Achim Klapp / Tel +49.30.257 970 16 / pr@hering-berlin.de Fac

Pressemitteilung 2011_01
Die Kunst der ruhigen Hand – oder warum Zerbrechliches manchmal stabiler ist, als man glaubt
Stefanie Hering gründete ihr Keramikatelier Anfang der neunziger Jahre im wilden Ost-Berlin –
nicht gerade bekannt als Heimstätte eleganter Tischkultur. Aber Widersprüche gefielen Stefanie
Hering schon immer. Inzwischen wohnt sie mit ihrer Familie in einem Haus am Wannsee und
verkauft ihre Stücke aus hauchdünnem Biskuitporzellan an Spitzenköche in der ganzen Welt.
Geblieben ist die Idee, dass man Dinge auch anders machen kann als andere.
Der Tee schimmert in der filigranen Tasse aus durchscheinendem, weißem Porzellan und bringt
das Streifenrelief zum Leuchten. Weich liegt die geschwungene Form in beiden Händen, die die
Tasse umfassen wie einen Handschmeichler. Man will sie gar nicht mehr abstellen zwischen den
Schlucken, man will sie nicht loslassen. „Mein Porzellan kommt zwar manchmal zurückhaltend
daher, weiß aber, sich bemerkbar zu machen“, sagt Stefanie Hering.
Sie deckt den Tisch. Deckenhohe Fenster geben den Blick frei auf einen großzügigen Garten. Das
Haus hat Stefanie Herings Mann, Götz Esslinger, für sie und die beiden Töchter entworfen.
Zwischen den herrschaftlichen Gründerzeitvillen gleich hinter dem Teltowkanal in Berlin-
Wannsee fällt die schlichte, in einem satten Grau gestrichene Fassade auf. Sie erinnert ein
bisschen an die Bauhaus-Ära; das blonde Holz der Fensterrahmen und die großen Papierlampen
dahinter lassen an Japan denken. Familie Hering findet Widersprüche offenbar nicht irritierend,
sondern schön.
Wahrscheinlich steht deshalb auch in der Mitte des Raums ein großer Tisch aus Basalt, einem
dunklen, rauen Gestein: darauf wirkt Hering Berlin Porzellan noch filigraner. Die Tafel sieht
einladend aus. Strahlend weiße Teller, massive Platten, weiße, goldene, silberne Tassen stapeln
sich, Tassen mit zierlichem blauem Muster, mit feinem Relief, mundgeblasene Gläser, Karaffen
mit feinem Schliff, Tischdecken aus Leinen. Man denkt an lange Abendessen mit Freunden und
an aufregende Dinner zu zweit, an tolles Essen, an leidenschaftliche Diskussionen und vertraute
Gespräche. Duftet es hier nicht auch nach... nach Zitronenhuhn? Nach gegrilltem Gemüse? Nein,
eine Sinnestäuschung, das hier ist ein Showroom. Stefanie Hering präsentiert hier ihre
Kollektionen. Aber Porzellan, das wird einem bewusst, wenn man dieses Haus betritt, ist eine
sinnliche und eine ziemlich emotionale Angelegenheit. Weil es damit zu tun hat, wo wir zuhause
sind, was uns wichtig und kostbar ist. Porzellan war einmal der wichtigste Teil der Aussteuer
eines jungen Mädchens und ist heute noch etwas, das eine Frau von ihrer Mutter erbt. Und für
viele Leute ist ein Porzellanservice, nach dem Auto in der Garage, das Wertvollste, was sie
besitzen.
Stefanie Hering - Berlin GmbH / Königsweg 303 / 14109 Berlin / Germany / T +49.30.8105411-0 / F +49.30.8105411-29 / info@hering-berlin.de 1/4
www.hering-berlin.de / Handelsregister: Amtsgericht Charlottenburg HRB 73558 / Geschäftsführung: Stefanie Hering, Wiebke Lehmann, Götz Esslinger