

Entdecken Sie den neuen Kia Sorento und damit Perfektion in scmtlichen 

Facetten. Von mitreiênder Dynamik {ber erstklassigen Komfort bis hin zu 

Hightech-Assistenzsystemen. In Summe: ein SUV, der huchsten Anspr{chen 

gerecht wird. 

Leasingangebot8 f{r den 

Kia Sorento 2.2 CRDi AWD AT VISION 

Sonderzahlung 

Laufzeit 

Gesamtfahrleistung 

3.610, 

48 Monate 

40.000 km 

249, 1 

monatliche Rate 

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,6; auêrorts 6,0; kombiniert 6,6. CO 2 

-Emission: 

kombiniert 174. Nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (VO/EG/715/2007 in der aktuellen 

Fassung) ermittelt. Abbildung zeigt Sonderausstattung. 

Reintges Auto Service GmbH 

Rellinghauser Straê 400 6 45134 Essen 

Tel: 02 01 . 2 66 01-0 6 Fax: 02 01 . 2 66 01-233 

www.reintges.de 6 info@reintges.de 

Peter Bathen , Wolfgang Alexander Paes, Klaus-Peter Reintges und Günther Oberholz beim Presseauftakt. 

*Gemc^ den jeweils g{ltigen Hersteller- bzw. Mobilitctsgarantiebedingungen und den Bedingungen zum Kia-Navigationskarten- 

Update. Einzelheiten erfahren Sie bei uns. 8Ein Privat-Leasingangebot der Kia Motors Finance, ein Service der Santander Consumer 

Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061 Munchengladbach, f{r den Kia Sorento 2.2 CRDi AWD AT VISION, 147 kW (200 PS). Leasingrate 

zzgl. 800, [berf{hrungskosten. Bonitct vorausgesetzt. Reprcsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich 

das 2/3-Angebot gem. & 6 a Abs. 3 PAngV dar. 

09

SPECIAL 

auto & cinema 

NEWS AUS DER 

AUTOMOBIL-BRANCHE: 

Foto: Gerd Lorenzen Foto: BMW AG 

ETUF-Vorsitzender Dr. Uwe Sehlbach (li.) und Wolfgang Jardner, Leiter 

der BMW Niederlassung Essen, mit dem neuen BMW 2er Active Tourer 

vor dem Haupthaus des ETUF e.V. am Essener Baldeneysee. 

Freude am Fahren, Freude am Sport 

Die BMW Niederlassung Essen weitet ihr Engagement beim ETUF Essen 

aus und ist ab sofort Premiumsponsor und exklusiver Automobilpartner 

des Essener Turn- und Fechtclubs (ETUF e.V.). Neben bereits 

bestehenden Aktivitäten in den Golf- und Segel-Riegen werden 

künftig auch weitere Sportarten wie Hockey oder Tennis hinzugezogen 

und die etablierte Zusammenarbeit vertieft. Zentraler Bestandteil 

der vereinbarten Kooperation ist eine umfassende Zusammenarbeit 

in den Bereichen Mobilität, Sport und Gesundheit. 

„Wir freuen uns sehr über die gemeinsame Kooperation“, so Wolfgang Jardner, 

Leiter der BMW Niederlassung Essen. „Der ETUF bietet ein perfektes Zusammenspiel 

aus Breiten-, Jugend- und Leistungssport, gepaart mit der sehr 

attraktiven Lage am Baldeneysee.“ Dabei seien das persönliche Engagement 

und die Präsenz in der Zusammenarbeit sehr wichtig. „Auch unsere Mitarbeiter 

werden von dem breiten Angebot des ETUF profitieren.“ Für sie werden 

Sport-Angebote und Gesundheitsschulungen im Verein angeboten. 

Auch ETUF-Voristzender Dr. Uwe Sehlbach freut sich über das erweiterte Zusammenspiel 

von Verein und Automobilmarke: „Wir sind sehr glücklich über 

diese neue Partnerschaft. BMW ist nicht nur eine Premium-Marke mit exzellenter 

Reputation weltweit. Das Unternehmen hat zudem eine erfolgreiche 

Tradition als engagierter Partner im Bereich des Sports.“ Zu den gemeinsamen 

Aktivitäten der zwei Partner gehören die BMW Damenstadtmeisterschaften 

in der Golfriege, die Zusammenarbeit bei der jährlichen Segelwoche 

oder auch die Unterstützung der ersten Bundesligamannschaft der 

Tennis-Damen. Die BMW Niederlassung Essen wird außerdem die zentralen 

Veranstaltungen auf dem Gelände des ETUF unterstützen und sich auch den 

Mitgliedern vorstellen. 

Martin (li.) und Udo Braunheim mit dem neuen Seat Leon ST Cupra. 

Sportlicher Zuwachs bei AS Automobile 

Er möchte sportlich durch den Straßenverkehr donnern, sie denkt 

an den Nachwuchs und findet einen Kombi wesentlich sinnvoller – 

oder vielleicht auch umgekehrt, immerhin sind wir im 21. Jahrhundert. 

Aber wie rum auch immer: Ein automobiler Kompromiss muss 

her! Das dachte sich auch der Automobilhersteller Seat; die Idee zum 

neuen Leon ST Cupra war geboren. Anfang März war es dann soweit: 

AS Automobile in Altenessen präsentierte den Neuen dem Essener 

Publikum – und zwar nicht klammheimlich, sondern voller Stolz. 

Verstecken muss er sich auch nicht, der Seat Leon ST Cupra. Cupra steht für 

Cup Racer und verleiht der Sportlichkeit des neuen Modells Ausdruck. Eine 

dynamische Fahrwerkskontrolle (DCC) und ein elektronische Sperrdifferential 

auf der Vorderachse sorgen serienmäßig für Sportwagenfreude, auch 

wenn die gesamte Familie mit an Bord ist. Denn Platz bietet der Leon für sie 

genug. Aber auch im Innenraum merkt man direkt, dass man nicht in einem 

klassischen ‚Pampers-Bomber‘ sitzt: Cupra-Sportlenkrad, Sportsitze, die mit 

dunkelgrauen Alcantara bezogen und mit weißen Nähten verziert sind. Pedale 

und Einstiegsleisten sind in Aluminium gefertigt. Darüber hinaus betonen 

die LEDs in den Türpaneelen den eingestellten Fahrmodus: weiß für 

‚Comfort‘ und ‚Individual‘ und rot für den Sportmodus ‚Cupra‘. 

Aber auch in der Außenwahrnehmung macht der Leon ST Cupra einiges her. 

Und mit den Optionen White Line, Black Line und Orange Line lässt sich die 

Optik des Leon ST Cupra noch weiter individualisieren. Die Umrandung des 

Kühlergrills, die Außenspiegel und Teile der zweifarbigen Aluminiumräder 

sind dann in der jeweiligen Farbe lackiert. Kein Wunder, dass sich die beiden 

Geschäftsführer von AS Automobile, Martin und Udo Braunheim, nur zu gern 

mit dem sportlichen Familienzuwachs von unserem Fotografen ablichten ließen. 

Noch besser hatten es da nur die Besucher am Premierentag. Denn sie 

konnten nicht nur Platz nehmen, sondern den familientauglichen Sportwagen 

auch gleich Probe fahren. 

Drehmomente 

der Zeitgeschichte 

DIE TECHNO CLASSICA ESSEN 2015 

Die TECHNO CLASSICA in Essen 

gilt als die größte Klassikermesse 

der Welt. In den 20 Messehallen 

und auf den vier Freigeländen 

präsentieren sich Aussteller und 

Automobil-Clubs gleichermaßen. 

Schon seit 1988 findet die TECH- 

NO CLASSICA auf dem Gelände 

der Messe Essen statt und hat sich 

im Laufe von mehr als zwei Jahrzehnten 

zu einer der wichtigsten 

internationalen Treffpunkte für 

Privat- und Fachbesucher sowie 

als Handelsplatz für Aussteller 

und Anbieter entwickelt. 

Mehr als 1.250 Aussteller aus über 

30 Nationen haben bereits ihre Präsentationsflächen 

gebucht. Und die 

TECHNO-CLASSICA ESSEN 2015 

wird auch dieses Mal wieder mehr 

sein als nur die ‚Weltmesse für Oldtimer, 

Classic- & Prestige-Automobile, 

Motorsport, Motorräder, Ersatzteile, 

Restaurierung und Welt-Clubtreff‘, 

wie sie ihr Untertitel beschreibt. Sie 

ist mit über 220 ausstellenden Klassiker-Clubs 

und -Interessengemeinschaften 

wieder der weltgrößte Treff 

der Old- und Youngtimer-Szene. Und 

die meist aufwendig inszenierten Präsentationen 

von über 25 deutschen 

und internationalen Automobilherstellern 

machen die Messe auch im 

kommenden Jahr wieder zur größten 

Historien-Schau der Automobilindustrie 

weltweit. Und mittendrin 

befinden sich in diesem Jahr auch 

zwei automobile Jubilare, die gleichsam 

auch Legenden sind. 

Lastesel des Wirtschaftswunders 

– der Bulli wird 65 

Neben dem Käfer und dem Golf 

hat kein Volkswagen das Gesicht 

der Marke so geprägt wie der Typ 

2 – von seinen Fans auch liebevoll 

‚Bulli‘ genannt. Ende April 1947 besucht 

der niederländische Volkswagen 

General importeur Ben Pon das 

Wolfsburger Werk. Sofort ist er vom 

„Den T5 nennen heute noch 

viele liebevoll Bulli. Und 

der Typ 2 ‚Samba Bus‘ lebt 

heute im Multivan weiter. 

Ohne den Bulli gäbe es die 

Marke VW 

Nutzfahrzeuge 

nicht.“ 

Markus Guschker, 

Verkaufsberater 

Nutzfahrzeuge im 

Volkswagen Zentrum 

Essen 

Plattenwagen begeistert. Das Fahrzeug 

inspiriert ihn und er skizziert 

in sein Notizbuch einen kleinen geschlossenen 

Lieferwagen. In seiner 

Zeichnung befindet sich der Motor 

nach wie vor im Heck, das Fahrerhaus 

ist aber bereits nach vorn gerückt. 

Sogar die gewölbte Form ist 

klar zu erkennen. Manches spricht 

dafür, dass diese Skizze die Geburtsstunde 

des Typ 2 ist. Denn nur wenig 

später, im Jahr 1948, erteilt Prof. Dr. 

Heinrich Nordhoff, Generaldirektor 

der Volkswagenwerk GmbH, seinen 

Ingenieuren den Auftrag, einen kompakten 

Lieferwagen zu entwickeln. 

Am 8. März 1950 beginnt schließlich 

die Serienproduktion des Lastesels 

der Wirtschaftswunderjahre – mit 

anfangs 10 Wagen pro Tag. Bis zum 

Ende der Produktionszeit 1967 werden 

in Deutschland rund 1,8 Millionen 

Bullis vom Band laufen. Weltweit 

wurden von dieser Baureihe 

sogar 2,9 Millionen Stück produziert. 

Der Bulli ist derzeit das am längsten 

produzierte Modell in der Automobilgeschichte. 

Ob als Transporter, 

Pritschenwagen, als Bus zur Personenbeförderung, 

Urlaubsmobil oder 

als Camper: Der Transporter war immer 

tief in das Leben der Menschen 

integriert, in all seinen zahllosen Modellvarianten 

– rund um den Globus. 

30 Jahre Porsche 959 

Der Porsche 959 war ein Traumwagen 

der 80er-Jahre: sauschnell und 

sauteuer. Der Supersportwagen aus 

Zuffenhausen machte Sportler atemlos 

und brachte Dirigenten aus dem 

Takt. Von Ölscheichs ließ er sich die 

Endrohre vergolden. Sieben Autos 

gingen an einen arabischen Prinzen, 

der die Flitzer in geschmacklich 

fragwürdigen Farben lackieren ließ. 

Und in den Achtzigern kaufte sich 

auch Fahranfänger Boris Becker den 

damals neuen 959. Für die meisten 

Autofans blieb dieser Supersportwagen 

allerdings ein unerreichbarer 

Traum. 

„Porsche ist ein Mythos. Jeder 

will mal in einem dieser 

Sportwagen gefahren sein. 

Und ich habe mir über den 

Berufsweg 

diesen Traum 

erfüllt.“ 

Edgar Lühr, 

Geschäftsführer des 

Porsche Zentrum 

Essen 

Dennoch hat Porsche nie Geld mit ihm 

verdient, obwohl er stolze 420.000 

D-Mark kostete. Trotzdem war der 959 

alles andere als ein Verlustgeschäft. Er 

bescherte den Stuttgartern den – wenn 

auch kurzen – Triumph, das schnellste 

Serienautomobil der Welt zu bauen. Sein 

Allradantrieb wurde zur Blaupause für 

den Carrera 4. Sammler lassen sich den 

Über-Elfer aus den 80ern inzwischen 

eine Viertelmillion Euro kosten. Und 

noch 30 Jahre nach seinem Marktdebüt 

kommen selbst PS-verwöhnte Petrolheads 

nicht aus dem Staunen raus, 

wenn sie ans Steuer dürfen. 

10


- ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG - 

Fast & Furious 7 

Premiere mit Drehzahlen im Autokino Essen 

Heiße, aufgemotzte Karren, waghalsige 

Straßenrennen, Stunts und jede 

Menge Speed – das ist die Rezeptur, aus 

der seit 2001 die Filmreihe ‚The Fast 

and the Furious‘ besteht und mit der sie 

Kino-Fans und Auto-Freaks gleichermaßen 

in Atem hält. Was wäre also passender, 

als die Europa-Premiere zum 

siebten Teil in einem Autokino zu feiern? 

Und genau das geschieht auch am 

2. April – und zwar im Autokino Essen! 

2000 begannen die Dreharbeiten zu 

einem Film mit mittlerem Budget und jungen 

Nachwuchsstars. Es ging um Straßenrennen-Clubs. 

Der Action-Streifen erzählte 

von den Erlebnissen eines Teams aus der 

Underground-Rennszene in Los Angeles. 

Mit kleinen Coups finanzieren sie ihre Leidenschaft, 

die hochgetunten Turbo-Straßenrennwagen. 

Die verwegene Story der 

jungen Rebellen, die sich nur dem Outlaw- 

Code unterwerfen, erwies sich als Überraschungshit 

des Kinosommers – weltweit 

spielte der Film 207 Millionen Dollar ein. 

Fünf Filme folgten und heizten immer 

wieder die Begeisterung der stetig wachsenden, 

unerschütterlichen Zuschauergemeinde 

an – der Umsatz wuchs auf verblüffende 

2,4 Milliarden Dollar. Inzwischen ist 

die Serie die profitabelste und längste der 

Universal Pictures Studios. 

‚The Fast & the Furious 7‘ bildet den krönenden 

Höhepunkt der Saga. Überschattet 

vom plötzlichen Tod von Paul Walker kamen 

die Dreharbeiten im vergangenen Jahr 

allerdings ins Stocken. Doch durch den Einsatz 

seiner beiden Brüder, feiert der Hochgeschwindigkeitsfilm 

nun endlich seine 

Premiere. Mit dabei sind auch dieses Mal natürlich 

wieder alle Hauptdarsteller wie Vin 

Diesel, Dwayne ‚The Rock‘ Johnson und Michelle 

Rodriguez. Ihren furiosen Einstand 

geben dieses Mal Jason Statham, bekannt 

aus ‚The Expendables‘ und ‚The Transporter‘, 

sowie Kurt Russell. Gemeinsam machen 

die beiden Hollywood-Schauspieler der bekannten 

Crew das Leben schwer. 

Schwer getan hat man sich allerdings 

auch mit den Premieren zu diesem Filmereignis. 

Schon Mitte Februar teilte Universal 

Pictures mit, dass die Premierenevents für 

Berlin, Abu Dhabi und Argentinien nicht 

stattfinden werden. Man konzentriere sich 

auf ein großes Event in Los Angeles. Umso 

mehr fiebern die ‚Fast and Furious‘-Fans 

in Deutschland nun der Europa-Premiere 

im DRIVE IN Autokino Essen entgegen. 

Und dort hat man sich zum Auftakt einiges 

einfallen lassen. Immerhin hat man auch 

schon Erfahrungen mit Premierenpartys. 

Die Vorpremiere zu ‚Fast & Furious 6‘ fand 

ebenfalls im Autokino Essen statt. 

Los geht es um 18 Uhr. Auch dieses Jahr 

wird es wieder ein umfangreiches Rahmenprogramm 

geben: Neben den über 50 

Showcars, die in der VIP Zone präsentiert 

werden, sorgen ein Live-DJ, Sexy Carwash 

sowie eine Tuning-Händlermeile für PSstarke 

Unterhaltung. Um 22.00 Uhr startet 

dann die Premiere von ‚The Fast & the Furious 

7‘ – in Gedenken an Paul Walker. 

Elser – Er hätte die Welt 

verändert 

(VORPREMIERE 3. APRIL 2015 IM EULENSPIEGEL) 

Nur 13 Minuten haben gefehlt, dann hätte sich die 

Geschichte verändert. Wenn am 8. November 1939 

Hitler nicht seine Rede im Münchner Bürgerbräukeller 

etwas früher als geplant beendet hätte, dann wäre 

Johann Georg Elser wohl als einer der großen Helden 

des 20. Jahrhunderts in die Geschichtsbücher eingegangen. 

In emsiger Akribie hat der junge schwäbische 

Schreiner über Monate den Bombenanschlag vorbereitet. 

Aber anstatt die Welt von Hitler zu befreien, 

schlug sein Plan fehl. Elser wird verhaftet, gefoltert, 

gequält und kurz vor Kriegsende hingerichtet. Doch 

wer war dieser Mann? Was trieb ihn an, als Einzelner 

in einer Zeit nicht abreißender nationalsozialistischer 

Erfolgsmeldungen Widerstand zu leisten? Diese Fragen 

bestimmen Oliver Hirschbiegels Film. 

Aus den Verhörszenen, die auch für den Zuschauer 

körperlich an die Schmerzgrenze gehen, springt 

das Drehbuch von Leonie und Fred Breinersdorfer 

geschickt zurück in Elsers früheres, von Frauen und 

Musik bestimmtes Leben. Der Cast ist hochkarätig 

besetzt, in den Nebenrollen glänzen unter anderem 

Katharina Schüttler, Burkhart Klaußner und Johann 

von Bülow. Und Christian Friedel ist als Elser die 

Idealbesetzung. Ein Mann zwischen Illusionen der 

unschuldigen Jugend und dem stoischen Attentäter, 

der entschlossen ist, der Tyrannei des Hitler-Regimes 

ein Ende zu setzen. 

Durch den vielschichtigen Blick auf ein komplexes 

Leben entsteht ein mehrdimensionales Porträt einer 

einzelnen Person, aber auch das Porträt einer 

ganzen Epoche, die Deutschland für immer prägen 

sollte. Doch auch noch Jahre nach dem Ende des 

Nazi-Regimes weigerten sich Historiker beharrlich, 

sich mit Elser als Widerständler zu beschäftigen, 

weil sich das Gerücht hielt, er sei eine Marionette 

der Nationalsozialisten gewesen. Erst 1959 stellte 

der Journalist und Historiker Günter Peis sich mit 

seiner achtteiligen Reportage ‚Zieh’ dich aus, Georg 

Elser!‘ gegen die damals herrschende Meinung 

der Geschichtsforschung. Mit systematischen Befragungen 

von Zeitzeugen kam er zum Ergebnis, dass 

Elser ein Einzeltäter war. 1964 entdeckte schließlich 

der Historiker Lothar Gruchmann die vollständigen, 

aus 203 Seiten bestehenden Protokolle der Gestapo 

von den Verhören Elsers. Sie widersprachen der offiziellen 

NS-Propaganda und deckten sich mit Zeugenaussagen 

von Elsers Verwandten und Freunden. Auf 

dieser Grundlage konnten die Verschwörungstheorien 

endgültig entkräftet werden. 

Mit ELSER setzt Regisseur Oliver Hirschbiegel nicht 

nur einem bedeutenden Widerständler ein anregendes 

Denkmal. Der Film zeigt darüber hinaus, 

dass selbstständiges Denken und das Hinterfragen 

verfestigter Strukturen zu allen Zeiten möglich ist. 

Ein lehrreicher, bewegender und wichtiger Film, 

der am 3. April um 20.15 Uhr im Eulenspiegel 

Vorpremiere feiert. Zu Gast: Elser-Darsteller 

Christian Friedel. 

Deutsche Kinopremiere 

mit Margarethe von Trotta und Katja Riemann 

Montag 4. Mai um 20.00 Uhr in der Lichtburg 

www.lichtburg-essen.de 

Kinotipps: Karsten Kukulies 

11

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG 

SPECIAL 

immobilien 

HORST BESCHWINGT - HORST HAT STIL 

EIGENTUMSWOHNUNGEN MIT CHIC UND CHARME 

Dipl.-Betrw. Ulrike Morgenroth 

Tel.: 0201 / 488 200 

um@morgenrothgmbh.de 

ENEV EV 

2014 

TOWNSIDE 

RUHRTERRASSEN ESSEN-HORST 

Attraktiver Lebensraum in 

unverwechselbarer Architektur 

Familienfreundliche und seniorengerechte 

2 ½ bis 5 ½ Raum Wohnungen von 56 m² bis 

130 m² und 220 m² Wfl., auf Wunsch mit 

eigenem Garten, unverbaubare Süd-West-Lage, 

S-Bahn Anschluss fußläufig erreichbar, beste 

Ausstattung: Fußbodenheizung, elektrische 

Rollläden, hochwertiges Parkett, … 

2 ½ Raum, 56 m², 142.700,-- € 

4 ½ Raum, 103 m² 246.800,-- € 

Für die nächsten 3 Käufer halten wir eine zügige Überraschung bereit. 

groß- 

Informationen und Verkauf: 

Bauträger: 

WWW.TOWNSIDE-ESSEN.DE 

BRUCKER HOLT 32/34 

BREDENEY 

Die Exklusivität der Lage in Essens 

nobelstem Viertel findet ihre Entsprechung 

in einer stilvollen Architektur 

mit klaren Linien und großen 

Fensterflächen. Zwölf repräsentative 

Wohnungen in zwei Gebäuden inspirieren 

durch die offene Konstruktion 

zur individuellen Gestaltung eines 

außergewöhnlichen Lebensraumes – 

umgeben von einem hochwertigen 

Ambiente mit konkurrenzloser Luxusausstattung, 

wie z. B. Erdwärmepumpe 

mit passiver Raumkühlung und 

kontrollierter Be- und Entlüftung mit 

Wärme-Rückgewinnung, bäder ... 

Naturstein- 

B, 43,61 kWh, E, B; Bezug ab 5 / 2015 

Wählen Sie Ihre Wunsch-Wohnfläche: 

117 m 2 , 165 m 2 , 186 m 2 oder 251 m 2 ! 

Z. B. Wohnung 2.1, Wfl.: 117 m 2 , 

Garten 80 m 2 : KP 399.700,– € 

Es fällt keine zusätzliche Käuferprovision an! 

Ein Projekt der 

Jahn Vermögensverwaltung 

GmbH 

Adlerstraße 15 · 45307 Essen 

Beratung, Besichtigung 

und Verkauf: 

ULRIKE MORGENROTH 

Dipl. Betriebswirtin 

02 01 / 48 82 63 · www.brucker-holt.de 

Boomtown Essen: 

Eine Stadt legt zu 

Der Essener Immobilienmarkt 

profitiert weiterhin von der guten 

Wirtschaftsentwicklung in 

unserer Stadt. Und laut der Essener 

Wirtschaftsförderungsgesellschaft 

wird sich dieser 

positive Trend voraussichtlich 

auch in diesem Jahr fortsetzen. 

Durch die zentrale Lage im Ruhrgebiet 

ist Essen ein attraktiver 

Wohn- und Arbeitsplatzstandort. 

Zum Stichtag 31. Dezember 2014 

zählte die Stadt 576.691 Menschen 

mit Hauptwohnsitz in Essen. 

Trotz dieser attraktiven Lage ist 

Essen laut Sparkassen-Vorstand 

Volker Behr ein weitestgehend 

preisstabiler Standort ohne extreme 

Preissprünge. Innerhalb 

der Stadtgrenzen wächst der 

Markt hochwertiger Eigenheime 

insbesondere im Süden. 

„Viele Immobilien 

sind binnen einiger 

Monate komplett 

vermarktet.“ 

Christian Kirchholtes, 

Geschäftsführer der Pro Casa 

Immobilien GmbH 

Aber auch in der Stadtmitte, in 

Steele und in Dellwig wird immer 

mehr hochwertiger Wohnraum 

geschaffen. Somit bleibt auch die 

Nachfrage nach Immobilien in Essen 

hoch. Das bestätigt auch Christian 

Kirchholtes von Pro Casa 

Immobilen: „Viele Immobilien 

sind in wenigen Wochen vermarktet. 

So war es zum Beispiel bei unserem 

Neubauprojekt ‚Fürstliche 

Lage‘ in Essen-Bredeney.“ Ein 

Grund dafür ist auch die momentan 

günstige Kredit- und Zinslage, 

die Käufer nutzen, um in die eigenen 

vier Wände zu ziehen. 

Spannende Angebote 

für interessierte Käufer 

Unser Immobilien-Guide 

zeigt eine Top-10-Auswahl der 

Essener Bauprojekten, die in 

naher Zukunft bezugsreif sind. 

Zusätzlich warten aber auch noch 

spannende Grundstücke auf ihre 

Käufer. „So haben wir aktuell 

Zugriff auf zwei sensationelle 

Filetgrundstücke im Brucker 

Holt, hinter den Häusern 32 / 34, 

mit Baurecht für je ein frei stehendes 

Einfamilienhaus“, erklärt 

Immobilienexperte Wolfgang 

Morgenroth. „Die Grundstücke 

sind 800 m² und 900 m² groß und 

in dieser privilegierten Lage eine 

absolute Rarität!“ 

„Die Entwicklung 

begehrenswerten 

Wohnraums für 

Individualisten mit 

hohem Anspruch an 

Lage, Ästhetik und 

Qualität ist meine 

Leidenschaft.“ 

Wolfgang Morgenroth, 

Geschäftsführer der 

Morgenroth Immobilien GmbH 

Neben spannenden Grundstücken 

gibt es bemerkenswerte Projekte, 

die sich gerade in der frühen 

Startphase befinden. „Wichtig für 

unser anspruchsvolles Klientel 

sind auch ‚all inclusiv‘ Immobilien, 

die keine Wünsche offen 

lassen – weder in Bezug auf die 

Lage, die Architektur und die lebensnahen 

Grundrisse, noch auf 

die hochwertige Ausführung und 

reibungslose, kundenfreundliche 

Herstellung“, so Morgenroth. 

„In diesem Segment entwickeln 

wir zurzeit, gemeinsam mit den 

Architekten der Arsatec, die 

Fassaden und Grundrisse für 26 

wertvolle Eigentumswohngen 

in Bredeney, hinter der Frankenstraße 

355, in unmittelbarer 

Nachbarschaft zum Hügelpark. 

Die außergewöhnlichen Gebäudeformen 

und die faszinierende 

Lage direkt am Waldrand machen 

dieses Projekt besonders 

begehrenswert. Es kommt im 

Sommer 2015 auf den Markt.“ 

Die neuen Wohnbauprojekte prägen 

das Stadtbild unserer Ruhrmetropole. 

Ob Essener, künftiger 

Neubürger oder Pendler mit Arbeitsweg-Verkürzungs-Absichten 

– hier lässt es sich leben! 

Dachsfeld 

ALLBAU AG 

» Dellwig, Dachsfeld 

» 5 Mehrfamilienhäuser 

» 35 Mietwohnungen 

» 64 – 153 qm 

» 

618,- € bis 1.215,- € Kaltmiete 

» Fertigstellung Ende 

2015 

Fulliving 

Rü NUVO 

HOPF IEG NESSELER RÜTTENSCHEID GMBH & CO. KG 

S IMMOBILIEN GMBH DER SPARKASSE ESSEN 

» 

Rüttenscheid, Veronikastr. 20 

» 

56 Eigentumswohnungen 

» 

80 – 132 qm 

» 254.500 -514.500 € 

» späteste Fertigstellung Herbst 2017 

BPD IMMOBILIENENTWICKLUNG GMBH 

S IMMOBILIEN GMBH DER SPARKASSE ESSEN 

» Haarzopf, Fulerumer Straße 

» 48 Eigentumswohnungen 

» 60 - 130 qm 

» 

163.000 - 439.000 € 

» 

Fertigstellung Frühjahr 2017 

Abteiblick 

ECKEHARD ADAMS 

WOHNUNGSBAU GMBH 

» 

Werden, Albermannstraße 24 

» 


» 

83 – 165 qm 

» 

290.000 - 627.000 € 

» Baubeginn in Kürze 

STARKE GEFÜHLE. 

ERSTE GEMEINSAME WOHNUNG. 

Villa Ruhrland 



» 

Kettwig, Kemmansweg 16 

» 


» 

140 - 172 qm 

» 

555.000 - 629.000 € 

» Bezug ab 

2. Quartal 2016 

Wir schaffen Räume. Für Ideen. 

Für Herausforderungen. Für Euch! 

www.essen-nord.de · info@essen-nord.de 

12



Die Top 10 der Essener 

Neubauprojekte 

Grüne Insel 



» 

Schonnebeck, Portendieckstraße 

» 

53 Einfamilienhäuser 

» 

124 – 148 qm 

» 

282.340 - 361.090 € 

» Fertigstellung Ende 

2015 


Modernster Wohnkomfort 

in stilvoller Architektur 

Klassik – modern interpretiert: 

Luxuriöses „Wohnbehagen” erwartet den anspruchsvollen Genießer hinter der ästhetischen 

Fassade aus neoklassizistischen Elementen vor der historischen Kulisse der Werdener Abtei. 

Townside 

Ruhrterrassen 

ARSATEC GMBH 

MORGENROTH IMMOBILIEN GMBH 

» Steele Horst, Breloher Steig 

» 35 Eigentumswohnungen im 

1. Bauabschnitt 

» 56 - 220 qm 

» 136.800 - 615.700 € 

» Bezug Ende 2016 

Brucker Holt 

JAHN VERMÖGENSVERWALTUNG GMBH 


» Bredeney, Brucker Holt 

» 12 Eigentumswohnungen 

» 117 - 251 qm 

» 

399.700 - 1.297.200 € 

» Bezug Sommer 2015 

Mit den aktuellen Projekten „Abteiblick” 

in Werden und „Villa Ruhrland” in Kettwig 

nehmen wegweisende Konzeptionen ambiti- 

onierten Wohnens ästhetische Gestalt an. Die 

exklusive Architektur in ortsnaher Grünlage, 

eine kreative Raumorganisation und die lu- 

xuriöse Ausstattung setzen in beiden Objek- 

ten höchste Maßstäbe. Erlesene Materialien 

und technische Raffinessen - handwerklich 

auf höchstem Niveau verarbeitet - ergänzen 

sich hier zu einem repräsentativen Beispiel 

anspruchsvoller Wohnkultur: Duravit ® Sa- 

nitärkeramik, edles Eichenparkett, komfor- 

table Warmwasser-Fußbodenheizung über 

modernste Erdwärme-Technologie u.v.m. 

Energiestandard: 

KfW-Effizienzhaus 70 

Telefon: 02 01 / 720 90 - 32 

www.adams-immobilien.de 

beratung@adams-immobilien.de 

Neu im Kompetenzteam: 

Seit dem 1. Januar 2015 definiert Detlef Bloch 

(rechts) als Geschäftsführer Seite an Seite mit 

Inhaber Eckehard Adams (links) die ambitionierten 

Ziele des erfolgreichen Familienunternehmens. 

EIN STÜCK VOM PARADIES! 

Auf dem Land, über dem See, neben der Stadt ... 

Modernes Wohnen 

in Kupferdreh 

WOHNUNGSGENOSSENSCHAFT 

ESSEN-NORD EG 

» Kupferdreh, Kupferdreher Str. 260/ 

Möllneyer Ufer 15 

» 

20 Mietwohnungen 

» 60 – 110 qm 

» 500 bis 1.050 € Kaltmiete 

» Fertigstellung Mitte 

2016 

... das Unikat: Auf den Hügeln über Werden mit Blick auf satte 

Wiesen, dichte Wälder und den malerischen Baldeneysee gehen 

Ihnen die Träume aus! Genießen Sie die luxuriöse Realität Ihrer 

Traumwohnung in einer begehrenswerten Villa mit klassizistisch 

anmutenden Stilelementen, intelligenten, flexiblen Grundrissen 

und hochwertiger Ausstattung. Stehen Sie über den Dingen im 

großzügigen Penthouse mit rundum-Dachterrasse (Abb.) und 

grenzenloser Aussicht! 

Alle Wohnungen mit detailjustierbarer Warmwasser-Fußbodenheizung 

über umweltschonende Erdwärmepumpen-Anlage mit 

zusätzlicher Passiv-Kühlfunktion, alle Fenster mit Sicherheitsbeschlägen 

und elektrisch betriebenen Rollläden … 

Energiestandard: KfW Effizienzhaus 70 (EnEV 2014) 

www.bernhardstrasse.de 

Baldeney Sea View 

ARSATEC GMBH 


» Fischlaken, Bernhardstraße 

» 2 Mehrfamilienhäuser/ 


» 

112 – 191 qm 

» 369.700 - 832.800 € 

» Bezug Ende 2016 

3 1/2 und 4 1/2 - Raum Eigentumswohnungen mit Wohnflächen von 112 bis 191 m 2 Baubeginn in Kürze. 

Z. B. WE 2.1: 129 m 2 Wohnfläche, 126 m 2 Garten, schlüsselfertig, Kaufpreis: 369.700,– € 

Beratung und Verkauf: 

ULRIKE MORGENROTH Dipl. Betriebswirtin 

Architekt 

und 

Bauträger: 

02 01 / 48 82 00 um@morgenrothgmbh.de 

www.arsatec.de 

13


SPECIAL 

gesundheit 

DAS SEMINAR FÜR IHREN 

BERUFLICHEN ERFOLG 

DURCHSETZUNGSSTRATEGIEN UND 

INNERE STÄRKE FÜR FÜHRUNGSKRÄFTE 

Im heutigen Wirtschaftsleben zu bestehen und sich erfolgreich 

durchzusetzen, erfordert herausragende Fähigkeiten. Fehlende 

Auseinandersetzung und Reflektion bedeuten Stagnation. Die 

asiatischen Kampfkünste, die ihrer Wirksamkeit wegen seit Jahrhunderten 

sowohl zu Angriffs- und Verteidigungszwecken als auch für 

die Persönlichkeitsentfaltung legendär sind, stoßen deshalb auch in 

der westlichen Welt auf immer größeres Interesse. Erleben Sie das 

andere Führungsseminar! Sensei Alfons Pinders und Schauspieler 

Claude-Oliver Rudolph verbinden Kampfkunst und Schauspiel. In 

dem2-tägigen Seminar geht es um die Fortentwicklung und Neugestaltung 

grundlegender Management-Fähigkeiten: um Auftreten, 

Führung, Verhandlung und Konfliktlösung. 

INHALTE 

Führung bedeutet, Orientierung geben – umso mehr in Phasen, die 

von hohem Druck sowie permanenter Veränderung gekennzeichnet 

sind. Um dies leisten zu können, müssen 

Führungskräfte zielorientiert, entscheidungskräftig, aber auch gelassen 

und selbstbewusst agieren können. Das Management-Seminar 

setzt sowohl auf Selbstdarstellungstechniken, 

Schlagfertigkeit in der Kommunikation als auch auf Elemente des 

Boxens oder fernöstlicher Kampfkünste. Die Basis ist die Jahrhunderte 

alte asiatische Philosophie und Kampfkunst in Synthese mit 

Erkenntnissen aus Kommunikation, Psychologie sowie modernen 

Stress-Managements. Die Kampfkunst wird in diesem Seminar als 

Methode genutzt, um Botschaften nicht nur kognitiv zu vermitteln, 

sondern auch auf der körperlichen 

Ebene erfahrbar zu machen. An dem Seminar-Wochenende geht 

es um die Nutzung von Energien, Führung durch Vorbild und 

Unterstützung, Stärkung der Persönlichkeit durch Herausarbeiten 

der Stärken und Förderung des Selbstbewusstseins jedes Einzelnen. 

Im Rahmen des Seminars werden individuelle Reaktionsmuster in 

Stresssituationen und deren Wirkung auf andere reflektiert. Dabei 

geht es vor allem auch um die Entwicklung von Handlungsoptionen 

sowie um Auftreten und 

kommunikative Schlagfertigkeit. 

TERMINE / KOSTEN 

Termine und weitere Informationen erfahren Sie unter 

www.pinders.de oder telefonisch unter 0201-55 66 86. 

ABNEHM- 

KURS 

3x Training pro Woche 

1 Einkaufscoaching 

(beides in Gruppen) 

Infomaterial 

ab 179,- € 

Dauer: 10 Wochen 

NUR EIN STARKES 

TEAM IST EFOLGREICH 

Rosastr. 38 · 45130 Essen 

Anmeldung: 0171 / 83 87 435 

www.sportsandlife.de/leistungen/abnehmkurs 

Ob ein Team funktioniert, hängt nicht zuletzt 

von den Personen ab. Mediation & 

Krisenmanagement– zu buchen mit Alfons 

Pinders und Mediator Igor Albanese. 

Für Ihren Erfolg 

Foto: Medtronic Foto: Katholisches Klinikum Essen 

Herzrhythmusstörungen sind 

ein häufiges Phänomen. Das 

Herz schlägt deutlich schneller, 

langsamer oder ‚stolpert‘ aus 

dem Takt. Die Diagnose von 

Herzrhythmusstörungen stellen 

Ärzte mittels Elektrokardiogramm, 

das die elektrischen 

Herzströme misst. Bisher war 

das auf zwei Arten möglich: 

vor Ort beim Arzt oder über 

ein Langzeit-EKG, an das der 

Patient für 24 Stunden angeschlossen 

wurde. Beide Methoden 

geben aber nur Aufschluss 

über Herzrhythmusstörungen, 

wenn diese auch im Zeitraum 

der Messung auftreten. Häufig 

ist das allerdings nicht der Fall. 

Der ‚Reveal LINQ‘ ist 

das kleinste EKG der Welt. 

Erstmalig im Ruhrgebiet: 

das kleinste EKG der Welt 

Essener 

Chefärztin 

ist Pionierin 

im Pott 

Seit 1998 ist Prof. Birgit Hailer Leitende Ärztin der 

Medizinischen Klinik II des Philippusstifts 

mit den Schwerpunkten Kardiologie und Angiologie. 

Seit dem 1. Januar 2015 hat sie zudem die 

Leitung der kardiologischen Klinik am Standort 

St. Vincenz Krankenhaus übernommen. 

Viele Herzrhythmusstörungen 

treten in weiten, unregelmäßigen 

Abständen auf. Die Diagnose gestaltete 

sich in der Vergangenheit 

deshalb oft schwierig. Prof. Birgit 

Hailer, Chefärztin an der Medizinischen 

Klinik II am Philippusstift 

des Katholischen Klinikums Essen, 

hat daher jetzt erstmalig im Ruhrgebiet 

ein EKG bei einem Patienten 

eingesetzt, das die Herzströme 

kontinuierlich misst. Dieses Gerät 

ist das kleinste EKG der Welt. Es 

ist gerade so groß wie drei Streichhölzer. 

Damit können Ärzte die 

Herzströme eines Patienten bis 

zu drei Jahre überwachen. „Der 

Herzmonitor wird in einem minimalinvasiven 

Verfahren eingesetzt“, 

erklärt Prof. Hailer. Dafür 

ist ein Schnitt von nicht einmal 

einem Zentimeter nötig, der Eingriff 

dauert nur wenige Minuten. 

Ferndiagnose aus dem 

Schlafzimmer 

Über ein Gerät im Schlafzimmer 

des Patienten werden die Daten, 

die das EKG über den Tag speichert, 

einmal in 24 Stunden an 

den Arzt gesendet. So ermöglicht 

das System neben dem drahtlosen 

Langzeit-Monitoring auch das 

Fernmonitoring. Dabei wird der 

Arzt automatisch benachrichtigt, 

wenn beim Patienten zwischen 

zwei regulären Arztterminen 

bedeutsame Herzereignisse auftreten. 

„Tritt eine Arrhythmie auf, 

so können wir nun viel schneller 

als bisher eine Diagnose stellen 

und auch eine adäquate Therapie 

einleiten.“ so Prof. Hailer. 

Bei wem kommt das Gerät 

zum Einsatz? 

Eingesetzt wird der sogenannte 

‚Reveal LINQ‘ bei Patienten 

mit Symptomen wie Schwindel, 

Palpitationen (Herzstolpern), 

Ohnmachtsanfällen und Brustschmerzen, 

die auf eine Herzrhythmusstörung 

hinweisen. 

Aber auch für Patienten mit einem 

erhöhten Risiko für Herzrhythmusstörungen, 

insbesondere 

bei Vorhofflimmern und bei den 

potenziellen Folgeerscheinungen 

wie Schlaganfall, ist der Einsatz 

des Mini-EKGs sinnvoll. 

Pärchenangebot im 4****-Sonnenhotel 

Fürstenbauer in Bodenmais 

Erleben Sie acht Tage zu zweit für nur 

299 € pro Person inkl. Vollpension Light! 

Bodenmais ist ganzjährig eine Reise 

wert und der ideale Ferienort für Wellness 

und Aktivurlauber. Nehmen Sie sich 

eine Auszeit vom Alltag und erleben Sie die 

atemberaubende Natur des Bayerischen 

Waldes hautnah. Für jeden Geschmack ist 

sicher das Passende dabei. In der Arberregion 

können Sie viele Freizeiteinrichtungen 

erkunden, und im Ort selbst finden das 

ganze Jahr zahlreiche Veranstaltungen 

statt. So verbringen Sie garantiert einen 

abwechslungsreichen Urlaub in Bodenmais. 

Für nur 299 € pro Person erleben Sie acht 

Tage zu zweit im 4****-Sonnenhotel Fürstenbauer. 

Im Preis inklusive ist schon Vollpension 

Light mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, 

Mittagssnack und am Abend 

mit einem erstklassigen 3-Gänge-Menü 

oder umfangreichen Buffet. Alle Zimmer 

sind mit Bad/Dusche, WC, Fön, Telefon, 

Sat-TV, Schreibtisch und zum größten Teil 

mit Balkon oder Terrasse eingerichtet. Das 

Hotel verfügt über ein großes Hallenbad, 

Sauna, zwei Restaurants, Bierstüberl und 

ist nur fünf Gehminuten vom Zentrum entfernt. 

Im Hotel erhalten Sie die shoppingCARD Bodenmais, 

mit der Sie in der Region zahlreiche 

Vergünstigungen erhalten. Außerdem 

steht Ihnen das Vital-Zentrum in Bodenmais 

mit einem umfangreichen Kursangebot von 

Montag bis Freitag kostenlos mit Ihrer Gästekarte 

zur Verfügung (nur beim Kochkurs 

ist eine Voranmeldung und Materialgebühren 

fällig). Von Zumba über Meditation bis 

hin zur Ganzkörpergymnastik finden Sie 

hier alles, um sich im Urlaub fit zu halten. 

Gebucht werden kann das Angebot über die 

Bodenmais Tourismus & Marketing GmbH 

Bahnhofstraße 56 · 94249 Bodenmais 

Kostenlose 7-Tage-Servicehotline: 0800/ 26 33 66 26 

E-Mailadresse: veranstalter@b odenmais.de 

Wir freuen uns auf Sie! 

Bodenmais_1504.indd 1 26.03.2015 11:46:55 

14



Termin-Highlights 

im Mai 2015 

Syal Kumar aus Indien ist der renommierte 

Ayurveda-Experte der Kliniken Essen-Mitte. 

Heilen auf Indisch 

in Kupferdreh 

Ayurveda ist die traditionelle 

indische Medizin. Es entstand vor 

ca. 3.000 Jahren in Indien und ist 

dort seitdem geübte Praxis. Bei der 

Therapie spielen Diäten und Aktivitäten 

nach Anraten des Arztes, 

Kräuterpräparate, externe Körperbehandlungen 

und Reinigungsbehandlungen 

eine Rolle. Über die 

Wirkungsweise dieser Behandlunsmethoden 

referiert der indische 

Ayurveda-Experte der Kliniken 

Essen-Mitte, Syal Kumar, am 14.04. 

in Kupferdreh (19.30 Uhr im Mineralien-Museum). 

Ayurveda ist in Deutschland bislang vor 

allem im Wellnessbereich verbreitet. Weniger 

bekannt ist, dass es sich bei dieser 

traditionellen indischen Medizin um eine 

umfangreiche Erfahrungsheilkunde für die 

Behandlung von Erkrankungen handelt. 

Damit ist Ayurveda das älteste medizinische 

System der Welt. Die ayurvedische 

Lehre zeichnet sich dadurch aus, dass 

sie nicht nur strukturelle und materielle 

Aspekte des Körpers behandelt, sondern 

auch die Dynamik physiologischer Kräfte 

einbezieht. Bei der ayurvedischen Behandlung 

verbringt der Arzt sehr viel Zeit 

mit dem Patienten, um möglichst viel über 

dessen Krankheit in Erfahrung zu bringen. 

Darshana (Beobachtung), Sparshana 

(Abtasten), Prashna (Befragung) sind die 

drei Hauptkriterien, um eine Krankheit 

zu diagnostizieren. Aus ihnen leitet man 

nicht nur die körperliche Konstitution ab, 

sondern auch einen Großteil der Physiologie, 

Pathophysiologie, Symptomatologie 

und letztendlich Therapie. Ziel der 

ayurvedischen Gesundheitslehre ist es, 

im beständigen Wandel unterschiedlicher 

Einflüsse immer wieder ein gesundes 

Gleichgewicht dieser Eigenschaften im 

Körper herzustellen, die sogenannte 

Homöodynamik. In der Ayurveda führen 

sowohl die reichhaltigen Möglichkeiten 

der Phytotherapie als auch die Diätetik, 

Manualtherapie und Ausleitungsverfahren 

zu guten Behandlungserfolgen bei verschiedenen 

Krankheiten. So werden mit 

guten Erfolg Erkrankungen des Magen- 

Darm-Traktes, Hauterkrankungen, Muskelund 

Gelenkerkrankungen, neurologische 

Erkrankungen oder vegetative bzw. stressbedingte 

Erkrankungen behandelt. 

Fachwissen aus Tradition 

In Essen wird die traditionelle Medizin 

bereits praktiziert – und zwar im Steeler 

Knappschafts-Krankenhaus in der Klinik 

für Naturheilkunde und integrative Medizin. 

Dort arbeitet Syal Kumar aus Indien. 

Er folgt der Einladung der Bürgerschaft 

Kupferdreh, über die Ayurveda-Medizin zu 

referieren. Kumar studierte an der Rajiv 

Gandhi University of Health Science und 

der Tamil Nadu University in Indien, ist 

Bachelor in ayurvedischer Medizin. Seit 

sieben Jahren arbeitet Kumar an der Klinik 

für Naturheilverfahren und Integrative 

Medizin der Kliniken Essen-Mitte. Kumar 

stammt von einer traditionellen ayurvedischen 

Ärztefamilie ab, die über fünf 

Generationen in Südindien, der Heimat 

des Ayurvedas, praktizierte. 

Informationsveranstaltung zum 

Europäischen Tag der Herzschwäche 

am 08.05.2015 von 15:00 bis 16:30 Uhr – für Patienten, Angehörige und Interessierte 

Die Herzschwäche – medizinisch Herzinsuffizienz genannt – ist eine der häufigsten Ursachen 

für die Einweisung in ein Klinikum in Deutschland: mehr als 200.000 Menschen erkranken 

jährlich neu an ihr. Um die Bevölkerung besser über die lebensbedrohende Krankheit 

aufzuklären, wurde der Europäische Tag der Herzschwäche ins Leben gerufen: Bundesweit 

laden Kliniken zu Informationsveranstaltungen mit Vorträgen und weiteren Aktionen 

ein – auch das UK Essen. Patienten, Angehörige und Interessierte können sich hier umfassend 

über Vorbeugung und Behandlung der Herzschwäche informieren. 

Ort: Universitätsklinikum Essen, Hörsaal im Verwaltungsgebäude, 2. Etage, Hufelandstr. 55, 45147 Essen 

> www.tny.de/uk1504-herzschwaeche 

Arzt-Patienten-Seminar: Aktuelles zur Lebertransplantation 

am 09.05.2015 von 09:00 bis 13:30 – für Patienten, Angehörige, Ärzte und Interessierte 

Patienten auf der Warteliste für eine Transplantation sowie Lebertransplantierte haben oftmals viele 

Fragen – umso wichtiger ist ein Austausch mit anderen Betroffenen und Experten. Im Rahmen des 

Seminars informieren Spezialisten des UK Essen zu aktuellen Themen und neusten Entwicklungen in 

der Lebertransplantation und stehen im Anschluss für ein persönliches Gespräch zur Verfügung. 

Ort: Universitätsklinikum Essen, Hörsaal im Operativen Zentrum II, Hufelandstr. 55, 45147 Essen 

> www.tny.de/uk1504-leber 

Medizinethische Fortbildung: Begegnung und 

Umgang mit ausländischen Patienten 

am 29.05.2015 von 14:00 bis 16:00 – für Ärzte und Wissenschaftler 

Vortrag mit anschließendem Austausch: Prof. Dr. Ilhan Ilkilic, Mainz, Mitglied des Deutschen Ethikrats 

Zielgruppe: Ärzte, Pflegende, Mitarbeitende und Gäste. 

Ort: Universitätsklinikum Essen, WTZ-Stationen, Konferenzraum EG, Hufelandstr. 55, 45147 Essen 

> www.tny.de/kek-fortbildung-2015 

Weitere Termine und Veranstaltungen 

unter www.uk-essen.de 

KKH-Lauf 2015 Rhein-Ruhr 

Mitlaufen, Spaß haben und Gutes tun! 

Sonntag, 10. Mai, 11 Uhr, Essen, Sporthalle Kupferdreh 

Jetzt anmelden und mitlaufen: www.kkh.de/lauf 

Alle Startgelder gehen als 

Spende an BILD hilft e. V. 

„Ein Herz für Kinder“ 

15


SPECIAL 

reise 

IM ANFLUG AUF USEDOM 

Lassen Sie den Alltag hinter sich und tauchen Sie ein in eine 

Atmosphäre aus Ruhe, Wärme und Entspannung pur. 

Von Mai bis Oktober erfüllt sich der Traum vom Ostseestrand 

in weniger als zwei Flugstunden von Düsseldorf, Köln-Bonn 

und Dortmund. 

DAS AHLBECK HOTEL & SPA**** S hat ein Flugspecial für 

alle geschnürt, die sich die lange Anreise mit dem Auto oder 

der Bahn sparen möchten. Unsere Angebote beinhalten den 

Flug nach Heringsdorf, Hoteltransfer und Übernachtungen 

im Vier-Sterne-Superior-Haus DAS AHLBECK sowie die 

grenzüberschreitende Mobilität während des Inselurlaubs mit 

der freien Fahrt in der Usedomer Bäderbahn. 

Direkt an der Strandpromenade und den endlos langen und 

feinsandigen Stränden der 3-Kaiserbäder gelegen, erwartet Sie 

modernes und gleichzeitig zeitloses Design, das Sie begeistern 

wird. Lassen Sie sich überraschen! 

Die Symbiose aus klassischer und moderner Architektur im 

schlichten Design, lichtdurchfl utete Großzügigkeit und Kamine 

in den 18 Zimmern und 31 Appartements prägen das Hotel. 

Ganz nach dem Motto: 

ES GIBT AUGENBLICKE, DA SPÜRT MAN, DASS MAN EINEN 

ORT GEFUNDEN HAT, OHNE IHN GESUCHT ZU HABEN. 

Mittelalter trifft Moderne 

Ulm gilt als Geheimtipp unter den Städtereisen 

Die Geburtsstadt von Albert Einstein bietet 

eine Vielzahl historischer Sehenswürdigkeiten 

für Kurzurlauber und Städtereisende. 

Der imposante historische Kern mit seinen 

verwinkelten Gassen lädt zum Entdecken 

und Erleben ein. 

Kontrastiert wird dieses Stadtbild durch moderne 

Bauten, sodass ein Spaziergang durch die Stadt 

zu einer Wanderung durch die Geschichte der 

Architektur wird. Einzigartiges Highlight ist ohne 

Zweifel das Ulmer Münster. Der Grundstein der 

größten evangelischen Kirche Deutschlands 

mit rund 51 Altären wurde 1377 gelegt und bis 

1890 im gotischen Baustil vollendet. Sie trotzte 

den Bombardierungen der Stadt Ulm am Ende 

des Zweiten Weltkriegs 1944/1945 und blieb 

weitgehend unbeschädigt, während die Stadt 

drumherum in Schutt und Asche lag. So hat Ulm 

mit dem Münster von 161,53 Metern Höhe bis 

heute den höchsten Kirchturm der Welt, der 

in diesem Jahr 125-jähriges Bestehen feiert. 

Mit Musik, Feiern und einer groß angelegten 

Kunstaktion rückt die Stadt das beeindruckende 

Bauwerk in den Fokus. Ein Besuch lohnt sich in 

diesem Jahr also besonders. 

Stolz kann die Stadt am südöstlichen Rand der 

schwäbischen Alb aber auch auf das schiefste 

Hotel weltweit sein. Begutachtet werden kann 

das ‚Schiefe Haus‘ im Fischerviertel der Altstadt. 

Im Mittelalter tummelten sich hier Fischer, 

Müller, Gerber und Seifensieder. Direkt an der 

Blau gelegen laden hier auch urige Kneipen, 

feine Restaurants und gemütliche Bars in liebevoll 

restaurierten Fachwerkbauten zu einem 

gelungenen Abendausflug ein. 

Einen Superlativ hat auch das Ulmer Museum zu 

bieten: Es beherbergt die älteste Mensch-Tier- 

Plastik der Welt, den Löwenmensch. Vor über 

35.000 Jahren aus Mammut-Elfenbein gefertigt, 

gehört es zu den ältesten Kleinkunstwerken der 

Menschheit. Aber auch hier liegt die Moderne 

nicht fern: Werke von Rothko, Haring und Co. 

locken die Besucher. Mit dem Museum direkt 

verbunden ist die Kunsthalle Weishaupt, die 

in Ulms Neuer Mitte seit 2008 mit modernen 

Werken namhafter Künstler aus der 2. Hälfte 

des 20. Jahrhunderts beeindruckt. 

Doch nicht nur das Menschenwerk ist einen 

Besuch wert, auch die badenwürttembergische 

Landschaft rund um die Donau sollten sich 

die Gäste der Stadt nicht entgehen lassen. 

Der Ulmer Höhenweg beispielsweise, der vom 

Eselberg bis nach Böfingen führt, bietet ein 

atemberaubendes Panorama von Ulm, dem 

Umland und den Alpen. Am besten geht man 

ihn zu Fuß. Aber auch diejenigen, die lieber 

mit dem Rad unterwegs sind, kommen hier 

auf ihre Kosten – gleich ob Mountainbiker 

oder Genussradler. 

Über die Ulmer Tourismus Website lassen sich 

vielfältige Touren buchen. So gibt es neben 

Radtouren und der klassischen Stadtführung 

auch Segway- und Kletter Touren, Erlebnis- oder 

Kinderführungen, bei denen auf spielerische 

Art Stadtgeschichte vermittelt wird. 

DIE INFORMER HOTEL-EMPFEHLUNG: 

Foto: Robin Schuon 

Foto: Robin Schuon 

BUSS & BOHLEN GBR 

DÜNENSTRASSE 48 

D-17419 SEEBAD AHLBECK 

FON: +49 38378.4994.800 

INFO@DAS-AHLBECK.DE 

WWW.DAS-AHLBECK.DE 

Eingebettet in einem Park am Ufer der 

Donau liegt das 4-Sterne Golden Tulip 

Parkhotel mit bestem Blick auf die Altstadt 

von Ulm. In Neu-Ulm gelegen, sind von 

hier aus sowohl das Stadtzentrum auf der 

baden-württembergischen wie auch auf 

der bayerischen Seite der Donau fußläufig 

in nur wenigen Minuten erreichbar. Perfekter 

Start für Wanderungen oder Ausflüge. 

Stärken können sich die Gäste dazu im 

Wintergarten des Restaurant Edwin.s. 

Golden Tulip Parkhotel Neu-Ulm 

Silcherstraße 40 

89231 Neu-Ulm 

www.goldentulip-parkhotel-neu-ulm.com 

16 

Anzeige_140x375.indd 1 26.03.15 19:16



Foto: Tourismuspatronat Gran Canaria 

Foto: Karsten Kukulies 

Christiane Gritzo, Wolfgang Breker und Astrid Prinzessin zu 

Stolber-Wernigerode bei der Neueröffnung von ‚MAI‘. 

Am 30. Mai lässt sich die kanarische Folklore pur erleben. Dann feiert 

das Archipel mit dem Día de las Islas Canarias seine Unabhängigkeit. 

Día de las Islas Canarias 

So feiern die Kanaren sich selbst 

Familienfeste haben in Spanien eine 

große und lange Tradition. Und um 

diese Tradition auch noch lange weiterbestehen 

zu lassen, werden auf den 

Kanarischen Inseln nicht nur die spanienweit 

gültigen Feiertage gefeiert. Mit 

dem Día de las Islas Canarias, dem Tag 

der Kanaren, feiert das Archipel seine 

Autonomie. 

Bereits zur Zeit der zweiten spanischen 

Republik strebten die Kanaren einen unabhängigen 

Status an. Durch den Bürgerkrieg 

und die anschließende 46 Jahre währende 

Diktatur des Generals Franco wurden diese 

Ambitionen jedoch zunichte gemacht. Erst 

Mitte 1982 wurde den Kanaren dieser Status 

von der spanischen Zentralregierung in 

Madrid zugestanden. Als zusätzlichen Sieg 

gestand Spanien dem Archipel sogar ein 

größeres Mitbestimmungsrecht zu als den 

anderen autonomen Provinzen auf dem 

iberischen Festland. Am 30. Mai 1983 trat 

dann das kanarische Plenum zum ersten 

Mal zusammen. Seither ist dieser Tag der 

größte Volksfeiertag der Kanaren, an dem 

alles gefeiert wird, was typisch kanarisch ist. 

Dia de las Islas Canarias vereint 

die sonst rivalisierenden Inseln 

Jedes Jahr rücken am 30. Mai die eher 

rivalisierenden Bewohner der einzelnen 

Inseln zusammen und begehen in feierlichen 

Festakten und fröhlichen Festen ihren Nationalfeiertag. 

Am Día de las Islas Canarias 

sind überall auf den Inseln Geschäfte und 

Behörden geschlossen. Nur in den großen 

Touristenzentren gilt diese Regelung nicht. 

Hier geht der Verkauf auch am Nationalfeiertag 

weiter – wieso auch nicht? Schließlich 

allsun Hotel Lucana 

EINEN MINIATURKONTINENT ENTDECKEN! 

Gran Canaria ist eine Insel der Kontraste. Sie weist eine 

bunt-gemischte Bevölkerung auf, hält örtliche Traditionen 

am Leben und bietet alles, was Urlauber sich wünschen 

können: ein riesiges Kulturangebot, zahlreiche 

Sandstrände, sonniges Wetter – und das Hotel Lucana. 

In ruhiger Umgebung, direkt am Meer und nur wenige 

Meter vom weitläufigen Dünenstrand entfernt, ist es 

ein Ort zum Entspannen. 

Das Lucana**** im Überblick: 

• voll klimatisiertes Komforthotel 

• schöner, über mehrere Ebenen angelegter Garten 

• 2 Swimmingpools, umgeben von Sonnenterrassen 

• Dachterrasse mit Blick über Meer und Dünenlandschaft 

• Aufenthaltsraum mit Großbildschirm, Salonbar, Innenund 

Außenterrasse, Restaurant mit Panoramafenstern 

und Meerblick 

• abends Livemusik, Tanz, Shows, Folklore, Open-Air-Kino 

sind die touristischen Gebiete auch vom 

Sonntags-Verkaufsverbot befreit. 

Auf den Inseln trifft man an diesem Tag 

in Trachten gekleidete Menschen, bunt 

geschmückte Häuser – ob öffentlich oder 

privat – und überall ist die Flagge der Kanarischen 

Inseln gehisst. Man trifft sich zu 

offiziellen Veranstaltungen genauso wie 

zur kleinen privaten Feier in der Bodega 

um die Ecke und aus jedem Winkel ertönen 

folkloristische Klänge. 

In fast allen größeren Gemeinden finden 

Aktivitäten zum Nationalfeiertag statt. 

Die kanarische Folklore erzählt dabei von 

der Liebe zur schönen Frau oder der Heimaterde, 

vom Meer, den Wellen oder von 

melancholischem Herzeleid. Wie so oft 

sind die meisten Texte mit der typisch kanarischen 

Prise Humor gewürzt. Vielerorts 

wird nicht nur gesungen, sondern auch 

getanzt – Volkstänze wie La Cinta. Ähnlich 

wie beim deutschen Maibaum werden dabei 

Lucha del garrote: Der Stockkampf hat auf den Kanaren eine lange Tradition. 

Sommerferien 

NRW 

bunte Bänder um einen Holzstab zu einem 

farbenfrohen Geflecht verwoben. 

Vom kanarischen Essen bis 

zum legendären Lanzensprung 

Am Día de las Islas Canarias selbst finden 

individuelle Unterhaltungsprogramme statt. 

Meist gibt es kanarisches Essen wie Papas 

mit Mojo, Folklore auf den Plazas oder Showeinlagen 

der kanarischen Kampfsportart 

Lucha Canaria, dem Lanzensprung oder dem 

typischen Stockkampf. Es gibt viel zu sehen, 

und es gilt, einen Tag lang in kanarisches 

Brauchtum einzutauchen. So wird ein Aufenthalt 

auf den Kanaren über den 30. Mai 

zu einem ganz besonderen Erlebnis. Dann 

trifft man die Einwohner auf den Straßen und 

bekommt einen kleinen Einblick in die ganz 

besondere Lebensart dieses Volks, dessen 

Sog der Begeisterung man sich nur schwer 

entziehen kann. Gerade weil die Verbundenheit 

der Menschen, die sich sonst rivalisierend 

gegenüberstehen, am Día de las Islas Canarias 

hautnah und überall zu spüren ist. 

Kreta - Georgioupolis 

Happy Days Beach Hotel NNNN 

2 Wochen DZ-Superior mit HP 

Familienkomplett-Preis für 2 Erwachsene & 2 Kinder 

z. B. am 05.07. ab Düsseldorf 

ab EUR 3150,- 

jetzt buchen auf 

Mehrals Urlaub 

Ein Fleckchen Mallorca in Essen 

Seit 45 Jahren urlaubt Immobilienmaklerin Christiane Gritzo auf Mallorca 

und fand dort ihre ‚zweite Heimat‘. Damals verliebte sie sich Hals über 

Kopf und ist seitdem mehrmals im Jahr auf der Insel im Mittelmeer. Dennoch 

wollte sie nie auswandern. Zusammen mit ihrem Lebensgefährten 

Wolfgang Breker eröffnete sie jetzt ein neues Geschäft in Bredeney: ‚MAI 

– Mallorca alles inklusive‘. Seit mehreren Jahren betreiben sie bereits das 

‚Immobilienbüro-Essen – Ruhrgebiet und Mallorca‘, welches jetzt ebenfalls 

in die neuen Geschäftsräume an der Bredeneyer Straße zieht. „Wir haben 

uns bewusst für Bredeney entschieden, denn wir wollten nicht der zwanzigste 

Makler auf der Rüttenscheider sein.“ In Zusammenarbeit mit einer 

bekannten deutschen Maklerin in Playa de Palma und einem spanischen 

Immobilienbüro in Colonia Sant Jordi werden nun auch Immobilien auf 

Mallorca angeboten. Das ‚MAI‘ Konzept verbindet ein klassisches Immobilienbüro 

mit einem Einzelhandel für mallorquinische Produkte. Betritt 

man das liebevoll gestaltete Geschäft, fühlt man sich gleich wie auf einem 

kleinen Marktplatz auf Mallorca. Beim Anblick der vielfältigen Produkte 

werden Erinnerungen an die vergangenen Urlaubstage wieder lebendig. 

Das Angebot umfaßt nicht nur Salz, Olivenöl oder Marmeladen, sondern 

auch auch eine Vielzahl von erlesenen und guten Weinen und Spirituosen. 

„Die Weine Mallorcas haben einen besonderen Geschmack und können 

auch Weinkenner überraschen. Durch das milde Klima und die Liebe 

zum Detail entstehen ganz neue Geschmacksrichtungen“, erklärt Christiane 

Gritzo. In naher Zukunft sollen deshalb auch kleine Weinprobeveranstaltungen 

bei ‚MAI‘ stattfinden. Den letzten Feinschliff für das mallorquinische 

Flair vermitteln Keramik-, Stoff- und Glasprodukte, die mit Sorgfalt 

auf Qualität geprüpft und ausgesucht wurden. Auch für Kunstfreunde gibt 

es einiges zu entdecken. Die im Geschäft ausgestellten Bilder und Arbeiten 

haben alle eines gemeinsam – Mallorca pur. 

ISR_Anz_44x200_2015_03 25.03.15 16:0 

Tag der 

offenen Tür 

Donnerstag, 

28. Mai 2015 

13–15 Uhr 

Englischsprachiger 

Kindergarten 

in Essen 

Betreuung von 7.30 bis 

17 Uhr in Kleingruppen 

für Drei- bis Sechsjährige. 

Einstieg jederzeit möglich. 

Weitere Informationen 

unter www.is-ruhr.de oder 

Tel. 0201 479 104 09. 

NORWEGIANS 

MÖGEN’S 

FREESTYLE. 

Mit Norwegian Cruise Line 

verbringen Sie Ihren Urlaub nach 

Ihren eigenen Wünschen. An Bord 

haben Sie die Wahl zwischen einer 

großen Anzahl an Dining Optionen, 

sportlichen Aktivitäten, Weltklasse 

Entertainment oder Wellness und 

Entspannung. Kleiden Sie sich ganz 

nach eigener Laune – ob festlich 

oder sportlich-elegant – und tun 

Sie was Sie wollen, wann Sie es 

wollen. Das ist Freestyle Cruising ® 

mit Norwegian Cruise Line. 

Kommen Sie diesen Sommer an 

Bord der Norwegian Epic und lernen 

Sie Europa von einer ganz neuen 

Seite kennen. Entdecken Sie Neapel, 

mit seinen unzähligen Schlössern 

sowie den majestätischen Gipfel 

des Vesuvs, flanieren Sie entlang 

der palmengesäumten Promenade 

in Cannes oder erklimmen Sie die 

steilen Klippen und felsigen Buchten 

bei Livorno. 

WESTLICHES MITTELMEER 

AB BARCELONA 

NORWEGIAN EPIC • 7 NÄCHTE 

Schon ab 

€ 739 * 

Termine 2015: 3. Mai – 22. Nov 

BARCELONA 

PALMA 

CANNES 

MITTELMEER 

* Preise pro Person bei Doppelbelegung in einer Innenkabine 

Florenz 

Pisa 

LIVORNO 

CIVITAVECCHIA 

Rom 

NEAPEL 

Pompeji 

BERATUNG UND BUCHUNG IN IHREM 

SCHMETTERLING REISEBÜRO 

REISEBÜRO LOTZ 

FRINTROPER STR. 430 

45359 ESSEN 

TEL.: 0201-690063 

EMAIL: INFO@REISEBUEROLOTZ.DE 

INTERNET: WWW.REISEBUEROLOTZ.DE 

Die Reiseempfehlung von 

©2015 NCL Corporation LTD Schiffsregister: Bahamas und USA. 5789.03.15 

17 

5789_Fi_ad_schmetterling_45X200.indd 1 24.03.2015 15:49:23

KULTUR 

tipps & kolumne 

Präsentiert Ihnen die 

KULTURTIPPS 

IM APRIL. 15 

„Wenn Kinder 

die Immobilie 

nicht übernehmen.“ 

Ab sofort: 

FRISCHER 

SPARGEL 

Restaurant Gebrandenhof · Wittenbergstr. 85 · 45133 Essen · Tel.: 0201/444422 

info@gebrandenhof.de · www.gebrandenhof.de · Tischreservierung erbeten. 

BESTATTUNGSHAUS 

ONNENSCHEIN KG 

Rüttenscheid: Wehmenkamp 4 · 45131 Essen · 02 01/ 78 93 92 

Bredeney: Bredeneyer Str. 83 · 45133 Essen · 02 01/ 79 21 31 

Kettwig: Ruhrtalstraße 445 · 45219 Essen · 02054 / 12 54 500 

www.bestattungshaus-sonnenschein-kg.de 

ERFAHRUNG & KOMPETENZ 

Carsten Frick 

Viele Besitzer eine Immobilie gehen oft fest davon aus, dass die Kinder 

eines Tages zurück kommen und das Elternhaus übernehmen werden. 

Oftmals haben die Kinder aber gar kein Interesse das Haus zu 

übernehmen, so Immobilienexperte Carsten Frick. Vielmehr haben 

Sie bereits mit dem Partner eine große Eigentumswohnung gekauft, 

sind beruflich stark eingespannt und schätzen gerade die zentrale 

Lage Ihrer Wohnung sehr. Es ist heutzutage keineswegs mehr üblich 

dass eines der Kinder das Elternhaus übernimmt, weiß Carsten Frick 

aus langjähriger Erfahrung. Sprechen Sie also rechtzeitig mit Ihren 

Kindern über dieses Thema und holen sich gegebenenfalls den Rat 

eines außenstehenden Profis ein, um eine gute Lösung zu finden. 

Tel.: 02 01 / 809 03 88 

www.carsten-frick.de 

KAMPMANN-KULTURTIPPS.indd 1 24.03.2015 16:09:12 

01 | 02. UND 05.04. 

LA TRAVIATA 

03 | 12.04. 

WENN ICH ICH SAGE 

Eine der populärsten Opern kehrt zurück: 

In einer Vorpremiere präsentieren die 

Giuseppe Verdis ‚La Traviata‘ in Carl-Stipendiaten Mats Südhoff und Da- 

einer Inszenierung von Josef Ernst niel Kunze ihren Kurzfilm, der im Rahmen 

Köpplinge. Ein Jahr nach der zunächst 

ihres Stipendiats im Maschinen- 

wenig gelungenen Uraufführung 1853 haus Essen entstanden ist. Adam, Loki, 

in Venedig begann ‚La Traviata‘ ihre Berner und Phidelia – vier Personen 

beispiellose Erfolgsgeschichte, die sie mit einem etwas ungewöhnlichen Lebenslauf, 

nach allen Statistiken zur beliebtesten 

vier Figuren aus einem The- 

Oper Verdis macht, gar in manchen 

aterstück. Wir sehen sie auf der Büh- 

Ländern zur meist aufgeführten ne, doch sie bewegen sich auch abseits 

Oper generell. Und auch der Komponist 

des Theaters, gehen ins Restaurant und 

selbst konnte einige Zeit später auf Parties. Eines Abends verliebt sich 

auf die Frage, welches seiner eigenen Adam in Loki. Das steht so nicht im Text 

Werke er am meisten schätze, antworten: 

und die zuvor zurechtgelegten Charak- 

„Als Profi halte ich ‚Rigoletto‘ für terbeschreibungen werden obsolet: 

meine beste Arbeit, als Liebhaber aber Adam wird unsicher, er hinterfragt 

02| GISELLE 

‚La Traviata‘.“ Die Hauptpartien übernehmen 

Angela Nisi als Violetta, Abdellah 

Lasri als Alfredo und Heiko Trinsinger 

als Giorgio. Die Essener Philharmoniker 

spielen unter der Leitung von 

Guillermo García Calvo. 

AALTO-THEATER 

TICKETS GIBT ES AB 19,25 € 

UNTER TEL.: 0201/ 8122200 

UND ONLINE UNTER WWW. 

THEATER-ESSEN.DE 

02 | 08.04. 

DIE NEUE WILDNIS 

Live begleitet vom Metropol Orchester, 

feiert der Naturfilm mit Hannes 

Jaenicke Deutschlandpremiere. Der 

Schauspieler, Autor und Naturliebhaber 

nimmt den Zuschauer mit auf 

eine Reise in die niederländische 

Wildnis nach Oostvaardersplassen. 

Das Naturschutzgebiet liegt in 

unmittelbarer Nähe von Amsterdam 

auf einem Stück Land, das vor 40 

Jahren noch Meeresgrund war. Ein 

Areal in Hollands jüngster Provinz 

Flevoland, das sich völlig unberührt 

vom Menschen entwickeln konnte. 

Das Team filmte fast zwei Jahre lang 

die erstaunliche Artenvielfalt – von 

Europas größter Wildpferdkolonie 

bis zur Rückkehr des Seeadlers 

– und deren natürlichen Lebenszyklus. 

Von Regisseur Mark Verkerk 

eindrucksvoll in Szene gesetzt. 

LICHTBURG 

TICKETS GIBT ES FÜR 20 

€ IN DER LICHTBURG UND 

ONLINE UNTER WWW. 

Foto: Bettina Stöß 

LICHTBURG-ESSEN.DE 

sich und seine Rolle. Aber wer ist man 

denn, so ganz ohne Text, ohne Rolle? 

Auf der Bühne bleibt wohl nicht mehr 

als ein Körper. Wer will das schon sehen? 

Ein Dasein in einer Welt, das kein 

übergeordnetes Ziel hat, kein Schicksal. 

Es ist einfach da und liebt. Das kann 

Angst machen. 

MASCHINENHAUS ESSEN 

DER EINTRITT IST FREI 


04 | 13.04. 

SCIENCE AFTER 

WORK 

Ein neues regelmäßiges Format der 

gemeinnützigen Forschungs- und Bildungsgesellschaft. 

Weit über 2.000 

Entscheidungen trifft jeder Mensch 

am Tag, aber wie funktioniert das 

überhaupt? Während der Führung 

durch das Phänomania Erfahrungsfeld 

unternehmen die Teilnehmer 

eine spannende Entdeckungsreise in 

das menschliche Gehirn und haben 

die Möglichkeit, sich bei einem Glas 

Prosecco gegenseitig auszutauschen. 

PHÖNOMANIA ERFAH- 

RUNGSFELD AM SCHACHT 

3/7/10 

TEILNAHME FÜR 10 €, 

ANMELDUNG ERBETEN 

UNTER TEL.: 0201/ 301030 

05 | 17.04. 

KÜCHENTISCH 

PRODUCTIONS 

„Wenn sie spielt, steht die Welt 

still“, heißt es, wenn über die Ausnahmekünstlerin 

Katja Werker gesprochen 

wird. Denn ihre Stimme 

berührt auf direktem Weg das 

Herz. Aus einfachen Verhältnissen 

des Ruhrgebietes stammend, 

brachte sich Katja Werker schon 

als Jugendliche selbst das Gitarre 

spielen bei und begann, eigene 

Songs zu schreiben. Schnell stellten 

sich erste Erfolge ein: Als Geheimtipp 

ihrer Heimatstadt Essen 

gewann sie mit lokalen Bands aber 

auch als Solokünstlerin jeden Wettbewerb, 

an dem sie teilnahm. So 

konnte sie erste Titel für die dazugehörigen 

Wettbewerbssampler in 

professionellen Tonstudios aufnehmen 

und veröffentlichen. 

GREND 

TICKETS GIBT ES FÜR 

12 € IM VORVERKAUF UN- 

TER TEL.: 0201/ 51 28 44 

VERBRENNUNGEN 

von Wajdi Mouawad 

Deutsch von Uli Menke 

Vorstellungen 1., 11., 12., 17. April 2015 

Grillo-Theater 

Tickets T 02 01 81 22-200 

www.schauspiel-essen.de 

UND FÜR 15 € AN DER 

ABENDKASSE 

schauspiel-essen_Informer_April2015_Verbrennungen.indd 17.03.2015 17:11:40 1 

06 | 19.04. 

MÜLHEIM TEXAS – 

HELGE SCHNEIDER 

HIER UND DORT 

„Den grauen Alltag mache ich mir selber 

bunt“, schreibt Helge Schneider 

über sich. Musik, Filme, Konzerte, Bücher 

sind das in seiner Vielfalt kaum 

zu fassende Ergebnis dieser selbst gestellten 

Aufgabe. In seiner Welt existiert 

das Fantastische neben dem Alltäglichen 

und es ist nur schwer auszumachen, 

wo die Grenze zwischen Wirklichkeit 

und Fiktion verläuft. Das gilt 

besonders bei Schneiders Konzerten 

im direkten Dialog mit seinem Publikum. 

Doch wie reagiert der Künstler 

auf einen Filmemacher, der sich 

ihm nähert, um ihn zu portraitieren? 

Helge reicht seine Geheimnisse nicht 

auf dem Silbertablett dar, so viel 

wird schnell klar. Er hat es nicht gerne, 

wenn man zu viel über ihn weiß. 

Eine spannende Ausgangslage für Filmemacherin 

Andrea Roggon, die sich 

in ihrem Debüt-Film auf die Spur des 

Ausnahmekünstlers begeben hat. Zur 

NRW-Premiere werden sie und Produzentin 

Ulla Lehmann zu Gast sein. 

ASTRA-THEATER 

TICKETS GIBT ES FÜR 9 € 

UNTER TEL.: 0201/ 27 55 55 

UND PER MAIL AN INFO@ 

ESSENER-FILMKUNSTTHEA- 

TER.DE 

07 | 21.04. 

CAPE TOWN OPERA 

CHORUS 

In zahlreichen Inszenierungen der 

Cape Town Opera von London über Paris 

bis Melbourne begeisterten die brillanten 

Stimmen Kapstadts bereits ein 

weltweites Publikum. Mit ihrer neuen 

Show ‚African Angels‘ feierten sie 

im vergangenen Sommer eine umjubelte 

Deutschlandpremiere in der Kölner 

Philharmonie. Erstmals auf großer 

Tour durch Deutschland wird das Programm, 

das leidenschaftliche Opernmelodien 

genauso umfasst wie bewegende 

Gospels und afrikanische Traditionals, 

auch in Essen sein. Ob ‚Brindisi‘ 

aus Verdis La Traviata, Miriam Makebas 

‚Pata Pata‘ oder Klassiker von ‚Oh 

Happy Day‘ bis ‚The Battle of Jericho‘ – 

die anspruchsvolle und gleichermaßen 

kurzweilige Zusammenstellung weltbekannter 

Musikstücke offenbart die Vielseitigkeit 

der 18 ausgewählten Sänger 

des Cape Town Opera Chorus. Bei den 

International Opera Awards in London 

wurde das Ensemble 2013 zum besten 

Opernchor des Jahres gewählt. 

PHILHARMONIE ESSEN 

TICKETS GIBT ES AB 

30,50 € UNTER TEL.: 0201/ 

81 22 200 UND ONLINE UN- 

TER WWW.PHILHARMONIE- 

ESSEN.DE 

Kachelöfen Kamine Kaminöfen 

Pelletöfen Gaskamine 

Kaminkassetten 

Schornsteinsysteme 

Wassergeführte Kamine 

Einfach beste Unterhaltung! 

Buch von LArry GeLBArT 

MusIK von cy coLeMAn 

LIedTexTe von dAvId ZIppeL 

deuTsch von MIchAeL KunZe 

MusIcAL In 

ZweI AKTen 

Ausgezeichnet mit 

fünf Tony Awards! 

8. – 22.5.15 

In Kooperation mit 

Kartentelefon 0201/24 555 55 

www.theater-im-rathaus.de · Porscheplatz 1 · 45127 Essen 

200 Jahre Tradition 

Umzug ist Vertrauenssache. 

Haushaltsumzüge l Firmen- & Projektumzüge l internationale 

Umzüge l Fachmonteure für Küchen und Mobiliar l eigene Schreinerei 

l Seniorenumzüge l Überseeverpackung l Zwischenlagerung l 

Schwerguttransporte l beheiztes Containerlager l EDV-Transporte l 

Facility-Management 

• Zertifiziert nach DIN ISO 9001:2008 

• Umweltzertifiziert nach DIN ISO 14001 

van Eupen Umzüge & Systemlogistik GmbH & Co.KG 

Bamlerstraße 15 | 45141 Essen | Tel.: 02 01 / 831 06 14 | www.vaneupen-umzuege.de 

18


08 | AB 24.04. 

ROCK THE BALLETT 

‚Bad Boys of Dance‘ nannte Rasta Thomas 

seine Tänzer und meinte es so wie 

einst Michael Jackson, den er als Tänzer 

ebenso verehrt wie Michail Baryshnikov. 

Thomas und seine Frau Adrienne 

Canterna erfanden das Konzept 

der coolen Kerle, mit denen sie 

das Ballett so sexy unterhaltsam wie 

ein Rock-Konzert gestalten wollen. 

Rasta Thomas leitet die Truppe, Canterna 

choreographiert. Zu Rock- und 

Pop-Songs von U2, Prince und Coldplay 

tanzt die Ballett-Compagnie von 

Weltklasse vor aufwendigen Videoprojektionen 

in sexy Kostümen. Alles 

dreht sich um große Songs, großartiges 

Tanzen und um viel Power für 

das Publikum. 

COLOSSEUM THEATER 

TICKETS ZUM NORMAL- 

PREIS GIBT ES AB 49,50 € 

AN ALLEN BEKANNTEN 

VORVERKAUFSSTELLEN 

09 | 25.04. 

PREMIERE: WIR SIND 

DIE GUTEN 

Unter dem Eindruck der Bombenattentate 

auf die Londoner U-Bahn entstand 

das Stück. Ravenhill greift darin 

Themen auf, die uns heute intensiv beschäftigen: 

diffuse Terrorismusangst, 

verstärktes Sicherheitsbedürfnis, 

Angst vor dem Fremden sowie die 

Hoffnung, durch kriegerische Einsätze 

Herr der bedrohlichen Weltlage zu 

werden. In ‚Wir sind die Guten‘ stehen 

Mittelstandsbürger nach einem verheerenden 

Attentat schockiert vor 

den Trümmern ihrer ‚Toleranz‘. Sie 

ringen um Fassung, suchen nach Lösungen, 

kämpfen gegen Rachegelüste 

und Hass. Wo verläuft die Grenze 

zwischen Toleranz und wehrhafter Demokratie? 

Für welche Werte müssen 

wir zur Not mit der Waffe kämpfen? 

Wo hört Meinungsfreiheit auf und wo 

beginnt Provokation? Ist Respekt vor 

Religionen der Anfang oder das Ende 

der Aufklärung? Die aktuellen politischen 

Entwicklungen in Deutschland 

und Europa veranlassten die künstlerische 

Leitung und den Regisseur Hermann 

Schmidt-Rahmer dazu, dieses 

Stück zu zeigen statt des ursprünglich 

geplanten Projektes ‚Ich habe nichts zu 

verbergen – Mein Leben mit Big Data‘. 

GRILLO-THEATER 

TICKETS GIBT ES AB 11 € 

UNTER TEL.: 0201/ 81 22 

200 UND ONLINE UNTER 

WWW.THEATER-ESSEN.DE 

DIE SCHWEIGSAME 

FRAU 

RICHARD STRAUSS 

Nur noch im April! 

1., 4., 19., 22., 24., 30. April 2015 

Aalto-Theater 

Tickets T 02 01 81 22-200 

www.theater-essen.de 

10 | 26.04. 

SCHANTALL 17.03.2015 TUT 17:08:12 

LIVE 

‚Schantall, tu ma die Omma winken!‘ 

war der Jahresbestseller 2013. Auch 

den Nachfolger platzierte Kai Twilfer 

in der Bestsellerliste. Mit beiden im 

Gepäck präsentiert er seinem Publikum 

nun eine Schantall-Show. Er geht 

dem Phänomen des ‚Kevinismus‘ auf 

den Grund und erzählt abstruse Geschichten 

aus dem Alltag der chaotischen 

Familie Pröllmann. Die Idee 

zu diesem Comedyprogramm kam Kai 

Twilfer während der Recherche zum 

zweiten Buch: Um dem Phänomen 

‚deutsche Oberschicht‘ auf die Schliche 

zu kommen, war er unter anderem 

als Schriftsteller mit Assistentin zu 

Gast auf einem Nobelkreuzfahrtschiff. 

Dort kam er mit teilweise sehr vermögenden 

Zeitgenossen über die Unterschicht 

und den sogenannten Kevinismus 

in Deutschland ins Gespräch. Vom 

Tischthema Prollfamilien wenig angetan, 

prognostizierte ein prominentes 

Ehepaar des deutschen Hochadels, 

dass so ein Blödsinn nicht zum Bucherfolg 

tauge. Vielmehr solle Twilfer es 

als ‚Spaßprogramm‘ auf die Bühne 

bringen. Die Tournee führt Kai Twilfer 

durch ganz Deutschland. 

STRATMANNS 


UNTER TEL.: 0201/ 80 20 

40 60 UND ONLINE UNTER 

WWW.STRATMANNS.DE 

Aalto_Informer_April2015_Schweigsame_Frau.indd 1 

11 | AB 26.04. 

DER 

THEATERMACHER 

Thomas Bernhards Schauspiel unter 

der Regie von Wolfgang Gruber feiert 

Premiere! Bernhard, bekannt für 

bösen Witz und beissende Ironie, und 

Gruber, der auch für das Aalto-Musiktheater 

Stücke wie ‚Kiss me, Kate‘ 

und ‚Das Traumfresserchen‘ inszenierte. 

Dieses Mal geht es nach Utzbach: 

Im trostlosen Tanzsaal des 

Gasthofs ‚Schwarzer Hirsch‘, probt 

der exzentrische und theaterbesessene 

Staatsschauspieler Bruscon, gespielt 

von Andreas Gruber, seine Weltkomödie 

‚Das Rad der Geschichte‘ – 

eine ‚unmissverständliche Geschichtsstandpauke‘, 

deren Höhepunkt und 

Voraussetzung die absolute Finsternis 

ist. Doch die Umsetzung machen 

die quälende Dummheit der Schauspieltruppe, 

ein ununterbrochenes 

Schweinegrunzen und das drohende 

Gewitter nahezu unmöglich. Das Finale 

– ein Fiasko! Und ein Theaterabend, 

bei dem das Publikum den Akteuren 

durch die Räume der Studio- 

Bühne folgt. 

STUDIO-BÜHNE 


UNTER TEL.: 0201/ 55 46 01 

UND ONLINE UNTER WWW. 

STUDIO-BUEHNE-ESSEN.DE 

www.studio-buehne-essen.de 

12 | AB 27.04. 

DAS HAT MAN NUN 

DAVON 

Für fünf letzte Vorstellungen kehrt 

Heinz Erhardts Komödie ein letztes 

Mal auf den Spielplan des Theaters 

zurück und Thomas Glup schlüpft 

wieder in die Rolle des kauzigen 

Finanzbeamten Willi Winzig, der einfach 

zu gutmütig für diese Welt ist. 

Statt schlimme Steuerbescheide zu 

versenden, versteckt er diese lieber 

und hofft, dass sein Nachfolger das 

schon regeln wird. Brenzlig wird es 

nur, als dieser Plan kurz vor seiner 

Pensionierung auffliegt und Winzig 

um seine Bezüge bangen muss. Wer 

dieses Lustspiel bisher noch nicht 

gesehen haben sollte, hat jetzt noch 

einmal die Gelegenheit. 

THEATER IM RATHAUS 


UNTER TEL.: 0201/ 24 555 

55 UND ONLINE UNTER 

WWW.RUEBUEHNE.DE 

13 | 28.04. 

BUILDING BRIDGES 

Kuok-Wai Lio, nominiert von Andreas 

Schiff, gibt das erste Konzert des 

diesjährigen Klavier-Festivals Ruhr in 

Essen. Er spielt die melancholisch gestimmten 

Klavierstücke ‚Im Nebel‘ von 

Leoš Janácek, von Robert Schumann 

die lebendig-leichte ‚Humoreske in B- 

Dur op. 20‘ sowie Franz Schuberts lyrische, 

teils stürmische ‚Sonate in G- 

Dur op. 78 D 894‘. Im Alter von fünf 

Jahren begann Kuok-Wai Lio mit dem 

Klavierspiel. Heute ist er vielfach ausgezeichnet 

und tritt mit Orchestern 

auf wie dem Macao Orchestra, dem 

Hong Kong Philharmonic, dem China 

Philharmonic, dem Kansas City Symphony 

Orchestra, dem Pan Asia Symphony 

Orchestra ... Der ungarische Pianist 

Andreás Schiff schlug ihn als einen 

der Ausnahmepianisten des Förderprogramms 

‚Building Brigdes‘ für 

ein Debütkonzert vor. 

HAUS FUHR 


UNTER DER TICKET-HOT- 

LINE: 01806/ 500 803 UND 

ONLINE UNTER WWW.KLA- 

VIERFESTIVAL.DE 

14 | 30.04. 

WHITE AFFAIRS 

In frisch renovierter Location veranstaltet 

SMAG wie jedes Jahr den ganz 

eigenen Tanz in den Mai: White Affairs. 

Mit House-Sound von DJ Fishi, 

Sven Kaufmann und Live-Vocals von 

Juli Lioness. Das Motto ‚dress in white 

– be part of the night‘ verspricht spektakuläre 

Walking-Acts und ausgefallene 

Deko. Zu Beginn etwas zur Stärkung 

und dann Party bis zum Morgen. 

Dafür wartet auch auf jeden Gast ein 

Gutschein für das Wellness-Resort 

Maritimo. 

ZWÖLF APOSTEL 

TICKETS GIBT ES FÜR 15 

€ ONLINE UNTER WWW. 

WHITE-AFFAIRS-PARTY.DE 

Alles aus einer Hand 

• Elektrotechnik 

• Sicherheitstechnik 

• Kälte- und Klimatechnik 

• Solar / Photovoltaik 

• Elektromobilität 

• Beratung 

• Planung 

• Ausführung 

WGM GmbH 

Bredeneyer Str. 48 • 45133 Essen • Fon 0201.4 55 51 19 • Fax 0201.4 55 51 29 

info@wgm-essen.de • www.wgm-essen.de 

KEVIN.MURPHY 

NATURAL BORN STYLERS 

Wir suchen Azubis! 

F Jetzt schriftlich bewerben 

www.kevinmurphy.com.au · www.gonzalez-hair.de 

Rüttenscheider Str. 246 · 45131 ESSEN · FON 0201.413861 

ISSA Security – Sicherheitsunternehmen 

Kettwiger Str. 31 · D-45127 Essen 

Telefon: (0201) 240 88 34 

www.issa-security.de · info@issa-security.de 

B48 Essen 

AZ_MMH_BredInf_Lieblingsspeise_neu_AZ_MMH_BredInf_Lieblingsspeise_neu 30.0 

basta 

Domino 

(23.04.) 

Angenehme 

Abendunterhaltung 

im April 

Kai Twilfer 

Schantall tut 

LIVE! (26.04.) 

Von Lieblings Speise ... 

... BIS LIEBLINGSSPEISE. 

Wir lieben feines Essen. Und wir lieben Gäste. Die Verliebten 

und Verheirateten, die Geschäfts- und Sportsfreunde, die großen 

und die kleinen Familien. Wann setzen Sie sich an unseren 

gedeckten Tisch? 

Doktor Stratmann 

„Pathologisch“ 

(15.,16.04.) 

Stramme Jungs 

…und flotte 

Bienen! (11., 12., 

18., 19.04.) 

Horst Schroth 

Null Fehler 

(24., 25.04.) 

Mintrops Land Hotel, Burgaltendorf, Restaurant MUMM, 

Schwarzensteinweg 81, 45289 Essen, Tel.: 0201-57171.0 

MintropsBlog: mintropsmmhotels.wordpress.com 

Karten unter 0201-8204060 

Stratmanns Theater · www.stratmanns.de · Kennedyplatz 7 

Willy-Brandt-Platz 9 . Handelshof zu Essen 

T 0201 437 51 90 . www.juweliere-mauer.de 

Demnächst im 

Landleben oder Stadtleben | www.mintrops.mm-hotels.de 

19

KULTUR 

highlights 

Steuertipps 

hoch zehn 

Dietmar Pues weiß: 

Steuern zahlen ist 

unumgänglich. Er weiß 

jedoch auch, welche 

Ausgaben Arbeitgebern 

wie Arbeitnehmern 

zu Gute kommen. 

Gesundheitsförderung ist das 

Stichwort. Darunter fallen 

nicht nur Raucherentwöhnung 

und Kieser, eine dauerhafte 

Versorgung mit Vitalstoffen 

lohnt sich gleich dreifach. 

In zehn Filmbeiträgen informiert 

Dietmar Pues über die Fiskal-Welt. 

Steuerberater Dietmar Pues, 

Tel. 72 00 80, www.pues.de 

Über den QR-Code geht‘s 

direkt zu den Steuertipps 


® 

ilo business center 

Bredeneyer Straße 2b ♦ 45133 Essen 

Rund-um-sorglos-Büros ✓ 

mit Vollausstattung ✓ 

flexible Mietdauer ✓ 

Sekretariatsservice ✓ 

Top-Geschäftsadresse ✓ 

Konferenz-/Seminarräume ✓ 

Sachbearbeitung/Übersetzungen ✓ 

24-Std.-Telefonservice ✓ 

ilo business center Bredeneyer Str. 2B 45133 Essen 

Uraufführung des Balletts ‚Die Odyssee‘ von Patrick Delcroix 

Heimgekehrt in die Fremde 

Nach dem Erfolg seines Werks ‚End-Los‘ im Jahr 2012 gestaltet PATRICK DELCROIX zum ersten Mal ein 

abendfüllendes Stück: die ‚ODYSSEE‘ von Homer. Ein Epos von Göttern und Helden, obwohl der Kern 

dieser Dichtung die einfache Geschichte von der Heimkehr eines verschollen geglaubten Mannes ist, 

seiner Abenteuer und der treu und geduldig auf ihn wartenden Ehefrau. Delcroix’ Choreographie setzt 

ein, als Odysseus nach 20-jähriger Abwesenheit zurückkehrt und das Vertrauen seiner Frau Penelope 

zurückgewinnen muss. Sie hielt an ihm fest in dieser ganzen Zeit und wehrte die Freier ab, die sich 

durch eine Heirat mit ihr Macht versprachen. Der Franzose verwebt diese Geschichte mit den inneren 

Prozessen, die Homers Protagonisten durchlaufen: Er zeigt die Entwicklung der Figuren in der Erkenntnis 

ihrer Schwäche, Verletzlichkeit und Auseinandersetzung mit Verführung und Manipulation. Mitschwingende 

Bilder und Stimmungen verbindet Patrick Delcroix mit ausdrucksstarker Tanzsprache, mit 

Ton- und Videoeffekten und einer von ihm selbst arrangierten Musik. 

URAUFFÜHRUNG AM 18. APRIL IM AALTO-MUSIKTHEATER 

TICKETS GIBT ES AB 24,50 € UNTER TEL. 0201/ 81 22 200 

UND ONLINE UNTER WWW.AALTO-MUSIKTHEATER.DE 

www.essen-bc.de 02 01 / 45 17-0 

Rund-um-sorglos-Büros 

mit Vollausstattung 

Post- und Sekretariatsservice 

24-Std.-Telefonservice 

Top-Geschäftsadresse 

flexible Mietdauer 

Konferenz-/Seminarräume 

Kostenairbag 

Ihre Spezialisten in Sachen 

.essen–bc.de 

Aqua-Terra 

und 02 

Heimtierbedarf 

01 / 45 17 - 0 

Velberter Str. 48 (B 224) · Essen-Werden 

Telefon 02 01 -49 4456 

Ruhrtalstr. 85 · Essen-Werden 

Telefon 02 01 - 4 90 17 37 

Erstmals auf Deutschland-Tour: das Musical ‚TINA The Rock Legend‘ 

Eine Biographie, die rockt 

Hits wie ‚Simply The Best‘, ‚Private Dancer‘ und ‚We Don`t Need Another Hero‘ erzählen Popgeschichte 

und machen Tina Turner zur Legende. Über 180 Millionen verkaufte Tonträger, unzählige internationale 

Nummer-1-Platzierungen – ‚BREAK EVERY RULE‘ will ihren Sound am Leben erhalten. Musikalisch-biographisch 

greift das Musical die wichtigsten Stationen von Tinas Erfolgsgeschichte neu auf. Die Show 

verbindet Fotos, Videoclips und Interviewsequenzen auf der großen Leinwand mit kurzen Spielszenen. 

Sie reichen von den Anfängen mit ‚Proud Mary‘ und ‚Nutbush City Limits‘ über die 80er-Jahre bis hin 

zur Musik zu ‚The Golden Eye‘ 1995 und führen durch die Karriere der gebürtigen Amerikanerin, die 

mittlerweile in der Schweiz lebt. Mit TESS ‚DYNAMITE‘ SMITH als weltweist bestes Tribute verspricht die 

Aufführung, nah am Original zu bleiben. Als Frontact von ‚The Commodores‘ wurde sie berühmt und 

nimmt ihr Publikum durch die überwältigende Bühnenpräsenz der Tina Turner auf eine Reise durch 

fünf Jahrzehnte Musikgeschichte. 2 ½ Stunden Showzeit mit Tänzern, Schauspielern und Live-Band. 

AM 15. APRIL IM COLOSSEUM THEATER 

TICKETS GIBT ES AB 39,90 € AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN 

20


Implantatzentrum 

Kliniken Essen-Mitte / Evang. Huyssens-Stiftung 

Erste Anlaufstelle: Das Implantatzentrum der Kliniken Essen-Mitte bietet 

Implantologie in ihrer Gesamtheit – von der Planung über die Chirurgie und 

Prothetik bis zur Nachsorge – auf universitärem und damit höchstem Niveau. 

Weitere Informationen: www.implantatzentrum-ruhr.com 

Jetzt mit 

neuer 

Homepage 

Fotografische Gesellschaft im Kruppschen Bildungsverein bei Trümmeraufnahmen 

im zerstörten Essen (Akazienallee), Fotoarchiv: Ruhr Museum 

Conflict Time & Photography 

Die Linse auf den Krieg gerichtet 

Während Florian Ebner, der Leiter der Fotografischen Sammlung, auf 

der Kunstbiennale in Venedig den Deutschen Pavillon gestaltet, zeigt 

das Museum Folkwang auch hier eine fotografische Ausstellung. Mit ihr 

richtet das Museum einen Blick auf Kriegsschauplätze – von dem Moment 

des Geschehens an bis hin zu den ökologischen, ökonomischen und 

sozialen Folgen im Lauf der Zeit. Von Saal zu Saal einen Tag, eine Woche, 

einen Monat, ein Jahr und bis zu hundert Jahre später. In der Ausstellung 

‚Conflict, Time, Photography‘ „geht es darum, wie Künstler kriegerische 

Konflikte fotografisch verarbeiten“, erläutert der Museumsdirektor Tobia 

Bezzola. Gezeigt werden rund 200 Exponate aus der Zeit zwischen 1855 

bis 2013, die unterschiedlichen geographischen und geschichtspolitischen 

Kontexten entstammen wie die Fotokünstler Jane und Louise Wilson, 

Walker Evans und Michael Schmidt. 

AB 10. APRIL IM MUSEUM FOLKWANG 

EINTRITT 8 €, ERMÄSSIGT 5 € 

Traditionelle Indische Medizin 

(TIM) – Ayurveda 

Kliniken Essen-Mitte / Knappschafts-Krankenhaus 

Die Traditionelle Indische Medizin (TIM), im Westen vor allem als Ayurveda 

bekannt, ist eines der ältesten Heilkundesysteme der Welt. Sie ist für 

körperliche und seelische Gesundheit vielseitig einsetzbar. 

Weitere Informationen: www.ayurveda-klinik.info 

Foto: Matthias Stutte 

‚Ziemlich beste Freunde‘ 

Von der Leinwand auf die Bühne 

Gunnar Dreßler schrieb die Kömodie nach dem französischen Überraschungs-Kinoknüller 

2012 von Olivier Nakache und Eric Tolediano. ‚Ziemlich 

beste Freunde‘ ist ein amüsanter Zusammenprall der Kulturen bzw. 

Mentalitäten und erzählt eine emotionsgeladene Geschichte um eine 

außergewöhnliche Männerfreundschaft, um neuen Lebensmut und Liebe. 

Der britisch-deutsche TV- und Theaterschauspieler Timothy Peach spielt 

den aus adliger Familie stammenden Philippe Pozzo di Borgo, auf dessen 

Autobiografie das Stück wie der Film basiert. 

Seit seinem Paragliding-Unfall ist er halsabwärts gelähmt und braucht Pflege. 

Satt vom Mitleidsgetue seiner Umwelt ist er kein einfacher Zeitgenosse, 

und keiner hält es lange bei ihm aus. Bis plötzlich der ebenso respekt- wie 

furchtlose Driss – TV-Schauspieler Felix Frenken – aus der Pariser Banlieu 

hereinschneit. Um Arbeitslosengeld beziehen zu können, braucht er seine 

Unterschrift auf der Ablehnung. Seine unkonventionelle Art gefällt Philippe. 

Er engagiert ihn vom Fleck weg und eröffnet dem Underdog wiederum 

neue Lebensperspektiven. 

AB 14.04. IM THEATER IM RATHAUS 

TICKETS GIBT ES AB 20,50 € UNTER TEL.: 0201/ 24 555 55 

UND ONLINE UNTER WWW.THEATER-IM-RATHAUS.DE 

2. HANDBALL-BUNDESLIGA IM REVIER 

DIE NÄCHSTEN 

HEIMSPIELE: 

TUSEM Essen vs. ASV Hamm-Westfalen 

Freitag, 10.04.2015, 19:30 Uhr 

TUSEM Essen vs. SV Henstedt-Ulzburg 

Freitag, 24.04.2015, 19:30 Uhr 

Austragungsort: 

Sporthalle „am Hallo“, Ernestinenstraße 57, 45141 Essen 

TICKETS UND INFOS 

www.tusemessen.de 

oder direkt unter 0201 74 93 830 

21

KULTUR 

gesellschaft 

HUGENPOETER 

PARKTAGE 

Das einzigartige Gartenfest in unserem Schlosspark 

Donnerstag: 

14:00 bis 21:00 Uhr 

Freitag bis Sonntag: 

11:00 bis 20:00 Uhr 

Eintritt: 

€ 9,00 pro Person 

( Kinder bis 12 Jahren frei) 

W EITER E INFOR M ATIONEN AUF: 

WWW.HUGENPOET.DE 

30. APRIL BIS 3.MAI 2015 

Schloss Hugenpoet GmbH & Co. KG 

August-Thyssen-Straße 51, 45219 Essen-Kettwig 

Telefon (02054) 1204-0 - Telefax (02054) 1204-50 

Internet: www.hugenpoet.de - E-mail: info@hugenpoet.de 

GIBT ES FRAUEN-ZAHNMEDIZIN? 

Individuelle Beratung, Ästhetik & sanfte Therapien 

Dr. Simone Thiemer 

Thiemer 

Der „kleine Unterschied“ spielt 

eine wichtige Rolle für Ihre (Zahn-) 

Gesundheit. Deshalb berücksichtigt 

unsere Beratung Ihr Geschlecht und 

Ihre Lebenssituation: 

In Schwangerschaft und Wechseljahren 

werden Zahn fleisch erkrankungen 

zum Risikofaktor. Wir beraten 

und betreuen Sie individuell. 

Bei vielen Vorerkrankungen – etwa 

Osteo porose oder Herzpro ble men – 

finden wir Lösungen für ästhe ti sche 

Thera pie, Zahnersatz oder 

Implantate nach Ihren Wünschen. 

Besuchen Sie uns auch für eine 

fundierte Zweitmeinung. Wir haben 

von 8 bis 20 Uhr geöffnet und 

nehmen uns gerne Zeit für Sie! 

Zahnärzte & Implantologen 

Dr. Jörn Thiemer, MSc, MSc, MS 

Dr. Jan Heermann 

Dr. Simone Thiemer 

Günnigfelder Straße 25 

44866 Bochum 

Tel. 0 23 27/2 39 73 

www.thiemer.com >>> 


Tatort Sheraton +++ Die Hotellerie in Essen 

braucht keine Gleichstellungsgesetze. Sie schafft 

auch so Frauenpower pur. Jetzt ist mit Babette 

Kierchhoff auch im Sheraton die erste Dame an 

der Spitze. Dort ist sie in guter Gesellschaft. In 

Essen sitzen in den großen Hotels überwiegend 

Hoteldirektorinnen. Kein Wunder – schon seit 

siebzehn Jahren wird auch der DeHoGa Ortsverband 

Essen von Hotelierin Christiane Behnke geführt. 

Tatort Apotheke +++ Der Apfel fällt nicht 

weit vom Stamm. In diesem Fall 48m. Alexander 

Bonmann übernahm die Berthold Apotheke in 

Sichtweite von Vaters Flora Apotheke auf der 

Rü. Dr. Michael Bonmann ist im Nebenberuf Bezirksbürgermeister 

im Stadtbezirk IX (Bredeney, 

Werden, Kettwig) . Tatort TUP +++ Endlich 

ein Schritt in die richtige Richtung – im Moment 

kann man für die TUP-Saison keine Karten 

kaufen. Der Grund: ein neues Ticketsystem. Das 

sorgt zuerst einmal für viel Arbeit bei Sabine 

Thim und Werner Seher, den Verantwortlichen 

des Vorverkaufs, aber dann können endlich alle 

deutschen Vorverkaufsstellen TUP-Karten anbieten, 

statt wie bisher nur zwei Stellen in Essen. 

Tatort Philharmonie +++ Es wurde noch mehr 

als das erhoffte Feuerwerk, was beim 16. Boogie 

Woogie Congress die fünf Protagonisten um Jörg 

Tatort: Rü + 

Wat man so alles dem ‚Pumpenhannes‘ erzählt! 

Hegemann aus den Tasten zauberten. Aber nicht 

nur das faszinierte die Besucher, sondern auch 

die Freude der Künstler am Spielen und das lockere 

Miteinander. Boogie Pianisten sind Freunde 

- spielen macht Freunde. Bei der Aftershow-Party 

im MeetMeat musste man sie gegen vier Uhr fast 

mit Gewalt vom Klavier trennen. +++„Wie sieht 

die Zukunft der klassischen Musik aus“, fragte 

die WAZ. Schnelle Antwort war das begeisternde 

Konzert ‚Italienische Momente‘. Klassische Musik, 

nicht nur gemischt mit Popmusik, sondern 

auch manchmal poppig arrangiert, sorgte sowohl 

für Prominenz wie Rudi Assauer, Jean Pütz, Christian 

Keller oder Tom Barcal, als auch bei neuen 

Philharmoniebesuchern für Begeisterung. Igor 

Albaneses und Riccardo Doppios Konzert sorgte 

für einen Vorgeschmack auf das Konzert in der 

Weihnachtszeit im AKS-Saal am 07.12.2015. 

Tatort Rü +++ Neues Gourmet-Highlight auf 

der Rü. Der gute Verkauf an Essener Kunden im 

Düsseldorfer ‚Filetshop‘ machte die Manager auf 

die Rüttenscheider aufmerksam. Passend zur 

Grillsaison wird es dort ab dem 16. April Fleisch 

vom Allerfeinsten geben. Das Filetshop-Team 

lädt zur feierlichen Neueröffnung ein. 

Hannes Schmitz 

Charakter. Stark. 

Nur für kurze Zeit: 

die StreetStyle Sondermodelle. 

Mit AMG Line, Bi-Xenon-Scheinwerfern 

und AMG Leichtmetallrädern. 

A 180 StreetStyle 1 

2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Monatliche Leasingrate 

299 € 

... und erst dann gekostet. 

Bei diesem Lächeln und diesem Fläschchen lohnt 

sich kein Widerstand! 

Auch mit dabei: Michael 

Stevens mit seiner 

Sprachschule. 

Verschiedene Reben, unterschiedliche Anbaugebiete, rot, weiß, rosé ... Da 

empfiehlt es sich am besten immer nur einen kleinen Schluck zu probieren, 

um in den Genuss der Vielfalt zu kommen. 

Schon schön weinselig, die Kollegen am INFORMER-Tisch. 

Bleib am Ball mit Bildung 

Ein ausgesprochen positives Fazit ziehen die Veranstalter der Job- und Weiterbildungsmesse. 

Der Verein Weiterbildung im Revier, das JobCenter und die 

Agentur für Arbeit Essen hatten zusammen mit Rot-Weiss Essen und dem Verein 

Essener Chancen am 19.März 2015 dazu erstmalig ins Stadion Essen eingeladen. 

Die Veranstaltungsarena erwies sich auch als spannende Messe-Location. 

Etwa 2.500 bis 3.000 Gäste besuchten die Messe. 

Uhrenvergleich, die Jobmesse startet 

genau jetzt! Rot-Weiss-Chef Dr. 

Michael Welling (li.) und Oberbürgermeister 

Reinhard Paß (re.). 

Sozialdezernent Peter Renzel versuchte sich am 

Straßenbahnsimulator der EVAG. 

Fotos: Gerd Lorenzen Fotos: Gerd Lorenzen 

1 

2 

 

2 

 

 

 

 

 

Anbieter: Fahrzeug-Werke LUEG AG • Universitätsstr. 44 - 46 • 44789 Bochum 

Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service • 13 Center im Ruhrgebiet 

Kostenloses Info-Telefon: 0800 82 82 823 • www.lueg.de 

Grugahalle: 

alles ist möglich. 

28 | 05 | 2015 – 

30 | 05 | 2015 Mario Barth „Männer sind bekloppt, aber sexy!“ 

06 | 06 | 2015 Russiań Rocks Festival mit DDT u.a. 

10 | 07 | 2015 – 

19 | 07 | 2015 Sommerfest an der Grugahalle 

03 | 10 | 2015 Subergs Ü-30 Party „Mehr als eine Party“ 

18 | 10 | 2015 Der Pate Live in concert 

24 | 10 | 2015 Kaya Yanar „Around the World“ 

06 | 11 | 2015 Bibi Blocksberg Das Hexen-Musical 

„Hexen hexen überall!“ 

08 | 11 | 2015 Schallplattenbörse im Foyer 

14 | 11 | 2015 Konzert Gwiazd Live 2015 

16 | 11 | 2015 Sido Liebe Live 2015 

19 | 12 | 2015 Wise Guys Albumtour 2015/2016 

18 | 02 | 2016 Martin Rütter „nachSITZen“ 

Ausverkauft! 

design: com.formedia . Ute Glebe . www.comformedia.de de 

Fotos: Gerd Lorenzen 

Volles Haus, wie hier am Stand der Johanniter 

– das Informationsangebot nahmen viele 

Besucher gerne entgegen. 

‚Bleib am Ball mit Bildung‘ – v.li.n.re.: RWE-Chef Dr. Michael 

Welling, Oberbürgermeister Reinhard Paß, Sozial- und Bildungsdezernent 

Peter Renzel, JobCenter-Leiter Dietmar Gutschmidt und 

Torsten Withake, Leiter der Arbeitsagentur Essen. 

Terminstand: März 2015 . Änderungen vorbehalten . info@grugahalle.de . www.grugahalle.de 

MESSE ESSEN GmbH 

Geschäftsbereich Grugahalle 

Norbertstraße . D-45131 Essen 

Telefon: +49.(0)201.7244.0 

Telefax: +49.(0)201.7244.500 

Ticket-Hotline: 

02 01.72 44 290 

Montag bis Freitag 10.00 – 18.30 Uhr 

23

– ANZEIGE –

Informer Magazon April

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?