WK 14-Juli-2011

SEITE 18 WELT KOMPAKT DONNERSTAG, 14. JULI 2011
FORUM
KOPFNOTEN
Flucht
nach
vorn
Sabine Menkens
LEITARTIKEL
NOTE 3 Dass er in seiner
Doktorarbeit plagiiert hat,
hat Jorgo Chatzimarkakis
stets bestritten. Lediglich
eine missverständliche
Zitierweise räumte er
ein. Gestern nun erkannte
die Uni Bonn ihm die
Doktorwürde ab. Doch
schon vorher kündigte der
FDP-Politiker an, den
Titelverlust nicht kampflos
hinzunehmen. „Notfalls
schreibe ich eine
zweite Dissertation.“
NOTE 5 Seit 2007 gehört
Polen zum Schengen-
Raum, und man war der
Meinung, offene Grenzen
seien ein Kernelement
Europas. Die Zwillingsstadt
Guben/Gubin bewarb
sich gar als „Stadt
2030“. Jetzt würde Gubens
Bürgermeister
Klaus-Dieter Hübner
gerne wieder Kontrollen
einführen, der Kriminalität
wegen. Solche Nachbarn
wünscht man sich.
Giftige Enthüllungen
THOMAS KIELINGER
Der Skandal um „News of the
World“ und die Verfilzung Rupert
Murdochs mit der Politik haben
die Briten tief erschüttert. Im
Staate Britanniens ist mehr faul,
als sie sich je träumen ließen
Vielen Analysen, die den britischen
Medienskandal in den
Griff zu bekommen versuchen,
haftet etwas Hilfloses an – lauter vorletzte
Worte, die durch das Geschehen
des jeweils nächsten Tages wieder
Makulatur zu werden drohen. Dennoch
müssen wir einhalten und erste Bilanz
zu ziehen versuchen, denn Großbritannien
durchlebt derzeit eine beispiellose
Krise seiner Institutionen. Wer geglaubt
hatte, mit dem vor zwei Jahren
aufgedeckten Spesenskandal im Unterhaus
und dem durch die Finanzkrise
ausgelösten gleichzeitigem Ansehensverlust
der Bankenkultur sei bereits ein
Nonplusultra institutioneller Verwerfungen
erreicht, muss in diesen Tagen
nachlernen: Es ist mehr faul im Staate
Britanniens, als unsere Schulweisheit
sich träumen lässt.
Und mehr als nur mit den Medien.
Deren Ansehen freilich ist durch die
Enthüllungen um die sonntägliche
Skandalpostille „News of the World“
auf einen absoluten Tiefstand gesunken.
Doch geht es um mehr: Die Komplizenschaft
einiger Beamter von Scotland
Yard mit den Abhörpraktiken des
Murdoch-Imperiums beschädigt jetzt
auch das Vertrauen in die polizeilichen
Ordnungshüter des Landes. Gewiss,
das ist in beiden Fällen ungerecht, wie
es kollektive Verurteilungen meist sind;
es war schließlich die mit legalen Mitteln
verfolgte Recherche einer Zeitung,
des „Guardian“, welche die skandalösen
Zustände um den Murdoch-Boulevard
und die Bestechlichkeit einiger
Polizeibeamter ans Tageslicht beförderte.
Und es ist keineswegs so, dass
Scotland Yard, diese verehrte Institution,
insgesamt unter Korruptionsverdacht
stünde.
Aber das Urteil eines Kommentators
liegt nicht weit von der Wahrheit: dass
sich innerhalb des „Yard“ so etwas wie
eine „Privatarmee Rupert Murdochs“
befunden habe, bereit zur (bezahlten)
Auskunft über vertrauliche Informationen
und zum Abwiegeln nötiger Ermittlungen.
Die Leitungsfiguren der
Londoner Polizei gaben sich zwar alle
Mühe, in dieser Woche vor dem parlamentarischen
Untersuchungsausschuss
den anklagenden Finger auf Murdochs
Offiziere zu lenken. Das beantwortet
aber nicht die Frage, warum die Ermittler
2009, als der „Guardian“ Beweise
großflächigen Missbrauchs auf
den Tisch legte, die Murdoch-Journaille
weiterhin mit Glacéhandschuhen anfassten
und den Fall nicht näher untersuchten.
An diesem Punkt kommen wir
zum verseuchten Kern: Warum sollte
sich die Polizei mit der Ahndung eines
Mächtigen der Meinungsführung wie
Die britische
Nation steht
unter Schock.
Zu viel institutionelle
Erosion ist zu lange
ignoriert worden
NOTE 1 Normalerweise
protzen junge Männer mit
vielen Sexualkontakten.
Er sei „treu wie ein Priester“
und Jungfrau, meint
hingegen WBO-Box-Weltmeister
Marco Huck
(26). Das sei zwar heutzutage
nicht normal, aber
deshalb so besonders,
erklärte Huck der „Bild“.
Überdies löst sich das
Problem bald von selbst.
Am 30. Juli heiratet Huck
seine Freundin Amina.
WELT KOMPAKT erscheint auch im Abonnement: frei Haus monatlich Euro 15,90 inkl. 7% MwSt., Zustell- und Vertriebskosten. Abonnementgebühren im Voraus zahlbar.
Abbestellung nur schriftlich mindestens 7 Tage zum Monatsende (lt. Eingangsstempel). Abonnenten-Service: 01805 – 63 63 64; welt-kompakt.de
DAPD/ BERTHOLD STADLER
STADT GUBEN
Rupert Murdoch die Finger verbrennen,
wo doch die Politik mit dem gleichen
Mann vertraulichen Austausch
pflegte? Jeder mutige Polizist, jeder
Politiker, der gegen den Murdoch-
Stachel löckte, musste mit subtilen
Rachemaßnahmen der betroffenen
Blätter rechnen, ob die tägliche „Sun“
oder die wöchentliche „News of the
World“, gegen deren Enthüllungsmacht
schier kein Kraut gewachsen war. Kein
Zweifel: News International, der britische
Arm von Murdochs globaler News
Corporation, besaß dank seiner
Lauscherfahrungen Erpressungsmaterial
über weite Kreise Großbritanniens.
Und da die Politik gleichzeitig um die
Unterstützung durch Murdochs auflagenschwere
Meinungsmache buhlte,
unterblieb jede seriöse Auseinandersetzung
mit dem Amerikaner australischer
Herkunft, auch jede seriöse Ermittlung
illegaler Aktivitäten.
Damit ist es urplötzlich vorbei. Murdoch
selber bestätigte mit der Einstellung
der toxischen „News of the
World“, dass nichts mehr an dem Blatt
zu retten war. Aber ist sein übriges
britisches Imperium damit gerettet?
Man erschrickt, wenn jetzt ruchbar
wird, dass auch der Marktführer unter
den renommierten Sonntagszeitungen,
die „Sunday Times“, von den Usancen
der Murdoch-Presse befallen war, der
sie neben der täglichen „Times“
schließlich auch angehört. Finanzakten
Gordon Browns, als dieser noch
Schatzkanzler war, gelangten durch
Bestechung und Vorspiegelung falscher
Identitäten von den Anwaltsbüros des
Politikers in den Besitz der Zeitung,
die damit ihre Kampagne gegen den
ungeliebten Labour-Mann anzuheizen
wusste. Was steht uns an weiteren
Enthüllungen noch bevor, vielleicht
auch bei der „Times“, der ältesten
britischen Tageszeitung? Schon bröckelt
die Auflage beider Titel im Gefolge
des Skandals um die „News of
the World“ – es färbt ab, zum gleichen
DPA/ ANDREAS GEBERT
NOTE 2 Eine treue Seele
ist auch Schlagersänger
Roland Kaiser. Der steht
wieder auf der Bühne –
und bietet sich prompt als
Wahlkampfhelfer für die
SPD an. „Wenn mich der
Kanzlerkandidat bittet,
werde ich als Mitglied
gern im Vorprogramm
auftreten.“ Das spricht
gegen einen Kandidaten
Steinbrück: Der würde
wohl eher einen Shanty-
Chor kommen lassen.
Unternehmen, Murdochs globaler
News Corporation, zu gehören.
Die Politik ihrerseits ist entschlossen,
diesen Augiasstall, für den sie selber
durch ihre langjährige Murdoch-Hörigkeit
mitverantwortlich war, auszumisten:
Der Medienmogul, decouvriert,
steht zu weiterem Abschuss frei. Ist
Macht erst einmal gebrochen, tritt es
sich leicht hinterher. So verabschiedete
das Unterhaus gestern mit großer
Mehrheit eine Resolution, es sei „im
öffentlichen Interesse, wenn Rupert
Murdoch und News Corporation ihre
Bewerbung um die Übernahme von
BSkyB zurückzögen“. BSkyB ist der
größte Bezahlkanal der britischen Fernsehlandschaft,
mit 39 Prozent Anteilen
ist Murdoch bereits dabei – jetzt peilt
er auch die übrigen Prozente an. Das
zu entscheiden obliegt eigentlich der
britischen Kartellbehörde, der Competition
Commission. Doch wird es nahezu
unmöglich sein, den Wunsch der
Volksvertreter zu ignorieren, Murdoch
kein Stück des britischen Familiensilbers
mehr auszuliefern.
Eine Nation wie unter Schock. Zu viel
institutionelle Erosion wurde einfach
ignoriert. Die gehobene Presse spielte
lange Zeit Shakespeare: das Duell zwischen
Tony Blair und Gordon Brown
etwa oder andere Schurkenstücke unter
Politikern auf dem Weg zur Macht.
Großes Theater allemal. Auf dem Boulevard
dagegen das Protoplasma aus
Sex, Enthüllung und dem Appeal jeder
Art von Zelebrität, dazu Kampagnen
namens des kleinen Mannes, den man
gleichzeitig aushorchte bis in die Handy-Mailbox
eines ermordeten Teenagers
oder die Telefonate unter Angehörigen
von im Irak gefallenen Soldaten.
Hohes Drama und niederer
Kitzel, während die repräsentative
Demokratie sich schlafen legte und ein
mächtiger Medienkonzern sich zum
Impresario des Geschehens aufwerfen
konnte. Wir sind noch lange nicht am
Ende der Geschichte angelangt.
PA/ DPA/ BODO SCHACKOW
DONNERSTAG, 14. JULI 2011 WELT KOMPAKT SEITE 19
WIRTSCHAFT
Kaffeebars
schließen sich
zusammen
HAMBURG – Fusion in der Kaffeebar-Szene:
Die beiden Hamburger
Unternehmen Balzac
Coffee und World Coffee Company
gehören seit Mittwoch zusammen,
wie Balzac und Investor
Granville Baird in Hamburg
mitteilten. Die neu firmierende
Balzac Coffee Company GmbH
& Co KG wird demnach 57 Kaffeebars
in 18 Städten betreiben.
Das neue Unternehmen mit
23 Millionen Euro Umsatz habe
eine Größe und eine Marktposition,
die eine gute Ausgangsbasis
für die weitere Entwicklung böten,
erklärte Balzac-Gründerin
Vanessa Kullman. Alle Mitarbeiter
sollen übernommen werden.
FINANZMÄRKTE
DAX-WERTE
Name Xetra Vortag +/-
Schluss Schluss %
Adidas 56,33 54,73 2,92
Allianz 90,93 89,99 1,04
BASF 68,23 67,00 1,84
Bayer 55,41 55,68 -0,48
Beiersdorf 43,80 43,66 0,33
BMW 70,18 67,24 4,37
Commerzbank 2,69 2,70 -0,22
Daimler 53,17 51,68 2,88
Deutsche Bank 37,92 38,10 -0,47
Deutsche Börse 53,29 52,41 1,68
Deutsche Post 12,65 12,60 0,40
Deutsche Telekom 10,31 10,16 1,43
E.ON 18,88 18,63 1,37
Fresenius 73,38 71,86 2,12
Fres.Med.Care 52,49 51,78 1,37
Heidelbg.Cement 42,27 41,15 2,73
Henkel Vz. 48,34 48,16 0,39
Infineon 7,50 7,48 0,23
K+S 55,48 54,22 2,32
Linde 123,10 121,05 1,69
Lufthansa 14,35 14,26 0,63
MAN 84,42 84,46 -0,05
Merck 76,70 75,85 1,12
Metro 40,53 39,81 1,82
Münchener Rück 101,85 100,10 1,75
RWE 35,87 35,49 1,04
SAP 42,05 41,92 0,30
Siemens 94,15 92,98 1,26
ThyssenKrupp 32,42 31,69 2,30
VW Vz. 146,90 144,55 1,63
7600 DAX
7400
7200
7000
11450 MDAX
11100
10750
10400
12900 Dow Jones
12550
12200
11850
16.06.11 13.07.11
1,48 Euro in Dollar
1,45
1,42
1,39
125 Brent-Öl
118
111
104
1600 Goldpreis pro Unze
1560
1520
1480
7267,87
16.06.11 13.07.11
10930,68
16.06.11 13.07.11
12583,79
1,4169
16.06.11 13.07.11
119,57
16.06.11 13.07.11
1584,25
16.06.11 13.07.11
RWE tritt auf die Bremse
Energiekonzern baut vorläufig keine neuen konventionellen Kraftwerke mehr
T Regierung will Gas- und
Kohlekraftwerke mit Geld
aus Klimafonds fördern
Trotz drohender Stromengpässe
in Deutschland
tritt der Energiekonzern
RWE beim Bau neuer Kohle- und
Gaskraftwerke auf die Bremse.
Der Chef der für den Kraftwerksbau
zuständigen Konzernsparte
RWE Technology, Matthias
Hartung, sagte, der Konzern
werde vorläufig keine weiteren
Neubauten konventioneller
Kraftwerke in Auftrag geben.
Denn derartige Projekte rechneten
sich für Deutschlands größten
Stromproduzenten nicht.
Insbesondere die Errichtung
von Gaskraftwerken sei angesichts
der aktuellen Strom- und
Gaspreise unattraktiv. Um den
Kraftwerksbau wieder rentabel
zu machen, seien staatliche Förderprogramme
oder die Schaffung
eines Kapazitätsmarkts
notwendig, bei dem schon die
Bereithaltung der Kraftwerke
bezahlt werde, hieß es in Essen.
Doch ist Abhilfe offenbar bereits
in Sicht. Die Bundesregierung
hält die Förderung von
Gas- und Kohlekraftwerken mit
Millionensummen aus dem
Energie- und Klimafonds für
sachgerecht. „Den neuen Kraftwerken
kommt im Zuge der
Energiewende eine zentrale Bedeutung
zu, um die schwankende
Elektrizitätserzeugung aus
den erneuerbaren Energien auch
auszugleichen“, so ein Sprecher
des Wirtschaftsministeriums.
Die „Berliner Zeitung“ hatte
zuvor unter Berufung auf eine
Antwort des Wirtschaftsministeriums
auf eine Frage der Grünen-Fraktion
berichtet, dass im
Jahr 2013 bis zu 166,5 Millionen
Euro in die Förderung für neue
Chinas Wirtschaft wächst fast ungebremst
Bruttoinlandsprodukt steigt im zweiten Quartal um 9,5 Prozent. Einzelhandel zieht an
PEKING – Ungeachtet steigender
Zinsen, hoher Inflation und der
Schuldenkrise beim wichtigsten
Handelspartner Europa wächst
die chinesische Wirtschaft fast
ungebremst. Das Bruttoinlandsprodukt
erhöhte sich im zweiten
Quartal um 9,5 Prozent gemessen
am Vorjahreszeitraum, teilte
das Nationale Statistikbüro mit.
Das war zwar der geringste Zuwachs
seit knapp zwei Jahren,
doch wurden die Prognosen der
Analysten leicht übertroffen. Zu
Jahresbeginn hatte es ein Plus
von 9,7 Prozent gegeben.
„China ist es sehr gut gelungen,
sein schnelles Wachstum
Das RWE-Braunkohlekraftwerk Neurath in Grevenbroich wird um zwei neue Blöcke vergrößert
Kohle- und Gaskraftwerke fließen
könnten. Im Jahr 2014 seien
es bis zu 163,5 Millionen Euro.
Der RWE-Konzern betonte,
dass die derzeit im Bau befindlichen
Kraftwerksprojekte – die
beiden neuen Blöcke im rheinischen
Braunkohle-Kraftwerk
trotz der komplexen und unbeständigen
globalen Lage beizubehalten“,
sagte ein Sprecher
des Statistikamtes. Das sehen
auch Analysten so. „Das sind
hervorragende Daten“, sagte Liu
Li-Gang von ANZ in Hongkong.
Experten gehen davon aus, dass
die nach den USA zweitgrößte
Volkswirtschaft der Welt auch
im Gesamtjahr um mehr als
neun Prozent wachsen wird.
Diese Zunahme entspricht in etwa
dem jährlichen Bruttoinlandsprodukt
der Schweiz.
Allerdings wird in der zweiten
Jahreshälfte ein etwas langsameres
Tempo erwartet. „Dafür
Neurath und die neuen Blöcke D
und E des Steinkohle-Kraftwerks
Westfalen in Hamm – fertiggestellt
würden. Hier sei auch
die Rentabilität gesichert. Den
Ausbau erneuerbarer Energien
will der Konzern auf jeden Fall
weiter forcieren und setzt dabei
KEIN VORANKOMMEN MIT GAZPROM
Der Energiekonzern RWE kommt
in den Verhandlungen mit dem
russischen Gazprom-Konzern
offenbar nicht entscheidend
voran. Es geht um eine Überarbeitung
der laufenden Gaspreisverträge
und möglicherweise
sogar um engere Geschäftsbeziehungen
zu den
Russen. RWE bemüht sich, die
langfristigen Verträge mit Gazprom
günstiger zu gestalten, da
der Bezugspreis derzeit deutlich
über den Marktpreisen liege. Zu
einem Einstieg von Gazprom bei
RWE hieß es nur vage: „Man
versucht Möglichkeiten zu finden,
was man anbieten kann.“
sprechen sowohl die bereits erfolgten
Zinserhöhungen als auch
der starke Anstieg der Nahrungsmittelpreise“,
sagte Uni-
Credit-Ökonom Andreas Rees.
Die Teuerungsrate hat im Juni
mit 6,4 Prozent ein Drei-Jahres-
Hoch erreicht.
Experten erwarten aber, dass
China künftig nicht mehr so rasant
aufholen wird wie bislang.
„Auf Sicht der nächsten zehn
Jahre dürfte China sein bisheriges
Wachstumstempo nicht vollständig
halten können“, sagte
Rees voraus. Sei die Wirtschaftsleistung
in den vergangenen drei
Jahrzehnten um durchschnitt-
vor allem auf Windkraft. Den
Löwenanteil des Windstroms
sollen Offshore-Anlagen vor Europas
Küsten liefern. Bis 2014
will RWE Windparks mit einer
Leistung von mehr als 1000 Megawatt
errichten.
Unterdessen steht der Konzern
offenbar unmittelbar vor
dem Verkauf der Mehrheit seiner
Stromnetztochter Amprion.
„Der Deal wird in den kommenden
Tagen abgeschlossen“, sagte
eine mit der Angelegenheit vertraute
Person der Nachrichtenagentur
Reuters. Der Preis könne
bei bis zu 1,1 Milliarden Euro
einschließlich Schulden liegen.
Amprion betreibt ein Hochspannungsnetz
mit einer Länge von
12 000 Kilometern, über das
mehr als 25 Millionen Kunden
mit Strom versorgt werden.
lich zehn Prozent gewachsen,
dürften es in der kommenden
Dekade nur etwa acht Prozent
jährlich sein. „Dafür spricht insbesondere
das Erreichen eines
reiferen Stadiums der Wirtschaftsentwicklung,
wodurch
der Aufholprozess etwas gebremst
werden dürfte“, so Rees.
SOLARBRANCHE
Chinas Solarkonzerne
erobern
den Weltmarkt.
Hersteller aus
Deutschland und
den USA verlieren
Marktanteile.
http://bit.ly/qeTTvu
PICTURE ALLIANCE