01spiezinfo januar11 - in Spiez
01spiezinfo januar11 - in Spiez
01spiezinfo januar11 - in Spiez
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
GEWERBE-INFO<br />
Das alte Berghaus<br />
erstrahlt <strong>in</strong> neuem Glanz<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
Pünktlich auf den Start zur W<strong>in</strong>tersaison erstrahlt<br />
das Berghaus auf dem Niederhorn <strong>in</strong> neuem Glanz.<br />
4,25 Millionen Franken wurden für das Wohl der<br />
Gäste und der Umwelt <strong>in</strong>vestiert.<br />
Schneespass auf dem Niederhorn ist garantiert: Top<br />
präparierte Pisten, wunderbare W<strong>in</strong>terwanderwege<br />
und Pisten für das Schlittelvergnügen. Mit dem sanierten<br />
und umgebauten Berghaus setzt die<br />
Niederhornbahn AG jetzt das i-Tüpfelchen auf das<br />
Ausflugserlebnis und Freizeitvergnügen hoch über<br />
dem Thunersee.<br />
Das Berghaus verfügt nun über e<strong>in</strong> neues Selbstbedienungsrestaurant<br />
im Mitteltrakt. Der helle,<br />
freundliche Selbstbedienungsbereich ist mit e<strong>in</strong>er<br />
abgestuften Terrasse ergänzt worden und verfügt<br />
über e<strong>in</strong>e komplett neue Küchenanlage. Auch die<br />
Gasträume im Berghaus wurden erneuert. Und die<br />
Pächter<strong>in</strong>, die gastwerk gmbh, verspricht mit ihrem<br />
kul<strong>in</strong>arischen Angebot lukullische Genüsse der besonders<br />
kreativen Art, ohne das Traditionelle zu vernachlässigen.<br />
Ebenfalls saniert und modernisiert wurden die<br />
Unterkünfte und die sanitären Anlagen. Die WC-<br />
Anlagen s<strong>in</strong>d überdies teilweise von aussen her erreichbar.<br />
Zudem können Wanderer und W<strong>in</strong>tersportler<br />
nun auch dann duschen, wenn sie nicht im<br />
Berghaus übernachten. All dieser Komfort auf fast<br />
2000 Meter über Meer wird dank umweltverträglicher<br />
Technik möglich: Die Aufbereitung des Heizund<br />
Warmwassers erfolgt nämlich über die neue,<br />
20 Quadratmeter grosse Solaranlage. H<strong>in</strong>zu kommt<br />
die Wärmerückgew<strong>in</strong>nung aus der Lüftungs- und<br />
Kälteanlage.<br />
Natur und Moderne gehen auf dem Niederhorn<br />
Hand <strong>in</strong> Hand: Wann überzeugen Sie sich davon,<br />
und geniessen unbeschwerte Stunden hoch über<br />
dem Thunersee?<br />
Berghaus Niederhorn<br />
Tel. 033 841 11 10<br />
www.niederhorn.ch<br />
GEWERBE 21 JANUAR 2011