Sherlock Holmes – Der Vampir von Sussex und andere Detektivgeschichten

Croydon, während bei mir zu Haus so ziemlich alles beim
gleichen blieb. Dann kam diese letzte Woche und mit ihr all
der Jammer und das Elend! Die Sache ging so zu: Wir standen
vor einer siebentägigen Fahrt, aber ein großes Faß der
Deckladung geriet ins Rollen und schlug einige Planken los, so
daß wir für zwölf Stunden in den Hafen zurück mußten. Ich
ging von Bord und nach Hause. Allerlei Gedanken wirbelten
mir durch den Kopf, als ich in unsere Straße einbog. In eben
diesem Augenblick fuhr eine Droschke an mir vorbei, und da
saß sie drin an der Seite dieses Fairbairn; sie lachten und
schwatzten zusammen und dachten nicht entfernt an mich, und
daß ich sie vom Trottoir aus beobachtete. Ich sage Ihnen und
ich gebe Ihnen mein Wort darauf, daß ich von diesem
Augenblick an nicht mehr Herr meiner selbst war; es ist mir
alles wie ein böser Traum, wenn ich daran zurückdenke. Ich
hatte mich in der Zeit vorher noch mehr dem Trunke ergeben,
und das und meine Aufregung ließen mich den Kopf verlieren.
Noch jetzt hämmert mir etwas im Schädel wie ein
Dampfhammer, aber an jenem Morgen, da war es, als ob die
Niagarafälle in meinen Ohren sausten und brausten.
46