D-CF-INHALT 2011-04 - Igus
D-CF-INHALT 2011-04 - Igus
D-CF-INHALT 2011-04 - Igus
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Konstruieren<br />
mit igus ®<br />
Konstruieren Befüllung Leitungen und Schläuche<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
igus ® E-KettenSysteme ®<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
igus ® GmbH<br />
51147 Köln<br />
Weitere Hinweise zur<br />
Aufteilung von Leitungen<br />
● Das Leitungsgewicht sollte sich symme -<br />
trisch auf die Breite der Kette verteilen.<br />
● Bei Leitungen mit unterschiedlichen<br />
Außenmänteln muss darauf geachtet<br />
werden, dass sie nicht miteinander "verkleben".<br />
Gegebenenfalls müssen sie ge -<br />
trennt verlegt werden. igus ® Chainflex ® -<br />
Leitungen aller Serien können miteinander<br />
kombiniert werden.<br />
● Die Leitungen sollten immer am festen<br />
und am beweglichen Ende mit einer<br />
Zugentlastung befestigt werden. Ausnahme<br />
finden sich nur bei manchen<br />
Hydraulikschläuchen mit Längenausgleich<br />
oder anderen Hochdruckschläuchen.<br />
(siehe "Hydraulikschläuche")<br />
● Generell ist zu sagen: Je schneller und<br />
je öfter die E-Ketten ® verfahren, desto<br />
wichtiger wird die genaue Belegung der<br />
Leitungen in der Kette. Wegen der Vielzahl<br />
der Varianten beraten wir Sie gerne<br />
bei Ihrer speziellen Anwendung.<br />
Biegeradius R<br />
● Der Biegeradius Ihrer E-Ketten ® richtet<br />
sich nach der "dicksten" oder "steifsten"<br />
Leitung oder Schlauch in Ihrer Befüllung.<br />
● Die Biegeradien der E-Ketten ® sollten<br />
an die Empfehlungen der Leitungshersteller<br />
angepasst sein. Die Wahl eines<br />
größeren als des Mindestbiegeradius<br />
wirkt sich positiv auf die zu erwartende<br />
Lebensdauer aus.<br />
● Die Angabe von Mindestbiegeradien bei<br />
Leitungen beziehen sich auf den Einsatz<br />
bei Normaltemperaturen. Eventuell können<br />
andere Biegeradien empfehlenswert sein.<br />
Bitte fragen Sie Ihren Leitungsliefe ranten.<br />
Der igus ® -Baukasten E-KettenSysteme ® löst alle heute be kannten<br />
Anforderungen zur Innenaufteilung<br />
igus ® Chainflex ® -Leitungen lassen auch kleinste Biegeradien von<br />
5 x d bei Millionen Hüben zu.<br />
www.igus.de<br />
chainflex@igus.de<br />
Das igus ® -Programm bietet pro Kettenserie bis zu 12 verschie -<br />
dene Biegeradien ab Lager an. Hier Serie 50 im Storebaelt-<br />
Brücken-Projekt.<br />
Wir machen Ihnen gerne Empfehlungen für ein komplettes E-KettenSystem ® , Biegeradien aller Leitungen und<br />
Schläuche, Innenaufteilung und Lebensdauer sind dann optimal aufeinander abgestimmt. Fragen Sie uns auch<br />
nach der igus ® Systemgarantie. ReadyChain ® ab Seite 523<br />
534
Change language