h o t e l -empfehlungen aBIon sPreeBoGen WatersIde hotel, Tiergarten, Alt- Moabit 99, Fon 399200, www.hotel-spreebogen.de adlon hotel keMPInskI*****+, B-Mitte, Unter den Linden 77, Fon 22610, www.hotel-adlon.de alexander Plaza, B-Mitte, Rosenstraße 1, Fon 240010, www.alexander-plaza.com alsterhoF****+, Wilmersdorf, Augsburger Straße 5, Fon 212420, www.alsterhof.com anGleterre****, Kreuzberg, Friedrichstraße 31, Fon 20213700, www.gold-inn.de art‘otel BerlIn kudaMM***+, Charlotteburg, Joach<strong>im</strong>s thaler Str. 29, Fon 884470, www.artotels.com art‘otel BerlIn MItte****, Wallstraße 70-73, Fon 240620, www.artotels.com arteMIsIa Frauenhotel, Charlottenburg, Brandenburgische Str. 18, Fon 8738905, www.frauenhotel-berlin.de artotel CIty Center, Charlottenburg, Lietzenburger Straße 85, Fon 8877770, www.artotel.de BelMondo, Charlottenburg, Kurfürstendamm 17, Fon 889110, www.ahc-hotels.com BerlIn, BerlIn****+, Tiergarten, Lützowplatz 17, Fon 26050, www.hotel-berlin.de BerlIn exCelsIor, Charlottenburg, Hardenbergstraße 14, Fon 31550, www.hotel-excelsior.de Best Western hotel PresIdent**** 10787 B-Schöneberg, An der Urania 16-18, Fon 030.21903-0, www.hotel-presidentberlin.de – 4-Sterne-Hotel in bester Citylage, direkt am Kurfürstendamm, mit 182 Z<strong>im</strong>mern und Suiten, dem Restaurant „Aleksanders“, der President-Bar sowie einem Konferenzbereich für bis zu 80 Personen BrandenBurGer hoF*****, Wilmersdorf, Eislebener Straße 14, Fon 214050, www.brandenburger-hof.com ClIPPer CIty hoMe, B-Mitte, Behrenstra ße 47, Fon 206370, www.clipper-hotels.de ConCorde hotel aM kudaMM, Charlottenburg, Augsburger Straße 41, Fon 8009990 CroWn Plaza BerlIn CIty Centre, Tiergarten, Nürnberger Straße 65, Fon 210070, www.cp-berlin.com de roMe, B-Mitte, Behrenstraße 37, Fon 4606090, www.hotelderome.com ellInGton, Charlottenburg, Nürnberger Straße 50-55, Fon 6831-50, www.ellington-hotel.com esPlanade Grandhotel*****, Tiergarten, Lützow ufer 15, Fon 254780, www.esplanade.de estrel, Neukölln, Sonnenallee 225, Fon 683122522, www. estrel.de Golden tulIP hotel haMBurG****+, Tiergarten, Landgrafenstraße 4, Fon 264770, www.goldentulipberlin.de Grand hyatt, Tiergarten, Marlene-Dietrich-Platz 2, Fon 25531234, www.berlin.grand.hyatt.de Nichtraucher-Frühstückspension haus la Garde, G*** 14129 Zehlen dorf-Schlachten see, Bergengruenstr. 16, Fon 8013009, Fax 8024008, www.haus-la-garde. de – Idyllisch gelegen, absolute Ruhe, klare Waldluft und keine Parkplatzsorgen; Sauna. 28 <strong>Berlin</strong>Magazin Z<strong>im</strong>mer hIlton, B-Mitte, Mo oldt Park, B-Mitte, Hochstraße 2-3, Fon 460030, www.hi-berlin.de hollyWood MedIa hotel, Charlottenburg, Kurfürstendamm 202, Fon 889100, www.filmhotel.de hotel haus BIsMarCk GarnI 14193 B-Grunewald, Bismarckallee 3, Fon 893693-0, www.hotel-haus-bismarck.de Zentrale Lage in unmittelbarer Nähe zum ICC, dem Funkturm und dem Kurfürstendamm hotel MüGGelsee BerlIn ConFerenCe & resort 12559 <strong>Berlin</strong>-Köpenick, Müggelhe<strong>im</strong>er Damm 145, Fon 030. 6588220, Fax 030.65882263, www.hotel-mueggelsee-berlin.de Traumhaft gelegen direkt am Großen Müggelsee und ganz nah an allen wichtigen Punkten <strong>Berlin</strong>s. 176 Z<strong>im</strong>mer, 18 Tagungsräume, 400 kostenfreie Parkplätze, Restaurant, Seeterrassen, Bar, Sauna, Bowling – wir freuen uns, Ihr Gastgeber zu sein! hotel zoo, Charlottenburg, Kurfürstendamm 25, Fon 884370, www.hotelzoo.de IBIs hotel, Alt-Reinickendorf, Fon 498830, www. accorhotels.com InterCIty hotel, Friedrichshain, Am Ostbahnhof 5, Fon 293680, www.berlin.intercityhotel.de InterContInental*****+, Tiergarten, Budapester Str. 2, Fon 26020, www.berlin-intercontinental.com InterMezzo Frauenhotel, B-Mitte, Gertrud-Kolmar-Str. 5, Fon 22489096, www.hotelintermezzo.de keMPInskI hotel BrIstol*****, Charlottenburg, Kurfürstendamm 27, Fon 884340, www.kempinskiberlin.de kudaMM 101, Charlottenburg, Kurfürstendamm 101, Fon 5200550, www.kudamm101.com
frei Wenn Wohlfühl-Zeiten es draußen ungemütlich und kalt ist, bieten Wellnessoasen das absolute Wohlfühlerlebnis. Auch zahlreiche Hotels in der deutschen Hauptstadt offerieren zur Erholung und Entspannung luxuriöse Spa- und Wellnessbereiche, die oft auch von Tagesbesuchern genutzt werden können. Attraktive Wellness- Arrangements sind auch ein willkommenes Geschenk. „T<strong>im</strong>e to Spa“ heißt z.B. ein Wellness-Arrangement des Adlon Hotel Kempinski, das neben zwei Über nachtungen <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer u.a. mit einem 90-minütigen Spa Treatment nach Wahl <strong>im</strong> 900 qm großen Adlon Day Spa verwöhnt. Heiße Schokolade hin gegen ist das besondere Schönheitsrezept <strong>im</strong> Hotel Palace. Sie ist nicht nur ein Genuss für den Gaumen sondern bewirkt in Kombination mit verschiedenen Basisölen einer Wellnessmassage gesteiger tes Wohlbefinden. Zum Wellness-Programm des Hilton <strong>Berlin</strong> am Gendarmenmarkt gehören Massagen mit Gold flocken, wobei ein exquisites 23 karätiges Goldflockenöl zur Anwendung kommt. Ein Glas Champagner, leise klassische Musik, warmer Kerzenschein und duftende Rosenblätter rund um die Badewan ne – so können sich Gäste des The Ritz-Carlton verwöhnen lassen. Zum „Gentlemen´s Bad“ mit dem Duft von grüner Tanne werden ein Glas Cognac und Canapees gereicht, auf Wunsch kann be<strong>im</strong> Bade-Butler auch eine Zigarre dazu bestellt werden. Und das ‚La Prairie Boutique Spa’ <strong>im</strong> The Ritz Carlton organisiert auf Wunsch ausgefallene Bade-Events: Ob romantische Mondscheinsere nade mit Kerzenschein, frischen Austern und Champagner oder private Poolparty mit Live-Musik und Whirlpool. Zur „Fan tasy Pool Night“ – einer Themenparty zu Südsee, Asien, Weihnachten oder Baden um 1900 – wird der ge samte Wellnessbereich je nach Thematik dekoriert, die Speisen und die Musik abgest<strong>im</strong>mt. Be<strong>im</strong> „Aqua Movie Theater“ können Gäste aus Pool oder Whirlpool heraus ihren Lieblingsfilm auf einer großen Leinwand sehen. <strong>Berlin</strong>Magazin 29