Ausgabe 6 HSG - TSG Söflingen - HSG Konstanz
Ausgabe 6 HSG - TSG Söflingen - HSG Konstanz
Ausgabe 6 HSG - TSG Söflingen - HSG Konstanz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> – <strong>TSG</strong> <strong>Söflingen</strong><br />
Samstag, 04.12.2010, 20:00 Uhr<br />
Schänzle-Sporthalle <strong>Konstanz</strong><br />
<strong>Ausgabe</strong> Nr. 6
��������<br />
ist das Ergebnis von Begeisterung,<br />
Können und Erfahrung.<br />
Ihr starker Partner für Druckprodukte<br />
���������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
��������������������������<br />
�������������������������<br />
������������������������<br />
�����������������������������<br />
�����������������������������������
Herausgeber:<br />
<strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> GmbH<br />
�������<br />
15.000<br />
NEUE LABELS NEUER LOOK<br />
Redaktion:<br />
Otto Eblen<br />
Fischenzstr. 6e<br />
78462 <strong>Konstanz</strong><br />
SANDWICH<br />
EXPRESSO<br />
OPUS<br />
MARC O‘POLO<br />
COMMA<br />
MARC AUREL<br />
INWEAR<br />
ESPRIT<br />
MORE & MORE<br />
ARMANI JEANS<br />
MARC O‘POLO<br />
BOSS<br />
TOMMY HILFIGER<br />
S. OLIVER<br />
ALBERTO<br />
PURE<br />
ESPRIT<br />
In dieser <strong>Ausgabe</strong> lesen Sie:<br />
Seite 9 Unsere Situation<br />
Seite 11 Entstehung und Zukunft der GCH<br />
Seite 16 <strong>HSG</strong>-Termine in der 3. Bundesliga<br />
Seite 33 Mannschaftsaufstellungen<br />
Seite 34 Sponsorenaktionen<br />
Seite 35 Pro Juventute<br />
Seite 37 Die Seele der <strong>HSG</strong><br />
Seite 38 Seine Buben<br />
Seite 44 Aktuelle Reisetipps<br />
Seite 45 <strong>TSG</strong> <strong>Söflingen</strong><br />
Seite 47 Tabelle 3. Bundesliga Süd<br />
women<br />
men<br />
Anzeigen,<br />
Layout und Gestaltung:<br />
Dr. Frank Meisch<br />
Am Tannenhof 5<br />
78464 <strong>Konstanz</strong><br />
����������������������<br />
����������������<br />
���������������<br />
����������������������<br />
�����������������������<br />
��������������������������������<br />
�������������������������������<br />
���������������<br />
�������������������<br />
����������������<br />
���������������<br />
Druck:<br />
werk zwei Print + Medien<br />
<strong>Konstanz</strong> GmbH<br />
Max-Stromeyer-Str. 180<br />
78467 <strong>Konstanz</strong>
Freizeitanzug 80.- �<br />
�����������������������<br />
Trikot 70.- �<br />
Schweißbänder 9.- �<br />
Tasche 40.- �<br />
���<br />
��� �<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Sweat Shirt 65.- �<br />
����������������������������������������������������������������������
[Pascal Hens]<br />
[Konrad<br />
Wilczynski]<br />
[Nadine Härdter]<br />
[Guillaume<br />
Gille]<br />
[Yves Grafenhorst]<br />
[Bertrand<br />
Gille]<br />
[Christoph<br />
Theuerkauf]<br />
[Dragos Oprea]<br />
Erfolgreich in Kempa-Schuhen!<br />
www.kempa-handball.de
���������������������<br />
��������������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
��������������������<br />
�������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
���������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
������� ��������������������� �� �������������������
„Mach´s Dir<br />
Weitere Infos unter:<br />
Volksbank eG, <strong>Konstanz</strong>, Telefon 07531 2000-0<br />
mail@vobakn.de, www.vobakn.de<br />
bequem.“<br />
–<br />
Das Konto, das sich Deinem Leben anpasst.<br />
Kostenlos und fl exibel: einfach alles,<br />
was Du für Dein Leben brauchst.<br />
Jetzt<br />
beraten lassen<br />
www.vobakn.de<br />
Wir begeistern!
Unsere Situation<br />
Zwar ist noch nicht Halbzeit in der 3.<br />
Bundesliga, trotzdem scheint es sinnvoll die<br />
bisherige Runde zu beleuchten. Der Start mit<br />
zwei Siegen führte dazu, dass die Erwartungen<br />
bzw. die Selbsteinschätzung ein falsches Bild<br />
vermittelten. Der Auswärtssieg im ersten Spiel,<br />
in Mundenheim ist rückblickend betrachtet<br />
wertlos, weil alle Mannschaften in der Vorstadt<br />
von Ludwigshafen gewinnen. Der Heimsieg<br />
gegen Heilbronn war sicher eine gute Leistung<br />
mit dem Effekt, dass die Einschätzung der<br />
eigenen Leistung realitätsfremd war. Prompt<br />
kam es zur unnötigen Niederlage in Vallendar.<br />
Nach der roten Karte gegen Leutershausen fehlte<br />
plötzlich eine feste Größe im Tor und eröffnete<br />
eine neue Fragestellung. Wer ist die Nummer 1<br />
im Kasten. Das Resultat, unnötige Niederlage in<br />
Kirchzell und danach der Tiefpunkt beim<br />
Heimspiel gegen Hochdorf. Angelangt im<br />
Tabellenkeller fehlte die Kraft, um auswärts<br />
gegen Friedberg zu bestehen.<br />
Nun hatten wir annährend die gleiche Situation<br />
wie in der letzten Saison. Große Verunsicherung,<br />
kein Selbstvertrauen, keine Führungsspieler.<br />
Während in der letzten Saison die Verpflichtung<br />
von Daniel Apostu im Tor Stabilität brachte und<br />
neue Reize setzte, konnte durch die<br />
Verpflichtung von Simon Flockerzie im<br />
November ähnliches erreicht werden. In beiden<br />
Fällen kamen neue Spieler dazu, die<br />
entsprechenden Positionen neue Kraft gaben und<br />
aufgrund ihrer mentalen Stärke neue Zuversicht<br />
verbreiteten. Den Mitspielern half ihre positive<br />
Ausstrahlung. Sie wurden positiv beeinflusst und<br />
der „<strong>Konstanz</strong>-Bazillus“ wurde bekämpft. Dieser<br />
„<strong>Konstanz</strong>-Bazillus“, positiv beschrieben, das<br />
„<strong>Konstanz</strong>er-Lebensgefühl“ verhindert oft das<br />
Erbringen von unerwarteten Leistungen,<br />
verbunden mit einer maximalen kämpferischen<br />
Einstellung. In <strong>Konstanz</strong> muss man um nichts<br />
kämpfen, es ist alles da und schnell erreichbar.<br />
Für die Sportler heißt das z.B. mit dem Fahrrad<br />
zur Halle, zur Fuß zur Disco und dickem Schädel<br />
und maximalen Erfahrungen mit dem Taxi nach<br />
Hause. Alles ohne sich einmal richtig anstrengen<br />
zu müssen.<br />
Das alles gilt natürlich nicht nur für die<br />
Handballer, nur hier kann ich es hautnah<br />
beobachten. Erst wenn die Talsohle erreicht ist,<br />
sind die Spieler ansprechbar. Und hier zeigt sich<br />
eine zusätzliche Eigenschaft, die besonders für<br />
unsere Spieler gilt. Sie sind zu brav. Es fehlt in<br />
bestimmten Augenblicken eine gewisse<br />
Schlitzohrigkeit und Gerissenheit. Auch<br />
Ausdruck der Unverständlichkeit, dass Sport<br />
auch „Krieger“ erfordert. Gemeint ist eine<br />
Einstellung, die weder sich noch Gegner schont!<br />
Vor dem Spiel, dem Lokalkampf gegen<br />
Köndringen/Teningen ist es gelungen, das<br />
Gedächtnis an erlebten Schmähungen im<br />
Breisgau ins Gedächtnis zu rufen. Verbunden<br />
mit einem neuen Führungsspieler zeigte die<br />
Mannschaft das Potential, das in ihr steckt. Beim<br />
nächsten Auswärtsspiel in Balingen war wieder<br />
zu sehen: Führungsspieler weg – Ergebnis wie<br />
gehabt. Ist es so einfach?<br />
Bevor wir an dieser Stelle auch etwas Positives<br />
über unsere Mannschaft zu Papier bringen, ein<br />
Wort zu den Schiedsrichtern in dieser Saison.<br />
Wo um Himmelswillen kommen auf einmal<br />
diese, in dieser Anzahl nicht vermuteten,<br />
schlechten Schiedsrichter her? Haben die<br />
Verantwortlichen nicht gemerkt, dass das Niveau<br />
der Mannschaften in der 3 Liga immer mehr<br />
steigt. Nun einfach Schiedsrichter auf die<br />
Mannschaften loszulassen, die dieses Niveau<br />
nicht besitzen ist nicht verständlich und schadet<br />
unserem Handballsport.<br />
Unsere Mannschaft hat nach den Ausfällen von<br />
Oliver Gross und Matze Faißt ihre Einstellung<br />
gefunden. Keiner hätte der Mannschaft ohne die<br />
beiden Topptorschützen zugetraut gegen<br />
Pforzheim/Eutingen und im Auswärtsspiel in<br />
Großsachsen drei Punkte zu holen.<br />
Und es wäre beim Aufsteiger in Großsachsen<br />
mehr drin gewesen. Die Mannschaft war vom<br />
Trainer super auf die Spielzüge des Gegners und<br />
auf dessen aggressive Deckung eingestellt.<br />
Leider konnten die sich bietenden Chancen nicht<br />
genutzt werden. Bereits eine deutliche Führung<br />
vor der Halbzeitpause wäre möglich gewesen.<br />
Sensationell jedoch die Einstellung und das<br />
Aufbäumen nach dem 5-Torerückstand 10<br />
Minuten vor dem Ende. Hätte der entscheidende<br />
Siebenmeter oder dessen Nachschuss verwandelt<br />
werden können, wäre gar ein Sieg<br />
herausgesprungen. Simon Flockerzie wurde als<br />
bester Spieler geehrt und besonders Christoph<br />
Babik als sicherer Schütze und Markus Schoch<br />
als solider Abwehrspieler konnten gefallen. Mit<br />
der gleichen Einstellung das heutige Spiel zu<br />
bestreiten, muss unser Ziel sein. Sie dürfen sich<br />
darauf freuen. Otto Eblen<br />
<strong>HSG</strong> MAGAZIN 9
.ch<br />
10<br />
IMPERIAL<br />
Steakhouse & Internationale Küche<br />
*Exotische Gerichte<br />
*Internationale Fischspezialitäten<br />
*Saisonale Steak- und Fleisch-Spezialitäten<br />
Telefon 07531-916 81 80, Emmishofer Strasse 1, 78462 <strong>Konstanz</strong><br />
Mit dieser Anzeige erhalten Sie 1 Tannenzäpfle gratis!<br />
Mit Schweizern<br />
erfolgreich sein.<br />
www.pasta-premium.com<br />
<strong>HSG</strong> MAGAZIN
Über Entstehung und Zukunft der GCH<br />
2010 bekommen Vereine zum ersten Mal<br />
Abstellgebühren von der EHF für ihre Spieler,<br />
die mit ihren Nationalmannschaften unterwegs<br />
sind. Eine Nachricht, die fast als Revolution<br />
galt. Auch die IHF zieht zum Ende des Jahres<br />
nach. Jetzt will sich Dr. Gerd Butzek den<br />
Terminkalender der Spieler vornehmen, so der<br />
Geschäftsführer der Group Club Handball<br />
(GCH) in einem Interview mit Zita Newerla für<br />
handball-world.com. Der 51-jährige frühere<br />
Spielerberater, der die Interessen der großen<br />
europäischen Vereine seit 2006 vertritt, erläutert<br />
auch die Entstehungsgeschichte der Group Club<br />
Handball.<br />
Herr Butzeck, warum wurde die Group Club<br />
Handball im Jahr 2006 gegründet?<br />
In diesem Jahr gab es Beschlüsse der EHF und<br />
der IHF, die weitreichende Konsequenzen auf<br />
das Geschäft der Clubs hatten. Die EHF führte<br />
die neue EHF Champions League ein. Neu war<br />
vor allem, dass die Halle für diese Spiele<br />
werbefrei zur Verfügung gestellt werden musste.<br />
Die damals gerade gegründete EHF Marketing<br />
GmbH strebte eine Zentralvermarktung von<br />
Fernseh- und Werberechten durch die<br />
internationale Sportrechteagentur Sportfive an.<br />
Nicht alle Clubs waren damals begeistert...<br />
Eigentlich waren es die Sponsoren der Clubs.<br />
Bestehende Verträge konnten nicht erfüllt<br />
werden. Im gleichen Jahr beschloss die EHF, den<br />
Qualifikationsmodus für Europameisterschaften<br />
zu ändern. Das neue System glich dem des<br />
Fussballs. In fünfer oder sechser Gruppen<br />
qualifizieren sich die ersten beiden<br />
Mannschaften für die Endrunde.<br />
Für die Verbände ist das wunderbar.<br />
Natürlich! Endlich gibt es Länderspiele, in denen<br />
es um etwas geht. Für die Clubs bedeutet dies<br />
allerdings, dass sie ihre Spieler für ca. acht<br />
zusätzliche Länderspiele abstellen müssen.<br />
Gleichzeitig – auch in 2006 – führte die IHF ein<br />
neues Qualifikationssystem für Olympische<br />
Spiele ein. Die Olympiaqualifikation wird seit<br />
2008 im Turniermodus ausgespielt. Auch dies<br />
bedeutete für die Clubs zusätzliche<br />
Abstellungstage. Der damalige Präsident der<br />
HBL, Bernd-Uwe Hildebrand hatte die Idee<br />
einer Interessensvertretung der Clubs auf<br />
Europäischer Ebene, einer „G14 des<br />
Handballs“, und beauftragte mich mit der<br />
Gründung der Group Club Handball.<br />
Wie kam die HBL auf Sie?<br />
Das müssen Sie natürlich in erster Linie die<br />
Entscheidungsträger der HBL fragen. Sicherlich<br />
spielt eine Rolle, dass ich seit 30 Jahren in<br />
verschiedenen Funktionen im Handball tätig bin.<br />
Ich war zunächst Bundesliga Schiedsrichter,<br />
später der erste hauptberufliche Manager in<br />
Deutschland und in diversen Funktionen bei<br />
EHF und IHF tätig. Bis zur Gründung der GCH<br />
war ich Spielervermittler und somit allen<br />
führenden europäischen Clubmanagern bekannt.<br />
Nun war die „Group Club Handball“<br />
gegründet. Aber nach welchen Kriterien wurden<br />
die Mitglieder ausgewählt?<br />
Gute Frage. Es war nicht so einfach, ein<br />
geeignetes Kriterium zu finden. Und irgendwem<br />
tritt man immer auf die Füsse. Natürlich hatten<br />
wir eine Idee, wen wir gerne in der Gruppe<br />
haben wollten. Es sollten – wie im Fussball –<br />
anfänglich 14 Clubs sein, wobei natürlich aus<br />
politischen Gründen die Anzahl der deutschen<br />
und spanischen Clubs identisch sein musste.<br />
Schließlich wurden alle Clubs als<br />
Gründungsmitglieder aufgenommen, die in<br />
diesem Jahrtausend einen Europapokal<br />
gewonnen hatten. So hatten wir mit Flensburg,<br />
Kiel, Lemgo und Magdeburg vier deutsche, mit<br />
Barcelona, Ciudad Real, Leon und San Antonio<br />
vier spanische Vereine. Es kamen Montpellier,<br />
Celje und Chekhov, also nur drei weitere hinzu.<br />
Die Zahl ist relativ schnell gewachsen!<br />
In einer ersten Erweiterung haben wir dann das<br />
dänische Spitzenteam Kolding hinzugenommen,<br />
weil wir sonst keinen Skandinavier gehabt<br />
hätten, Veszprém aus Ungarn, weil sie in den<br />
letzten zehn Jahren immer unter den letzten acht<br />
in der Champions League waren und die<br />
kroatische Mannschaft Zagreb, aufgrund der<br />
überragenden Erfolge der Nationalmannschaft.<br />
Gab es Mannschaften, die die Kriterien nicht<br />
erfüllt haben, die Sie aber persönlich gern dabei<br />
gehabt hätten?<br />
Gummersbach. Es war natürlich unglücklich,<br />
dass diese deutsche Traditionsmannschaft das<br />
Kriterium zum damaligen Zeitpunkt nicht<br />
erfüllte. Aber dann hätten wir einen Deutschen<br />
zu viel gehabt.<br />
weiter auf Seite 13…<br />
<strong>HSG</strong> MAGAZIN 11
3. Bundesliga Süd<br />
1 TuS Fürstenfeldbruck (N)<br />
2 <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong><br />
3 TSV Friedberg<br />
4 SG Köndringen/Teningen<br />
5 <strong>TSG</strong> <strong>Söflingen</strong><br />
6 HBW Balingen-Weilstetten II<br />
7 TV Kirchzell<br />
8 TV Hochdorf<br />
9 <strong>TSG</strong> Haßloch<br />
10 SG Pforzheim Eutingen (N)<br />
11 TSB HN Horkheim<br />
12 VTV Mundenheim<br />
13 SG Leutershausen<br />
14 TVG Großsachsen (N)<br />
15 HV Vallendar<br />
Anwaltskanzlei Helmut Maier<br />
o Familienrecht<br />
o Erbrecht<br />
(Testamentsvollstreckungen, Nachlasspflegschaften)<br />
o Mietrecht<br />
o Betreuungsrecht<br />
(Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung)<br />
o Verkehrsrecht<br />
Seit 1992 Ihr kompetenter Ansprechpartner<br />
im Zentrum von <strong>Konstanz</strong>.<br />
Marktstätte 3-5, 78462 <strong>Konstanz</strong><br />
Fon 0 75 31 / 91 65 03<br />
Fax 0 75 31 / 91 65 08<br />
Mail RA-Maier-KN@t-online.de<br />
12<br />
<strong>HSG</strong> MAGAZIN<br />
BANDAGEN<br />
�� Wirksam bei Kniegelenkproblemen<br />
�� Atmungsaktiv und hautfreundlich<br />
�� Mehrfach ausgezeichnetes Design<br />
��������� �<br />
�����������������
Muss man sich die GCH als geschlossene<br />
Gruppe vorstellen?<br />
Keinesfalls! Jeder, der sich für das Halbfinale<br />
der CL qualifiziert, wird bei uns aufgenommen.<br />
Über diesen Weg haben sich 2007 Valladolid<br />
und 2008 Hamburg qualifiziert.<br />
Die Stimmrechte der Clubs in der GCH sollen<br />
unterschiedlich gestaltet sein? Wie erklärt sich<br />
das?<br />
Ja, das ist richtig. Im Prinzip ist es so, dass CL-<br />
Sieger vier Stimmen haben, Europacupsieger<br />
drei Stimmen und alle anderen eine Stimme. Die<br />
Stimmen, die auf sportlichen Erfolgen basieren,<br />
sind zeitlich auf sieben Jahre befristet. Wenn<br />
sich ein Team für das Halbfinale der Champions<br />
League qualifiziert, bekommt es eine zusätzliche<br />
Stimme. Und es gibt noch weitere Regeln. Die<br />
Stimmenverhältnisse werden jedes Jahr der<br />
sportlichen Realität angepasst.<br />
Und die Finanzen? Wie finanziert sich die Group<br />
Club Handball?<br />
Wir finanzieren uns ausschließlich über<br />
Mitgliederbeiträge und dürfen kein Geld<br />
verdienen. Die Mitgliederbeiträge sind<br />
unterschiedlich und orientieren sich an der<br />
Anzahl der Stimmrechte.<br />
Kurzum: Wer mehr zu sagen hat, der bezahlt<br />
auch mehr?<br />
Ja, so ist das.<br />
Noch einmal zurück zu den Anfängen. Was<br />
geschah nach der Gründung?<br />
Zunächst einmal haben wir einen Vorstand<br />
gewählt und ein Programm erstellt. Da<br />
Deutschland mit mir den Geschäftsführer stellt,<br />
liegt es auf der Hand, dass die Spanier den<br />
Präsidenten nominieren. Der erste Vorstand<br />
bestand aus Joan Marin von BM Ciudad Real,<br />
Tomaz Jersic von Celje Pivovarna Lasko und<br />
Uwe Schwenker vom THW Kiel. Den Platz von<br />
Schwenker nimmt heute Volker Zerbe vom TBV<br />
Lemgo ein.<br />
Welche waren die wichtigsten Inhaltspunkte<br />
damals?<br />
Unser erstes Programm ist auch heute noch<br />
aktuell. Da geht es im Wesentlichen um:<br />
Einflussnahme auf den Kalender, Vertretung der<br />
Clubs in den internationalen Gremien,<br />
Abstellungsgebühren für Nationalspieler und<br />
Versicherung von Spielergehältern.<br />
Hat man Sie damals ernst genommen? Wie<br />
haben denn EHF und IHF auf die Gründung der<br />
GCH reagiert?<br />
Sehr unterschiedlich. Die IHF hat uns freundlich<br />
abgewiesen. Wir haben ihnen angeboten, sie in<br />
Fragen des Profihandballs zu beraten. Sie haben<br />
uns schriftlich mitgeteilt, dass sie unsere Hilfe<br />
nicht benötigen. Wenn wir Probleme hätten,<br />
dann sollten wir uns doch an unsere nationalen<br />
Verbände wenden. Diese seien unsere<br />
Ansprechpartner und würden unsere Anliegen an<br />
die IHF weiterleiten. Formal gesehen kann man<br />
sogar auf diese Art argumentieren. Nach den<br />
Statuten der IHF existieren die Clubs bis heute<br />
nicht.<br />
Wie kann das sein?<br />
Das fragten wir uns auch! Die EHF oder genauer<br />
gesagt, die Exekutive der EHF, hatte von Anfang<br />
an ein offenes Ohr für unsere Anliegen. Die<br />
Kommunikation funktionierte gut, immer bis zu<br />
der Stelle, an welcher der EHF Kongress<br />
involviert werden musste. Die EHF Exekutive<br />
wollte schon 2007 eine Clubvertretung in den<br />
Statuten einrichten. Allerdings gab es dafür im<br />
Kongress nicht die erforderliche Mehrheit.<br />
Das kann die Clubs nicht sehr erfreut haben...<br />
Die Clubs waren stocksauer. Es wurde deutlich,<br />
dass der EHF Kongress als höchstes<br />
Handballorgan in Europa unsere berechtigten<br />
Interessen ignoriert. Wir haben eine Euroleague<br />
Handball GmbH gegründet und mit den<br />
Planungen für eine eigene ‚private‘ Europaliga<br />
mit 24 Mannschaften begonnen.<br />
Das kann wiederum der EHF gar nicht gefallen<br />
haben ...<br />
Stimmt. Wobei die Exekutive ja eigentlich<br />
jederzeit Verständnis für uns hatte. Im Januar<br />
2008 ist dann DHB Präsident Strombach aktiv<br />
geworden. Er hat sich massiv für die Clubs stark<br />
gemacht. Daraufhin hat dann der EHF Kongress<br />
im Januar 2008 zwei Clubvertretungen<br />
eingerichtet, eine innerhalb der EHF und eine<br />
innerhalb der EHF Marketing. Die Clubs waren<br />
fürs Erste besänftigt.<br />
Fürs erste?<br />
Dann stellte sich raus, dass die Verbände die<br />
Clubvertreter in diese Gremien nominieren, bzw.<br />
wählen. Das muss man sich mal vorstellen! Das<br />
ist ungefähr so, als ob die Lehrerschaft an der<br />
Schule bestimmt, wer im Elternbeirat sitzt!<br />
Und wie ging es weiter?<br />
Uns wurde klar, dass wir nichts erreichen,<br />
solange wir keine vernünftige<br />
Verhandlungsposition haben. Wir hatten kein<br />
Druckmittel um irgendetwas zu erreichen.<br />
<strong>HSG</strong> MAGAZIN 13
Klingt nach: Schachmatt...<br />
„Geholfen“ hat uns dann die Verletzung von<br />
Mimi Kraus während der WM 2009 in Kroatien.<br />
Lemgo ist ohne Kraus mit einem 59:59 nach<br />
zwei Spielen im Europapokal gegen Silkeborg<br />
ausgeschieden. Eine Entschädigung von der IHF<br />
gab es nicht. Die Group Club Handball hat<br />
damals noch während der Weltmeisterschaft in<br />
Kroatien beschlossen, dagegen juristisch<br />
vorzugehen. Zwei Monate später haben wir dann<br />
die Beschwerde bei der Wettbewerbskommission<br />
in Brüssel eingelegt. Wir haben das Monopol der<br />
Verbände herausgefordert, EHF und IHF<br />
gleichzeitig angegriffen.<br />
Das hört sich einfach an ...<br />
Wir hatten gute Berater. Insbesondere der<br />
Geschäftsführer der G14, mein Kollege vom<br />
Fussball, Thomas Kurth, hat uns über die Jahre<br />
mit Rat und Tat unterstützt. Er hat uns mit Jean-<br />
Louis Dupont einen hochspezialisierten Anwalt<br />
vermittelt, der im Fussball bereits auf ähnliche<br />
Art und Weise UEFA/FIFA angegriffen hat.<br />
Seine Klage hatte im Fussball das<br />
„Memorandum of Understanding“ zwischen<br />
UEFA und Clubs zur Folge, welches im Januar<br />
2009 unterzeichnet wurde. Für Dupont war das<br />
Ganze in der Tat nicht sehr kompliziert, da er das<br />
ganze Procedere bereits einmal erfolgreich<br />
durchexerziert hatte.<br />
Was hat sich denn durch die Beschwerde bei der<br />
Kommission verändert?<br />
Na ja, in erster Linie einmal unsere<br />
Verhandlungsposition. Als Reaktion auf unsere<br />
Klage haben sich die Europäischen<br />
Teamsportverbände zusammengeschlossen, um<br />
unseren Vorstoß abzuwehren. Und richtig<br />
besorgt waren wohl die Fußballer. Denn unsere<br />
Beschwerde hatte natürlich Präzedenzcharakter.<br />
Fussball und Handball sind strukturell sehr<br />
ähnlich. Eine Stellungnahme der Kommission zu<br />
unseren Gunsten hätte die Handballverbände ein<br />
paar Millionen gekostet, die Fußballverbände<br />
hingegen Hunderte von Millionen.<br />
Das ist doch eine gute Verhandlungsposition!?<br />
Ja, wobei wir, mit der Führungsspitze der EHF<br />
nie so richtig weit auseinander lagen. Inhaltlich<br />
hatte man wohl immer für uns Verständnis. Die<br />
Klage brachte dann aber richtig Bewegung ins<br />
Geschehen. Die EHF lud uns zu mehreren<br />
Grundsatzgesprächen ein, in denen die<br />
Positionen geklärt wurden. Die deutschen Clubs<br />
waren dabei durch Dierk Schmäschke vertreten,<br />
14<br />
<strong>HSG</strong> MAGAZIN<br />
der eine führende Rolle gespielt hat. Er hat die<br />
Clubs sehr klar positioniert, wofür ihm alle<br />
dankbar sein müssen. Auf EHF-Seite war der<br />
Verhandlungsführer Vize-Präsident Jean<br />
Brihault, den wir alle im Laufe der Zeit sehr zu<br />
schätzen gelernt haben. Wir haben uns darauf<br />
geeinigt dem Beispiel des Fussballs zu folgen<br />
und mit einem "Memorandum of Understanding"<br />
die Grundlagen für die künftige Zusammenarbeit<br />
von Clubs und Verbänden zu schaffen.<br />
Ist die Group Club Handball in diesen<br />
Gesprächen eigentlich als Vertretung aller<br />
Clubs, also auch Nichtmitgliedern, aufgetreten?<br />
Das ist eine berechtigte Frage, denn wir sind ja<br />
„nur“ 18 Topclubs. Aber wir laden seit zwei<br />
Jahren alle Clubs, die in europäischen<br />
Wettbewerben teilnehmen ein, um sie über über<br />
unsere Aktivitäten zu informieren. Wir nennen<br />
das Forum Club Handball. Zudem fordert die<br />
EHF einen Gesprächspartner, der alle<br />
europäischen Topclubs repräsentiert.<br />
Sie sprechen also für „alle“?<br />
Eigentlich schon. Wir werden künftig<br />
regelmäßig zweimal im Jahr das Forum Club<br />
Handball organisieren und dort alle politischen<br />
Fragen besprechen. In diesem Forum sind knapp<br />
70 Clubs vertreten. Das Forum Club Handball ist<br />
der Ansprechpartner der EHF.<br />
Die Organisation versteht sich also als<br />
Erweiterung der Group Club Handball. Hat<br />
dann das Forum Club Handball das<br />
„Memorandum of Understanding“ mit der EHF<br />
unterschrieben?<br />
Ja. Wobei die handelnden Personen im<br />
Wesentlichen die gleichen sind. Der Präsident ist<br />
Tomaz Jersic aus Celje, der gleichzeitig Vize-<br />
Präsident der Group Club Handball ist.<br />
Deutscher Vize-Präsident ist hier Dierk<br />
Schmäschke aus Hamburg, ein weiterer Vize-<br />
Präsident ist Joan Marin.<br />
Im diesem Memorandum dreht sich alles um das<br />
Professional Handball Board, eine weitere<br />
Vereinigung ...<br />
Na ja, bis 2008 waren die Clubs überhaupt nicht<br />
in internationalen Gremien vertreten. Seit 2008<br />
existieren die Clubs immerhin in der EHF. Wir<br />
haben mit dem Memorandum die Grundlagen<br />
dafür geschaffen, dass künftig auch Spieler und<br />
Ligen als sogenannte „Stakeholder“ in den<br />
Gremien vertreten sein werden. In dem<br />
Professional Handball Bord wird alles<br />
besprochen, was den Europäischen Profihandball
etrifft. Also Nationalmannschaften und<br />
Clubwettbewerbe. Wir finden dies richtig.<br />
Inzwischen haben auch Spieler eine Art<br />
„Gewerkschaft“ gegründet. Es geht den Profis<br />
auch um ähnliche Ziele. Ganz oben auf der Liste<br />
steht der Terminkalender. Wieso nimmt Group<br />
Club Handball keine Spieler in die Reihen auf?<br />
Spieler sind Spieler und Clubs sind Clubs. Da<br />
sollte man nicht alles vermischen. Allerdings<br />
sind die Ziele in der Tat ähnlich. Man könnte es<br />
so zusammenfassen: Wenn die Spieler eines<br />
Tages Mitsprache auf internationaler Ebene<br />
haben werden, dann ist dies eine direkte Folge<br />
unserer Aktivitäten.<br />
In den Schlagzeilen waren in den letzten<br />
Monaten mehr Abstellungsgebühren und<br />
Versicherungen...<br />
Die Anzahl der Abstellungstage der Spieler ist in<br />
den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen. Bis<br />
1994 gab es in einem Olympischen Zyklus zwei<br />
große Wettbewerbe: eine Weltmeisterschaft und<br />
eben olympische Spiele. Seit 1994 gibt es im<br />
zweijährigen Rhythmus zusätzlich<br />
Europameisterschaften und Weltmeisterschaften.<br />
Damit haben wir nun fünf große Wettbewerbe in<br />
vier Jahren. Selbst der interessierte Fan kann sich<br />
kaum noch erinnern - wer vor zwei Jahren<br />
Europameister war. Wissen Sie es?<br />
Ich schon. Die halbe Flensburger Mannschaft<br />
mit dem dänischen Nationalteam. Ganz<br />
Flensburg hatte Lars Christiansen und die<br />
anderen als Europameister gefeiert. Aber ein<br />
wenig nachdenken musste ich auch..<br />
�����������������������<br />
�����������������������<br />
����������������������<br />
������������<br />
�����������������<br />
������������������<br />
��������������������<br />
�<br />
���������������������<br />
�����������������������������<br />
����������������<br />
��������������<br />
... Die Folge dieser massiven Zunahme von<br />
Nationalmannschaftsterminen: Die deutsche<br />
Nationalmannschaft war im Olympiajahr 2008<br />
rund 125 Tage zusammen, die kroatische sogar<br />
175 Tage.<br />
Das sind natürlich unglaubliche Zahlen.<br />
Die Clubs bekamen, bzw. bekommen keine<br />
Abstellungsgebühren, wann sollen sie das Geld<br />
verdienen um die Spieler bezahlen zu können?<br />
Und wenn die Spieler dann verletzt sind, tragen<br />
sie das auch noch. Siehe Mimi Kraus oder<br />
aktuell Arjen Robben vom FC Bayern.<br />
Wo will die Group Club Handball hin?<br />
Wir streben eine Reduktion auf drei<br />
Wettbewerbe in vier Jahren an: eine WM, eine<br />
EM und Olympische Spiele. Das IHF und EHF<br />
das nicht wollen ist klar, denn hier geht es um’s<br />
liebe Geld. Diese Wettbewerbe sind ein sehr,<br />
sehr einträgliches Geschäft für die Verbände.<br />
Für die Spieler ist so eine EM eine unglaubliche<br />
Belastung. Acht Spiele in elf Tagen...<br />
Bei der EM in Norwegen saßen die deutschen<br />
Spieler an einem ihrer „freien“ Tage acht<br />
Stunden im Bus. Es war ein Reisetag! Das geht<br />
nicht und muss geändert werden. Aus<br />
Verbandssicht kosten Ruhetage allerdings Geld<br />
und reduzieren den Gewinn. Ein kleiner Erfolg<br />
unserer Arbeit ist für uns die Reduktion der<br />
Qualifikationsgruppen für<br />
Europameisterschaften. Das bedeutet für die<br />
Teilnehmer bis zu vier Spiele weniger, oder ein<br />
bis zwei Wochen weniger Nationalmannschaft.<br />
Handball-world.com<br />
�������������������<br />
������������������������<br />
���������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
�����������������������<br />
������������ ������������ �� � � ����� �������� � ���� ����� � �������� � ���� ����� � �������� � ��������������������������� � ��������������������������<br />
<strong>HSG</strong> MAGAZIN 15
Die <strong>HSG</strong>-Termine in der 3. Bundesliga Süd<br />
16<br />
11.09.2010 19:45 3. BL VTV Mundenheim <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> 29:33<br />
18.09.2010 20:00 3. BL <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> TSB Heilbronn-Horkheim 33:32<br />
25.09.2010 20:00 3. BL HV Vallendar <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> 30:28<br />
02.10.2010 20:00 3. BL <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> SG Leutershausen 22:28<br />
09.10.2010 19:30 3. BL TV Kirchzell <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> 34:31<br />
16.10.2010 20:00 3. BL <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> TV Hochdorf 20:21<br />
24.10.2010 16:30 3. BL TSV Friedberg <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> 31:21<br />
31.10.2010 19:00 3. BL <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> SG Köndringen/Teningen 31:27<br />
06.11.2010 19:30 3. BL HBW Balingen-Weilstetten 2 <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> 29:23<br />
20.11.2010 20:30 3. BL <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> SG Pforzheim/Eutingen 37:36<br />
27.11.2010 20:00 3. BL TV Großsachsen <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> 26:26<br />
04.12.2010 20:00 3. BL <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> <strong>TSG</strong> <strong>Söflingen</strong> 1864 ��<br />
11.12.2010 19:30 3. BL <strong>TSG</strong> Haßloch <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong><br />
18.12.2010 20:00 3. BL <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> TuS Fürstenfeldbruck<br />
15.01.2011 20:00 3. BL <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> VTV Mundenheim<br />
22.01.2011 20:00 3. BL TSB Heilbronn-Horkheim <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong><br />
29.01.2011 20:00 3. BL <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> HV Vallendar<br />
05.02.2011 20:00 3. BL SG Leutershausen <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong><br />
12.02.2011 20:00 3. BL <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> TV Kirchzell<br />
19.02.2011 20:00 3. BL TV Hochdorf <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong><br />
25.02.2011 20:00 3. BL <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> TSV Friedberg<br />
12.03.2011 20:00 3. BL SG Köndringen/Teningen <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong><br />
19.03.2011 20:00 3. BL <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> HBW Balingen-Weilstetten 2<br />
02.04.2011 20:00 3. BL SG Pforzheim/Eutingen <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong><br />
09.04.2011 20:00 3. BL <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> TV Großsachsen<br />
30.04.2011 19:00 3. BL <strong>TSG</strong> <strong>Söflingen</strong> 1864 <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong><br />
07.05.2011 19:00 3. BL <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> <strong>TSG</strong> Haßloch<br />
14.05.2011 19:00 3. BL TuS Fürstenfeldbruck <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong><br />
<strong>HSG</strong> MAGAZIN
Juwelier Baur | Wessenbergstr. 9 | 78462 <strong>Konstanz</strong> | Tel. 07531-22916<br />
���������������<br />
�����������������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
�������������������������������������������<br />
������������������������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
��������������<br />
�������������<br />
��������������������������<br />
����������������������������<br />
�������������� �����������������<br />
�������������� ���������� �������<br />
������������������� ������������������<br />
����������������� �����������������<br />
���������������� ����������������<br />
Weinstuben & Weinhandlung<br />
Franz Fritz Niederburggasse 7<br />
Lassen Sie sich verwöhnen, profitieren Sie von der<br />
individuellen und fachkundigen Beratung.<br />
Sie suchen ? Wir haben’s ! Alles ? Fast alles !<br />
www.weinhandlung-fritz.de<br />
Autoversicherung<br />
Mit uns fahren Sie günstig<br />
Günstige Beiträge haben bei<br />
uns Tradition. Mit der neuen<br />
Kasko SELECT sparen Sie jetzt<br />
in der Autoversicherung<br />
zusätzlich 20 % Beitrag.<br />
Gleich informieren!<br />
Wir beraten Sie gern.<br />
Weinstube 1. Stock<br />
Telefon 29747<br />
Montag - Samstag<br />
16.00 - 24.00 Uhr<br />
Mittwoch 10.00 - 14.00 Uhr<br />
Sonn- u. Feiertage geschlossen<br />
Weinverkauf und Ausschank<br />
im historischen Gewölbekeller<br />
Telefon 21367<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Montag, Dienstag<br />
10.00-13.00 u. 15.00-18.30 Uhr<br />
Donnerstag, Freitag<br />
10.00-13.00 u. 16.00-23.30 Uhr<br />
Samstag 10.00 - 13.00 Uhr<br />
Mittwoch Ruhetag<br />
KUNDENDIENSTBÜRO<br />
Peter Cammans<br />
Telefon 07531 52026<br />
Telefax 07531 56444<br />
peter.cammans@HUKvm.de<br />
St.-Gebhard-Straße 4<br />
78467 <strong>Konstanz</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.–Fr. 9.00–12.00 Uhr<br />
Mo. u. Mi. 15.00–18.00 Uhr
������������<br />
��������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������������<br />
���������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
��������������<br />
�������� �������������������<br />
���������� �������������������<br />
������� ��������� ���������<br />
�������������������<br />
�������������� �� � ���������������<br />
���� ����������� ������ ��������������� �� ��<br />
���������������������<br />
�����������<br />
www.schloer.de<br />
����������������������������������<br />
��������������������������<br />
�����������������������<br />
���� ������������<br />
�����������<br />
��������
��������������������������������������<br />
���������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
��������������������<br />
������������������������<br />
���������<br />
��������������<br />
�������������<br />
������������������������<br />
���������������������<br />
������<br />
�����<br />
���<br />
�����<br />
���������������������������������� ��������������������<br />
������������
www.ami-of-switzerland.ch
Jetzt erhältlich bei:<br />
+49 (0)7732 / 99120 +49 (0)751 / 5575227 +49 (0)7773 / 9305-10
über über<br />
35 Jahre Jahre<br />
sanitär<br />
geray<br />
rudi geray<br />
Sanitäre Anlagen + Kundendienst<br />
Badgestaltung + Renovierung<br />
Duschabtrennungen<br />
Badmöbel + Ausstattung<br />
Badewannensanierung<br />
Gas-Etagenheizungen<br />
Solaranlagen<br />
Ihr Wunschbad Wunschbad<br />
vom vom Fachbetrieb Fachbetrieb<br />
komplett<br />
aus einer Hand!<br />
Inh. Bernd Geray · Macairestraße 11 · 78467 <strong>Konstanz</strong><br />
www.sanitaer-geray.de · Tel. 0 75 31/5 51 50 · Fax 0 75 31/5 08 03<br />
������������������������<br />
��������������������������������������������<br />
����������������������������<br />
��������������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
��������<br />
��������������������������������������������������<br />
����������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
��������������������������������������������<br />
�����������������<br />
���������������������������������������<br />
����������������������������������<br />
�������������������<br />
„Wir Schw iz r<br />
sind nicht Langsam.<br />
Wir g ni ß n<br />
nur läng r.“<br />
Rivella. Erfrischung mit Schweizer Akzent.<br />
www.rivella.de
Neueröffnung! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Michèl-Harpreet Singh-Mudher & Team<br />
am fischmarkt 1 (ehem. Il Pescatore) | d-78462 konstanz | t +49 7531 363 37 66 | inhaber: anoop singh mudher<br />
Sushi, Japanische warme Küche, malaysische & indische Spezialitäten<br />
Authentisch Indisch<br />
Bollywood hat viele Stars – das Sitara ist selbst einer<br />
…denn Sitara bedeutet „Stern“. Inhaber Anoop Singh Mudher ist dabei in der Schweiz selbst ein Star: denn für Thurella macht er seit Jahren als „Mostinder“ Werbung.<br />
Im Sitara managt er den Service höchstpersönlich; die Linie des Hauses ist authentisch – von der detailverliebten, original indischen Einrichtung, bis hin zum<br />
Holzkohle-Lehmofen, aus dem das frische Tandoori-Brot kommt. Die Nordindische Küche wird hier kultiviert; mit Currys in vielen Variationen, Huhn, Lamm, Fisch<br />
und vielen vegetarischen Gerichten. Saisonal abgestimmt und in drei Schärfegraden erfreut sie sich großer Beliebtheit (Reservierung daher sinnvoll!).<br />
Paradiesstr. 7 | D - 78462 <strong>Konstanz</strong> | Tel. +49 (07531) 9 18 99 41<br />
Öff nungszeiten: Mo bis Sa 11.30 - 14.30 & 17.30 - 24.00 Uhr;<br />
So 17.30 - 24.00<br />
Sitara Curryhouse | Koloniestraße 1 (gegenüber Waldegg Schule)<br />
78224 Singen | T +49 (0)7731 88 49 30<br />
www.sitara-restaurant.de
Immer weiterkommen.<br />
Dank dem Gratis Pannendienst von AVIA.<br />
Lang Energie AG | Telefon 071 677 12 12 | www.langenergie.ch<br />
�����������������<br />
��������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
�����������������������<br />
���������������������<br />
����������������� ������������� ��������������������������������������������������������
Ihre große Fachanwaltskanzlei in <strong>Konstanz</strong><br />
unterstützt die <strong>HSG</strong><br />
Georg Jauch<br />
Fachanwalt für Arbeitsrecht<br />
Prof. Dr. Mathias Preußner<br />
Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht<br />
Fachanwalt für Verwaltungsrecht<br />
Irene Hipskind-Esser<br />
Fachanwältin für Familienrecht<br />
Dr. Katrin Knorpp<br />
Fachanwältin für Arbeitsrecht<br />
Michael Rauser<br />
Fachanwalt für Verkehrsrecht<br />
Jens Weimer<br />
Brigitte Schiffels-Pitz<br />
Clemens Muñoz<br />
Obere Laube 42<br />
78462 <strong>Konstanz</strong><br />
Telefon: 07531/9085-0<br />
Telefax:07531/9085-90<br />
anwaltkues@kues-partner.de<br />
www.kues-partner.de
Mannschaftaufstellungen<br />
<strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> <strong>TSG</strong> <strong>Söflingen</strong><br />
Nr. Name Tore 2 Min. Nr. Name Tore 2 Min.<br />
12 Daniel Apostu 12 Fabian Kehle<br />
16 Patrick Glatt 16 Manuel Weinbuch<br />
22 Marco Azevedo Marques<br />
4 Kai Mittendorf 77 Stefan Klaus<br />
5 Patrick Muturi 6 Miro Ilic<br />
6 Tobias Eblen 21 Philipp Eberhardt<br />
7 Marc Hafner 7 Philipp Frey<br />
8 Oliver Junker 23 Ralf Abend<br />
9 Simon Flockerzie 9 Peter Feigl<br />
10 Markus Schoch 8 Alexander Schmid<br />
11 Matthias Faisst 91 Roland Kroll<br />
13 Yannick Schatz 25 Tobias Stalder<br />
14 Andre Melchert 14 Kilian Zieglmaier<br />
15 Christoph Babik 13 Simon Dürner<br />
18 Simon Gessler 20 Konstantin Striebel<br />
19 Stefan Bruderhofer 28 Stefan Bormann<br />
Trainer: Daniel Eblen Co-Trainer: Andre Melchert<br />
Mannschaftsärzte: Dr. Dietmar Sauter, Dr. Tobias<br />
Payer Mannschaftsverantwortlicher: Dr. Thomas<br />
Binninger Physiotherapeut: Marc Götz<br />
Schiedsrichter: Thorsten Meike (Denzlingen),<br />
Stefan Plinz (Waldkirch)<br />
Trainer: Mike Wolz<br />
Co-Trainer: Bernhard Zeiler<br />
Physiotherapeut: Alexander Smolka<br />
präsentiert von unserem Ausstattungssponsor<br />
Kampfgericht: Matthias Knöpfle, Matthias Kaufhold<br />
(Singen)<br />
<strong>HSG</strong> MAGAZIN 33
Sponsorenaktionen<br />
Seit kurzem ist die <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> auch im „Seehas“ zu<br />
bestaunen. Gleich im Eingangsbereich sind neue Teppiche mit<br />
dem <strong>HSG</strong>-Logo zu sehen:<br />
34<br />
<strong>HSG</strong> MAGAZIN<br />
– Für Hotels und Pensionen<br />
Wegen Freitag dem 13. geschlossen?<br />
Zimmer 008 steht unter Wasser? Schwelbrand im Saunabereich? Niemand ahnt,<br />
dass der Gast mit der Frischei-Aïoli wenig später in der Notaufnahme liegen und die<br />
Behörde vorsorglich eine Betriebsschließung anordnen wird.<br />
HOSTIMA ®<br />
die Spezialversicherung der Hotellerie übernimmt die Schäden, laufende<br />
Kosten und erstattet den entgangenen Betriebsgewinn.<br />
Profitieren Sie von unserer Erfahrung.<br />
Informieren Sie sich jetzt!<br />
Mannheimer Versicherungen<br />
Subdirektion Schulze & Schell GbR<br />
Haydnstraße 7 · 78464 <strong>Konstanz</strong><br />
Tel. 0 75 31. 5 40 47 · Fax 6 78 29<br />
E-Mail: mannheimer@schulze-schell.de<br />
����� ��� ����������<br />
�������<br />
���� ����� ��������<br />
��� � ������������ � ������������������<br />
���� � ��������������� � �����������<br />
��������������� � ������������� ���<br />
� � �������� ������� ��� ��������������� �<br />
� ������������ � ��������������� � �<br />
��� ������������������� � ���������� �<br />
���� � ����������� � ��������� ��� ����<br />
��������� � ����������� � ����������<br />
�������������� � ����� ��� �����������<br />
���������� � ������������������������ �<br />
�� � ��������� ��� �������������������<br />
� � �������������� � �������� ������� ��<br />
��������������� � �������������� ����<br />
������ � ����� ��� ���������������� �<br />
����������������� � � ���� ������������<br />
��������������
Dr. HERBERGER GMBH<br />
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft<br />
Steuerberatungsgesellschaft<br />
Turmstraße 4<br />
78467 <strong>Konstanz</strong><br />
Tel. 07531/9820-0<br />
Hans P. und Jürgen Becker<br />
VBI<br />
Ingenieurbüro für Baustatik<br />
Sachverständige für<br />
Wertermittlung, Bauschäden<br />
und Ingenieurbau<br />
Erstellung von<br />
Energieausweisen<br />
Thermographie<br />
Wärmebildaufnahmen<br />
Goebelbeckerstr. 21<br />
78467 <strong>Konstanz</strong><br />
Tel. 07531/62836<br />
Johannes Hartwich<br />
Freier Architekt<br />
Beyerlestr. 28<br />
78464 <strong>Konstanz</strong><br />
Tel. 07531/593410<br />
Omnibus Amann<br />
Omnibusreisen<br />
Weiherstraße 4<br />
88697 Bermatingen<br />
Tel. 07544/2600<br />
Pro Juventute<br />
Wir unterstützen die Ausbildung und Förderung leistungswilliger Kinder und<br />
Jugendlicher bei der <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong>.<br />
Dr. Dietmar Sauter<br />
Dr. Tobias Payer<br />
Orthopädie, Sportmedizin<br />
Mannschaftsärzte<br />
Rosgartenstr. 16<br />
78467 <strong>Konstanz</strong><br />
Tel. 07531/17911<br />
Anwaltskanzlei<br />
Dr. Thomas Binninger<br />
Rechts- und Steuerberatung<br />
Fachanwalt für Steuer- und<br />
Familienrecht<br />
Prof.-Maier-Leibnitz-Str. 15<br />
78476 Allensbach<br />
Tel. 07533/9366880<br />
www.anwaltskanzlei-web.org<br />
g<br />
Praxis für Physiotherapie<br />
& Physiofitness<br />
Jan Seehausen<br />
Neugasse 12<br />
78462 <strong>Konstanz</strong><br />
Tel. 07531/917711<br />
www.janseehausen.de<br />
Dr. med. Miriam Beer<br />
Dr. med. Jean O. Kono Kono<br />
Augenärzte<br />
Fischmarkt 15<br />
78462 <strong>Konstanz</strong><br />
Tel. 07531/25965<br />
www.augenaerzte-konstanz.de<br />
<strong>HSG</strong> MAGAZIN 35
36<br />
Lauterbach & Unger GmbH<br />
Finanzdienstleistungen aus Allensbach<br />
Tel. 07533 93000 hallo@lu-finanz<br />
� � � � � � �<br />
Wir bieten Ihnen, modernes Vermögensmanagement<br />
�� Aktien und Rentenfonds, Private Equity, Fondsplattform.<br />
�� Depot Check nach Prof. Markowitz<br />
�� Unternehmensberatung, Existenzgründung.<br />
�� Finanzplanung bis ins hohe Alter<br />
regionale Küche - modernes Gästehaus<br />
<strong>HSG</strong> MAGAZIN<br />
www.hotel-linde.com
Die Seele der <strong>HSG</strong><br />
Wohl kaum eine Investition hat sich für die <strong>HSG</strong><br />
<strong>Konstanz</strong> so gelohnt wie der Wechsel eines<br />
Jugendspielers von Radolfzell nach <strong>Konstanz</strong>.<br />
Benjamin Path aus Radolfzell spielte C-Jugend,<br />
als Otto Eblen ihn in Steinbach beim<br />
Auswahllehrgang entdeckte. 16 Jahre später<br />
profitieren alle Besucher der Heimspiele in der<br />
Schänzle-Halle immer noch davon.<br />
Als aktiver Spieler kehrte Benjamin Path schon<br />
vor Jahren der <strong>HSG</strong> berufsbedingt den Rücken.<br />
Doch seitdem ist ein Heimspieltag heute in der<br />
Schänzle-Halle, früher in der Rheinguthalle,<br />
ohne seine Eltern Maria und Ignatz Path<br />
undenkbar. Die beiden kümmern sich nicht etwa<br />
um das Catering, nein den beiden geht es um das<br />
Wohl der Zuschauer, der Eltern und Freunde der<br />
Jugendspieler und nicht zuletzt auch der ersten<br />
Mannschaft.<br />
Es ist kein Zufall, dass die halbe Mannschaft vor<br />
dem Spiel zunächst zur Theke kommt, um Ignatz<br />
und Maria zu begrüßen. Wie kaum eine andere<br />
hat sich Maria Path den Ehrentitel „Seele der<br />
<strong>HSG</strong>“ verdient. Nicht zuletzt hat dies etwas mit<br />
ihrem selbstgebackenen Kuchen zu tun. Die<br />
Nachfrage ist groß, so dass nur Zuschauer der<br />
Jugendspiele am Nachmittag eine echte Chance<br />
haben, ein Stück zu ergattern. Kenner fragen sie<br />
daher zuerst: „Hast Du ihn gebacken?“<br />
Heimspieltage beginnen früh für die beiden.<br />
Neben der Vorbereitung übernehmen sie bis 19<br />
Uhr den Thekendienst, Spieltag für Spieltag. Sie<br />
stehen nicht nur in der Halle. Einkaufen oder<br />
Brötchen vorbereiten gehört ebenfalls dazu. Die<br />
Soßen für die leckeren Nudeln des Co-Sponsors<br />
bereitet Maria zu Hause vor und bringt sie in die<br />
Halle mit. Ob sie samstags nicht einmal etwas<br />
anderes unternehmen möchte? Maria winkt ab:<br />
„Mir ist keine Arbeit zuviel“, lacht sie.<br />
Wie für viele andere Eltern war die Mitarbeit bei<br />
den Heimspielen für die Paths anfangs eine gute<br />
Möglichkeit, das sportliche Engagement ihrer<br />
Kinder zu fördern und zu unterstützen. Heute ist<br />
es die Gemeinschaft, die sie in und mit der <strong>HSG</strong><br />
<strong>Konstanz</strong> erleben können, was die beiden<br />
antreibt, wenn wieder ein Spieltag in der<br />
Schänzle-Halle angesagt ist. Maria lobt den<br />
tollen Teamgeist, der immer hinter der Theke<br />
herrscht. Und so betrifft ihr Wunsch nicht etwa<br />
die Mannschaft oder den sportlichen Erfolg.<br />
„Wir können immer neue Helfer gebrauchen“,<br />
sagt sie. Wer sie kennt, weiß: Sie sucht keine<br />
Entlastung für sich. Sie will vielmehr, dass auch<br />
andere die gleiche Bestätigung und Freude<br />
erleben dürfen wie sie selbst.<br />
Winfried Kropp<br />
����������<br />
�����<br />
����������������<br />
������������������������������������������������������<br />
��������������������������������<br />
����������������������<br />
�����������<br />
��������������<br />
�����������<br />
<strong>HSG</strong> MAGAZIN 37
Seine Buben<br />
Einer der Eckpfeiler der <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> ist Dr.<br />
Thomas Binninger. Über die Jugend des TV<br />
<strong>Konstanz</strong> endete seine Laufbahn als Spieler in<br />
der legendären 3. Mannschaft der <strong>HSG</strong>. Mit<br />
seinem Partner Bernd Erdmann gehörte „Binni“<br />
zu den großen Nachwuchshoffnungen im<br />
Schiedsrichterwesen in Südbaden. Die<br />
Erwartungen waren groß und die Hoffnungen<br />
berechtigt, dass die beiden „Jungstars“ vom<br />
Bodensee bald höherklassig pfeifen würden.<br />
Aber die damals vorhandene „Mafia“ im<br />
Schiedsrichterclub wollte die beiden, aus dem<br />
Bezirk Hegau-Bodensee stammenden,<br />
Jungschiedsrichter nicht an sich vorbei lassen.<br />
Und wie so oft lassen das Interesse und die<br />
Motivation sehr schnell nach, wenn keine<br />
Perspektive vorhanden ist. Beide konzentrierten<br />
sich deshalb auf ihre berufliche Karriere. Bernd<br />
Erdmann machte eine Ausbildung im<br />
Bankwesen und hat dort sein, sicher nicht<br />
schlechtes, Auskommen.<br />
Thomas Binninger machte auf der<br />
Fachhochschule seinen Dipl. Finanzwirt FH und<br />
absolvierte ein paralleles Studium in Jura. Mit<br />
38<br />
<strong>HSG</strong> MAGAZIN<br />
seiner Anwaltskanzlei residiert der Fachanwalt<br />
für Steuer- und Familienrecht bereits einige<br />
Jahre im „Bumlerhaus“ in Allensbach, Prof.-<br />
Maier-Leibnitz-Str. 15, www.anwaltskanzleiweb.org.<br />
Seine geringe Freizeit gehört jedoch seinen<br />
„Buben“. In jedem seiner Emails an die Spieler<br />
der 1. Mannschaft beginnt mit der Anrede „Hallo<br />
Buben“. Diese selbst gewählte Art der<br />
Ansprache kommt nicht von ungefähr. Die erste<br />
Mannschaft ist für Ihn wie eine Familie. Wie der<br />
Vater, manchmal auch wie eine Mutter, kümmert<br />
er sich um das Umfeld, die Ausbildung und das<br />
berufliche Weiterkommen seiner Spieler.<br />
Seine Aufgabe, des offiziellen<br />
Mannschaftsverantwortlichen endet nicht mit<br />
dem Schlusspfiff. Dieses Amt ist für „Binni“,<br />
wie er von allen gerufen werden will, eine<br />
Herzensangelegenheit und eine Verpflichtung.<br />
Er hat immer ein Ohr und eine Hand für seine<br />
Buben. Sei es ein Tipp zu steuerlichen<br />
Angelegenheiten oder um begangene<br />
Dummheiten nicht zu einem juristischen<br />
Problem werden zu lassen.
Wenn es sein muss, übernimmt er natürlich auch<br />
ein Mandat seiner Schützlinge. Ihm am nächsten,<br />
nicht nur auf der Auswechselbank, ist der<br />
Trainer, Daniel Eblen. Seine Lehre als<br />
Steuerfachgehilfe absolvierte Dani sehr<br />
erfolgreich in der Steuer -kanzlei B+B in<br />
Allensbach. Neben seiner Aufgabe als Trainer<br />
und dem Fernstudium bewältigt der Trainer bei<br />
seinem Mannschaftsverantwortlichen einen<br />
Minijob. Ein Gespann das zusammenpasst und<br />
sich ergänzt.<br />
Wie stolz Binni auf seine Buben inklusiv deren<br />
Trainer ist, dokumentiert auf seiner jüngsten<br />
Anschaffung. Die Bewältigung der<br />
Auswärtsfahrten ist ein großer Kostenpunkt. Um<br />
auch auf diesem Gebiet seinen Beitrag zu leisten,<br />
hat der Fachanwalt einen eigenen<br />
Mannschaftsbus auf eigene Rechnung gekauft.<br />
An den Fenstern bzw. der Seitenflächen des<br />
Sprinters prangen die Bilder einiger seiner<br />
Spieler. „Seht her, ich bin mit meinem Buben<br />
unterwegs“, diese Botschaft kommt für alle<br />
sichtbar rüber. Für den Geschäftsführer der <strong>HSG</strong><br />
<strong>Konstanz</strong> GmbH ist es selbstverständlich, dass er<br />
als Gegenleistung für seine Fahrdienste auch alle<br />
Kosten für seinen „<strong>HSG</strong>-Bus“ übernimmt.<br />
Mein Arbeitskollege und Fotograf, Klaus Hauser<br />
hat das Engagement von Thomas Binninger<br />
bildlich festgehalten. Dokumente einer<br />
großartigen Unterstützung und Bilder einer<br />
Freundschaft, die auch hält wenn nicht<br />
gewonnen wird.<br />
Solch ein Engagement mit dieser Hingabe ist<br />
natürlich nur möglich, wenn die Ehefrau nicht<br />
dem für seine Buben investierte Geld nachweint.<br />
Deshalb gehören auch seiner Frau Sabine unser<br />
Dank und unsere Hochachtung. Denn mancher<br />
Euro fließt von der Urlaubskasse per Diesel in<br />
das „Bubengefährt.“<br />
Wie in der Familie fehlt es scheinbar manchmal<br />
am berechtigten Dank. Deshalb wurde<br />
schließlich der Mutter-Vatertag eingeführt, um<br />
den gebündelten Dank den Müttern und Vätern<br />
abzustatten. Wir rufen deshalb den heutigen<br />
Spieltag zum „Binnitag“ aus. Großen Dank und<br />
weiterhin viel Freude wünscht Dir, zu Deinem<br />
Ehrentag, Deine Mannschaft. Otto Eblen<br />
<strong>HSG</strong> MAGAZIN 39
Steildach<br />
Flachdach<br />
Gründach<br />
ÜBER 80 JAHRE<br />
Im Rahmen einer Mitgliedschaft erstellen wir Ihre<br />
Schütz & Co. GmbH<br />
Bedachungen<br />
August-Nikolaus-Otto-Str. 1, 78467 <strong>Konstanz</strong><br />
Telefon 0 75 31 / 5 91 70, Fax 0 75 31 / 59 17 25<br />
Einkommensteuererklärung<br />
wenn Sie Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit<br />
haben. Auch wenn Sie<br />
- Einkünfte aus Vermietung; sonstige Einkünfte<br />
(z. B. aus sog. Spekulationsgeschäften) oder<br />
Kapitalvermögen haben, wenn die Einnahmen<br />
daraus nicht höher als 13.000 € bzw. 26.000 €<br />
bei der Zusammenveranlagung von Ehegatten sind.<br />
Ihre nächste Beratungsstelle befindet sich in:<br />
78462 <strong>Konstanz</strong>, Kanzleistr. 11<br />
Telefon 07531/29292<br />
78476 Hegne, Im Tal 11<br />
Telefon 07533/935767<br />
78224 Singen, Schwarzwaldstr. 18<br />
Telefon 07731/99040<br />
Idee: www.creapart.de Foto: Oliver Prang<br />
Wir planen Ihr neues Bad:<br />
Thomas Probst Installationsmeister Gas und Wasser<br />
Obere Rheinstraße 54a · 78479 Reichenau<br />
Telefon 07534/1555 · Fax 07534/1599<br />
Für Sie auch im Internet unter www.lohi-bw.de<br />
Mitglied im BDL – Bundesverband der<br />
Lohnsteuerhilfevereine e. V. - Berlin
� Verkauf von Neu- und<br />
Gebrauchtwagen<br />
� Leasing, Finanzierung und<br />
Versicherung<br />
� Reparaturen (alle Fabrikate)<br />
� Kundendienst (alle Fabrikate)<br />
� HU/AU-Vorbereitung und<br />
Abnahme<br />
*<br />
Hauptuntersuchung nach §29 StVZO<br />
(durchgeführt durch externe Prüfungsingenieure<br />
einer amtlich anerkannten<br />
Überwachungsstation)<br />
auf Dienstleistungen<br />
Radolfzeller Straße 90a<br />
78467 <strong>Konstanz</strong><br />
Tel. 07531 9249-0<br />
Fax 07531 9249-49<br />
E-Mail: fetscher-dietrich@web.de<br />
Gewinnspiel<br />
� Karosserie- und<br />
Lackierservice<br />
� Lackierfreies Ausbeulen<br />
� Premium<br />
Scheibenreparaturen<br />
� Original Ersatzteile<br />
� Reifenservice<br />
� Tuning<br />
� Zubehör<br />
� Mietfahrzeuge<br />
*<br />
��������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa 9.00 – 13.00 Uhr
Die Grösste Veränderung bei den Lernenden ist der Wechsel<br />
von der Schulbank in den Berufsalltag! Was für diese<br />
Jugendliche einem Quantensprung gleichkommt, scheint für<br />
den Ausbildungsbetrieb zunächst einmal Routine zu sein.<br />
Doch weit gefehlt! Die Aufgabe, Lernende auszubilden und<br />
in den Arbeitsprozess zu integrieren, ist in den letzten Jahren<br />
ganz sicher nicht einfacher geworden. Nicht nur die schulischen<br />
Anforderungen steigen stetig an, auch die wirtschaftlichen<br />
Ansprüche werden immer noch grösser.<br />
Trotz des konjunkturellen «Gegenwindes» im Jahr 2009,<br />
in welchem auch die Model Gruppe deutliche Absatz- und<br />
Umsatzeinbussen verzeichnen musste, steht das Bestreben,<br />
Stabilität zu schaffen und auch in harten Zeiten mit Weitblick<br />
die Zukunft anzugehen, im Zentrum. Als intaktes und gefestigtes<br />
Familienunternehmen ist sich Model der sozialen Verantwortung<br />
bewusst und legt grossen Wert auf die Nachwuchsförderung<br />
bezüglich der Ausbildung von jungen, neuen Kräften<br />
an den verschiedenen Model-Standorten.<br />
Lernende werden bei Model vom Beginn ihrer Berufsausbildung<br />
an kontinuierlich an selbständiges und verantwortungsbewusstes<br />
Denken und Handeln herangeführt. Sie lernen<br />
frühzeitig, eigenverantwortlich Aufgaben zu übernehmen und<br />
diese auch auszuführen, was dazu führt, dass sie am Ende ihrer<br />
Ausbildungszeit ein hohes Basiswissen besitzen und dieses<br />
auch erfolgreich anwenden können. Diese Vorgehensweise<br />
in der Ausbildung wird auch von entsprechenden Verordnungen<br />
gefördert; in der Schweiz z. B. durch die neue Berufsbildungsverordnung.<br />
Diese neue Verordnung ist unterteilt in die Sparten<br />
Fach- und Methodenkompetenz sowie Sozial- und Selbstkompetenz.<br />
Dieser Sachverhalt erklärt sich auch aus der Marktstruktur der<br />
Verpackungsindustrie. In einer in weiten Teilen mittelständisch<br />
geprägten Branche zeigen die Unternehmen eine besonders<br />
partnerschaftliche Haltung gegenüber den Mitarbeitern. Auch<br />
an den Model-Standorten kommt ein Grossteil der Belegschaft<br />
������������<br />
Nachwuchsförderung:<br />
Perspektiven im Verpackungsbusiness bei Model<br />
aus der unmittelbaren Region, und eben diese Mitarbeiter sind<br />
die Basis des Unternehmenserfolgs.<br />
Die Model Gruppe bildet in zahlreichen technischen und kaufmännischen<br />
Berufen junge Menschen aus und bietet interessante<br />
Perspektiven für Neu- und Quereinsteiger. Insbesondere<br />
für das branchentypische Berufsbild des Verpackungstechnologen<br />
gibt es zahlreiche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten<br />
sowie spezielle Studiengänge. Mehr Informationen dazu<br />
in der abgebildeten Broschüre «Verpackungstechnologe, Verpackungstechnologin»<br />
des SDBB Verlages. Dies ist wahrscheinlich<br />
auch ein Grund für die hohe Identifikation der Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter mit der Verpackungsbranche und dem<br />
Packstoff.<br />
Model ist sich bewusst: Gut ausgebildete Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter sichern die Zukunft eines jeden Unternehmens!<br />
Model setzt sich aktiv für die Nachwuchsförderung im Sport<br />
ein und unterstützt bei der <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> die Ausbildung und<br />
Förderung leistungswilliger Kinder und Jugendlicher.<br />
modelgroup.com
������������������������<br />
���������������������������������<br />
������������<br />
���������������������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
���������������������������������<br />
www.hohentwiel-reisen.de<br />
Tel. 0 77 31/4 43 10<br />
��������������������������������������������������������
Hauptsponsor der <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong><br />
präsentiert unsere Gäste<br />
von der <strong>TSG</strong> <strong>Söflingen</strong><br />
Sitzend vordere Reihe v. l. n. r. : Roland Kroll, Constantin Striebel, Simon Dürner, Manuel<br />
Weinbuch, Fabian Kehle, Philipp Frey, Stefan Klaus und Philipp Eberhardt.<br />
Stehend mittlere Reihe v. l. n. r. : Veit Schmutz, Rudolf Eberhardt, Alexander Smolka,<br />
Bernhard Zeiler, Mike Wolz, Michael Kohnle und Uli Gebhard. Es fehlt Dr. Martin Beck<br />
Stehend hintere Reihe v. l. n. r. : Miro Illic, Ralf Abend, Tobias Stalder, Killian Zieglmaier,<br />
Peter Feigl, Alexander Schmid und Stefan Bormann.
Radio Krieg<br />
LCD-/PLASMA-TV, VIDEO, HIFI, TELEKOMMUNIKATION, ELEKTRO-HAUSGERÄTE,<br />
SATELLITEN-TECHNIK<br />
Laden:<br />
78464 <strong>Konstanz</strong>, Mainaustraße 164<br />
Tel. 07531 32303, Fax 07531 938522<br />
Email: info@radio-krieg.de<br />
24 Stunden shoppen: www.radio-krieg.de<br />
Werkstatt:<br />
78464 <strong>Konstanz</strong>, An der Steig 23<br />
Tel. 07531 34257<br />
Anwaltskanzlei<br />
��������������<br />
Rechts- und Steuerberatung<br />
Dr. Thomas Binninger<br />
Rechtsanwalt Dipl.-Finanzwirt (FH)<br />
Fachanwalt für Steuerrecht � Fachanwalt für Familienrecht<br />
Dr. Uta Rausch<br />
Rechtsanwältin<br />
Diana Weniger<br />
Rechtsanwältin<br />
78476 Allensbach � Prof.-Maier-Leibnitz-Str. 15<br />
Fon 07533/ 93 66 88 0 � Fax 93 66 88 88<br />
Meister<br />
Werkstatt<br />
Wir bieten insbesondere:<br />
a) Steuerberatung: Steuererklärungen, Buchhaltungen, Abschlüsse<br />
b) Rechtsberatung: Familienrecht (z.B. Ehescheidungen), Erb-/ Gesellschaftsrecht<br />
Besuchen Sie gerne unsere Homepage, um mehr zu erfahren!<br />
���������������������������
�������������<br />
�����������������������<br />
��������������������������<br />
Co-Sponsor der <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong><br />
���������������<br />
3. Handball Bundesliga Süd 2010/2011<br />
Aktueller Tabellenstand<br />
Platz Mannschaft Spiele Tore Punkte<br />
1 SG Leutershausen 12 398:315 22 : 2<br />
2 TSB Horkheim 11 367:311 16 : 6<br />
3 HBW Handball Balingen-Weilstetten 2 11 295:290 16 : 6<br />
4 TV Hochdorf 11 295:274 15 : 7<br />
5 TSV Friedberg 11 319:294 14 : 8<br />
6 HV Vallendar 11 318:337 14 : 8<br />
7 TV Kirchzell 12 313:299 12 : 12<br />
8 <strong>TSG</strong> <strong>Söflingen</strong> 11 310:307 10 : 12<br />
9 <strong>TSG</strong> Haßloch 11 294:295 10 : 12<br />
10 TV Germania Großsachsen 12 327:345 10 : 14<br />
11 SG Pforzheim/Eutingen 11 310:313 9 : 13<br />
12 <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong> 11 305:323 9 : 13<br />
13 TuS Fürstenfeldbruck 11 292:318 6 : 16<br />
14 SG Köndringen/Teningen 11 299:333 5 : 17<br />
15 VTV Mundenheim 11 270:358 0 : 22<br />
3D-Vorpremiere<br />
Sonntag 5. Dezember 2010, Nachmittag<br />
Live in HD aus der Met Oper NY<br />
Samstag 11. Dezember 2010 ab 18.30 Uhr<br />
DON CARLO<br />
im CineStar – Der Filmpalast <strong>Konstanz</strong>!<br />
���������������������������������������������������������������������������������
Live dabei mit dem SÜDKURIER!<br />
Der SÜDKURIER unterstützt die<br />
Regionalliga-Mannschaft der <strong>HSG</strong> <strong>Konstanz</strong>.<br />
Mit dem SÜDKURIER auf dem<br />
Spielfeld, der Trainerbank, bei den<br />
Fans und in der Kabine der <strong>HSG</strong>.<br />
Verpassen Sie nichts: Jetzt gleich<br />
14 Tage kostenlos lesen<br />
0800/888-800<br />
(gebührenfrei)