Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2<br />
EdITOrIAL<br />
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
bei den meisten Augenerkrankungen kann der Augenarzt heute<br />
helfen. Wenn eine Erblindung oder eine schwere Sehbehinderung<br />
jedoch gar nicht aufzuhalten sind, benötigen Betroffene<br />
menschliche und praktische Hilfe, um sich in die schwierige<br />
Lebenssituation einzufinden. Auf Seite 4 und 5 erfahren Sie im<br />
Interview mit dem SehbehindertenBerater des AMDNetzes<br />
NRW, Werner Lechtenfeld, welche Rolle Selbsthilfeorganisationen<br />
dabei für die Betroffenen spielen. Außerdem lesen Sie, wie Ärzte<br />
<strong>OCT</strong>Aufnahmen zur Netzhautdiagnostik nutzen.<br />
Auf Seite 3 informieren <strong>OcuNet</strong> Ärzte, welche Nebenwirkungen<br />
bestimmte Wirkstoffe und Medikamente am Auge haben<br />
können.<br />
Ab Seite 6 berichten wir – wie immer – über die aktuellen<br />
Entwicklungen aus der <strong>OcuNet</strong> AugenKlinik in Chiro/Äthiopien.<br />
Rund zwei Jahre nach Ihrer Eröffnung ist die Klinik allmählich<br />
auf dem Weg in die Selbstständigkeit und bewältigt den Alltag<br />
mit einheimischen Kräften. Doch natürlich gibt es dabei immer<br />
wieder Rückschläge und Stolpersteine. Zum Beispiel ein zerbrochenes<br />
Operationsmikroskop, dessen Ersatz den Beteiligten<br />
Probleme bereitete. Ein Team aus dem <strong>OcuNet</strong> Zentrum Ahaus<br />
Westmünsterland war im Herbst vergangenen Jahres vor Ort<br />
und sprach mit dem leitenden äthiopischen Augenarzt.<br />
Wir wünschen Ihnen eine unterhaltsame Lektüre<br />
Ihr <strong>OcuNet</strong> Redaktionsteam<br />
INhALT<br />
5<br />
3 Vorsicht Nebenwirkungen!<br />
Welche Medikamente den<br />
Augen schaden können<br />
4 Sehbehinderte helfen<br />
Sehbehinderten: „Im Alltag<br />
selbstständig bleiben“<br />
5 <strong>OCT</strong>-Aufnahmen der Netzhaut:<br />
Was sagen diese Bilder<br />
dem Augenarzt eigentlich?<br />
6<br />
6 <strong>OcuNet</strong> Klinik in Chiro<br />
Auf dem Weg in die<br />
Selbstständigkeit<br />
7 Über Nacht wieder sehen<br />
<strong>OcuNet</strong> Ärzte erhalten<br />
Tropenophthalmologie-<br />
Preis 2010<br />
8 Ahauser Berufskolleg<br />
engagiert sich für Chiro<br />
Nordrhein-<br />
Westfalen<br />
S chleswig-<br />
Greifswald<br />
Holstein Eutin<br />
Bad Segeberg<br />
Henstedt-Ulzburg Bad Oldesloe<br />
Rostock<br />
Bad Doberan<br />
Norderstedt<br />
Pinneberg<br />
Ahrensburg<br />
Gadebusch<br />
Wismar<br />
Schwerin<br />
M e c k l e n b u rg-<br />
Vo r p o m m e r n<br />
Mölln<br />
Hamburg<br />
Wittmund Jever<br />
Trittau<br />
Crivitz<br />
Waren<br />
Norden<br />
Schwarzenbek<br />
Hamburg<br />
Schortens<br />
Nordenham<br />
Lauenburg<br />
Hagenow<br />
Parchim<br />
Neurstrelitz<br />
Wilhelmshaven<br />
Boitzenburg<br />
Prenzlau<br />
Brake<br />
Seevetal<br />
Ludwigslust<br />
Lüneburg<br />
Rastede<br />
Bad Bevensen<br />
Pritzwalk<br />
Templin Schwedt<br />
Bremen<br />
Uelzen<br />
Perleberg<br />
Delmenhorst<br />
Gransee Angermünde<br />
Ganderkesee<br />
Lüchow<br />
Zehdenick<br />
Havelberg<br />
N iedersachsen<br />
Salzwedel<br />
Osterburg<br />
Bismark<br />
Klötze<br />
Stendal<br />
Tangerhütte<br />
Neuruppin<br />
Rathenow<br />
Nauen<br />
Falkensee<br />
Birkenwerder<br />
Gardelegen<br />
Genthin<br />
B e r l i n<br />
Rheine<br />
Braunschweig<br />
Helmstedt<br />
B randenburg<br />
Münster<br />
S achsen- Zerbst<br />
Roßlau<br />
Anhalt<br />
Dessau<br />
Gräfenhainichen<br />
Bitterfeld<br />
Luckau<br />
Cottbus<br />
R heinland-<br />
Pfalz<br />
S aarland<br />
Marburg<br />
Hessen<br />
Thüringen<br />
Rudolstadt<br />
Steinbach-Hallenberg<br />
Zella-Mehlis<br />
Suhl<br />
Schleusingen<br />
S a c h s e n<br />
Bayern<br />
Kelheim<br />
Deggendorf<br />
Dingol�ng Vilshofen<br />
Mainburg<br />
Pfarrkirchen<br />
Passau<br />
Moosburg<br />
Freising<br />
Eggenfelden<br />
Pocking<br />
Dachau<br />
Dorfen<br />
Baden-<br />
Gröbenzell<br />
Kirchheim<br />
Wür ttemberg<br />
Traunreut<br />
Grünwald<br />
Geretsried<br />
Traunstein<br />
Grassau<br />
Isny i. Allgäu<br />
Vilsbiburg<br />
Sonneberg<br />
Rödental<br />
Hildburghausen<br />
Schweinfurt<br />
Naila<br />
Coburg<br />
Kronach<br />
Bad Brückenau Haßfurth<br />
Gemünden<br />
Kulmbach<br />
Bad Sta�elstein<br />
Ascha�enburg<br />
Marktredwitz<br />
Gerolzhofen Bamberg<br />
Wunsiedel<br />
Neustadt<br />
Weiden i. d. Oberpf.<br />
Ebermannstadt<br />
Kitzingen Höchstadt<br />
Miltenberg<br />
Forchheim<br />
Fürth<br />
Sulzbach-Rosenberg<br />
Langenzenn<br />
Amberg<br />
Oberasbach Nürnberg Kümmersbruck<br />
Buchen Ansbach Roth Schwabach<br />
Hilpoltstein<br />
Heilbronn<br />
Ellwangen<br />
Treuchtlingen<br />
Kelheim<br />
Murrhardt<br />
Stuttgart<br />
Aalen<br />
Esslingen<br />
Schwäbisch Gmünd<br />
Hauzenberg<br />
Uhingen<br />
Ost�ldern-Nellingen<br />
Eislingen<br />
Landshut<br />
Filderstadt<br />
Langenau<br />
Wendlingen<br />
Frickenhausen<br />
Illertisssen<br />
Riedlingen<br />
München<br />
Sigmaringen<br />
Bad<br />
Waldsee<br />
Weingarten<br />
S chleswig-<br />
Holstein<br />
Ahrensburg<br />
Großhansdorf<br />
Wilhelmshaven<br />
Hamburg<br />
Hamburg<br />
Varel<br />
Rastede<br />
Bremen<br />
Bremen<br />
Salzwedel<br />
N iedersachsen<br />
Lingen<br />
Wolfsburg<br />
Schleiz<br />
M e c k l e n b u rg-<br />
Vorpommern<br />
NL<br />
Rheine<br />
Gronau<br />
Ahaus<br />
Münster<br />
Minden<br />
S achsen-<br />
Anhalt<br />
B e r l i n<br />
B randenburg<br />
Raesfeld<br />
Essen<br />
Ahlen<br />
Hamm<br />
Nordrhein-<br />
Gütersloh<br />
Westfalen<br />
Troisdorf<br />
Düsseldorf<br />
Eitorf<br />
S a c h s e n<br />
St. Augustin<br />
Hangelar<br />
Siegburg<br />
Marburg<br />
Dillenburg<br />
Hessen<br />
Wetzlar<br />
Thüringen<br />
Limburg Schweinfurt<br />
Bad Steben Hof<br />
Wiesbaden<br />
R heinland-<br />
Pfalz<br />
F-Höchst<br />
Frankfurt<br />
Lohr<br />
Miltenberg<br />
Karlstadt<br />
Würzburg<br />
Marktheidenfeld<br />
Coburg Münchberg<br />
Bamberg<br />
Röttenbach<br />
Fürth<br />
Nürnberg<br />
S aar-<br />
Buchen<br />
land<br />
Deggendorf<br />
Mutlangen Bayern<br />
Landau<br />
an der Isar<br />
Schwäbisch Gmünd<br />
Esslingen Plochingen Heidenheim<br />
Köngen<br />
Baden-<br />
Ulm<br />
Wür ttemberg<br />
Rottenburg<br />
Landshut<br />
Simbach a. Inn<br />
Spaichingen<br />
Memmingen<br />
München<br />
Donaueschingen<br />
Tuttlingen<br />
Braunschweig<br />
Aurich<br />
Winterswijk<br />
Wittstock<br />
Groß Pankow<br />
Mühlenbeck<br />
Berlin<br />
Göttingen<br />
die <strong>OcuNet</strong> Gruppe ist ein bundesweites Netzwerk<br />
von ophthalmologischen Einrichtungen mit<br />
der Philosophie „Qualität im Auge“. 2010 zählte<br />
die Gruppe 17 <strong>OcuNet</strong> Zentren mit insge samt<br />
91 chirurgischen Standorten sowie 464 <strong>OcuNet</strong><br />
Augenarzt praxen. die Einrichtungen arbeiten in<br />
den jeweiligen regionen eng zusammen, um Patienten<br />
insbesondere bei Augenopera tionen eine<br />
nahtlose Behandlungskette bieten zu können.<br />
Nach einheitlich ho hen Qualitätsstandards<br />
führten sie 2010 über 197.000 Eingriffe am<br />
Auge durch.
Change language