Brother's Keeper 6 - WGfF

Adeline Ranz geb. Börnstein verdanke ich die Auflösung dieses Rätsels. Sie besaß aus demNachlass ihrer Mutter (Adeline Börnstein geb. Wieland, ein Urenkelin von StammvaterJoseph Mallmann) einige Dokumente, die mir die entscheidenden Hinweise lieferten.Joseph Theodor Mallmann, der älteste Enkel von Joseph Mallmann hat die wahreBegebenheit niedergeschrieben und uns damit die Lösung des Rätsels überliefert.Ich zitiere aus einem seiner Dokumente:.. Mein Großvater Joseph Mallmann vom Engel wurde, kaum 17 Jahre alt. zu derfranzösischen Armee eingezogen, und zwar zu der von Kaiser Napoleon I neu geschaffenenReitertruppe ..Garde d'honneur" genannt, welche aus den Söhnen der begütertestenrheinischen Familien gebildet war. Letztere mussten nicht nur ihren Sohn hergeben, sondernauch noch für dessen ganze Ausrüstung, Pferd einbegriffen, aufkommen; eine schwere Steuer.Mein Großvater machte nun die napoleonischen Kriegszüge mit, bis er schließlich in derVölkerschlacht bei Leipzig (18. Okt. 18913) durch einen Beinschuß schwer verwundet wurde.Mit dem flüchtenden französischen Heere gelangte er auf einem Bagagewagen, notdürftigverbunden bis Speyer, wo er bei einer seinen Eltern befreundeten Familie liebevolleAufnahme und Pflege fand.Joseph 'MallmannAls die Russen anrückten, wollte er durchaus, trotzt seines schlimmen Zustandes, mit seinenalten Kameraden weiter nach Frankreich, wurde aber glücklicherweise von seinen besorgtenGastgebern überredet und in einer abseits gelegenen Giebelkammer versteckt gehalten, bis derDurchmarsch der verbündeten Russen und Preußen vorüber war. Oft erzählte mir meineGroßmutter von der großen Angst, in welcher seine Speyerer Quartiersgeber geschwebt,besonders als eines Abends ihr Haus von russischen Soldaten überfüllt wurde und siebefürchten mussten, ihren kranken französischen Offizier entdeckt zu sehen.Nachdem die Heilung der Wunden gut fortgeschritten, brachten ihn seine Freunde in einemKahn glücklich den Rhein hinab nach Boppard zu seinen Eltern zurück.""