Blaue Zone Ausflug - in Gottmadingen

Amtsblatt für Gottmadingen mit den Ortsteilen
:
Randegg, Bietingen, Ebringen
15. Jahrgang Nr. 22/23 8. Juni 2007
Liebe Leserinnen und Leser,
es ist soweit!
Wie in der ersten Januarausgabe angedeutet, haben wir unser
Amtsblatt nochmals einem »Face-Lifting« unterzogen. Vorrangiges
Ziel war dabei neben der Anpassung des Erscheinungsbildes
an das neue Corporate Design der Gemeinde eine moderne und
für Sie als Leser/in ansprechende Gestaltung.
Was haben wir hierfür getan? Zunächst haben wir den Titel noch
etwas zeitloser und, wie wir finden, auch exklusiver und edler
gestaltet. Überarbeitet und modernisiert wurden sämtliche
Satzformen wie Dach-, Titel- und Unterzeilen. Die Kopfzeilen
wurden ebenso in eine neue Form gebracht wie die Bildunterschriften.
Sämtliche Rubriken wurden vereinheitlicht: Terminplaner,
öffentliche Bekanntmachungen und Einladungen, Kirchennachrichten,
Bereitschaftsdienste, Geburtstagsjubilare,
sportlicher Ausblick, Müllkalender … Die Grundschrift (Body
Text) wurde ersetzt, der gesamte redaktionelle Teil durch eine
topmoderne Schrifttype optisch aufgewertet.
Ausgenommen von der Rundumerneuerung blieb dagegen bewusst
der bisherige Satzspiegel (320 Millimeter hoch, 186 breit)
mit seinen vier Spalten von jeweils 45 Millimeter Breite. Und
weiterhin wollen und werden wir auch verstärkt farbige Akzente
setzen.
Und was sind die Vorteile für Sie?
Sie erkennen mit einem Blick die amtlichen Bekanntmachungen
der Gemeinde, denn diese sind ab sofort mit dem neuen Gemeindelogo
versehen! Sie suchen eine bestimmte Rubrik wie zum
Beispiel den Veranstaltungskalender, die Mülltermine oder die
Bücherei?
Kein Problem! Sie sind einheitlich gestaltet - Sie finden sie sofort!
Als Inserent wollen Sie Ihre Kunden natürlich mit einer sofort ins
Auge stechenden Anzeige ansprechen? Das ist jetzt farbig noch
besser und preiswerter möglich, die gesamte Farbpalette steht
Ihnen hierfür zur Verfügung – neben der ohnedies exzellenten
Druckqualität gerade auch bei der Veröffentlichung von Anzeigen
oder Fotos.
Als zusätzlichen Service können Sie darüber hinaus jeweils auf
der Homepage der Gemeinde ab Freitagabend das gesamte
Amtsblatt als PDF-Datei herunterladen!
Und, gefällt es Ihnen, unser neu gestaltetes Amtsblatt?
In der Erwartung, dass Sie das neue Outfit von »Gottmadingen
aktuell« anspricht, grüßen Sie herzlich
Ihr
Michael Klinger Markus Kretz
Bürgermeister Geschäftführer Info Kommunal
Am kommenden Sonntag, 10. Juni, findet von 10 bis 17 Uhr zum
dritten Mal der grenzüberschreitende Erlebnistag »slowUp« statt.
Entlang der 38 Kilometer langen Rundstrecke wird ein kulturelles,
kulinarisches und sportliches Rahmenprogramm geboten. So auch
in Gottmadingen. Zahlreiche Vereine laden ein, auf dem Festplatz
vor der Hebelschule eine Pause einzulegen und den Tag zu genießen.
Weitere Eindrücke und Informationen sind auf den Seiten 7 bis 9 zu
finden. Archivfoto: Löffler
Infoveranstaltung
Blaue Zone
Gottmadingen. Kostenlose
Parkplätze in ausreichender Zahl
in der Nähe der Geschäfte sind
einer der wichtigsten Erfolgsfaktoren
für den Einzelhandel
am Ort. Eine zunehmende Belegung
dieser wichtigen Parkplätze
mit Dauerparkern ist in Gottmadingen
festzustellen. Die Gemeinde
hat die Nutzung untersucht
und ein Konzept für eine
mögliche »Blaue Zone« entwickelt.
Vor einer endgültigen Einführung
im Gemeinderat wird
darüber in einer öffentlichen Informationsveranstaltungberichtet.
Diese findet am Donnerstag,
14. Juni, 19 Uhr, im Sitzungssaal
des Rathauses statt.
Interessierte Bürgerinnen und
Bürger, Anwohner und Geschäftsleute
sind dazu herzlich
eingeladen. Der Verwaltung ist
es wichtig, mit den Betroffenen
zu diskutieren und Anregungen
aus der Bevölkerung und von
den Einzelhändlern aufzunehmen
und so gemeinsam ein Konzept
zu entwickeln.
Frauenverein
Ausflug
Randegg. Es sind noch Plätze
frei beim Ausflug des Frauenvereins
Randegg am Mittwoch, 20.
Juni, nach Tettnang mit Besichtigung
des Schlosses und Bummel
in Tettnang. Abfahrt ist um
13 Uhr am Rathaus, Kostenbeitrag
11 Euro pro Person.
Anmeldung bei Dorle Hirt, Tel.
07734/6173, oder Edeltraut
Margraf, Tel. 07734/2121.
SCHREIBWAREN
KÖRNER
Büro-, Schreibund
Schulbedarf
Presse, Tabak
POSTAGENTUR
Anneliese-Bilger-Platz 2
gegenüber dem Sudhausturm
78244 Gottmadingen
Tel. (07731) 189 801
Mo. - Fr. 8.30 - 12.30 und 14 - 18 Uhr
Sa. 8.30 - 12.30 Uhr

Seite 2 Gottmadingen aktuell Freitag, 8. Juni 2007
Gemeindebücherei
Hauptstr. 22, 78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 88-80
e-mail: gemeindebuecherei.gottmadingen@t-online.de
Dienstag, 26. Juni, 14.30 bis circa 15.30 Uhr
für Kinder ab vier Jahren
»Alles mutig! Oder ein bisschen Angst hat doch jeder«
(Nele Moost + Annet Rudolph)
Da hat sich der kleine Rabe Socke aber etwas eingebrockt: Erst
behauptet er frech, wer Angst hat, ist doof und dann fürchtet er
sich plötzlich abends allein in seinem Nest, weil so komische Geräusche
zu hören sind. Auch mit viel Licht und mit ganz viel Lärm
lässt sich die blöde Angst nicht vertreiben. Also versucht Socke,
bei seinen Freunden unterzuschlupfen - natürlich ohne den
wahren Grund zu verraten, denn er will ja nicht als Angstrabe da
stehen. Ob das wohl gelingt? Eine schöne Geschichte vom
Angsthaben und Mutigsein.
An Fronleichnam, Donnerstag, 7. Juni, und Freitag, 8. Juni,
bleibt die Gemeindebücherei geschlossen.
Neues in der Gemeindebücherei
Spiele: Seeräuber, Pärchen entdecken, Pinguin Rallye, Ausgerechnet
Uppsala, Buchstabix, Little Amadeus, Extreme Activity,
Zauberwäldchen, Little Amadeus - Mein erstes Orchester, Winomino,
1, 2, 3 ... wie lerne ich die Zahlen?
Öffnungszeiten
Montag 14.00 - 17.00 Uhr
Dienstag 15.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 9.00 - 10.30 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr
Freitag 15.00 - 18.00 Uhr
Abfuhrtermine
Biomüll
Fr., 08.06., Gottmadingen und Ortsteile
Fr., 15.06., Gottmadingen und Ortsteile
Gelber Sack
Di., 26.06., Gottmadingen und Ortsteile
(Bitte den Gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür stellen)
Restmüll
Mi., 27.06., Gottmadingen und Ortsteile
Blaue Tonne
Mo., 02.07., Gottmadingen und Ortsteile
Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung, Radio, Küchengeräte
und Ähnliches
Fr., 29.06., Im Bauhof Gottmadingen, Im Tal, 16 bis 18 Uhr,
Bringsammlung
Problemstoff-Sammlung
Fr., 15.06., Randegg, Altes Rathaus, 12.30 bis 14.30 Uhr,
Bringsammlung
Fr., 15.06., Gottmadingen, Bauhof, 15 bis 18 Uhr, Bringsammlung
Anmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, Kühlgeräte
und Ähnliches für das Jahr 2007
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung
direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Entsorgungsmöglichkeit
besteht zweimal im Jahr.
Anmeldung Sperrmüllabfuhr für das Jahr 2007
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung
direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Anmeldung ist auch
über das Internet möglich unter (www.mzv-hegau.de). Die Abfuhrmöglichkeit
besteht zweimal im Jahr.
Schrottcontainer im Bauhof
Annahme von Schrott jeden Freitag von 16 bis 18 Uhr
ÖPNV-Fahrplanänderungen
Ab kommenden Sonntag, 10. Juni
Gottmadingen. Am Sonntag,
10. Juni, wird es einen »kleinen«
Fahrplanwechsel geben. ÖPNV-
Nutzer sollten deshalb rechtzeitig
prüfen, ob sie von den Änderungen
betroffen sind. Die wichtigsten
sind nachfolgend dargestellt.
Während es auf Gottmadingen
bezogen beim Zug nur eine maßgebliche
Änderung gibt, wirkt
sich der Wechsel deutlicher auf
den Busfahrplan aus. Hintergrund
ist der vielfache Wunsch,
einige Buskurse wieder mehr auf
die Schulzeiten anstelle der seit
Dezember 2006 geänderten
Zuglagen abzustimmen.
Zug: Basel - Singen (Montag
bis Samstag): Die Regionalbahn
31307 wird anstatt bisher 5.46
bereits um 5.38 Uhr in Bietingen
und anstatt 5.49 Uhr bereits um
5.41 Uhr in Gottmadingen abfahren.
Ankunft in Singen wird dann
um 5.46 anstatt bisher 5.54 Uhr
sein.
Damit bleibt der Anschluss
nach Stuttgart gewährleistet,
denn die Abfahrt nach Stuttgart
wurde auf 5.50 Uhr vorverlegt.
Außerdem ergibt sich als Nebeneffekt
künftig ein Anschluss auf
den IRE Singen-Basel, Abfahrt in
Singen um 5.52 Uhr, Ankunft
Basel 7.15 Uhr.
Bus: Singen – Büsingen (Montag
bis Freitag): Der Kurs 7351
021, bisher ab Ebringen um 6.40
Uhr, kann wegen verändertem
Kurs 7351 036 in eine spätere
Lage mit Abfahrt um 6.50 Uhr
verlegt werden.
Der Kurs 7351 173, bisher ab
Gottmadingen Bahnhof um
13.28 Uhr, verkehrt erst um
13.42 Uhr, damit Schüler den
späteren Zug ab Singen als Zubringer
nutzen können.
Der Kurs 7351 185 verkehrt als
Anschlussbus nach Büsingen
deshalb ebenfalls in einer späteren
Fahrplanlage. Anstatt bisher
um 13.42 wird er künftig erst um
13.57 Uhr fahren.
Terminplaner
vom 8. Juni bis 13. Juni
Bus: Büsingen – Singen: Der
Kurs 7351 36, bisher ab Gailingen
um 6.38 Uhr, verkehrt neu
wieder »schülergerecht« um 6.50
Uhr nach Singen. In Gottmadingen
am Bahnhof besteht für Berufstätige
eine Umsteigeverbindung
auf den Zug in Richtung
Singen/Konstanz.
Der Kurs 7351 54, bisher ab
Ebringen um 6.46 Uhr, verkehrt
neu um 6.58 Uhr, um in Gottmadingen
den angepassten Kurs
7351 36 nach Singen zeitgerecht
zu erreichen.
Der Kurs 7351 42, bisher ab Büsingen
um 6.52 Uhr, beginnt neu
in Gailingen Schule um 7.02 Uhr.
Dafür verkehrt ab Büsingen um
6.52 Uhr neu der Kurs 7351 40
mit einem Kleinbus über Gailingen
bis Gottmadingen. Durch
dieses Fahrzeug wird der Kurs
7351 42 in der Kapazität wesentlich
entlastet. Durch die Änderungen
bei den Kursen 7351
173 und 185 müssen in der Gegenrichtung
Büsingen – Gailingen
Umlaufanpassungen vorgenommen
werden. Die beiden
Kurse 7351 204 (Montag bis
Freitag) und 228 (Montag,
Dienstag, Donnerstag) werden
zu einem Kurs 7351 204 (Montag
bis Freitag) mit Abfahrt Büsingen
um 13.40 Uhr zusammengefasst.
Mit dieser Abfahrtszeit
wird nunmehr auch der
Nachmittagsunterricht, Beginn
14 Uhr, in Gailingen zeitgerechter
als bisher erreicht. Ein Übergang
nach Singen besteht nunmehr
auf Kurs 7351 234.
Es wird kein neues VHB-Fahrplan-Buch
gedruckt. Die geänderten
Bus-Fahrpläne sind auf
der Homepage www.vhb-info.
de/fahrplanauskunft/fahrplandownload.htm
veröffentlicht.
Wer keinen Internet-Zugriff hat,
kann sich einen Internet-Ausdruck
der oben genannten Busfahrplan-Änderungen
im Rathaus,
Bürgerbüro, Johann-
Georg-Fahr-Straße 10, Gottmadingen,
abholen.
Samstag, 9. Juni:
19 Uhr, Vorabendveranstaltung »slowUp«, Rathaus-/Hebelschulplatz,
Gemeinde Gottmadingen
Samstag, 9. Juni:
20 Uhr, Zehnjähriges Jubiläum, Rathausplatz, »Die Original Aussteiger«
Sonntag, 10. Juni:
10 Uhr, »slowUp«, Rathaus-/Hebelschulplatz, Gemeinde Gottmadingen

Freitag, 8. Juni 2007 Gottmadingen aktuell Seite 3
Kul»Tour« nach Karlsruhe
Tagesexkursion mit dem FöKuHei
Gottmadingen. Am Samstag, 23. Juni, organisiert der Förderkreis
für Kultur und Heimatgeschichte Gottmadingen (FöKuHei) eine
Tagesexkursion nach Karlsruhe. Es stehen Besichtigungen des
»Platzes der Grundrechte« und der »Staatlichen Akademie der
Bildenden Künste« auf dem Programm. Danach sind Besuche der
Staatlichen Kunsthalle und der Orangerie am Botanischen Garten
möglich oder einfach ein Spaziergang durch die 1715 gegründete,
als barockes Ideal geplante und gebaute Fächerstadt.
Im Auftrag der Stadt, das
50-jährige Jubiläum des Bundesverfassungsgerichts
anschaulich
zu würdigen, entstand in den
Jahren 2000 bis 2005 der »Platz
der Grundrechte«. Die vom
Künstler Jochen Gerz konzipierte
Arbeit, er ist hier in der Region
durch Ausstellungen unter anderem
in der Kartause Ittlingen bekannt,
verteilt sich über das gesamte
Stadtgebiet und ist auf einem
Platz direkt am Schloss zusammengefasst.
48 Stimmen
zum Thema Recht und Demokratie,
von prominenten Karlsruher
Bürgern ebenso wie von Inhaftierten
der JVA Bruchsal, sind auf
roten Tafeln festgehalten. Michael
Hübl, Leiter des Kulturressorts
der »Badischen Neuesten
Nachrichten«, der das ganze Projekt
von Anfang an mit begleitet
hat, wird das ungewöhnliche
Kunstwerk erläutern.
Ein hochinteressanter Einblick
Gottmadingen - ein offener Ort
Kriterien für Bauplatzbewerber überarbeitet
Gottmadingen lö. Sollen die Weichen in Bezug auf die Gottmadinger Bevölkerung auf »schnelles Wachstum« gestellt werden, oder
ist eher ein sanftes Wachstum angestrebt? Diese Frage stellten sich die Räte, nachdem die SPD-Fraktion den Antrag eingebracht
hatte, die Vergabekriterien mit ihrem Punktesystem für Bauplatzbewerber, wie sie beim Baugebiet »Täschen« angewandt wurden,
zu überarbeiten, mit dem Ziel, auch auswärtigen Bauwilligen die Möglichkeit zu bieten, sich in der Gemeinde anzusiedeln.
»Wir kommen ohne Zuzug
nicht aus. Gottmadingen ist ein
offener Ort geworden«, zeigte
sich Kirsten Graf (SPD) überzeugt.
Ihr Fraktionskollege Peter
Gassner stellte gar die Kriterienliste
ganz in Frage: »Brauchen
wir überhaupt eine?«. Bürgermeister
Dr. Michael Klinger
warnte davor, prinzipiell den
Kriterienkatalog mit seinem
Punktesystem ganz über Bord zu
werfen, sonst gehe es bei der
Bauplatzvergabe zu wie auf einem
türkischen Bazar. Dies wurde
auch von Barbara Menholz
(FWG) so gesehen, die befürchtete,
»ohne Punkteliste« kein
Steuerungsinstrument in der
Hand zu haben.
Gleichzeitig gab der Bürgermeister
zu bedenken, dass die in
Randegg, Bietingen und Ebringen
ausgewiesenen Baugebiete
»Wiedenstraße« (elf Bauplätze),
»Hinter dem Schloß« (sieben)
und »Naher Weingarten« (sechs)
für lange Zeit die letzten von der
Gemeinde angebotenen Bauplätze
sein werden, im Kernort
selbst seien momentan überhaupt
keine Baugebiete zu vergeben.
Nach 30 Jahren biete das
Baugebiet »Naher Weingarten«
die Möglichkeit, in Ebringen einen
Bauplatz zu erwerben. Hier
plädierte der Bürgermeister, sich
in Zurückhaltung zu üben und
die Bauplätze für eine gewisse
Zeit Ebringer Bürgern vorzubehalten.
Diese Sonderregelung
für Ebringen wurde auch von
den Räten abgesegnet.
Grundsätzlichen Diskussionsbedarf
sah Daniel Binder (CDU)
bei der Frage: moderates Wachstum
oder Wachsen um jeden
Preis. »Wo wollen wir hin? Wo
wollen wir uns positionieren?«.
Er gab gleichzeitig zu bedenken:
»Wachstum heißt mehr Investitionen,
aber auch mehr Steuereinnahmen«.
Man habe bei den
Vergabekriterien im »Täschen«
gute Erfahrungen gemacht, so
das Resümee von Herbert Buch-
in den Entstehungsprozess und
die Vermittlung von moderner
Kunst verspricht die Besichtigung
der vor kurzem 150 Jahre
alt gewordenen »Staatlichen
Akademie der Bildenden Künste«
zu werden. Der dort lehrende
Künstler Axel Heil, bestens bekannt
als Mitinitiator der »Experimentellen
Randegg«, stellt
die in internationalen Fachkreisen
hochgeschätzte Akademie
vor, in der circa 300 Studierende
in den Lehrgebieten Malerei,
Bildhauerei und Zeichnung
unterrichtet werden.
Abfahrt mit dem Bus ist um 8
Uhr am Feuerwehrhaus in Gottmadingen,
die Rückkehr ist
gegen 22 Uhr geplant, der Kostenbeitrag
liegt bei 25 Euro pro
Person. Anmeldungen telefonisch
bei Axel Feigenbutz, Tel.
07731/72043, oder per mail unterpost@foekuhei-gottmadingen.de
holz (FWG) und seines Fraktionskollegen
Walter Beyl. Dieser war
der Meinung, man solle nicht auf
»Teufel komm raus« die Gemeinde
vergrößern. Wenn man genügend
Bauplätze habe, spräche
nichts dagegen, wenn auch Familien
von außen zum Zuge kämen,
so Claudia Kipker-Preyß
(FWG). Einen weiteren Aspekt
brachte Dietrich Gläser (SPD) aus
Sicht der Ortsteile ins Gespräch.
Im Hinblick auf den Erhalt der
örtlichen Infrastruktur wie
Grundschule und Geschäfte solle
ein vernünftiges Wachstum angestrebt
werden. Gemeinderat
Wolfgang Graf (CDU) sah es als
eine Selbstverständlichkeit an,
ortsansässige Bürger bei der
Bauplatzvergabe zu bevorzugen.
Letztendlich konnte sich die
Mehrheit der Räte für eine Aufstockung
von fünf auf 15 Punkte
bei Bewerbern entscheiden, die
innerhalb der vergangenen fünf
Jahre aus Gottmadingen weggezogen
sind. Ebenfalls wurde ein
»sonstiger enger Bezug« zur Gemeinde
von einem auf fünf
Punkte angehoben, und Bewerber,
die ihren Arbeitsplatz in
Gottmadingen haben, erhalten
fünf statt bisher zwei Punkte. Zu
Buche schlagen auch unterhaltspflichtige
Kinder. Deren
Vergabekriterien stiegen von
bislang zwei auf vier Punkte. Dagegen
wurde bei Stimmengleichheit
der Antrag der SPD-
Fraktion abgelehnt, die in einem
Zeitraum von fünf Jahren aus
Gottmadingen weggezogenen
Bewerber mit 20 Punkten gleich
zu bewerten wie Ortsbewohner.
Einstimmig beschlossen die Räte
die Festlegung der Straßennamen
in den Neubaugebieten mit
den Gewann-Namen als Grundlage:
Baugebiet Randegg »Wiedenstraße«
= Buchwiese, Baugebiet
Bietingen »Hinter dem
Schloß« bleibt mit Fortsetzung
der Straßennummern und Baugebiet
Ebringen »Naher
Weingarten« = Weingarten.
Wasser in seiner ganzen Faszination hat die Künstlerin Marlen Haselmaier
(Mitte) eingefangen. Gleichzeitig nehmen ihre Bilder den
Betrachter gefangen, der unter anderem die Bilderserie »Rheinfall«
mit ihrem blauen, spannenden Farbenspiel, gestaltet mit Pigmentfarben,
auf sich wirken lassen kann. Für Marlen Haselmaier ist es die
dritte Ausstellung in der Galerie »Kunststall«, mit der Galerist Manuel
Franke (links) die Ausstellungssaison eröffnet. Gerne stellt dieser
interessierten Kunstschaffenden aus der Region seine Räumlichkeiten
für Ausstellungen und Events zur Verfügung. Die Künstlerin
selbst schätzt die besondere Atmosphäre in den rustikalen Räumen
der Galerie, wo sie ihre ansprechenden Landschaftsbilder mit Motiven
aus der Region wie »See mit Blick in den Hegau« oder »Aachherbst«
noch bis zum 30. Juni der Öffentlichkeit präsentiert. All ihre
Exponate können auch als signierte Kartenerworbenwerden.Das
besondere Maltalent von Marlen Haselmaier wurde schon in ihrer
frühesten Kindheit deutlich, wie sich ihre Schwester Susanne West
(rechts) in ihrer Laudatio erinnerte. Am Liebsten male die Autodidaktin,
die beim eigenständigen Malen ihre eigenen Ideen umsetze,
Bilder aus der Natur. Bei ihren Frankreichurlauben habe sie auch gelernt,
Farben selbst herzustellen. Foto: Löffler

Seite 4 Gottmadingen aktuell Freitag, 8. Juni 2007
Die Firma Senn aus Ostrach hat auf dem rund 6.300 Quadratmeter
großen Neubaugebiet »Wiedenstraße« in Randegg mit den Kanalarbeiten
begonnen. Hier entstehen elf neue Bauplätze mit Flächen von
circa 400 Quadratmetern pro Grundstück. Die Erschließung des ersten
Bauabschnittes wird bis Ende Juli fertig gestellt, so dass die Bauherren
mit dem Bau ihrer Eigenheime ab August beginnen können.
Der Grundstückspreis beträgt 140 Euro pro Quadratmeter; BauinteressentenkönnensichinderLiegenschaftsverwaltung
bei Thomas
Schleicher, Tel. 07731/908-234, melden. Die Bauvergabe erfolgt
nach den von der Gemeinde festgelegten Kriterien (siehe Bericht
Seite 3). Auf dem Bild von links: Tiefbauingenieur Gunnar Bamberg,
Bürgermeister Dr. Michael Klinger und im Bagger Edgar Frank von
der Firma Senn. Foto: Löffler
Apotheken-Notdienst
vom 8. bis 13. Juni
Tag 8.30 bis 8.30 Uhr (24 Stunden-Dienst)
Fr 08 Residenz-Apotheke Radolfzell
Sa 09 Berliner-Apotheke Singen
So 10 Residenz-Apotheke Radolfzell
Mo 11 Wasmuth-Apotheke Mühlhausen-Ehingen,
Höri-Apotheke Öhningen-Wangen
Di 12 Stadt-Apotheke Engen, See-Apotheke Gaienhofen
Mi 13 Bahnhof-Apotheke Gottmadingen
Alle Angaben ohne Gewähr
Herzlichen Glückwunsch
Herrn Freimund Kammerer,
Gottmadingen, zum 86. Geburtstag am 7. Juni,
Herrn Erich Sattler,
Gottmadingen, zum 81. Geburtstag am 7. Juni,
Frau Erna Gönner,
Randegg, zum 82. Geburtstag am 7. Juni,
Frau Barbara Franziska Wagner,
Randegg, zum 70. Geburtstag am 7. Juni,
Herrn Hans-Ludwig Gesell,
Gottmadingen, zum 76. Geburtstag am 8. Juni,
Frau Ruth Schrempp,
Gottmadingen, zum 73. Geburtstag am 9. Juni,
Herrn Nikola Stipic,
Gottmadingen, zum 71. Geburtstag am 9. Juni,
Herrn Friedrich Humpenöder,
Bietingen, zum 78 .Geburstag am 9. Juni,
Herrn Martin Koch,
Randegg, zum 90. Geburtstag am 9. Juni,
Herrn Kurt Helmboldt,
Gottmadingen, zum 82. Geburtstag am 10. Juni,
Herrn Walter Ruh,
Gottmadingen, zum 71. Geburtstag am 10. Juni,
Herrn Ewald Sickinger,
Ebringen, zum 71. Geburtstag am 11. Juni,
Herrn Heinrich Pfeiffer,
Randegg, zum 72. Geburtstag am 11. Juni,
Herrn Leo Ruh,
Gottmadingen, zum 82. Geburtstag am 13. Juni
Noch freie Energien
Bürgerinformationsveranstaltung zu Nahwärmenetz
Randegg lö. Über ein interessantes
Angebot von solarcomplex
können sich die Randegger
Bürger während einer Bürgerinformationsveranstaltung
am
Mittwoch, 13. Juni, um 20 Uhr
im Bürgersaal informieren. Unterstützt
von der Gemeinde
Gottmadingen und dem Gemeinderat
stellt Geschäftsführer
Bene Müller von der Firma solarcomplex
den möglichen Aufbau
eines Nahwärmenetzes auf Basis
erneuerbarer Energien im Ortsteil
Randegg vor. Ausgehend von
der großen Pelletsheizung, die
seit rund einem Jahr bei der Randegger
Ottilienquelle erfolgreich
in Betrieb ist und noch erhebliche
Erzeugungskapazitäten
frei hat, könnte bei genügend
Nachfrage ein Nahwärmenetz
aufgebaut werden, das die Gebäude
mit klimafreundlicher
und kostengünstiger Energie
beliefert.
»Wir setzen unsere Projekte
dort an, wo bereits eine technische
Vorrichtung vorhanden ist.
Dies ist in Randegg die Pelletsheizung
der Ottilienquelle«, erklärte
Bene Müller. Die freie Kapazität
der Pelletsheizung von
circa 1,4 Millionen Kilowattstunden
entspricht einem Heizöläquivalent
von 140.000 Litern
und einem Wärmebedarf von
circa 40 bis 60 Einfamilienhäusern.
Ziel von solarcomplex sei es, einen
hohen Anschlussgrad mit
vielen Anschlüssen auf wenig
Leitungsnetz zu erreichen. Ne-
ben einer klimafreundlichen und
kostengünstigen Energie mit einer
Kohlendioxid-Einsparung
gegenüber Wärmebereitstellung
aus Heizöl von ungefähr 400
Tonnen jährlich verwies Bene
Müller auf weitere positive
Aspekte: Der Anschluss ans Nahwärmenetz
werde kostenlos
ohne Baukostenzuschuss bis zur
Heizanlage durchgeführt, und
gleichzeitig sicherte er einen
vertraglichen Wärmepreis zu,
der garantiert unter den
Öl-/Gaspreisen liege.
Alles starke Argumente, die
Bürgermeister Dr. Michael Klinger,
der seitens der Gemeinde
den geplanten Aufbau eines
Nahwärmenetzes gemeinsam
mit dem Gemeinderat für Randegg
unterstützt, als lukratives
Angebot bezeichnete. Voraussetzung
ist allerdings, dass genügend
Interessenten für dieses
Projekt gewonnen werden können,
das einen erheblichen Zeitvorlauf
braucht und dessen Realisierung
im Herbst 2008 denkbar
wäre. Zuvor aber gilt es, bei
der Bürgerinformationsveranstaltung
herauszufinden, wie
groß das Interesse der Randegger
Bürger ist. »Damit steht oder
fällt dieses Vorhaben«, so Bene
Müller, der gleichzeitig auf das
von solarcomplex betriebene
Bioenergiedorf Mauenheim verwies,
wo 66 Gebäude mit Abwärme
aus einer Biogasanlage
sowie Wärme aus einer Holzhackschnitzelheizung
versorgt
werden.
Die Pelletsheizung der Randegger Ottilienquelle hat noch erhebliche
Erzeugungskapazitäten frei. Energie, die solarcomplex mit Geschäftsführer
Bene Müller (Mitte) gerne den Randegger Bürgern zu
günstigen Konditionen anbieten möchte. Links Clemens Fleischmann
und rechts Bürgermeister Dr. Michael Klinger. Foto: Löffler

Freitag, 8. Juni 2007 Gottmadingen aktuell Seite 5
Erste Erfolge
Weniger Beschwerden über Jugendliche
Gottmadingen sp. Anlässlich eines weiteren »Runden Tisches«
des Suchtpräventionsprojektes »b.free« zogen Jugendpfleger
Steffen Raible und Polizeidienststellenleiter Gerhard Heine erste
positive Bilanzen in Sachen »Jugendliche auf öffentlichen Plätzen«.
Das Konzept wurde in Zusammenarbeit von der Gemeindeverwaltung
und der örtlichen Polizeidienststelle erarbeitet und
wird seit Ende März praktiziert.
Prinzipiell gelte, so Heine, dass
Jugendliche das Recht hätten,
sich auf öffentlichen Plätzen aufzuhalten,
solange gewisse Regeln
eingehalten würden. Lägen jedoch
Verstöße gegen das Jugendschutzgesetz
oder das Ordnungswidrigkeitsgesetz
vor, erfolge
nach der Meldung durch
die Polizei eine Reaktion der Gemeinde.
Diese prüfe dann, welche
Vorgehensweise angemessen sei.
Auf jeden Fall würden die Eltern
der auffällig gewordenen Kinder
informiert werden, bei Volljährigkeit
der Betroffene direkt.
Müsse der betroffene JugendlicheeineGeldstrafewegenOrdnungswidrigkeit
bezahlen, bekäme
er als Alternative vorgeschlagen,
diese mit gemeinnütziger
Arbeit abzuzahlen.
Die Erfahrung habe bisher gezeigt,
dass die meisten Jugendlichen
sich einsichtig zeigten und
für ihr Verhalten die Verantwortung
übernommen hätten. 55
Schreiben seien bereits versandt
worden, so Jugendpfleger Steffen
Raible, davon hätten 13 Jugendliche
die Vereinbarung zur
gemeinnützigen Arbeit gewählt,
27 das Verfahren bei Ordnungswidrigkeit,
also die Anzeige mit
Geldstrafe, bei 15 Jugendlichen
lag kein Verstoß gegen das Gesetz
vor, so dass es bei dem
Schreiben an die Eltern blieb.
Seit Einführung dieses Konzep-
tes hätten die Beschwerden und
tatsächlichen Fälle deutlich abgenommen,
so Heine, ein Zeichen,
dass die schnelle Konsequenz
eine abschreckende Wirkung
auf andere Jugendliche
habe.
Wie beim letzten »Runden
Tisch« besprochen, beteiligt sich
die Gruppe Gottmadingen an der
bundesweiten Suchtwoche und
wird in dieser Zeit mit Plakaten
zum Thema »Alkoholverkauf und
Jugendschutz« auf Getränkehändler
und Supermärkte zugehen.
Reinhard Schwering von der
psychosozialen Beratungsstelle
in Singen stellte Entwürfe dazu
vor. Gemeinderat Herbert Buchholz
bot sich an, mit weiteren
Gemeinderäten am Freitag, 15.,
und Samstag, 16. Juni, jeweils
von 20 bis 22 Uhr einen Infostand
vor dem REWE-Markt zu
betreiben, um mit Jugendlichen,
die in dieser Zeit dort Alkohol
kaufen und konsumieren, ins
Gespräch zu kommen.
Unter 192 Bewerbern wurde
das »b.free«-Projekt als eine von
zwölf Initiativen zum Deutschen
Präventionspreis nominiert, wobei
es auch das einzige Suchtpräventionsprojekt
unter den
zwölf Wettbewerbern ist. Am 19.
Juni wird in Berlin die endgültige
Preisverleihung durch die Ministerin
Ulla Schmidt stattfinden.
Du hast mir nichts zu sagen!
Ein Kurs für Mütter und Väter von 13- bis 15-Jährigen
Gottmadingen. Jugendliche
wollen eigenständig sein, frei
sein, über sich selbst entscheiden
können. Eltern sind oft sprachlos
über ihre Jugendlichen, die so
erwachsen sein wollen und die
sie dennoch vor Fehlern bewahren
wollen. Die Zeit der Reifung
ist für beide Seiten oft spannend
und spannungsreich. Ob es um
Piercing, Kleidung, Alkohol, Ausgehregeln,
Berufswahl oder anderes
geht: Jugendliche inszenieren
Konflikte, um sich abzugrenzen,
um zu zeigen, dass sie
anders sind als ihre Eltern.
Durch Konflikte wollen sie sich
aber auch vergewissern, dass die
Eltern sie immer noch lieben,
auch wenn sie anders sind. Der
Kurs vermittelt Hintergründe
und Anregungen für eine kon-
fliktreiche, aber auch wichtige
und spannende Entwicklungsphase
und gibt Hinweise, die helfen,
manches gelassener anzugehen.
Karin Beume, Gesundheitspädagogin,
Mediatorin und ADS/
ADHS Elterntrainerin, leitet den
Kurs. Er findet viermal dienstags
statt, und zwar am 19. und 26.
Juni sowie 3. und 10. Juli, jeweils
von 20 bis 22.00 Uhr in der Eichendorff-Hauptschule,Hardstr.
3, Gottmadingen. Die Teilnahmegebühr
beträgt 35 Euro
pro Person, für Paare 60 Euro.
Information und Anmeldung
bei Stefanie Glöckler, Jugendsozialarbeit
an der Eichendorff-
HS, Gottmadingen, Tel. 0160/
8845673, oder e-mail: Jugendarbeit-S.Gloeckler@web.de
“Neu: ab sofort auch in Gottmadingen”
�����������������������������
������������������������
������������������������������ �
�����������������
������������������������������
������������������������������� English

Seite 6 Gottmadingen aktuell Freitag, 8. Juni 2007
Noch Plätze frei
Ferienbetreuung findet statt
Gottmadingen. Die Gemeinde
Gottmadingen wird vom 30. Juli
bis 7. September jeweils von
Montag bis Freitag in der Zeit
von 7.30 bis 16 Uhr eine Ferienbetreuung
an der Hebelschule
anbieten. Für alle sechs Ferienwochen
sind derzeit noch Betreuungsplätze
frei. Wer an einem
Platz interessiert ist, sollte
sich jetzt möglichst umgehend
im Rathaus melden (Hauptamt,
J.-G.-Fahr-Str. 10, Zimmer 103,
Achim Hofmann, Telefon
07731/908-145).
Ein Anmeldebogen und weitere
Informationen sind außerdem
auf der Homepage www.gottmadingen.de
hinterlegt (siehe
Öffentliche Bekanntmachungen
Bebauungsplan-Änderung „Industriegebiet
Strickmann“ und der örtlichen Bauvorschriften
zur Bebauungsplan-Änderung „Industriegebiet
Strickmann“ im Verfahren nach § 13a BauGB.
Der Gemeinderat der Gemeinde Gottmadingen hat in seiner öffentlichen
Sitzung am 22.05.2007 beschlossen, den Bebauungsplan
„Industriegebiet Strickmann“ zu ändern.
Der räumliche Geltungsbereich der Bebauungsplan-Änderung
„Industriegebiet Strickmann“ ist im folgenden Übersichtsplan
vom 16.05.2007 dargestellt.
Er liegt zwischen der B34 und der Osttangente und umfasst die
Grundstücke Flst.-Nr. 4467/16 und 4467/15.
Ziele und Zwecke der Planänderung
Um entlang der Bundesstraße eine reine Büronutzung zu ermöglichen,
muss die Art der Nutzung von Industriegebiet in Gewerbegebiet
geändert werden. Zwischen der reinen Gewerbegebietsnutzung
entlang der Bundesstraße und dem Industriegebiet
wird eine Fläche ausgewiesen, die die Funktion eines Puffers
erfüllt.
Gottmadingen, den 08.06.2007
Dr. Michael Klinger, Bürgermeister
Startseite unter »Aktuelles aus
Gottmadingen«). Das Betreuungsangebot
ist für Kinder geeignet,
die nach den Sommerferien
eingeschult werden oder die
bisher schon die Grundschule
besucht haben.
Das Angebot kann während der
gesamten sechs Schulferienwochen
genutzt werden, wobei die
Möglichkeit besteht, auch nur
einzelne Wochen zu buchen. Für
die Betreuung wird ein Elternbeitrag
von 50 Euro wöchentlich
erhoben sowie ein wöchentlicher
Pauschalbetrag von 10 Euro
für Getränke und Material und
ein Essensgeld von 3 Euro pro
Mittagessen.
Dt.-Ital. Freundeskreis
Vereinsausflug
Gottmadingen. Der deutschitalienische
Freundeskreis wird
seinen diesjährigen Vereinsausflug
nach Mailand am Samstag,
13. Oktober, machen. Die Fahrt
geht mit dem Bus ab Gottmadingen,
Feuerwehrhaus. In Mailand
wird ein Stadtführer verschiedene
Sehenswürdigkeiten zeigen,
ein gemeinsames Mittagessen
steht auf dem Programm, die
Rückfahrt ist gegen 17 Uhr.
Infos unter www.dif-gottmadingen.de
oder telefonisch bei
Vincenzo Di Maiolo, Tel.
07731/71671. Anmeldeschluss
ist am 15. August, spätere Anmeldungen
können aus organisatorischen
Gründen nicht mehr
berücksichtigt werden.
Öffentliche Bekanntmachungen
Bebauungsplan-Aufstellung „Ober Grabi II“
im Verfahren nach § 13a BauGB.
Der Gemeinderat der Gemeinde Gottmadingen hat in seiner öffentlichen
Sitzung am 22.05.2007 beschlossen, den Bebauungsplan
„Ober Grabi II“ aufzustellen.
Der räumliche Geltungsbereich der Bebauungsplan-Aufstellung
ist im folgenden Übersichtsplan vom 15.05.2007 dargestellt. Er
liegt zwischen den Straßen Ober Grabi, Schellenbergstraße,
Grenzlandstraße und Ottilienstraße und umfasst die Grundstücke
Flst.-Nr. 60, 61/1, 64, 66, 67, 4361, 2460, 4372.
Ziele und Zwecke der Planänderung
Um auf der Fläche zwischen der Straße Ober Grabi, Schellenbergstraße,
Grenzlandstraße und Ottilienstraße eine städtebauliche
Nachverdichtung durchführen zu können, ist die Aufstellung
eines Bebauungsplans notwendig. Die Aufstellung wird in
einem vereinfachten Verfahren gem. § 13a BauGB durchgeführt.
Gottmadingen, den 08.06.2007
Dr. Michael Klinger, Bürgermeister
Schwarzwaldverein
Radtour
Gottmadingen. Die nächste
Radtour am 14. Juni (Ausweichtermin
21. Juni) führt rund um
die Höri. Die Strecke ist etwa 42
Kilometer lang.
Treffpunkt ist um 13.30 Uhr bei
der Firma Heinemann. Infos bei
Irmtraud Rath, Tel. 07731/
72874. Gäste sind willkommen.
TuS Männerriege
Ausspracheabend
Gottmadingen. Die Männerriege
des TuS trifft sich wieder
am Mittwoch, 13. Juni, um 20
Uhr im Siedlerheim in der Donaustraße
zum Ausspracheabend.

Freitag, 8. Juni 2007 Gottmadingen aktuell Seite 7
Verweilen, genießen,
mitmachen
Einsteigen mit den Aussteigern beim dritten slowUp
Gottmadingen lö. Das abwechslungsreiche, musikalische, sportliche,
kulinarische und kinderfreundliche Rahmenprogramm
steht, die Helfer des Ordnungs-, Auf- und Abbaudienstes sind
eingeteilt, und wenn dann noch das Wetter mitmacht, steht einem
dritten erfolgreichen slowUp am Sonntag, 10. Juni, nichts
mehr im Wege. Dann darf man wieder, wie beim ersten slowUp,
mit rund 20.000 Teilnehmern rechnen, zeigt sich Helmut Binder
überzeugt, der gemeinsam mit Daniela Trombetta die Organisationsfäden
fest in der Hand hält und schon im Voraus den
teilnehmenden Vereinen für ihren Einsatz danke.
Für die rund 175 Helfer, denen
34 Personen als Reserve zur Seite
stehen, wurden zusätzlich 40
neue T-Shirts von der Allianz-
Vertretung Romano Hahn gesponsert,
der schon die Kosten
für die Erstausstattung übernommen
hatte. Moderiert wird
die Veranstaltung, die bei
schlechtem Wetter statt auf dem
Festplatz bei der Hebelschule in
der Hebelhalle stattfindet, durch
Hans-Joachim Kammel.
Die Streckensperrung auf dem
38 Kilometer langen, grenzüberschreitenden
Rundkurs wird von
10 bis rund 17.30 Uhr durchgeführt.
Dabei gibt es keinen Startoder
Endpunkt. Es kann überall
ein- oder ausgestiegen werden,
aber die Fahrtrichtung im Uhrzeigersinn
sollte unbedingt
beachtet werden.
Aller guten Dinge sind drei, und
gleichzeitig hebt sich der dritte
slowUp mit einem besonderen
Event von seinen Vorgängern ab:
Schon am Samstagabend ab 20
Uhr heißt es in Gottmadingen
auf dem Festplatz »Einsteigen
mit den Original Aussteigern«,
Willkommen beim slowUp
die mit ihrem Auftritt ihr zehnjähriges
Jubiläum feiern. Ab 19
Uhr werden die Besucher unterhalten
mit der Band »Just Live«
und können ab 21.30 Uhr das
Tanzbein schwingen mit der
gleichen Band, die ergänzt wird
von G’sotty, Eddi & Co. Auch hier
steht bei Schlechtwetterlage die
Hebelhalle als Ausweichort zur
Verfügung.
Zuschauen, zuhören, mitmachen
heißt es dann für die slow
Up-Teilnehmer beim Torwandschießen,
bei der Segelfliegerpräsentation,
bei der Fallgaudi,
beim Erklimmen des Gipfels der
SportXX-Kletterwand oder im
Tipizelt.
Auch die Kleinen kommen
beim Kinderkarussell oder bei
der Hüpfburg voll auf ihre Kosten.
Bei müden Knochen hilft
eine physiotherapeutische Behandlung
wieder auf die Beine,
bevor sich die slowUp-Teilnehmer
mit kulinarischen Köstlichkeiten
in der Kaffeestube, beim
Rettichessen oder mit thailändischer
Küche verwöhnen lassen
können.
am kommenden Wochenende ist es wieder soweit!
Der dritte slowUp Hegau-Schaffhausen soll wieder zu einem
grenzüberschreitenden Erlebnis für die ganze Familie werden.
An diesem Tag steht die Straße all jenen zur Verfügung, die sich
auf Rädern, Rollen oder zu Fuß fortbewegen wollen.
Der 38 Kilometer lange Fahrrad- und Inline-Rundkurs führt
auch über Thayngen, Buch, Ramsen, Gailingen, Dörflingen und
Büsingen. Die Gemeinden entlang der Strecke laden alle Teilnehmer
und Besucher zu einem vielfältigen Festprogramm ein. Zu
dieser sportlichen Großveranstaltung erwarten wir wieder
20.000 - 30.000 Teilnehmer und Besucher.
Auf deutscher Seite ist Gottmadingen der zentrale Hauptveranstaltungsort.
Im Mittelpunkt steht bei uns die Unterhaltung für
die ganze Familie. Ich freue mich, dass unsere ortsansässigen
Vereine und Organisationen erneut ihre Mithilfe zugesagt haben.
Nur dank der zahlreichen Sponsoren und Helfer kann eine
so umfangreiche Organisation bewältigt werden. Herzlichen
Dank dafür!
Für Kinder gibt es spannende Attraktionen wie die »Fallgaudi«
oder eine Kletterwand. Für die ganze Familie gibt es ein musikalisches
Rahmenprogramm und eine abwechslungsreiche Bewirtung.
Haben Sie Lust mitzufeiern und die Stimmung zu genießen? Am
kommenden Sonntag zwischen 10 und 17 Uhr sind alle Gottmadingerinnen
und Gottmadinger auf den Hebelschulplatz eingeladen.
Bereits am Samstagabend beginnen wir gemeinsam mit dem
Festprogramm!
Die Original Aussteiger feiern ihr 10-jähriges Jubiläum und bieten
ein buntes Musikprogramm. Lassen Sie sich ab 19 Uhr von
»Just Live« unterhalten und tanzen Sie mit »G’sotty, Eddi & Co.«
in den Abend.
Ich freue mich mit Ihnen auf grenzenlose Mobilität beim dritten
slowUp und einen unterhaltsamen Jubiläumsabend der Original
Aussteiger!
Mit Pauken und Trompeten bringt der Fanfarenzug die slowUp-Veranstaltung
in Stimmung. Archiv-Foto: Löffler

Seite 8 Gottmadingen aktuell Freitag, 8. Juni 2007
ACHTUNG EISTEST !
Am Montag, 11. Juni:
Jeder Kunde erhält
1 Kugel Eis nach Wahl gratis!
Hauptstr. 42, Tel. 0 77 31 / 7 15 65
Auch beim dritten slowUp ist jede erdenkliche Fortbewegungsmöglichkeit
erlaubt. Ob zu Fuß, auf Inlinern oder auf einem Reittier, der
Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. Es gibt nur eine Bedingung:
Das Fortbewegungsmittel darf nicht motorisiert sein. slowUp-Organisator
Helmut Binder (Bild) freut sich auf zahlreiche Teilnehmer
und geht mit bestem Beispiel voran. Er hat sein Fahrrad startklar gemacht.
Einladung zum 3. slowUp
am 10.06.2007
Die Gemeinde Gottmadingen lädt herzlich dazu ein, am
diesjährigen slowUp teilzunehmen.
Wir bedanken uns bei unseren Hauptsponsoren
Gas- und E-Werk Singen der Thüga AG
Sparkasse Engen-Gottmadingen
Maier’s Dekoland Singen
COWA Service Gebäudedienste GmbH
OMEGIN Dr. Schmidgall GmbH
Randegger Ottilienquelle GmbH
für die großzügige Unterstützung der Veranstaltung.
Wir danken auch unseren Nebensponsoren
Allianz-Generalvertretung Romano Hahn, Babyland GmbH Singen
und FAGO Komponententechnik GmbH.
Wir freuen uns über unsere Gönner
BIKATEC GmbH, BKK Fahr, GIG Gottmadinger Immobiliengesellschaft
AG, inpuncto Küchen GmbH, Leopold Müller GmbH, Müller
Neon- und Werbetechnik, solarcomplex GmbH, Volksbank
Hegau eG sowie Wohnungsbaugenossenschaft Gottmadingen eG
Auf einen 38 Kilometer langen Rundkurs über gesperrte Hauptverkehrsstrecken können sich am 10. Juni zwischen 10 und 17 Uhr Radfahrer, Inline-Skater
oder Fußgänger begeben. Wie im vergangenen Jahr führt die Strecke von Schaffhausen über Thayngen, Gottmadingen, Buch, Ramsen,
Gailingen, Dörflingen und Büsingen nach Schaffhausen zurück. Wer abkürzen möchte, kann den Gratis-Shuttle mit einem Fahrradanhänger zwischen
Dörflingen und Thayngen benutzen. Verbessert wurde die Streckenführung im Stadtkern von Schaffhausen, wo es teilweise beim ersten
und zweiten slowUp sehr eng zuging sowie zwischen Herblingen und Thayngen. Hier verläuft die Strecke nicht mehr entlang der Bundesstraße
durch das Herblinger Tal, sondern über die voll gesperrte alte Verbindungsstraße.

Freitag, 8. Juni 2007 Gottmadingen aktuell Seite 9
Willkommen beim slowUp
Auch die Naturfreunde sind bei diesem dritten slowUp wieder mit einem
Aktionsprogramm vertreten. Archiv-Foto: Löffler
Michael Stemke, Hauptstr.77, Gottmadingen, Tel. 07731-71466
Legal gedopt
zum slowUp
mit einem
gesunden reichhaltigen
Frühstück
Sonntag geöffnet von 7.30 - 10.30 Uhr
Unser Brottipp: Bärlauchbrot
Mo.-Fr.6-18Uhr Sa.6-13Uhr,Sonnntag 7.30 - 10.30 Uhr
Die Guggenmusik Burnin’ Tunes 21 sorgt mit ihren fulminanten Auftritten
auch beim dritten slowUp wieder für Stimmung.
Archiv-Foto: Löffler
slowUp Rahmenprogramm
Rathaus-und Hebelschulplatz
Samstag, 9. Juni:
Einstieg mit dem zehnjährigen Jubiläum der »Original
Aussteiger«
19.00 - 20.00 Uhr Unterhaltung mit “Just Live”
20.00 - 21.30 Uhr Die Original Aussteiger
21.30 – 23.00 Uhr Tanz mit Just Live - G’sotty, Eddi & Co
Mit Bewirtung
(bei schlechter Witterung in der Hebelhalle)
Sonntag, 10. Juni:
10.00 Uhr slowUp – Start, Moderation: Hans Kammel
10.30 Uhr Musikalischer Auftakt – Jugendmusikschule
Westlicher Hegau e.V.
11.00 Uhr Musikverein Gottmadingen e.V.
12.00 Uhr Auftritt der Guggenmusik Burnin' Tunes
12.30 Uhr Musikverein Gottmadingen e.V.
14.00 Uhr Die Original Aussteiger
16.00 Uhr Burnin' Tunes
Dazwischen Tanzauftritte des San Carlos Apache Tribe Kulturvereines
17.00 Uhr Veranstaltungsende
Für Ihre Unterhaltung ist außerdem rund um die Uhr gesorgt:
� Ballonflugwettbewerb
� Burgenspiel
� Entenschwimmen
� Fallgaudi
� Fledermausstube
� Hüpfburg
� Indianerzelt und Tanzvorführungen
� Infostand Solaranlage
� Kinderkarussell
� Kletterwand Sport XX Migros mit Gewinnmöglichkeiten
� Körperfettmessungen
� Müller - Gesund liegen und sitzen
� Physiotherapeutische Behandlungen und Gewinnspiel
� Segelfliegerpräsentation
� Spielewand
� TDS Help-point – Fahrradreparaturen
Ganztags mit Bewirtung, Wok-Essen, Kaffee, Kuchen (Kuchenspenden
sind erbeten) und Süßwaren
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr Gottmadinger slowUp-Team und alle Helferinnen und Helfer
sowie Sponsoren

Seite 10 Gottmadingen aktuell Freitag, 8. Juni 2007
Als Einstieg zum dritten slowUp spielen die »Original Aussteiger« morgen, Samstag, 9. Juni, auf dem Rathausplatz
auf. Von links, obere Reihe: Rudi Wenk, Hermann Wiedemer, Gerhard Handloser, Roland Sauter,
Günter Fischer, Wolfgang Klopfer, Wilfried Maier, Fritz Brachat; mittlere Reihe: Axel Poguntke, Fabian Wiedemer,
Karl Jacke; unten: Ralf Binder, Harald Wildi, Helmut Ring und Hans Sailer. Auf dem Bild fehlen Klaus
Baumann, Karl Emminger, Volker Homburger, Ralf Rentz und Joachim Steiert. Foto: Löffler
Gottmadingen lö. Seit zehn
Jahren bereichern die »Original
Aussteiger« mit Bandleader Hans
Seiler die Hegauer-Musikszene
und haben sich durch ihre stimmungsvollen
Auftritte einen
großen Fankreis geschaffen.
Als die ehemaligen aktiven
Musiker des Musikvereins Gottmadingen
damals aus Spaß an
der Freud beim Handwerkervesper
im Rahmen des 150. Jubiläums
des Musikvereins beim
Gartenfest aufspielten, hätten
sie es sich nicht träumen lassen,
dass dies der Beginn eines erfolgreichen
Einstiegs in die Unterhaltungs-
und Blasmusikszene
werden und sie zehn Jahre
später als »Original Aussteiger«
zum eigenen runden Geburtstag
aufspielen würden. Als Einstieg
zum dritten slowUp laden die 20
Musiker morgen, Samstag, 9.
Juni, von 20 bis 21.30 Uhr Freunde
der Unterhaltungs- und Blasmusik
ein, bei stimmungsvoller
Musik gemeinsam mit den Band-
Original Aussteiger
Seit zehn Jahren erfolgreiche Einsteiger
mitgliedern den runden Geburtstag
zu feiern. Ab 19 Uhr
spielt die Band »Just Live« zur
Unterhaltung auf, die ab 21.30
Uhr mit »G’sotty, Eddi & Co.«
auch den Schlussakkord setzt
und einlädt, das Tanzbein zu
schwingen.
Bei Trompeter Hans Seiler hatte
im Jahre 1997 der damalige
Festwart des Musikvereins, Gerhard
Handloser, angefragt, ob er
nicht mit ein paar weiteren ehemaligen
Musikkollegen den musikalischen
Part beim Handwerkervesper
übernehmen könne.
»Da hab ich alte Bilder rausgeholt
und geschaut, wer in Frage
kommen könnte«, erinnert sich
Hans Seiler. Und weil alle zugesagt
hatten, waren letztendlich
18 Musiker beisammen. Sie alle
hatten auf Anhieb wieder ihre
Freude am »Musik machen«. Sofort
war klar, sie machen weiter,
und so wurden noch im selben
Jahr die »Original Aussteiger« ins
Leben gerufen. Bis heute sind
Großbrand verhindert
Bietingen. Aus ungeklärter Ursache
brannten am Pfingstmontag
gegen 3 Uhr abgestellte
Mülleimer an einem Küchenstudio
im Bietinger Industriegebiet.
Die Holzfassade und der Dachvorsprung
brannten bereits beim
Eintreffen der Feuerwehr-Abteilung
Bietingen. Durch den gezielten
Einsatz von zwei C-Rohren
konnte eine Brandausbreitung
verhindert werden. Die Abteilung
Gottmadingen kontrollierte
den Innenbereich, um ein
Eindringen des Feuers zu verhindern.
Die Dachdämmung brann-
Ursache ungeklärt
te teilweise, woraufhin die Verkleidung
aufgesägt wurde, um
an die Brandherde zu kommen.
Durch die starke Hitzeentwicklung
wurde ein angebautes Gebäude
erheblich beschädigt. Einsatzleiter
Thomas Bergmann und
Kommandant Stefan Kienzler
waren sich einig, dass hier durch
die Schnelligkeit der Feuerwehr
ein Großbrand verhindert wurde.
Im Einsatz waren 20 Mann
der Abteilung Bietingen mit dem
LF 8 sowie die Abteilung Gottmadingen
mit 13 Mann und dem
LF 16/12 und DLK 18/12.
noch 13 »Original-Gründungsmitglieder«
beisammen und haben
durch ihr musikalisches Unterhaltungsprogramm
bei Festen
jeglicher Art viele treue Fans
gewonnen. Bis zum heutigen Tag
haben die 20 Aktiven rund 200
Auftritte absolviert. Alle Musiker
zeichnet, damals wie heute, eines
aus: Der Spaß am gemeinsamen
Musizieren. Ein Erfolgsrezept,
das die »Original Aussteiger«
inzwischen über den Hegau
hinaus bis in die Schweiz bekannt
gemacht hat.
Das Rüstzeug haben alle Musiker,
die einen Altersdurchschnitt
von 55 Jahren aufweisen, während
ihrer aktiven Zeit im Musikverein
mitbekommen. Im Laufe
von zehn Jahren sind die »Original
Aussteiger« mit Manager
Hans Seiler und dem Gesangsund
Unterhaltungsduo Ralf +
Ralf (Ralf Binder und Ralf Rentz)
ein eigenständiges Markenzeichen
in Sachen Unterhaltungsmusik
geworden.
JUNI-AKTION
Rosendünger
Rhododendrondünger
jeweils 1 kg € 2,30
(statt € 2,85)
Eisendünger
2,5 kg € 5,-
(statt € 7,90)
(zur Moosvernichtung)
Agrar- + Gartentechnik GmbH
Hauptstraße 7
78244 Gottmadingen
Tel.07731/97010
Müllabfuhr-Zweckverband
Umzug
Hegau. Nach einer Bauzeit von
neun Monaten wird der Müllabfuhr-Zweckverband
von der
Carl-Benz-Straße 6 in Rielasingen-Worblingen
in sein neues
Betriebsgebäude in der Werner-von-Siemens-Straße
16,
ebenfalls in Rielasingen-Worblingen,
am 11. Juni umziehen.
Sämtliche Umstellungsarbeiten
wie EDV und Telefon werden zu
diesem Zeitpunkt erfolgen. Die
Kunden werden um Verständnis
gebeten, dass heute, Freitag, 8.
Juni, und Montag, 11. Juni, mit
einem eingeschränkten Betrieb
zu rechnen ist. Der MZV ist jedoch
sehr darum bemüht,
Störungen so gering wie möglich
zu halten.
Am Samstag, 7. Juli, sind alle
Interessierten zu einem Tag der
offenen Tür in das neue Betriebsgebäude
eingeladen.
Impressum
Herausgeber: Gemeinde Gottmadingen.
Verantwortlich für die
Nachrichten der Gemeinde und
die Amtlichen Bekanntmachungen:
Bürgermeister Dr. Michael
Klinger oder sein Vertreter im
Amt. Verantwortlich für den
übrigen Inhalt, die Herstellung,
die Verteilung, Abo-Service und
den Anzeigenteil:
Info Kommunal Verlags- GmbH
+ Drucksachenservice,
Jahnstraße 40, 78234 Engen
Tel.07733/97230
Fax 0 77 33 / 9 72 31, e-mail:
info-kommunal@t-online.de
Geschäftsführer: Markus Kretz
Redaktionsleitung: Gabi Hering,
Engen, Tel. 0 77 33 / 29 74
Anzeigenberatung:
Charlotte Benz, Donaustr. 23a,
78244 Gottmadingen
Tel.07731/978016
Fax07731/978018
oder direkt bei Info Kommunal
Druck: Druckerei Konstanz GmbH
Gottmadingen aktuell wird mit
einer Auflage von 2000 Exemplaren
in Gottmadingen + Teilorten
verteilt.
100 % STIHL
FÜR € 159,-
(statt € 189,-)
STIHL Motorsense FS 38. Leichtes Modell mit
guter Ausstattung - für präzises Mähen an
Ecken und Kanten.
Agrar- + Gartentechnik GmbH
Hauptstraße 7
78244 Gottmadingen
Tel.07731/97010

Freitag, 8. Juni 2007 Gottmadingen aktuell Seite 11
Stabile Genossenschaft
WBG stellt sich neuen Herausforderungen
Gottmadingen lö. Die persönliche Einladung an die 682 Mitglieder der Wohnungsbaugenossenschaft
(WBG) hat sich gelohnt. Mit rund 100 interessierten Zuhörern war die 57. Mitgliederversammlung
im Hotel »Sonne« so gut besucht wie selten in den vergangenen Jahren. Aus erster
Hand konnten sie dabei auch aus den Ausführungen von WBG-Vorstand Hermann Brütsch entnehmen,
dass der in der vergangenen Mitgliederversammlung von Architekt Daniel Binder dargestellte
Planungsvorschlag, der eine komplette Neugestaltung und Überbauung des 50er Jahre
Mietkomplexes in der Hard- und Fliederstraße vorsah, vorerst nicht realisiert wird.
So lange noch Leute drin
wohnten, sei dies kein aktuelles
Thema, beruhigte der Aufsichtsratsvorsitzende
Jürgen Glunz
Anna Jordan, die feststellte: »Als
Mieter sitzt man auf einem heißen
Stuhl«. »Wir tun nichts über
ihre Köpfe hinweg«, versprach
Glunz, denn die WBG verstehe
sich als Dienstleister am Kunden.
Es würden vielseitige Varianten
diskutiert und geprüft werden.
Bei diesen grundlegenden Entscheidungen
wird die Realisierung
davon abhängen,
inwieweit die erforderlichen
finanziellen Mittel bereitgestellt
werden können und der
Immobilienmarkt die Bauwerke
nachfragen wird.
Wie seit Jahren zahle die WBG
ihren Mitgliedern wieder eine
zweiprozentige Dividende aus
rund 9.624 Euro aus, so Glunz,
der gleichzeitig auf die WBG als
bedeutenden Wirtschaftsfaktor
für Gottmadingen und Umgebung
verwies.
Dafür gab es auch von Bürgermeisterstellvertreter
Daniel Binder
ein großes Lob. Er bestätigte
der WBG eine solide Geschäftspolitik.
Mit der Neubautätigkeit
von insgesamt zwölf Mietwohnungen
Ecke Kornblumenweg/
Rielasinger Straße stellt sich die
WBG neuen Herausforderungen.
Die Gesamtbaukosten einschließlich
Grundstücksanteil
betragen rund 1.900.000 Euro
und die Fertigstellung ist bis zum
Spätsommer 2007 geplant. Das
erforderliche Eigenkapital konnte
durch den Verkauf von Reihenhäusern
in der Säntisstraße
bereitgestellt werden, gab Hermann
Brütsch bekannt.
Mit weiteren beeindruckenden
Zahlen konnte der Vorsitzende
aufwarten: So hat die WBG für
Instandhaltungs- und Modernisierungsmaßnahmen
des eigenen
Wohnungsbestandes im
Jahre 2006 rund 266.000 Euro
investiert. Im Vorjahr belief sich
dieser Betrag auf circa 227.000
Euro.
Große Sorgen würden nach wie
vor die Leerstände bei den 39 Genossenschaftswohnungenbereiten,
davon etwa die Hälfte in
der Hard- und Fliederstraße.
Um die Vermietungschancen
nachhaltig zu beeinflussen, wird
die WBG im Rahmen der finanziellen
Möglichkeiten weitere
Maßnahmen wie Einzelmodernisierung
von frei werdenden
Mietwohnungen mit rund
200.000 Euro, Wärmedämmungsmaßnahmen
und Dacherneuerung
bei den Mietshäusern
Kornblumenweg 35/38 mit
zwölf Mietwohnungen für rund
260.000 Euro sowie Balkonsanierungen
in der Schrotzburgstraße
5/7 mit rund 54.000 Euro
durchführen. Als Finanzierungsmittel
werden zinsgünstige Fördermittel
und Eigenkapital aus
dem Verkauf von drei weiteren
Reihenhäusern in der Säntisstraße
eingesetzt.
Angestrebt sei auch die Erweiterung
der Verwaltung von
Fremdwohnungen, und die Verwaltung
von Eigentümergemeinschaften
werde weiter aktiviert,
so Brütsch. Zusammen mit
dem eigenen Bestand von 279
Einheiten verwaltet die WBG einen
Gesamtbestand von 1.107
Einheiten.
»In Ihre Zeit fällt eine Epoche der WBG, in der es ihr in Zeiten von großer Wohnungsnot gelang, ein gesellschaftliches
Problem mit dem Bau von Genossenschaftswohnungen zu lösen«, lobte Bürgermeisterstellvertreter
Daniel Binder (links) das 25-jährige erfolgreiche ehrenamtliche Engagement von Jürgen Glunz (Mitte)
und Kurt Heinemann (Zweiter von rechts). Sie hätten den Wandel von kleinsten Anfängen zu einem mittelständischen
Wirtschaftsunternehmen in ihrer Funktion als Vorsitzender und Stellvertreter im Aufsichtsrat
entscheidend mitgeprägt. Als neue Aufsichtsratsmitglieder wurden Dr. Bernd Schöffling (Zweiter von links)
und Jürgen Stille (rechts) gewählt, so dass sich die Zahl vorübergehend bis zur nächsten Mitgliederversammlung
von sechs auf acht erhöht. Foto: Löffler
Briefmarkenfreunde
Jugendgruppe
Gottmadingen. Die nächste
Zusammenkunft der Jugendgruppe
der Briefmarkenfreunde
Gottmadingen ist heute, Freitag,
8. Juni, 16 Uhr, in der Eichendorff-Hauptschule,
Zimmer 102.
Waldorfkindergarten
Neuer Yogakurs
Gottmadingen. Nach dem Erfolg
des ersten Yogakurses zum
Jahresbeginn findet ab 14. Juni
nun ein neuer Kurs für Erwachsene
im Gottmadinger Waldorfkindergarten
statt. Er wird geleitet
von Sabine Klohs, die ausgebildete
Yogalehrerin und Erzieherin
im Waldorfkindergarten
ist. In den einzelnen Stunden
werden je nach Teilnehmer
leichte bis schwierige Körperübungen
(Asanas) sowie Konzentrations-,
Atem- und
Bewusstseinsübungen durchgeführt.
Der Kurs findet an sechs Abenden
jeweils donnerstags von
19.30 bis 21 Uhr statt und kostet
56 Euro. Kursort ist der Waldorfkindergarten
»Morgenstern«,
Nelkenstraße 17, Gottmadingen.
Information und Anmeldung
unter Tel. 07734/936650.
Solarcomplex
Infoveranstaltung
Gottmadingen. Zu der Informationsveranstaltung»Solarkraftwerke«
am Dienstag, 19.
Juni, um 20 Uhr im Konferenzraum
der Sparkasse Gottmadingen,
Bahnhofstraße, lädt solarcomplex
alle interessierten Bürger
ein.
Auf kommunalen und privaten
Gebäuden in Gottmadingen
wurden von solarcomplex bereits
rund 30 bürgerfinanzierte
Solarkraftwerke mit jeweils
sechs Kilowatt errichtet. Nun hat
solarcomplex für weitere Dachflächen
Nutzungsverträge abgeschlossen
und wird diese im Rahmen
der erfolgreichen »Sechs-
Kilowatt-Konzeption« belegen.
Die Investition in Solarkraftwerke
ist dabei eine ökologisch
sinnvolle und ökonomisch attraktive
Geldanlage. Mit seriösen
Ertragsannahmen wird auf das
eingesetzte Kapital eine Rendite
von rund fünf Prozent erzielt. In
einer informativen Beamerpräsentation
stellt solarcomplex-
Geschäftsführer Bene Müller das
Angebot zur Investition in Solarkraftwerke
vor. Die Veranstaltung
ist selbstverständlich kostenlos,
Gastgeber ist die Sparkasse
Engen-Gottmadingen.

Seite 12 Gottmadingen aktuell Freitag, 8. Juni 2007
Frauengem. Bietingen
Radtour
Bietingen. Zur diesjährigen
Radtour am Dienstag, 12. Juni,
sind alle Frauen aus Bietingen
und Ebringen herzlich eingeladen.
Treffpunkt ist um 18 Uhr an
der Kirche. Bitte Ausweis mitnehmen.
Bei Regenwetter besteht eine
Mitfahrgelegenheit um 18.30
Uhr, auch bei der Kirche, zur gemütlichen
Einkehr im Restaurant
»Salerno« in der Hilzinger
Straße in Gottmadingen.
Gina Holewa
Ambulanter
Unsere Amtlichen Mitteilungsblätter
Biesendorf
Stetten
Mauenheim
Bargen Talmühle
Leipferdingen
Zimmerholz
Bittelbrunn
Anselfingen
Engen
Aach
Watterdingen
Neuhausen
Tengen Weil
Ehingen
Welschingen Mühlhausen
Blumenfeld
Schlatt a.R.
Pflegedienst
Mehr als nur Pflege !
St. Georg-Str.1
78244 Gottmadingen
Tel.07731/976162
Bürgermeisteramt
Büsingen am Hochrhein
für unseren zweigruppigen Kindergarten suchen wir bis
spätestens 01.10.2007 ein/e
Staatlich geprüfte/n Erzieher/in
als Kindergartenleiter/in.
Es handelt sich um eine unbefristete 100%-Stelle. Die
Vergütung erfolgt nach dem TVÖD. Berufserfahrung wird
vorausgesetzt.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum 30. Juni 2007 mit
den üblichen Unterlagen an die Gemeindeverwaltung,
Herrn Welle, Junkerstr. 86, 78266 Büsingen am Hochrhein.
(Telefonnummer: 0 77 34 / 93 02 22).
Bietingen
Binningen
Riedheim
Ebringen
Weiterdingen
Duchtlingen
Hilzingen
Gottmadingen
Randegg
Jugendmusikschule
Instrumentenvorstellung
Gottmadingen. Beim Tag der
offenen Tür der Jugendmusikschule
Westlicher Hegau am
Samstag, 16. Juni, von 14 bis 16
Uhr in der Eichendorff-Realschule,
können Kinder und Jugendliche
Instrumente kennen
lernen. Die Veranstaltung bietet
den Teilnehmern die Möglichkeit,
viele Instrumente aus der
Nähe zu betrachten, zu hören
wie sie klingen und selbst auszuprobieren.
Es stehen dafür auch
extra kindgerecht gebaute Instrumente
zur Verfügung.
Schüler und Lehrer aus allen
Klassen spielen ihre Instrumente
vor, fachkundige Auskunft und
Anleitung gibt es ebenso. Für die
Jugendlichen und Erwachsenen
gibt es ebenfalls ein großes Angebot.
im Hegau für Ihre
Anzeigen- + Beilagen-
WERBUNG
HEGAU
KURIER
(8.640 Expl.)
Gemeindeblatt
Hilzingen (2.100 Expl.)
(2.000 Expl.)
FSV sehr gut platziert
Erstes Kreisliga-B-Jahr auf Platz 3 beendet
Gottmadingen. Zum Lokalderby
empfing der FSV Phönix Gottmadingen
die zweite Mannschaft
des SC GoBi. In einem guten
Spiel sahen die zahlreichen
Zuschauer eine ziemlich ausgeglichene
erste Halbzeit, in der
der FSV mit einem Lattentreffer
die beste Torchance verzeichnen
konnte. Nach der Pause übernahm
kurzzeitig der SC GoBi das
Spielgeschehen und konnte auf
2:0 davonziehen. Nun tat der SC
GoBi nur noch das Nötigste für
sein eigenes Spiel. Der FSV besann
sich auf sein Können und
setzte seinerseits die Gäste unter
Druck. Als Christopher Dilger mit
einem 18 Meter-Schuss den Torhüter
der Gäste überraschen
konnte, war der Bann gebrochen.
Der kurz zuvor eingewechselte
Frank Schuhwerk
konnte von der Abwehr der Gäste
nur durch ein Foul im 16 Meter-Raum
gestoppt werden. Den
fälligen Elfmeter verwandelte
Denis Beceric sicher zum
2:2-Ausgleich. Als fünf Minuten
vor Schluss Frank Schuhwerk ein
perfektes Zuspiel von Sergio Alves
Farinha zum 3:2-Endstand
verwandeln konnte, waren die
sportlichen Verhältnisse der
Kreisliga B wieder zurecht gerückt,
und der FSV konnte seinen
dritten Tabellenplatz festigen.
Am vergangenen Wochenende
musste der FSV zum Saisonabschluss
beim FV Hellas Singen
antreten. In einem Spiel, in dem
es um nichts mehr ging - FSV war
Dritter, Hellas löst seine Mannschaft
auf - konnte der FSV
nochmals einen 6:2-Sieg landen.
In einem farblosen und an Höhepunkten
armen Spiel erzielten
Denis Beceric, Sergio Alves Farinha
und »Kobra« Andreas Kulesa
die Tore für den FSV. Mit 44
Punkten bei 14 Siegen und zwei
Unentschieden belegt der FSV in
seinem ersten Kreisliga B-Jahr
einen ausgezeichneten dritten
Tabellenplatz mit acht Punkten
Vorsprung auf den Tabellenvierten
FC Böhringen 2. Am Dienstag,
12. Juni, empfängt die E-Jugend
des FSV Phönix Gottmadingen
zum letzten Heimspiel der
Saison die E 2 des SC GoBi. Spielbeginn
ist um 17.30 Uhr auf dem
Sportplatz an der Rielasinger
Straße.
Lehrerin - spezialisiert auf Schüler mit Lernschwierigkeiten -
erteilt kompetente
Nachhilfe in Englisch, Mathematik
und Deutsch
für Kl. 1-11 der Grund-, Haupt-, Realschule und Gymnasium.
20,- Euro für 60 Minuten oder nach Vereinbarung.
PS: Ich komme auch gerne zu Ihnen nach Hause.
Tel. 0 77 34 / 931 98 44 oder 01 62 / 668 81 79
Kommunal INFO
Verlag + Drucksachenservice
Info Kommunal Verlag + Drucksachenservice . Jahnstraße 40 . 78234 Engen
Tel.07733/97230 . Fax07733/97231 . e-mail: info-kommunal@t-online.de

Freitag, 8. Juni 2007 Gottmadingen aktuell Seite 13
In der französischen Partnergemeinde Champagnole fand Ende Mai
das vor drei Jahren zum ersten Mal veranstaltete internationale Jugendturnier
»Foot en fête« statt, dieses Jahr mit der Beteiligung der
E-Jugendmannschaft des FSV Phönix. Nach anfänglicher Fehleinteilung
in den C-Jugendbereich konnten die französischen Freunde das
Team in die richtige Staffel stellen. Hier überzeugten die Jungs mit
starken Leistungen. Zwei Siege, zwei Remis und nur eine knappe Niederlage
bescherte ihnen den elften Platz von 29 angetretenen
Teams. Spiel für Spiel kamen mehr Zuschauer zu den Gottmadinger
Begegnungen, und die gute Stimmung der Mannschaft übertrug
sich auf das französische Publikum. Nicht nur auf dem Spielfeld unterstützten
die Mädchen der E-Jugend ihre Kameraden, sie feuerten
sie auch vom Spielfeldrand immer kräftig an (Bild). Die Kleinsten des
FSV überzeugten mit Mut, Ehrgeiz, Fairness und spielerischem Glanz.
Dieser hervorragenden Leistung gebührt ein großes Lob. Für die Kinder
war es ein tolles Erlebnis, von dem sie später sicherlich noch viel
erzählen können.
Erstes internationales
Grenzland-Jugendturnier
Am 16. Juni in der Eichendorffhalle
Gottmadingen. Beim KSV
Gottmadingen laufen die Vorbereitungen
für das erste internationale
Grenzlandjugendturnier
auf Hochtouren. Am 16. Juni findet
das Turnier für Kinder der Dund
E-Jugend sowie Bambini
zum ersten Mal in Gottmadingen
statt. Die Sponsorensuche
ist beendet, und die beliebten
Pokale für die Siegerplätze
gesichert.
Gerungen wird in der Eichendorffhalle
auf zwei Matten. Der
KSV plant, dieses Turnier im jährlichen
Wechsel mit dem Nachtturnier
der Senioren auszurichten.
Die Verantwortlichen hoffen
auf zahlreiche Beteiligung,
da auch Vereine aus der benachbarten
Schweiz eingeladen
sind. Das Turnier ist eine weitere
Initiative der Jugendabteilung
des KSV, um das Ringen in Gottmadingen
wieder populär zu
machen. Teilnehmen werden
Kinder bis zu elf Jahren in verschiedenen
Alters- und Gewichtsklassen.
Die Kämpfe werden gegen
10.15 Uhr beginnen. Die Organisation,
die nun schon seit März
läuft, erfordert den Einsatz vieler
Helfer, angefangen mit Reservierung
der Halle sowie Matten
und Kampfrichter bis zur Sponsorensuche
für die Siegerpokale.
Dabei sind vor allem die Eltern
der in Gottmadingen aktiven
Kinder im Einsatz. Am kommenden
Samstag werden dann auch
die Aktiven der Senioren bei der
Durchführung des Turniers helfen,
um einen reibungslosen
Ablauf zu gewährleisten.
Der KSV bietet sein Jugendtraining
zweimal wöchentlich montags
und mittwochs um 18 Uhr
in der Eichendorffhalle an. Dieses
Turnier bietet den Kindern
aus Gottmadingen und der Umgebung
die Gelegenheit, einmal
in die Wettkampfatmosphäre
beim Ringen hineinzuschnuppern.
Angesprochen werden
Kinder aller Altersklassen ab dem
Vorschulalter bis hin zu den Jugendlichen,
denen der KSV in
seinen eigenen Räumlichkeiten
optimale Trainingsbedingungen
bieten kann.
Die Organisatoren hoffen auf
viele Zuschauer und vor allem
auf interessierte Kinder.
Saison beendet
GoBi schiebt sich in erste Tabellenhälfte
Gottmadingen/Biet. Zwei Siege
in den letzten beiden Partien
sicherten dem SC GoBi den achten
Tabellenplatz und damit
noch die Teilnahme am Südbadischen
Vereinspokal. Einige Anlaufschwierigkeiten
gab es gegen
den Absteiger FC Löffingen,
aber nach zwei Elfmetern, die
von Toni Antuoni noch vor der
Pause sicher verwandelt wurden,
war der Bann gebrochen. Joachim
Lang erzielte in der 75. Minute
das erlösende 3:0 und Rosario
Renna schraubte das Ergebnis
noch auf 5:0.
In Binningen konnte so befreit
aufgespielt werden. Prompt verloren
Worblingen und Neustadt
ihre Spiele. Der SC bekam die
Partie schnell in den Griff, ließ
Ball und Gegner laufen, und
nach drei Minuten hatte Rosario
Renna die Kugel erstmals versenkt.
GoBi verschenkte zwei
gute Möglichkeiten, dann besorgte
René Fuchs das 0:2. Leider
wurde das Tempo zu sehr zurückgenommen,
so musste Torhüter
Philipp Fuchs mit zwei
starken Aktionen den Vorsprung
sichern. Als Rosario Renna noch
vor dem Seitenwechsel auf 0:3
erhöhte, schien die Partie gelaufen.
Doch WeBi machte Druck
und kam früh zum glücklichen
Anschlusstreffer. Die Möglichkeiten
blieben verteilt, aber als
Stark in der 87. Minute den
Gastgeber auf 2:3 heranbrachte,
geriet der Erfolg noch in Gefahr.
Erst zielte Stark knapp neben
den Pfosten, dann hatte Fuchs
die Fußspitze dran und
verhinderte in letzter Sekunde
den Ausgleich.
Die zweite Mannschaft war ge-
gen Phönix Gottmadingen auf einem
guten Weg, die Partie für
sich zu entscheiden. Die junge
Truppe von Wolfgang Strölin mit
sechs A-Junioren hatte in der ersten
Halbzeit zwar Glück bei einem
Lattentreffer, bestimmte in
der zweiten Hälfte aber die erste
halbe Stunde. Musa Keles sorgte
mit einer feinen Einzelaktion das
0:1, Maik Dodaro setzte nach einer
Stunde einen fulminanten
Distanzschuss unter den Querbalken.
Eine unglückliche Aktion
des jungen SC-Liberos verhalf
Phönix zum Anschlusstreffer in
der 76. Minute, nachdem die
GoBi-Elf zuvor hochkarätige
Chancen zur klaren Führung ausgelassen
hatte. In der
Schlussphase verwertete Phönix
die Chancen abgeklärt und kam
so noch zu einem glücklichen
3:2-Erfolg. Gegen Nordstern Singen/
Schlatt genügte ein 1:1, um
den Gegner auf Distanz zu halten
und sich noch selbst auf Platz
fünf vorzuschieben. Vor allem
durch den Einsatz einiger A-Jugendspieler,
die in der Rückrunde
in den Kader aufgenommen wurden,
konnte so eine personell
schwierige Spielrunde noch zufriedenstellend
abgeschlossen
werden. Die Jugendmannschaften
haben die Spielrunde zum
Teil schon abgeschlossen, die
noch im Wettbewerb stehenden
Teams haben am Wochenende
noch einmal spielfrei. Die nächsten
Spiele sind am Dienstag, 12.
Juni. Nachdem die C-Junioren
die Meisterschaft fest in der Tasche
haben, sind sie für die Aufstiegsrunde
qualifiziert. Diese
Spiele finden am Samstag, 23.
Juni, in Hilzingen statt.
GEBÄUDEREINIGUNG
BAUTROCKNUNG
LECKORTUNG
WASSERSCHADENBESEITIGUNG
BRANDSCHADENSANIERUNG
SCHIMMELSANIERUNG

Seite 14 Gottmadingen aktuell Freitag, 8. Juni 2007
Lederschurz, Bierkrug und ein verschmitztes Lächeln waren seine
Markenzeichen. Jetzt wurde Charles (Karl) Binder unter großer Anteilnahme
seiner Familie und seiner Weggefährten im 83. Lebensjahr
zu Grabe getragen. Archiv-Bild: Löffler
Ein schwerer Abschied
Karl Binder verstarb im Alter von 82 Jahren
Gottmadingen lö. Als Narrenbierbrauer
wurde Charles (Karl)
Binder in der fünften Jahreszeit
weit über die Grenzen hinaus
bekannt. Jetzt hieß es Abschied
nehmen von einem Mann, der
die Geschichte der Narrenzunft
Gerstensack als »Waschküche-Bierbrauer«
geprägt hat und
der im Alter von 82 Jahren verstarb.
Eine große Trauergemeinde
erwies dem Verstorbenen ihre
Wertschätzung, an den sich
Klaus Sauter in seiner Trauerrede
als eines »Gottmadinger Urgesteins
und als eines der letzten
liebevollen Originale« erinnerte:
gradlinig, markant, aber auch
mit einigen Kanten versehen.
Obwohl Nichtschwimmer,
scheute der waschechte Gottmadinger
das feuchte Element
nicht und diente während des
Krieges zweieinhalb Jahre bei
der Marine. Als gelernter Bier-
Jahrgang 31/32
Treffen
Gottmadingen. Die Schulkameraden
Jahrgang 31/32 treffen
sich am Mittwoch, 13. Juni, zur
Besichtigung der Maschinenhalle
»Fahr Schlepper Freunde«.
Treffpunkt ist um 16 Uhr bei der
Goldbühlhalle/Kornblumenweg.
Jahrgang 36/37
Wanderung
Gottmadingen. Der Schuljahrgang
1936/37 trifft sich zu einer
Wanderung am Donnerstag, 14.
Juni. Treffpunkt ist um 14 Uhr
am Parkplatz an der Hebelhalle.
brauer tat er 30 Jahre unter der
Brauerei Bilger und anschließend
bei der Brauerei Fürstenberg
Dienst im Sudhaus, bevor er
1978 in seiner Waschküche mit
wenigen Utensilien das erste
Narrenbier braute. Als leidenschaftlicher
Sammler verschiedenster
Utensilien hielt der Verstorbene
die Ära Bilger-Brauerei
lebendig und ließ die Gottmadinger
Bierbrauertradition
durch das alljährliche Brauen des
Narrenbieres weiterleben.
Karl Binder war auch 1965
Gründungsmitglied bei der Holzergruppierung
der Narrenzunft
Gerstensack, war viele Jahre im
Vorstand tätig und wurde für
seine großen Verdienste zum Ehrenzunftbraumeister
ernannt.
Von der Narrenvereinigung Hegau-Bodensee
erhielt Charles
Binder die selten verliehene
Ernennung zum Narrenobristen.
AWO-Café
Erzählstunde
Gottmadingen. Zuhören und
genießen heißt es wieder in der
nächsten Vorlese- und Erzählstunde
am Mittwoch, 13. Juni,
um 14.30 Uhr im AWO-Café in
Gottmadingen. Das AWO-Team
lädt hierzu herzlich ein.
AWO-Ortsverein
Grillfest
Gottmadingen. Am Samstag,
16. Juni, ab 12 Uhr lädt die AWO
in die Hauptstraße 62 zu einem
Grillfest mit Musik ein. Für das
leibliche Wohl ist bestens gesorgt,
es gibt nachmittags auch
Kaffee und Kuchen.
Kath. Pfarrgemeinde
Wallfahrt
Gottmadingen. Am Sonntag,
17. Juni, findet in der Seelsorgeeinheit
Gottmadingen eine
Wallfahrt zum Kloster Rheinau/Schweiz
statt. Der Wallfahrtsgottesdienst
in Rheinau
beginnt um 14 Uhr, anschließend
wird eine Führung in der
Klosterkirche angeboten.
Abfahrt mit dem Zug ist in
Gottmadingen um 12.38 Uhr, in
Bietingen um 12.41 Uhr, nach
Altenburg, dann circa 45 Minuten
Wanderzeit nach Rheinau.
Rückfahrtmöglichkeiten ab Altenburg
um 16.55, 17.55 oder
18.55 Uhr. Es gibt eine Möglichkeit,
einen Gruppenfahrschein
für 5,50 Euro zu erwerben, bitte
dazu sich am kommenden Sonntag,
10. Juni, in den Sakristeien
anmelden und den Fahrpreis
entrichten. Die Anreise mit dem
Fahrrad ist ebenfalls möglich.
Die Fahrstrecke ist 23 Kilometer
lang (ein Weg), reine Fahrzeit für
Hobbyradler eine Stunde und 45
Minuten. Wer mit einer Gruppe
radeln möchte: Treffpunkt in
Bietingen um 11.30 Uhr auf dem
Tunnel (bei der Tankstelle).
Bei Anfahrt per Auto dauert die
Fahrzeit circa 30 Minuten, bitte
Fahrgemeinschaften bilden.
Der Wallfahrtsgottesdienst
findet bei jeder Witterung statt.
Naturfreunde
Dienstagswanderer
Gottmadingen. Am Dienstag,
12. Juni, treffen sich wieder die
Dienstagswanderer der Naturfreunde
um 14 Uhr am Feuerwehrhaus.
Kirchliche Nachrichten
Katholische Kirchen:
Kath. Bildungswerk
Eduard-Munch-
Ausstellung
Gottmadingen. Das katholische
Bildungswerk der Seelsorgeeinheit
Gottmadingen fährt
am Sonntag, 10. Juni, mit dem
Bus zur Eduard Munch-Ausstellung
nach Basel-Riehen und besucht
am Nachmittag das Jüdische
Museum sowie die Synagoge
in Basel.
Abfahrt ist um 8 Uhr an der
Christkönigskirche Gottmadingen.
Rückkehr gegen 19 Uhr.
Das Programm sieht vor, die
Ausstellung Munch von 10.15
bis etwa 13 Uhr zu besuchen und
um 14.30 Uhr die Synagoge und
das Jüdische Museum, jeweils
mit Führung. Kosten 32 Euro; bei
eventueller Führung in der Ausstellung
Munch zusätzlich 3
Euro.
Anmeldung bei Otto Binder,
Tel. 07731/71949, oder Anne
Maria Gleichauf, Tel. 07739/
5574.
Pro Humanitate
Kleidersammlung
verschoben
Gottmadingen. Wegen des
Transports anderer wichtiger
Hilfsgüter nach Moldawien wie
Krankenhaus- und Schuleinrichtungen
muss die für Anfang Juni
vorgesehene Kleidersammlung
entfallen. Die nächste Sammlung
ist für Herbst, voraussichtlich
Ende Oktober/Anfang November,
vorgesehen. Bitte diese
Änderung beachten.
Weitere Info erteilt Rosi Stadler,
Tel. 07731/72121.
Gottmadingen:
Sonntag, 10.6. 10.30 Uhr Eucharistiefeier
Randegg:
Sonntag, 10.6. 9.00 Uhr Eucharistiefeier
Bietingen:
Freitag, 8.6. 19.00 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag, 10.6. 10.30 Uhr Eucharistiefeier
Ebringen:
Samstag, 9.6. 18.00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend
Evangelische Kirchen:
Gottmadingen:
Freitag, 8.6. 18.30 Uhr Abendandacht
Sonntag, 10.6. 9.30 Uhr Gottesdienst und
Kindergottesdienst
Freie Evangelische Gemeinde:
Sonntag, 10.6. 10.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst
im Foyer der Eichendorff-Realschule
Kirche des Nazareners:
Sonntag, 10.6. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung
und Kindersonntagsschule

Freitag, 8. Juni 2007 Gottmadingen aktuell Seite 15
Dr. med. Michael Jur
Internist - Diabetologie
Diabetologe DDG -
Ernährungsmedizin
Sportmedizin - Akupunktur
- Notfallmedizin
- hausärztliche Versorgung -
Sternengässle 2
78244 Gottmadingen
Tel.07731/977166
www.dr-michael-jur.de
Ab dem 11. Juni sind
wir wieder für Sie da!
Junges Lehrerpaar sucht eine
schöne Wohnung
in Gottmadingen oder
Umgebung ab 4 Zimmer.
Tel.07745/926856
(evtl. AB)
Küche
neuwertig, für 777,- €
zu verkaufen. Nachbildung
Apfel-Calvados-Farbe.
Schlafsofa, blau,
günstig zu verkaufen.
Tel. 01 78 / 9 31 31 57
2,5 - 3-Zi.-Whg.
mit Balk. o. Terrasse in Gottmad.
(kein Ortst.) von netter
Mieterin in Vollzeit-Festveranstaltung
in Gottm. m.
10-j. Kind+2Katzen gesucht.
KM bis 450,- €
Tel.07731/72072,tags.
MEISTERBETRIEB
Maler,- Tapezier,- Anstrich- und
Rauhputzarbeiten,
individuell nach Ihren Wünschen.
Wir beraten gerne und ausführlich,
rufen Sie uns an!
Tel.07731/74558
Fax07731/976696
Handy0171/4629575
78244 Gottmadingen
MALERBETRIEB & FARBGESTALTUNG
Altbausanierung
Tapezierarbeiten
Antik-, Glätte- u. Lasurtechnik
Marmorimitation
Bodenverlegearbeiten
ANDREAS LATTNER
Maler- und Lackierermeister
Zum Grenzstein 12
78244 Gottmadingen-Murbach
Tel. 0 77 34 / 93 11 20
Fax 0 77 34 / 93 11 27
Sommerferienjob
von Gymnasiastin,
17 Jahre, gesucht.
Tel.07731/65834
3½-Zimmer-Whg.
65 m², EBK, Balkon,
Laminat u. Carport in
Weiterdingen zu vermieten.
KM 350,- € + NK
+ 2 MM Kaution
Tel.07739/1056
SAUNA - INFRAROT
Kabinen Wärmekabinen
Sauna
Solar Gisi's Fitness Shop
Gisela Offenberg
Ausstellung - Beratung - Verkauf
D-78247 Hilzingen-DUCHTLINGEN
Tel:07731/46485
www.gho.de/sauna-shop
Albert Ehinger
Kirchstr. 5, Gottmadingen
Tel.07731/71726
Fachbetrieb
Malerarbeiten, Gipserarbeiten,
Bodenlegearbeiten aller Art
Umzüge und Entrümpelungen
Dach- u. Dachrinnenreinigung
Gartenarbeiten + Bäume fällen
Asbest-Entsorgung
Gebäudereinigung
Eigenes Gerüst vorhanden
Alle Arbeiten, die ich darf und kann
Storz GmbH & Co.KG
78315 Radolfzell
Neu Bohlingen 2
Telefon 0 77 32 / 93 86 71
07462/923771
Fachbetrieb Achim Mink
Breslauerstr. 6, 78194 Immendingen
Ochsensteak, pikant gewürzt 100 g
Kalbfleischspießle, saftig 100 g
Italia-Ringsalami, eigene Herstellung 100 g
Lyoner, die Milde, auch als Portion 100 g
, neben LIDL
€ 1,69
€ 1,69
€ 1,29
€ 0,99
Auch in Singen Stammhaus und Marktpassage, Hilzingen Verkaufswagen
Markus Britsch, Dipl. Ing. (BA)
Pfaffwieser-Straße 1
78247 Hilzingen-Weiterdingen
Tel. 07739 92 69 76, Fax 92 69 78
Mobil: 0171 - 528 59 04
E-Mail: markus.britsch@mbtechnet.de
Internet: www.mbtechnet.de
Beratung Verkauf Reparatur
Server und Netzwerktechnik
individuelle PC-Systeme
Telefonanlagen
Internetanwendungen
Sicherheitstechnik
Backupsysteme
Apple/Mac
Hausbesuche
- Herrenschnitt 10,- bis 15,- €
je nach Aufwand
- Damenschnitt 15,- €, mit Fönen 25,- €
-Waschen + Legen 15,- €
Sonia Camacho-Iozzolino
Termine nach Vereinbarung
unter 0 77 74 / 92 29 03 oder 01 75 / 374 01 00
Ihr
Dienstleistungs-
Center
Tel. + Fax 07732 - 94 31 74
Mobil 0173-7132544
Gewerbestr. 5 78345 Moos
info@ihr-dienstleistungs-center.de
Entrümpelungen
Entsorgungen
Montage-Service
Renovierungen
Reparaturen
Gartenarbeiten
Hausmeister-Service
Kleinumzüge
Laminatverlegung
Badeinrichtungen

Seite 16 Gottmadingen aktuell Freitag, 8. Juni 2007