Transforming Cities

VORWORT
Regula Lüscher
Senatsbaudirektorin, Staatssekretärin
Ein Ende des Wachstums der Städte ist nicht absehbar. Die räumlichen
Ressourcen vor allem in den Kernstädten werden knapp.
Innenstädte werden immer öfter zum Kampffeld, auf dem um die
Durchsetzung unterschiedlicher Interessen gerungen wird. Aber
auch die Peripherie und die „Un-Orte“ von Städten bergen Potenziale
für die lebenswerte Stadt der Zukunft. Vor diesem Hintergrund ist
die Verbesserung der Lebensqualität für alle zum Gradmesser für
die zukünftige Bewohnbarkeit der Städte geworden.
Was bedeutet städtische Lebensqualität heute? Die Beantwortung
dieser Frage wird immer dringlicher, weil vor allem in den Städten
die Gestaltung unseres Zusammenlebens entschieden wird. Heute
können städtische Entwicklungen nicht mehr von oben angeordnet
werden. Partizipative Stadtentwicklung und Bottom-up-Prozesse
verbreitern die Basis von Eingriffen und Veränderungen in der Stadtstruktur,
Zwischennutzungen setzen spezielle Impulse. Stadtbevölkerung,
Bauherren und Unternehmen, Fachleute und Verwaltung
begegnen sich als Partner auf Augenhöhe. Dafür sind Beteiligungsprozesse
zu initiieren und zukunftsorientierte städtische Entwicklungen
zu befördern. In dieser Situation geht es darum, neue und
intelligente Lösungen für die Stadt von morgen zu finden, die das
Zusammenleben in den Städten neu und für alle Beteiligten verträglich
organisieren.
Berlin möchte sich in den Diskurs um die Zukunft der Stadt einbringen,
will aber auch von anderen Metropolen lernen. Der von der
Berliner Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt auf
meine Initiative hin bereits zwei Mal (2010 und 2013) ausgelobte
Urban Intervention Award Berlin ist insbesondere für den europäischen
Austausch ein wichtiger Baustein. Die Vielzahl und Vielfalt von
interessanten eingereichten Projekten und die große Resonanz der
Awards waren die Initialzündung für dieses Buch. Es war mir ein
großes Anliegen, die Debatte sowohl um temporäre als auch um
dauerhafte urbane Eingriffe vertiefen zu können. Aus diesem Grund
wird die Dokumentation der Projekte durch einleitende Essays
ergänzt, die sich unterschiedlichen Aspekten von stadträumlichen
Interventionen widmen.
Der Urban Intervention Award Berlin hat zum Ziel, Modelle zur Verbesserung
der Lebensqualität im urbanen Umfeld beizutragen und
Prozesse des städtischen Miteinanders zu stimulieren. Er würdigt
Projekte, die einen substanziellen Beitrag zur Neudefinition, Wiederbelebung
und Aufwertung städtischer Quartiere leisten. Das gilt für
die Umwandlung und Umnutzung alter Bausubstanz ebenso wie für
Neubauten. Eine wichtige Rolle bei der Auswahl spielt das innovative
und interdisziplinäre Zusammenwirken von Kooperationspartnern
unterschiedlicher Bereiche und Disziplinen wie Kultur, Architektur,
Initiativgruppen und Wirtschaft. Die Jury bewertet die städtebauliche
Herangehensweise, den soziokulturellen und gesellschaftlichen
Kontext, das Nutzungskonzept, die Zusammenarbeit zwischen den
Kooperationspartnern und architektonisch-gestalterische Aspekte.
Beim Urban Intervention Award Berlin gibt es zwei Preiskategorien:
„Built“ für dauerhafte Projekte sowie „Temporary“ für zeitlich begrenzte
Projekte im städtischen Raum, die belegen, wie entscheidend
heute auch temporäre Interventionen für die nachhaltige Entwicklung
von Quartieren und ganzen Städten sind. In welchen unterschiedlichen
Bereichen urbane Interventionen nachhaltige Impulse
setzen können, belegen die 47 in die engere Wahl gekommenen
Projekte der Awards 2010 und 2013, die in diesem Buch dokumentiert
und nach sieben thematischen Schwerpunkten gruppiert sind.
Die gebauten Projekte haben bereits ihre „Bewährungsprobe“ bestanden,
das heißt, sie haben nachweislich den städtischen Lebensraum
positiv verändert. Damit ist der Ansporn verbunden, vergleichbare
Konzepte auch anderswo auf den Weg zu bringen und auf diese
Weise einen Beitrag zu einem guten Leben in der Stadt zu leisten.
Ich bin mir sicher, dass dieses Buch mit seinen vielen spannenden
Beispielen einen wichtigen Beitrag zur Diskussion über eine „eingreifende
Stadtentwicklung“ leistet.
21 TRANSFORMING VORWORT CITIES