Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>10</strong><br />
Das gibt‘s<br />
auf <strong>Berlin</strong>er Bühnen<br />
im November<br />
/ <strong>11</strong><br />
Kul<br />
fo /yer<br />
Europäisch<br />
„Unschuld“ am Deutschen Theater<br />
16<br />
Virtuos<br />
Mischa Maisky im Kammermusiksaal<br />
34<br />
Poetisch<br />
Das David Orlowsky Trio in der<br />
Passionskirche 37<br />
MitsPiElEN Gewinnen Sie 2 Karten<br />
für das Ballett „Oz – The Wonderful<br />
Wizard“ in der Komischen Oper 3<br />
KulturrEisEN u.a. Neueröffnung<br />
des Bolschoi-Theaters in Moskau 54<br />
ArchitEKtur-stADtruNDfAhrt in<br />
<strong>Berlin</strong> sowie Führungen zu Hokusai,<br />
Seidenstücker, Ai Weiwei 55<br />
/tur /
Wie fänden sie es,<br />
wenn Lassen wir Sie ihnen sich von uns<br />
einen unvergesslichen<br />
Abend schenkten?<br />
schenken!<br />
Weitersagen lohnt sich: Sie schwärmen fürs<br />
Ausgehen mit der <strong>Freie</strong>n <strong>Volksbühne</strong> <strong>Berlin</strong>?<br />
Dann stecken Sie doch auch andere mit Ihrer<br />
Leidenschaft an! Den vollen Kulturgenuss<br />
erleben Sie ganz einfach, bequem und<br />
günstig mit der FVB. Für jeden geworbenen<br />
Wir haben die Karten.<br />
Einfach www.lustaufkultur. de<br />
Kulturfreund bedanken wir uns bei Ihnen mit<br />
zwei Theaterkarten. Noch Fragen?<br />
Unser Serviceteam ist unter (030) 86 00 93 51<br />
für Sie da.
„ROSMERSHOLM“, FOTO: THOMAS AURIN<br />
EDitoriAl<br />
Weihnachten kommt unerwartet<br />
Wie jedes Jahr überraschen uns die ersten<br />
Spekulatius-Packungen in den Geschäften.<br />
Jetzt schon? – fragt man sich. Tatsächlich<br />
sollten Sie die Konzert- und Theaterkarten<br />
für die Advents- und Weihnachtszeit frühzeitig<br />
bestellen! Auf den Seiten 4-7 finden<br />
Sie dazu unsere besonderen Empfehlungen.<br />
Das Adventskonzert der <strong>Freie</strong>n <strong>Volksbühne</strong><br />
<strong>Berlin</strong> findet in diesem Jahr in der stimmungsvollen<br />
Sophienkirche statt:<br />
Hille Perl (Gamba), Anna Maria Friman<br />
(Sopran) und die Sirious Viols werden<br />
Musik von Heinrich Schütz, Jakob Prätorius<br />
u.a. spielen (S. 6).<br />
Im Theater am Kurfürstendamm hat<br />
„Spätlese“, ein Stück von Folke Braband<br />
Premiere. Unsere Mitglieder kommen in<br />
den Genuss einer Einführung mit dem<br />
Regisseur Jürgen Wölffer am 01.<strong>11</strong>.20<strong>11</strong><br />
(S. 3), um zu erfahren, was drei schlagfertigen<br />
alten Damen in der Seniorenresidenz<br />
„Abendrot“ alles widerfährt.<br />
Nach achtjähriger Theaterabstinenz ins-<br />
zeniert Leander Haußmann „Rosmersholm“<br />
von Henrik Ibsen an der <strong>Volksbühne</strong> am<br />
Rosa-Luxemburg-Platz. Ein Krimi, an dessen<br />
Ende drei Tote zu beklagen sind; ein<br />
Ehedrama und eine Politsatire, in der sich<br />
Fanatiker, Visionäre, Träumer und Realisten<br />
voller Lust befehden. Kurz: eine Tragödie<br />
(S. 30).<br />
Gespannt sind wir auf die kommende<br />
Premiere in den Kammerspielen des<br />
Deutschen Theaters: Dimiter Gotscheff<br />
beschäftigt sich erneut mit einem Stück<br />
von Heiner Müller „Verkommenes Ufer<br />
- Medeamaterial - Landschaft mit Argonauten“,<br />
in dem er den Medea-Mythos unter<br />
die Lupe nimmt (S. 22).<br />
Passend zu dieser Zeit setzt die Vaganten<br />
Bühne „Messias“ von Patrick Barlow und<br />
Volker Ludwig auf den Spielplan, aber<br />
natürlich anders als erwartet. Eine „etwas<br />
andere Weihnachtsgeschichte“ mit herrlichem<br />
„Zwei-Stunden-Witz“ – wie die<br />
Süddeutsche Zeitung über die Inszenierung<br />
urteilt (S. 29).<br />
Und wenn es Ihnen noch nicht nach Weihnachten<br />
ist, lassen Sie sich von den Legenden<br />
des Jazz im Tempodrom am Anhalter<br />
Bahnhof verzaubern (S. 38).<br />
Eine schöne Herbstzeit wünscht Ihnen<br />
Adrienne Boros<br />
1
FOTO: MATHIAS J. BLOcHWITZ<br />
fVB-termine Montagskultur · Mehr erleben · treffpunkt fVB<br />
Montagskultur<br />
In unserer Geschäftsstelle im Siegfried-Nestriepke-Haus ist Kultur seit jeher zu Hause. Mit<br />
unserem Foyer und dem modernen Veranstaltungsraum haben wir nun endlich auch Räume,<br />
um Kultur zu veranstalten. In der Reihe Montagskultur lädt die FVB u.a. zu Lesungen, Kammerkonzerten,<br />
Vorträgen und Ausstellungen ein. Immer wieder montags, immer um 19.30 Uhr.<br />
Montagskultur<br />
Grenzdurchbruch ‘89<br />
filmvorführung und Gespräch<br />
Mit Mathias J. Blochwitz, Adrienne Boros<br />
Der thematische Abend zeigt den preisgekrönten<br />
Dokumentarfilm des Regisseurs Mathias J.<br />
Blochwitz, der vom <strong>11</strong>. November bis zum 22.<br />
Dezember 1989 in <strong>Berlin</strong> an der Mauer drehte.<br />
Die Aufnahmen sind einzigartige Dokumente<br />
des Zusammenbruchs, von Überwältigung und<br />
Überforderung, von Einsichten und Reflexionen,<br />
ein bewegendes Stück Zeitgeschichte.<br />
Im anschließenden Gespräch mit dem Regisseur<br />
versucht Adrienne Boros hinter das Geheimnis zu<br />
kommen, wie es in den hochelektrisierten Tagen<br />
im November 1989 möglich war, an so vielen<br />
aufregenden Orten (z.B. unter der Quadriga<br />
im Brandenburger Tor) zu drehen, O-Töne von<br />
sächsischen Grenzsoldaten zu bekommen und bei<br />
der Eröffnung verschiedener Grenzübergänge live<br />
dabei zu sein.<br />
7 Mo 07.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 8,00 (Nicht-Mitglieder) / 5,00 (FVB-Mitglieder)<br />
2<br />
FOTO: ANNE POSSELT<br />
Montagskultur<br />
Bill der Kojote<br />
22. <strong>Berlin</strong>er Märchentage (ab 5 - <strong>10</strong> Jahre)<br />
VoN uND Mit Kathrin Thiele<br />
Die Figurenspielerin Kathrin Thiele erzählt mit<br />
den Kindern verstrickt und aus einem Wollknäuel<br />
heraus das amerikanische Märchen von Bill, der<br />
bei den Kojoten aufwächst und allerlei Abenteuer<br />
erlebt ...<br />
Im Anschluss gestalten die Kinder selber eine<br />
verwobene Märchenkugel.<br />
7 Mi 16.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> <strong>11</strong>.00 Do 17.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> <strong>11</strong>.00<br />
€ 5,00 (Erwachsene) / 2,00 (Kinder)<br />
Montagskultur<br />
Dichter und Direktor -<br />
Kleist und iffland<br />
und das Königliche Nationaltheater in<br />
<strong>Berlin</strong><br />
Heinrich von Kleist als Theaterkritiker: Den<br />
Vortrag hält Kleist-Experte Alexander Weigel,<br />
die Kleist-Kritiken liest Schauspielerin Blanche<br />
Kommerell.<br />
7 Mo 21.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ <strong>10</strong>,00 (Nicht-Mitglieder) / 8,00 (FVB-Mitglieder)
FOTO: DEUTScHE OPER BERLIN<br />
BAcKstAGE<br />
Deutsche oper <strong>Berlin</strong><br />
Gepräch mit Kostümdirektorin Dorothea<br />
Katzer<br />
Gespräch mit Kostümdirektorin Dorothea Katzer<br />
zum Thema Kostümbild und Maske und ggf. inkl.<br />
kleiner Fundusbegehung<br />
Treffpunkt: Bühnenpforte, Richard-Wagner-Str. <strong>10</strong>,<br />
<strong>10</strong>585 <strong>Berlin</strong><br />
7 Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 17.30<br />
€ 3,00<br />
APPEtiZEr & Vorstellung<br />
theater am Kurfürstendamm:<br />
spätlese<br />
Mit Jürgen Wölffer<br />
Maria, Agnes und Josefine, drei nicht mehr ganz<br />
taufrische, aber umso schlagfertigere alte Damen,<br />
verbringen den Herbst ihres Lebens in der Seniorenresidenz<br />
„Abendrot“.<br />
Bridgepartien, kleine Sticheleien und regelmäßige<br />
Trauerfeiern zu Ehren eines Mitbewohners zählen<br />
zu den Höhepunkten ihres geruhsamen Daseins.<br />
Das ändert sich jedoch prompt, als eines Tages<br />
nicht nur der junge Pfleger Tarek, sondern auch<br />
der charmante Witwentröster Bruno auf der<br />
Bildfläche erscheinen und die Herzen der Damen<br />
höher schlagen lassen. Und als schließlich auch<br />
noch eine mysteriöse Unbekannte ihren Besuch<br />
ankündigt, gerät die Welt der „Golden Girls“<br />
endgültig außer Kontrolle.<br />
Erfahren Sie mehr über Stück und Inszenierung<br />
bei einer Einführung mit dem Regisseuer Jürgen<br />
Wölffer.<br />
Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.30<br />
€ 21.50 (APPETIZER und Vorstellung)<br />
trEffPuNKt fVB<br />
Arbeitskreis Wilmersdorf der fVB<br />
„Mitglieder Aktiv“<br />
lEituNG Astrid Abendroth<br />
ort Bibliothek der FVB, Ruhrstr. 6, <strong>10</strong>709 <strong>Berlin</strong><br />
iNforMAtioN uND ANMElDuNG bei Astrid<br />
Abendroth, Tel. (030) 817 36 55<br />
7 26.<strong>10</strong>.20<strong>11</strong> 18.00<br />
fVBtermine<br />
MitMAchEN<br />
oz - the Wonderful Wizard<br />
Gewinnspiel<br />
Wieder auf dem Spielplan des Staatsballetts<br />
steht:„Oz – The Wonderful Wizard“, das umjubelte<br />
Tanzstück für die ganze Familie. Wie heißt die<br />
weibliche Hauptfigur?<br />
Beantworten Sie die Frage und gewinnen Sie zwei<br />
Freikarten für die Vorstellung am 07.<strong>11</strong>.20<strong>11</strong> in der<br />
Komischen Oper <strong>Berlin</strong>.<br />
Teilnahme schriftlich per Post oder E-Mail an<br />
service@lustaufkultur.de.<br />
Einsendeschluss ist der 15.<strong>10</strong>.20<strong>11</strong> (Datum des<br />
Posteingangs). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Gewinner des letzten Gewinnspiels ist Helge<br />
Semlow.<br />
Die richtige Lösung war: Tony Award.<br />
Wir gratulieren!<br />
3
unsere tipps für die Advents- und Weihnachtsfeiertage<br />
APostEl-PAulus-KirchE<br />
harlem Gospel christmas Night<br />
7 So 25.12.<strong>11</strong> 16.00<br />
So 25.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mo 26.12.<strong>11</strong> 16.00<br />
Mo 26.12.<strong>11</strong><br />
€ 19,50<br />
20.00<br />
Großes silvesterkonzert - Das traditionskonzert<br />
der Apostel-Paulus-Kirche<br />
7 Sa 31.12.<strong>11</strong> 15.00<br />
Sa 31.12.<strong>11</strong><br />
€ 24,50<br />
20.00<br />
AuENKirchE WilMErsDorf<br />
Weihnachtsfestkonzert: Mozart und Vivaldi<br />
7 So 25.12.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 24,50 / 19,50 / 15,00<br />
Zauber der Panflöte<br />
7 Mo 26.12.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 24,50 / 19,50 / 15,00<br />
BErliNEr DoM<br />
Dresdner Bläserweihnacht mit ludwig Güttler<br />
7 Mo 26.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 38,50 / 35,00 / 30,00 / 21,00 / 15,00<br />
Weihnachtskonzert - festliche Musik für Blechbläser<br />
und harfe: Bach, händel und Purcell<br />
7 So 25.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 25,50 / 22,50 / 19,50 / 15,00 / <strong>10</strong>,00<br />
feuerwerk! silvesterkonzert<br />
7 Sa 31.12.<strong>11</strong> 19.30<br />
Sa 31.12.<strong>11</strong><br />
€ 19,50 / 15,00<br />
21.30<br />
Neujahrskonzert im <strong>Berlin</strong>er Dom<br />
7 So 01.01.12 20.00<br />
€ 25,50 / 22,50 / 19,50 / 15,00 / <strong>10</strong>,00<br />
4<br />
DEutschE oPEr BErliN<br />
la Bohème<br />
7 Mo 26.12.<strong>11</strong> 18.00<br />
€ 30,00<br />
schwanensee<br />
7 So 25.12.<strong>11</strong> 15.00<br />
€ 32,00<br />
il barbiere di sivigla (Der Barbier von sevilla)<br />
7 Sa 31.12.<strong>11</strong> 19.30 A<br />
Sa 31.12.<strong>11</strong> 15.00 B<br />
€ A: 120,00 / 87,00 / 63,00 / 38,00<br />
B: 30,00<br />
DiE WühlMäusE<br />
Martin Buchholz: hier stehe ich! ich kann auch anders!<br />
7 Sa 31.12.<strong>11</strong> 16.30<br />
Sa 31.12.<strong>11</strong> 19.30<br />
Sa 31.12.<strong>11</strong> 22.30<br />
€ 26,00 / 24,00 / 21,00<br />
foNtANE-hAus iM MärKischEN ViErtEl /<br />
BErliNEr KiNDErthEAtEr<br />
Aladin und die Wunderlampe (ab 4 Jahren)<br />
7 Mo 26.12.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ <strong>10</strong>,00 / 8,00<br />
frANZ. DoM / friEDrichstADtKirchE<br />
Neujahrskonzert 2012: Mozart und Beethoven<br />
7 So 01.01.12 17.00<br />
€ 47,00 / 39,00 / 31,00<br />
friEDrichstADtPAlAst<br />
<strong>Berlin</strong> erleuchtet<br />
7 Sa 03.12.<strong>11</strong> 19.30 A<br />
So 04.12.<strong>11</strong> 15.30 B<br />
So 04.12.<strong>11</strong> 19.30 B<br />
€ A: 77,00 / 67,00 / 58,00 / 48,00<br />
B: 73,00 / 63,00 / 54,00 / 44,00<br />
Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de
GEthsEMANEKirchE<br />
Mönche des Moskauer Patriarchats<br />
7 So 25.12.<strong>11</strong> 15.00<br />
So 25.12.<strong>11</strong> 19.00<br />
Mo 26.12.<strong>11</strong><br />
€ 19,50<br />
15.00<br />
GruNEWAlDKirchE<br />
Bachs Weihnachtsoratorium, Kantaten i-Vi<br />
MusiKAlischE lEituNG Günter Brick<br />
<strong>Berlin</strong>er Mädchenchor, <strong>Berlin</strong>er Kantorei<br />
Kammerorchester der <strong>Berlin</strong>er Kantorei und Solisten<br />
7 So 18.12.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 23,00 / 18,50 / 13,50 / <strong>10</strong>,00<br />
KoMischE oPEr BErliN<br />
carmen<br />
7 Mo 26.12.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 32,00<br />
Die fledermaus<br />
7 So 25.12.<strong>11</strong> 19.00<br />
€ 32,00<br />
KoMöDiE<br />
Pinocchio (ab 4 Jahren) - familienmusical<br />
7 So 25.12.<strong>11</strong> 14.30<br />
Mo 26.12.<strong>11</strong><br />
€ 16,00 / 14,00<br />
14.30<br />
FOTO: JOAcHIM HILTMANN<br />
KoNZErthAus - GrossEr sAAl<br />
Kammerorchester <strong>Berlin</strong>: Weihnachtskonzert<br />
7 So 25.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 33,00 / 30,00 / 27,50 / 25,00 / 22,00<br />
liNDENKirchE WilMErsDorf<br />
Bachs Weihnachtsoratorium für Kinder (ab 4<br />
Jahren) - Kinderkonzert mit Erzähler Auszüge aus<br />
Bachs Weihnachtsoratorium, teil 1-3<br />
Johann Sebastian Bach/ Fassung von Michael<br />
Gusenbauer<br />
7 Sa 17.12.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 9,50 / 5,00<br />
MAriENKirchE<br />
Mit Pauken und trompeten - festliches Weihnachtskonzert<br />
7 So 25.12.<strong>11</strong> 15.00<br />
So 25.12.<strong>11</strong><br />
€ 19,60<br />
19.00<br />
oh holy Night - Weihnachtskonzert für sopran,<br />
trompete und orgel<br />
7 Mo 26.12.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 19,60<br />
PAssioNsKirchE<br />
Misa criolla - lateinamerikanische Weihnacht<br />
7 So 25.12.<strong>11</strong> 15.00<br />
€ 25,50<br />
PhilhArMoNiE - KAMMErMusiKsAAl<br />
Deutsches Kammerorchester <strong>Berlin</strong>: festliches<br />
Weihnachtskonzert<br />
7 Mo 26.12.<strong>11</strong> 15.30<br />
€ — / 25,50 / 21,50 / 18,50 / 15,00<br />
festliches Weihnachts-Gala-Konzert<br />
7 Mo 26.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 29,50 / 28,00 / 25,00 / 20,00<br />
Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen l Karten frühzeitig bestellen<br />
5
unsere tipps für die Advents- und Weihnachtsfeiertage<br />
<strong>Berlin</strong>er symphoniker: silvesterkonzert 20<strong>11</strong><br />
(Nachmittag) - frauen sind „auch“ keine Engel<br />
7 Sa 31.12.<strong>11</strong> 15.00 A<br />
Sa 31.12.<strong>11</strong> 18.30 B<br />
€ A: 38,00 / 34,00 / 32,00 / 28,00 / 26,00<br />
B: 63,00 / 58,00 / 52,00 / 47,00 / 42,00<br />
Großes Neujahrskonzert<br />
7 So 01.01.12 15.00<br />
€ 29,00 / 25,00 / 21,50 / 19,50 / 17,50<br />
swinging New Year concert<br />
7 So 01.01.12 20.00<br />
€ 29,00 / 25,00 / 21,50 / 19,50 / 17,50<br />
rADiAlsYstEM V<br />
rsB-familienkonzert: Geschichten um rote Nasen<br />
... (ab 8 Jahren)<br />
Geschichten um rote Nasen, fleißige Tiere, dankbare<br />
Kinder und viel Weihnachtsblechmusik<br />
7 So 04.12.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 8,00 / 5,00<br />
schloss chArlottENBurG - orANGEriE<br />
Weihnachtliches Gala-Dinner und Konzert -<br />
Preußische Nacht<br />
7 So 25.12.<strong>11</strong> 18.00<br />
Mo 26.12.<strong>11</strong> 18.00<br />
€ <strong>11</strong>6,00 / 97,00 / 87,00 / 78,00<br />
silvesterdinner und Konzert in der orangerie<br />
7 Sa 31.12.<strong>11</strong> 18.00<br />
€ 169,00 / 140,00 / 121,00 / <strong>11</strong>1,00<br />
Verschenken sie einen<br />
fVB-Gutschein und bestimmen<br />
die höhe selbst!<br />
rufen sie uns an:<br />
(030) 86 00 93 - 51<br />
6<br />
schloss GliENicKE<br />
ludmilla Kogan & Alexander Malter: Werke von<br />
Mozart und Brahms für Klavier zu 4 händen<br />
7 So 25.12.<strong>11</strong> 16.00<br />
Mo 26.12.<strong>11</strong><br />
€ 18,00<br />
16.00<br />
charlottenburger Bachsolisten: Barocke Musik im<br />
Advent<br />
7 Sa 03.12.<strong>11</strong> 16.00<br />
So 04.12.<strong>11</strong><br />
€ 18,00<br />
16.00<br />
schlossPArK thEAtEr BErliN<br />
Nickelodeon: christmas Dinner for two<br />
Innerhalb weniger Jahre haben Nickelodeon aus ihrem<br />
grotesken comedy-Duo einen Markenartikel des Showbusiness<br />
gemacht und sich bei uns zum beliebtesten<br />
internationalen comedy-Ensemble gemausert.<br />
7 So <strong>11</strong>.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 32,00 / 27,00 / 22,50 / 17,50<br />
soPhiENKirchE<br />
hille Perl, Anna Maria friman & the sirious Viols:<br />
Verleih uns frieden - Musik zur Weihnachtszeit<br />
Musik zur Weihnachtszeit, u.a. von Heinrich Schütz,<br />
Michael Praetorius und Johann Eccard<br />
7 Sa 03.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 28,00 / 24,00 / <strong>10</strong>,00<br />
stAAtsoPEr iM schillEr thEAtEr<br />
orpheus in der unterwelt<br />
7 So 25.12.<strong>11</strong> 18.00<br />
€ 30,00<br />
tEMPoDroM AM ANhAltEr BAhNhof<br />
roncalli Weihnachtscircus<br />
7 Fr 16.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 17.12.<strong>11</strong> 15.00<br />
So 18.12.<strong>11</strong> 14.00<br />
So 18.12.<strong>11</strong> 18.00<br />
€ — / 46,50 / 41,00 / 35,00 / 30,00<br />
Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de
thEAtEr AN DEr PArKAuE<br />
schneeweißchen und rosenrot (ab 5 Jahren)<br />
7 Mo 26.12.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ <strong>10</strong>,00 (Erwachsene) / 7,00 (Kinder)<br />
Der fischer und seine frau (ab 6 Jahren)<br />
7 Sa 31.12.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ <strong>10</strong>,00 (Erwachsene) / 7,00 (Kinder)<br />
tiPi AM KANZlErAMt<br />
Gayle tufts: let it show!<br />
7 So 25.12.<strong>11</strong> 19.00<br />
€ 34,50 / 29,50<br />
Vicky leandros & the capital Dance orchestra<br />
7 Mo 26.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 75,00 / 65,00<br />
uNiVErsität DEr KüNstE - KoNZErtsAAl<br />
Weihnachts-Gala-Konzert der original Bolschoi<br />
Don Kosaken<br />
7 So 25.12.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 34,00 / 29,00 / 25,00 / 20,00<br />
feuerwerk der Klassik<br />
7 Sa 31.12.<strong>11</strong> 16.00<br />
Sa 31.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 38,50 / 34,00 / 29,50 /<br />
urANiA BErliN<br />
hänsel und Gretel (ab 3 Jahren)<br />
7 So 25.12.<strong>11</strong> 15.00<br />
Mo 26.12.<strong>11</strong> 15.00<br />
€ 19,50 / 16,50 / 14,00 / <strong>11</strong>,00<br />
Der froschkönig (ab 3 Jahren)<br />
7 Sa <strong>10</strong>.12.<strong>11</strong> 14.00<br />
So <strong>11</strong>.12.<strong>11</strong> 14.00<br />
€ 19,50 / 16,50 / 14,00 / <strong>11</strong>,00<br />
inhalt<br />
ProGrAMM<br />
Musiktheater/<br />
tanz<br />
schauspiel/<br />
literarischer Abend<br />
Klassisches Konzert<br />
Jazz/Pop/folk/<br />
chanson<br />
Kabarett/comedy/<br />
show/revue<br />
Kinder- und<br />
Jugendprogramm<br />
führungen/reisen<br />
sErVicE<br />
Das Wichtigste in Kürze 58<br />
Veranstaltungsorte 59<br />
8<br />
14<br />
31<br />
36<br />
42<br />
50<br />
54<br />
7
FOTO: MONIKA RITTERSHAUS<br />
8
7 Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 A<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 B<br />
Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 B<br />
Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 B<br />
€ A: 29,00<br />
B: 32,00<br />
KoMischE oPEr BErliN<br />
rusalka<br />
Jaroslav Kvapil / Antonín Dvorák<br />
MusiKAlischE lEituNG Patrick Lange<br />
iNsZENiEruNG Barrie Kosky<br />
DrAMAturGiE Bettina Auer<br />
Musiktheater<br />
tanz<br />
Mit Jeffrey Dowd, Ursula Hesse von den Steinen, Ina<br />
Kringelborn, Jens Larsen, Agnes Zwierko, Thomas<br />
Scheler, Elisabeth Starzinger, Mirka Wagner u.a.<br />
Was ist ihnen nicht alles zugeschrieben worden,<br />
den verführerischen Wasserfrauen, den gefährlich<br />
erotischen Nixen und Undinen? Angst vor den<br />
unsterblichen Wesen und Verlangen nach ihrer<br />
außerordentlichen Schönheit trieb die Menschen<br />
jahrhundertelang um.<br />
Rusalka, die Nixe in Dvoráks berühmtester Oper,<br />
möchte ein Mensch werden. Denn nur mit<br />
einer menschlichen Seele und Gestalt kann sie<br />
die Liebe des Prinzen gewinnen, der so oft in<br />
ihrem See badet. Auch wenn die Hexe eine harte<br />
Bedingung für Rusalkas Verwandlung zur Frau<br />
stellt - den Verlust ihrer Stimme -, ist diese bereit,<br />
für das ersehnte andere Leben alles auf sich zu<br />
nehmen, selbst die Gefahr, auf ewig verdammt<br />
zu sein, sollte der Geliebte ihr untreu werden.<br />
Bezaubert vom schönen, stummen Wesen nimmt<br />
der Prinz Rusalka mit. Doch wie anders als in<br />
ihren Träumen begegnen ihr die Menschen:<br />
Feindselig sind sie und befremdet vom „kalten<br />
Ungeheuer“. Als der Prinz für eine fremde Fürstin<br />
entflammt, flieht Rusalka, verraten und verloren.<br />
Nur wenn sie den Prinzen tötet, darf sie in ihre<br />
alte Welt zurückkehren. Als Irrlicht begegnet sie<br />
ihm zum letzten Mal.<br />
hiGhliGht<br />
9
unsere tipps<br />
Die Begegnung<br />
eines Soldaten<br />
mit einer<br />
Tabakarbeiterin.<br />
Er liebt besinnungslos,<br />
fordert<br />
und will ganz<br />
besitzen. Sie lebt<br />
den Augenblick, bedingungslos, in vollen Zügen.<br />
Nichts hält sie fest, das Auge hat schon den<br />
Stierkämpfer im Visier.<br />
Bizet ist es gelungen, diesen auf der Novelle<br />
von Prosper Mérimée beruhenden Stoff mit den<br />
Mitteln einer Opéra comique zu erzählen, die musikalisch<br />
das gesamte Spektrum von Leichtigkeit,<br />
Alltäglichkeit, Albernheit und Härte, Verführung<br />
und Spiel, Grausamkeit und Schicksalhaftigkeit<br />
einsetzt. Unerhört scheint diese Tragödie, in der<br />
der Mensch es wagt, spielerisch, lässig und arrogant<br />
- sich seiner Unterlegenheit bewusst - gegen<br />
den Tod anzutreten.<br />
FOTO: BERND UHLIG<br />
<strong>10</strong><br />
DEutschE oPEr BErliN<br />
carmen<br />
Georges Bizet<br />
MusiKAlischE lEituNG Guillermo García calvo<br />
rEGiE Soren Schuhmacher nach Peter Beauvais<br />
BühNE/ KostüME Pier Luigi Samaritani<br />
chörE Ulrich Paetzholdt<br />
Mit Nancy Fabiola Herrera, Kathryn Lewek,<br />
Gaston Rivero u.a.<br />
7 Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 30,00<br />
hANs otto thEAtEr PotsDAM<br />
high society (Die oberen<br />
Zehntausend)<br />
Arthur Kopit/cole Porter<br />
MusiKAlischE lEituNG Ludger Nowak<br />
rEGiE Nico Rabenald<br />
chorEoGrAfiE Marita Erxleben<br />
Mit Franziska Melzer, Andrea Thelemann, Juliane<br />
Götz, Peter Pagel, Bernd Geiling, Eddie Irle, Jon-<br />
Kaare Koppe, Philipp Mauritz<br />
In dieser musikalischen<br />
Komödie<br />
dreht sich alles<br />
um die Lords,<br />
eine Familie der<br />
„besseren Gesellschaft“.<br />
Papa<br />
Seth hat gerade<br />
mal wieder eine außereheliche Affäre, was die<br />
Stimmung am Tag vor der Hochzeit seiner Tochter<br />
Tracy allerdings kaum zu trüben scheint.<br />
Zu aller Überraschung (und heimlichen Freude)<br />
taucht Tracys Ex-Ehemann Dexter auf und mit ihm<br />
ein Reporterpärchen im Dienst eines Skandalmagazins.<br />
Dank Dexters Vermittlung will das<br />
Blatt nicht, wie ursprünglich geplant, über Seths<br />
pikante Affäre berichten, sondern über die bevorstehende<br />
strahlende Hochzeit. Tracy, die darüber<br />
empört ist, führt den Reportern ein Familienleben<br />
der „oberen Zehntausend“ vor, das sich gewaschen<br />
hat. Während einer rauschenden Party<br />
landet Tracy nach einem Flirt mit dem Reporter<br />
im Swimmingpool und wer weiß, wo noch ... Im<br />
Bunde mit Tracys kleiner Schwester gelingt es<br />
Dexter schließlich, Tracys Bräutigam zu vertreiben;<br />
der rettet sich auf Nimmerwiedersehen aus<br />
dem haarsträubenden Tohuwabohu.<br />
Der Weg ist jetzt frei für einen zweiten Versuch:<br />
die zweite Hochzeit von Tracy und Dexter. Da<br />
auch Seth Verzeihung erlangt und das Reporterpärchen<br />
zueinanderfindet, steht einem umfassenden<br />
Happy End nichts mehr im Wege.<br />
7 So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 17.00 Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 34,00 / 24,00 / 16,00<br />
Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />
FOTO: HANS OTTO THEATER
Ausgangspunkt<br />
für die Arbeit<br />
waren neben<br />
der persönlichen<br />
Freundschaft<br />
auch die unterschiedlichen<br />
Hintergründe der<br />
beiden Tänzerchoreografen.<br />
Sébastiens Eltern stammen aus Katalonien und<br />
Kastilien, er selbst wuchs in Südfrankreich auf.<br />
Honji wuchs als Kind koreanischer Eltern in Frankfurt/Main<br />
auf, wo sie auch ihre Tanzausbildung<br />
absolvierte. Heute leben beide in <strong>Berlin</strong>, wo nicht<br />
zuletzt die HipHop-community zu ihrer Heimat<br />
wurde.<br />
In „Monchichi“ vermischen sich HipHop und<br />
zeitgenössischer Tanz zu einem spannenden<br />
Hybrid, während die beiden Tänzer Einblicke in<br />
ihre Biografien geben. Ein atmosphärisch dichter<br />
und emotional berührender Abend, der darüber<br />
hinaus durch tänzerische Virtuosität beeindruckt.<br />
FOTO: cyRIL<br />
hEBBEl AM ufEr - hAu 2<br />
sébastien ramirez,<br />
hyun-Jung Wang: Monchichi<br />
chorEoGrAfiE uND tANZ Sébastien Ramirez,<br />
Hyun-Jung Wang<br />
7 Di 22.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ <strong>10</strong>,50<br />
stAAtsoPEr iM schillEr thEAtEr<br />
candide<br />
leonard Bernstein<br />
MusiKAlischE lEituNG Wayne Marshall<br />
iNsZENiEruNG Vincent Boussard<br />
DrAMAturGiE Katharina Winkler<br />
Mit Leonard capalbo, Graham F. Valentine, Maria<br />
Bengtsson, Anja Silja, Staatskapelle <strong>Berlin</strong>, Staats-<br />
opernchor<br />
candide, ein<br />
junger Mann<br />
unehelicher<br />
Abkunft,<br />
verliebt sich in<br />
cunegonde,<br />
die Tochter des<br />
Barons, in dessen<br />
Schloss er aufgewachsen ist. Er wird verjagt und<br />
irrt von nun an durch die Welt, wobei er die<br />
wahnwitzigsten Abenteuer erlebt. Oft entkommt<br />
er nur knapp dem Tod, wird belogen und<br />
betrogen. Doch egal, was ihm passiert: Er bleibt<br />
Optimist und der Überzeugung seines Lehrers<br />
Pangloss treu, in der besten aller Welten zu leben.<br />
Als er eines Tages erfährt, dass cunegondes<br />
Schloss zerstört wurde und sie ebenfalls durch die<br />
Welt zieht, hat er nur noch ein Ziel: Sie zu finden<br />
und zu heiraten. Tatsächlich begegnen sich die<br />
Liebenden und beginnen ein neues Leben mit<br />
einer neuen Philosophie, die mehr auf das eigene<br />
Tun schaut als auf die Welt „da draußen“.<br />
7 So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00 A So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 15.00 B<br />
€ A: 32,00<br />
B: 30,00<br />
Musiktheater / tanz<br />
Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen l Karten frühzeitig bestellen<br />
FOTO: ENRIcO NAWRATH<br />
<strong>11</strong>
ihr Programm<br />
12<br />
DEutschE oPEr<br />
BErliN<br />
Die Zauberflöte<br />
Wolfgang Amadeus<br />
Mozart<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 30,00<br />
Don carlo<br />
Giuseppe Verdi<br />
In italienischer Sprache mit<br />
deutschen Übertiteln<br />
7 Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.30 A<br />
Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.30 A<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.30 B<br />
€ A: 30,00<br />
B: 120,00 / 87,00 / 63,00<br />
/ 38,00<br />
Don Giovanni<br />
Wolfgang Amadeus<br />
Mozart<br />
Keine andere Kunstfigur<br />
der Neuzeit hat mehr<br />
publizistische Aufmerksamkeit<br />
erfahren als Don<br />
Juan, jener „Verführer von<br />
Sevilla“, 1613 der Feder<br />
eines spanischen Mönchs<br />
entsprungen.<br />
7 Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
€ 30,00<br />
falstaff<br />
Giuseppe Verdi<br />
Sir John Falstaff, schwergewichtiger<br />
charmeur und<br />
ein Lebemann der alten<br />
Schule, ist in Geldnöten.<br />
Eine Liebesaffäre mit einer<br />
(oder zwei) wohlhabenden<br />
Dame(n) scheint ein<br />
vielversprechender Ausweg<br />
aus seiner Misere.<br />
7 Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 30,00<br />
18.00<br />
il barbiere di siviglia<br />
(Der Barbier von<br />
sevilla)<br />
Gioacchino Rossini<br />
Die turbulente Geschichte<br />
um die Liebe des Grafen<br />
Almaviva zu Rosina, die<br />
nur durch die Schliche des<br />
gewitzten Barbiers Figaro<br />
glücklich enden kann -<br />
der Inbegriff der „opera<br />
buffa“.<br />
7 Do 17.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 30,00<br />
lucia di lammermoor<br />
Gaetano Donizetti<br />
Das Libretto schrieb Salvadore<br />
cammarano, nach<br />
dem Roman „The Bride of<br />
Lammermoor“ von Walter<br />
Scott. Die Oper handelt<br />
von zwei Liebenden aus<br />
den beiden verfeindeten<br />
Adelsfamilien Ashton und<br />
Ravenswood, die erst im<br />
Tode vereint werden.<br />
7 Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 30,00<br />
19.30<br />
Peer Gynt<br />
Heinz Spoerli / Musik<br />
von Edvard Grieg, Brett<br />
Dean und Mark-Anthony<br />
Turnage<br />
Ein Ballett von monumentaler<br />
Wirkung, das<br />
Heinz Spoerli mit dem<br />
Staatsballett <strong>Berlin</strong> selbst<br />
neu erarbeiten wird.<br />
7 Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 A<br />
So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00 B<br />
Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 A<br />
Mo 28.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 B<br />
Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ A: 32,00<br />
B: 30,00<br />
19.30 B<br />
tannhäuser und der<br />
sängerkrieg auf Wartburg<br />
Richard Wagner<br />
Tannhäuser sehnt sich<br />
aus dem Reich der Venus<br />
in sein irdisches Leben<br />
zurück. Erst mit dem Anruf<br />
der Jungfrau Maria gelingt<br />
es ihm, der Göttin zu<br />
entkommen.<br />
7 So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 17.00<br />
€ 30,00<br />
GriPs thEAtEr<br />
linie 2 (ab 16 Jahren)<br />
Volker Ludwig und<br />
Rüdiger Wandel<br />
Der Junge im Mantel hat<br />
die Schnauze voll. Seit 23<br />
Jahren sitzt er in der „Linie<br />
1“, dem Dauerbrenner des<br />
GRIPS Theaters. Nichts wie<br />
weg! Freiheit!<br />
7 Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 15,00<br />
19.30<br />
schöner Wohnen<br />
Franziska Steiof/<br />
Thomas Zaufke<br />
Ein singender Umzug mit<br />
schmerzhaften Abschieden<br />
und zarten Neuanfängen.<br />
7 Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 15,00<br />
19.30<br />
hAus DEr BErliNEr<br />
fEstsPiElE<br />
Birds With skymirrors -<br />
spielzeit‘europa<br />
Lemi Ponifasio und MAU<br />
„Birds With Skymirrors“ ist<br />
eine einzigartige Komposition<br />
aus Tanz, Zeremonie,<br />
Poesie, Gesang und<br />
Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />
Sprachkunst - eine radikale<br />
und visionäre Theaterposition.<br />
7 Do 01.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
Fr 02.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 03.12.<strong>11</strong><br />
€ 33,00 / 27,00<br />
20.00<br />
sasha Waltz &<br />
Guests: continu -<br />
spielzeit‘europa l<br />
„Sasha Waltz hat einmal<br />
mehr ausgehend von<br />
Bisherigem etwas radikal<br />
Neues gewagt, das ist<br />
ja ihre Kontinuität die<br />
ständige Neuerfindung<br />
ihrer selbst als Künstlerin.“<br />
(Frank Schmid, rbb<br />
Kulturradio)<br />
7 Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mo 21.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 46,00 / 39,00<br />
20.00<br />
hEBBEl AM ufEr -<br />
hAu 3<br />
Marta Górnicka: chorus<br />
of Women/frauenchor<br />
[‚hu:r kobje+] - Konzert<br />
Die Protestchoraktivistin<br />
Marta Górnicka hat 30<br />
Frauen verschiedenen<br />
Alters, Ausbildung und<br />
Hintergrund gecastet und<br />
aus Texten von Barthes,<br />
Foucault, de Beauvoir<br />
sowie Kochrezepten, Werbetexten,<br />
Märchen und<br />
Filmzitaten ein Libretto<br />
geschrieben.<br />
7 Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ <strong>11</strong>,00<br />
20.00
KlEiNEs thEAtEr<br />
Dynamit! Die Geschichte<br />
einer Erfindung und<br />
ihres Erfinders - Ein<br />
explosives Musical<br />
Paul Graham Brown<br />
Drei Schicksale verbunden<br />
durch Krieg, Frieden und<br />
Sprengstoff. Jeder hat die<br />
Macht, das Leben des<br />
anderen zu beeinflussen.<br />
7 Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Di 15.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 16.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
20.00<br />
KoMischE oPEr<br />
BErliN<br />
Das schlaue füchslein<br />
Leos Janácek //<br />
Deutsche Textfassung<br />
Werner Hintze<br />
Eine tief berührende<br />
Meditation über das<br />
menschliche Dasein mit<br />
seinen Höhen und Tiefen.<br />
Einführungsveranstaltung<br />
30 Minuten vor Beginn<br />
7 Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 A<br />
Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 B<br />
Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 A<br />
€ A: 32,00<br />
B: 29,00<br />
Die fledermaus<br />
Johann Strauß<br />
Einführungsveranstaltung<br />
30 Minuten vor Beginn<br />
7 Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 A<br />
Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 A<br />
So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00 B<br />
€ A: 32,00<br />
B: 29,00<br />
Die verkaufte Braut<br />
Bedrich Smetana<br />
Einführungsveranstaltung<br />
30 Minuten vor Beginn<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 32,00<br />
Gespräche der Karmelitinnen<br />
Francis Poulenc<br />
Francis Poulenc, selbst<br />
tiefgläubiger Katholik,<br />
komponierte seine zweite<br />
große Oper für die Mailänder<br />
Scala, wo 1957 die<br />
triumphale Uraufführung<br />
stattfand.<br />
Einführungsveranstaltung<br />
30 Minuten vor Beginn<br />
7 Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 29,00<br />
im Weißen rößl<br />
Hans Müller und Erik<br />
Charell/ Ralph Benatzky<br />
Mit Dagmar Manzel, Max<br />
Hopp, christoph Späth,<br />
Kathrin Angerer, Peter<br />
Renz, Thorsten Ranft, cathleen<br />
Baumann, christoph<br />
Schröter<br />
Einführungsveranstaltung<br />
30 Minuten vor Beginn<br />
7 So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<br />
€ 29,00<br />
19.00<br />
oz - the Wonderful<br />
Wizard (ab <strong>10</strong> Jahren) -<br />
tanzstück<br />
Giorgio Madia / Dimitri<br />
Schostakowitsch<br />
Mit Herz, Verstand und<br />
courage lässt sich einiges<br />
erreichen - wenn nicht<br />
sogar das Wichtigste. Das<br />
erfährt die kleine Dorothy<br />
auf ihrer Reise durch das<br />
wunderbare Land von Oz.<br />
7 Mo 07.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 A<br />
So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 15.00 A<br />
So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00 B<br />
€ A: 30,00<br />
B: 32,00 / <strong>10</strong>,00 (Kinder)<br />
rigoletto<br />
Giuseppe Verdi<br />
Einführungsveranstaltung<br />
30 Minuten vor Beginn<br />
7 Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 29,00<br />
NEuKöllNEr oPEr<br />
frau Zucker will die<br />
Weltherrschaft<br />
Peter Lund / Wolfgang<br />
Böhmer<br />
7 Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 c<br />
Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 c<br />
Do 17.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 c<br />
Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 c<br />
€ A: 14,50 / <strong>11</strong>,50<br />
B: 22,50 / 19,50<br />
c: 17,50 / 14,50<br />
PhilhArMoNiE<br />
Die Johann-strauss-<br />
Weihnachtsgala - Wien<br />
bleibt Wien<br />
7 Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 15.30<br />
€ 38,00 / 34,50 / 31,00 /<br />
24,50 / 18,50<br />
Musiktheater / tanz<br />
schAuBühNE AM<br />
lEhNiNEr PlAtZ<br />
<strong>Berlin</strong> Elsewhere<br />
„<strong>Berlin</strong> Elsewhere“ ist der<br />
fingierte Ort eines dunklen<br />
Märchens, eine Heterotopie,<br />
ein Gegenort. Hier<br />
treffen die Figuren zusammen,<br />
alle mit der Hoffnung<br />
auf neue Horizonte.<br />
7 Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
20.00<br />
stAAtsoPEr iM<br />
schillEr thEAtEr<br />
Die verkaufte Braut l<br />
Bedrich Smetana<br />
7 Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 32,00<br />
la Péri - Ballett in zwei<br />
Akten<br />
Friedrich Burgmüller<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 A<br />
Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 B<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 A<br />
€ A: 32,00<br />
B: 30,00<br />
la traviata<br />
Giuseppe Verdi<br />
In italienischer Sprache mit<br />
deutschen Übertiteln<br />
7 So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
€ 30,00<br />
Bestellen geht<br />
noch leichter:<br />
Was, wo, wann<br />
- einfach in<br />
die Postkarte<br />
eintragen und<br />
Kultur genießen!<br />
Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen l Karten frühzeitig bestellen<br />
13
FOTO: HL BOEHME<br />
14
7 So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 17.00<br />
€ 18,50<br />
hANs otto thEAtEr PotsDAM<br />
Eine familie<br />
tracy letts // Deutsch von Anna opel<br />
rEGiE Barbara Bürk<br />
BühNE / KostüME Anke Grot<br />
schauspiel<br />
literarischer<br />
Abend<br />
Mit Peter Pagel, Tina Engel (als Gast), Melanie Straub,<br />
Jon-Kaare Koppe, Juliane Götz, Franziska Melzer,<br />
Meike Finck, Andrea Thelemann, Simon Brusis,<br />
Elzemarieke de Vos, christoph Hohmann<br />
„The pursuit of happiness“, das Streben nach Glück,<br />
gesteht die amerikanische Verfassung als unveräußerliches<br />
Recht allen ihren Bürgern zu.<br />
Was so einfach und utopisch schön daherkommt, erweist<br />
sich in der Realität der Familie Weston in Osage<br />
county in Oklahoma als verteufelt schwierige Mission.<br />
Vater Beverly Weston, ein Dichter, Dozent und<br />
„Weltklasse-Alkoholiker“, ist schweigend gegangen,<br />
wohin, weiß man nicht. Mutter Violet, ein tablettensüchtiges<br />
Wrack von hart zuschlagendem Witz, ruft<br />
die drei erwachsenen Töchter und ihre Schwester samt<br />
Familien zuhilfe. In der flirrenden Augusthitze der<br />
Prärie, in der Dämmerung des abgedunkelten Hauses,<br />
im Warten auf Nachricht vom Vater prallen Glücksideale,<br />
Lebensläufe und Überlebensstrategien<br />
von drei Generationen aufeinander. Nach<br />
und nach kommen Erinnerungen, Wahrheiten,<br />
Lebenslügen zum Vorschein, enthüllen<br />
sich überraschende Zusammenhänge und<br />
verbreitet sich der ganz normale Irrsinn einer<br />
ganz normalen Familie.<br />
Tracy Letts erzählt in seinem mit dem Pulitzerpreis<br />
ausgezeichneten Stück mit scharfem<br />
Blick, grimmigem Humor und tiefer Liebe zu<br />
seinen Figuren in bester Broadway-Boulevard-<br />
Tradition eine große Geschichte von der<br />
unbesiegbaren menschlichen Sehnsucht nach<br />
Glück.<br />
hiGhliGht<br />
15
unsere tipps<br />
FOTO: UTE LANGKAFEL<br />
16<br />
BAllhAus NAuNYNstrAssE<br />
Pauschalreise -<br />
die 1. Generation l<br />
AlMANci! - 50 Jahre scheinehe<br />
hakan savas Mican<br />
rEGiE Lukas Langhoff<br />
DrAMAturGiE Tunçay Kulaodlu<br />
Mit Kader Arslan, Gökhan Çalykan u.a.<br />
Es gibt kein<br />
Vergangenes“,<br />
schreibt Goethe,<br />
„das man zurücksehnen<br />
dürfte; es<br />
gibt nur ein ewig<br />
Neues, das sich<br />
aus den erweiterten<br />
Elementen des Vergangenen gestaltet, und<br />
die echte Sehnsucht muß stets produktiv sein, ein<br />
neues Besseres zu schaffen.“<br />
Die Sehnsucht nach dem neuen Besseren war<br />
stets ein Leitmotiv von Utopien. Mindestens<br />
ebenso stark aber war seit jeher das Ressentiment<br />
gegen Veränderungen, die vermeintlich<br />
alles Schöne und Heimelige kaputt machen. Auf<br />
ewig scheint dieses Ressentiment mit Menschen<br />
verknüpft zu sein, die angeblich nicht her gehören.<br />
Wonach aber sehnen sich diese Menschen?<br />
Wo gehören sie und ihre Sehnsüchte hin? In die<br />
Vergangenheit, oder in ein neues Besseres? Wo ist<br />
ihre Heimat?<br />
Diese Frage ist keineswegs banal. In einem Land,<br />
das auch nach fünfzig Jahren noch die eigene<br />
Anwesenheit als Problem zu empfinden scheint,<br />
wird man jedenfalls nicht heimisch. Doch auch an<br />
den längst verlassenen Ort der Kindheit gibt es<br />
kein zurück. In „Pauschalreise - die 1. Generation“<br />
kehren die Pioniere der ersten Stunde beidem<br />
den Rücken zu.<br />
7 Di 08.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 13,00<br />
DEutschEs thEAtEr<br />
unschuld l<br />
Dea loher<br />
rEGiE Michael Thalheimer<br />
MusiK Bert Wrede<br />
DrAMAturGiE John von Düffel<br />
Mit Andreas Döhler, Michael Gerber, Olivia Gräser,<br />
Gabriele Heinz, Ingo Hülsmann, Jürgen Huth u.a.<br />
Eine Hafenstadt<br />
in Europa: Elisio<br />
und Fadoul sind<br />
zwei illegale<br />
Immigranten. Sie<br />
sehen eine Frau<br />
ins Meer gehen<br />
und ertrinken,<br />
ohne ihr zu helfen. Der eine kann vor Schuldgefühlen<br />
nicht mehr schlafen, der andere findet<br />
eine Tüte voller Geld. Absolut ist eine blinde<br />
junge Frau, die nackt tanzt für Männer, die sehen<br />
können. Frau Habersatt sucht die Familien von<br />
Gewaltopfern auf und bittet um Vergebung für<br />
Taten, die sie nicht begangen hat. Wie ein Junkie<br />
der Schuld.<br />
Franz hat einen Job fürs Leben gefunden: Er<br />
versorgt in einem Bestattungsunternehmen die<br />
Toten. Seine Frau Rosa möchte ein Kind von ihm.<br />
Ihre Mutter, Frau Zucker, hat Zucker, zelebriert<br />
ihre fortschreitenden Amputationen und zieht<br />
bei dem jungen Paar ein, um sich von ihm wie an<br />
Kindes statt bemuttern zu lassen.<br />
Ella, eine alternde Philosophin, hat ihre Bücher<br />
verbrannt und glaubt an nichts mehr.<br />
Dea Lohers richtungweisendes Stück „Unschuld“<br />
umfasst ein Panoptikum von Figuren und Geschichten<br />
vom Rand der Gesellschaft, verzweifelt<br />
komisch, makaber und klar, kompromisslos in<br />
seiner Zuspitzung und liebevoll in seiner Genauigkeit.<br />
Michael Thalheimer sichtet das Stück neu<br />
und inszeniert damit erstmals ein Werk von Dea<br />
Loher, der wohl wichtigsten Dramatikerin ihrer<br />
Generation.<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 Mo 14.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />
FOTO: ARNO DEcLAIR
FOTO: NIccEL STEINBERGER<br />
KoMöDiE<br />
Emil steinberger: Drei Engel!<br />
Mit seiner Kult-<br />
Figur EMIL wurde<br />
der Schweizer<br />
Emil Steinberger<br />
zum Publikumsliebling.<br />
Nach<br />
langjähriger<br />
Bühnenabstinenz,<br />
die er nutzte, um in New york zu leben und<br />
Bücher zu schreiben, kehrte er vor einiger Zeit<br />
wieder auf die „Bretter, die die Welt bedeuten“<br />
zurück. Zuerst las er in Literaturhandlungen aus<br />
seinen Büchern „Emil via New york“ und „Wahre<br />
Lügengeschichten“. Schnell eroberte er damit<br />
eine Fangemeinde und entwickelte aus der Lesung<br />
sein Programm „Drei Engel“, in dem er auf<br />
seine ureigene Art Geschichten erzählt, skurrile<br />
Erlebnisse aus seinem Alltag zum Besten gibt und<br />
mit Erfundenem überrascht. Mit drei erhobenen<br />
Fingern beteuert er im Laufe des Abends jedoch<br />
immer wieder den Wahrheitsgehalt seiner unglaublichen<br />
Geschichten.<br />
7 Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00 B Mo 28.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
€ A: 18,50<br />
B: 30,00 / 22,50<br />
rENAissANcE-thEAtEr<br />
Elling<br />
Gastspiel der hamburger Kammerspiele<br />
Axel hellstenius / Petter Naess / ingvar<br />
Ambjörnsen<br />
rEGiE Michael Bogdanov<br />
BühNE / KostüME Sean crowley<br />
Mit Boris Aljinovic, Peter Theiss, Hans-Jörg Frey,<br />
Imke Trommler<br />
Das Leben kann<br />
sehr leicht wie<br />
ein Hürdenlauf<br />
wirken, wenn es<br />
Mut erfordert,<br />
ans Telefon zu<br />
gehen oder ein<br />
Restaurant zu<br />
durchqueren. Für Elling und seinen Freund Kjell<br />
Bjarne sind die alltäglichen Probleme, mit denen<br />
sie nach der Entlassung aus der psychiatrischen<br />
Klinik konfrontiert werden, eine echte Herausforderung.<br />
Elling, der sich selbst als Muttersöhnchen<br />
bezeichnet, neigt zu Übertreibungen jeder Art, ist<br />
besserwisserisch, eigenwillig und dabei sehr, sehr<br />
ängstlich. Selbst ein klingendes Telefon empfindet<br />
er schon als Bedrohung, gegen die er sich zur<br />
Wehr setzen muss. Sein bäriger „Blutsbruder“<br />
Kjell Bjarne verfolgt mit stoischer Hartnäckigkeit<br />
die zwei großen Interessen seines Lebens: Essen<br />
und (endlich!) Sex mit einer Frau haben. In<br />
schwierigen Situationen neigt er dazu, seinen<br />
Kopf gegen die Wand zu schlagen. Sonst ist er<br />
sehr gutmütig und ein echter Kumpel.<br />
Um die beiden neurotischen Helden wieder in<br />
die „normale“ Gesellschaft einzugliedern, stellt<br />
ihnen der norwegische Staat eine Wohnung und<br />
den Sozialarbeiter Frank, der ihnen mühsam ein<br />
paar Regeln beibringt: telefonieren, einkaufen,<br />
ausgehen. Nach anfänglichen Katastrophen und<br />
einigen emotionalen Krisen entwickeln die beiden<br />
aber tatsächlich Spaß am Leben „draußen“ ...<br />
7 So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 15.00 Di 22.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen l Karten frühzeitig bestellen<br />
FOTO: OLIVER FANTITScH<br />
schauspiel / literarischer Abend<br />
17
unsere tipps<br />
FOTO: NILSD BRILLAT<br />
18<br />
thEAtEr iM PAlAis<br />
Der triumph des siegers<br />
Die wunderbaren Geschichten des Anton<br />
tschechow<br />
Wolfram Moser<br />
rEGiE Herbert Olschok<br />
MusiK Ute Falkenau<br />
Mit Sibylla Rasmussen, Ursula R. Gottert, Jens-Uwe<br />
Bogadtke, Peter Rauch, carl-Martin Spengler<br />
Weit ist der Weg<br />
zum Sieg. Besonders<br />
dann, wenn<br />
die Kandidaten<br />
gar nicht wissen,<br />
was sie gewinnen<br />
wollen. Ziel<br />
ist das Gut eines<br />
alten Generals. Sonderbare Schwärmer begegnen<br />
sich dort. Weltverbesserer wollen sie sein. Was sie<br />
eint, ist Unzufriedenheit mit Allem und Jedem.<br />
Sie gleichen einer Kavallerie der Schaukelpferde,<br />
reiten eine Attacke nach der anderen, ohne je ein<br />
Ziel zu erreichen. Das schafft Situationen deren<br />
Komik und Humor sich niemand entziehen kann.<br />
Zwischen Schadenfreude und Mitleid bewegt sich<br />
das Lachen.<br />
Wolfram Moser gelingen einmalige Begegnungen.<br />
Es sind Figuren aus verschiedenen Erzählungen<br />
des Anton Tschechow.<br />
Die Uraufführung dieser Komödie ist zugleich der<br />
Einstand des Regisseurs Herbert Olschok als neuer<br />
künstlerischer Leiter des Theaters im Palais. Fünf<br />
Schauspieler in mehr als zwanzig Rollen werden<br />
diesen komödiantischen Abend bestreiten.<br />
7 Di 15.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 Mi 16.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
thEAtErforuM KrEuZBErG<br />
lorca. Bernarda. fragen<br />
siDat! simon Dach Projekttheater<br />
Bernarda Albas haus in einer Bearbeitung<br />
von Peter Wittig<br />
rEGiE uND BühNE Peter Wittig<br />
Mit Beate M. Schulz, Gina Pietsch, Katja Lawrenz,<br />
Janina Klinger, cora Thomann, Alexandra Maria<br />
Johannknecht, Sarah Graf, Margarete Steinhäuser<br />
Bernarda Alba<br />
gilt als Mutter<br />
Gnadenlos. Was<br />
aber meint ihr<br />
Satz: „So muß<br />
man sprechen in<br />
diesem verdammten<br />
Dorf<br />
ohne Fluß, diesem Dorf der Brunnen, wo man<br />
das Wasser voll Angst trinkt, daß es vergiftet ist“?<br />
Die Großmutter ist - sagt man - verrückt. Hat sie<br />
unbequeme politische Ansichten?<br />
Bernardas zweiter Mann, der Vater von vieren<br />
ihrer fünf Töchter, ist soeben gestorben. Warum<br />
erben diese vier fast nichts und Angustias,<br />
die Tochter aus erster Ehe, fast alles? Adela, die<br />
Jüngste, macht vor ihren Schwestern das Rennen<br />
um den Traummann. Was ist, wenn dieser<br />
Traummann mit der Zeit marschiert? Es ist die Zeit<br />
des aufkommenden Faschismus. Federico García<br />
Lorca wurde in Spanien 1936 eines seiner ersten<br />
Opfer.<br />
7 Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 Mo 28.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 13,50<br />
Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />
FOTO: SIDAT!
FOTO: VANTEN BÜHNE<br />
VAGANtEN BühNE<br />
Waisen<br />
Dennis Kelly<br />
rEGiE uND AusstAttuNG Folke Braband<br />
Mit Greta Galisch, Max Gertsch und Nikolaus<br />
Szentmiklosi<br />
Dannys und<br />
Helens romantischesAbendessen<br />
wird jäh<br />
unterbrochen,<br />
als Helens<br />
Bruder Liam<br />
blutüberströmt<br />
ins Zimmer platzt. Nicht sein Blut, sagt er. Auf der<br />
Straße sei ein Junge niedergestochen worden, er<br />
habe ihm bloß geholfen.<br />
Danny will die Polizei rufen. Helen hindert ihn<br />
daran. Schließlich ist Liam vorbestraft, da ist es<br />
besser, keine Aufmerksamkeit auf ihn zu lenken.<br />
Danny lässt sich überreden, seinen Schwager zu<br />
schützen und ahnt nicht, in welch fatales Geflecht<br />
aus Halbwahrheiten, Lügen und Liebe er sich<br />
damit verstrickt.<br />
Waisen ist „weniger ein Krimi als eine Erkundung<br />
der Ängste und Loyalitäten, die uns dazu<br />
bringen, zu tun, was wir nicht tun sollten. Sowie<br />
die schmerzhafte Überprüfung, wie leicht unsere<br />
moralischen Grundwerte korrumpiert werden.“<br />
(The Guardian)<br />
„Wessen Blut an Liam klebt und warum, hält einen<br />
bis zum Schluss in Atem. Von einem Satz zum<br />
nächsten rinnt die eben etablierte Wahrheit dem<br />
Protagonistentrio quecksilbrig durch die Finger,<br />
war es doch nicht ganz so, wie erst erzählt.“<br />
(Theater heute)<br />
7 Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 15,00<br />
VolKsBühNE AM rosA-luxEMBurG-PlAtZ<br />
Die (s)panische fliege<br />
franz Arnold und Ernst Bach<br />
rEGiE uND BühNE Herbert Fritsch<br />
MusiK Ingo Günther<br />
DrAMAturGiE Sabrina Zwach<br />
Mit Wolfram Koch, Sophie Rois, Mandy Rudski,<br />
Hans Schenker, Inka Löwendorf, Werner Eng u.a.<br />
Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen l Karten frühzeitig bestellen<br />
FOTO: THOMAS AURIN<br />
Die Spanische<br />
Fliege ist ein<br />
Käfer, der seine<br />
Bekanntheit vor<br />
allem seiner Darreichungsform<br />
als Potenzmittel-<br />
Pulver verdankt,<br />
welches man gewinnt, wenn man ihn zermalmt.<br />
Nichts damit zu tun hat der gleichnamige<br />
Schwank in drei Akten von Arnold und Bach.<br />
Diese beiden lernten sich Anfang des 20. Jahrhunderts<br />
in <strong>Berlin</strong> kennen und schrieben (Arnold war<br />
der Autor) Schwänke und Lustspiele, die allesamt<br />
von Bach eigenhändig inszeniert wurden. „Die<br />
spanische Fliege“ markierte mit der Uraufführung<br />
1913 den Auftakt dieser erfolgreichen Zusammenarbeit.<br />
Mehr als <strong>10</strong>0 Jahre später kommt die spanische<br />
Fliege nun an den Rosa-Luxemburg-Platz geschwirrt<br />
und kein Geringerer als Herbert Fritsch<br />
wird sie inszenieren! Gerade zweimalig zum<br />
Theatertreffen 20<strong>11</strong> eingeladen, kommt er nun<br />
als erfolgreicher Regisseur an die künstlerische<br />
Wirkungsstätte zurück, der er 15 Jahre lang als<br />
Schauspieler treu war. Fritsch liebt Komödien und<br />
verweigert den Diskurs, wie er landauf landab<br />
gerne auf dem Theater eingefordert wird. Fritsch<br />
versucht, andere narrative Wege zu trampeln,<br />
auf denen er seine Erkenntnisse ins Theater-Volk<br />
blasen kann.<br />
7 Mo 14.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
€ 18,50<br />
schauspiel / literarischer Abend<br />
19
ihr Programm<br />
ADMirAlsPAlAst<br />
stuDio<br />
cavewoman - Praktische<br />
tipps zu Aufzucht,<br />
Pflege und Ausbildung<br />
eines „beziehungstauglichen<br />
Partners“<br />
7 Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
€ 29,50 / 26,00 / 22,00<br />
BAllhAus NAuNYNstrAssE<br />
funk is not dead!<br />
Tunçay Kulaoglu / Idil<br />
Üner<br />
Menschliche Schwächen<br />
und Eitelkeiten, persönliche<br />
(Alp)Träume von<br />
Kunst- und<br />
Kommerzliebhabern führen<br />
vor dem Hintergrund<br />
angeblicher kultureller Eigenarten<br />
zu urkomischen,<br />
absurden Machtkämpfen,<br />
die zu einem unerwarteten<br />
Happy-End führen.<br />
7 So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mo 21.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 13,00<br />
20.00<br />
Perikyzy - AlMANci! -<br />
50 Jahre scheinehe<br />
Emine Sevgi Özdamar<br />
// bearb. von Tunçay<br />
Kulaodlu und Michael<br />
Ronen<br />
Die Geschichte eines<br />
jungen Mädchens aus<br />
Istanbul, das auf der<br />
Suche nach Freiheit und<br />
Selbstverwirklichung in<br />
Deutschland in eine Wunderwelt<br />
zwischen düsteren<br />
Realitäten und märchenhaften<br />
Illusionen gerät.<br />
7 Mo 14.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Di 15.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 16.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Do 17.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 13,00<br />
BErliNEr ENsEMBlE<br />
Der kaukasische<br />
Kreidekreis<br />
Bertolt Brecht/ Paul<br />
Dessau<br />
Die Magd Grusche darf<br />
Mutter bleiben, obwohl<br />
sie keine ist. Die leibliche<br />
Mutter, die reiche Gouverneursfrau,<br />
verliert, was sie<br />
im Stich ließ und wiederhaben<br />
will - ihr Kind.<br />
7 Do 17.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
Der Kirschgarten<br />
Anton Tschechow<br />
rEGiE Thomas Langhoff<br />
BühNE Katrin Kersten<br />
MusiK Hans-Jörn Brandenburg<br />
Mit carmen-Maja Antoni ,<br />
claudia Burckhardt, christina<br />
Drechsler, cornelia<br />
Froboess, Laura Mitzkus,<br />
Judith Strößenreuter; Uwe<br />
Bohm u.a.<br />
7 Di 15.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
19.30<br />
Der zerbrochne Krug l<br />
Heinrich von Kleist<br />
rEGiE Peter Stein<br />
Mit Klaus-Maria Brandauer<br />
Täter und Richter zugleich,<br />
redet und richtet sich<br />
Adam wegen Eve um Kopf<br />
und Kragen ...<br />
7 Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mo 21.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 22,00<br />
20.00<br />
Die Kleinbürgerhochzeit<br />
Bertolt Brecht<br />
Der sogenannte schönste<br />
Tag im Leben wird zum<br />
Sinnbild des künftigen<br />
Ehealltags - noch kann das<br />
junge Brautpaar darüber<br />
lachen.<br />
7 Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
Endstation sehnsucht<br />
Tennessee Williams<br />
„A Streetcar Named<br />
Desire“ ist nicht nur zum<br />
Welterfolg für Tennessee<br />
Williams geworden, es ist<br />
ein wahrhaftiges Stück für<br />
uns geblieben.<br />
7 Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
frühlings Erwachen<br />
Frank Wedekind<br />
Das Stück von Frank Wedekind<br />
wurde 1906 zum ersten<br />
Mal in <strong>Berlin</strong> gespielt<br />
. Es zeigt den schwierigen<br />
Aufbruch junger<br />
Menschen ins Leben. In<br />
Wedekinds Kindertragödie<br />
werden die Jugendlichen<br />
von den Erwachsenen mit<br />
ihren Problemen alleine<br />
gelassen.<br />
7 Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
hanns-Eisler-revue<br />
Hanns Eisler - Komponist,<br />
Musiktheoretiker, Schriftsteller.<br />
Seine Musik ist<br />
Erfrischung für Herz und<br />
Verstand sowie probates<br />
Mittel gegen Dummheit<br />
und Trägheit der Gefühle.<br />
7 Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 22,00<br />
20<br />
Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />
Mutter courage und<br />
ihre Kinder<br />
Bertolt Brecht<br />
In 12 Bildern begleiten<br />
wir die Marketenderin<br />
Anna Fierling, die „Mutter<br />
courage“ mit ihrem Planwagen<br />
und den 3 Kindern<br />
durch die Wirren des<br />
Krieges. Dabei scheut sie<br />
keine Gefahren, will heil<br />
durch den Krieg kommen,<br />
aber auch etwas daran<br />
verdienen.<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
19.30<br />
Nathan der Weise<br />
Gotthold Ephraim<br />
Lessing<br />
Das Stück handelt von<br />
einem Juden, der seinen<br />
persönlichen Holocaust<br />
erlebt. Seine sieben Söhne<br />
sterben, verbrennen in<br />
einem Pogrom. Und dieser<br />
Nathan übt keine Vergeltung,<br />
keine Rache, sondern<br />
die Vernunft kehrt wieder.<br />
7 Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Mi 16.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
20.00<br />
romeo und Julia<br />
William Shakespeare<br />
Eine einmalige, unendlich<br />
zarte, leidenschaftliche,<br />
witzige, aggressive, bösartige,<br />
traurige Geschichte<br />
zweier Liebender.<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
19.30<br />
shakespeares sonette<br />
Robert Wilson erweckt für<br />
seine Traumreise in den<br />
Kosmos Shakespeares 24<br />
Sonette zum Leben. Er
elebt sie mit Bildern und<br />
mit der betörenden Musik<br />
von Rufus Wainwright.<br />
7 Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.30<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
18.00<br />
BErliNEr KriMiNAlthEAtEr<br />
Abendstunde im spätherbst<br />
- Eine utopische<br />
Komödie<br />
Friedrich Dürrenmatt<br />
Ein spannender Plot über<br />
Faszination und Verantwortlichkeit<br />
des Schriftstellers<br />
- Dürrenmatts<br />
mehrfach ausgezeichnetes<br />
Hörspiel in einer Fassung<br />
für das Theater!<br />
7 Mo 14.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 28,00 / 25,00<br />
Arsen und spitzenhäubchen<br />
- Kriminalkomödie<br />
Joseph Kesselring<br />
Nichts verbirgt mehr als<br />
eine reinliche Fassade. Und<br />
nichts ist komischer als<br />
eine Komödie alten Stils<br />
mit allem, was dazugehört<br />
7 Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Do 17.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00 B<br />
Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
€ A: 28,00 / 25,00<br />
B: 32,00 / 27,00<br />
Bis zum äußersten (Extremities)<br />
- thriller von<br />
William Mastrosimone<br />
Marjorie wird in ihrem<br />
Haus von einem Unbekannten<br />
überfallen. Für<br />
die junge Frau entwickelt<br />
sich ein Kampf auf Leben<br />
und Tod. Doch Marjorie<br />
gelingt es nicht nur, den<br />
Eindringling in Schach zu<br />
halten, sie dreht den Spieß<br />
um und rächt sich an ihm.<br />
7 Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 28,00 / 25,00<br />
Der hund von Baskerville<br />
Sir Arthur Conan Doyle<br />
Ein Fall für Meisterdetektiv<br />
Sherlock Holmes. Allerdings<br />
binden ihn zur Zeit<br />
wichtige Geschäfte in<br />
London ...<br />
7 Do 01.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 16.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 28,00 / 25,00<br />
20.00<br />
Der Mörder ist immer<br />
der Gärtner - eine kriminale<br />
Musikrevue<br />
Ob „Kriminal-Tango“,<br />
„Ohne Krimi geht die<br />
Mimmi nie ins Bett“,<br />
„Maskenball bei Scotland<br />
yard“, „Und der Haifisch,<br />
der hat Zähne“ - überall<br />
gärtnernde Mörder und<br />
mordende Gärtner!<br />
7 Di 08.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Di 15.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 28,00 / 25,00<br />
20.00<br />
Der Name der rose -<br />
<strong>Berlin</strong>er Erstaufführung<br />
Umberto Eco<br />
Ecos furiose Kriminalgeschichte<br />
verbindet die Ästhetik<br />
des Mittelalters mit<br />
dem Realismus der Neuzeit<br />
und schafft bedrohliche<br />
Spannung.<br />
7 So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00 A<br />
Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00 B<br />
Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Mo 28.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
€ A: 28,00 / 25,00<br />
B: 32,00 / 27,00<br />
Die Mausefalle<br />
Agatha Christie<br />
In London wird eine Frau<br />
ermordet. Der Täter ist<br />
flüchtig, die Polizei hat<br />
die Fahndung aufgenommen.<br />
An diesem Tag<br />
eröffnen Mollie und Giles<br />
Ralston ihre kleine Pension<br />
„Monkswell Manor“. Sie<br />
erwarten ihre ersten Gäste.<br />
7 Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00 A<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Mo 21.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00 B<br />
Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
€ A: 32,00 / 27,00<br />
B: 28,00 / 25,00<br />
Bestellen geht<br />
noch leichter:<br />
Was, wo, wann<br />
- einfach in<br />
die Postkarte<br />
eintragen und<br />
Kultur genießen!<br />
Die Zwölf Geschworenen<br />
Reginald Rose<br />
Zwölf New yorker Männer<br />
und Frauen völlig unterschiedlichen<br />
charakters<br />
und Temperaments. Ihre<br />
einzige Gemeinsamkeit -<br />
sie sind bestimmt worden,<br />
als Geschworene in einem<br />
Mordprozess einen klaren<br />
Schiedsspruch zu fällen.<br />
7 Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 28,00 / 25,00<br />
immer wieder Warnstädt<br />
... - lesung mit<br />
rüdiger Warnstädt<br />
(richter a.D.)<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 14,00<br />
schauspiel / literarischer Abend<br />
inspektor campbells<br />
letzter fall - Kriminalkomödie<br />
Saul O‘ Hara<br />
In dieser turbulenten<br />
Kriminalkomödie stürzen<br />
Kronleuchter von der<br />
Decke, Pilzsuppen werden<br />
vergiftet und Leitern<br />
angesägt und Inspektor<br />
campbell zieht weiterhin<br />
geschickt die Fäden ...<br />
7 Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00 B<br />
Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
€ A: 32,00 / 27<br />
B: 28,00 / 25,00<br />
Mord im Pfarrhaus -<br />
Miss Marple forever<br />
Agatha Christie<br />
Als Pfarrer clement aus<br />
St. Mary Mead scherzhaft<br />
einen Mord am ewig nörgelnden<br />
colonel Protheroe<br />
in Erwägung zieht, ahnt<br />
er nicht, dass es jemand<br />
in dieser Angelegenheit<br />
tödlich ernst meint.<br />
7 So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 28,00 / 25,00<br />
18.00<br />
und dann gab‘s keines<br />
mehr (Zehn kleine<br />
Negerlein) - Krimi-<br />
Klassiker<br />
Agatha Christie<br />
Zehn einander unbekannte<br />
Menschen treffen sich aufgrund<br />
einer Einladung auf<br />
einer Insel vor der Küste.<br />
Der Gastgeber bleibt anonym<br />
im Hintergrund<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00 A<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
€ A: 32,00 / 27,00<br />
B: 28,00 / 25,00<br />
Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen l Karten frühzeitig bestellen<br />
21
ihr Programm<br />
Zeugin der Anklage<br />
Agatha Christie<br />
Alle Beweise sprechen<br />
gegen Leonard Vole! Er<br />
ist angeklagt, eine reiche<br />
ältere Dame ermordet zu<br />
haben. Er hätte auch ein<br />
gutes Motiv ... Leonard ist<br />
nämlich als Haupterbe im<br />
Testament eingesetzt.<br />
7 Mo 07.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 28,00 / 25,00<br />
DEutschEs thEAtEr<br />
Die vier himmelsrichtungen<br />
Roland Schimmelpfennig<br />
Roland Schimmelpfennig<br />
wurde für sein dramatisches<br />
Werk vielfach<br />
ausgezeichnet und ist<br />
einer der meistgespielten<br />
Gegenwartsdramatiker<br />
Deutschlands.<br />
7 Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 16.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
19.30<br />
Die Weber<br />
Gerhart Hauptmann<br />
„Fünf Akte in <strong>10</strong>0 packenden<br />
Minuten. Die<br />
Methode absoluter Verdichtung<br />
funktioniert nicht<br />
immer, im Fall der ‚Weber‘<br />
jedoch auf überwältigende<br />
Weise.“<br />
Die Welt, 22.01.20<strong>11</strong><br />
7 Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
fahr zur hölle, ingo<br />
sachs - Ein musikalisches<br />
charles-Bronson-<br />
Projekt<br />
von und mit Studio Braun<br />
„Studio Braun“ sind „drei<br />
verdiente Musiker, Schauspieler,<br />
Autoren und Entertainer,<br />
die in Deutschland<br />
seit Jahren für Humor<br />
jenseits des öden comedymainstreams<br />
stehen.“<br />
(Süddeutsche Zeitung)<br />
7 Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
19.00<br />
Kinder der sonne l<br />
Maxim Gorki<br />
Gorki zeichnet das düsterkomische<br />
Bild einer Gesellschaft,<br />
die, von sozialen<br />
wie kulturellen Konflikten<br />
zerrissen, unfähig ist zur<br />
Schaffung einer besseren<br />
Welt.<br />
7 Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 15.00<br />
Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
20.00<br />
Kleinbürger<br />
Maxim Gorki<br />
In seinem ersten, 1901<br />
entstandenen, Stück zeigt<br />
Maxim Gorki die Konflikte<br />
einer kleinbürgerlichen<br />
Familie im Licht des aufkeimenden<br />
Sozialismus in<br />
Russland.<br />
7 Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
€ 18,50<br />
Krankenzimmer Nr. 6<br />
nach Anton Tschechow<br />
Mit großer Zärtlichkeit und<br />
erschütternder Klarheit<br />
umkreist „Krankenzimmer<br />
Nr. 6“ die großen Fragen<br />
- nach Schuld und Verantwortung,<br />
nach Wahnsinn<br />
und Gesellschaft, nach<br />
Körper und Metaphysik.<br />
7 So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 18,50<br />
Maria stuart<br />
Friedrich Schiller<br />
Schillers Königinnendrama<br />
stellt die Frage nach<br />
dem Verhältnis von Macht<br />
und Moral, beschreibt<br />
den Einfluss von privaten<br />
Gefühlen und Interessen<br />
auf Politik.<br />
7 Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
trauer muss Elektra<br />
tragen<br />
Eugene O‘Neill<br />
Die Grundlage von<br />
O‘Neills psychologischem<br />
Familiendrama ist Aischylos‘<br />
„Orestie“. Wie in der<br />
griechischen Tragödie<br />
resultiert die Katastrophe<br />
aus der Verstrickung der<br />
Menschen in ihre traumatische<br />
Vergangenheit.<br />
7 Di 08.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Do 17.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
20.00<br />
22<br />
Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />
„TRAUER MUSS ELEKTRA TRAGEN“, FOTO: ARNO DEcLAIR<br />
über leben - trilogie<br />
- leas hochzeit.<br />
heftgarn. simon.<br />
Judith Herzberg<br />
Judith Herzberg hat ein<br />
Familienpanorama entworfen,<br />
das in vielen kleinen,<br />
witzigen, charmanten und<br />
berührenden Szenen drei<br />
Generationen zeigt - jede<br />
auf eigene Weise geprägt<br />
von ihrer Zeit und der jüdischen<br />
Vergangenheit.<br />
7 Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
€ 18,50<br />
Winterreise<br />
Elfriede Jelinek<br />
Mit überraschender Intimität<br />
ruft Elfriede Jelinek<br />
all die Themen auf, die sie<br />
in den letzten Jahren und<br />
Jahrzehnten ihres Schreibens<br />
beschäftigt haben.<br />
Entstanden ist dabei eines<br />
ihrer persönlichsten und<br />
anrührendsten Werke.<br />
7 Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
20.00<br />
DEutschEs thEAtEr -<br />
KAMMErsPiElE<br />
Alle meine söhne<br />
Arthur Miller<br />
Schuld und Schulden,<br />
Verrat und Verantwortung,<br />
Krieg und Kapitalismus.<br />
Mit „Alle meine Söhne“<br />
feierte Arthur Miller 1947<br />
seinen ersten großen<br />
Broadway-Erfolg.<br />
7 Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
19.30<br />
capitalista, Baby!<br />
Tom Kühnel und Jürgen<br />
Kuttner frei nach Motiven<br />
von Ayn Rand
Nach ihrer Auseinandersetzung<br />
mit Peter Hacks<br />
und „Die Sorgen und die<br />
Macht“ machen sich Tom<br />
Kühnel und Jürgen Kuttner<br />
jetzt auf zu einer Reise ins<br />
Herz des Kapitalismus, das<br />
vielleicht auch das Herz<br />
der Kunst ist.<br />
7 Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Di 22.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
19.30<br />
clash - Ein interkulturelles<br />
theaterprojekt<br />
Junge muslimische,<br />
jüdische, christliche und<br />
agnostische <strong>Berlin</strong>er fragen<br />
mit Regisseur Erpulat nach<br />
Aktualität und Relevanz<br />
des Dekalogs in Zeiten von<br />
Globalisierungs- und Fundamentalismusdebatten.<br />
7 Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
Das schloss<br />
Koproduktion mit der<br />
ruhrtriennale<br />
nach dem Roman von<br />
Franz Kafka / Fassung<br />
von Nurkan Erpulat und<br />
Jens Hillje<br />
Franz Kafkas letzter Roman<br />
„Das Schloß“ ist Fragment<br />
geblieben, mitten im Satz<br />
bricht er ab. Nie werden<br />
wir erfahren, wie die Geschichte<br />
von K. endet, der<br />
widersprüchlichsten Figur,<br />
die Kafka geschrieben hat.<br />
7 Di 08.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mo 14.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Mo 21.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
20.00<br />
Der heiler<br />
Oliver Bukowski<br />
Prof. Dr. Matthes Grebenhoeve,<br />
Geheimtipp unter<br />
den Psychotherapeuten<br />
mit Wunderheilerstatus,<br />
gibt seine Aussage zu<br />
Protokoll. Er ist nackt neben<br />
seiner toten Patientin<br />
gefunden worden.<br />
7 Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
20.00<br />
Der Menschenfeind<br />
Molière<br />
Molières tragisch-komischer<br />
Titelheld verkörpert<br />
das Dilemma eines Idealisten,<br />
der an der Wirklichkeit<br />
leidet und sie ändern will.<br />
7 So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
Der Weg zum Glück<br />
Ingrid Lausund<br />
Ein Leben im Vorbeigehen<br />
- ein Mann im Ausnahmezustand.<br />
Da kann<br />
einer plötzlich nicht mehr<br />
stehenbleiben, seine Beine<br />
führen ein Eigenleben. Wie<br />
ist er auf diese große weite<br />
Bühne geraten? Warum<br />
weiß er nichts von seiner<br />
Rolle in diesem Stück?<br />
7 Di 15.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
Die ängstlichen und die<br />
Brutalen<br />
Nis-Momme Stockmann<br />
Jeder stand irgendwann<br />
einmal davor oder wird<br />
irgendwann davor stehen<br />
- dem Tod des eigenen<br />
Vaters. Für die Brüder Eirik<br />
und Berg ist es eine Begegnung<br />
der dritten Art. Sie<br />
beide sind überfordert, als<br />
sie ihren Vater tot in seiner<br />
Wohnung finden.<br />
7 So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
Die sorgen und die<br />
Macht - Ein stück über<br />
die Zukunft von gestern<br />
nach Peter Hacks<br />
Im Oktober 1962 hat Peter<br />
Hacks‘ Stück Premiere im<br />
Deutschen Theater. Nach<br />
monatelangen Streitereien<br />
mit der Partei, die den<br />
damaligen Intendanten<br />
Wolfgang Langhoff das<br />
Amt kosten, wird die Inszenierung<br />
abgesetzt.<br />
7 Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
€ 18,50<br />
Endspiel<br />
Simon Beckett<br />
In dem 1956 geschriebenen<br />
Stück demonstriert<br />
Beckett umgeben vom<br />
optimistischen Geist<br />
des Wiederaufbaus die<br />
Manipulierbarkeit des<br />
geschichtlichen Diskurses,<br />
dessen unüberbrückbare<br />
Differenz zur realen<br />
Geschichte. Mit Wolfram<br />
Koch, Ulrich Matthes<br />
7 Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
Judith - Eine tragödie<br />
Friedrich Hebbel<br />
Andreas Kriegenburg<br />
führt zusammen mit den<br />
Schauspielerinnen und<br />
Schauspielern anhand<br />
Hebbels Geschichte einen<br />
Diskurs über politischen<br />
Mord in einer Kriegssituation<br />
und seine moralische<br />
Rechtfertigung.<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
Nur Nachts<br />
Sibylle Berg<br />
Sibylle Berg, Expertin für<br />
moderne Partnerschaften<br />
schauspiel / literarischer Abend<br />
und ihre Paradoxien, hat<br />
mit ihrem gnadenlos komischen<br />
Blick die Sehnsüchte<br />
und Ängste, Träume und<br />
Alpträume der Mittvierziger<br />
durchleuchtet.<br />
7 Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
tagebuch eines Wahnsinnigen<br />
Nikolai Gogol<br />
Der kleine Beamte Poprischtschin<br />
müht sich jeden<br />
Tag mit seinem grauen<br />
Alltag, ist unglücklich<br />
in seinem Beruf und<br />
hoffnungslos in die Tochter<br />
seines höchsten chefs<br />
verliebt.<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
tape<br />
Stephen Belber<br />
Zwei Freunde. Vince<br />
ist bei der freiwilligen<br />
Feuerwehr und dealt. Jon<br />
dreht vielversprechende<br />
Low-Budget-Filme. Seit<br />
der High School haben<br />
sich die beiden nicht mehr<br />
gesehen.<br />
7 Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.30<br />
So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
20.00<br />
Verkommenes ufer<br />
- Medeamaterial - landschaft<br />
mit Argonauten<br />
Heiner Müller<br />
Wie unter einem Brennglas<br />
versammelt der Medea-<br />
Mythos Gegensätze in<br />
sich, die das europäische<br />
Denken seit jeher formen.<br />
7 Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 18,50<br />
Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen l Karten frühzeitig bestellen 23
ihr Programm<br />
hABEl WEiNKultur AM<br />
rEichstAG<br />
Der tod trägt Petticoat!<br />
(inkl. 3-Gänge-Menü) -<br />
Dinner-Krimi<br />
Ein doppelbödiger Abend<br />
nach artdeshauses zum<br />
Ermitteln und Genießen!<br />
7 Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
€ 60,50<br />
Ein Mordsgericht mit<br />
schwanengesang (inkl.<br />
3-Gang-Menü)<br />
Gemeinsam mit Kommissar<br />
Engelbrecht versucht<br />
das Publikum, die Fäden<br />
einer kniffligen Geschichte<br />
über Habgier und Eifersucht<br />
zu entwirren und<br />
den Täter zu entlarven.<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 60,50<br />
19.00<br />
hANs otto thEAtEr<br />
PotsDAM<br />
Der turm l<br />
Uwe Tellkamp // Bearbeitung<br />
John von Düffel<br />
Der heranwachsende<br />
christian Hoffmann erlebt<br />
die letzten sieben Jahre der<br />
DDR in einem Villenviertel<br />
in Dresden. Dort, im „Turm“,<br />
führen die Menschen ein<br />
Nischendasein mit Festen,<br />
Hausmusik, bildender<br />
Kunst und Literatur.<br />
7 Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 26,00 / 17,00 / 9,00<br />
staats-sicherheiten - 15<br />
schicksale aus dem Gefängnis<br />
uraufführung<br />
Konzept von Lea Rosh<br />
und Renate Kreibich<br />
7 Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 23,00<br />
Volpone oder Der<br />
fuchs<br />
Ben Jonson<br />
Ein intelligenter Hochseilakt<br />
ohne doppelten<br />
Boden über den dunklen<br />
Abgründen einer verlogenen<br />
Gesellschaft, in der<br />
Geldgier alle moralischen<br />
Grundsätze über Bord<br />
wirft - turbulent, bitterböse<br />
und überaus komisch.<br />
7 Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 26,00 / 17,00 / 9,00<br />
hANs Wurst<br />
NAchfAhrEN<br />
Der Kommunist vom<br />
Montmartre<br />
nach Michael Kleeberg<br />
7 Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 16,00<br />
Die tür mit den sieben<br />
schlössern<br />
Alexander Liegl und Gabriele<br />
Rothmüller nach<br />
Edgar Wallace<br />
Rasante Trivialliteratur auf<br />
der Puppenbühne, spannend,<br />
satirisch, schwarzweiß<br />
...<br />
7 Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 16,00<br />
20.00<br />
loriots Dramatische<br />
Werke<br />
Eine Auswahl aus allen<br />
Lebensbereichen.<br />
7 Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 16,00<br />
20.00<br />
hEBBEl AM ufEr - hAu 1<br />
Back to Back theatre<br />
(Australien): food<br />
court - No limits festival<br />
Halb Konzert, halb<br />
Theater. In ein leuchtend<br />
weißes Nichts gesetzt<br />
und live begleitet von der<br />
australischen Kultband The<br />
Necks, wird die Geschichte<br />
der Demütigung eines<br />
Menschen erzählt - eine<br />
Achterbahnfahrt aus<br />
Bildern und Klängen.<br />
7 Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 17,00 / <strong>10</strong>,00<br />
19.30<br />
KlEiNEs thEAtEr<br />
im Gedächtnis der Welt<br />
Katherine Burger<br />
// Deutsch von Ella<br />
Dietrich<br />
Alles hängt mit Allem<br />
zusammen, nichts befindet<br />
sich im luftleeren Raum, es<br />
gibt keine Zufälle.<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
Di 08.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
20.00<br />
roses Geheimnis<br />
Neil Simon<br />
Neil Simons Geschichte<br />
von „Rose and Walsh“<br />
erzählt eine ganz besondere<br />
Liaison zweier reifer<br />
Menschen mit vielen berührenden<br />
Momenten und<br />
ungeahnter Situationskomik.<br />
7 So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
20.00<br />
24<br />
Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />
Warum soll eine frau<br />
kein Verhältnis haben?<br />
- fritzi Massary und die<br />
Männer<br />
7 Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
20.00<br />
KoMöDiE<br />
Das Ende vom Anfang<br />
Sean O‘Casey //<br />
Deutsch von Johanna<br />
und Martin Walser<br />
O‘caseys Slapstick-Klassiker<br />
ist ein Stück für zwei<br />
Erzkomödianten.<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00 B<br />
Di 08.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00 B<br />
Di 15.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Mi 16.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Do 17.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00 B<br />
€ A: 29,00 / 22,00<br />
B: 30,00 / 22,50<br />
MAxiM GorKi thEAtEr<br />
Das Versprechen<br />
Friedrich Dürrenmatt<br />
Im Wald wird ein kleines<br />
Mädchen ermordet<br />
aufgefunden. Ein Hausierer<br />
wird der Tat verdächtigt. Er
gesteht und erhängt sich<br />
danach. Der Fall scheint<br />
abgeschlossen. Doch ein<br />
Kommissar ermittelt auf<br />
eigene Faust weiter.<br />
7 Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 18,50<br />
Der Geizige<br />
Peter Licht nach Molière<br />
Das Stück aus dem<br />
Jahr 1668 ist Anlass zu<br />
einer Reflexion über unser<br />
Verhältnis zum Geld, an<br />
dem sich auch der Graben<br />
zwischen den Generationen<br />
spiegelt.<br />
7 Di 22.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 18,50<br />
Die Wohlgesinnten<br />
Jonathan Littell /<br />
Bühnenbearbeitung von<br />
Armin Petras<br />
Littells penibel recherchierter<br />
Roman ist eine<br />
Zumutung, weil er zur<br />
Beschäftigung mit der<br />
intellektuellen Seite des<br />
Nationalsozialismus<br />
zwingt.<br />
7 Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
€ 18,50<br />
Jeder stirbt für sich<br />
allein<br />
Hans Fallada // Bühnenbearbeitung<br />
von Jens<br />
Groß<br />
<strong>Berlin</strong>er Hinterhof-Panorama<br />
voller berührender,<br />
aufwühlender Schicksale<br />
und ambivalenter charaktere<br />
7 Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 18,50<br />
Kulturpaketinhaber<br />
finden<br />
ihre nächsten<br />
termine im bei-<br />
gelegten leporello.<br />
Kein leporello<br />
dabei? Bitte rufen<br />
sie an: (030)<br />
86 00 93 51.<br />
Madame Bovary<br />
Gustave Flaubert //<br />
Bühnenfassung: Tine<br />
Rahel Völcker<br />
Im Jahr 20<strong>11</strong> dient „Madame<br />
Bovary“ Tine Rahel<br />
Völcker als Vorlage für ein<br />
Stück, das die Frage nach<br />
der Fortschreibung bürgerlicher<br />
Geschlechtermodelle<br />
in einer postfeministischen<br />
Gesellschaft neu stellt.<br />
7 Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 18,50<br />
Nora oder ein Puppenheim<br />
Henrik Ibsen<br />
Torvald Helmer ist seit Jahren<br />
mit Nora verheiratet.<br />
Die beiden haben Kinder<br />
und gelten als glückliches<br />
Paar. Wie brüchig diese<br />
Konstellation ist, zeigt<br />
sich, als sie durch die<br />
Aufdeckung eines lange<br />
zurückliegenden Vorfalles<br />
zu zerbrechen droht.<br />
7 Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 18,50<br />
sein oder Nichtsein<br />
Nick Whitby / Drehbuch<br />
von Edwin Justus Mayer<br />
und Melchior Lengyel<br />
Das virtuose, hochkomische<br />
Spiel mit Klischees<br />
und Stereotypen, mit dem<br />
„Sein oder Nichtsein“ die<br />
Mechanismen einer totalitären<br />
Schreckensherrschaft<br />
offenlegt, hat bis heute<br />
nichts von seiner Faszination<br />
eingebüßt.<br />
7 So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 18,50<br />
rEithAllE PotsDAM<br />
Adams äpfel - Nach<br />
dem gleichnamigen<br />
film<br />
Anders Thomas Jensen<br />
Makaber, bitterböse und<br />
furchtbar komisch stellt die<br />
moderne Parabel einige<br />
sicher geglaubte Gewissheiten<br />
in Frage.<br />
7 Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 19,00<br />
Das schlangenei -<br />
Deutschsprachige<br />
Erstaufführung<br />
Ingmar Bergman //<br />
Deutsch von Heiner<br />
Gimmler<br />
Deutschland vor der<br />
Apokalypse des Nationalsozialismus<br />
- eine Parabel<br />
auf die Bedrohung einer<br />
Gesellschaft durch die<br />
Implosion ihrer Mitte.<br />
7 Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 19,00<br />
Potsdam - Kundus. Der<br />
schwierige Weg zum<br />
frieden in Afghanistan<br />
- szenisches Projekt<br />
über einen postmodernen<br />
Krieg<br />
Clemens Bechtel<br />
7 Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 19,00<br />
schauspiel / literarischer Abend<br />
rENAissANcE-thEAtEr<br />
Die Wahrheit - oder<br />
Von den Vorteilen, sie<br />
zu verschweigen, und<br />
den Nachteilen, sie zu<br />
sagen<br />
Florian Zeller // Deutsch<br />
von Annette und Paul<br />
Bäcker<br />
Eine hinreißende, höchst<br />
raffiniert geschriebene Komödie<br />
mit geschliffenen,<br />
pointierten Dialogen.<br />
7 Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00 B<br />
Mo 14.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ A: — / 18,00<br />
B: 18,50<br />
20.00 B<br />
Ewig jung - Ein songdrama<br />
Erik Gedeon<br />
Im Jahr 2050 hockt eine<br />
Handvoll in die Jahre<br />
gekommener Schauspieler<br />
auf verschlissenen Fundusmöbeln<br />
vor dem Eisernen<br />
Vorhang des Theaters, an<br />
dem sie zuletzt engagiert<br />
waren. Ihr allabendliches<br />
Unterhaltungsprogramm<br />
nehmen sie selber in die<br />
Hand.<br />
7 Di 15.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 16.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mo 21.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
20.00<br />
rot - Deutschsprachige<br />
Erstaufführung l<br />
John Logan // Deutsch<br />
von Corinna Brocher<br />
Mit Dominique Horwitz<br />
„Red“ wurde im Dezember<br />
2009 in London uraufge-<br />
Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen l Karten frühzeitig bestellen<br />
25
ihr Programm<br />
führt. Bereits im März 20<strong>10</strong><br />
feierte es seine Broadwaypremiere<br />
und räumte mit<br />
sechs Tony Awards, zwei<br />
Drama Desk Awards und<br />
vielen weiteren Auszeichnungen<br />
fast alle möglichen<br />
Theaterpreise ab.<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
Mo 28.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
20.00<br />
rENAissANcE-thEAtEr<br />
(BrucKNEr-foYEr)<br />
Duell in sanssouci -<br />
friedrich ii. und<br />
Voltaire - hoftheater<br />
Dresden-Weißig<br />
Dieter Hildebrandt<br />
Aufschlussreiche Korrespondenz<br />
zwischen zwei<br />
klugen Menschen, die am<br />
Ende ihres Lebens eine Art<br />
Hassliebe verband.<br />
Mit Peter Ensikat und<br />
Thomas Stecher<br />
7 Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 16,00<br />
Gespräch eines Betrunkenen<br />
mit einem<br />
nüchternen teufel<br />
Anton Tschechow<br />
Ein musikalischer<br />
Tschechow-Abend mit<br />
David Bennent und Nikolai<br />
Orloff<br />
7 Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 16,00<br />
Grusel - Von Zweien,<br />
die auszogen, das<br />
Gruseln zu lehren<br />
7 Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 21.00<br />
€ 16,00<br />
Verfolgte des Glücks<br />
- henriette Vogel und<br />
heinrich von Kleist<br />
- lesung zum 200.<br />
todestag<br />
Karin Reschke<br />
EiNrichtuNG Gerd Hagen<br />
Seebach Mit Uta Hallant,<br />
Joachim Bliese, Friedhelm<br />
Ptok, N.N.<br />
7 Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 16,00<br />
schAuBühNE AM<br />
lEhNiNEr PlAtZ<br />
Der gute Mensch von<br />
sezuan<br />
Bertolt Brecht<br />
7 Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 18,50<br />
Die Macht der finsternis<br />
Leo Tolstoi<br />
„Beklemmend und beeindruckend<br />
wuchtig“ Der<br />
Tagesspiegel<br />
7 Mo 07.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Di 08.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
20.00<br />
Die tauben<br />
David Gieselmann<br />
7 Do 17.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
Einsame Menschen<br />
Gerhart Hauptmann<br />
Bestellen geht<br />
noch leichter:<br />
Was, wo, wann<br />
- einfach in<br />
die Postkarte<br />
eintragen und<br />
Kultur genießen!<br />
Friederike Heller wird<br />
erstmals ein Drama des<br />
Naturalismus inszenieren.<br />
7 Di 15.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
Eugen onegin<br />
Alexander Puschkin<br />
Alexander Sergejewitsch<br />
Puschkin (1799-1837) gilt<br />
als Schöpfer der modernen<br />
russischen Literatursprache,<br />
und zwar für Prosa,<br />
Dramatik und Lyrik. Seine<br />
Sprache ist elegant, leicht<br />
und einfach, mitunter<br />
aber auch derb bis vulgär,<br />
scharf und verletzend.<br />
7 Mo 28.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 18,50<br />
fräulein Julie l<br />
frei nach August<br />
Strindberg<br />
In Strindbergs berühmter<br />
Tragödie treffen die adlige<br />
Julie und der Diener Jean<br />
in der Küche des gräflichen<br />
Hauses aufeinander.<br />
7 Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
19.30<br />
hamlet<br />
William Shakespeare<br />
Der Rächer wird selbst<br />
zum Gejagten, hinter jeder<br />
Tapete und jedem Vorhang<br />
lauschen die Denunzianten,<br />
der Verfolgungswahn-<br />
26<br />
Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />
sinnige wird tatsächlich<br />
verfolgt, und aus gespieltem<br />
wird echter Irrsinn, in<br />
dem Hamlet schließlich<br />
den Falschen tötet.<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
19.30<br />
Perplex<br />
Marius von Meyenburg<br />
Mayenburgs Stück ist eine<br />
Komödie über die UnberechenbarkeitenderWirklichkeit,<br />
der eigenen Identität,<br />
und des Theaters.<br />
7 Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
20.00<br />
the Day Before the<br />
last Day<br />
Yael Ronen<br />
yael Ronens neue Produktion<br />
befasst sich mit Fragen<br />
zu Religion, Glauben und<br />
Identität vor dem Hintergrund<br />
einer sich rasant<br />
verändernden Welt.<br />
7 So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.30<br />
Mo 28.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.30<br />
Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 21.00<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
21.00<br />
schiffBAuErDAMM<br />
ANlEGEstEllE<br />
Engelbrechts Ende -<br />
Dinner-Krimi auf der<br />
spree (inkl. 3-Gang-<br />
Menü) - Mörderische<br />
spreefahrt 2<br />
Dinner-Krimi auf der Spree<br />
(inkl. 3-Gang-Menü)<br />
7 Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
€ 70,00
Mörderische spreefahrt<br />
(inkl. 3-Gang-Menü) -<br />
Dinner-Krimi auf der<br />
spree Eine reise in‘s<br />
<strong>Berlin</strong> der 20er Jahre<br />
Bei einer dreistündigen<br />
Abendfahrt auf der Spree<br />
genießen die Zuschauer<br />
ein Dinner-Menü - und<br />
werden Zeuge eines ebenso<br />
spannenden wie unterhaltsamen<br />
Theaterkrimis.<br />
7 Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
€ 70,00<br />
schloss NEuhArDEN-<br />
BErG - GrossEr sAAl<br />
Drei Männer im schnee<br />
- Katharina thalbach<br />
liest Erich Kästner<br />
Wer könnte Erich Kästners<br />
„Drei Männer im Schnee“,<br />
dieses „Märchen für Erwachsene“<br />
besser lesen als<br />
die große Schauspielerin<br />
und hintersinnig-komische<br />
Sprecherin Katharina<br />
Thalbach?<br />
7 Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 17.00<br />
€ 14,00<br />
Muttersohn -<br />
Martin Walser liest aus<br />
seinem neuen roman -<br />
und spricht mit Manfred<br />
osten<br />
1927 geboren, erhielt<br />
Martin Walser für sein literarisches<br />
Werk zahlreiche<br />
Preise, darunter 1981 den<br />
Georg-Büchner-Preis und<br />
1998 den Friedenspreis des<br />
deutschen Buchhandels.<br />
7 So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 17.00<br />
€ 14,00<br />
schlossPArK thEAtEr<br />
BErliN<br />
Achterbahn<br />
Eric Assous // Deutsch<br />
von Anita Lochner<br />
Sie haben sich in einer Bar<br />
kennen gelernt. Sie unterhielten<br />
sich und waren sich<br />
auf Anhieb sympathisch.<br />
Nun reizt ihn die Aussicht<br />
auf ein kleines amouröses<br />
Abenteuer.<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 c<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 c<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 15.00 c<br />
So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
€ A: 18,50<br />
B: 32,00 / 27,00 / 22,50<br />
/ 17,50<br />
c: 36,00 / 31,00 / 26,50<br />
/ 21,50<br />
Alexandra - Glück und<br />
Verhängnis eines stars<br />
Dr. Michael Kunze<br />
Ihr tragisches Leben, ihre<br />
markanten Lieder und ihr<br />
mysteriöser Tod haben aus<br />
der Schlagersängerin Alexandra<br />
einem legendenumwehten<br />
Mythos gemacht.<br />
7 Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
€ A: 32,00 / 27,00 / 22,50<br />
/ 17,50<br />
B: 36,00 / 31,00 / 26,50<br />
/ 21,50<br />
André Eisermann:<br />
Goethe Werther Eisermann<br />
- spoken word<br />
performance<br />
Schauspieler André<br />
Eisermann, bekannt aus<br />
den Kinoklassikern „Kaspar<br />
Hauser“ und „Schlafes<br />
Bruder“, rezitiert Werther<br />
nicht, er schlüpft in seine<br />
Haut. Er erzählt nicht von<br />
seinen Liebesleiden, er<br />
verkörpert sie.<br />
7 Do 17.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 28,00 / 23,50 / 18,50<br />
/ 13,50<br />
Besuch bei Mister<br />
Green<br />
Jeff Baron // Deutsch<br />
von Ulrike Syha<br />
7 Do 01.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mo 28.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 32,00 / 27,00 / 22,50<br />
/ 17,50<br />
Die socken opus 124<br />
(les chaussettes opus<br />
124)<br />
Daniel Colas<br />
Dieser wunderbare Schauspielerabend<br />
hat mehrere<br />
Ebenen - er ist ein Duell<br />
zweier alter Einzelgänger,<br />
er jongliert virtuos mit<br />
Komik und Ernst, aber er<br />
zeigt auch das Thema Alter<br />
und Einsamkeit von einer<br />
völlig ungewohnten Seite.<br />
7 Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Mo 21.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Di 22.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 c<br />
€ A: 36,00 / 31,00 / 26,50<br />
/ 21,50<br />
B: 32,00 / 27,00 / 22,50<br />
/ 17,50<br />
c: 18,50<br />
Elke heidenreich liest<br />
„Nero corleone kehrt<br />
zurück“<br />
Der stolze, schöne Nero<br />
corleone ist der wohl<br />
berühmteste Kater, seit es<br />
Katzengeschichten gibt.<br />
Und ebenso berühmt ist<br />
seine Erfinderin Elke Hei-<br />
schauspiel / literarischer Abend<br />
denreich, die hier erzählt,<br />
was aus ihm geworden ist.<br />
7 Mo 07.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 32,00 / 27,00 / 22,50<br />
/ 17,50<br />
Gardi hutter: Die<br />
schneiderin<br />
Gardi Hutter und Michael<br />
Vogel<br />
Mit „Die Schneiderin“ erschaffen<br />
Gardi Hutter und<br />
Michael Vogel (Familie<br />
Flöz) ein Theaterstück über<br />
die Endlichkeit des Seins<br />
und die Unendlichkeit des<br />
Spiels. Außerhalb der Zeit.<br />
7 Di 15.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 16.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 26,00 / 24,00 / 21,00<br />
hardy Krüger: Aus dem<br />
leben eines Deutschen l<br />
Lesung - Hardy Krüger ist<br />
als Fernseh-Weltenbummler<br />
und Autor seiner zum<br />
Teil autobiographisch<br />
gefärbten Bücher präsent.<br />
7 So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 28,00 / 23,50 / 18,50 /<br />
13,50<br />
Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen l Karten frühzeitig bestellen<br />
HARDy KRÜGER. FOTO: JIM RAKETE<br />
27
ihr Programm<br />
Marianne sägebrecht:<br />
Eine literatour von<br />
säge bis Brecht - Ein<br />
unterhaltsamer Abend<br />
für viele sinne und mit<br />
viel sinn!<br />
Lebenskünstlerin mit<br />
bayrischem Pragmatismus<br />
und Witz<br />
7 So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 28,00 / 23,50 / 18,50<br />
/ 13,50<br />
Zebralla! - satirisches<br />
theaterstück<br />
Frank Lüdecke<br />
Der hyperaktive Rentner<br />
Jürgen, ehemaliger<br />
Vertreter für vakuumverpackten<br />
Pulverkaffee, zieht<br />
nach seiner Scheidung bei<br />
Sohn Ingo ein. Ingo, der<br />
lethargische Kindergärtner,<br />
hat die Midlife-crisis übersprungen<br />
und ist mental<br />
im Rentenalter angelangt.<br />
7 Di 08.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
€ A: 32,00 / 27,00 / 22,50<br />
/ 17,50<br />
B: 36,00 / 31,00 / 26,50<br />
/ 21,50 /<br />
thEAtEr AM<br />
KurfürstENDAMM<br />
spätlese<br />
Folke Braband<br />
Maria, Agnes und Josefine,<br />
drei nicht mehr ganz taufrische,<br />
aber umso schlagfertigere<br />
alte Damen,<br />
verbringen den Herbst<br />
ihres Lebens in der Seniorenresidenz<br />
„Abendrot“.<br />
Mit Judy Winter, chariklia<br />
Baxevanos, Hannelore<br />
cremer u.a.<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.30 A<br />
Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 c<br />
So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00 c<br />
Di 15.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Do 17.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 c<br />
So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00 c<br />
Di 22.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 D<br />
Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 D<br />
Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 D<br />
Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 c<br />
Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 c<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00 c<br />
Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 D<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 D<br />
€ A: 21,50 (inkl. APPETIZER)<br />
B: 18,50<br />
c: 30,00 / 22,50<br />
D: 29,00 / 22,00<br />
thEAtEr iM PAlAis<br />
Autorenlesung G.<br />
schoß: friedrich der<br />
Große in selbstzeugnissen<br />
und Anekdoten<br />
Der Fürst von echter Art ist<br />
nicht da zum Genießen,<br />
sondern zum Arbeiten,<br />
meinte Friedrich der Große<br />
und hielt sich daran.<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
16 uhr 50 ab Paddington<br />
(live-hörspiel)<br />
Agatha Christie<br />
Bekannte Sprecher wie<br />
Wolfgang Bahro und<br />
Ursula Staack beleben die<br />
verschiedenen Figuren;<br />
Pianist und Geräuschemacher<br />
untermalen die<br />
Kriminalgeschichte, die<br />
Miss Marple zum Anwesen<br />
Kulturpaketinhaber<br />
finden<br />
ihre nächsten<br />
termine im bei-<br />
gelegten leporello.<br />
Kein leporello<br />
dabei? Bitte rufen<br />
sie an: (030)<br />
86 00 93 51.<br />
der vermögenden Familie<br />
Ackenthorpe führt.<br />
7 So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
Do 17.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
20.00<br />
<strong>Berlin</strong>! und wir mittendrin.<br />
- Blick zurück<br />
nach vorn<br />
Barbara Abend<br />
Das vereinigte <strong>Berlin</strong> wird<br />
20 - das Theater im Palais<br />
wird 20. Ein heiteres, natürlich<br />
auch musikalisches<br />
Kramen in Ereignissen und<br />
Ergebnissen, im Gewordenen<br />
und Erreichten.<br />
7 So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 18,50<br />
Der eingebildete<br />
Kranke<br />
Barbara Abend, nach<br />
Molière<br />
Was für eine Komödie<br />
aber auch, in der gelogen,<br />
betrogen, verstellt und<br />
gespielt wird, dass es eine<br />
Freude ist. Keiner meint es<br />
ehrlich und auf nichts ist<br />
mehr Verlass.<br />
7 Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
28<br />
Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />
Der stechlin<br />
(szenische lesung<br />
fontane-Ensemble)<br />
Theodor Fontane<br />
7 So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
Die Buchholzens oder<br />
Wie angelt man einen<br />
schwiegersohn<br />
nach Julius Stindes „Die<br />
Familie Buchholz“<br />
Kleinbürgerlichkeit ist ein<br />
Geisteszustand. Und dieser<br />
garantiert auch heute noch<br />
den Erfolg des Romans<br />
„Die Familie Buchholz“.<br />
7 Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
Die Wand - Gastspiel<br />
Monolog nach dem<br />
Roman von Marlen<br />
Haushofer<br />
Mit dem Roman „Die<br />
Wand“ stellt Marlen<br />
Haushofer die Existenz und<br />
Bedrohtheit des Einzelnen<br />
in einer zunehmend<br />
konfliktreichen Welt in den<br />
Mittelpunkt.<br />
7 Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
Elisabeth von England<br />
Ferdinand Bruckner<br />
Mit einer zeitgemäßen<br />
Inszenierung von Ferdinand<br />
Bruckners „Elisabeth<br />
von England“ will sich das<br />
Theater im Palais mit der<br />
Aktualität eines historischen<br />
Stoffes auseinandersetzen<br />
und ein weiteres<br />
Mal große Weltliteratur auf<br />
kleiner Bühne bieten.<br />
7 Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
20.00
faust - der tragödie<br />
erster teil - Verführung<br />
- Manipulation - irrweg<br />
- reflexion<br />
Johann Wolfgang von<br />
Goethe<br />
„Habe nun, ach ...“. So<br />
fängt der große Faust-<br />
Monolog in Goethes<br />
Drama an. Fast beiläufig.<br />
Dahinter aber steckt dieses<br />
unaussprechliche, dieses<br />
monströse Ich. Das Maßlose,<br />
das Egozentrische, die<br />
Verzweiflung.<br />
7 Mo 14.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
€ 9,00<br />
Kästner für Erwachsene<br />
Es sind die unbekannten<br />
Geschichten des Autors<br />
von „Emil und die Detektive“<br />
oder „Das fliegende<br />
Klassenzimmer“, die im<br />
Mittelpunkt der Auseinandersetzung<br />
mit ihm stehen<br />
sollen.<br />
„ELISABETH VON ENGLAND“, FOTO: HANS-JOAcHIM WUTHENOW<br />
7 Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
lesung Dieter Mann:<br />
Der eiserne Gustav<br />
Hans Fallada<br />
Fallada beschreibt die<br />
Geschichte Gustav Hartmanns,<br />
eines Droschkenkutschers<br />
aus <strong>Berlin</strong>-<br />
Wannsee. Aus Protest<br />
gegen den Niedergang<br />
seines Gewerbes und die<br />
steigende Zahl von Autos<br />
startete er 1928 mit seinem<br />
Pferdegespann zu einer<br />
Reise nach Paris.<br />
7 Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
€ 18,50<br />
lichter, lieder, Pfefferkuchen<br />
Nr. 9<br />
Der beliebte Abend mit<br />
Weihnachtsgeschichten<br />
und Weihnachtsliedern<br />
wird auch 20<strong>11</strong> wieder<br />
weihnachtliche Stimmung<br />
verbreiten.In der Pause<br />
erwartet Sie - wie es schon<br />
Tradition ist - wieder eine<br />
kleine Leckerei.<br />
7 So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 26,00<br />
lord savils Verbrechen<br />
- Krimikomödie in drei<br />
Akten<br />
Hans Jaray nach Oscar<br />
Wilde<br />
Er vermag immer noch<br />
zu faszinieren und seine<br />
Sarkasmen über eine<br />
Gesellschaft „á la mode“<br />
treffen noch heute ins<br />
Schwarze - Oscar Wilde.<br />
7 Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
20.00<br />
Prügelstock und flöte<br />
(mit kulinarischer<br />
Beigabe) - Ein Mensch<br />
wird preußischer König<br />
Das Programm aus Briefen,<br />
Tagebüchern, Berichten,<br />
Akten und Vertonungen<br />
von Gedichten Friedrich II.<br />
bringt dem Zuschauer<br />
„Frédéric le philosoph“<br />
und „Friedrich den<br />
Großen“ nahe - und zwar<br />
so ernst und so heiter, wie<br />
das Thema es erlaubt.<br />
7 Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 26,00<br />
schuberts Winterreise -<br />
Ein leben in liedern<br />
7 Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
störwerk. Monolog für<br />
einen shakespeare-König<br />
unter einer Nebenwirkung<br />
Martin Rubin<br />
Herr Leopoldo ist Schauspieler.<br />
Ein guter - meint<br />
er. Doch der große Durchbruch<br />
blieb ihm bislang<br />
versagt. Da sein Verdienst<br />
nicht ausreicht, verdingt er<br />
sich nebenbei als Proband.<br />
7 Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
schauspiel / literarischer Abend<br />
the Act - Die clownsnummer<br />
Richard Langridge<br />
// Deutsch von Paul<br />
Ingendaay und Katrin<br />
Schwenk<br />
7 Di 08.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
VAGANtEN BühNE<br />
Amour! - hugo, la<br />
fontaine und Musset<br />
über die liebe - Matinée<br />
Pierre clement, Schauspieler,<br />
Regisseur und<br />
langjähriger chef des<br />
Théâtre Français in <strong>Berlin</strong><br />
befragt die französischen<br />
Klassiker zum Thema „Die<br />
Franzosen und die Liebe“.<br />
7 So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> <strong>11</strong>.00<br />
€ 15,00<br />
Effi Briest<br />
nach dem Roman von<br />
Theodor Fontane<br />
Jeder Versuch, sich gegen<br />
Moral und Ehrenkodex zu<br />
stellen, ist zum Scheitern<br />
verurteilt und wird bestraft<br />
- mit Verbannung oder<br />
Tod. -<br />
Wie heutig die Geschichte<br />
von gestern ist, zeigt die<br />
Dramatisierung der Novelle<br />
durch Rainer Behrend.<br />
7 Di 22.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 15,00<br />
20.00<br />
friedrich hollaenders<br />
tingel tangel l<br />
Friedrich Hollaender<br />
und James Edward<br />
Lyons<br />
Im Jahr 1931 gründet<br />
Friedrich Hollaender in der<br />
charlottenburger Kantstra-<br />
Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen l Karten frühzeitig bestellen<br />
29
ihr Programm<br />
ße sein eigenes Theater,<br />
das „Tingel Tangel“ ...<br />
7 So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
Mo 07.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Di 08.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 15,00<br />
20.00<br />
Messias<br />
Patrick Barlow und<br />
Volker Ludwig<br />
„Diese etwas andere<br />
Weihnachtsgeschichte ist<br />
ein herrlicher Zwei-Stunden-Witz“<br />
(Süddeutsche<br />
Zeitung) und „ein einziger<br />
Theaterspaß.“ (Der Standard)<br />
7 Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Mo 21.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 5,00<br />
20.00 B<br />
shakespeares sämtliche<br />
Werke (in 90 Minuten!)<br />
Adam Long, Daniel Singer<br />
und Jess Winfield<br />
7 Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 15,00<br />
VolKsBühNE AM rosAluxEMBurG-PlAtZ<br />
Der Jasager // Der<br />
Neinsager<br />
Bertolt Brecht (Musik<br />
„Der Jasager“ von Kurt<br />
Weill)<br />
„Wer a sagt, der muß nicht<br />
b sagen. Er kann auch<br />
erkennen, dass b falsch<br />
ist“, sagt der Knabe. Eine<br />
einfache, grundlegende<br />
Weisheit, die am Ende des<br />
zweiten Stückes steht.<br />
7 Mo 07.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 18,50<br />
Der spieler<br />
Fjodor Dostojewskij<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
€ 18,50<br />
Die Kameliendame<br />
nach Alexandre Dumas<br />
mit Musik aus Giuseppe<br />
Verdis „La Traviata“<br />
Man schenkt jemandem<br />
sein ganzes Herz lieber<br />
als sein ganzes Geld. Wie<br />
kommt das? Man schenkt<br />
sein Herz und hat es noch,<br />
das Geld aber ist weg.<br />
7 So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
Di 22.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
19.30<br />
Die Kunst war viel<br />
populärer, als ihr noch<br />
keine Künstler wart!<br />
René Pollesch<br />
Koproduktion mit dem<br />
Deutschen Schauspielhaus<br />
Hamburg<br />
7 Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
19.30<br />
ich schau dir in die<br />
Augen ... l<br />
René Pollesch<br />
Der fulminante Fabian<br />
Hinrichs<br />
7 Mi 16.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 18,50<br />
Kean - oder Désordre<br />
et Génie Komödie in<br />
fünf Akten von Alexandre<br />
Dumas und „Die<br />
hamletmaschine“ von<br />
heiner Müller<br />
nach Alexandre Dumas<br />
Der zwischen den Klassen<br />
zerrissene Kean, der Schauspieler,<br />
der seine Rolle<br />
und das „wahre Sein“<br />
auf der sozialen Bühne<br />
mit exzessiver Intensität<br />
suchte, wird von Frank<br />
castorf in der <strong>Volksbühne</strong><br />
wiederentdeckt.<br />
7 Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
€ 18,50<br />
le soleil / Die sonne<br />
Olivier Py // Deutsch<br />
von Leopold von Verschuer<br />
7 Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
19.30<br />
Nach Moskau! Nach<br />
Moskau!<br />
nach Tschechows „Drei<br />
Schwestern“ und „Die<br />
Bauern“<br />
Eine Koproduktion der<br />
<strong>Volksbühne</strong> am Rosa-<br />
Luxemburg-Platz mit dem<br />
Internationalen Tschechow<br />
Theater Festival, den Wiener<br />
Festwochen und dem<br />
Goethe-Institut Moskau<br />
7 Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
€ 18,50<br />
rosmersholm<br />
Henrik Ibsen<br />
Mit Peter Lohmeyer, Annika<br />
Kuhl u.a.<br />
Ein Krimi, an dessen Ende<br />
drei Tote zu beklagen sind;<br />
ein Ehedrama, in dem<br />
30<br />
Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />
Schicht für Schicht die<br />
schadhaften Reste einer<br />
Menage à trois freigelegt<br />
werden; eine Politsatire.<br />
Leander Haußmann inszeniert<br />
„Rosmersholm“.<br />
7 So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
19.00<br />
schmeiß Dein Ego weg!<br />
René Pollesch<br />
Dieser Theaterabend stellt<br />
keine Meinung dar. Denn<br />
dann wäre er nur ein<br />
Theaterabend unter vielen.<br />
Dieser Theaterabend ist<br />
aber der Theaterabend<br />
schlechthin.<br />
7 Do 17.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 18,50<br />
WirtshAus MoorlAKE<br />
hannelore hoger:<br />
liebe und andere<br />
Kleinigkeiten<br />
Hannelore Hoger wählt<br />
Prosa und Verse aus ihrer<br />
umfangreichen Sammlung,<br />
natürlich geht es um Liebe<br />
und Leid.<br />
Im Kartenpreis inbegriffen<br />
sind ein Glas Prosecco zum<br />
Empfang und ein hochwertiges<br />
3-Gang-Menü.<br />
7 Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 59,50<br />
19.00<br />
hansi Jochmann:<br />
Geschichten von Geistern<br />
und gruseligen<br />
Begebenheiten<br />
Im Kartenpreis inbegriffen<br />
sind ein Glas Prosecco zum<br />
Empfang und ein hochwertiges<br />
3-Gang-Menü.<br />
7 Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
€ 59,50
FOTO: NIcOLAS RUEL<br />
PhilhArMoNiE<br />
Klassisches<br />
Konzert<br />
Deutsches symphonie-orchester<br />
<strong>Berlin</strong>: Antonín Dvorák l<br />
DiriGENt Kent Nagano<br />
solistEN Krassimira Stoyanova (Sopran), Renata<br />
Pokupic (Mezzosopran), Pavol Breslik (Tenor),<br />
Roberto Scandiuzzi (Bass)<br />
Rundfunkchor <strong>Berlin</strong><br />
Deutsches Symphonie-Orchester <strong>Berlin</strong><br />
Antonín Dvorák - „Stabat Mater“ für Soli, chor und<br />
Orchester, op. 58 (B 71)<br />
Dvorák fertigte zwischen Februar und Mai 1876 erste<br />
Skizzen zum Stabat Mater an, nahm die Komposition<br />
im September 1877 wieder auf und vollendete die<br />
Partitur am 13. November 1877. Auf Empfehlung von<br />
Johannes Brahms gab der Bonner Musikverleger Fritz<br />
Simrock das Werk als Dvoráks Opus 58 heraus – Dvorák<br />
selbst zählte es ursprünglich als sein Opus 28.<br />
Kent Nagano war von 2000 bis 2006 chefdirigent<br />
und Künstlerischer Leiter des Deutschen Symphonie-<br />
Orchesters <strong>Berlin</strong>. Als Ausdruck der Verbundenheit<br />
ernannte ihn das Orchester im Juni 2006 zum Ehrendirigenten,<br />
eine Auszeichnung, die vor ihm nur Günter<br />
Wand erhielt.<br />
7 Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 29,00<br />
hiGhliGht<br />
31
ihr Programm<br />
AuENKirchE WilMErsDorf<br />
Bach: h-Moll-Messe<br />
DiriGENt KMD Jörg Strodthoff<br />
Solisten, Kantorei und Kammerchor<br />
der Auenkirche<br />
7 Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
€ 24,00<br />
BEllE EtAGE AM liEtZENsEE<br />
salon Maja & friends<br />
Der Salon Maja & Friends führt<br />
verschiedene Kunstformen wie<br />
Musik, bildende Kunst und Literatur<br />
zusammen und ist außerdem ein<br />
monatlicher Treffpunkt für Künstler<br />
und Kunstfreunde.<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 29,00 (2 Karten zum Preis von 1 K.)<br />
BErliNEr DoM<br />
Air<br />
Pachelbel/ Bach/ Schubert/<br />
Grieg/ Puccini/ Tschaikowsky<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 24,00 / 20,50<br />
Alte Meister! orgelkonzert zum<br />
Ewigkeitssonntag<br />
Werke von Georg Muffat, Dietrich<br />
Buxtehude, Johann caspar Kerll u.a.<br />
7 So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ <strong>10</strong>,00<br />
Antonín Dvorák: requiem<br />
lEituNG Stefan Rauh<br />
solistEN Anne Bretschneider (Sopran),<br />
Juliane Harberg (Alt), Michael<br />
Zabanoff (Tenor), Tobias Berndt<br />
(Bass), chor der Johanneskirche<br />
Schlachtensee, <strong>Berlin</strong> Sinfonietta<br />
7 Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 24,50 / 20,50 / 17,50<br />
Misere Mei - Bußpsalmen - Kammermusik<br />
in der hohenzollerngruft<br />
Bußpsalmen von Orlando di Lasso<br />
und Johann Eccard, gesungen vom<br />
Kammerchor des Staats- und Domchors<br />
<strong>Berlin</strong><br />
7 Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
€ 14,00<br />
c. BEchstEiN cENtruM<br />
iM stilWErK<br />
David theodor schmidt (Klavier)<br />
Liszt-Transkriptionen<br />
Robert Schumann - „Kreisleriana“<br />
7 Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 19,00<br />
DEutschE oPEr BErliN<br />
orchester der Deutschen oper<br />
<strong>Berlin</strong><br />
Gershwin/ Dankworth/ Respighi<br />
u.a.<br />
George Gershwin - A cuban Overture<br />
John Dankworth - Improvisations for<br />
Big Band and Orchestra<br />
Diverse - Broadway Songs<br />
Ottorino Respighi - Feste Romane<br />
Sammy Nestico - Swingphonic<br />
collection<br />
7 Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 25,00<br />
DEutschE oPEr BErliN (foYEr)<br />
Klang der Welt iii - fürstentum<br />
liechtenstein und Josef rheinberger<br />
Mozart/ Frommelt/ Triebensee/<br />
Lachner/ Humperdinck/ Rheinberger<br />
Moderierte Kammermusik<br />
7 Mo 21.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 13,00<br />
frANZösischEr DoM /<br />
friEDrichstADtKirchE<br />
romantisches Klavierquintett<br />
Johannes Brahms - Klavierquintett<br />
f-moll op. 34<br />
Robert Schumann - Klavierquintett<br />
Es-Dur op. 44<br />
7 So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 17.00<br />
€ 47,00 / 39,00 / 31,00<br />
GEthsEMANEKirchE<br />
Bach: h-Moll-Messe<br />
7 Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 15,50<br />
lautten compagney:<br />
My heart is inditing of a good<br />
matter - singet dem herrn ein<br />
neues lied<br />
Musik von Henry Purcell und Johann<br />
Sebastian Bach<br />
7 So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
€ 23,50 / 19,00<br />
GlAuBENsKirchE tEMPElhof<br />
Mendelssohn Bartholdy: Elias<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 17.00<br />
€ 15,00<br />
GruNEWAlDKirchE<br />
Bach: h-Moll-Messe<br />
7 So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
€ 23,00 / 18,50 / 13,50 / <strong>10</strong>,00<br />
KoMischE oPEr BErliN<br />
orchester der Komischen oper<br />
<strong>Berlin</strong><br />
Strauss/ Schostakowitsch/<br />
Brahms<br />
Richard Strauss - Don Juan, Tondichtung<br />
für großes Orchester nach<br />
32<br />
Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de
Nikolaus Lenau op.20<br />
Dmitri Schostakowitsch - Suite aus<br />
der Schauspielmusik Hamlet op.32 a<br />
Johannes Brahms - Konzert für Klavier<br />
und Orchester Nr.1 d-moll op.15<br />
7 Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 24,00<br />
KoNZErthAus - GrossEr sAAl<br />
Karl-forster-chor <strong>Berlin</strong>: Paulus<br />
Mendelssohn Bartholdy<br />
7 Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 28,50 / 24,50 / 19,50 / 15,00<br />
Konzerthausorchester <strong>Berlin</strong>:<br />
Viele auf einen streich<br />
Egk/ Webern/ Bach/ Schubert/<br />
Dessau<br />
MusiKAlischE lEituNG Oleg caetani<br />
solistiN Katharina Kammerloher<br />
(Mezzosopran)<br />
7 Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 45,00 / 38,00 / 31,00 / 24,00 /<br />
16,00<br />
Konzerthausorchester <strong>Berlin</strong>:<br />
Wanderer<br />
Schleiermacher/ Bach/ Holliger/<br />
Schubert/ Brahms<br />
MusiKAlischE lEituNG Michael Gielen<br />
solist Antti Siirala (Klavier)<br />
7 Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 45,00 / 38,00 / 31,00 / 24,00 / 16,00<br />
rundfunk-sinfonieorchester<br />
<strong>Berlin</strong>: Gustav Mahler<br />
DiriGENt Marek Janowski<br />
solistiN Maria Radner (Alt)<br />
Mit Damen des MDR-Rundfunkchores,<br />
Kinderchor der Staatsoper Unter<br />
den Linden<br />
7 Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 29,00<br />
16.00<br />
Vladimir Mogilevsky: transkriptionen<br />
von franz liszt<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 30,00 / 28,00 / 26,00 / 22,00 /<br />
18,00<br />
Zauber des Barock<br />
Vivaldi/ Händel<br />
7 Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 30,00 / 28,00 / 26,00 / 22,00 /<br />
18,00<br />
KoNZErthAus - KlEiNEr sAAl<br />
ingolf Wunder, Klavier: chopin/<br />
liszt<br />
7 Mo 21.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 28,00 / 22,80<br />
tine thing helseth, trompete<br />
Dass die Trompete mehr Potential<br />
besitzt als den einschlägigen<br />
markant-festlichen charakter, beweist<br />
Tine Thing Helseth mit ihren warm<br />
gerundeten Klängen, den lyrischen<br />
Pianotönen und den feinen Decrescendi,<br />
die sie bis zur Perfektion<br />
beherrscht.<br />
7 Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.30<br />
€ 20,50<br />
PhilhArMoNiE<br />
Antonín Dvorák: requiem<br />
lEituNG Stefan Rauh<br />
solistEN Anne Bretschneider (Sopran),<br />
Juliane Harberg (Alt), Michael<br />
Zabanoff (Tenor), Tobias Berndt<br />
(Bass), chor der Johanneskirche<br />
Schlachtensee, <strong>Berlin</strong> Sinfonietta<br />
7 Di 22.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 24,50 / 21,50 / 19,50<br />
<strong>Berlin</strong>er symphoniker<br />
Beethoven/ Mahler<br />
Ludwig van Beethoven - Konzert für<br />
Klavier und Orchester Nr. 4 G-Dur<br />
op. 58<br />
Gustav Mahler - Sinfonie Nr. 4 G-Dur<br />
7 So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 25,00<br />
Deutsches symphonie-orchester<br />
<strong>Berlin</strong>:<br />
Jubiläumskonzert 65 Jahre Dso<br />
Messiaen/ Chopin/ Franck<br />
Olivier Messiaen - „Les offrandes<br />
oubliées“<br />
Frédéric chopin - Konzert für Klavier<br />
und Orchester Nr. 2 f-moll<br />
césar Franck - Sinfonie d-moll<br />
7 Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 29,00<br />
20.00<br />
freiburger Barockorchester &<br />
Philippe Jaroussky: händel<br />
Händel<br />
Georg Friedrich Händel - Arien und<br />
Instrumentalwerke aus den Opern<br />
„Idomeneo“, „Ariodante“, „Giulio<br />
cesare in Egitto“, „Alcina“, „Radamisto“,<br />
„Agrippina“ u.a.<br />
7 Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 51,00 / 46,00 / 42,00 / 33,00 /<br />
28,50<br />
i, culturE orchestra: tschaikowsky/<br />
szymanowski<br />
DiriGENt Sir Neville Marriner solistiN<br />
Arabella Steinbacher (Violine)<br />
I, cULTURE Orchestra (Orchestra of<br />
the Polish EU Presidency)<br />
7 Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 46,00 / 41,50 / 37,00 / 32,50 /<br />
28,00<br />
operngala - Die schönsten<br />
opernchöre<br />
7 Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Klassisches Konzert<br />
€ 38,00 / 34,50 / 31,00 / 24,50 /<br />
18,50<br />
Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen l Karten frühzeitig bestellen<br />
33
ihr Programm<br />
orchestra sinfonica Nazionale<br />
Della rAi turin & ivo Pogorelich<br />
Strauss/ Chopin/ Rachmaninow<br />
DiriGENt Juraj Valcuha<br />
solist Ivo Pogorelich (Klavier)<br />
Orchestra Sinfonica Nazionale Della<br />
RAI Turin<br />
7 Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 46,00 / 41,50 / 37,00 / 32,50 /<br />
28,00<br />
oslo Philharmonic orchestra &<br />
Joshua Bell<br />
Wallin/ Sibelius/ Tschaikowsky<br />
Rolf Wallin - „Act“<br />
Jean Sibelius - Violinkonzert d-moll<br />
op. 47<br />
Peter I. Tschaikowsky - Sinfonie Nr. 4<br />
f-moll op. 36<br />
7 So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 52,50 / 47,50 / 43,00<br />
staatskapelle <strong>Berlin</strong>: Brahms/<br />
schubert/ Webern<br />
Johannes Brahms - Doppelkonzert<br />
für Violine und Violoncello a-moll<br />
op. <strong>10</strong>2<br />
Franz Schubert - Vier Stücke aus „Rosamunde“<br />
(Bearbeit. Michael Gielen)<br />
Anton von Webern - Orchesterstücke<br />
op. 6 (Bearbeit. Michael Gielen)<br />
7 Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 32,50<br />
PhilhArMoNiE -<br />
KAMMErMusiKsAAl<br />
Artemis Quartett:<br />
haydn/ Bartók/ ravel<br />
Joseph Haydn - Streichquartett D-Dur<br />
op. 76 Nr. 5<br />
Béla Bartók - Streichquartett Nr. 1<br />
a-moll<br />
Maurice Ravel - Streichquartett F-Dur<br />
7 Mo 21.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 41,50 / 37,00 / 28,00 / 24,00 /<br />
15,00<br />
<strong>Berlin</strong>classicPlayers<br />
Klavierkonzerte von Chopin<br />
Frédéric chopin - Klavierkonzert<br />
e-moll Nr. 1 op. <strong>11</strong><br />
Frédéric chopin - Klavierkonzert<br />
f-moll Nr. 2 op. 21<br />
7 Di 08.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 33,00 / 28,50 / 23,50 / 17,50<br />
Deutsches Kammerorchester<br />
<strong>Berlin</strong>: telemann/ schwarz/<br />
Korte/ Bach<br />
Georg Philipp Telemann - Wassermusik<br />
„Hamburger Ebbe und Fluth“ c-Dur<br />
TWV 55<br />
Henrik Schwarz - „Instruments“<br />
Oliver Korte - „Lichtstück“<br />
Johann Sebastian Bach - Orchestersuite<br />
Nr. 1 c-Dur, BWV <strong>10</strong>66<br />
7 Di 15.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ — / 25,50 / 21,50 / 18,50 / 15,00<br />
festliches Weihnachts-Gala-<br />
Konzert<br />
Bach/ Gounod/ Mozart/ Schubert/<br />
Vivaldi u.a.<br />
7 Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 15.30<br />
€ 29,50 / 28,00 / 25,00 / 20,00<br />
freiburger Barockorchester:<br />
Bachs orchestersuiten<br />
VioliNE uND lEituNG Petra Müllejans<br />
und Gottfried von der Goltz<br />
solist Karl Kaiser (Flöte)<br />
Freiburger Barockorchester<br />
7 Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 43,00 / 38,00 / 33,50 / 27,50 / 18,00<br />
Kammerorchester <strong>Berlin</strong>:<br />
sinfonische impressionen<br />
Felix Mendelssohn Bartholdy - Sinfonie<br />
Nr. 9 („Schweizer“)<br />
André Jolivet - Flötenkonzert<br />
Dmitri Schostakowitsch - Kammersinfonie<br />
op. 1<strong>10</strong> a<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 33,00 / 30,00 / 27,50 / 25,00 / 22,00<br />
leipziger streichquartett<br />
34<br />
Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />
Johannes Brahms - Streichquartett<br />
a-moll op. 51 Nr. 2<br />
Ludwig van Beethoven - Streichquintett<br />
Nr. 2 c-Dur op. 29<br />
Anton Bruckner - Streichquintett F-Dur<br />
7 Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 33,00 / 29,00 / 24,50 / 19,50 / 15,00<br />
Martin stadtfeld, Klavier<br />
Goldberg-Variationen<br />
7 Do 17.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 52,50 / 48,50 / 44,00<br />
Mischa Maisky:<br />
Bachs cello-suiten 3, 4 und 6<br />
7 Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 55,00 / 46,00 / 37,00 / 29,00 /<br />
20,00<br />
trio Zimmermann: Beethovenstreichtrios<br />
Frank Peter Zimmermann (Violine)<br />
Antoine Tamestit (Bratsche)<br />
christian Poltéra (Violoncello)<br />
7 Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 48,00 / 43,00 / 38,50 / 29,00 /<br />
20,00<br />
Zauber des Barock<br />
Vivaldi/ Händel<br />
Antonio Vivaldi - Die vier Jahreszeiten,<br />
Konzert für Violine und<br />
Streicher Nr. 22 op. 8<br />
Georg Friedrich Händel - Wassermusik,<br />
Orchesterkonzert Nr. 25<br />
Suiten 1 und 2<br />
7 Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 29,50 / 28,00 / 25,00 / 20,00<br />
rAthAus rEiNicKENDorf-<br />
ErNst-rEutEr-sAAl<br />
henschel Quartett: Beethoven/<br />
Mendelssohn<br />
Ludwig van Beethoven - Streichquartett<br />
op. 18/1
Felix Mendelssohn-Bartholdy -<br />
Streichquartett Nr.1 Es-Dur op. 12<br />
Felix Mendelssohn-Bartholdy -<br />
Streichquartett e-moll Quartett<br />
op.44/2<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
€ 25,00 / 21,00 / 17,50 / 14,00<br />
Kammerakademie Potsdam<br />
Strauss/ Beethoven/ Strawinsky<br />
MusiKAlischE lEituNG Antonello<br />
Manacorda<br />
solist Andrea Lucchesini (Klavier),<br />
Kammerakademie Potsdam<br />
7 So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
€ 25,00 / 21,00 / 17,50 / 14,00<br />
rotEs rAthAus<br />
ost-West-Dialoge: Moskau -<br />
Paris - Kammerkonzerte der<br />
staatskapelle<br />
Poulenc/ Mjaskowski/ Gaubert/<br />
Levebre/ Messiaen/ Prokofjew<br />
7 Mo 07.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 12,00<br />
Preußens hofmusik: Von Preußen<br />
nach England - Kammerkonzerte<br />
der staatskapelle<br />
Pepusch/ Bach/ Händel<br />
7 So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 15.30<br />
€ 12,00<br />
schiNKEl-KirchE<br />
NEuhArDENBErG<br />
Kremerata Baltica chamber<br />
orchestra<br />
Mozart/ Tschaikowsky/<br />
Silvestrov/ Bernstein<br />
Die Kremerata Baltica hat mittlerweile<br />
den Ruf eines der prominentesten<br />
europäischen Kammermusikensembles.<br />
7 Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 28,50<br />
spiegel im spiegel -<br />
cello8ctet Amsterdam<br />
Werke von Arvo Pärt in Anwesenheit<br />
des Komponisten<br />
Solistin: Arianna Savoll (Gesang)<br />
Arvo Pärt und Norbert Lammert im<br />
Gespräch mit Tatjana Rexroth<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 (Konzert)<br />
So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> <strong>11</strong>.00 (Gespräch)<br />
€ 28,50 (Gespräch und Konzert)<br />
schloss chArlottENBurG -<br />
orANGEriE<br />
Gala-Dinner und Konzert -<br />
Preußische Nacht<br />
7 Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
€ <strong>10</strong>1,00 / 81,00 / 71,50 / 58,50<br />
schloss GliENicKE<br />
Johannes-Kreisler-trio<br />
Beethoven/ Hoffmann/ Tschaikowsky<br />
Werke von Ludwig van Beethoven,<br />
E.T.A. Hoffmann und Peter I. Tschaikowsky<br />
7 Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,00<br />
16.00<br />
Markus Wenz, Klavier: themenkonzert<br />
franz liszt - mit<br />
biographischen Anmerkungen<br />
und kurzen Erläuterungen<br />
7 Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,00<br />
16.00<br />
sigrid Wiedemann, Boris schönleber,<br />
Klaus Nothnagel:<br />
Du meine seele, Du herz<br />
Robert Schumann in Liedern und<br />
Briefen u.a. mit „Frauenliebe und -le-<br />
ben“ op. 42 und ausgewählte Lieder<br />
aus den „Myrthen“ op. 25<br />
7 Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,00<br />
16.00<br />
tatjana Blome (Klavier)<br />
Beethoven/ Liszt/ Brahms<br />
Ludwig van Beethoven - Waldsteinsonate<br />
op. 53 c-Dur<br />
Franz Liszt - Rigoletto-Paraphrase<br />
Franz Liszt - „Angelus! Prière aux<br />
anges gardiens“ aus „Années de<br />
Pèlerinage III“<br />
Johannes Brahms - Sonate Nr. 3<br />
f-moll op. 5<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,00<br />
16.00<br />
stAAtsoPEr iM schillEr<br />
thEAtEr<br />
liederabend Bejun Mehta: Down<br />
by the salley Gardens - An Evening<br />
of English romantic song<br />
Werke von Henry Purcell, Ralph<br />
Vaughan Williams, Herbert Howells,<br />
Roger Quilter, Gerald Finzi, Lennox<br />
Berkeley, Ivor Gurney, Peter Warlock<br />
7 Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 19,00<br />
st. NiKolAiKirchE PotsDAM<br />
Mit Bach in den Advent<br />
Orgelmusik von Johann Sebastian<br />
Bach, gespielt von Nikolaikantor<br />
Björn O. Wiede.<br />
7 So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ <strong>11</strong>,00<br />
ZitADEllE sPANDAu -<br />
GotischEr sAAl<br />
schubert - Weber<br />
7 Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 23,50 / 18,50<br />
Klassisches Konzert<br />
Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen l Karten frühzeitig bestellen<br />
35
FOTO: UWE ARENS<br />
36
PAssioNsKirchE<br />
David orlowsky trio l<br />
David Orlowsky zählt zu den außergewöhnlichsten<br />
Klarinettisten seiner Generation. Zusammen mit dem<br />
Kontrabassisten und Komponisten Florian Dohrmann<br />
und dem Gitarristen Jens-Uwe Popp gründete er das<br />
David Orlowsky Trio.<br />
Der Sound dieser drei Musiker, die scheinbar mühelos<br />
Klezmer, Jazz und Klassik fusionieren, gilt nicht nur bei<br />
Kritikern als innovativ - er fasziniert Musikfans in aller<br />
Welt. Immer offen für musikalische Grenzüberschreitungen,<br />
kreierte das Ensemble nach und nach einen<br />
neuen Stil aus folkloristischer Klarheit und melodiösen<br />
Strukturen, dem die Künstler selbst den Namen „Kammerweltmusik“<br />
gaben.<br />
Denn obwohl sie sich musikalisch im Bereich der Weltmusik<br />
bewegen, erreicht die Dichte und der Klangfarbenreichtum<br />
ihres Spiels das kunstfertige Niveau<br />
eines Kammermusikensembles. Unwirklich und tief<br />
berührend ist Orlowskys poetisches Klarinettenspiel<br />
mit cineastisch entrückten Stimmungsbildern und<br />
fein groovenden Schwebetänzen die von Gitarre und<br />
Kontrabass erschaffenen Klangwelten durchmisst.<br />
7 Sa 03.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 25,00<br />
Jazz<br />
Pop<br />
folk<br />
chanson<br />
hiGhliGht<br />
37
unsere tipps<br />
FOTO: MEISTERSINGER<br />
BAr JEDEr VErNuNft<br />
Pasquale Aleardi<br />
& the Big Gee:<br />
retrologie<br />
Halb Italiener, halb Grieche<br />
und dann auch noch Schweizer<br />
- dieser Mann ist dazu<br />
geboren, den Frauen den Kopf<br />
zu verdrehen.<br />
„Ist das die Band mit Pasquale?“<br />
Ja, das ist sie und damit<br />
diese Frage ein für alle Mal<br />
beantwortet ist, haben sich<br />
„Big Gee“ in „Pasquale Aleardi<br />
& the Big Gee“ umgetauft.<br />
Alles andere bleibt wie es war:<br />
schmissige Anti-Depressions-<br />
Musik, die Band und Publikum<br />
Spaß macht. Für „Retrologie“<br />
schaut die Band zurück, bedient<br />
sich klassischer Elemente<br />
aus Funk, Soul und Swing und<br />
mischt sie mit modernen Beats<br />
und fetten Bläserarrangements<br />
zu deutscher Popmusik.<br />
7 Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00 A<br />
Mo 14.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
€ A: 17,00<br />
B: 21,50<br />
BKA - thEAtEr<br />
Aquabella:<br />
Nordlichter<br />
Klanggewordene sagen<br />
AQuABEllA siND Bettina Stäbert,<br />
claudia Karduck, Bérangère<br />
Palix, Heleen Joor<br />
Mit ihrem neuen Winterprogramm<br />
„Nordlichter“ entführen<br />
die vier Sängerinnen des<br />
<strong>Berlin</strong>er A-cappella-Ensembles<br />
ihr Publikum in den hohen Nor-<br />
den. Inspiriert durch isländische<br />
Sagen schrieben sie erstmals<br />
die Texte zu ihren Liedern<br />
selbst und singen auch auf<br />
Deutsch.<br />
In ihrer aktuellen Inszenierung<br />
sind Aquabella schneeweiße<br />
Wollfrauen. Auf der Bühne sitzend<br />
stricken sie ihre Geschichten<br />
in ein großes Tuch hinein:<br />
Sie erzählen über die Liebe,<br />
den langen Winter und den<br />
Schnee, aber auch über den<br />
Tod und die Ängste der Menschen.<br />
So manche Geschichte<br />
dauert über Jahre hinweg ...<br />
7 Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 21,50 / 17,50<br />
38<br />
Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />
FOTO: ????????????????????<br />
tEMPoDroM AM ANhAltEr<br />
BAhNhof<br />
chris Barber -<br />
Mr. Acker Bilk -<br />
Kenny Ball l<br />
Die legenden des Jazz auf<br />
Abschiedstour<br />
Jedes Jahr touren Europas bekanntester<br />
Jazzer chris Barber<br />
mit seiner elfköpfigen „The BIG<br />
chris Barber Band“, der große<br />
Meister der Klarinette Mr. Acker<br />
Bilk mit seiner legendären „Paramount<br />
Jazzband“ und Kenny<br />
Ball mit seinen dynamischen<br />
„Jazzmen“ mit großem Erfolg<br />
durch Deutschland.<br />
Einzigartig und ein letztes Mal<br />
werden die drei größten Jazz-<br />
Musiker aller Zeiten das <strong>Berlin</strong>er<br />
Publikum über fünfzig Jahre<br />
Jazz und Dixieland an einem<br />
Abend live erleben lassen. Mit<br />
Evergreens wie „Ice cream“<br />
und „Petite Fleur“ von chris<br />
Barber, Acker Bilks „Stranger on<br />
the Shore“ oder dem fantastischen<br />
„Midnight in Moscow“<br />
aus der Feder von Kenny Ball<br />
haben sich diese drei Musiker<br />
Weltruhm erspielt.<br />
7 Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 57,50 / 46,50 / 35,50
FOTO: NEW BERLIN KONZERTE<br />
tEMPoDroM AM ANhAltEr<br />
BAhNhof<br />
lucio Dalla &<br />
Band:<br />
in concert 2012 l<br />
Der italienische Musiker Lucio<br />
Dalla ist in seiner Heimat besonders<br />
durch seine poetischen<br />
und meist kritischen Texte beliebt.<br />
Er ist ein cantautore, ein<br />
Liedermacher, der sich in seiner<br />
Musik allerdings deutlich am<br />
Rock orientiert. Längere Zeit experimentiert<br />
Dalla mit seinem<br />
eigenen Musikstil. Die Texte<br />
schreibt ihm in den 70er Jahren<br />
der Bologneser Dichter Robereto<br />
Roversi auf den Leib, viele<br />
dieser Lieder gehören heute<br />
zu den Evergreens italienischer<br />
Musik. In den achtziger Jahren<br />
entstehen seine Alben „Bugie“<br />
und „Dallamericaruso“, auf<br />
dem sein Meisterwerk „caruso“<br />
zu hören ist. Der Song wird von<br />
zahlreichen Sängern gecovert,<br />
die Versionen von Andrea<br />
Bocelli und Luciano Pavarotti<br />
verkaufen sich weltweit viele<br />
Millionen Mal.<br />
7 Fr 30.03.12 20.00<br />
€ 62,00 / 58,00 / 53,00 / 44,00<br />
FOTO: PROMO<br />
ufAfABriK - VAriEté sAloN<br />
Marili Machado -<br />
die stimme von<br />
Buenos Aires<br />
A tribute to Mercedes sosa<br />
Mercedes Sosa und carlos<br />
Gardel waren die populärsten<br />
Interpreten der argentinischen<br />
Musikgeschichte, vermutlich<br />
sogar der spanischsprachigen<br />
Welt.<br />
In ihrem neuen Konzertprogramm<br />
verbeugt sich Marili<br />
Machado vor der weltberühmten<br />
Sängerin aus Tucuman,<br />
der geliebten „La Negra“. Sie<br />
hat das Repertoire der großen<br />
Künstlerin wiederentdeckt und<br />
neu interpretiert. Mit ihren<br />
Songs zeigt uns Marili Machado<br />
all die Facetten von Mercedes<br />
Sosa.<br />
Marili Machado, seit 2003<br />
offizielle Kulturbotschafterin<br />
Argentiniens wird in ihrer Heimat<br />
„die Stimme von Buenos<br />
Aires“ genannt und gehört zu<br />
den profiliertesten Interpretinnen<br />
des Tangos, ausgezeichnet<br />
mit zahlreichen Preisen und<br />
Ehrungen.<br />
7 So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
€ 17,50<br />
Jazz / Pop / folk / chanson<br />
uNiVErsität DEr KüNstE -<br />
KoNZErtsAAl<br />
tribute to Glenn<br />
Miller<br />
Andrej hermlin und sein<br />
swing Dance orchestra<br />
Mit dem Vocal-Quartett The<br />
Skylarks, David Rose und<br />
Bettina Labeau (Gesang) sowie<br />
Tänzern<br />
Glenn Miller – zweifellos der<br />
berühmteste Bandleader der<br />
Swingära, dessen geheimnisvoller<br />
Tod am 15. Dezember<br />
1944 ihn endgültig zum Mythos<br />
werden ließ. In den kurzen<br />
drei Jahren seines Bestehens<br />
avancierte das Glenn Miller<br />
Orchester zur populärsten Band<br />
Amerikas. Andrej Hermlin und<br />
seine Musiker spielen neben<br />
diesen Hits aber auch weniger<br />
bekannte Titel der Miller Band,<br />
die in ihrer Originalität den<br />
erfolgreicheren Songs kaum<br />
nachstehen. Eigens für dieses<br />
Konzertprogramm hat das<br />
Swing Dance Orchestra die legendären<br />
Pulte der Glenn Miller<br />
Band im Streamlinedesign<br />
nachfertigen lassen!<br />
7 So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
€ 33,50 / 30,00 / 26,00 / 20,50<br />
Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen l Karten frühzeitig bestellen<br />
FOTO: HAUTH<br />
39
ihr Programm<br />
ADMirAlsPAlAst<br />
Dirk Michaelis<br />
Seit 1980 tourt der <strong>Berlin</strong>er<br />
Komponist und Sänger mit<br />
seinen eigenen Liedern<br />
durch Deutschland. Von<br />
1985 bis 1991 ist er Frontmann<br />
der Leipziger Rockband<br />
„KARUSSELL“. Mit<br />
dieser Band veröffentlichte<br />
er seinen Superhit „Als ich<br />
fortging“.<br />
7 Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 33,50 / 29,50 / 28,00<br />
/ 24,00<br />
shantel: 13 Years of<br />
Anarchy and romance<br />
tour<br />
Dr. Winston O‘Boogie<br />
Shantel ist ein Ausnahmekünstler<br />
mit internationalem<br />
Radius. Hymnen<br />
wie „Bucovina“, „Disko<br />
Partizani“, „Disko Boy“<br />
oder „citizen of Planet<br />
Paprika“ - all das kann sich<br />
der Musiker Shantel auf die<br />
Fahnen schreiben.<br />
7 Fr 09.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 20,80<br />
APostEl-PAulus-<br />
KirchE<br />
harlem Gospel christmas<br />
Night<br />
Golden Gospel Pearls<br />
featuring Donna Brown<br />
7 Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 19,50<br />
20.00<br />
BKA - thEAtEr<br />
Bernd Begemann: ich<br />
erkläre diese Krise für<br />
beendet - Konzert<br />
Der Mann hat viele Ecken<br />
und Kanten, und wenn<br />
man ihn gerade in eine<br />
musikalische Schublade<br />
verfrachtet hat, springt<br />
Bernd Begemann mit ganz<br />
neuen Ideen wieder raus.<br />
7 Mi 16.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 14,50 / <strong>11</strong>,50<br />
the house Jacks: level<br />
- Eine rock-Band ohne<br />
instrumente!<br />
Im Gepäck haben sie dabei<br />
nie ein Instrument. Denn<br />
nur mit ihren Stimmen<br />
beweisen die fünf Ausnahmemusiker<br />
beeindruckend,<br />
dass eine richtige Rockband<br />
auch ohne „echte“<br />
Instrumente auskommt.<br />
7 So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 21,50 / 17,50<br />
ulli & Die grauen Zellen<br />
7 So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 23,50 / 19,50<br />
friEDrichstADt-<br />
PAlAst<br />
40. Bundeswettbewerb<br />
Gesang <strong>Berlin</strong> für Musical/<br />
chanson - Preisträgerkonzert<br />
Götz Alsmann präsentiert<br />
im <strong>Berlin</strong>er Friedrichstadtpalast<br />
die Preisträger des<br />
diesjährigen Bundeswettbewerbs<br />
Gesang <strong>Berlin</strong> für<br />
Musical/ chanson.<br />
7 Mo 05.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 16,50 / 16,50 / 16,50 /<br />
<strong>11</strong>,50 / —<br />
frank schöbel & Band:<br />
fröhliche Weihnachten<br />
mit frank<br />
Ein Weihnachtsprogramm<br />
für die ganze Familie<br />
7 Mo 19.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 45,00 / 41,00 / 36,00 /<br />
31,50 / 27,00<br />
PAssioNsKirchE<br />
lydie Auvray: trio<br />
Unmittelbar und zum Greifen<br />
nah sind ihre Präsenz<br />
und die überbordende<br />
Spielfreude, die vermeintlicher<br />
Routine nach<br />
immerhin 30 Jahren keine<br />
chance lässt. Lydie Auvray<br />
spielt nicht nur ihre Stücke,<br />
sie lebt sie geradezu.<br />
7 Mo 21.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 24,00<br />
telmo Pires: Die seele<br />
des fado<br />
„Telmo Pires begeistert nicht<br />
nur, er verzaubert . . . „<br />
Klaus Wowereit, Reg.<br />
Bürgermeister<br />
7 Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 25,50<br />
twana rhodes & Band:<br />
home - My lovesongs<br />
- American Vocal Jazz<br />
& soul<br />
„Songs, die unter die Haut<br />
gehen!“ (Jazzdimensions)<br />
7 Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
Bestellen geht<br />
noch leichter:<br />
Was, wo, wann<br />
- einfach in<br />
die Postkarte<br />
eintragen und<br />
Kultur genießen!<br />
40<br />
Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />
PhilhArMoNiE -<br />
KAMMErMusiKsAAl<br />
Joshua redman & Brad<br />
Mehldau Duo<br />
Ein kongenialeres und<br />
gleichsam spannungsreicheres<br />
Duo als Joshua Redman<br />
und Brad Mehldau<br />
lässt sich nur schwerlich im<br />
21. Jahrhundert auf einer<br />
Jazzbühne vereinigen.<br />
7 Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 43,00 / 39,50 / 35,00<br />
Kostas Papanastasiou<br />
singt theodorakis<br />
Der vielseitige Grieche<br />
Kostas Papanastasiou ist<br />
Musiker und Schauspieler<br />
und führt in <strong>Berlin</strong> sein<br />
eigenes griechisches Lokal<br />
(„Terzo Mondo“).<br />
7 So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 29,00 / 25,00 / 21,50 /<br />
19,50 / 17,50<br />
PostBAhNhof<br />
AM ostBAhNhof<br />
Graziella schazad<br />
GrAZiEllA schAZAD sPiElt<br />
GEiGE WiE ANDErE lEutE<br />
GitArrE Quer vor dem<br />
Bauch, ohne den Bogen.<br />
Dass das ungewöhnlich<br />
ist, fällt ihr vermutlich gar<br />
nicht auf, es passt zu ihr.<br />
7 Sa 29.<strong>10</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 16,50<br />
Pankow: 30 Jahre<br />
Pankow<br />
7 Do 15.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 22,00
schlossPArK thEAtEr<br />
BErliN<br />
Gunther Emmerlich<br />
singt, swingt & liest<br />
Er singt bekannte und<br />
beliebte Melodien mit<br />
seiner markanten Bassstimme<br />
und liest heitere und<br />
interessante Geschichten<br />
aus seinem neuen Buch<br />
„Zugabe - Anekdoten,<br />
Ansichten und anderes“.<br />
7 Mo 14.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 28,00 / 23,50 / 18,50<br />
/ 13,50<br />
tEMPoDroM AM<br />
ANhAltEr BAhNhof<br />
rilke Projekt - <strong>10</strong> Jahre<br />
Jubiläums-Gala - Melodie<br />
der Dinge - Eine poetische<br />
reise in rilkes<br />
Weltinnenraum<br />
MusiK Schönherz & Fleer<br />
Mit Ben Becker, Hannelore<br />
Elsner, Robert Stadlober,<br />
Nina Hoger, Giora Feidman,<br />
Laith Al-Deen,<br />
Enrique Ugarte u.a.<br />
7 Fr 28.<strong>10</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 47,50 / 44,00 / 39,50 /<br />
35,00<br />
the cavern Beatles -<br />
live from liverpool<br />
7 Mo 16.01.12 20.00<br />
€ 44,00 / 35,00 / 29,50<br />
the Dubliners - tour<br />
20<strong>11</strong><br />
Kaum einer kann die Songs<br />
und Räuberpistolen so<br />
überzeugend und unverwechselbar<br />
präsentieren<br />
wie die fünf irischen<br />
Raubeine.<br />
7 Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 27,00<br />
tommy Emmanuel<br />
c.g.p.<br />
Eric clapton sagt über<br />
Tommy Emmanuel, dass<br />
dieser der wohl beste<br />
Gitarrist der Welt sei und<br />
vertritt damit bei weitem<br />
keine Einzelmeinung.<br />
7 Do 12.04.12 20.00<br />
€ 53,50 / 44,00 / 35,00<br />
thEAtEr iM KEllEr<br />
larry schuba: songs für<br />
eine Winternacht<br />
Larry Schuba, Ex-Bandleader<br />
der legendären<br />
country-Formation<br />
„Western Union“ singt<br />
leise Lieder.<br />
7 Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
€ 15,50<br />
tiPi AM KANZlErAMt<br />
Vicky leandros & the<br />
capital Dance orchestra<br />
Zusammen mit der <strong>Berlin</strong>er<br />
Big Band The capital<br />
Dance Orchestra spendiert<br />
uns die polyglotte Griechin<br />
einen Abend mit zeitlosen<br />
jazzig-souligen chansons<br />
und unvergesslichen Hits<br />
in ihrer Muttersprache, auf<br />
Französisch, Englisch und<br />
Deutsch.<br />
7 Mo 26.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
Di 27.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 28.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
Do 29.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
Fr 30.12.<strong>11</strong><br />
€ 75,00 / 65,00<br />
20.00<br />
tim fischer singt ein<br />
Knef Konzert!<br />
„Ihre Texte, und es<br />
sind ausschließlich ihre<br />
eigenen, die Fischer für<br />
diese Hommage gewählt<br />
hat, stehen nackt da. So<br />
lakonisch, so prächtig.“<br />
(Hannoversche Allgemeine<br />
Zeitung)<br />
7 Mo 14.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Di 15.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Mi 16.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00 A<br />
€ A: 29,50 / 25,50<br />
B: 34,50 / 29,50<br />
tim fischer: Zarah<br />
ohne Kleid<br />
Mit „Zarah ohne Kleid“<br />
gelang Tim Fischer 1991<br />
der große Durchbruch.<br />
Am Piano begleitet von<br />
Rainer Bielfeldt singt er die<br />
großen Klassiker, hat aber<br />
vor allem auch Raritäten<br />
unter den Leander-Liedern<br />
ausgegraben.<br />
7 Mo 12.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mo 19.12.<strong>11</strong><br />
€ 29,50 / 25,50<br />
20.00<br />
Jazz / Pop / folk / chanson<br />
ufAfABriK - VAriEté<br />
sAloN<br />
Adrienne haan: Die<br />
straßen von <strong>Berlin</strong><br />
Tauchen Sie ein in das Goldene<br />
Zeitalter, das <strong>Berlin</strong><br />
der 20er Jahre und lassen<br />
Sie sich von der Künstlerin<br />
auf eine Reise entführen,<br />
die ihresgleichen sucht.<br />
7 Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 15,50<br />
Georgina hassan<br />
(Buenos Aires) - Europatour<br />
20<strong>11</strong> - special<br />
Guest: Erik Manouz<br />
7 Fr 28.<strong>10</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 14,50<br />
Martha Pfaffeneder<br />
& Paul schwingenschloegl<br />
- schöner<br />
schwarzer Vogel, komm<br />
„Todesengel“ Martha Pfaffender<br />
und „Gevatter Tod“<br />
Paul Schwingenschloegl<br />
an Klavier und Trompete<br />
laden ein zu einem bitterbösen,<br />
unterhaltsamen<br />
Abend mit schwarzem österreichischem<br />
Humor auf<br />
höchstem künstlerischem<br />
Niveau.<br />
7 Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 15,50<br />
Pierre Bensusan: Guitar<br />
& Voice<br />
Sein Name ist längst zum<br />
Synonym für großartige,<br />
zeitgenössische Gitarrenmusik<br />
geworden, noch<br />
bevor Begriffe wie New<br />
Age, New Acoustic Music<br />
oder World Music entstanden<br />
sind ...<br />
7 So 30.<strong>10</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 17,50<br />
Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen l Karten frühzeitig bestellen<br />
TIM FIScHER, FOTO: PROMINENcE FOR cHARITy<br />
41
FOTO: PIANOTAINEMENT<br />
42
ufAfABriK - VAriEté sAloN<br />
Pianotainment:<br />
the crazy concert<br />
Scheinbar mühelos jonglieren die beiden Ausnahme-<br />
Pianisten Marcel Dorn und Stephan Weh vierhändig<br />
mit Klassik, Pop und Jazz und halten dabei stets die<br />
Balance zwischen Anspruch und Show. „Für Elise“ als<br />
Lounge-Version, der „Hummelflug“ im Rekordtempo,<br />
Klavierspiel rückwärts oder mit Tennisbällen - ein<br />
abwechslungsreicher Abend ist garantiert.<br />
„Irrwitzig, was die beiden am Klavier vollführten“<br />
meint der FOcUS dazu. Sprühender Witz, funkelnde<br />
Virtuosität und kreatives Entertainment schaffen ein<br />
fantastisches Konzerterlebnis für Jung und Alt. Lassen<br />
auch Sie sich begeistern von verrückten Ideen und<br />
Musik, die ins Ohr und unter die Haut geht - genießen<br />
Sie das <strong>Berlin</strong>er Debüt von Pianotainment in „The<br />
crazy concert“.<br />
„Klavier-Akrobaten“ (Süddeutsche Zeitung)<br />
7 Mi 16.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 Do 17.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 16,50<br />
20.00 Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Kabarett<br />
comedy<br />
show<br />
revue<br />
hiGhliGht<br />
43
unsere tipps<br />
FOTO: DIRK PLAMBOEcK<br />
44<br />
BAr JEDEr VErNuNft<br />
Komisches Konzert<br />
Eine kleine lachmusik<br />
Mit Mitgliedern der <strong>Berlin</strong>er<br />
Philharmoniker<br />
Die Herren vom <strong>Berlin</strong>er Philharmonischen<br />
Orchester geben<br />
sich auch in diesem Jahr wieder<br />
einige Abende die Ehre. Tapfer<br />
und terzhaft getastet, holzgeblasen,<br />
handgestrichen und mit<br />
zart eingetupften Jodlern und<br />
Gagtimes begibt sich ein exquisites<br />
Ensemble in den zarten<br />
Flirt mit der leichten Muse!<br />
Wenn Schubert zum Schmunzeln<br />
anregt, Mozart ein Grinsen<br />
provoziert und bei Verdi das<br />
Lachen kein Halten mehr kennt,<br />
löst sich ein weit verbreitetes<br />
Vorurteil unvermittelt ins Nichts<br />
auf: Klassische Musik muss<br />
ernsthaft sein.<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 19,00<br />
‚<br />
FOTO: HANNEKE KUJPERS<br />
BKA - thEAtEr<br />
steffen Möller -<br />
Expedition zu den<br />
Polen<br />
Immer mehr Deutsche wollen<br />
auswandern. 2008 lag Polen<br />
bereits auf dem dritten Platz<br />
der beliebtesten deutschen<br />
Auswandererländer. Auf nach<br />
Polen, wo die Welt noch in<br />
Ordnung ist, die Vögelein singen<br />
und die Frauen auf Komplimente<br />
warten. Das neue Programm<br />
enthält konkrete Tipps:<br />
Was muss ich mitnehmen, was<br />
mache ich im Krankheitsfall,<br />
wo gibt es Giftschlangen, wie<br />
baggere ich einen Polen/eine<br />
Polin an?<br />
Außerdem: Die wichtigsten<br />
polnischen Wörter, falls mich<br />
mal die Polizei anhält.<br />
Die wichtigsten historischen<br />
Daten und die schmackhaftesten<br />
Speisen. Das Ganze garniert<br />
von einem Kurz-Sprachkurs,<br />
der selbst Null-Talentierte<br />
zum Reden bringt.<br />
7 Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 23,50 / 19,50<br />
DistEl - BErliNEr KABArEttthEAtEr<br />
Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />
FOTO: THOMAS GRÜNHOLZ<br />
Blonde republik<br />
Deutschland<br />
coaching für eine bessere<br />
Zukunft<br />
Martin Maier-Bode u.a.<br />
Es ist noch nicht lange her, da<br />
wurden Blondinen hierzulande<br />
ausgegrenzt. Blondinenwitze<br />
waren an der Tagesordnung,<br />
das Blonde stand im Verdacht<br />
rechtsradikaler Tendenzen.<br />
Doch das Blonde kehrt zurück:<br />
Von der Leyen, Frau von und<br />
zu Guttenberg und auch der<br />
Bundespräsident erstrahlt in<br />
korrekt gescheiteltem Blond.<br />
Die Politik hat beschlossen, äußerlich<br />
einfach wieder adretter<br />
rüberzukommen ...<br />
7 So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00 A<br />
Mo 07.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Di 08.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 17.00 B<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Weitere Termine finden Sie unter<br />
www.lustaufkultur.de oder erfragen<br />
Sie bitte telefonisch.<br />
€ A: 26,50 / 24,00 / 21,50<br />
B: 28,50 / 26,00 / 23,50
FOTO: JÜRGEN ScHMIDT ANDRé<br />
friEDrichstADtPAlAst<br />
<strong>Berlin</strong> erleuchtet<br />
- Eine herzerwärmende<br />
Weinachts-<br />
show<br />
„<strong>Berlin</strong> erleuchtet“ ist eine<br />
herzerwärmende Weihnachtsshow<br />
vom zarten ersten bis<br />
zum überwältigenden letzten<br />
Bild. Zum furiosen Finale versinkt<br />
die Bühne und der ganze<br />
Saal mitsamt den Gästen im<br />
Schneegestöber und verzaubert<br />
die Besucher mit dem Traum<br />
einer Weißen Weihnacht ...<br />
Kinder unter 6 Jahren erhalten<br />
keinen Zugang zu den Abendvorstellungen<br />
ab 19:30 Uhr.<br />
7 Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 B<br />
Di 22.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 c<br />
Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 c<br />
Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00 B<br />
Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 D<br />
Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 B<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 15.30 D<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 D<br />
Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 c<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 c<br />
Do 01.12.<strong>11</strong> 19.30 A<br />
€ A: 62,00 / 53,00 / 43,00 / 34,00<br />
B: 73,00 / 63,00 / 54,00 / 44,00<br />
c: 58,00 / 49,00 / 39,00 / 30,00<br />
D: 68,00 / 58,00 / 49,00 / 40,00<br />
FOTO: FABIAN MAERZ<br />
tiPi AM KANZlErAMt<br />
Gayle tufts:<br />
let it show!<br />
Ob der <strong>Berlin</strong>er Winter wieder<br />
so schön weiß werden wird,<br />
wissen wir nicht - aber eins ist<br />
so sicher, wie das S-Bahn-chaos<br />
zum Jahresende: Gayle Tufts<br />
wird uns mit ihrer neuen Wintershow<br />
glücklich machen.<br />
Gegen den Winterblues hilft<br />
nur eine ordentliche Dosis<br />
Show! Und wer könnte die<br />
besser bieten als Gayle Tufts,<br />
die amerikanischste <strong>Berlin</strong>erin<br />
seit John F. Kennedy - unser<br />
gorgeous Darling, die mit<br />
neuen, selbst geschriebenen<br />
Liedern und souligen coverversionen<br />
der besten Wintersongs<br />
von Paul Simon, Prince, Irving<br />
<strong>Berlin</strong>, den Beatles und vielen<br />
anderen dafür sorgt, dass es<br />
dem Publikum ganz warm ums<br />
Herz wird. Glamour, Glitzer<br />
und eine ordentliche Portion<br />
Feuer!<br />
7 Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00 B<br />
Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
€ A: 34,50 / 29,50<br />
B: 29,50 / 25,50<br />
FOTO: GERI BORN<br />
Kabarett / comedy / show<br />
tiPi AM KANZlErAMt<br />
ursus &<br />
Nadeschkin:<br />
Zugabe<br />
Sie wirken wie zwei schräge<br />
Vögel, schrill, farbig und etwas<br />
verrückt. Sie lieben die Provokation,<br />
fallen gern aus dem Rahmen,<br />
hassen Langeweile, und<br />
lassen sich ungern auf etwas<br />
Bestimmtes reduzieren.<br />
Theater, Kabarett, Artistik,<br />
clownerie - Ursus & Nadeschkin<br />
sind vieles, vor allem<br />
aber: neu. Seit über 20 Jahren!<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 c<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 c<br />
So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00 B<br />
Di 08.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 c<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 c<br />
So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00 A<br />
€ A: 25,50 / 19,50<br />
B: 18,00<br />
c: 29,50 / 25,50<br />
Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen l Karten frühzeitig bestellen 45
ihr Programm<br />
46<br />
ADMirAlsPAlAst<br />
stuDio<br />
theatersport <strong>Berlin</strong><br />
Zwei Teams kämpfen um<br />
die besten Szenen und das<br />
Publikum um den Aufstieg<br />
seines Favoriten.<br />
7 Mo 07.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Mo 14.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Mo 21.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Mo 28.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,00<br />
19.30<br />
BABYloN BErliN<br />
Josef hader: hader<br />
spielt hader - präsentiert<br />
vom BKA-theater<br />
charaktere aus den letzten<br />
fünf Programmen werden<br />
zu kleinen Monologen<br />
konzentriert, und dazwischen<br />
gibts von „Topfpflanzen“<br />
bis zu „So ist das<br />
Leben“ alles Musikalische,<br />
was der Künstler je verbrochen<br />
hat.<br />
7 Di 08.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 25,50 / 20,50<br />
BAr JEDEr VErNuNft<br />
carrington-Brown: Mit<br />
schirm, charme und<br />
cellone<br />
7 Di 08.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00 A<br />
Di 15.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Mi 16.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Do 17.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ A: 19,00<br />
B: 24,00<br />
19.00 A<br />
Désirée Nick: stand up<br />
for christmas - show<br />
Nach dem silbernen Bühnenjubiläum<br />
kommt das<br />
„Mädchen aus dem Volke“<br />
zurück, um im Advent<br />
mit den Zuschauern zu<br />
basteln, das Beckenbodenchakra<br />
zu suchen, um zu<br />
meditieren, zu bereuen, zu<br />
begnadigen und Buße zu<br />
tun. Alles aus Barmherzigkeit<br />
...<br />
7 Di 22.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00 B<br />
Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ A: 28,50<br />
B: 24,00<br />
20.00 B<br />
BKA - thEAtEr<br />
Ades Zabel & Biggy<br />
Van Blond: Wenn Ediths<br />
Glocken läuten<br />
7 Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 A<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
€ A: 21,50 / 17,50<br />
B: 23,50 / 19,50<br />
Best of rest of cora<br />
frost - zum letzten Mal<br />
Mit cora Frost und echter<br />
Kapelle. Mit Musik und Beleuchtung!<br />
Sehen sie Nissl,<br />
Schmalzl, Thumser, Frost in<br />
Kostümen, beim Tanz und<br />
auch am Gesang.<br />
7 Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 23,50 / 19,50<br />
Betancor stellt vor<br />
Betancor.die Popette,<br />
bekannt als Deutschlands<br />
geistreichste Songschreibersängerin<br />
und Erfinderin<br />
des Kammerpop, ist geschlagen<br />
mit zahlreichen<br />
Talenten und Frisur.<br />
Pop-Pöbel-Poesie.<br />
Songs mit Musik und<br />
Leute!<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 23,50 / 19,50<br />
Pigor & Eichhorn - Das<br />
Konzert<br />
Den Kevins dieser Welt<br />
wird ebenso genüsslich<br />
einer eingeschenkt wie<br />
maulenden Rentnern und<br />
unfähigen IT-Entwicklern.<br />
7 Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 21,50 / 17,50<br />
20.00<br />
schwarz un schmitz:<br />
flugenten<br />
Schwarz un Schmitz<br />
jonglieren mit den<br />
verschiedenen Farben des<br />
Bleibens und Gehens, des<br />
Sich-Weg-Wünschens und<br />
In-Der-Welt-Stehens ...<br />
7 Mo 28.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 17,50 / 13,50<br />
tEx on tour<br />
Neben der Musik moderiert<br />
der diplomierte<br />
Mathematiker TEX die in<br />
<strong>Berlin</strong> im Heimathafen<br />
ansässige und stets immer<br />
ausverkaufte „Musik-Talk-<br />
Show“ TV NOIR, die seit<br />
Mai 20<strong>11</strong> auf ZDF KULTUR<br />
ausgestrahlt wird.<br />
7 So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 17,50 / 13,50<br />
Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />
the fuck hornisschen<br />
orchestra: nach glanz<br />
trachten<br />
Pferde und Zivilisationskritik,<br />
Naturlyrik und<br />
Eisenbahnromantik,<br />
Pathos, Pompösität und<br />
Peinlichkeiten<br />
7 Mo 07.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 14,50 / <strong>11</strong>,50<br />
toni Mahoni: Klub<br />
Mahoni<br />
7 Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 14,50 / <strong>11</strong>,50<br />
Volker surmann &<br />
Gäste: sex - von spass<br />
war nie die rede -<br />
lesereihe<br />
7 Mo 21.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 14,50 / <strong>11</strong>,50<br />
Kulturpaketinhaber<br />
finden<br />
ihre nächsten<br />
termine im bei-<br />
gelegten leporello.<br />
Kein leporello<br />
dabei? Bitte rufen<br />
sie an: (030)<br />
86 00 93 51.<br />
chAMälEoN thEAtEr /<br />
hAcKEschE höfE<br />
Wunderkammer<br />
Sieben außergewöhnliche<br />
Performer balancieren, wirbeln,<br />
tanzen und fliegen<br />
durch den Raum und kreieren<br />
Bilder zum Träumen<br />
und Lachen, vor allem aber<br />
zum Staunen!<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Do 01.12.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A
Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00 B<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 22.00 A<br />
So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.30 A<br />
Di 08.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00 B<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 22.00 A<br />
Weitere Termine finden<br />
Sie unter www.lustaufkultur.de<br />
oder erfragen<br />
Sie bitte telefonisch.<br />
€ A: 41,00 / 37,00 / 33,00<br />
B: 44,00 / 41,00 / 37,00<br />
DiE stAchElschWEiNE<br />
Allet verkehrt<br />
Nicht nur der S-Bahn-Verkehr<br />
läuft ja bekanntlich<br />
in der Hauptstadt schief ...<br />
Wer kehrt hier was unter<br />
den Tisch? Wer verkehrt<br />
mit wem?<br />
7 Di 08.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Di 22.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 25,00 / 22,00 / 19,00<br />
BEsEtZt! - Politik ist<br />
auch nur ein Geschäft<br />
... Szenen vom Bundestagsklo<br />
... Wo hat man<br />
den besten Blick auf<br />
nackte Tatsachen und die<br />
ungeschminkte Kehrseite<br />
unserer Politiker? Wo heißt<br />
Reformstau einfach nur<br />
Verstopfung?<br />
7 Mo 07.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 25,00 / 22,00 / 19,00<br />
Ein Paar mit (Ge)Biss -<br />
Gastspiel<br />
7 Mo 21.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 19,00<br />
fernbedient - Mit den<br />
Zweien sieht man<br />
besser<br />
Erleben Sie eine Tour de<br />
Farce durch die Fernseh-<br />
Landschaft mit Alexander<br />
Hetterle und Oliver<br />
Trautwein, denn - Mit den<br />
Zweien sieht man besser!<br />
7 Mo 14.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 25,00 / 22,00 / 19,00<br />
Nichts als die Wahrheit<br />
Wer ist schuld - an Finanzkrisen,<br />
Bildungsmiseren,<br />
Politikverdrossenheit,<br />
ungeschützten Daten und<br />
Wetterkapriolen? Und wer<br />
hat den Mut es zuzugeben?<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Di 15.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Mi 16.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Do 17.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00 B<br />
Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 21.00 B<br />
€ A: 25,00 / 22,00 / 19,00<br />
B: 27,00 / 24,00 / 21,00<br />
DiE WühlMäusE<br />
7 auf einen streich<br />
6 Wortartisten werden<br />
präsentiert von einem Moderator,<br />
der Sie gekonnt<br />
und witzig durch den<br />
Abend geleitet.<br />
7 Mo 07.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 25,00 / 22,00 / 20,00<br />
Badesalz: Bindannda!<br />
Seit über zwei Jahrzehnten<br />
strapaziert das hessische<br />
comedy-Duo BADESALZ<br />
gehörig die Lachmuskeln.<br />
7 Di 15.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 16.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 26,00 / 24,00 / 21,00<br />
Django Asül: fragil -<br />
update 20<strong>11</strong><br />
Was bleibt einem über,<br />
wenn man alles über hat?<br />
Auswandern? Kapitulieren?<br />
Betrügen? Das wäre<br />
fad. Leicht ist es nicht -<br />
aber lustig!<br />
7 Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 27,00 / 25,00 / 22,00<br />
fast zu fürth - Matthias<br />
Egersdörfer &<br />
Band - sexy Baby tour<br />
schlimme comedy mit<br />
lustiger Musik<br />
Matthias Egersdörfer,<br />
Gewinner des Hamburger<br />
comedy Pokals 2006 und<br />
Stammgast des Quatsch<br />
comedy club, hat die<br />
verwelkte Boygroup seiner<br />
Jugend wiedervereint.<br />
7 So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 26,00 / 24,00 / 21,00<br />
frank lüdecke: Die<br />
Kunst des Nehmens<br />
In seinem Programm „Die<br />
Kunst des Nehmens“<br />
untersucht Frank Lüdecke<br />
die Vorzüge egoistischer<br />
Selbstbedienung und die<br />
Gegenmodelle - von Jesus<br />
christus über Robin Hood<br />
zu Bill Gates und Hartz IV.<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 26,00 / 24,00 / 21,00<br />
Kabarett / comedy / show<br />
ingo Appelt: Männer<br />
muss man schlagen!<br />
7 So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mo 21.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Di 22.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 26,00 / 24,00 / 21,00<br />
ingo oschmann:<br />
Zielsicher<br />
7 Do 17.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 25,00 / 22,00 / 20,00<br />
lars reichow: himmel<br />
und hölle - Das Weihnachtsprogramm<br />
7 Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 25,00 / 22,00 / 20,00<br />
Martin Buchholz: hier<br />
stehe ich! ich kann<br />
auch anders!<br />
7 So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.30<br />
So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.30<br />
So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.30<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.30<br />
€ 24,00 / 21,00 / 19,00<br />
Mathias richling: Der<br />
richling code - update<br />
20<strong>11</strong> - Bilder einer<br />
Einstellung<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Di 08.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
€ A: 25,00 / 22,00 / 20,00<br />
B: 27,00 / 25,00 / 22,00<br />
Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen l Karten frühzeitig bestellen 47
ihr Programm<br />
48<br />
rolf Miller: tatsachen<br />
Er weicht aus. Er verschweigt.<br />
Er sagt nichts.<br />
Und das einzigartig.<br />
7 Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
€ A: 26,00 / 24,00 / 21,00<br />
B: 24,00 / 21,00 / 19,00<br />
thomas reis: reis‘<br />
Parteitag<br />
Politiker ist ein ungelernter<br />
Beruf, es sind ganz einfache<br />
Leute.<br />
7 Do 01.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 25,00 / 22,00 / 20,00<br />
uwe steimle: hören sie<br />
es riechen?<br />
„Der Dresdner führt nicht<br />
nur in ‚Polizeiruf 1<strong>10</strong>‘ mit<br />
Witz und Hirn völlig neue<br />
Sitten in unseren ‚Tatorten‘<br />
ein, - er war auch mit seinen<br />
Kabarettprogrammen<br />
auf zahllosen Kabarettbühnen<br />
erfolgreich.“<br />
Süddeutsche Zeitung<br />
7 Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 27,00 / 25,00 / 22,00<br />
DistEl - BErliNEr<br />
KABArEtt-thEAtEr<br />
Jenseits von Angela<br />
Macht, Mächtiger,<br />
Merkel! Und nun hat sie<br />
hingeschmissen! Angela ist<br />
einfach weg! Gerade jetzt!<br />
7 Mo 28.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 26,50 / 24,00 / 21,50<br />
Kampfzone Bundestag<br />
- Aufstand der hinterbänkler<br />
Martin Maier-Bode<br />
Sechs Abgeordnete aus<br />
allen Bundestags-Fraktionen<br />
verbünden sich - ganz<br />
unbemerkt. Denn sie<br />
fühlen sich unverstanden<br />
und unterschätzt.<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 17.00 B<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
€ A: 26,50 / 24,00 / 21,50<br />
B: 28,50 / 26,00 / 23,50<br />
friEDrichstADt-<br />
PAlAst<br />
Yma - zu schön, um<br />
wahr zu sein (ab 14<br />
Jahren)<br />
yma führt die Zuschauer<br />
mit Stil, Witz und Humor<br />
durch ihre Welt der Verführung,<br />
der ästhetischen<br />
Provokation und des<br />
kultivierten Wahnsinns.<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 A<br />
Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 A<br />
Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 A<br />
Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 B<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 15.30 B<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30 c<br />
So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00 B<br />
So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00 B<br />
€ A: 58,00 / 49,00 / 39,00<br />
/ 30,00<br />
B: 68,00 / 58,00 / 49,00<br />
/ 40,00<br />
c: 73,00 / 63,00 / 54,00<br />
/ 44,00<br />
historischEr hAfEN<br />
(fischEriNsEl)<br />
Zille-revue: Anlegestelle<br />
fischerinsel<br />
Erleben Sie während einer<br />
Fahrt auf dem Museumsschiff<br />
„Heinrich Zille“<br />
eine Veranstaltung der<br />
ganz besonderen Art. An<br />
Bord lassen Schauspieler<br />
und Sänger das <strong>Berlin</strong> der<br />
Zwanziger Jahre wiederauferstehen.<br />
7 Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 15.30<br />
Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 39,00<br />
19.30<br />
KlEiNEs thEAtEr<br />
oh, wann kommst Du?<br />
- Deutsch-deutsche<br />
schlager im Dialog<br />
20 Jahre nach dem Mauerfall<br />
sind Ost und West<br />
noch mal getrennt und zugleich<br />
verbunden über die<br />
populäre Musik in beiden<br />
Teilen des Landes von den<br />
60ern über die 70er bis zu<br />
den 80er Jahren.<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 18,50<br />
18.00<br />
und noch‘n Gedicht<br />
Ein heiter-nachdenklicher<br />
Abend über den<br />
schauspieler, Komponisten<br />
und schriftsteller<br />
heinz Erhardt<br />
Der Abend erfreut mit<br />
humorvollen, besinnlich<br />
erbaulichen, hintergründig<br />
ernsten und sprachakrobatischen<br />
Texten und stellt<br />
den bislang unbekannten<br />
klassischen Komponisten<br />
Heinz Erhardt vor.<br />
7 So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
€ 18,50<br />
Kartenbestellung unter 030 86 00 93 – 51 / – 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />
KoMöDiE<br />
theatersport: Bühnenpiraten<br />
- Ein special<br />
Fünf „Bühnenpiraten“<br />
- allesamt Meister der<br />
theatralen Improvisation<br />
- kämpfen miteinander<br />
um die Gunst des Publikums.<br />
Und das Publikum<br />
bestimmt, wie immer im<br />
Improvisationstheater, mit<br />
seinen Vorschlägen das<br />
Geschehen auf der Bühne.<br />
7 So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
€ A: 18,00<br />
B: 14,50<br />
lAluZ iN DEN<br />
osrAMhöfEN<br />
la famiglia - das mediterrane<br />
showspektakel<br />
- inkl. 3-Gänge-Menü<br />
Wir begeben uns auf eine<br />
kulinarisch-musikalische<br />
Reise nach Italien. Köstliche<br />
Antipasti, duftende<br />
Pasta, herrlicher Wein, italienische<br />
Lieder und Arien,<br />
etcetera etcetera!<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Di 15.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Di 22.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 42,00<br />
20.00<br />
PhilhArMoNiE -<br />
KAMMErMusiKsAAl<br />
Wassily Barro und seine<br />
Zigeunervirtuosen<br />
Gipsy Brass aus dem<br />
Balkan und traditionelle<br />
Klänge der siebensaitigen<br />
Gitarre, Zigeunergeigen<br />
aus Ungarn und Flamenco-<br />
Gitarren der Gitanos, dazu<br />
Tänzerinnen in farbenprächtigen<br />
Kostümen.
7 So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 15.30<br />
€ 29,50 / 28,00 / 25,00<br />
/ 20,00<br />
schlossPArK thEAtEr<br />
BErliN<br />
frank lüdecke: Die<br />
Kunst des Nehmens<br />
7 So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 26,00 / 24,00 / 21,00<br />
stAAtsoPEr iM<br />
schillEr-foYEr<br />
schlaflos in charlottenburg<br />
Das Gläserne Foyer wird<br />
bei „Schlaflos in charlottenburg“<br />
zum Nachtsalon,<br />
in dem Sie literarische und<br />
musikalische Preziosen<br />
erleben.<br />
7 Do 24.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 22.30<br />
€ 12,00<br />
stAGE BluEMAx<br />
thEAtEr<br />
Blue Man Group<br />
7 Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00 A<br />
Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00 A<br />
Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00 B<br />
Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00 B<br />
Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00 B<br />
€ A: 70,00 / 60,00<br />
B: 65,00 / 55,00<br />
tEMPoDroM AM<br />
ANhAltEr BAhNhof<br />
holger schüler: Menschen<br />
an der leine -<br />
Der hunde-Erziehungsberater<br />
Ein zweistündiger Vortrag,<br />
der lebendig, amüsant,<br />
dabei aber auch lehrreich<br />
und informativ die richtige<br />
Arbeit von Mensch und<br />
Hund erklärt und veranschaulicht.<br />
7 Mo 14.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 30,50 / 25,50 / 20,50<br />
/ 15,86<br />
thEAtEr AM<br />
KurfürstENDAMM<br />
Achim Mentzel vs.<br />
oliver Kalkofe - Ein<br />
einmaliger tV-Abend<br />
7 Mo 07.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 22,50<br />
Best of <strong>Berlin</strong> comedian<br />
harmonists<br />
Mit ihrem „Best Of“-Programm<br />
zünden die <strong>Berlin</strong><br />
comedian Harmonists ein<br />
Feuerwerk der größten<br />
Hits ihrer legendären<br />
Vorbilder!<br />
7 Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 29,00 / 22,00<br />
20.00<br />
thEAtEr iM PAlAis<br />
ich hab‘ ka lust - immer<br />
wieder die alten<br />
lieder - Gerlinde Kempendorffslieblingslieder<br />
aus 30 Bühnen-<br />
Jahren<br />
Ein heiterer Patchworkabend<br />
der großen<br />
Kleinkunst.<br />
7 Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 18,50<br />
tiPi AM KANZlErAMt<br />
the ukulele orchestra<br />
of Great Britain: only<br />
ukulele!<br />
Mit typisch britischem<br />
Humor und beachtlicher<br />
Musikalität treten die<br />
„Ukes“ eine Weltreise von<br />
Tschaikowsky über Otis<br />
Redding bis Nirvana an.<br />
7 Mo 21.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Di 22.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 23.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 29,50 / 25,50<br />
20.00<br />
ufAfABriK - VAriEtE<br />
sAloN<br />
thomas Nicolai: Das<br />
erste Mal<br />
7 Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 16,50<br />
20.00<br />
ufAfABriK - Wolf-<br />
GANG NEuss sAloN<br />
Manuel Wolff : ui! -<br />
Musik-comedy<br />
Mal lässt er seine Zuschauer<br />
Sätze auf Zettel<br />
schreiben, die er spontan<br />
zu einem Lied verarbeitet,<br />
oder er singt die aktuellen<br />
Nachrichten. Keine seiner<br />
Shows ist wie die andere.<br />
7 Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 14,50<br />
20.00<br />
rolf Kuhl: <strong>Berlin</strong>s<br />
bekanntester u-Bahn-<br />
Kontrolletti - Best of<br />
comedian und Kabarettist<br />
Rolf Kuhl, bekannt als<br />
harscher BVG-Kontrolleur<br />
Kabarett / comedy / show<br />
mit einem Faible für<br />
fahrgastfreien Nahverkehr,<br />
zeigt in seiner neuen Show<br />
„BVG - Bin Vorsichthalber<br />
Geloofen“ ein Best-Of seiner<br />
vorlautesten Nummern<br />
und charaktere.<br />
7 Do 01.12.<strong>11</strong> 20.00<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ 14,50<br />
20.00<br />
uNiVErsität D. KüNstE<br />
- KoNZErtsAAl<br />
Gala der tenöre<br />
Die schönsten Tenorarien,<br />
Duette und Ensembles von<br />
Verdi, cardillo, Massenet,<br />
Puccini, Leoncavallo u.a.<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 33,50 / 30,00 / 26,00<br />
/ 20,50<br />
WiNtErGArtEN<br />
VAriEté<br />
forever Young<br />
Akrobatik, comedy und<br />
Rockmusik von Jimi<br />
Hendrix, Pink Floyd, Eric<br />
clapton, Westernhagen.<br />
7 Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 A<br />
Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 c<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 c<br />
So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00 B<br />
Mo 07.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Do <strong>10</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 B<br />
Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 c<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00 c<br />
Weitere Termine finden<br />
Sie unter www.lustaufkultur.de<br />
oder erfragen<br />
Sie bitte telefonisch.<br />
€ A: 25,00<br />
B: 51,00 / 41,00 / 32,50<br />
/ 23,50<br />
c: 55,00 / 46,00 / 38,00<br />
/ 28,00<br />
Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen l Karten frühzeitig bestellen 49
FOTO: FRANZHANS<br />
50
urANiA BErliN<br />
hänsel und Gretel<br />
Weihnachtsmärchen in der urania<br />
nach den Gebrüdern Grimm (ab 3 Jahren)<br />
rEGiE carin Piontek<br />
MusiK Jens Lehmann<br />
Mit Ensemble der Grimm Märchenspieler<br />
„Knusper, knusper, kneischen, Wer knuspert an<br />
meinem Häuschen?“<br />
Hänsel und Gretel werden von ihren Eltern im dunklen<br />
Wald ausgesetzt, da sie so arm sind, dass sie sie nicht<br />
mehr ernähren können. Hänsel und Gretel finden<br />
im Wald das Lebkuchenhaus der Waldhexe, die die<br />
Kinder mästet und essen will. Doch Hänsel und Gretel<br />
tricksen die böse Hexe aus ...<br />
Unter der Leitung von carin Piontek ist das Kinder-<br />
und Jugendtheaterensemble seit vielen Jahren mit den<br />
unterschiedlichsten Märchenproduktionen in ganz<br />
Deutschland, Österreich und der Schweiz auf Tournee<br />
und hat sich zu einer wahren Spezialistin für zauberhafte<br />
und märchenhafte Unterhaltung entwickelt.<br />
7 So 25.12.<strong>11</strong> 15.00 Mo 26.12.<strong>11</strong> 15.00<br />
€ 19,50 / 16,50 / 14,00 / <strong>11</strong>,00<br />
Kinder<br />
und<br />
Jugend<br />
hiGhliGht<br />
51
ihr Programm<br />
AtZE MusiKthEAtEr<br />
25 Jahre Atze - Jubiläumskonzert<br />
(ab 5<br />
Jahren)<br />
7 Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 8,00<br />
Bach - das leben eines<br />
Musikers (ab 13 Jahren)<br />
Das Künstlerportrait zeigt<br />
Bach als genialen Musiker,<br />
als temperamentvollen,<br />
unangepassten Individualisten<br />
...<br />
7 So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 14,00<br />
frau holle (ab 5 Jahren)<br />
- studiobühne<br />
7 So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 15.00<br />
€ 8,00<br />
Keloglan und die 40<br />
räuber (ab 6 Jahren)<br />
Sinem Altan<br />
Keloglan erwehrt sich der<br />
Angriffe einer Räuberbande,<br />
überlistet den König<br />
und träumt von seiner<br />
Hochzeit mit der schönen<br />
Gül.<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 8,00<br />
Momo (ab 8 Jahren) -<br />
Kindermusiktheater<br />
Nach dem Roman von<br />
Michael Ende<br />
7 So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ <strong>10</strong>,00<br />
ronja räubertochter<br />
(ab 7 Jahren)<br />
nach dem Buch von<br />
Astrid Lindgren<br />
Der 1981 von Astrid<br />
Lindgren geschriebene<br />
Roman erzählt die Geschichte<br />
zweier Kinder, die<br />
verfeindeten Räuber-clans<br />
angehören. Zwischen<br />
ihnen entwickelt sich eine<br />
Freundschaft ...<br />
7 Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 8,00<br />
friEDrichstADt-<br />
PAlAst<br />
Die schneekönigin -<br />
Kinderrevue l<br />
(ab 5 Jahren)<br />
Monika Radl/ Arnold<br />
Fritzsch<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00 A<br />
Do 01.12.<strong>11</strong> 16.00 A<br />
Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00 A<br />
Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00 A<br />
Fr 04.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00 A<br />
So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> <strong>11</strong>.30 B<br />
Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00 A<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> <strong>11</strong>.30 B<br />
Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00 A<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00 A<br />
€ A: 25,50 (Erw., PK 3) /<br />
15,00 (Kinder, PK 3)<br />
B: 30,00 (Erw., PK 3) /<br />
20,00 (Kinder, PK 3)<br />
GriPs thEAtEr<br />
Big Deal? (ab 14 Jahren)<br />
David S. Craig/ aus dem<br />
Englischen von Anke<br />
Ehlers<br />
Eine intelligente und intensive<br />
Auseinandersetzung<br />
mit dem Thema Pubertät<br />
und Identität ...<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.30<br />
€ 15,00<br />
Pünktchen trifft Anton<br />
(ab 9 Jahren)<br />
Volker Ludwig nach<br />
Erich Kästner<br />
Volker Ludwigs Neufassung<br />
von Kästners Klassiker über<br />
eine wunderbare Kinderfreundschaft<br />
spielt hier<br />
und heute, mitten unter<br />
uns.<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 8,50<br />
hANs Wurst<br />
NAchfAhrEN<br />
Der Grüffelo /<br />
Das Grüffelokind<br />
(ab 3 Jahren)<br />
Die von der <strong>Berlin</strong>er Komponistin<br />
Iris ter Schiphorst<br />
in Musik gesetzte und<br />
szenisch dargebotene Geschichte<br />
von der Maus und<br />
dem Ungeheuer Grüffelo<br />
von Julia Donaldson und<br />
Axel Scheffler ist auch für<br />
die ganz Jungen geeignet<br />
7 Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 6,80 (Erwachsene) /<br />
5,80 (Kinder)<br />
Des Kaisers neue Kleider<br />
(ab 5 Jahren)<br />
nach Hans C. Andersen<br />
7 Sa 22.<strong>10</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
So 23.<strong>10</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 6,80 (Erwachsene) /<br />
5,80 (Kinder)<br />
Die Bremer stadtmusikanten<br />
(ab 4 Jahren)<br />
von Bernd Schlarmann<br />
nach den Gebr. Grimm<br />
7 Sa 29.<strong>10</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
So 30.<strong>10</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ <strong>11</strong>,00 (Erwachsene) /<br />
9,00 (Kinder)<br />
Die salzprinzessin<br />
(mit live-Musik, ab 4<br />
Jahren)<br />
Barbara Kilian nach den<br />
Gebrüdern Grimm<br />
52<br />
Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />
7 Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ <strong>11</strong>,00 (Erwachsene) /<br />
9,00 (Kinder)<br />
schneewittchen<br />
(ab 4 Jahren)<br />
Inszeniert nach der<br />
Urfassung der Gebrüder<br />
Grimm<br />
7 Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 6,80 (Erwachsene) /<br />
5,80 (Kinder)<br />
Zwerg Nase<br />
(ab 4 Jahren)<br />
nach Wilhelm Hauff<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 6,80 (Erwachsene) /<br />
5,80 (Kinder)<br />
rADiAlsYstEM V<br />
rsB-familienkonzert:<br />
Der ohrenkrimi<br />
(ab 8 Jahren)<br />
7 So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 8,00 (Erwachsene) /<br />
5,00 (Kinder)<br />
schAuBuDE BErliN<br />
coccolori<br />
(ab 3 bis 6 Jahren)<br />
Kunst wird zum unmittelbaren<br />
Erlebnis, phantasievolle<br />
Bilder aus Farben<br />
und Musik, aus Licht und<br />
Schatten entstehen.<br />
7 Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 15.00<br />
So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 15.00<br />
€ 6,00 (Erwachsene) /<br />
4,00 (Kinder)
Die Alte und das Biest<br />
„für meinen Vater“ (ab<br />
<strong>11</strong> Jahren) - figurentheater<br />
mit live-Musik<br />
7 So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ 12,50<br />
Die Bremer stadtmusikanten<br />
(ab 5 bis 12<br />
Jahren) - schattenspiel<br />
mit live-Musik<br />
7 Sa 19.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 15.00<br />
So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 15.00<br />
€ 6,00 (Erwachsene) /<br />
4,00 (Kinder)<br />
Kleiner Piet, was nun?<br />
(ab 4 Jahren)<br />
nach Miriam Kochs<br />
„Keentied - oder die<br />
Kunst, ins Glück zu<br />
fliegen“<br />
Der kleine Vogel, der<br />
Strandläufer Piet, hat<br />
den Abflug in die Tundra<br />
verpasst. Er kämpft um<br />
familiären Anschluss und<br />
gegen die Zeit, den Sturm,<br />
das Meer. Piet lässt sich<br />
nicht entmutigen.<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 15.00<br />
So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 15.00<br />
€ 6,00 (Erwachsene) /<br />
4,00 (Kinder)<br />
Krabat (ab 12 Jahren)<br />
- Ein theaterabenteuer<br />
mit Puppen, Masken<br />
und live-Musik<br />
nach dem Roman von<br />
Otfried Preußler<br />
Figurentheater Wilde &<br />
Vogel (Leipzig, Stuttgart)<br />
und Grupa coincidentia<br />
(Bialystok, Polen)<br />
Eine Kriegswaise findet<br />
Unterschlupf bei elf<br />
Müllerburschen und ihrem<br />
Meister. Strenge Regeln,<br />
finstere Bräuche, Schwarze<br />
Magie.<br />
7 Fr 25.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
€ <strong>10</strong>,50<br />
lichterloh (ab 3 Jahren)<br />
Im Theater ist zunächst<br />
alles zappenduster. Wenn<br />
das Licht angeht, beginnt<br />
das Spiel.<br />
7 Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 15.00<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 15.00<br />
€ 6,00 (Erwachsene) /<br />
4,00 (Kinder)<br />
über den Klee ...<br />
(ab 12 Jahren)<br />
Glanz und Tragik eines<br />
Künstlerlebens in den<br />
Aufbruchsjahren der Moderne,<br />
betrachtet aus der<br />
Perspektive einer jüngeren<br />
Generation und einer<br />
Handvoll Puppen.<br />
7 Fr <strong>11</strong>.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
Sa 12.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 20.00<br />
So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ <strong>10</strong>,50<br />
20.00<br />
thEAtEr AN DEr<br />
PArKAuE<br />
Aus dem leben eines<br />
taugenichts (ab 15<br />
Jahren)<br />
Joseph von Eichendorff<br />
Das Streunen des Taugenichts<br />
aus dem Augenblick<br />
heraus erklärt das Unterwegssein<br />
zum Lebensprinzip<br />
ohne Denken auf eine<br />
abgesicherte Laufbahn ...<br />
7 Do 03.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
Di 15.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
Mi 16.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
Do 17.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ <strong>10</strong>,00<br />
18.00<br />
Bei der feuerwehr wird<br />
der Kaffee kalt<br />
(ab 5 Jahren)<br />
nach einem Kinderbuch<br />
von Hannes Hüttner<br />
Es ist nicht immer einfach,<br />
ein Retter zu sein. Ein<br />
turbulenter Ausflug in die<br />
Welt einer Feuerwehrmannschaft.<br />
7 Sa 26.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> <strong>11</strong>.00<br />
So 27.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ <strong>10</strong>,00 (Erwachsene) /<br />
7,00 (Kinder)<br />
Beschützer der Diebe<br />
(ab <strong>11</strong> Jahren)<br />
Andreas Steinhöfel /<br />
in einer Fassung von<br />
Franziska Ritter<br />
7 So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ <strong>10</strong>,00 (Erwachsene) /<br />
7,00 (Kinder)<br />
Der goldene topf -<br />
Märchen aus der neuen<br />
Zeit (ab 16 Jahren)<br />
E.T.A. Hoffmann / Bearbeit.<br />
von Sascha Bunge<br />
Student Anselmus, sympathisch<br />
und etwas ungeschickt,<br />
führt ein wenig aufregendes<br />
Leben. Bis zu einem<br />
schicksalhaften Ereignis<br />
am Himmelfahrtstag ...<br />
7 Mi 02.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
Fr 18.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
€ <strong>10</strong>,00<br />
Der sandmann<br />
(ab 16 Jahren)<br />
E.T.A. Hoffmann / Fassung<br />
von Carlos Manuel<br />
Die romantische Erzählung<br />
„Der Sandmann“<br />
(1816) thematisiert das<br />
Unheimliche traumatischer<br />
Erfahrungen und inspirierte<br />
zahlreiche Interpreten<br />
Kinder- und Jugendprogramm<br />
zu unterschiedlichsten<br />
Lesarten.<br />
7 Mo 07.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
Di 08.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
Mi 09.<strong>11</strong>.<strong>11</strong><br />
€ <strong>10</strong>,00<br />
18.00<br />
Die Kindertransporte<br />
(ab 12 Jahren)<br />
Hans-Werner Kroesinger<br />
7 Mo 28.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
Di 29.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 19.00<br />
Mi 30.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
€ <strong>10</strong>,00<br />
Peter und der Wolf<br />
(ab 5 Jahren)<br />
7 Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> <strong>11</strong>.00<br />
Sa 05.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
So 06.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> <strong>11</strong>.00<br />
€ <strong>10</strong>,00 (Erwachsene) /<br />
7,00 (Kinder)<br />
schneeweißchen und<br />
rosenrot (ab 5 Jahren)<br />
7 So 13.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ <strong>10</strong>,00 (Erwachsene) /<br />
7,00 (Kinder)<br />
timm thaler oder das<br />
verkaufte lachen (ab 9<br />
Jahren)<br />
nach einem Roman von<br />
James Krüss<br />
7 So 20.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 16.00<br />
€ <strong>10</strong>,00 (Erwachsene) /<br />
7,00 (Kinder)<br />
Verschwunden -<br />
looking for Grethel<br />
(ab 13 Jahren)<br />
Charles Way<br />
Ein Mädchen verschwindet.<br />
Handelt es sich um<br />
eine Entführung? Ist sie<br />
weggelaufen?<br />
7 Di 01.<strong>11</strong>.<strong>11</strong> 18.00<br />
€ <strong>10</strong>,00<br />
Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen l Karten frühzeitig bestellen 53
Angebote<br />
FOTO: LTM / ANDREAS ScHMIDT<br />
leipzig<br />
Kulturreise mit Konzert im<br />
Gewandhaus<br />
Es ist eine bewegte Geschichte,<br />
auf die Leipzig zurückblickt<br />
- auch in jüngster Vergangenheit,<br />
wenn man an die Impulse<br />
für die „Montagsdemonstrationen“<br />
denkt, die von hier aus-<br />
gingen. Wir begeben uns auf<br />
die Spuren dieser lebendigen<br />
Handels- und Kulturstadt. Mit<br />
dem Gohliser Schlösschen<br />
besuchen wir außerdem ein<br />
Kleinod der sächsischen Kulturgeschichte.<br />
Das Museum<br />
für Bildende Künste sowie das<br />
Mendelssohn-Haus erwarten<br />
uns mit Führungen und nicht<br />
zuletzt steht der Besuch des<br />
Konzertes im Gewandhaus<br />
(5. Sinfonie von Anton Bruckner<br />
unter der Leitung von christian<br />
Thielemann) auf dem Programm.<br />
Ein weiterer Theaterbesuch<br />
ist geplant (Spielplan<br />
noch nicht vorhanden).<br />
Bitte bis zum 31.<strong>10</strong>.20<strong>11</strong><br />
anmelden!<br />
7 20. - 22.01.2012<br />
lübeck im Advent<br />
Kulturreise<br />
mit Wismar und ratzeburg<br />
24. - 27.<strong>11</strong>.20<strong>11</strong><br />
FOTO: VENTUS-REISEN<br />
Moskau mit<br />
Bolschoi-theater<br />
Kulturreise mit theaterbesuch<br />
Das Bolschoi Theater wird in<br />
diesem Herbst nach langer Renovierungszeit<br />
wieder eröffnet.<br />
Ein guter Grund, die größte<br />
Stadt Europas, die sich in den<br />
letzten Jahren rasant verändert<br />
hat, zu besuchen! Natürlich mit<br />
dem Besuch einer Vorstellung<br />
im „Bolschoi“.<br />
Der Kreml, ältester Teil Moskaus,<br />
und der Rote Platz stehen seit<br />
1990 auf der UNEScO-Liste des<br />
Weltkulturerbes. Die Russisch-<br />
Orthodoxe Kirche hat ihren<br />
Sitz in Moskau, deren größtes<br />
Kirchengebäude die<br />
christ-Erlöser-Kathedrale<br />
ist. Eine ganz andere Seite<br />
der Stadt ist „Moskow-city“,<br />
derzeit das größte Bauprojekt<br />
Europas.<br />
Ein Ausflug führt uns zum Dreifaltigkeitskloster<br />
von Sergijew<br />
Possad; es gilt seit Jahrhunderten<br />
als eines der bedeutendsten<br />
religiösen Zentren der Russisch-<br />
Orthodoxen Kirche.<br />
Weitere Besichtigungen: Neujungfrauenkloster<br />
mit Kathedrale<br />
und Prominentenfriedhof,<br />
Blick hinter die Kulissen des<br />
Bolschoi Theaters, Besichtigung<br />
der Tretjakow Galerie<br />
7 28.03. - 02.04.2012<br />
Provence -<br />
licht des südens<br />
Kulturreise<br />
Die Landschaft der Provence,<br />
mit ihren unterschiedlichen<br />
Gesichtern - den Bergen, den<br />
Lavendelfeldern, Weinfeldern<br />
und Flusstälern - hat immer<br />
zahlreiche Künstler angelockt.<br />
Keine andere Region Frankreichs<br />
ist so facettenreich, so<br />
kontrastreich. Die Antike hat<br />
ihre Monumente hinterlassen,<br />
die Zeit der Päpste in Avignon<br />
hat die Gotik in der Region<br />
geprägt. Schriftsteller und<br />
Maler der letzten Jahrhunderte<br />
wie etwa Racine, Jean Giono,<br />
Alphonse Daudet, Van Gogh,<br />
cézanne und Vasarely haben<br />
sich hier zeitweise oder ganz<br />
niedergelassen.<br />
Die Ziele dieser Reise sind:<br />
Avignon, Arles, Vaucluse,<br />
Luberon und St. Rémy, Uzès,<br />
der Pont du Gard sowie Aix-en-<br />
Provence<br />
7 29.04. - 06.05.2012<br />
Vorschau 2012<br />
Juni 2012: Kulturelles Ruhrgebiet<br />
(mit Theaterbesuchen<br />
in Essen und Bochum)<br />
54<br />
Informationen und Bestellung: Susanne Storm Reisen + Kultur Kurfürstenstr. 88 <strong>10</strong>787 <strong>Berlin</strong><br />
FOTO: BEATE KASER
FOTO: SUSANNE STORM<br />
<strong>Berlin</strong> baut weiter ...<br />
Architektur-stadtrundfahrt<br />
Fast unbemerkt taucht mit dem<br />
Diplomatenpark ein neues<br />
Wohnviertel im Tiergarten<br />
auf. Gefragt ist, wieder in der<br />
city zu wohnen, wie beispielsweise<br />
in den Townhouses am<br />
Hausvogteiplatz. Einige Länder<br />
präsentieren sich mit ihren<br />
Botschaften in neuem Gewand:<br />
Saudi-Arabien und Litauen<br />
sowie die Türkei und Griechenland<br />
(noch im Bau).<br />
Die Wiederauferstehung der<br />
westlichen city macht mit dem<br />
Waldorf-Astoria und dem<br />
Bikinihaus Fortschritte und<br />
einige Baulücken sind mit<br />
interessanter Architektur geschlossen<br />
worden, z.B. südlich<br />
des Hackeschen Marktes, an<br />
der Voß- und an der Friedrichstraße.<br />
Die Gedenkstätten<br />
wurden ergänzt durch die neue<br />
„Topographie des Terrors“, die<br />
Mauer-Gedenklandschaft entlang<br />
der Bernauer Straße und<br />
das Ehrenmal der Bundeswehr.<br />
Am Nordbahnhof ist viel in<br />
Bewegung und der neue Block<br />
des BND ist nun wirklich nicht<br />
zu übersehen …<br />
lEituNG S. Storm / H. Wörmann<br />
AB/AN DGB-Haus, nahe KaDeWe<br />
7 05.<strong>11</strong>.20<strong>11</strong> 13.30 - 17.00<br />
€ € 23,00<br />
hokusai –<br />
retrospektive<br />
führung im<br />
Martin-Gropius-Bau<br />
Zum ersten Mal ist dem weltweit<br />
berühmten japanischen<br />
Künstler Hokusai (1760–1849)<br />
in Deutschland eine große<br />
Retrospektive gewidmet. Sein<br />
wohl bekanntestes Bild ist der<br />
Holzschnitt „Die große Welle<br />
bei Kanagawa“ aus der Serie:<br />
„36 Ansichten vom Berg Fuji“<br />
(1823–29). Werke aus allen<br />
Schaffensperioden, Holzschnitte<br />
und Zeichnungen, illustrierte<br />
Bücher und Malerei werden<br />
gezeigt.<br />
7 17.<strong>11</strong>.20<strong>11</strong> 17.45<br />
€ 14,00 (Führung und Eintritt)<br />
Ai Weiwei in<br />
New York<br />
fotografien 1983-1993<br />
führung im<br />
Martin-Gropius-Bau<br />
Der Martin-Gropius-Bau zeigt<br />
erstmals in Deutschland über<br />
220 Fotografien aus jener Zeit,<br />
die der chinesische Künstler Ai<br />
Weiwei in New york verbrachte.<br />
7 27.<strong>10</strong>.20<strong>11</strong> 17.30<br />
€ € 14,00 (Führung und Eintritt)<br />
reisen<br />
Exkursionen<br />
führungen<br />
friedrich<br />
seidenstücker<br />
fotografien 1925 - 1958<br />
führung in der <strong>Berlin</strong>ischen<br />
Galerie<br />
Beinahe jeder <strong>Berlin</strong>er kennt<br />
seine Fotografien. Diejenigen,<br />
die sich für die Geschichte ihrer<br />
Stadt interessieren, schätzen<br />
Seidenstückers atmosphärische<br />
Aufnahmen vom <strong>Berlin</strong>er<br />
Alltagsleben der Weimarer Republik.<br />
Mit seinen einfühlsamen<br />
Tierstudien erwarb der Fotograf<br />
sich einen geradezu legendären<br />
Ruf, und für die Historiker sind<br />
seine eindringlichen Aufnahmen<br />
<strong>Berlin</strong>s eine kostbare Quelle.<br />
Auch wenn Seidenstücker als<br />
typischer <strong>Berlin</strong>er Fotograf gilt,<br />
ist er doch auch weit über die<br />
Stadtgrenzen hinaus bekannt<br />
- nicht zuletzt deshalb, weil er<br />
sich um eines ganz besonders<br />
verdient gemacht hat: Seine Bilder<br />
zeugen von Humor, und den<br />
findet man in der Fotografie<br />
selten. Aus dieser Haltung heraus<br />
hat sich das Werk von Friedrich<br />
Seidenstücker entwickelt. Es<br />
ist von Optimismus getragen,<br />
ohne die Zumutungen und<br />
Härten, ohne die Armut und das<br />
Elend der Zeit zu verschweigen.<br />
7 17.<strong>11</strong>.20<strong>11</strong> 16.00<br />
€ 14,00 (Führung und Eintritt)<br />
Tel. (030) 257 00 563 Fax: (030) 257 00 564 E-Mail: s.storm@reisen-kultur.de www.reisen-kultur.<br />
55
März-April ’<strong>11</strong><br />
Kino<br />
Programm<br />
Seiten 57-60<br />
Michael Martin<br />
30 Jahre<br />
Abenteuer<br />
16.03., Seite 27<br />
56<br />
Demokratie An der Urania 17 • und <strong>10</strong>787 Parteienstaat<br />
<strong>Berlin</strong> • Tel (030) 218 90 91 • Fax (030) 2<strong>11</strong> 03 98 • www.urania.de<br />
Prof. Dr. Norbert Lammert, S. 41<br />
Samstag, 1.<strong>10</strong>.<br />
20.00 Bühne: Ralf Schmitz „Lesetour“<br />
Dienstag, 4.<strong>10</strong>.<br />
15.30 Adelheid Henke: Schüssler-Salze – Lebenskraft stärken, Störungen beheben<br />
17.00 Film: Barney’s Version (20<strong>10</strong>)<br />
17.30 Miriam Magall: Jüdische Tempel und Synagogen in Jerusalem<br />
19.30 Dr. Andreas Meier: Religionskrieg im 20. Jahrhundert – Ein Rückblick auf de „Kalten Krieg“<br />
20.00 Film: Barney’s Version (20<strong>10</strong>)<br />
Mittwoch, 5.<strong>10</strong>.<br />
15.30 Hildegard Rupeks-Wolter, M.A.: Venedig für Kunstfreunde – Tintoretto und die 54. Kunstbiennale<br />
17.00 Film: Naokos Lächeln (20<strong>10</strong>)<br />
18.30 Diskurs-Reihe: Gesellschaftliche und med. Aspekte des demopgraphischen Wandel / Eintritt frei<br />
20.00 Film: Naokos Lächeln (20<strong>10</strong>)<br />
Donnerstag, 6.<strong>10</strong>.<br />
15.30 Wolfgang Feyerabend: <strong>Berlin</strong>er Stadtgeschichte – Die Rosenthaler Vorstadt<br />
17.30 Elke Krauskopf, M.A.: Wegbereiter der Moderne – Paul cézanne<br />
19.30 Dr. Kai Schulze, Dr. Thomas Ebensen: Wie schützen Impfungen vor<br />
Infektionskrankheiten? / Eintritt frei<br />
20.00<br />
Freitag, 7.<strong>10</strong>.<br />
Film: Alles koscher (20<strong>10</strong>)<br />
16.00 Ausstellung: Von einer Kultur der Gewalt zu einer Kultur des Friedens<br />
17.00 u. 20.00 Film: Alles koscher (20<strong>10</strong>)<br />
Samstag, 8.<strong>10</strong>.<br />
Michael 16.00 Jürgs Prof. Dr. Ernst Dr. Ulrich Dr. Eugen von Weizsäcker: Drewermann Eine friedensstiftende euroäisch-asiatische Allianz<br />
Verbrechensbekämpfung<br />
Montag, <strong>10</strong>.<strong>10</strong>. Naturwissenschaft<br />
und 15.30 Globalisierung Prof. Dr. Heinz-Wilhelm und ReligionAlten:<br />
Wo die Ostsee am schönsten ist<br />
17.00 Film: Beginners (20<strong>11</strong>)<br />
14.04., Seite 48<br />
19.04., Seite 52<br />
17.30 Dr. Jürgen Luh: Der Große – Friedrich II. von Preußen<br />
19.30 Prof. Michael c. Burda: Die endlose Euro-Krise – Welche Zukunft haben Euro und Europäische Union?<br />
20.00 Film: Schnupfen im Kopf (20<strong>10</strong>)<br />
Dienstag, <strong>11</strong>.<strong>10</strong>.<br />
15.30 Prof. Dr. Heinz-Wilhelm Alten: Irland – Bewegende Geschichtszeugnisse im Osten der grünen Insel<br />
17.00 Film: Larry crowne (20<strong>11</strong>)<br />
17.30 Dr. Thomas Schäfer: Menschliche Selbsttäuschungen<br />
19.30 Dr. Wolfgang Krüger: Zum Gelingen der Partnerschaft – Die Nähe-Distanz-Balance<br />
20.00 Film: Beginners (20<strong>11</strong>)<br />
Mittwoch, 12.<strong>10</strong>.<br />
15.30 Dr. Günther Oestmann: Die Astrologie im 19. und 20. Jahrhundert<br />
17.00 Film: Auf brennender Erde (2008)<br />
17.30 Thomas R. Hoffmann, M.A.: Die Porträtkunst der italienischen Frührenaissance<br />
19.30 cordula Nussbaum: Die Karrieregeheimnisse der Kreativen chaoten nutzen<br />
Donnerstag, 13.<strong>10</strong>.<br />
15.30 Dr. Gunnar Strunz: Krakau, Breslau und die Hohe Tatra<br />
17.30 Regine c. Henschel: Echte Abenteuerlust oder Höhenangst – Vom Pioniergeist in der Luftfahrt<br />
19.30 Prof. Dr. Matthias Beier: Eugen Drewermanns radikale Thesen zu Gott und der Welt –<br />
Eine Einführung in sein Werk<br />
20.00 Film: Mitgefühl, Weisheit und Humor (2008)<br />
Freitag, 14.<strong>10</strong>.<br />
15.30 Jürgen Grothe: <strong>Berlin</strong>-Kreuzberg – Ein Szenebezirk historisch betrachtet<br />
17.00 Steine in der Stadt – Steine im Schloss<br />
19.30 Prof. Dr. Wolfgang Wippermann: Preußen – aufgeklärter Ideal- oder autoritärer Machtstaat?<br />
19.30 Prof. Dr. Dr. Horst Eberhard Richter: Atomgefahr und Menschlichkeit<br />
Samstag, 15.<strong>10</strong>.<br />
<strong>10</strong>.00 – 14.00 Gesundheitstag: Volkskrankheit Rückenschmerz<br />
Montag, 17.<strong>10</strong>.<br />
15.30 Simone und Anton Ochsenkühn: Auf dem Franziskusweg – Eine Pilgerreise von Assisi nach Rom<br />
17.30 Heiko Ernst: Im inneren Parralleluniversum – Warum wir unsere Tagträume dringend Brauchen<br />
19.30 Prof. Dr. Jan Assmann: Ägyptische Mysterien – Unterweltreisen in Aufklärung und Romantik
Programm opktober 20<strong>11</strong><br />
Dienstag, 18.<strong>10</strong>.<br />
15.30 Wolfgang Feyerabend: Theodor Fontane und <strong>Berlin</strong><br />
17.30 Dr. med. Achim Kürten: Überflusserkrankungen – Erkennen, behandeln, vermeiden<br />
19.30 Dr. Angelika B. Hirsch: Spiritualität – Ein Joker, der immer passt?<br />
Mittwoch, 19.<strong>10</strong>.<br />
15.30 Prof. Dr. Ludger Schiffler: Wie halte ich mein Gedächtnis jung?<br />
16.00 Woche der seelischen Gesundheit: Psychotherapie in der Psychosenbehandlung<br />
16.30 Kindermusical: Im Reich des King Aresias<br />
17.30 Wirtschaftsminister Dr. Philipp Rösler: Weichenstellungen für ein stetiges und robustes Wachstum<br />
19.30 Prof. Dr. Ulfried Geuter: Embodiment – Fühlen mit dem Körper<br />
Donnerstag, 20.<strong>10</strong>.<br />
16.30 Kindermusical: Im Reich des King Aresias<br />
17.00 Gesundheitstag „Moderne Diagnostik und Behandlungsmöglichkeiten bei<br />
gynäkologischen Krebserkrankungen“ / Eintritt frei<br />
17.30 Dr. Andreas Meier: Geht’s auch ohne Hölle?<br />
19.30 Meike Müller, M.A.: Du bist großartig! Den inneren Kritiker loswerden und im Job durchstarten<br />
Freitag, 21.<strong>10</strong>.<br />
15.30 Franz Albert Heinen: Die Ordensburgen der Nationalsozialisten<br />
17.30 Dr. Thomas Schäfer: Was ist Weisheit und Welche Rolle kann sie in unserem Leben spielen?<br />
19.30 Dr. Volker Kitz, Dr. Manuel Tusch: Die SelberLeber Show – Ich will so werden, wie ich bin<br />
Samstag, 22.<strong>10</strong>.<br />
<strong>11</strong>.00 – 18.00 Workshop: Ich will so werden, wie ich bin – Der SelberLeber (Workshop)Sonntag, 23.<strong>10</strong>.<br />
<strong>10</strong>.30 Philosophisches café mit Prof. Dr. Lutz von Werder<br />
Die Ethik der Tiere – charles Darwin und die Evolution<br />
Montag, 24.<strong>10</strong>.<br />
15.30 Dr. Gerhild H.M. Komander: Ein Alt-<strong>Berlin</strong>er Original – Heinrich Zille, Grafiker, Zeichner und Fotograf<br />
17.30 Dr. Ulrich Schneider: Armes Deutschland – Neue Perspektiven für einen anderen Wohlstand<br />
19.30 Prof. John P. Maier: Ist das Weltall leer? / Eintritt frei<br />
Dienstag, 25.<strong>10</strong>.<br />
17.30 Prof. Dr. Hartmut Wilhelm Frech: Aufbruch in den Ruhestand – Anleitung zum Gestalten und Genießen<br />
19.30 Ulrike Scheuermann: Das Leben wartet nicht – 7 Schritte zum Wesentlichen<br />
Mittwoch, 26.<strong>10</strong>.<br />
15.30 Günther creutzburg: Wien – Kulturhauptstadt mit unverwechselbarem Glanz<br />
17.00 Film: Im Himmel, unter der Erde (20<strong>11</strong>)<br />
17.30 Dr. Wilfried Karl: Rügen – Die grüßte deutsche Insel<br />
19.30 Rüdiger Schaper und Herbert Fritsch: Karl May – Untertan, Hochstapler, Übermensch<br />
19.30 Heinz Dürr: Über das Alter – Ein Gespräch mit cato über Jugendwahn, Weisheit und Vergänglichkeit<br />
Donnerstag, 27.<strong>10</strong>.<br />
15.30 Johannes Prittwitz: 125 Jahre kurfürstendamm – Halensee und der Lunapark<br />
17.00 Film: Mitten im Sturm (2009)<br />
17.30 christian Thiel: Wie Sie in Ihrer Partnerschaft das bekommen, was Sie wirklich Wollen<br />
19.30 Dr. Marcus Weber: Medikamente aus dem computer<br />
20.00 Film: Mitten im Sturm (2009)<br />
Freitag, 28.<strong>10</strong>.<br />
16.15 Prof. Dr. Günter M. Ziegler: Bemerkungen zur Mathematik<br />
17.30 Oliver Schulz: Indien zu Fuß – Eine Reise auf dem 78. Längengrad<br />
19.30 Dr. Irmgard Fuchs-Lévy: Autorität und Gefühl<br />
Sonntag, 30.<strong>10</strong>.<br />
<strong>10</strong>.30 Philosophisches café mit Prof. Dr. Lutz von Werder:<br />
Die Ethik der Spiritualität – Platon und Aristoteles<br />
15.00 Michael Murza: Die Schweiz – Grandiose Berge, uriges Brauchtum, mondäne<br />
Wintersportorte… und immer wieder Unerwartetes<br />
18,00 Michael Murza: Kuba – Eines der spannendsten Reiseziele der Welt<br />
Montag, 31.<strong>10</strong>.<br />
15.30 Prof. Dr. Hartmut Wilhelm Frech: Älterwerden – Psychologische Perspektive<br />
17.00 Film: Angèle und Tony (20<strong>10</strong>)<br />
17.30 Ronald Prokein: Die Lena – 3000 Kilometer mit dem Kanu auf dem mächtigsten Strom Russlands<br />
19.30 Torsten Körner: „Probeliegen“ oder das Tabuthema Tod<br />
20.00 Angèle und Tony (20<strong>10</strong>)<br />
OmU = Originalfassung mit deutschen Untertiteln · OF = Originalfassung · Ü = Überlänge · * = Vortrag · ** = Vortrag mit<br />
Medien · Ausführliches Programm in der Urania oder unter www.urania.de · Eintrittspreise (Vorträge/Filme): 6,00/7,00 €<br />
Ermäßigte Eintrittspreise für Mitglieder der <strong>Freie</strong>n <strong>Volksbühne</strong> <strong>Berlin</strong> unter Vorlage der Kulturkarte und des Personalausweises:<br />
5,00/6,00 € · Urania-Mitglieder 3,50/4,50 €<br />
57
Ausgehen mit der fVB Das Wichtigste in Kürze<br />
Wie und wo kann ich Karten<br />
bestellen?<br />
Füllen Sie die Bestellkarte aus,<br />
die in der Mitte des Kultur-<br />
foyers liegt. Sie geben einfach<br />
an, was Sie wo und wann<br />
anschauen möchten. Wir kümmern<br />
uns um Ihre Bestellung.<br />
Oder rufen Sie uns an. Die<br />
Telefonnummer steht unten<br />
auf jeder linken Seite. Unser<br />
Service: Sie finden uns jederzeit<br />
auf unserer Website unter<br />
www.lustaufkultur.de.<br />
Warum sollte ich möglichst<br />
schnell bestellen?<br />
Weil damit Ihre chancen steigen,<br />
bei gefragten Vorstellungen<br />
Karten zu erhalten.<br />
Wie wird meine Bestellung<br />
bestätigt?<br />
Sobald Ihre Bestellung erfasst<br />
ist, erhalten Sie entweder<br />
sofort die Eintrittskarten oder<br />
eine Buchungsbestätigung per<br />
Post, die besagt, dass wir Ihre<br />
Bestellung an den Veranstalter<br />
weitergeleitet haben. Kann ein<br />
Veranstalter keine Karten zur<br />
Verfügung stellen, werden Sie<br />
umgehend von uns informiert.<br />
Wie bezahle ich die bestellten<br />
Karten?<br />
Wenn Sie eine Mitgliedschaft<br />
mit Kulturkarte PLUS bzw. Kulturkarte<br />
U27 PLUS haben, wird<br />
die Kartenbestellung mit Ihrer<br />
Vorauszahlung verrechnet.<br />
Wenn Sie eine Mitgliedschaft<br />
mit einem Kulturpaket haben<br />
oder Ihre Vorauszahlung aufgebraucht<br />
ist, erhalten Sie eine<br />
Rechnung.<br />
Bis wann kann ich Veranstaltungen<br />
abmelden?<br />
Mitglieder mit Kulturpaketen<br />
können eine geplante Vorstellung<br />
bis zum <strong>10</strong>. des vor<br />
der Veranstaltung liegenden<br />
Monats abmelden. Welche die<br />
nächste geplante Veranstaltung<br />
ist, entnehmen Sie bitte dem<br />
Faltblatt Einladungen, das Ihrem<br />
Kulturfoyer beigelegt ist.<br />
Was passiert nach einer Spielplanänderung?<br />
Über eine Spielplanänderung<br />
erhalten Sie von uns eine Nachricht,<br />
wenn der Veranstalter<br />
uns rechtzeitig informiert. Wir<br />
bitten Sie darum, die Karten<br />
innerhalb von 4 Tagen an uns<br />
zurückzusenden, damit wir<br />
Ihr Mitgliedskonto entlasten<br />
können.<br />
Wo finde ich weitere Spielpläne<br />
und Informationen?<br />
Auf unserer Internetseite<br />
www.lustaufkultur.de finden<br />
Sie mehr Angebote, die ständig<br />
aktualisiert werden.<br />
Keine Eintrittskarten im Briefkasten?<br />
Wir verschicken Ihre Karten<br />
rechtzeitig. Sollten die Karten<br />
einmal nicht pünktlich bei<br />
Ihnen eintreffen, rufen Sie uns<br />
bitte spätestens am letzten<br />
Werktag vor der Veranstaltung<br />
an: (030) 86 00 93 51. Nach<br />
Möglichkeit hinterlegen wir<br />
dann Ersatzkarten beim Veranstaltungsort.<br />
Bei Veranstaltungen<br />
im Ballhaus Ost, der<br />
Schaubude <strong>Berlin</strong> und den<br />
Sophiensaelen verschicken<br />
wir keine Eintrittskarten, diese<br />
befinden sich immer an der<br />
Abendkasse.<br />
58<br />
Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />
Wie komme ich kurzfristig in<br />
Theater oder Oper?<br />
Mit Ihrer Kulturkarte können<br />
Sie Karten bargeldlos an der<br />
Abendkasse nach Maßgabe<br />
vorhandener Restkarten zu<br />
FVB-Preisen erwerben. Die<br />
Abrechnung erfolgt dann<br />
zwischen den Veranstaltern<br />
und der FVB.<br />
Wo kann ich mit der FVB-Kulturkarte<br />
bargeldlos ausgehen?<br />
Ihre Kulturkarte gilt in folgenden<br />
Häusern: Atze Musiktheater,<br />
Ballhaus Naunynstraße,<br />
Ballhaus Ost, Bar jeder<br />
Vernunft, <strong>Berlin</strong>er Ensemble,<br />
<strong>Berlin</strong>er Kriminaltheater, BKA -<br />
Theater, c. Bechstein centrum<br />
im Stilwerk, Deutsche Oper<br />
<strong>Berlin</strong>, Deutsches Theater und<br />
Kammerspiele und Box+Bar,<br />
Die Stachelschweine, Die<br />
Wühlmäuse, Friedrichstadtpalast,<br />
Kabarett Kneifzange,<br />
Kleines Theater, Komische Oper<br />
<strong>Berlin</strong>, Komödie, Maxim Gorki<br />
Theater und Studio, Neuköllner<br />
Oper, Renaissance-Theater,<br />
Schaubude, Schaubühne,<br />
Sophiensæle, Theater am<br />
Kurfürstendamm, Theater an<br />
der Parkaue, Theater im Palais,<br />
Theater Thikwa im F 40, TIPI am<br />
Kanzleramt, ufaFabrik, Urania<br />
(besondere Ermäßigung für<br />
Urania-Veranstaltungen), Vaganten<br />
Bühne, <strong>Volksbühne</strong> am<br />
Rosa-Luxemburg-Platz. Diese<br />
Häuser sind im Kulturfoyer mit<br />
einem roten Balken am Spielort<br />
gekennzeichnet.
Veranstaltungsorte<br />
Alle<br />
Veranstaltungsorte<br />
Admiralspalast<br />
Friedrichstr. <strong>10</strong>1-<strong>10</strong>2, <strong>10</strong><strong>11</strong>7 <strong>Berlin</strong><br />
→ 20, 40, 46<br />
Apostel-Paulus-Kirche<br />
Klixstr. 2, <strong>10</strong>823 <strong>Berlin</strong><br />
→ 4, 40<br />
Atze Musiktheater<br />
Luxemburger Str. 20, 13553 <strong>Berlin</strong><br />
→ 52<br />
Auenkirche Wilmersdorf<br />
Wilhelmsaue <strong>11</strong>9, <strong>10</strong>715 <strong>Berlin</strong><br />
→ 4, 32<br />
Ballhaus Naunynstraße<br />
Naunynstr. 27, <strong>10</strong>997 <strong>Berlin</strong><br />
→ 16, 20<br />
Bar jeder Vernunft<br />
Schaperstr. 24, <strong>10</strong>719 <strong>Berlin</strong><br />
→ 38, 44, 46<br />
Belle Etage am lietzensee<br />
Lietzenseeufer <strong>10</strong>, 14057 <strong>Berlin</strong><br />
→ 32<br />
<strong>Berlin</strong>er Dom<br />
Am Lustgarten 1, <strong>10</strong>178 <strong>Berlin</strong><br />
→ 4, 32<br />
<strong>Berlin</strong>er Ensemble<br />
Am Bertolt-Brecht-Platz 1, <strong>10</strong><strong>11</strong>7<br />
<strong>Berlin</strong><br />
→ 20f<br />
<strong>Berlin</strong>er Kriminaltheater<br />
→ Palisadenstr. 48, <strong>10</strong>243 <strong>Berlin</strong><br />
→ 21f<br />
BKA – theater / Babylon<br />
Mehringdamm 34, <strong>10</strong>961 <strong>Berlin</strong><br />
→ 38, 40, 44, 46f<br />
c. Bechstein centrum im stilwerk<br />
Kantstr. 17, <strong>10</strong>623 <strong>Berlin</strong><br />
→ 32<br />
chamäleon theater/hackesche höfe<br />
Rosenthaler Str. 40/41, <strong>10</strong>178 <strong>Berlin</strong><br />
→ 46f<br />
Deutsche oper <strong>Berlin</strong><br />
Bismarckstr. 35, <strong>10</strong>627 <strong>Berlin</strong><br />
→ 3, 4, <strong>10</strong>, 12, 32<br />
Deutsches theater<br />
Schumannstr. 13 a, <strong>10</strong><strong>11</strong>7 <strong>Berlin</strong><br />
→ 16, 22f<br />
Die stachelschweine<br />
Europa-center, Tauentzienstr., <strong>10</strong>789<br />
<strong>Berlin</strong><br />
→ 47<br />
Die Wühlmäuse<br />
Pommernallee 2-4, 14052 <strong>Berlin</strong><br />
→ 4, 47f<br />
Distel – <strong>Berlin</strong>er Kabarett-theater<br />
Friedrichstr. <strong>10</strong>1, <strong>10</strong><strong>11</strong>7 <strong>Berlin</strong><br />
→ 44, 48<br />
französischer Dom / friedrichstadtkirche<br />
Gendarmenmarkt 5, <strong>10</strong><strong>11</strong>7 <strong>Berlin</strong><br />
→ 4, 32<br />
freie <strong>Volksbühne</strong> <strong>Berlin</strong><br />
Ruhrstr. 6, <strong>10</strong>709 <strong>Berlin</strong><br />
→ 2, 3<br />
friedrichstadtpalast<br />
Friedrichstr. <strong>10</strong>7, <strong>10</strong><strong>11</strong>7 <strong>Berlin</strong><br />
→ 4, 40, 45, 48, 52<br />
Gethsemanekirche<br />
Stargarder Str. 77, <strong>10</strong>437 <strong>Berlin</strong><br />
→ 5, 32<br />
Glaubenskirche tempelhof<br />
Friedrich-Franz-Str. 9, 12<strong>10</strong>3 <strong>Berlin</strong><br />
→ 32<br />
GriPs theater<br />
Altonaer Str. 22, <strong>10</strong>557 <strong>Berlin</strong><br />
→ 12, 52<br />
Grunewaldkirche<br />
Bismarckallee 28 b, 14193 <strong>Berlin</strong><br />
→ 5, 32<br />
habel Weinkultur am reichstag<br />
Luisenstr. 19, <strong>10</strong><strong>11</strong>7 <strong>Berlin</strong><br />
→ 24<br />
hans otto theater Potsdam /<br />
reithalle<br />
Schiffbauergasse <strong>11</strong>, 14467 Potsdam<br />
→ 14, 24 / 25<br />
hans Wurst Nachfahren<br />
Gleditschstr. 5, <strong>10</strong>781 <strong>Berlin</strong><br />
→ 24, 52<br />
haus der <strong>Berlin</strong>er festspiele<br />
Schaperstr. 24, <strong>10</strong>719 <strong>Berlin</strong><br />
→ 12<br />
hebbel am ufer, hAu 1<br />
→ Stresemannstr. 29, <strong>10</strong>963 <strong>Berlin</strong><br />
→ 24<br />
hebbel am ufer, hAu 2<br />
→ Hallesches Ufer 32, <strong>10</strong>963 <strong>Berlin</strong><br />
→ <strong>10</strong><br />
hebbel am ufer, hAu 3<br />
Tempelhofer Ufer <strong>10</strong>, <strong>10</strong>963 <strong>Berlin</strong><br />
→ 12<br />
historischer hafen (fischerinsel<br />
Anlegestelle)<br />
Am Märkischen Ufer, <strong>10</strong>179 <strong>Berlin</strong><br />
→ 48<br />
Kleines theater<br />
Südwestkorso 64, 12161 <strong>Berlin</strong><br />
→ 13, 24, 48<br />
Komische oper <strong>Berlin</strong><br />
Behrenstr. 55-57, <strong>10</strong><strong>11</strong>7 <strong>Berlin</strong><br />
→ 5, 9, 13, 33f<br />
Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen · l Karten frühzeitig bestellen<br />
59
Veranstaltungsorte<br />
Komödie<br />
Kurfürstendamm 206, <strong>10</strong>719 <strong>Berlin</strong><br />
→ 5, 17, 24, 48<br />
Konzerthaus <strong>Berlin</strong><br />
Gendarmenmarkt, <strong>10</strong><strong>11</strong>7 <strong>Berlin</strong><br />
→ 5, 33<br />
laluz in den osramhöfen<br />
Oudenarder Str. 16-20, 13347 <strong>Berlin</strong><br />
→ 48<br />
lindenkirche Wilmersdorf<br />
Homburger Str. 48, 14197 <strong>Berlin</strong><br />
→ 5<br />
Marienkirche<br />
Karl-Liebknecht-Str. 8, <strong>10</strong>178 <strong>Berlin</strong><br />
→ 5<br />
Maxim Gorki theater<br />
Am Festungsgraben 2, <strong>10</strong><strong>11</strong>7 <strong>Berlin</strong><br />
→ 24f<br />
Neuköllner oper<br />
Karl-Marx-Str. 131-133, 12043 <strong>Berlin</strong><br />
→ 13<br />
Passionskirche<br />
Marheinekeplatz 1-2, <strong>10</strong>961 <strong>Berlin</strong><br />
→ 5, 37, 40<br />
Philharmonie<br />
Herbert-von-Karajan-Str. 1, <strong>10</strong>785<br />
<strong>Berlin</strong><br />
→ 5f, 13, 31, 33f, 40, 48f<br />
Postbahnhof am ostbahnhof<br />
Straße d. Pariser Kommune 3-<strong>10</strong>,<br />
<strong>10</strong>243 <strong>Berlin</strong><br />
→ 40<br />
radialsystem V<br />
Holzmarktstr. 33, <strong>10</strong>243 <strong>Berlin</strong><br />
→ 6, 52<br />
rathaus reinickend.-Ernstreuter-saal<br />
Eichborndamm 215-239, 13437 <strong>Berlin</strong><br />
→ 34<br />
renaissance-theater<br />
Hardenbergstr. 6, <strong>10</strong>623 <strong>Berlin</strong><br />
→ 17, 25f<br />
rotes rathaus<br />
Rathausstr., <strong>10</strong>178 <strong>Berlin</strong><br />
→ 35<br />
schaubude <strong>Berlin</strong><br />
Greifswalder Str. 81-84, <strong>10</strong>405 <strong>Berlin</strong><br />
→ 52f<br />
schaubühne am lehniner Platz<br />
Kurfürstendamm 153, <strong>10</strong>709 <strong>Berlin</strong><br />
→ 26<br />
schiffbauerdamm Anlegestelle<br />
Schiffbauerdamm 12, <strong>10</strong>587 <strong>Berlin</strong><br />
→ 26f<br />
schinkel-Kirche Neuhardenberg<br />
Karl-Marx-Allee <strong>10</strong>3, 15320 Neuhardenberg<br />
→ 35<br />
schloss charlottenburg – orangerie<br />
Spandauer Damm 20-24, 14059<br />
<strong>Berlin</strong><br />
→ 6, 35<br />
schloss Glienicke<br />
Königstr. 36, 14<strong>10</strong>9 <strong>Berlin</strong><br />
→ 6, 35<br />
schloss Neuhardenberg - Großer<br />
saal<br />
Schinkelplatz, 15320 Neuhardenberg<br />
→ 27<br />
schlosspark theater <strong>Berlin</strong><br />
Schlossstr. 48, 12165 <strong>Berlin</strong><br />
→ 6, 27f, 40, 49<br />
sophienkirche<br />
Große Hamburger Str. 31, <strong>10</strong><strong>11</strong>5<br />
<strong>Berlin</strong><br />
→ 6<br />
staatsoper im schiller theater<br />
Bismarckstr. 1<strong>10</strong>, <strong>10</strong>625 <strong>Berlin</strong><br />
→ 6, <strong>11</strong>, 13, 35, 49<br />
stage Bluemax theater<br />
Marlene-Dietrich-Platz 4, <strong>10</strong>785<br />
<strong>Berlin</strong><br />
→ 49<br />
st. Nikolaikirche Potsdam<br />
Am Alten Markt, 14467 Potsdam<br />
→ 35<br />
tempodrom am Anhalter Bahnhof<br />
Möckernstr. <strong>10</strong>, <strong>10</strong>963 <strong>Berlin</strong><br />
→ 6, 38f, 41,49<br />
theater am Kurfürstendamm<br />
Kurfürstendamm 209, <strong>10</strong>719 <strong>Berlin</strong><br />
→ 3, 28, 49<br />
theater an der Parkaue<br />
Parkaue 29, <strong>10</strong>367 <strong>Berlin</strong><br />
→ 6f, 53<br />
theater im Keller<br />
Weserstr. 2<strong>11</strong>, 12047 <strong>Berlin</strong><br />
→ 41<br />
theater im Palais<br />
Am Festungsgraben 1, <strong>10</strong><strong>11</strong>7 <strong>Berlin</strong><br />
→ 18,28f, 49<br />
theater thikwa im f40<br />
→ Fidicinstr. 40, <strong>10</strong>965 <strong>Berlin</strong><br />
theaterforum Kreuzberg<br />
Eisenbahnstr. 21, <strong>10</strong>997 <strong>Berlin</strong><br />
→ 18<br />
tiPi am Kanzleramt<br />
Große Querallee, <strong>10</strong>557 <strong>Berlin</strong><br />
→ 7, 41, 45, 49<br />
ufafabrik<br />
Viktoriastr. <strong>10</strong>-18, 12<strong>10</strong>5 <strong>Berlin</strong><br />
→ 39, 41, 43, 49<br />
universität der Künste –<br />
Konzertsaal<br />
Hardenbergstr.33, <strong>10</strong>623 <strong>Berlin</strong><br />
→ 7, 39, 41, 49<br />
urania <strong>Berlin</strong><br />
An der Urania 17, <strong>10</strong>787 <strong>Berlin</strong><br />
→ 7, 51<br />
Vaganten Bühne<br />
Kantstr. 12 a,<strong>10</strong>623 <strong>Berlin</strong><br />
→ 19, 29f<br />
<strong>Volksbühne</strong> am rosa-luxemburg-Platz<br />
Rosa-Luxemburg-Platz, <strong>10</strong>178 <strong>Berlin</strong><br />
→ 30<br />
Wintergarten Varieté<br />
Potsdamer Str. 96, <strong>10</strong>785 <strong>Berlin</strong><br />
→ 49<br />
Wirtshaus Moorlake<br />
Moorlakeweg 1, 14<strong>10</strong>9 <strong>Berlin</strong><br />
→ 30<br />
60<br />
Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de
Geschäftsstelle:<br />
<strong>Freie</strong> <strong>Volksbühne</strong> <strong>Berlin</strong><br />
Ruhrstr. 6<br />
<strong>10</strong>709 <strong>Berlin</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag, Donnerstag,<br />
Freitag<br />
<strong>10</strong>.00 - 18.00 Uhr<br />
Dienstag und Mittwoch<br />
<strong>10</strong>.00 - 15.00 Uhr<br />
Beratung, Mitgliederservice,<br />
Information:<br />
Telefon (030) 86 00 93-<br />
51/52<br />
Telefax (030) 86 00 93 88<br />
service@lustaufkultur.de<br />
www.lustaufkultur.de<br />
Verwaltungsrat: Alice Ströver<br />
(Vorsitzende), Gerhard Bückner,<br />
Franziska Grüner, Brigitte<br />
Lange, Manfred Stemmer<br />
Vorstand: Prof. Dr. Dietger<br />
Pforte (Vorsitzender), Frank-<br />
Rüdiger Berger, Eberhard Wagner,<br />
Dr. Hartmut Frings, Ingo<br />
Musch, Hans Ulrich Schramm,<br />
Dr. Annette Wostrak<br />
Titelfoto: „Oz - The Wonderful<br />
Wizard“, Staatsballett <strong>Berlin</strong> in<br />
der Komischen Oper <strong>Berlin</strong><br />
Foto: Enrico Nawrath<br />
Impressum Kulturfoyer<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Freie</strong> <strong>Volksbühne</strong> <strong>Berlin</strong> e.V.<br />
Geschäftsführung:<br />
Adrienne Boros (v.i.S.d.P.)<br />
Redaktion: Dorothea von Eltz,<br />
Verena Schoke, Susanne Storm<br />
Redaktionsschluss: 12.09.20<strong>11</strong><br />
Druck:<br />
schöne drucksachen GmbH<br />
Erscheinungsweise:<br />
12 x jährlich<br />
Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag<br />
enthalten.<br />
ISSN 1618-1832<br />
Diesem Kulturfoyer sind je<br />
ein Beileger der Lautten<br />
compagney und Art Brandenburg<br />
beigefügt.
„Verleih<br />
uns Frieden“<br />
Barockmusik zur Adventszeit<br />
Konzert in der Sophienkirche<br />
am 3. Dezember 20<strong>11</strong><br />
Zum Beginn der Adventszeit lädt Sie die<br />
<strong>Freie</strong> <strong>Volksbühne</strong> <strong>Berlin</strong> ein, die Klarheit und<br />
Schönheit barocker Musik zu genießen. Musik,<br />
die komplex und gleichzeitig einfach ist, zum<br />
Mitsummen einlädt – und doch voller kontrapunktischer<br />
Abwechslung steckt.<br />
Hille Perl (Viola da Gamba)<br />
Anna Maria Friman (Sopran)<br />
The Sirious Viols<br />
Freuen Sie sich auf einen Abend mit Kompositionen<br />
des 16. und 17. Jahrhunderts, mit Werken<br />
von Johann Walther, Balthasar Resinarius,<br />
Johann Hermann Schein und mit dem berühmten<br />
„Verleih uns Frieden“ des Großmeisters<br />
Heinrich Schütz.<br />
Preise: 28,- € (regulär) / 24,- € (FVB-Mitglieder) / <strong>10</strong>,- € (ermäßigt für Schüler und Studenten)<br />
Wir haben die Karten. Einfach www.lustaufkultur.de
Change language