Produktkatalog Documents - Neschen

y Graphics y Documents y Technical Coatings 

www.neschen.com 

Produktkatalog Documents

y Documents

Vorwort 

Sehr geehrte Geschäftspartnerin, 

sehr geehrter Geschäftspartner, 

wir freuen uns, Ihnen den neuen Neschen-Katalog „Documents“ 

zu präsentieren. Wir zeigen Ihnen auf den nächsten Seiten, 

wie Sie mit unseren Qualitätsmedien eine große Bandbreite an 

Lösungen sowohl zum Schutz und zur Reparatur von Büchern 

als auch zur fachgerechten Erstellung von Bilderrahmen anbieten 

können. Vor allem in Einsatzgebieten mit besonderen 

Herausforderungen kommt das Neschen Know-how voll zum 

Tragen. Hier steht neben der Wirtschaftlichkeit die absolut 

zuverlässige Lösung in jeder Anwendungssituation im 

Vordergrund. 

Dank kontinuierlicher Innovationskraft gelten wir oft als 

Trendsetter bei der Entwicklung von neuen Produktkonzepten, 

beispielsweise der Buchschutzfolie mit verringerter Anfangshaftung. 

Seit Anbeginn der Firmengeschichte vor 120 Jahren sind gleichbleibend 

hohe Qualität und individuelle Kundenberatung 

fester Bestandteil unserer Unternehmensphilosophie. Dafür 

stehen weltweit 450 Mitarbeiter, davon zirka jeder zweite 

in Deutschland. Wir verwenden nahezu ausschließlich europäische 

Rohstoffe für unsere Materialien und entwickeln 

und produzieren in Deutschland. 

Davon können Sie sich gerne im Rahmen einer Firmenbesichtigung 

überzeugen, die wir für Sie nach vorheriger Anmeldung 

organisieren. 

Wir freuen uns, wenn wir mit dem vorliegenden Katalog 

einen Beitrag zu Produktideen und neuen Anwendungen 

leisten können. 

Viel Erfolg wünscht Ihnen 

Ihr 

Stefan Zinn, Vorstand

4 

y Documents 

Editorial 

Die Unternehmenszentrale der Neschen AG in Bückeburg, Deutschland Moderne Produktionsanlage für die Herstellung unserer innovativen Produkte 

So fing es an 

In dem der Bückeburger Hofapotheker Georg König selbstklebende 

Wundpflaster entwickelte und produzierte. Der Namensgeber 

Hans Neschen ist der „Vater“ der ersten selbstklebenden 

Schutzfolie für Bücher, die als „Bückeburger Buchhaut“ welt- 

weit bekannt wurde. Seitdem gehört die Neschen AG zu den 

führenden Anbietern von Oberflächenschutz- und Veredelungs- 

sowie Aufziehprodukten, von bedruckbaren Medien und sonstigen 

innovativen Selbstklebeprodukten inklusive der dazugehörigen 

Verarbeitungsmaschinen und Präsentationssysteme. 

Unsere Philosophie 

Mit innovativen und qualitativ hervorragenden Produkten 

werden wir unsere Marktpositionen weltweit ausbauen. Dabei 

sehen wir Lieferanten und Kunden als langfristige Partner und 

uns selbst als Dienstleister für unsere Kunden. Wir kennen die 

Bedürfnisse unserer Kunden und haben unser Unternehmen 

darauf ausgerichtet. Innovation, Flexibilität, Qualitätssicherung, 

Sortimentsbreite, Service und Umweltschutz sind für uns keine 

Schlagwörter, sondern werden täglich von uns und unseren 

Mitarbeitern mit Leben erfüllt. 

Produkte und Märkte 

Neschen bietet ein umfangreiches Sortiment an selbstklebenden 

Produkten, dazugehörige Kaschiermaschinen und Zubehörartikel. 

Wir liefern Schutz- und Reparaturmaterialien für 

Bibliotheken und Archive, selbstklebende Schutz- und Aufziehfolien 

sowie bedruckbare Materialien für Fotolabore und die 

digitale Bilderstellung, bedruckbare Medien und Farbfolien. 

Verarbeitungsmaschinen, Messesysteme und diverse Zubehörartikel 

runden das Produktprogramm ab. Wir ergänzen unsere 

Produktpalette ständig, erschließen neue Märkte und bauen 

das Vertriebsnetz immer weiter aus. 

Qualitätssicherung 

Die Qualitätssicherung besteht durchgängig vom Lieferanten 

über den Fertigungprozeß bis hin zur Auslieferung. Moderne 

Fertigungsanlagen, ausgebildete Fachkräfte, Labore sowie 

äußerste Sauberkeit sind Basis unseres Qualitätsmanagements. 

Alle Möglichkeiten der Qualitätssicherung fließen schon vorab 

in Produktneuentwicklungen mit ein. Seit 1996 ist Neschen 

gemäß DIN EN ISO 9001:2000 zertifiziert. 

Partnerschaft Kunde 

Zentrum aller Handlungen ist der Kunde und seine Bedürfnisse. 

Wir arbeiten eng mit unseren Kunden zusammen und wollen 

gemeinsam Ideen verwirklichen und Ziele erreichen. Wir wollen 

dazu beitragen, die Wettbewerbsfähigkeit und den Erfolg 

unserer Kunden zu erhöhen. 

Ein ausführliches Angebot an Verarbeitungshinweisen zu unseren 

Produkten unterstützt diese Kooperation. Unsere Mitarbeiter/innen 

stehen Ihnen für eine persönliche Beratung gerne zur 

Verfügung. Wenn Sie ein Produkt oder eine Abmessung nicht 

finden, sprechen Sie uns bitte an, wir unterbreiten Ihnen dann 

gerne ein auf Ihren Bedarf abgestimmtes Angebot.

Inhalt 

Inhalt Seite 

Wir stellen uns vor ....................................................................... 4 

Produktübersicht .................................................................... 6 – 7 

Buchschutz ............................................................................ 8 – 13 

Buchschutzfolien mit reduzierter Anfangsklebkraft 9 

Buchschutzfolien mit hoher Anfangsklebkraft 10 – 12 

Tischabroller für Schmalrollen und Buchschutzfolien 12 

Selbstklebende Verstärkungsfolien 13 

Buchreparatur...................................................................... 14 – 19 

Selbstklebende Reparaturbänder 15 – 17 

Reparaturpapier mit Heißsiegelkleber 18 

Reparaturpapier 18 

Verarbeitungsgeräte für filmoplast R 19 

Zubehör............................................................................... 20 – 23 

Doppelseitig klebende Produkte .................................... 24 – 28 

Oberflächenschutz ............................................................ 29 – 30 

Verarbeitungshinweise Buchschutz ................................ 31 – 39 

Bücher schützen mit Neschen-Buchschutzfolien 32 – 33 

Bücher schützen mit dem Buchlaminiergerät BLS-L 34 

TA3 Tischabroller 34 

Schützen von Landkarten und Plänen 35 

Verstärken von Taschenbüchern 35 

Buchsignaturen schützen 36 

Reparatur von Rissen 36 

Reparatur ausgerissener Buchseiten 37 

Verstärken und Reparieren des Buchgelenks 37 

Reparieren des Buchrückens 38 

Aufkleben von Titelblättern 38 

Einbetten von Dokumenten und Archivalien 38 

Verstärken des Buchrückens und der Buchkantenecken 39 

Verstärken von Zeitschriften und Magazinen 39 

Verarbeitungshinweise Bilderrahmer.............................. 40 – 43 

Allgemeine Hinweise zum Befestigen 

mit selbstklebenden Materialien 41 

Verkleben des Rückkartons mit dem Passepartout 41 

Staubdichtes Versiegeln 42 

Befestigen des Kunstwerkes am Rückkarton 42 

Befestigen des Kunstwerkes am Passepartout 43 

Beidseitig klebend Ausrüsten 43 

Stichwortverzeichnis ................................................................. 44 

Bestellformular .......................................................................... 47 

Verkaufs- und Lieferbedingungen ................................... 48 – 49 

Niederlassungen ........................................................................ 50 

5 

1 

2 

3 

4

6 


Produktübersicht 

Buchpflege und 

Buchreparatur 

filmolux ® ist seit mehr als 50 Jahren ein Synonym 

für hochwertige Bucheinbände. In dieser 

Tradition stehen wir mit unserer Erfahrung 

unseren Kunden im In- und Ausland als kompetente 

und verläßliche Partner stets zur Seite, 

wenn es um Buchschutz und Buchpflege geht. 

Ob Verstärkungsfolien, Schutzfolien, Gewebebänder, 

Signaturbänder oder Buchkartentaschen 

in Büchereien und Bibliotheken oder 

säurefreie, alterungsbeständige Kalt- und 

Heißklebebänder in Archiven, wir haben ein 

vielfältiges und ausgereiftes Programm, wie 

man es von einem Marktführer erwarten 

kann. Mit Neschen-Produkten geschützte 

Bücher haben eine erhöhte Lebensdauer, 

blocken nicht im Regal, die Kleber vergilben 

nicht, härten nicht aus und treten am Rand 

nicht aus. Die Druckfarben der Schutzumschläge 

wirken durch die glänzenden Oberflächen 

besonders brillant und sind leicht 

zu reinigen. 

Alle unsere Kleber sind säurefrei und werden 

ohne Lösungsmittel aus einer wässrigen Dispersion 

produziert. Wir achten bei allen Rohstoffen 

streng darauf, dass sie frei von Cadmium, 

Quecksilber, Blei oder anderen bedenklichen 

Zusätzen sind und sich durch eine hohe Alterungsbeständigkeit 

auszeichnen. 

Unsere selbstklebenden Papierbänder zum 

professionellen Reparieren und Konservieren 

sind auf die neuesten Erkenntnisse der 

Erhaltung von Papierfasern abgestimmt und 

erfüllen selbst die hohen Anforderungen der 

Museen und Archive, wenn dort geklebt werden 

soll oder muß. Sie werden immer wieder 

von anerkannten und unabhängigen Instituten 

im In- und Ausland geprüft. 

Buchpflege und Buchreparatur 

Produkte für 

Bilderrahmer 

Basierend auf unseren Erfahrungen aus den 

Bereichen „Schützen von Archivalien und 

Büchern“ sowie „Schützen und Veredeln von 

Fotos“ haben wir ein Produktprogramm für 

Bildereinrahmer zusammengestellt, das vom 

Befestigen über Aufziehen und Schützen bis 

zum Einrahmen reicht. Das Befestigen wertvoller 

Grafiken, Stiche und anderer Originale 

am Passepartout kann nur mit einem Klebersystem 

erfolgen, das nachteilige Folgen für 

das Kunstwerk ausschließt. Dieses muss für 

einen langen Zeitraum gewährleistet sein. 

Wir können Ihnen die Sicherheit geben, da 

wir uns seit Jahrzehnten mit der Problematik 

beschäftigen und sich unsere Produkte über 

einen entsprechend langen Zeitraum in der 

Praxis bewährt haben. 

Für unsere hochwertigen Reparaturbänder 

filmoplast ® P, filmoplast ® P 90 und filmoplast ® P 

90 Plus verwenden wir den natürlichen Werkstoff 

Papier und pH-neutrale, mit Calciumcarbonat 

gepufferte Kleber. Die Kleber sind 

lösungsmittelfrei, alterungsbeständig und nicht 

vergilbend, sie härten nicht aus und schlagen 

nicht durch. Im Bedarfsfall sind sie von festen 

Untergründen mit Wasser wieder ablösbar. 

Produkte für Bilderrahmer 

Hobby- und 

Bastelbedarf 

Die hochwertigen Produkte der Neschen AG 

erfreuen sich auch im Bastel- und Hobbybereich 

immer größerer Beliebtheit. Die Einsatzfelder 

sind dabei so vielseitig wie die Neschen- 

Materialen. So eignet sich unser selbstklebendes 

filmomatt H 200 hervorragend zum 

Basteln und selbst gestalten von Lampen- 

schirmen in unterschiedlichen Größen und 

Formen. Aber auch im Modellbau, bei Gesellschaftsspielen 

oder im Künstlerbereich finden 

die selbstklebende Neschen-Produkte immer 

neue Einsatzbereiche. 

Hobby- und Bastelbedarf 

PRO nature 

Die Neschen AG zählt technologisch zu den 

Topproduzenten für Materialien der grafischen 

Industrie. Traditionell wird bei der 

Neschen AG auch die Produktion unter 

dem Aspekt der bestmöglichen Umweltverträglichkeit 

durchgeführt. Wenn Sie 

mehr darüber erfahren möchten, fordern 

Sie unseren PRO nature-Prospekt an. 

Bestmögliche Umweltverträglichkeit



Für jeden Zweck das richtige Produkt 

Anwendung 

Schützen von Büchern 

Verstärken von Taschenbüchern 

Aufkleben von Titelblättern 

Signaturen/Etikettenschutz 

Barcode-Schutz 

Schützen von Landkarten etc. 

Einkleben ausgerissener Seiten 

Reparieren von Rissen 

Produkte 

filmolux ® x x 

filmolux ® 609 x x x x 

filmolux ® 610 x x x 

filmolux ® soft x 

filmolux ® soft PP x x 

filmolux ® libre x x x x 

filmomatt ® libre x x x 

filmomatt ® x 

filmolux ® H 200 x x 

filmomatt ® H 200 x x 

filmolux ® H 250 x 

filmoplast ® P x x x x x 

filmoplast ® P 90 x x x x x x 

filmoplast ® P 90 plus x x x x x x 

filmoplast ® T x x x x 

filmoplast ® SH x x x x 

filmoplast ® R x x 

filmoplast ® J x 

PRÄplast Papier x x 

Easy bind ® tyvek ® x x 

Easy wings ® x 

Easy hold ® x x 

gudy ® 802 x x x 

gudy ® 831 x x x x x 

gudy ® 870 x x 

gudy ® 871 x x 



gudy ® DS10, DS11, DS12 x x x 

Verstärken des Buchgelenkes 

Reparieren des Buchgelenkes 

Verstärken des Buchrückens u. der Buchecken 

Reparieren des Buchrückens 

Verstärken von Zeitschriften und Magazinen 

Einbetten von Dokumenten 

Schützen / Reparieren von Spielen 

Anbringen von Hinweisschildern 

Für Lampenschirme 

Verkleben des Rückkartons mit dem Passepartout 

Staubdichtes Versiegeln 

Befestigen des Kunstwerkes am Rückkarton 

Befestigen des Kunstwerkes am Passepartout 

Beidseitig klebend ausrüsten 

7 

1


Seit Jahrzehnten der 

weltbekannte Klassiker. 

filmolux ®

Buchschutz � Buchschutzfolien 

Buchschutz 

Unsere selbstklebenden Buchschutzfolien erhöhen die Lebensdauer 

Ihrer Bücher, schützen vor Verschmutzung und ermöglichen 

einfaches Reinigen und Desinfizieren. Die Druckfarben 

der Schutzumschläge wirken durch die glänzenden Oberflächen 

besonders brillant. 

Buchschutzfolien mit reduzierter Anfangsklebkraft 

Dank der reduzierten Anfangsklebkraft sind diese Buchschutzfolien 

beim Verkleben auf fast allen Oberflächen sehr gut 

filmolux ® 

70 μm Weich-PVC, glänzend, glasklar, 

reduzierte Anfangsklebkraft, korrigierbar, 

Silikonpapierabdeckung mit Gitternetz 

zum einfachen Zuschneiden, zum 

Verarbeiten auf der BLS-L geeignet 

filmolux ® soft 

70 μm UV-stabilisiertes Weich-PVC, 

glänzend, glasklar, reduzierte Anfangsklebkraft, 

korrigierbar, Abdeckung aus 

vollständig recyclebarem PE mit Gitternetz 

zum einfachen Zuschneiden, ein 

Trennschnitt in der Abdeckung ermöglicht 

das einfache Abziehen bei der 

Verarbeitung, besonders leicht von 

Hand zu verarbeiten 

filmolux ® soft PP 

80 μm UV-stabilisierte PP-Folie, glänzend, 

reduzierte Anfangsklebkraft, glasklar, 

umweltfreundlich, Abdeckung aus vollständig 

recyclebarem PE mit Gitternetz 

zum einfachen Zuschneiden, ein Trennschnitt 

in der Abdeckung ermöglicht 

das einfache Abziehen der bei der 

Verarbeitung, besonders leicht von 

Hand zu verarbeiten 

Artikel-Nr. L /m B/cm 

25161 25 22 

25162 25 24 

25163 25 26 

25164 25 28 

25165 25 30 

25166 25 32 

25189 25 34 

25167 25 36 

25168 25 41 

25169 25 62 

25049 25 124 Kern 50, Folie außen 


26863 25 20 

26864 25 22 

26865 25 24 

26866 25 26 

26867 25 28 

26868 25 30 

26869 25 32 

26873 25 34 

26870 25 36 

34474 25 41 

30128 25 61 


26280 25 22 

26281 25 24 

26282 25 26 

26283 25 28 

26284 25 30 

26285 25 32 

26286 25 34 

26287 25 36 

26288 25 41 

26289 25 61 

Wir arbeiten mit lösungsmittelfreien, alterungsbeständigen 

und dauerelastischen Acrylatklebern und achten bei allen 

Rohstoffen streng darauf, dass sie frei von bedenklichen 

Zusätzen sind und sich durch eine hohe Alterungsbeständigkeit 

auszeichnen. 

zu korrigieren. Ideal für glatte Oberflächen wie Papier- und 

Hochglanzeinbände, Broschüren, Mappen, etc. 

9 

2

10 



Buchschutzfolien mit hoher Anfangsklebkraft 

Mit hoher Anfangsklebkraft sind diese Buchschutzfolien 

universell auf fast allen Bucheinbänden einsetzbar. Sie sind 

beliebt auch als Schutzfolie für Drucke, Pläne, Mappen, etc. 

filmolux ® 609 


hohe Anfangsklebkraft, Silikonpapier mit 

Gitternetz zum einfachen Zuschneiden, 

zum Verarbeiten auf der BLS-L geeignet 

filmolux ® 609 Etikettenschutz 


hohe Anfangsklebkraft, vorgestanzte 

Etiketten von der Rolle 


26654 10 32 

26658 10 41 

26660 10 62 


25980 25 2 

25981 25 3 

25982 25 4 

25983 25 6 

25985 25 10 

25140 25 20 

25141 25 22 

25142 25 24 

25143 25 26 

25144 25 28 

25145 25 30 

25146 25 32 

26548 25 34 

25147 25 36 

25148 25 41 

25149 25 62 


26725 50 2 

26726 50 3 

26727 50 4 

26628 50 5 

26728 50 6 

26630 50 8 

26729 50 10 

Artikel-Nr. Maße mm Stück per Rolle 

36603 30 x 70 1515 

36604 30 x110 1515 

36606 50 x100 485 

36622 46 x 61 1020 

Die schmalen Rollen sind ideal als Schutz für Etiketten und 

Signaturen aber auch für Flaschenetiketten in Apotheken 

und Laboren.



26600 50 2 

26601 50 3 

26602 50 4 

26603 50 6 

26619 50 8 

26617 50 10 

26606 25 22 

26607 25 24 

26608 25 26 

26609 25 28 

26610 25 30 

26611 25 32 

26612 25 34 

26613 25 36 

26604 25 41 

26615 25 62 


25154 10 41 

25155 10 62 


25156 25 41 

25157 25 62 


filmolux ® 610 


hohe Anfangsklebkraft, Silikonpapier mit 


zum Verarbeiten auf der BLS-L geeignet, 

besonders stark klebend, speziell für 

klebstoffabweisende Oberflächen wie 

Gewebe 

filmomatt ® 

80 μm Weich-PVC, matt, hohe Anfangsklebkraft, 

reflexfrei, Silikonpapier ohne 

Gitternetz, neben Buchschutz ideal zum 

Schützen von Landkarten, Plänen etc., 

falt- und beschriftbar mit Blei, Fett, Farb- 

und Faserstiften, besonders„geschmeidig“ 

11 

2

12 


Buchschutz � Buchschutzfolien · Tischabroller 

filmolux ® libre 

80 μm UV-stabilisierte, umweltfreundliche 

PP-Folie, glänzend, glasklar, 

Silikonpapier mit Gitternetz zum 

einfachen Zuschneiden, zum Verarbeiten 

auf der BSL-L geeignet 

filmomatt ® libre 

80 μm umweltfreundliche PP-Folie, matt, 

keine Reflexion, dadurch besonders gut 

für Barcode-Lesegeräte geeignet 

Tischabroller für Schmalrollen 

Um die optimale Verarbeitung unserer filmolux ® Folien zu gewährleisten, 

haben wir einen speziellen Abroller entwickelt. 

Tischabroller TA3 

stabiles Abrollgerät mit Schutzbügel 

– um die Verletzungsgefahr zu minimieren, 

für 2 Rollen, links bis 6 cm, 

rechts bis 8 cm Breite zu verarbeiten 


28765 25 2 

28766 25 3 

28767 25 4 

28768 25 6 

28769 25 10 

28744 25 22 

28745 25 24 

28746 25 26 

28747 25 28 

28748 25 30 

28749 25 32 

28750 25 34 

28751 25 36 

32896 25 41 

28753 25 62 


26621 50 2 

26622 50 3 

26623 50 4 

26689 50 6 

26690 50 10 

Artikel-Nr. VE à Stück 

6031680 TA3 1 

6031755 Ersatzklingen TA3 1 

6010265 Ersatzklingen TA2* 1 

6025254 Ersatzklingen TA* 10 

* Modell nicht mehr lieferbar 

Mit dem Tischabroller TA3 können Schmalrollen der Buchschutzfolien 

perfekt zugeschnitten und verarbeitet werden.

Buchschutz � Verstärkungsfolien 

Selbstklebende Verstärkungsfolien 

Selbstklebende Verstärkungsfolien, die sich aufgrund ihrer 

Stabilität und Transparenz hervorragend zum Schutz und 

Verstärken von Taschenbuchdeckeln, Karten, Plänen oder 


25347 10 62 

25348 10 124 

25349 50 62 

38758 21cm 29,7cm 100 Zuschnitte 


25365 10 62 

25366 10 124 

25367 50 62 


6016911 50 62 

Displaypaneelen eignen. Auch zum Fertigen und Formen von 

Lampenschirmen einsetzbar. 

filmolux ® H 200 

200 μm Hart-PVC, glänzend, selbst- 

klebend, geeignet zum Einsatz auf der 

Blindenschreibmaschine, 10 m Rollen 

mit Gitternetz in der PP-Folienabdeckung 

zum einfachen Zuschneiden 

filmomatt ® H 200 

200 μm Hart-PVC, matt, selbstklebend, 

geeignet zum Einsatz auf der Blindenschreibmaschine 

filmolux ® H 250 

250 μm Hart-PVC, glänzend, selbstklebend, 

PP-Folienabdeckung mit 


besonders beliebt zum Fertigen und 

Formen von Lampenschirmen 

13 

2


… einfach und 

fast unsichtbar reparieren 

filmoplast ®

Buchreparatur � Reparaturbänder 

Buchreparatur 

Eingerissene oder ausgerissene Seiten, kaputte Ränder, schad- 

hafte Buchlagen, gelöste Buchrücken lassen sich mit unseren 

selbstklebenden Papier- und Gewebebändern einfach und 

fast unsichtbar reparieren. Die Papierbänder sind auf die 

neuesten Erkenntnisse der Erhaltung von Papierfasern ab- 

Selbstklebende Reparaturbänder 

Beschichtet mit einem lösungsmittelfreien, alterungsbestän- 

digen und dauerelastischen Acrylatkleber sind unsere Papier- 

Artikel-Nr. L /m B/cm VE Rollen 

25360* 50 2 

25361 50 4 

25193 10 40 

26312 50 1,3 10 

26325 

* Spender 

50 2 10 

� Einsatzgebiete 

Reparieren, Schützen und Einbetten 

von Papieren, Kleben und Zusammen- 

fügen von eingerissenen Seiten, 

Einkleben ausgerissener Seiten, 

Ausbessern eingerissener Seiten, 

Befestigen von dünnen Papieren am 

Passepartout, die Aufhängung scheint 

nicht durch. 

gestimmt und erfüllen selbst die hohen Anforderungen von 

Museen und Archiven. Sie werden immer wieder von unabhängigen 

Instituten im In- und Ausland geprüft. Auch 

zum Befestigen wertvoller Originale am Passepartout beim 

Bilderrahmen sind unsere Reparaturbänder perfekt geeignet. 

bänder zur Reparatur und Pflege von Büchern oder zum 

Erstellen von Bildereinrahmungen entwickelt. 

filmoplast ® P 

20 g/m² Spezialpapier in idealer Abstimmung 

von Stabilität und Festigkeit bei 

gleichzeitiger Schmiegsamkeit und Transparenz, 

hoch transparent. 

Beschichtet mit einem alterungsbeständigen, 

nicht vergilbenden, dauerelastischen 

Acrylatkleber, gepuffert mit 

CaCO3, schwach alkalisch eingestellt, 

so dass keine Schädigung der Dokumente 

möglich, aber gleichzeitig 

genügend Pufferkapazität vorhanden 

ist um Säurefrass zu verhindern. 

Zertifizierte Alterungsbeständigkeit 

durch die Papiertechnische Stiftung 

(PTS) in München 

15 

2

16 



filmoplast ® P 90 

50 g/m² Spezialpapier in idealer Abstimmung 

von Stabilität und Festigkeit 

bei gleichzeitiger Schmiegsamkeit, weiß, 

beschichtet mit einem alterungsbeständigen, 

nicht vergilbenden, nicht durchschlagenden, 

dauerelastischen Acrylatkleber, 

gepuffert mit CaCO3, schwach 

alkalisch eingestellt, so dass keine 

Schädigung der Dokumente möglich 

ist, gleichzeitig aber genügend Pufferkapazität 

vorhanden ist um Säurefraß 

zu verhindern. 

Zertifizierte Alterungsbeständigkeit 

durch die Papiertechnische Stiftung 

(PTS) in München 

filmoplast ® P 90 plus 

50 g/m² holzfreies, reißfestes Spezialpapier, 

weiß, hohe Schmiegsamkeit, 

trägt kaum auf, verhindert Druckstellen 

am Original, beschichtet mit einem 

alterungsbeständigen, nicht vergilbenden, 

nicht durchschlagenden, dauerelastischen 

Acrylatkleber. Besonders 

hohe Klebkraft – haftet sofort. 

Säurefrei. 


25454* 50 2 

26255 50 4 

25193 10 40 

26251 50 1,3 10 

26252 

* Spender 

50 2 10 


Reparieren, Schützen und Zusammenfügen 

von Papieren, Einkleben 

von ausgerissenen Seiten, Reparieren 

alter Buchlagen, Verstärkung des 

inneren Buchgelenkes bei Taschenbüchern, 

Ausbessern von Rändern, 

Befestigen von Originalen am 

Passepartout oder an der Rückwand. 

Zum staubfreien Abdichten von 

Rückwänden. 


6018639 50 2 Spender 


Durch hohe Klebkraft und starker 

Reißfestigkeit ideal zum Verstärken 

der Verbindung zwischen Buchdeckel 

und Buchblock. Es trägt kaum auf 

und ist sehr schmiegsam, lässt sich 

hervorragend in Falze einkleben. 

Zum Befestigen von Bildern, Fotos 

und Drucken am Passepartout oder 

Rückwänden. Zum staubfreien 

Abdichten von Rückwänden.



Überkleben oder Reparieren des ge- 

hefteten Buchblockrückens (fälzeln), 

Kaschieren von Buchdeckeln oder 

ganzen Büchern. Bei Handheftung 

wird filmoplast ® T für das Verstärken 

des ersten und letzten Bogens im Falz 

genutzt. Rückseitiges Verstärken von 

Landkarten und Plänen oder staubdichtes 

Versiegeln im Bereich der 

Bilderrahmer. 

filmoplast ® T 

240 μm säurefreies Zellwollgewebe, 

lieferbar in acht Farben, mit Naturfarben 

gefärbt (Farbmusterkarte auf Anfrage) 

Breite/cm 3 5 8 124 

Länge/m 10 10 10 10 

Farbe Farb-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. 

Gelb 0384 25404 25405 25406 - 

Rot 2388 25384 25391 25398 - 

Blau 4276 25383 25390 25397 - 

Grün 6472 25385 25392 25399 - 

Braun 1168 25464 25465 25466 - 

Grau 7038 25388 25395 25402 25431 

Weiß 9500 25387 25394 25401 25430 

Schwarz 9572 25386 25393 25400 - 


26322 25 1,3 10 

26323 25 2 10 

26324 25 3 10 

6017094 25 3 Einzelrolle 


Zum Überkleben oder Reparieren des 

gehefteten Buchblockrückens (fälzeln). 

Auch zum Verkleben des Passepartouts 

an der Rückwand bei der Bilderrahmung. 

filmoplast ® SH 

170 μm appretiertes Textilgewebe, weiß, 

säurefrei, sehr reißfest, umweltschonend, 

biologisch abbaubar 

17 

2

18 


Buchreparatur � Reparaturpapier 

Reparaturpapier mit Heißsiegelkleber 

filmoplast ® R 

8,5 g/m² leichtes, transparentes, techni- 

sches Japanpapier, beschichtet mit einem 

hitzeaktivierbaren Acrylsäureester- 

Copolymerisat. Das Papier ist ligninfrei, 

ohne Hemizellulose und hat einen 

hohen Anteil an Alpha Zellulose. 

Der Kleber ist weichmacherfrei, 

alterungsbeständig, farblos und nicht 

vergilbend. Magnesiumcarbonat im 

Kleber neutralisiert Säuren, die bei 

der Zersetzung der Papierfaser alter 

Papiere entstehen können und in die 

Kleberschicht migrieren. Der Kleber 

sorgt für eine gute Haftung mit hoher 

Biegefestigkeit, auch bei wiederholter 

Falzung löst sich die Versiegelung nicht. 

Die Siegeltemperatur sollte größer 

100°C sein. filmoplast ® R ist reversibel. 

Die Kaschierung läßt sich im Wasserbad 

oder mit Alkohol wieder lösen. 

Achtung! Bei Verwendung von Alkohol 

prüfen Sie vorher die Lösungsmittelbeständigkeit 

des Schriftstückes. 

Reparaturpapier 

filmoplast ® J 

8,5 g/m² dünnes, transparentes, 

technisches Japanpapier, Rohfaser: 

100% Manilafaser sowie geringer 

Anteil Nassfestmittel auf Basis 

Epichlorhydrinharz, ligninfrei, ohne 

Hemizellulose und mit hohem 

Alpha-Zellulose-Anteil geglättet, 

umweltfreundlich gebleicht 

(Elemental Chlorine Free) 


26200 50 2 

26201 50 31 

26202 50 41 

26203 50 62 

6012831 50 93 

38514 200 31 

38687 200 41 

38078 200 62 


filmoplast ® R ist das ideale Produkt 

für die Erhaltung neuzeitlicher Papiere 

und Zeitschriften, der Papiercharakter 

des Originals wird bewahrt. Aufgrund 

der geringen Dicke des Materials trägt 

filmoplast ® R kaum auf. Die Alterungsbeständigkeit 

des Materials wurde 

durch die PTS (Papiertechnische 

Stiftung München, Filiale Heidenau 

PBA-Nr.: 21.495/3) zertifiziert. 

Mit den HRP-Heißsiegelmaschinen 


6027498 50 31 

6027499 50 41 

6027500 50 93 


Zum Reparieren und Kaschieren von 

Papier, vor allem im Bereich Archiv, 

Bibliothek, Museum und Restaurie- 

rungswerkstätten. Empfohlen wird 

die Verwendung mit den in einer 

Papierrestaurierungswerkstatt 

üblichen Werkzeugen und Kleister. 

ist ein kontinuierliches Einbetten von 

der Rolle möglich. Fragmentierte Dokumente 

können auf dem Arbeitstisch 

dieser Maschinen wieder zusammen- 

gefügt werden, um dann – eingebettet 

zwischen zwei Lagen filmoplast ® R 

– wieder als Ganzes vorzuliegen. Um 

Risse unsichtbar zu reparieren, verwen- 

det man filmoplast ® R in schmalen 

Rollen, zum Siegeln wird ein Heizkolben 

eingesetzt.

Buchreparatur � Verarbeitungsgeräte für filmoplast R 

Verarbeitungsgeräte für filmoplast ® R 

Die HRP Heißsiegelmaschinen sind ausgestattet 

mit einem großen Einlauftisch, 

Aufnahmen für Rollen aus 40 mm Kern 

und Außendurchmesser von 13 cm 

(200 m Rollen filmoplast ® R), stufenlos 

regelbarer Arbeitsgeschwindigkeit, 

zwei silikonisierten und abhebbaren 

Kaschierwalzen, elektronisch 

geregelter Kaschierwalzenheizung, 

Warmluftabzugsgebläse 

Artikel-Nr. Modell 

37903 HRP 340-V-Special 

39194 HRP 460-V-Special 

38683 

Lieferzeit auf Anfrage 

HRP 950-V-Special 

Heißsiegelmaschinen 

für filmoplast ® R 

Die Heißsiegelmaschinen 

HRP 340 V-spezial, 

HRP 460 V-spezial und 

HRP 950 V-spezial 

sind im Bereich der Restaurierung eine 

ideale Ergänzung zur Durchführung von 

Massenkonservierungsarbeiten. Mit 

Hilfe der Maschinen können Dokumente 

mit filmoplast ® R wahlweise beid- oder 

einseitig vollflächig kaschiert werden. 

Durch die maschinelle Verarbeitung 

entsteht nicht nur ein Kostenvorteil, 

sondern eine erhebliche Zeit- und 

damit Kostenersparnis bei der 

Restaurierung von Dokumenten. 

Technische Daten HRP 340 V-spezial HRP 460 V-spezial HRP 950 V-spezial 

Arbeitsbreite 

Arbeitsgeschwindigkeit 

Vorlagenstärke 

Anschluss 

Abmessungen (BxHxT) 

Gewicht 

Artikel-Nr. 

6015972 

340 mm 460 mm 950 mm 

1,5 m 1,5 m 1,5 m 

0,042 mm - 0,25 mm 0,042 mm - 0,25 mm 0,042 mm - 0,25 mm 

230 V/50 Hz/1450 W 230 V/50 Hz/1850 W 400 V/50 Hz/3,2kW 

61 x 27 x 63 cm 72 x 27 x 63 cm 120 x 27 x 63 cm 

49 kg 58 kg 182 kg 

Heizkolben RT 

Der Heizkolben RT ist für die Verarbeitung 

von filmoplast ® R in schmalen 

Rollen zur Reparatur von Rissen 

geeignet. Temperatur einstellbar 

bis 220°C 

19 

2 

3 

4

20 


Zubehör 

Zubehör 

Damit die optimale Verarbeitung der Neschen Produkte 

gewährleistet ist, bieten wir Ihnen eine Vielzahl an kleinen 

PRÄplast Papier 

Anhängepapierstreifen mit 6 mm 

breiter selbstklebender Beschichtung, 

zum Verlängern von kartonierten 

Umschlägen, die mit dem Buchblock 

klebegebunden werden sollen 

Easy bind ® tyvek ® 

reißfestes, selbstklebendes Tyvekband, 

mit dem patentierten Mitteltrennschnitt 

zur perfekten Positionierung beim 

Verstärken des Buchgelenkes von 

Taschenbüchern 

Easy wings ® 

selbstklebende Buchrückenverstärker 

aus Polyester (50 μm), die perfekte 

Hilfe zur Verstärkung von Buchrücken 

und Buchecken, mit dem patentierten 

Mitteltrennschnitt zur Positionierung 


34340 50 1,8 5 


35044 30 3,1 

Artikel-Nr. Buchrücken VE Stück 

35045 bis 5,7 cm 24 

35046 bis 8,3 cm 24 

und großen Helfern, um die Verarbeitung der Neschen- 

Produkte zu erleichtern und zu ergänzen.

Zubehör 

Artikel-Nr. VE Stück 

35047 250 

Artikel-Nr. Format mm VE Stück 

25073 75/75 24 

25075 100/100 24 

25775 140/140 8 

25076 140/210 8 

Artikel-Nr. außen mm außen mm Stück 

25087 60x95 55x 88 10 

37166 102x110 92x106 4 

38588 130x130 125x120 4 

Artikel-Nr. 

90538 1 kg 

Easy hold ® 

60 μm selbstklebende Flügel aus 

Polyester, praktische Verstärker für 

Zeitschriften und Magazine 

filmolux ® -Taschen, dreieckig 

glasklar und selbstklebend aus PVC, für 

die Aufnahme von Buchkarten, Beilagen 

etc. 

filmolux ® -Taschen, rechteckig 

glasklar und selbstklebend aus PVC, für 

die Aufnahme von CD’s, Visitenkarten, 

Beilagen etc. 

Buchleim 

Wasserdispersionskleber, 

Eimer à 1 kg 

21 

2

22 


Zubehör 

Buchrakel 

16 cm Arbeitsbreite, Foliierbrettchen aus 

Holz und mit extraweichem Filz bezogen, 

zum blasenfreien und sauberen Anreiben 

unserer selbstklebenden Schutzfolien 

Teflonfalzbein 

hergestellt aus einem Stück Teflon, 

extrem glatt und langlebig, 15 cm 

lang. Hohe Gleitfähigkeit auf vielen 

Oberflächen ohne Spuren zu hinterlassen, 

klebstoffabweisend und leicht 

zu reinigen, zum Einarbeiten der 

Buchschutzfolien in den Buchfalz 

und zum Einschlagen der Folie in den 

Buchrücken 

Falzbein 

hergestellt aus Knochen, spitze Form, 

15 cm lang, zum Einarbeiten der 

Buchschutzfolien in den Buchfalz 

und zum Einschlagen der Folie in 

den Buchrücken 

Cire 213 

Eine Emulsion auf öliger Basis, hergestellt 

aus Rindertalg mit der Eigenschaft 

Leder zu sättigen und gleichzeitig 

wasserabweisend zu machen. 

Ausgetrocknetem und eingerissenen 

Leder wird wieder Geschmeidigkeit 

verliehen. Cire 213 ist pH neutral 

oder leicht alkalisch, so dass das 

Leder nicht angegriffen werden kann. 

Enthält Fungizide und Insektizide als 

notwendigen Schutz gegen biologische 

Schädlinge. Flasche à 50 ml, farblos. 

Vor Gebrauch gut schütteln! 

Artikel-Nr. 

36876 

Artikel-Nr. 

6003796 

Artikel-Nr. 

37325 

Artikel-Nr. 

90336 50 ml

Zubehör 

Artikel-Nr. L /cm B/cm 

6023344 100 145,8 

6023343 100 200 

Artikel-Nr. L /cm Farbe VE Stück 

26041 300 silber 10* 

* ohne Corner 


26042 50 


26677 100 

Artikel-Nr. Ø cm VE Stück 

26673* 2,5 100 

26674** 4,0 50 

* bis 300 g belastbar 

** bis 800 g belastbar 

Schneidmatten 

universelle Schneidunterlage, 

einfarbig grau 

gudyha ® clip 

Profile zum Einrahmen von 10 mm 

Hartschaumplatten, aus Aluminium 

oder Kunststoff; 

flexibel, zum Zuschneiden 

GDS Corner 

Steckverbindungen für gudyha clip 

Metallaufhänger 

Aufhänger mit Sicherungskrampen für 

Hartschaumplatten 

Kunststoff-Aufhänger 

runde, stark klebende, stabile Aufhänger 

23 

2


gudy ® 

Seit Jahrzehnten der Inbegriff für 

professionelles Schützen und Aufziehen

Doppelseitig klebende Produkte 


Die Marke gudy ® sowie die anderen beidseitig klebenden 

Neschen-Produkte sind seit Jahrzehnten der Inbegriff für 

professionelles Aufziehen und Befestigen von Fotoprodukten, 

Kunstobjekten oder Werkstücken aller Art. 

Durch die Verwendung von Rohfolien bester Qualität und 

durch ausgereifte Klebersysteme aus eigener Forschung 

gudy ® – permanent klebend 

Die permanent klebenden gudy ® Produkte sind doppelseitig 

klebend und mit speziellen Fähigkeiten für unterschiedlichste 

Anforderungen ausgestattet. Von extra starker Klebkraft 


25082 10 40 

25547 10 61 

25549 10 122 


Aufziehen von Fotos, Inkjet- und Digitaldrucken 

auf unterschiedlichste 

Untergründe wie z. B. Hartschaum- 

platten (Kapa, Gatorfoam, etc.), Forex, 

glatte PVC-Oberflächen, Polystyrol, 

Polycarbonat, beschichtete Spanplat- 

ten, Aluminium, etc., wir empfehlen 

die Verarbeitung mit einer Kaschiermaschine 

Artikel-Nr. L /m B/cm Kern 

26371 10 20 K40 

26374 10 40 K40 

26386 10 61 K40 

26387 10 83 K50 

6008499 10 104 K50 

26388 10 122 K50 


Aufziehen von Fotos, Inkjet- und Digitaldrucken 

auf unterschiedlichste 

Untergründe wie z. B. Forex, rauen 

Kunststoffoberflächen, Spanplatten, 

Aluminium, Graupappe, Karton etc., 

speziell für raue Oberflächen, sehr 

gut zur manuellen Verarbeitung 

geeignet 

und Entwicklung bieten Ihnen heute eine große Auswahl für 

die unterschiedlichsten Anwendungsbereiche. 

Dabei ist die jeweilige Kleberformulierung exakt auf die 

speziellen Anwendungsgebiete abgestimmt. Bitte beachten 

Sie unsere Empfehlungen und die technischen Spezifikationen 

für die jeweilige Anwendung. 

bis hin zum hochtransparenten, trägerlosen Klebefilm bieten 

die permanent klebenden gudy ® Produkte eine Lösung für 

alle dauerhaften Anwendungen. 

gudy ® 802 

23 μm Polyester, transparent, 

dimensionsstabil, hohe Klebkraft, 

Brandschutzzertifiziert nach B 2, 

Material ist einseitig abgedeckt 

und auf sich selbst gewickelt, 

Abdeckung beidseitig silikonisiertes 

Glassine Papier 90 g/m², Lösungsmittelfreier, 

alterungsbeständiger, 

dauerelastischer Acrylatkleber, der 

weder austrocknet noch durchfettet 

gudy ® 831 

44 g/m² Langfaserpapier, weiß, hohe 

Klebkraft, säurefrei, Material ist einseitig 

abgedeckt und auf sich selbst 

gewickelt, Abdeckung beidseitig 

silikonisiertes Glassine Papier, 90 g/m², 

lösungsmittelfreier, alterungsbeständiger, 

dauerelastischer, Acrylatkleber, der 

weder austrocknet noch durchfettet, 

PAT getestet 

25 

2

26 



gudy ® 870 

transparenter, trägerloser Klebefilm, 

40 μm Kleberauftrag, Material ist ein- 

seitig abgedeckt und auf sich selbst 






PAT getestet 

gudy ® 871 

transparenter, trägerloser Klebefilm, 

40 μm Kleberauftrag, Material ist einseitig 

abgedeckt und auf sich selbst 




dauerelastischer, Acrylatkleber, 

der weder austrocknet noch durchfettet 


26464* 10 31 

26471* 10 62 

26460 50 51,5 

26983 50 62 

6008502 50 104 

26984 50 124 

* Kerndurchmesser 40 mm, nicht schneidbar 


Aufziehen von Fotos, Inkjet- und 

Digitaldrucken auf unterschiedlichste 

Untergründe wie z. B. Hartschaumplatten 

(Kapa, Gatorfoam, etc.), glatte 

PVC-Oberflächen, Polysterol, Polycarbonat, 

beschichtete Spanplatten, 

Aluminium etc.. Material trägt kaum 

auf und kein Hochreißen des Klebers 

beim Schneiden oder Abziehen der 

Abdeckung. Universell im Innenbereich 

einsetzbar 

Artikel-Nr. VE L /m B/cm 

26693 10 Rollen 30 1,2 

26694 10 Rollen 30 1,9 


Schmalrollen mit klebstofffreiem Rand, 

perfekt um zonenweise selbstklebend 

auszurüsten auf Hartschaumplatten 

(Kapa, Gatorfoam, etc.), glatten PVC- 

Oberflächen, Polysterol, Polycarbonat, 

beschichteten Spanplatten, Aluminium 

etc., universell im Innenbereich einsetzbar


gudy ® – reversibel klebend 

Neben den permanent klebenden gudy ® Produkten, gibt es 

auch Lösungen mit einer bzw. zwei wiederablösbaren Seiten. 

Artikel-Nr. VE L /m B/cm 

26328 10 Rollen 50 1,3 

26329 10 Rollen 50 2 

6008488 1 Rolle 50 104 

25537 1 Rolle 50 122 


Aufziehen von Fotos, Inkjet- und Digi- 

taldrucken auf unterschiedlichste 


(Kapa, Gatorfoam, etc.), 

glatte PVC-Oberflächen, Polysterol, 

Polycarbonat, beschichtete Spanplatten, 

Aluminium etc.. Universell 

im Innenbereich einsetzbar 


25911 50 61 

6008493 50 104 

25923 50 122 

6025260 50 130 


Aufziehen von Fotos, Inkjet- und Digi- 

taldrucken auf unterschiedlichste 


(Kapa, Gatorfoam, etc.), 

glatte PVC-Oberflächen, Polysterol, 

Polycarbonat, beschichtete Spanplatten, 

Aluminium etc.. gudy ® 804 

ist problemlos manuell zu verarbeiten 

und ist speziell im Messebau, zur 

Schaufenstergestaltung und für die 

kurzfristige Dekoration einsetzbar. 

Zwei Abdeckungen erleichtern das 

Handling und ermöglichen die Verarbeitung 

als Bogenware. Universell im 

Innenbereich einsetzbar 

Diese eignen sich hervorragend für den kurzfristigen Einsatz 

auf empfindlichen Oberflächen. 

gudy ® 800 

70 μm Weich-PVC, transparent, 


Glassine Papier, 90 g/m², Material 

ist einseitig abgedeckt und auf sich 

selbst gewickelt, lösungsmittelfreier, 

alterungsbeständiger, dauerelastischer 

Acrylatkleber, der weder austrocknet 

noch durchfettet, von glatten, festen 

Untergründen wieder ablösbar 

gudy ® 804 

70 μm Weich-PVC, transparent, eine 

Seite permanent klebend, die andere 

Seite reversibel klebend, doppelt 

abgedeckt: 

permanent klebende Seite: 

Abdeckung einseitig silikonisiertes 

Glassine Papier, 62 g/m² 

reversibel klebende Seite: 

Abdeckung einseitig silikonisierte, 

geprägte 110 μm LDPE Folie, lösungsmittelfreier, 

alterungsbeständiger, 



27 

2

28 



gudy ® DS-Schmalrollen 

gudy ® DS 10 – 

beidseitig reversibel 

50 μm transparente Weich-PVC, 


Papier, beidseitig reversibel klebend, 





reversibel/permanent 



Papier, eine Seite permanent klebend, 

die abgedeckte Seite reversibel 

klebend, lösungsmittelfreier, alterungsbeständiger, 


der weder austrocknet noch 

durchfettet 


beidseitig permanent 



Papier, beidseitig permanent klebend, 

Lösungsmittelfreier, alterungsbeständiger, 


der weder austrocknet noch durchfettet 


6013657 33 1,2 

6013658 33 1,9 

6013659 33 2,5 


zum streifenweise doppelseitig 

klebend Ausrüsten von Drucken, Fotos 

und anderen grafischen Anwendungen, 

gudy ® DS 10 ist von vielen Untergründen 

rückstandsfrei wieder ablösbar 


6013660 33 1,2 

6013661 33 1,9 

6013707 33 2,5 




und anderen grafischen Anwendungen, 

gudy ® DS 11 ist mit der reversiblen 

Seite von vielen Untergründen rückstandsfrei 

wieder ablösbar 


6013655 33 1,2 

6013705 33 1,9 

6013706 33 2,5 




und anderen grafischen Anwendungen 

Weitere doppelseitig klebende Produkte finden Sie unter www.neschen.com oder rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

Oberflächenschutz 

Oberflächenschutzfolien 

Die Kernkompetenz der Neschen AG liegt in den selbstklebenden 

Folien für unterschiedlichste Anwendungen. Neben den 

speziell für den Buchschutz entwickelten Folien hat Neschen 

eine Vielzahl weiterer Schutzfolien im Sortiment. Dabei reicht 

die Bandbreite von hochglänzenden Folien für großformatige 


33941 50 62 

6008472 50 104 

33944 50 124 

6008473 50 130 

6020661 50 140 

6004012 50 155 

6009264 50 200 


Schutz- und Veredelungsfolie für 

klassische Fotos, Inkjet- und Digital- 

druckmedien wie z. B. Papier, Polyester, 

PVC, usw. Im Falle einer Lami- 

nierung von Inkjet-Drucken, ist auf 

eine ausreichende Trocknung der Drucke 

zu achten. Universell im Innen- und 

Außenbereich einsetzbar. Bei Verwendung 

im Außeneinsatz empfehlen wir 

eine Kantenversiegelung. 


25688 50 62 

6008476 50 104 

25690 50 124 

6008478 50 130 

6020662 50 140 

6008479 50 155 

6009265 50 200 





PVC, usw. Im Falle einer Lami- 

nierung von Inkjet-Drucken, ist auf 

eine ausreichende Trocknung der Drucke 

zu achten. Universell im Innen- und 

Außenbereich einsetzbar. Bei Verwendung 

im Außeneinsatz empfehlen 

wir eine Kantenversiegelung. Zur 

Panelerstellung empfohlen. 

Fotos bis zu matten Folien für den Schutz von Kartenmaterial. 

In diesem Katalog ist nur eine kleine Auswahl an Schutz- 

folien abgebildet. Unter dem Geschäftsbereich „Graphics“ 

vertreibt Neschen viele weitere Produkte für den grafischen 

Markt. 

filmolux ® photo 

70 μm Weich-PVC, glänzende, glasklare 

Oberfläche, UV-Schutz, abwaschbar 

und beständig gegen eine Vielzahl 

von Reinigungs- und Lösungsmitteln, 




Brandschutzzertifikat B 2 

filmolux ® satin 

75 μm Weich-PVC, seidenmatt, gering 

reflektierend, UV-Schutz, nahezu vollständige 

Absorption im UV-B-Bereich, 

abwaschbar und beständig gegen eine 

Vielzahl von Reinigungs- und Lösungsmitteln, 


dauerelastischer Acrylatkleber, 

der weder austrocknet noch 

durchfettet, Brandschutzzertifikat B 2 

29 

2

30 


Oberflächenschutz 

filmomatt ® 

80 μm Weich-PVC, matt, nicht reflektie- 

rend, UV-Schutz, nahezu vollständige 

Absorption im UV-B-Bereich, abwaschbar 

und beständig gegen eine Vielzahl 

von Reinigungs- und Lösungsmitteln, 




Brandschutzzertifikat B 2 





PVC, usw. Im Falle einer Laminierung 

von Inkjet-Drucken, ist auf eine ausreichende 

Trocknung der Drucke zu 

achten. Sehr anschmiegsam, faltbar 

filmolux ® PP gloss 

80 μm Polypropylen, glänzend, glatt, 

umweltfreundlich, hoher UV-Schutz, 

für den Inneneinsatz und kurz- bis 

mittelfristigen Außeneinsatz 

filmolux ® PP satin 

80 μm Polypropylen, seidenmatt, glatt, 




filmolux ® PP matt 

80 μm Polypropylen, matt, glatt, 





25154 10 41 

25155 10 62 

25970 10 124 

25156 25 41 

25157 25 62 

25973 25 124 

25974 50 62 

6008482 50 104 

25976 50 124 

6008483 50 130 

6020663 50 140 

6008484 50 155 

6014020 50 200 

und flexibel u. a. geeignet für Faltpläne, 

Baupläne und Speisekarten. Universell 

im Innen- und Außenbereich einsetzbar. 

Bei Verwendung im Außeneinsatz 

empfehlen wir eine Kantenversiegelung. 

Zur Panelerstellung empfohlen. 


6008723 50 104 

6008507 50 130 

6020666 50 140 

6008724 50 155 


6010746 50 104 

6010749 50 130 

6020667 50 140 

6011098 50 155 


6008721 50 104 

6008505 50 130 

6020668 50 140 

6008722 50 155 

Weitere Schutzfolien finden Sie unter www.neschen.com oder rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

Verarbeitungshinweise � Buchschutz 

Verarbeitungshinweise – Buchschutz 

31 

3

32 


Verarbeitungshinweise � Bücher schützen mit Neschen-Buchschutzfolien 

Produkte: 

Neschen-Buchschutzfolien 

Werkzeuge: 

Schere, 

Falzbein, 

Buchrakel oder 

weiches Tuch 

1. 

Wählen Sie die Breite der Buchschutzfolie 

so aus, dass die Folie oben und unten 

ca. 2 cm übersteht. 

2. 

Folie so zuschneiden, dass sie beim aufgeschlagenen 

Buch an allen vier Seiten um 

ca. 2 - 3 cm übersteht. 

3. 

Dann das Abdeckpapier, bzw. die Abdeckfolie 

bei filmolux ® soft, etwa 10 cm abziehen 

und die Folie an drei Seiten ausrichten, auf 

dem Buchdeckel fixieren und den 

Folienanfang andrücken. 

4. 

Das Schutzpapier (bzw. -folie) langsam 

unter der Buchschutzfolie abziehen und die 

freiwerdende Klebefolie mit dem Buchrakel 

zum Rand hin anreiben. 

5. 

Die Folie mit dem Falzbein spannungsfrei 

in den Buchfalz eindrücken und dann am 

Buchrücken anreiben.

Verarbeitungshinweise � Bücher schützen mit Neschen-Buchschutzfolien 

6. 

Das ganze Buch umdrehen und auf der 

Rückseite entsprechend verfahren. 

7. 

Die Folienüberstände an allen Ecken schräg 

abschneiden und am Buchfalz keilförmig 

ausschneiden. 

8. 

Die Folienüberstände zur Innenseite der 

Buchdeckel umlegen und anreiben. 

9. 

Die Folienüberstände am Buchrücken mit 

dem Falzbein in den Rücken einarbeiten 

bzw. bei Taschenbüchern abschneiden. 

33 

3

34 


Verarbeitungshinweise � Bücher schützen mit dem Buchlaminiergerät BLS-L 

Produkte: 

Buch-Laminiergerät BLS-L 

Neschen-Buchschutzfolie 

(nicht geeignet für filmolux ® soft 

und filmolux ® soft PP) 

Werkzeuge: 

Buchrakel 

Verarbeitungshinweise � Tischabroller TA3 

TA3 Tischabroller 

Mit dem Tischabroller TA3 lassen sich Neschen- 

Selbstklebebänder auf der linken Seite bis 6 cm 

und rechts bis 8 cm Rollenbreite verarbeiten. 

Montage der Rollen 

1. Rändelschraube soweit lösen, bis sich der 

Aluminiumrollenhalter verschieben lässt. 

Den Halter in eine äußere Position schieben. 

2. Folienrolle mit dem Silikonpapier nach 

oben und Anfang der Rolle nach hinten 

auf das Ablageblech (2) legen. Schutzbügel 

zurückklappen. Eine ca. 20 cm lange Folienbahn 

ohne Schutzpapier seitlich in die Trennvorrichtung 

(3) einführen und unter dem Auflageblech 

(2) bis zur Klingenhalterung (4) 

durchführen. Die Folienrolle ist so einzulegen, 

dass die klebende Seite der Folie nach Einfädelung 

in die Trennvorrichtung (3) nach 

unten zeigt. Wenn Sie nun an der Folie ziehen 

wird das Schutzpapier automatisch an der 

Trennvorrichtung abgestreift und nach hinten 

weggeführt. 

3. Den Rollenhalter (1) nach der Montage 

der Rolle wieder zurückschieben, so dass die 

1. 

Spannen Sie eine Folienrolle, die ca. 3-4 cm 

breiter ist als die Höhe des Buchrückens in 

die BLS-L ein. Trennen Sie das Papier von der 

Folie. 

2. 

Legen Sie das Buch mit dem Buchrücken 

an und ziehen die Folie über das Buch, 

gut anrakeln. 

3. 

Drehen Sie das Buch um 180° und beziehen 

es dabei mit Folie. Mit dem Buchrakel 

gut festreiben. 

4. 

Folie leicht straff ziehen und mit dem angebauten 

Messer abschneiden. 

1 

4 

5 

1 Rollenhalter 

2 Auflageblech 

3 Trennvorrichtung 

4 Klingenhalterung 

5 Schutzbügel 

Folienrolle durch den Mittelsteg und den 

Rollenhalter (1) geführt und leicht angebremst 

wird. 

3 

2 

Arbeitshinweise: 

Die auf der Klingenhalterung (4) aufliegende 

Folie anheben, in dem Sie hinter der Klingenhalterung 

unter die Folie greifen und in der 

gewünschten Länge vorziehen. Der Folienstreifen 

kann durch einen leicht schrägen 

und nach unten gewinkelten Zug an der 

Klinge abgetrennt werden. Anschließend 

haftet der verbleibende Folienstreifen 

wieder an der Klingenhalterung. 

Austausch der Schneidklinge: 

Schutzbügel (5) zurückklappen. Die drei 

vorderseitigen Schrauben komplett von der 

Klingenhalterung (4) lösen. Die abgenutzte 

Klinge vorsichtig entfernen. Vor der Montage 

die Schutzpapiere der beiden Klebepunkte 

entfernen. Die Ersatzklinge mit leichtem Überstand 

(0,5 mm) auf der Klingenhalterung 

aufkleben und danach inklusive der Klinge 

innenseitig befestigen. Beim Anziehen der 

Schrauben darauf achten, dass die Klinge 

nicht mehr als einen Millimeter über der 

Schnittkante des Gerätes übersteht. 

ACHTUNG – Schneidgefahr beim 

gesamten Austauschvorgang! 

� Sicherheitshinweis: 

An der Klingenhalterung und beim Austausch 

der Klinge besteht Schneidgefahr! 

Beim Arbeiten mit dem Gerät die Folie 

immer nur hinter der Klingenhalterung 

anfassen. Bei Nichtbenutzung und Transport 

bitte Schutzbügel (5) herunterklappen.

Verarbeitungshinweise � Schützen von Landkarten und Plänen 

1. 

Die Größe der Vorlage ausmessen und die 

Folie mit ca. 5 cm Überstand an allen Seiten 

zuschneiden. 

2. 

Das Schutzpapier an einer Schmalseite einige 

Zentimeter abziehen, umschlagen, parallel falzen 

und den Folienrand auf der Schmalseite der 

Vorlage kantengerade ansetzen und andrücken. 

Verarbeitungshinweise � Verstärken von Taschenbüchern 

3. 

Das Schutzpapier unter der Folie langsam 

abziehen und die Folie schrittweise mit einem 

weichen Tuch oder einem Rakel in Richtung 

Schutzpapier und zu den Rändern hin anreiben. 

4. 

Überstehendes Material an den Rändern 

abschneiden. 

Taschenbücher und Paperbacks gewinnen eine 

immer größere Bedeutung. Sie sind preiswert, 

aber nicht immer bibliotheksgerecht gebunden. 

Durch filmolux ® H 200 und filmomatt ® H 200 

bieten wir Ihnen die Möglichkeit, die Lebensdauer 

von Taschenbüchern mit geringem Aufwand 

wesentlich zu erhöhen. filmolux ® H 200 

und filmomatt ® H 200 verstärken und schützen 

Taschenbücher. 

Produkte: 

filmomatt ® 

Werkzeuge: 

Schere, 

Falzbein, 

Buchrakel oder 

weiches Tuch 

� Info: 

Voraussetzung für ein faltenfreies Arbeiten 

ist eine absolut planliegende Vorlage. 

Bereits gefalzte Vorlagen müssen vorher, 

evtl. durch Befeuchten und nachfolgendes 

Trocknen unter Druck, geglättet werden. 

Für die effektive und blasenfreie Bearbeitung 

von größeren Stückzahlen empfehlen 

wir die Verwendung unserer Kaltkaschiermaschine 

1600 move (www. neschen.com), 

die Ihnen ein wesentlich leichteres Arbeiten 

direkt von der Rolle ermöglichen. 

Produkte: 

filmolux ® H 200, 

filmomatt ® H 200 

Werkzeuge: 

Schere, 

Buchrakel 

Sie können auf den Deckel geklebt werden, 

dann verstärkt man anschließend den Buchrücken 

mit einem Streifen filmolux ® 609 

oder, und das ist der Weg, den wir empfehlen, 

man verwendet filmolux ® H 200 oder 

filmomatt ® H 200 in den Innenseiten der 

Buchdeckel, verstärkt die Buchgelenke mit 

filmoplast ® P 90 oder filmoplast ® SH und 

schützt dann das gesamte Buch mit einer 

unserer flexiblen Buchschutzfolien. Diese 

Methode verhindert ein Spalten der Buchdeckel 

und macht das Taschenbuch noch 

widerstandsfähiger. 

35 

1 

2 

3

36 


Verarbeitungshinweise � Buchsignaturen schützen 

Produkte: 

filmolux ® 609, 

filmolux ® 610, 

filmolux ® libre, 

filmomatt ® libre 

Werkzeuge: 

Tischabroller TA3, 

Schere 

1. Schützen von Etiketten 

Papieretiketten sollten vor dem Foliieren des 

Buches auf den Rücken geklebt und dann in 

einem Arbeitsgang, mit einer unserer Buchschutzfolien 

„filmoluxt“ werden. Wollen Sie 

nur das Etikett überkleben, empfehlen wir 

filmolux ® 610. Dabei soll die Folie das Etikett 

oben und unten ca. 1 cm überragen und 

links und rechts bis auf die glatten Flächen 

der Buchdeckel reichen, damit noch genug 

Überstand zum Befestigen bleibt. 

Verarbeitungshinweise � Reparatur von Rissen 

Produkte: 

filmoplast ® P, 


Werkzeuge: 

Falzbein, 

Schere, 

Heizkolben für filmoplast ® R 

� Info: 

Zum Schließen von Rissen in modernen 

Papieren können Sie wahlweise unsere 

transparenten Papierbänder filmoplast ® P 

oder filmoplast ® R einsetzen. 

filmoplast ® P ist besonders transparent 

und auch nach vielen Jahren noch von 

stabilen Untergründen mit Wasser wieder 

entfernbar. 

filmoplast ® R ist wesentlich dünner als 

filmoplast ® P und mit Wärme wieder 

entfernbar. 

2. Schützen von Strichcode- 

Etiketten 

Für den Schutz von Strichcode-Etiketten 

sollten unbedingt weichmacherfreie Schutzfolien 

wie unser filmolux ® libre oder filmomatt 

® libre eingesetzt werden. Im Zuge der 

Umstellung auf Verbuchungssysteme per 

EDV ist der Schutz von Strichcodeetiketten 

durch weichmacherfreie Folie (wie filmolux 

® libre und filmomatt ® libre) dringend 

notwendig. Beim Einlesen mit Touch-Lesern, 

wie Lesepistole oder -stift, erfolgt ein Abrieb 

des Codes. 

filmolux ® libre und filmomatt ® libre schützen 

den Druck vor Abrieb, verändert die Druckfarben 

nicht und sie bluten nicht aus. 

1. Reparatur mit filmoplast ® P 

Um einen Riss mit filmoplast ® P zu schließen, 

nehmen Sie einen Streifen, der etwas länger 

ist als der Riss, den Sie reparieren wollen. 

Positionieren Sie den Streifen über dem 

Riss und reiben Sie filmoplast ® P anschließend 

mit einem Falzbein gut an. Durch das 

Anreiben mit einem Falzbein pressen Sie 

den Kleber in das Papier und die Luft aus 

den Papierfasern heraus und erreichen somit 

die höchstmögliche Transparenz. Schneiden 

Sie anschließend den überstehenden Streifen 

filmoplast ® P mit einer Schere ab. 

2. Reparatur mit filmoplast ® R 

Zum Reparieren eines Risses oder einer 

Fehlstelle im Papier mit filmoplast ® R 

schneiden Sie von der Rolle einen Streifen, 

der etwas länger ist als die defekte Stelle im 

Papier und legen Sie diesen Streifen auf die 

Papieroberfläche. Fixieren Sie den Streifen 

an einem Ende mit dem Heizkolben und 

führen ihn langsam unter gleichmäßigem 

Druck, evtl. in kreisenden Bewegungen, zum 

anderen Ende des Streifens, bis die 

gewünschte Transparenz erreicht ist.

Verarbeitungshinweise � Reparatur ausgerissener Buchseiten 

Zum Wiedereinkleben einer ausgerissenen 

Buchseite nehmen Sie einen Streifen filmoplast 

® P 90 oder filmoplast ® P 90 plus, der 

etwas länger ist als das Buch. Falzen Sie 

anschließend den Streifen längs in der Mitte 

und positionieren Sie die eine Hälfte filmoplast 

® P 90 oder filmoplast ® P 90 plus zuerst 

auf der ausgerissenen Seite und dann auf 

der gegenüberliegenden Buchseite. 

Reiben Sie den Streifen anschließend mit 

einem Falzbein gut an, um eine gute Verbindung 

zu erreichen. Schneiden Sie anschliessend 

die Überstände mit einer Schere ab. 

Bei sehr dünnen Papieren oder wenn Texte 

überklebt werden müssen, können Sie alternativ 

zu filmoplast ® P 90 auch filmoplast ® P 

einsetzen. 

Verarbeitungshinweise � Verstärken und Reparieren des Buchgelenks 

1. Verstärken und Reparieren mit 

filmoplast ® P 90 oder P 90 plus 

Zum Verstärken und Reparieren des inneren 

Buchgelenks von Taschenbüchern mit filmoplast 

® P 90 oder 90 plus nehmen Sie einen 

Streifen filmoplast ® P 90 oder 90 plus, der 

etwas länger ist als das Buch. Falzen Sie 

anschließend den Streifen längs in der 

Mitte und positionieren Sie die eine Hälfte 

filmoplast ® P 90 oder 90 plus zuerst auf dem 

Buchblock und dann auf dem Buchdeckel. 

Reiben Sie den Streifen anschließend mit 

einem Falzbein gut an, um eine gute Verbindung 

zu erreichen. Schneiden Sie dann die 

Überstände mit einer Schere ab. 

2. Verstärken und Reparieren 

mit filmoplast ® SH 

Zum Verstärken und Reparieren mit filmoplast 

® SH schneiden Sie von der Rolle einen 

Streifen filmoplast ® SH ab, der etwas länger 

ist als das Buch und verfahren Sie dann wie 

nebenstehend beschrieben. 

� übrigens: 

filmoplast ® SH lässt sich besonders gut auf 

unserem Tischabroller TA 3 zuschneiden. 

Produkte: 

filmoplast ® P 90, 


Werkzeuge: 

Schere, 

Falzbein 

Produkte: 


filmoplast ® P 90 plus, 


Werkzeuge: 

Falzbein, 

Schere 

� Info: 

Für das Verstärken und zum Reparieren 

des inneren Buchgelenkes bieten wir 

Ihnen zwei Produkte an. Abhängig von 

der Stärke des Buchblocks können Sie 

das weiße, langfaserige Papierband 

filmoplast ® P 90 oder das etwas stärkere, 

stabile Textilband filmoplast ® SH 

einsetzen. 

37 

3

38 


Verarbeitungshinweise � Reparieren des Buchrückens 

Produkte: 

filmoplast ® T 

Werkzeuge: 

Falzbein, 

Schere 

1. 

Zum Reparieren der Buchrücken mit 

filmoplast ® T schneiden Sie zuerst einen 

Streifen von der Rolle ab, der etwas länger 

ist als das Buch. 

2. 

Entfernen Sie die Hälfte des Schutzpapiers 

auf einer Längsseite und positionieren Sie 

dann die Mitte des Streifens auf der Mitte 

des Buchrückens. Reiben Sie dann die eine 

Seite filmoplast ® T bis zum Buchdeckel gut 

an und entfernen erst dann das ganze 

Schutzpapier, um die zweite Seite bis auf 

den Buchdeckel anzureiben. 

3. 

Schneiden Sie dann die überstehenden 

Enden schräg ab und schlagen Sie diese mit 

einem Falzbein in den Buchrücken ein. Bei 

einem Taschenbuch müssen Sie die überstehenden 

Enden abschneiden. 

Verarbeitungshinweise � Aufkleben von Titelbildern 

Produkte: 

gudy ® 831 

Werkzeuge: 

Schere, weiches Tuch 

oder Rakel 

1. 

Schneiden Sie zuerst das Titelblatt aus. 

2. 

Messen Sie die Größe des Titelblatts 

aus und schneiden Sie von der Rolle 

gudy ® 831 einen Zuschnitt ab, der an allen 

vier Seiten etwas über das Titelblatt 

übersteht. 

Produkte: 


Werkzeuge: 

HRP-Heißsiegelmaschine oder Bügeleisen, 

Schere, 

evtl. nichtklebende Unterlage 

Bei Verwendung der HRP-Heißsiegelmaschine 

positionieren Sie die Dokumente auf dem Eingabetisch 

und laminieren laut Bedienungs- 

3. 

Legen Sie das Titelblatt dann an einer Seite 

an und reiben es mit einem Rakel oder 

einem weichen Tuch an. 

4. 

Beschneiden Sie das Titelblatt kantengerade 

an allen vier Seiten. Wählen Sie die 

endgültige Größe so, dass das Titelblatt an 

allen vier Seiten etwas kleiner ist als der 

Buchdeckel. 

Verarbeitungshinweise � Einbetten von Dokumenten und Archivalien 

anleitung. Dabei ist eine Temperatur von 

ca.120º Celsius zu wählen. Danach werden 

die Dokumente auf Format geschnitten. 

Bei Verwendung eines Bügeleisens legen 

Sie zunächst einen Bogen filmoplast ® R 

über das Dokument und führen das Bügeleisen 

unter gleichmäßigem Druck langsam 

strahlenförmig von der Mitte zu den 

Rändern, bis die entsprechende Transparenz 

erreicht wird. Danach verfahren Sie mit der 

Rückseite des Dokumentes in gleicher Weise. 

� übrigens: 

filmoplast ® T lässt sich besonders gut auf 

unserem Tischabroller TA3 zuschneiden. 

5. 

Das Schutzpapier von der Rückseite einige 

Zentimeter abziehen, umschlagen, parallel 

falzen und den Rand parallel zu einer Buchdeckelkante 

ansetzen und andrücken. 

6. 

Das Schutzpapier unter dem Titelblatt abziehen 

und zu den Rändern hin anreiben. 

Eine hitzebeständige nichtklebende Unterlage 

erleichtert das Arbeiten mit Überstand 

an den Rändern.

Verarbeitungshinweise � Verstärken des Buchrückens und der Buchkantenecken mit Easy wings ® 

1. 

Entfernen Sie zunächst den Mittelstreifen 

der geschlitzten Abdeckung. 

2. 

Kleben Sie den Zuschnitt auf den Buchrücken 

oder an die Ecke des Buchdeckels – die Flügel 

zeigen nach oben. 

3. 

Entfernen Sie die Abdeckung vom rechten 

Teil und reiben Sie die Klebefläche auf 

Buchrücken und Deckel gut an. 

Verfahren Sie mit der anderen Seite genauso. 

4. 

Öffnen Sie das Buch und kleben die Flügel 

jeweils auf der Innenseite fest. 

Verarbeitungshinweise � Verstärken von Zeitschriften und Magazinen mit Easy hold ® 

1. 

Schlagen Sie die Zeitschrift in der Mitte auf. 

Entfernen Sie den mittleren Streifen der 

geschlitzten Abdeckung. 

2. 

Positionieren Sie die untere Hälfte des 

Verstärkers etwas seitlich vom Mittelfalz 

der Zeitschrift, damit sie weiterhin 

problemlos geschlossen werden kann. 

3. 

Knicken Sie den Verstärker um und positionieren 

Sie den oberen Teil auf der Außenseite 

der Zeitschrift. 

4. 

Die verbleibenden 4 Teile der Abdeckung 

lassen sich durch einfaches Knicken leicht 

entfernen und die Folie durch Andrücken 

mit dem Finger fixieren. 

39 

3

40 


Verarbeitungshinweise � Bilderrahmer 

Verarbeitungshinweise – Bilderrahmer

Verarbeitungshinweise � Allgemeine Hinweise zum Befestigen mit selbstklebenden Materialien 

Allgemeine Hinweise zum Befestigen mit selbstklebenden Materialien 

Für das Befestigen und Einrahmen 

können Sie wahlweise filmoplast ® P, 

filmoplast ® P 90 oder filmoplast ® P 90 plus 

einsetzen. filmoplast ® P ist transparent 

und wird bevorzugt für das Einrahmen 

von dünnen Papieren eingesetzt, wenn 

die Aufhängung nicht durchscheinen darf. 

Für schwerere Kunstwerke empfehlen 

wir das festere, weiße, langfaserige 

filmoplast ® P 90 oder sogar filmoplast ® P 90 

plus mit besonders hoher Klebkraft. 

Bei beiden Produkten sind die Einrahmungstechniken 

gleich. 

Bitte beachten Sie bei allen Arbeiten 

an Kunstwerken folgende Hinweise: 

• Kleben Sie auf Originalen so wenig 

wie möglich 

Verarbeitungshinweise � Verkleben des Rückkartons mit dem Passepartout 

Ideal zur Befestigung des Passepartouts 

am Rückkarton ist die Verbindung mit 

filmoplast ® SH. Handelt es sich um ein 

hochstehendes Bild, sollte man das Scharnier 

an der linken Seite anbringen, so dass sich 

Passepartout und Rückkarton wie ein Buch 

öffnen. 

Für horizontale Bilder klebt man 

filmoplast ® SH oben an. So erreicht man 

die beste Verklebung des Scharniers. 

Achten Sie immer darauf, den Streifen 

filmoplast ® SH mit einem Falzbein gut 

anzureiben. 

• Verkleben Sie so, dass alle Kunstwerke 

immer frei hängen 

• Setzen Sie keine Folienklebebänder ein, 

sondern nur Papierklebebänder. Wenn 

einmal ein Bild herunterfällt, reißt die 

Papieraufhängung und das Kunstwerk 

bleibt unbeschädigt. 

• Kleben Sie immer nur am Bildrand 

außerhalb der bemalten oder bedruckten 

Flächen 

Produkte: 


Werkzeuge: 

Schere, 

Falzbein 

41 

3

42 


Verarbeitungshinweise � Staubdichtes Versiegeln 

Produkte: 


filmoplast ® P 90 plus, 

filmoplast ® T, 


Werkzeuge: 

Schere, 

Falzbein 

Verarbeitungshinweise � Befestigen des Kunstwerkes am Rückkarton 

Produkte: 




Werkzeuge: 

Falzbein 

Zum staubdichten Einfassen von Bild, Glasplatte 

und Passepartout haben sich auch 

filmoplast ® P 90 und filmoplast ® P 90 plus 

bestens bewährt. Beide Produkte sind sehr 

gut geeignet zum Hinterkleben der Bildrückseite 

nach dem Einrahmen. Dabei schützt 

das Klebeband das gerahmte Bild gegen das 

Eindringen von Staubpartikeln und Insekten. 

Falls eine höhere Belastbarkeit gefordert 

ist, können Sie auch unsere Textilbänder 

filmoplast ® SH oder als farbiges Band 

filmoplast ® T einsetzen. Bei der Verarbeitung 

kleben Sie je eine Hälfte des Klebebandes 

auf den Rahmen und das Bild oder den 

Rückkarton. 

1. 

Entnehmen Sie der Spenderschachtel 

einen ca. 3 cm langen Streifen. 

2. 

Kleben Sie vertikal je eine Hälfte auf die 

Rückseite des Kunstwerkes und die 

Rückwand. 

3. 

Befestigen Sie einen weiteren Streifen 

quer unterhalb der Knickstelle des Bandes 

auf dem Rückkarton und reiben Sie den 

filmoplast ® -Streifen mit einem Falzbein 

gut an. Wir empfehlen die Befestigung 

auf dem Rückkarton immer dann, wenn 

das Passepartout einmal ausgewechselt 

werden soll. Dann muss das Kunstwerk 

nicht abgelöst werden.

Verarbeitungshinweise � Befestigen des Kunstwerkes am Passepartout 

Verarbeitungshinweise � Beidseitig klebend Ausrüsten 

� Info: 

Zum Aufziehen von Kunstwerken auf Bildträger 

aus Holz, Pappe oder Kunststoff 

empfehlen wir Ihnen, immer erst den 

Träger selbstklebend auszurüsten und 

dann das Bild zu kaschieren. 

a) Ausrüsten des 

Trägermaterials 

• messen Sie die Schmalseite des Trägers 

und wählen Sie dementsprechend die 

Breite der Rolle 

• kleben Sie ca. 1 cm des dop pelseitigen 

Produktes auf den Träger. Die Kanten 

des Trägers und der Rolle sollten parallel 

verlaufen 

• bringen Sie den Klebefilm an, indem Sie 

mit einem Rakel, Rolle oder weichen Tuch 

die Folie von der Mitte aus nach außen 

andrücken 

• schneiden Sie den Überstand mit einem 

Cuttermesser ab 

1. 

Entnehmen Sie der Spenderschachtel 

einen ca. 3 cm langen Streifen. 

2. 

Befestigen Sie ca. ein Drittel des Streifens 

längs an der oberen Kante auf der Rückseite 

des Kunstwerkes. 

3. 

Drehen Sie das Kunstwerk um, positionieren 

Sie das Passepartout darüber und reiben 

Sie dann den filmoplast ® -Streifen mit einem 

Falzbein gut an. Je nach Größe des Kunstwerkes 

benötigen Sie mehrere Streifen. 

Befestigen Sie das Klebeband immer nur 

an der oberen Kante, damit es frei hängen 

kann. 

b) Bild auf dem selbstklebenden 

Trägermaterial anbringen 

• das Silikonpapier ca. 1 cm umschlagen 

• das Bild zentrieren und vorsichtig an der 

klebenden Kante von der Mitte nach 

außen andrücken 

• eine Hand unter das Bild legen und das 

Silikonpapier nach und nach entfernen 

und gleichzeitig das Bild anbringen, indem 

Sie von der Mitte nach außen reiben 

Produkte: 




Werkzeuge: 

Falzbein 

Produkte: 

gudy ® 800, 

gudy ® 802, 

gudy ® 831, 

gudy ® 870 

Werkzeuge: 

Maßband, 

Rakel, 

Andruckrolle, 

Cuttermesser, 

Lineal, 

weiches Tuch 

43 

3

44 


Stichwortverzeichnis 

A Seite 

Aufziehen 24 - 30 Doppelseitig klebende Produkte, 

gudy ® -Produkte 

Aufziehfolien 24 - 30 Beidseitig klebende Produkte, 

gudy ® -Produkte 

B Seite 

Beidseitig klebende Produkte 25 - 28 Aufziehfolien 

Bestellformular 45 

Bildaufhänger 22 Zubehör 

BLS-L Buch-Laminiergerät 34 Verarbeitungsgeräte 

Buchleim 21 Zubehör 

Buchpflegeprodukte 8 Schutzfolien etc. 

Buchreparaturprodukte 15 Reparaturbänder etc. 

Buchschutzfolien 8 filmolux ® -Folien 

Buchrakel 22 Zubehör 

C Seite 

Cire 213 22 Zubehör, Lederpflegeöl 

D Seite 

Doppelseitig klebende Produkte 24 - 30 gudy ® -Produkte 

DS-Produkte 28 doppelseitig klebende Produkte 

E Seite 

Easy bind ® tyvek ® 20 Tyvekband 

Easy hold ® 21 Buchrückenverstärker 

Easy wings ® 20 Zeitschriftenverstärker 

Ersatzklingen TA 12 Zubehör Verarbeitungsgeräte 

Ersatzklingen TA2 12 Zubehör Verarbeitungsgeräte 

Ersatzklingen TA3 12 Zubehör Verarbeitungsgeräte 

F Seite 

Falzbein 22 Zubehör/Arbeitsmittel 

filmolux ® 9 Schutzfolie 

filmolux ® 609 10 Schutzfolie 

filmolux ® 609 Etikettenschutz 10 Zuschnitte von der Rolle 

filmolux ® 610 11 Schutzfolie 

filmolux ® H 200 13 Verstärkungsfolie 

filmolux ® H 250 13 Lampenschirmfolie 

filmolux ® libre 12 Schutzfolie 

filmolux ® photo 29 Schutzfolie 

filmolux ® satin 29 Schutzfolie 

filmolux ® soft 8 Schutzfolie 

filmoplast ® P 15 Reparaturband 

filmoplast ® P 90 16 Reparaturband 

filmoplast ® P 90 Plus 16 Reparaturband 

filmoplast ® R 18 Reparaturband 

filmoplast ® soft 8 Schutzfolie 

filmoplast ® soft PP 8 Schutzfolie 

filmoplast ® SH 17 Baumwollgewebe 

filmoplast ® T 17 Leinengewebe 

filmoplast ® J 18 Japanpapier 

filmolux ® Taschen dreieckig 21 Zubehör 

filmolux ® Taschen rechteckig 21 Zubehör 

filmomatt ® 11, 30 Schutzfolie 

filmomatt ® libre 12 Schutzfolie 

filmomatt ® H 200 13 Verstärkungsfolie 

G Seite 

GDS-Corner/Eckverbinder 21 Rahmen und Fotoplatten 

gudy ® 800 27 doppelseitig klebende Aufziehfolie 






gudyha ® clip 23 Rahmen 

gudy ® -Produkte 24 - 27 doppelseitig klebende Aufziehfolie 

H Seite 

Heißsiegelmaschinen 18 Maschinen 

Heizkolben 19 Zubehör 

J Seite 

Japanpapier 18 filmoplast ® J, filmoplast ® R 

K Seite 

Kunststoffaufhänger 23 Zubehör 

L Seite 

Lampenschirmfolie 11 Verstärkungsfolie 

Lederpflege 22 Cire 213 

Leim 21 Buchleim, Zubehör 

M Seite 

Metallaufhänger 23 Zubehör 

P Seite 

PRÄPlast Papier 20 Reparieren/Verstärken 

R Seite 

Rakel 22 Zubehör 

Rahmen für 

Hartschaumplatten 10 mm 23 gudyha ® clip 

Reversible Produkte 27 gudy ® 800, 

27 gudy ® 804 

28 gudy ® DS 10, DS 11 

Reparaturbänder 18 filmoplast ® R 

15 filmoplast ® P 

16 filmoplast ® P 90 / P 90 plus 

S Seite 

Schneidematten 22 Zubehör 

Schutzfolien 9 - 13 filmolux ® -Folien 

Selbstklebefolien 9 - 13 Schutzfolien 

Selbstklebende Folientaschen 21 filmolux ® -Taschen 

Signaturschutz 10 filmolux ® 609 / 610 

Spezialpapier 15 - 18 filmoplast ® -Produkte 

T Seite 

Teflonfalzbein 22 Zubehör/Arbeitsmittel 

Textilband 17 filmoplast ® T 

Textilgewebe 17 filmoplast ® T, SH 

Tischabroller TA3 12 Verarbeitungsgeräte 

V Seite 

Verarbeitungshinweise 31 Bibliotheken und Archive 

Verarbeitungshinweise 40 Bilderrahmer 

Verkaufs- und Lieferbedingungen 48 

Z Seite 

Zubehör 20 - 22 Buchpflege /-reparatur 

Zubehör 23 Bilderrahmer

y Graphics y Documents y Technical Coatings 

Wichtige Informationen immer zur Hand! 

• Alle Produkte mit technischen Datenblättern und Anwendungshinweisen 

• Neschen in der Fachpresse 

• Neschen auf Fachmessen 


Immer ein Besuch wert! 

Neschen im Internet 

Neschen AG | Hans-Neschen-Str. 1 | D-31675 Bückeburg 

Telefon: +49 (0) 5722 207-0 | Fax: +49 (0) 5722 207-159 | E-Mail: info@neschen.de | www.neschen.com

46 


Für Ihre Notizen

Bestellformular 

Für Ihre Bestellung benutzen Sie einfach dieses Formular und senden Sie es uns zu: 

Per Post: Neschen AG • Hans-Neschen-Straße 1 • D-31675 Bückeburg 

Per Fax: ++ 49 (0) 5722 207-159 

Anschrift: 

Firma: Kunden-Nummer: 

Name: 

Straße: 

Ansprechpartner: 

Postleitzahl: Ort: 

Land: E-Mail: 

Tel.: Fax: 

Lieferanschrift (falls abweichend von der obigen Anschrift) 

Firma: Kunden-Nummer: 

Name: 

Straße: 

Ansprechpartner: 

Postleitzahl: Ort: 

Land: E-Mail: 

Tel.: Fax: 

Artikel-Nr. Produktbezeichnung Abmessung 

Länge/Breite 

Datum, Unterschrift: 

Farbe Menge Einzelpreis Gesamtpreis 

47 

4

48 


Allgemeine Verkaufsbedingungen der Neschen AG 

Allgemeine Verkaufsbedingungen der Neschen AG, Hans-Neschen-Straße 1, D-31675 Bückeburg 

§ 1 Allgemeines – Geltungsbereich 

1. Die nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend 

„Geschäftsbedingungen“) gelten für alle gegenwärtigen und zukünftigen 

Geschäftsbeziehungen mit dem Kunden. 

2. Verbraucher i. S. der Geschäftsbedingungen sind natürliche Personen, 

mit denen in Geschäftsbeziehung getreten wird, ohne dass der Zweck des 

Geschäftes ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit 

zugerechnet werden kann. Unternehmer i. S. der Geschäftsbedingungen 

sind natürliche oder juristische Personen oder rechtsfähige Personengesellschaften, 

mit denen in Geschäftsbeziehung getreten wird, die in Ausübung 

einer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit erfolgt. 

Kunde i. S. der Geschäftsbeziehungen sind sowohl Verbraucher als auch 

Unternehmer. 

3. Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen 

des Kunden werden – selbst bei Kenntnis – nicht Vertragsbestandteil, 

es sei denn, ihrer Geltung wird ausdrücklich schriftlich zugestimmt. 

4. Unsere Forderungen haben wir im Rahmen eines laufenden Factoringvertrages 

an die EUROFACTOR AG, Bajuwarenring 3, 82041 Oberhaching 

b. München bzw. Postfach 11 07, D-82032 Deisenhofen abgetreten. 

Die Produktverantwortung verbleibt gleichwohl ausschließlich bei uns. 

Eine Produktverantwortung der EUROFACTOR AG ist ausgeschlossen. 

§ 2 Vertragsschluss 

1. Unsere Angebote sind freibleibend. Technische Änderungen sowie Änderungen 

in Form, Farbe und /oder Gewicht bleiben im Rahmen des Zumut- 

baren vorbehalten. Das gilt auch für die Druckqualität aus bereitgestellten 

Druckerprofilen. 

2. Mit der Bestellung einer Ware erklärt der Kunde verbindlich, die bestellte 

Ware erwerben zu wollen. Wir sind berechtigt, das in der Bestellung liegende 

Vertragsangebot innerhalb von zwei Wochen nach Eingang bei uns anzunehmen. 

Die Annahme kann entweder schriftlich (auch durch Rechnung 

oder Lieferschein) oder durch Auslieferung der Ware an den Kunden erklärt 

werden. 

3. Bestellt der Verbraucher die Ware auf elektronischem Wege, werden wir 

den Zugang der Bestellung unverzüglich bestätigen. Die Zugangsbestätigung 

stellt noch keine verbindliche Annahme der Bestellung dar. Die Zugangsbestätigung 

kann mit der Annahmeerklärung verbunden werden. Bei Bestellung 

auf elektronischem Wege wird der Vertragstext von uns gespeichert 

und dem Kunden auf Verlangen nebst den vorliegenden AGB per E-Mail 

zugesandt. 

4. Wir sind stets bemüht, so rasch wie möglich zu liefern. Feste Lieferfristen 

bestehen nicht. Sofern abweichend hiervon ein fester Liefertermin vereinbart 

ist, hat der Kunde im Falle des Verzugs der Lieferung eine angemessene 

Nachfrist von in der Regel vier Wochen zu setzen. Der Vertragsschluss erfolgt 

unter dem Vorbehalt der richtigen und rechtzeitigen Selbstbelieferung durch 

unsere Zulieferer. Dies gilt nur für den Fall, dass die Nichtlieferung nicht von 

uns zu vertreten ist und ein kongruentes Deckungsgeschäft mit unserem 

Zulieferer geschlossen wird. Über eine nachhaltige Nichtverfügbarkeit der 

Leistung wird der Kunde unverzüglich informiert. Die Gegenleistung wird 

unverzüglich zurückerstattet. 

§ 3 Höhere Gewalt 

Höhere Gewalt jeder Art, unvorhersehbare Betriebs-, Verkehrs- oder Versand- 

störungen, Feuerschäden, Überschwemmungen, unvorhersehbarer Arbeitskräfte-, 

Energie-, Rohstoff- oder Hilfsstoffmangel, Streiks, Aussperrungen, 

behördliche Verfügungen oder andere von der leistungspflichtigen Partei 

nicht zu vertretende Hindernisse, welche die Herstellung, den Versand, die 

Abnahme oder den Verbrauch verringern, verzögern, verhindern oder unzumutbar 

werden lassen, befreien für Dauer und Umfang der Störung von der 

Verpflichtung zur Lieferung oder Abnahme. Können wir die Leistung deshalb 

dauerhaft nicht erbringen, so sind beide Teile zum Rücktritt berechtigt. Bei 

teilweisem oder vollständigem Wegfall unserer Bezugsquellen sind wir nicht 

verpflichtet, uns bei fremden Vorlieferanten einzudecken. In diesem Fall sind 

wir berechtigt, die verfügbaren Warenmengen unter Berücksichtigung des 

Eigenbedarfs zu verteilen. 

§ 4 Versand 

Wir behalten uns die Wahl des Versandweges und der Versandart vor. Durch 

besondere Versandwünsche des Kunden verursachte Mehrkosten gehen zu 

dessen Lasten. Das gleiche gilt für nach Vertragsschluss eintretende Erhöhungen 

der Frachtsätze, etwaige Mehrkosten für Umleitung, Lagerkosten etc., 

sofern nicht frachtfreie Lieferung vereinbart ist. 

§ 5 Eigentumsvorbehalt 

1. Bei Verträgen mit Verbrauchern behalten wir uns das Eigentum an der 

Ware bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises und Begleichung von 

Forderungen, die aus der Verletzung der Pflicht zur Erbringung der Gegenleistung 

entstehen vor. Bei Verträgen mit Unternehmern behalten wir uns das 

Eigentum an der Ware bis zur vollständigen Begleichung aller Forderungen 

aus einer laufenden Geschäftsbeziehung vor, einschließlich Nebenforderungen, 

Schadenersatzansprüchen und Einlösungen von Schecks und Wechseln. 

Der Eigentumsvorbehalt bleibt auch dann bestehen, wenn einzelne Forderungen 

in eine laufende Rechnung aufgenommen werden und der Saldo 

gezogen und anerkannt ist. 

2. Der Kunde ist verpflichtet, die Ware pfleglich zu behandeln. Sofern 

Wartungs- und Inspektionsarbeiten erforderlich sind, hat der Kunde diese 

auf eigene Kosten regelmäßig durchzuführen. 

3. Der Kunde ist verpflichtet, uns einen Zugriff Dritter auf die Ware, etwa im 

Wege einer Pfändung, sowie etwaige Beschädigungen oder die Vernichtung 

der Ware unverzüglich mitzuteilen. Einen Besitzwechsel der Ware sowie den 

eigenen Wohnsitzwechsel hat der Kunde unverzüglich anzuzeigen. 

4. Wir sind berechtigt, bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden, insbesondere 

bei Zahlungsverzug oder bei Verletzung einer Pflicht nach Ziffern 

2 und 3 dieser Bestimmung vom Vertrag zurückzutreten und die Ware 

herauszuverlangen. Gegenüber Unternehmern stellt die Geltendmachung 

des Eigentumsvorbehalts allein allerdings noch keine solche Rücktrittserklärung 

dar. Eine etwaige Warenrücknahme erfolgt immer nur sicherheitshalber; 

es liegt darin, auch wenn nachträglich Teilzahlungen gestattet wurden, kein 

Rücktritt vom Vertrag. 

5. Der Unternehmer ist berechtigt, die Waren im ordentlichen Geschäftsgang 

weiterzuveräußern. Er tritt uns bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des 

Rechnungsbetrages ab, die ihm durch die Weiterveräußerung gegen einen 

Dritten erwachsen. Wir nehmen die Abtretung an. Eine Berechtigung zur 

Weiterveräußerung besteht nicht, wenn die Forderung aus dem der Weiterveräußerung 

zugrundeliegenden Geschäft einem Abtretungsverbot unterliegt. 

Nach der Abtretung ist der Unternehmer zur Einziehung der Forderung 

ermächtigt. Wir behalten uns vor, die Forderung selbst einzuziehen, sobald 

der Unternehmer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht ordnungsgemäß 

nachkommt und in Zahlungsverzug gerät. Erscheint uns die Verwirklichung 

unserer Ansprüche als gefährdet, hat der Unternehmer auf eine entsprechende 

Aufforderung durch uns die Abtretung seinen Abnehmern mitzuteilen 

und uns alle erforderlichen Auskünfte und Unterlagen zur Verfügung zu 

stellen, die zur unmittelbaren Durchsetzung unserer Rechte erforderlich sind. 

6. Die Be- und Verarbeitung der Ware durch den Unternehmer erfolgt stets 

in unserem Namen und Auftrag. 

7. Übersteigt der Wert der uns zustehenden Sicherheiten die zu sichernden 

Forderungen gegen den Unternehmer um mehr als 20%, so sind wir auf 

Verlangen des Unternehmers insoweit zur Freigabe von Sicherheiten verpflichtet. 

Die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten erfolgt durch uns. 

8. Sämtliche zu unseren Gunsten bestehenden Rechte aus den vereinbarten 

Sicherungsabreden, insbesondere Sicherungs- und Vorbehaltseigentum in 

allen Formen, sind auf die EUROFACTOR AG übertragen. 

§ 6 Widerrufsrecht und Widerrufsfolgen 

Verbrauchern steht für Verträge, die unter ausschließlicher Verwendung von 

Fernkommunikationsmitteln abgeschlossen werden, ein Widerrufsrecht zu. 

Fernkommunikationsmittel sind Kommunikationsmittel, die zur Anbahnung 

oder zum Abschluss eines Vertrages zwischen einem Verbraucher und einem 

Unternehmer ohne gleichzeitige körperliche Anwesenheit der Vertragsparteien 

eingesetzt werden können, insbesondere Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, 

Telekopien, E-Mail sowie Rundfunk-, Tele- und Mediendienste. 

1. Der Verbraucher hat das Recht, seine auf den Abschluss des Vertrages 

gerichtete Willenserklärung innerhalb von zwei Wochen nach Eingang der 

Ware zu widerrufen. Der Widerruf muss keine Begründung enthalten und ist 

in Textform oder durch Rücksendung der Ware gegenüber dem Verkäufer zu 

erklären; zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung. Der Widerruf 

ist gegenüber der Neschen AG, Hans-Neschen-Straße 1, 31675 Bückeburg 

zu erklären.

2. Wir behalten uns vor, die Ware erst nach Ablauf der Widerrufsfrist zu 

liefern. 

3. Der Verbraucher ist bei Ausübung des Widerrufsrechts zur Rücksendung 

verpflichtet, wenn die Ware durch Paket versandt werden kann. Beträgt der 

Bestellwert der Ware bis zu 40,00 € oder hat der Verbraucher zur Zeit des 

Widerrufs die Gegenleistung oder eine Teilzahlung noch nicht erbracht, so 

trägt er die Kosten der Rücksendung. Dies gilt nicht, wenn die gelieferte 

Ware nicht der bestellten entspricht. Bei einem Bestellwert von über 40,00 € 

hat der Verbraucher die Kosten der Rücksendung nicht zu tragen. 

4. Der Verbraucher hat Wertersatz für eine durch die bestimmungsgemäße 

Ingebrauchnahme der Ware entstandene Verschlechterung zu leisten. Der 

Verbraucher darf die Ware vorsichtig und sorgsam prüfen. Den Wertverlust, 

der durch die über die reine Prüfung hinausgehende Nutzung dazu führt, 

dass die Ware nicht mehr als „neu“ verkauft werden kann, hat der Verbraucher 

zu tragen. 

§ 7 Rücksendung und Kostentragungsvereinbarung 

bei Verbraucherverträgen 

Der Verbraucher ist bei Ausübung des Widerrufsrechts zur Rücksendung 

verpflichtet, wenn die Ware durch Paket versandt werden kann. Beträgt der 

Bestellwert der Ware bis zu 40,00 € oder hat der Verbraucher zur Zeit des 

Widerrufs die Gegenleistung oder eine Teilzahlung noch nicht erbracht, so 

trägt er die Kosten der Rücksendung. Dies gilt nicht, wenn die gelieferte 

Ware nicht der bestellten entspricht. Bei einem Bestellwert von über 40,00 € 

hat der Verbraucher die Kosten der Rücksendung nicht zu tragen. 

§ 8 Vergütung 

1. Der angebotene Kaufpreis ist der Nettopreis ab Werk. Der Mindestbestellwert 

beträgt 80,00 €. Ein Mindermengenzuschlag wird nicht erhoben. Beim 

Versendungskauf wird gegenüber Verbrauchern eine Versandkostenpauschale 

in Höhe von 15,00 € bis 31,99 kg Warengewicht, von 25,00 € von 

32 kg bis 99,99 kg Warengewicht und von 30,00 € ab 100,00 kg Warengewicht 

erhoben. Gegenüber Unternehmern werden die Versandkosten nach 

tatsächlichem Aufwand abgerechnet. Der Kunde kann den Kaufpreis per 

Nachnahme, Rechnung oder Eurocard (Mastercard) und Visa-Card leisten. 

2. Die Zahlung hat innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug 

oder binnen 8 Tagen ab Rechnungsdatum mit 2% Skonto zu erfolgen. Nach 

Ablauf von 30 Tagen ab Rechnungsdatum kommt der Kunde in Zahlungsverzug. 

Zahlungen können mit schuldbefreiender Wirkung nur auf das 

in der Rechnung ausdrücklich angegebene Konto der EUROFACTOR AG 

geleistet werden. Maßgeblich für den Zahlungszeitpunkt ist die Gutschrift 

auf dem vorgenannten Konto der EUROFACTOR AG. Gerät der Kunde mit 

der Begleichung einer Rechnung oder Rate in Verzug, werden sämtliche 

noch offenen Rechnungs- bzw. Ratenbeträge sofort zur Zahlung fällig. Der 

Verbraucher hat während des Verzugs die Geldschuld in Höhe von 5% über 

dem Basiszinssatz zu verzinsen. Der Unternehmer hat während des Verzugs 

die Geldschuld in Höhe von 8% über dem Basiszinssatz zu verzinsen. Gegenüber 

dem Unternehmer behalten wir uns vor, einen höheren Verzugsschaden 

nachzuweisen und geltend zu machen. 

3. Der Kunde hat ein Recht zur Aufrechnung nur, wenn seine Gegenansprüche 

rechtskräftig festgestellt oder durch uns anerkannt wurden. Der 

Kunde kann ein Zurückbehaltungsrecht nur ausüben, wenn sein Gegenanspruch 

auf demselben Vertragsverhältnis beruht. 

§ 9 Gefahrübergang 

1. Ist der Käufer Unternehmer, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs 

und der zufälligen Verschlechterung der Ware mit der Übergabe, beim 

Versendungskauf mit der Auslieferung der Sache an den Spediteur, den 

Frachtführer oder eine sonst zur Ausführung der Versendung bestimmte 

Person oder Anstalt auf den Käufer über. 

2. Ist der Käufer Verbraucher, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs 

und der zufälligen Verschlechterung der verkauften Sache auch beim 

Versendungskauf erst mit der Übergabe der Sache auf den Käufer über. 

3. Der Übergabe steht es gleich, wenn der Käufer im Verzug der Annahme ist. 

§ 10 Gewährleistung, Mängelrüge und Herstellerregress 

1. Ist der Käufer Unternehmer, leisten wir für Mängel der Ware zunächst 

nach unserer Wahl Gewähr durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung. 

Stand: Februar 2011 

2. Der Unternehmer hat einen erkennbaren Mangel unter Angabe von Rechnungsnummer, 

Produktnamen, Abmessung, Chargennummer, Materialmenge 

und Fehlerbeschreibung unverzüglich schriftlich anzuzeigen; anderenfalls 

ist die Geltendmachung des Gewährleistungsanspruches ausgeschlossen. 

Gleiches gilt, wenn sich ein Mangel erst später zeigt. Den Unternehmer trifft 

die volle Beweislast für sämtliche Anspruchsvoraussetzungen, insbesondere 

für den Mangel selbst, für den Zeitpunkt der Feststellung des Mangels und 

für die Rechtzeitigkeit der Mängelrüge. 

3. Schadensersatz- und Nacherfüllungsansprüche des Kunden aufgrund von 

Sachmängeln verjähren nach einem Jahr ab Ablieferung der Sache. Rücktritt 

und Minderung sind nach der gleichen Frist ausgeschlossen. Ist der Kunde 

Verbraucher und hat er eine neue Sache gekauft beträgt die Frist zwei Jahre. 

4. Ist der Käufer Unternehmer, gilt als Beschaffenheit der Ware grundsätzlich 

die Produktbeschreibung des Herstellers als vereinbart. Öffentliche Äußerungen, 

Anpreisungen oder Werbung des Herstellers stellen daneben keine 

vertragsgemäße Beschaffenheitsangabe der Ware dar. Soweit Gegenstand 

des Handelsgeschäfts Textilien sind, gelten für die Textilien die im Katalog 

unter der Rubrik „Verarbeitungshinweise“ gesondert beschriebenen Fehlertoleranzen. 

5. Garantien im Rechtssinne erhält der Kunde durch uns nicht. Herstellergarantien 

bleiben hiervon unberührt. 

6. Ist der Käufer Unternehmer, sind Ansprüche wegen der zum Zweck der 

Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, 

Wege-, Arbeits- und Materialkosten ausgeschlossen, soweit sich die Kosten 

erhöhen, weil die von uns gelieferte Ware nachträglich an einen anderen Ort 

als der Niederlassung des Unternehmers verbracht worden ist. Dies gilt nicht, 

wenn die Verbringung dem bestimmungsgemäßen Gebrauch der Sache 

entspricht. 

7. Ein Unternehmer hat nur insoweit Rückgriffsansprüche gegen uns, als der 

Kunde mit seinem Abnehmer keine über die gesetzlich zwingenden Mängelansprüche 

hinausgehenden Vereinbarungen getroffen hat. Ziffer 6 gilt für 

Rückgriffsansprüche des Unternehmers gegen uns entsprechend. 

§ 11 Haftungsbeschränkungen 

1. Bei einer leicht fahrlässigen Pflichtverletzung beschränkt sich unsere 

Haftung auf den nach der Art der Ware vorhersehbaren, vertragstypischen, 

unmittelbaren Durchschnittsschaden. Dies gilt auch bei leicht fahrlässigen 

Pflichtverletzungen unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen. 

Schadensersatzansprüche des Unternehmers – auch außervertraglicher Art 

– sind im Falle leicht fahrlässiger Pflichtverletzung durch unsere gesetzlichen 

Vertreter und andere Erfüllungsgehilfen ausgeschlossen, es sei denn, dass die 

Verletzung eine Pflicht betrifft, die für die Erreichung des Vertragszweckes 

von wesentlicher Bedeutung ist. 

2. Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen betreffen nicht Ansprüche 

des Kunden aus Produkthaftung. Weiter gelten die Haftungsbeschränkungen 

nicht bei Körper- oder Gesundheitsschäden oder bei Verlust des Lebens des 

Kunden. 

§ 12 Schlussbestimmungen 

1. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Bestimmungen des 

UN-Kaufrechts finden keine Anwendung. Die Regelungen der UN-Konvention 

zur Abtretung von Forderungen im internationalen Handelsverkehr gelten 

bereits jetzt aufschiebend bedingt auf den Moment deren Inkrafttretens als 

vereinbart. 

2. Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts 

oder öffentlich rechtliches Sondervermögen, ist der Gerichtsstand für alle 

Streitigkeiten aus diesem Vertrag wahlweise unser Geschäftssitz bzw. der 

Geschäftssitz der EUROFACTOR AG. Dasselbe gilt, wenn der Kunde keinen 

allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland hat oder Wohnsitz oder gewöhnlicher 

Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt sind. 

Erfüllungsort ist Bückeburg. 

3. Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrages mit dem Kunden einschließlich 

dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise 

unwirksam sein oder werden, so wird hierdurch die Gültigkeit der übrigen 

Bestimmungen nicht berührt. Die ganz oder teilweise unwirksame Regelung 

soll durch eine Regelung ersetzt werden, deren wirtschaftlicher Erfolg dem 

der unwirksamen möglichst nahe kommt. Entsprechendes gilt für die Ausfüllung 

einer Lücke im Vertrag mit dem Kunden oder in diesen Allgemeinen 

Geschäftsbedingungen. 

49 

4

50 


NESCHEN-Standorte 

Deutschland 

NESCHEN AG 

Hans-Neschen-Strasse 1 

D-31675 Bückeburg 

Tel.: ++49 5722 20 70 

Fax: ++49 5722 20 71 97 

E-mail: neschen@neschen.de 


England 

NESCHEN UK Ltd. 

Watkins Close 

Burnt Mill Ind. Estate 

S513 1TL Basildon, Essex 

Tel.: ++44 1268 722405 

Fax: ++44 1268 725864 

E-mail: neschen@neschen.co.uk 

www.neschen.co.uk 

Frankreich 

Filmolux Sarl 

14, Avenue du Professeur A. Lemière 

F-75020 Paris 

Tel.: ++33 1 49 20 67 89 

Fax: ++33 1 48 58 28 29 

E-mail: filmolux@wanadoo.fr 

www.filmolux.com.fr 

Italien 

NESCHEN Italia srl 

Via Leonardo da Vinci 

Zone Industriale Nord 

I-26010 Bagnolo Cremasco 

Tel.: ++39 0373 237 911 

Fax: ++39 0373 237 930 

E-mail: info@neschen-italia.it 

www.neschen.it 

Japan 

Filmolux Co. Ltd. 

Akiyama Building 

6-10 Nishigoken-Cho 

Shinjuku-ku, Tokyo 

Tel.: ++81 332 69 04 91 

Fax: ++81 332 69 42 09 

E-mail: filmolux-japan@filmolux.co.jp 

www.filmolux.co.jp 

NESCHEN Benelux B.V. 

Heesweg 16A 

NL-8102 Raalte 

Tel.: ++31 572 346 000 

Fax: ++31 572 346 001 

E-mail: neschen@neschen.nl 

www.neschen.nl 

Österreich 

Neschen Austria GmbH 

Hauptstraße 138 

A - 1140 Wien 

Tel.: ++43 1 49 49 96 40 

Fax: ++43 1 49 49 96 422 

E-mail: info@neschen.at 

www.neschen.at 

Portugal 

NESCHEN Portugal S.A. 

Estrada de Barrosa, Elospark 

Edificios 12 e 13 Algueirao 

P-2725 – 193 Mem Martins 

Tel.: ++351 219 267 220 

Fax: ++351 219 264 986 

E-mail: neschen@neschen.pt 

www.neschen.pt 

Ungarn 

NESCHEN Kft. 

Kerepesi út 27/a 

H-1087 Budapest 

Tel.: ++36 1 4 77 42 73 

Fax: ++36 1 3 33 53 21 

E-mail: neschen@pronet.hu 

www.neschen.hu 

USA 

NESCHEN Americas 

7091 Troy Hill Drive 

Elkridge, MD 21075 

Tel.: ++1 410 3 79 54 00 

Fax: ++1 410 5 79 89 60 

www.neschenamericas.com 

Hong Kong 

NESCHEN Asia Pacific Ltd. 

Flat A, 8/F, Keader Centre, 

129-149 On Lok Road, 

Tuen Long, 

N.T. 

Hong Kong 

Tel.: ++852 24073738 

Fax: ++852 24080973 

E-mail: k.chan@neschen.de

Neschen AG 

Hans-Neschen-Str. 1 

D-31675 Bückeburg 

Tel.: ++49 (0) 57 22-20 70 

Fax: ++49 (0) 57 22-20 71 97 

E-Mail: neschen@neschen.de 

Internet: www.neschen.com 

Printed in Germany 2011

Produktkatalog Documents - Neschen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?