Specifications - KomMa
Specifications - KomMa
Specifications - KomMa
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KM<br />
Eine Leuchte - alle Montagearten<br />
One Lamp - all mounting possibilities<br />
Ausführung Best.-Nr. Brenndauer Lampe Lumen Battery Gewicht kg Preis EUR<br />
execution order number burning duration lamp V/Ah weight kg price EUR<br />
Leuchten für Zentralanlagen / Luminaires for central power supply systems<br />
LED/230V AC/DC KMU009 - LED - - 0,4<br />
6W/230V EVG KMU612 - 6W 280 - 0,4<br />
Einzelbatterie-Leuchten / self-contained emergency luminaires<br />
LED/3h KMU003 3h LED - 3,6/0,5 0,5<br />
Zubehör / Options<br />
Design-Pendelpaar vorverdrahtet / Design pendulum pair prewired<br />
2DS/2DW<br />
Ballschutzkorb / ball protection<br />
BKM<br />
Design Seilaufhängung / Design catenary suspension<br />
DSA<br />
* Überwachung für Zentralanlagen mit LMU01 / Monitoring for central power supply system with LMU01 LMU01<br />
* BUS-CONTROL-Baustein (Einzelbatterie) / BUS-CONTROL-module (self-contained) BC100<br />
* SELF-CONTROL-Baustein (Einzelbatterie) / SELF-CONTROL-module (self-contained) SC100<br />
Ff-Fernabschaltung / Ff-cut-off system<br />
Ff‘<br />
* lieferbar ab ca. 4. Quartal 2004<br />
Ausschreibungstext<br />
___ Stk. Rettungszeichenleuchte gem. EN 60598 T2.22. Für Anlagen<br />
nach VDE 0108/10.89. Schlankes Kunststoffgehäuse mit konvexer<br />
Lichtaustrittsfläche, Farbe weiß. Werkzeuglose Wartung durch zeitsparendes<br />
Öffnungs- und Montagesystem unter Berücksichtigung der<br />
Berührungs-Schutzbestimmungen gem. VDE 0100. Inklusive Leuchtmittel<br />
und Befestigungsset.<br />
Ausführung: AC/DC 1-stündig 3-stündig<br />
Montageart: Wand, Decke, Ausleger<br />
Pendel Kette Seil<br />
Spannungsbereiche: 230V (Sonderspannung optional)<br />
Zul. Temperaturbereich: -5°C bis +35°C<br />
Leuchtmittel:<br />
LED<br />
Schutzart:<br />
IP54<br />
Schutzklasse:<br />
II<br />
Abmessungen (mm): 250 x 174 x 34 mm (B x H x T)<br />
Specification for Tender<br />
___ pcs. Exit Luminaire acc. to EN 60598 T2.22. For installations in<br />
systems acc. with VDE 0108/10.89. Plastic housing in slim design with<br />
convex cover, colour white. The luminaire has a unique and time saving<br />
opening and mounting system acc. to VDE 0100.<br />
Incl. illuminant and fixing set.<br />
Execution: AC/DC 1 hour 3 hour<br />
Mounting: wall, ceiling, wall bracket pendulum<br />
chain suspension catenary suspension<br />
Voltage:<br />
230V (special tension on request)<br />
Perm. temperature: -5°C to +35°C<br />
Illuminant:<br />
LED<br />
Protection category:: IP54<br />
Insulation class: II<br />
Dimensions (mm): 250 x 174 x 34 mm (B x H x D)<br />
Zubehör (optional):<br />
Mit LMU-Überwachungsbaustein<br />
mit leicht zugänglichem<br />
Adressschalter<br />
Mit BC100 Busüberwachung<br />
Mit SC100 Self-Control<br />
Accessories:<br />
With LMU monitoring facility and<br />
easy accessible address-switches<br />
With BC100 Bus monitoring<br />
With SC100 Self-Control<br />
52<br />
Typ: KM…<br />
Fabrikat: …<br />
Type: KM…<br />
Manufactured by: …
KM<br />
Schlanke konvexe Kunststoffleuchte nach VDE 0108 zur Kennzeichnung<br />
der Flucht- und Rettungswege nach DIN 4844 T1 + 2<br />
für ein- oder zweiseitige Beschriftung. Erhältlich als LED-Leuchte<br />
oder LED-Einzelbatterieleuchte.<br />
Slim convex plastic luminaire according to VDE 0108 for the marking<br />
of escape and rescue routes according to DIN 4844 part 1 + 2<br />
for single- or double sided labeling. Available as LED main light or<br />
LED self-contained emergency lighting.<br />
<br />
Universal-<br />
Piktosatz<br />
incl.<br />
<br />
<br />
<br />
- Alle Montagearten (Wand, Decke [auch umgedreht], Ausleger)<br />
Pendelmontage mit optionalem Pendelsatz<br />
- Elegantes Design (Geschmacksmusterschutz)<br />
- Konstruktive Lebensdauer > 50000 Std.<br />
- Notlichtbrenndauer > 3 Std.<br />
- 4er-Piktosatz inklusive (unten, rechts, links, neutral)<br />
- Einfache perfekte Piktomontage (ein- und doppelseitig), Stecktechnik<br />
- Perfekte Piktoausleuchtung gem. DIN 1838 (DIAL-getestet)<br />
- LED-Technik mit weißen High-Power SMD-LED<br />
- Für Durchgangsverdrahtung<br />
- NiMH-Akkumulator ohne Memory-Effekt<br />
- Je 2 Wand- und 2 Deckeneinführungen, 1 Wandauslegereinführung<br />
- 2 Jahre Garantie<br />
- All mounting possibilities (wall, ceiling [turned round also], wall bracket)<br />
- Pendulum mounting with optional pendulum sentence<br />
- Elegant design (protected)<br />
- Constructive service lifetime > 50000 h.<br />
- > 3 h emergency lighting time<br />
- Including 4 pictograms (below, to the right, to the left, neutral)<br />
- Simple perfect pictogram mounting (one and double-sided),<br />
plugging-technique<br />
- Perfect tenses pictogram illumination in accordance with DIN 1838<br />
(DIAL tested)<br />
- LED technique with white High-Power SMD LED<br />
- For transition wiring<br />
- NiMH accumulator without Memory effect<br />
- 2 holes for cables (wall and ceiling and wall bracket mounting)<br />
- Warranty 2 years<br />
Technische Daten KM<br />
Gehäusematerial: Kunststoff<br />
Standardfarbe: weiß<br />
Druck: Folie, Siebdruck RAL 6032<br />
Erkennungsweite: 22 Meter<br />
Nennleistung: LED / 6W LL<br />
Nennspannung: 230V<br />
Schutzart:<br />
IP54<br />
Schutzklasse: II<br />
Montagearten: Wand (W), Decke (D), Pendel (P),<br />
Kette (K), Seil (S),<br />
Wandausleger<br />
Zul. Umgebungstemp.: - 5°C bis + 35°C<br />
Leergewicht:<br />
0,2 kg<br />
Abmessungen: siehe Skizze,<br />
alle Angaben in mm<br />
Technical specifications KM<br />
Enclosure material: Plastic<br />
Standard colour: white<br />
Printing: Foil, screen printing, RAL 6032<br />
Viewing distance: 22 m<br />
Illuminant:<br />
LED / 6W LL<br />
Voltage:<br />
230V<br />
Protection category: IP54<br />
Insulation class: II<br />
Type of mounting: wall (W), ceiling (D), pendulum (P),<br />
chain (K), catenary suspension (S),<br />
wall bracket<br />
Permissible temp.: - 5°C to + 35°C<br />
Weight empty: 0,2 kg<br />
Dimensions: see sketches,<br />
all specifications in mm<br />
Zubehör<br />
Accessories<br />
In Vorbereitung / under preparation<br />
<br />
<br />
53