E 15. 00 – 16. 00 uhr the collected Works of mikhail Gorbachev (russian, English) MEET THE AUTHOr Mikhail Gorbachev will comment the launch of multi-volume edition of his works and answer the questions. The collected works are published in russian as a fundamental librarian edition by VES MIr publishers (Moscow) and cover Gorbachev’s writings since 1961. With: Mikhail Gorbachev (former President of the USSR), Oleg Zimarin (VES MIR Publishers) Organised by: VES MIR Publishers E 16. 15 – 17. 15 uhr machado de assis (Deutsch) VOrTrAG Anlässlich des 100. Todestages des brasilianischen Schriftstellers Machado de Assis präsentiert in dieser Veranstaltung professor Dr. Thomas Sträter »Das Jahr von Machado de Assis«. Mit: Prof. Dr. Thomas Sträter (Ruprecht-Karls-Universität, Heidelberg) Veranstalter: Generalkonsulat von Brasilien E 17. 30 – 18. 00 uhr nichts gegen engländer (Deutsch) LESUnG ralf Sotscheck, taz-Korrespondent aus Dublin, weiß allerhand rätselhaftes und Unterhaltsames über die Iren zu berichten. Mit viel Humor weiht er uns in seinem neuen Buch »nichts gegen Engländer« in die Geheimnisse des »merkwürdigen Volkes« auf der größeren nachbarinsel ein. Mit: Ralf Sotscheck (Autor) Moderation: Michael Ringel Veranstalter: die tageszeitung E 18. 00 – 18. 30 uhr Wenn ich mal groß bin (Deutsch) LESUnG Wie man ab Mitte 30 erfolgreich erwachsen wird, warum wir uns so schwer damit tun, und wie man es schafft, ohne dass man sich selbst oder seine Ideale verrät, erzählt Martin reichert in seinem neuen Werk — das Lebensabschnittsbuch für die »Generation Umhängetasche«. Mit: Martin Reichert (Redakteur der taz – die tageszeitung), N.N. Veranstalter: die tageszeitung Fr | Fri, 17.10.<strong>2008</strong> E 10. 15 – 11. 15 uhr Various Basque Literatures, a unique european adventure (English) rEADInG Three generations of Basque authors representing different literary trends will reflect on the world of literary creation, as well as providing an overview of contemporary Basque narrative. Three of the most renowned Basque writers will take the audience on a journey through the Basque literary production. With: Anjel Lertxundi, Aingeru Epaltza and Jokin Muñoz (authors) Organised by: Association of Publishers in Basque with the support of the Department for Culture of the Basque Government E 11. 30 – 12. 30 uhr medien zwischen kommerz und Verantwortung (Deutsch) pODIUMSDISKUSSIOn Schlagzeilen ohne Skrupel? Experten aus Medien, Wissenschaft und Wirtschaft diskutieren, ob sich insbesondere deutsche und türkische Medien auf dem stark umkämpften Markt noch gesellschaftliche Verantwortung leisten können. Mit: Dr. Sabine Schiffer (Leiterin des Instituts für Medienverantwortung), Prof. Dr. Jörg Becker (Geschäftsführer des KomTech-Instituts, angefragt), Prof. Dr. Rainer Geißler (Professor der Soziologie, Universität Siegen, angefragt), Prof. Dr. Heinz-Werner Nienstedt (Leiter des Studiengangs Medienmanagement, Universität Mainz), Canan Topcu (Redakteurin der Frankfurter Rundschau, angefragt), Süleyman Baˇg (Redaktionsleiter der Zaman in Berlin), Baha Güngör (Leiter der türkischen Redaktion der Deutschen Welle), Hans-Joachim Otto (Vorsitzender des Ausschusses »Kultur und Medien« im Deutschen Bundestag, FDP, angefragt), Reinhard Grindel (Mitglied des Ausschusses »Kultur und Medien« im Deutschen Bundestag, CDU, angefragt), Ayhan Can (von der Chefredaktion der türkischen Tageszeitung »Hürriyet«, angefragt) Veranstalter: Samanyolu TV Avrupa E 12. 45 – 13. 45 uhr Preparing Publishers for Web 2.0 (English) DISCUSSIOn After many generations of e-book readers the e-book market is gradually taking shape. How can publishers prepare for the new e-commerce environment? How can publishers learn from the mistakes of other industries and develop functional markets for intellectual property? With: Rüdiger Wischenbart (former Frankfurt Book Fair press officer), N.N. Organised by: International Publishers Association E 14. 00 – 15. 00 uhr Doˇgan hızlan und seine Gäste: europa und die türkische Literatur (Türkisch, Deutsch) LITErATUrrUnDE / pODIUMSDISKUSSIOn Mit: Doˇgan Hızlan (Kolumnist von Hürriyet), 2-3 Autoren Veranstalter: Hürriyet E 15. 15 – 16. 15 uhr how to become a bestselling author of children‘s books in china? (Chinese, English) DISCUSSIOn There are more than 334 million children in China! Bestselling authors Hongying Yang and Thomas Brezina will share their experiences and views of the market. Why do their stories attract millions of young readers in China? With: Hongying Yang, Thomas Brezina (Authors) Chair: Stella Chou (Managing Director HarperCollins Publishers) Organised by: German Book Information Centre (BIZ) in Beijing / HarperCollins Publishers / Tomorrow Publishing House / Hercules Trade & Culture GmbH E 16. 30 – 17. 30 uhr argentinean Publishing indide-out ii (English) pAnEL DISCUSSIOn Argentinean publishers show Argentinean opportunities: publishing in Argentina has been booming in the last few years. Experienced local professionals will share their know-how about the most challenging trends. With: Still to confirm Organised by: Cámara Argentina del Libro and Fundación TyPA E 17. 45 – 18. 30 uhr Writing in the uae (English) pAnEL DISCUSSIOn Literature does not come to your mind first, when thinking of the United Arab Emirates. This panel will open a fascinating view into the literary life in the UAE and introduce the Abu Dhabi based project QALAM, created to promote young Emirati authors. With: Dr. Leslie Tramontini (LISAN), Ebtisam Al Mualla (Emirati Writer), Mohammed Al Shehhi (Publishing Manager ADACH) Chair: Stefan Weidner Organised by: KITAB in cooperation with QALAM and LISAN Sa | Sat, 18.10.<strong>2008</strong> E 10. 15 – 11. 15 uhr »Fórmula para o caos – a Derrubada de salvador allende« (Spanisch, Deutsch) BUCHpräSEnTATIOn Der Titel dieses Werks wurde von einem Ausdruck angeregt, den der Chef der CIA-Vertretung in Santiago de Chile für verdeckte Aktionen benutzte, die dem Staatsstreich im September 1973 vorausgingen. Der Autor beschränkt sich jedoch nicht nur auf die Analyse der äußeren Umstände, sondern zeigt auch die internen Faktoren auf, die ebenso grundlegend für den putsch waren. Mit: Prof. Dr. Luiz Alberto Moniz Bandeira (Politikwissenschaftler und Historiker) Veranstalter: Generalkonsulat von Brasilien E 11. 30 – 12. 30 uhr kapitalismus 3.0 — <strong>Die</strong> neue Version (Englisch, Deutsch) pODIUMSDISKUSSIOn Wem gehören Atmosphäre, natur und Wissen? Allen, einer Gruppe oder jedem ein bisschen? Der US-amerikanische Autor peter Barnes fordert in seinem Buch »Capitalism 3.0« einen gerechten und nachhaltigen Umgang mit Gemeinschaftsgütern — und er formuliert Ideen, wie dies aussehen könnte. Mit: Peter Barnes (Autor), N.N. Veranstalter: VSA-Verlag / Heinrich-Böll-Stiftung E 12. 45 – 15. 00 uhr italienische stimmen auf der Buchmesse <strong>2008</strong> (Deutsch) LESUnGEn Entdecken Sie die neuen »Italienischen Stimmen«, präsentiert vom Italienischen Kulturinstitut Frankfurt. Mit: Alessandro Baricco, Cosimo Calamini, Luciano Canfora, Benedetta Craveri, Paolo Giordano, Giuseppe Tornatore, Simona Vinci (Autoren) Veranstalter: Istituto Italiano di Cultura Frankfurt E 15. 15 – 16. 15 uhr cuban Fiction and the european market (Spanish, German) DISCUSSIOn It is impossible to understand Cuban narrative in recent years without examine the close relationship between the national literature (written on the island and elsewhere) and the European market. With: Leonardo Padura, Rogelio Riverón, Alexis Díaz-Pimienta, Daniel Díaz Mantilla (authors) Organised by: Cuban Book Institute (Latin American Literary Agency ALL) | Forum Dialog Forum Dialog |