Mit dem Schubwende- Trockner die BHKW-Abwärme nutzen ... - Riela
Mit dem Schubwende- Trockner die BHKW-Abwärme nutzen ... - Riela
Mit dem Schubwende- Trockner die BHKW-Abwärme nutzen ... - Riela
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Schubwende</strong>trockner<br />
Universal Feed and Turn Dryer<br />
<strong>Mit</strong> <strong>dem</strong><br />
<strong>Schubwende</strong>-<br />
<strong>Trockner</strong><br />
<strong>die</strong> <strong>BHKW</strong>-<strong>Abwärme</strong><br />
<strong>nutzen</strong> und<br />
den KWK-Bonus<br />
sichern.<br />
Using waste<br />
heat from CHP<br />
and KWK-bonus<br />
with a<br />
Feed and Turn<br />
Dryer.
<strong>Schubwende</strong>trockner<br />
Universal Feed and Turn Dryer<br />
Der verzinkte RIELA® <strong>Schubwende</strong>trockner<br />
mit Anbindung an ein<br />
<strong>BHKW</strong> einer Biogasanlage ermöglicht<br />
<strong>die</strong> kostenlose Nutzung der<br />
<strong>Abwärme</strong> und ist zur Nutzung des<br />
KWK-Bonus qualifi ziert.<br />
The galvanized RIELA-Turn and<br />
Feed Dryer in connection with CHP<br />
of biogas plant makes it possible<br />
not only to use free waste heat but<br />
also qualifi es for KWK-bonus.<br />
<strong>BHKW</strong> als Energieversorger des <strong>Schubwende</strong>trockners.<br />
CHP as an energy supplier for Turn and<br />
Feed Dryer.<br />
<strong>Mit</strong> unserem <strong>Abwärme</strong>konzept<br />
für <strong>BHKW</strong>‘s trocknen Sie Restholz,<br />
das als regenerativer Brennstoff verwendet wird.<br />
Our waste heat concept for CHPs.<br />
Der <strong>Schubwende</strong>trockner wurde bereits in den Breiten 1- und 2-Meter ausgeliefert. Die Konstruktionspläne für einen 3-Meter <strong>Schubwende</strong>trockner<br />
sind schon vorhanden.<br />
We supply feed and turn dryer with working width 1 m / 2 m / 3 m.<br />
Der Warmwasseraustauscher des <strong>Schubwende</strong>troc kners offen und mit Einhausung.<br />
The heating convector is open or with housing.<br />
Geschlossener <strong>Schubwende</strong>trockner für Holzhackschnitzel in der Praxis.<br />
Covered Turn and Feed Dryer for timber-shreds in use.<br />
02 |<br />
03
<strong>Schubwende</strong>trockner<br />
Universal Feed and Turn Dryer<br />
Durchdachte Technik:<br />
<strong>Trockner</strong> für den industriellen Einsatz.<br />
Reasoned technology: Dryer for industrial use.<br />
Leistungsstarke Einbringautomaten.<br />
Effi cient fi lling unit.<br />
Trocknung von Sägemehl.<br />
Drying of sawdust.<br />
Schuppenboden einfacher Einbau und optimale Belüftung.<br />
Scale-bottom for optimal ventilation.<br />
Geschlossener Trocknungskanal.<br />
Covered drying channel.<br />
Zentrale Schmierung des Wendewagens. Wendewerkzeug für verschiedene Trock-<br />
Central lubrication.<br />
nungsgüter.<br />
Tools for different material.<br />
Schaltschrank mit SPS-Steuerung.<br />
Dosiereinrichtung für das Trocknungsgut. Schütthöhen von 40 - 400 mm möglich.<br />
Switch panal with SPS-Control. Dosing device for wet material.<br />
Dumping heights 40 – 400 mm possible.<br />
Vorschub und Drehfrequenz variierbar für<br />
alle Produkte.<br />
Feed and rotary frequency variable for all<br />
products.<br />
Schnell und wirtschaftlich:<br />
Restholz als Energieträger mit hohem Heizwert.<br />
Fast and economic: Timber remains as a source of<br />
energy with high heating value.<br />
Hydraulische Pelletpresse.<br />
Hydraulics press.<br />
Getrocknetes Sägemehl...<br />
Dry sawdust...<br />
Ein modifi zierter <strong>Trockner</strong> für <strong>die</strong> Trocknung von Scheitholz .<br />
Modifi ed dryer für piece of wood.<br />
...Pelletierung des trockenen Sägemehls...<br />
...Pelleting of dried sawdust...<br />
... zum ökologischen Brennstoff.<br />
...Ecological fuel.<br />
04 |<br />
05<br />
Holzhack zum Trocknen darf auch verschmutzt<br />
sein.<br />
Woodfl akes for drying can be also dirty.
<strong>Schubwende</strong>trockner<br />
Universal Feed and Turn Dryer<br />
Sichere Lagerung: Glattwandsilos von RIELA ® .<br />
Safe storage: RIELA ® fl at Wall Silos.<br />
Silotrichter mit Belüftungsanschluss.<br />
Silohopper with ventilation.<br />
Vom LKW direkt in <strong>die</strong> Annahme.<br />
From truck directly to intake system.<br />
Regensicherer Dachabschluss.<br />
Rainproof roof edge.<br />
Silodach mit Regenwasser- und Vogelschutz.<br />
Siloroof with rain water cover and protection<br />
of bird.<br />
Glattwandsilos<br />
flat wall silos<br />
Größere Silos auf Anfrage. Bigger silos – at request.<br />
Steel round silos without funnel<br />
13.000<br />
15.300<br />
16.500<br />
21.300<br />
18.800<br />
17.700<br />
15.300<br />
Steel round silos with funnel or with funnel sub-construction<br />
06 |<br />
07<br />
15.200<br />
18.200<br />
20.000<br />
24.800<br />
22.800<br />
21.900<br />
19.900<br />
8.300<br />
9.800<br />
10.600<br />
12.000<br />
14.200<br />
15.600<br />
16.500<br />
24.800<br />
7.100<br />
17.900<br />
8.200<br />
8.100<br />
10.600<br />
11.600<br />
Angaben ungefähr. Technische Änderungen vorbehalten. Details approximately. Subject to technical modification.
<strong>Schubwende</strong>trockner<br />
Universal Feed and Turn Dryer<br />
Karl-Heinz Knoop e.K.<br />
Münsterstraße 73 • D-48477 Riesenbeck<br />
Tel.: +49 (0) 5454 93 16 - 0<br />
Fax: +49 (0) 5454 93 16 - 99<br />
info@riela.de • www.riela.de<br />
Polska Sp. z o.o.<br />
ul. Przemyslowa 3, Kartoszyno • PL-84-110 Krokowa<br />
Tel. +48 (0) 58 774 11 64 • Tel./Fax +48 (0) 58 673 72 62<br />
info@riela.pl • www.riela.pl<br />
Ukraine Ltd.<br />
ul. Navrozkogo 1 • UA-79034 Lwiw<br />
Tel. +380 322 40 40 33 • Fax +380 322 40 47 25 • Mobil: +380 503 700 105<br />
riela@ukr.net • www.riela.de<br />
S.C. România S.R.L.<br />
Str. Madách Imre nr. 65 • RO-400464 Cluj-Napoca<br />
Tel. +40 (0) 264 44 23 39 • Fax +40 (0) 264 44 19 10 • Mobil: 0744 530 293<br />
rielaromania@riela.de • www.riela.de<br />
ООО<br />
ul. Internationalnaja 96 B • RU-603002 Nishny Novgorod<br />
Tel./Fax +7 8312 46 37 37 • Tel./Fax +7 8312 46 24 23<br />
riela.ru@riela.de • www.riela.ru<br />
TROCKNEN · FÖRDERN · REINIGEN · LAGERN · MAHLEN & MISCHEN<br />
DRYING · CONVEYING · CLEANING · STORING · MILLING & MIXING<br />
<strong>Schubwende</strong>trockner/5.000/2007-11/DE+GB
Change language