2 - Birrwil

Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis __________________________________________________________ 2
Herzlich Willkommen im Seetal________________________________________________ 4
Anreise____________________________________________________________________ 4
Öffentlicher Verkehr _________________________________________________________ 6
Bahn ____________________________________________________________________________________6
Bus _____________________________________________________________________________________6
Schiff____________________________________________________________________________________6
Beherbergung ______________________________________________________________ 6
Hotels ___________________________________________________________________________________6
Bed & Breakfast __________________________________________________________________________9
Jugendherbergen_________________________________________________________________________10
Camping ________________________________________________________________________________10
Ferienwohnungen ________________________________________________________________________10
Studios _________________________________________________________________________________11
Ferien auf dem Bauernhof _________________________________________________________________11
Schlafen im Stroh ________________________________________________________________________12
Massenlager _____________________________________________________________________________12
Tagungs- und Kongresscenter _______________________________________________ 14
Gastronomie ______________________________________________________________ 15
Brunch _________________________________________________________________________________25
Grillplätze ______________________________________________________________________________26
Ausflüge _________________________________________________________________ 28
Ballonfahrten ____________________________________________________________________________28
Biken___________________________________________________________________________________28
Bootsvermietung _________________________________________________________________________29
Dampffahrt _____________________________________________________________________________29
Fischen _________________________________________________________________________________29
Freizeitpark _____________________________________________________________________________29
Golf ____________________________________________________________________________________30
Kino ___________________________________________________________________________________30
Autokino________________________________________________________________________________30
OpenAir Kino ___________________________________________________________________________30
Klettern ________________________________________________________________________________31
Kunsteisbahnen __________________________________________________________________________31
Kutschenfahrten _________________________________________________________________________31
Lamatrekking ___________________________________________________________________________32
Lehrpfade_______________________________________________________________________________32
2

Minigolf ________________________________________________________________________________33
Museen _________________________________________________________________________________33
Reitställe________________________________________________________________________________34
Schifffahrt ______________________________________________________________________________36
Schlösser________________________________________________________________________________36
Segel- und Motorbootschulen_______________________________________________________________36
Spielplätze ______________________________________________________________________________37
Strandbäder, Gemeindebäder ______________________________________________________________38
Surfschulen _____________________________________________________________________________39
Tauchschulen ____________________________________________________________________________39
Tennis / Squash / Badminton _______________________________________________________________39
Velofahren ______________________________________________________________________________40
Waldhütten _____________________________________________________________________________40
Wandern________________________________________________________________________________42
Brauchtum________________________________________________________________ 43
Kontakt __________________________________________________________________ 44
3

Herzlich Willkommen im Seetal
Es freut uns, dass Sie das Seetal, Tal der Schlösser und Seen, sicherlich eine der schönsten
Landschaften der Schweiz, näher kennenlernen möchten. Das liebliche, blaugrüne Tal bietet
Ihnen vielfältige Möglichkeiten zur Erholung. Ein grosses Netz von Rad- und Wanderwegen
steht abseits vom Verkehr Familien und Sportlern zur Verfügung. Reiter finden in den Hügeln
rund um die Seen ideales Gelände für ihr Hobby. Dank dem Hallwiler- und dem Baldeggersee
kommen auch die Wassersportler auf ihre Rechnung. Schlösser und Ruinen stehen Ihnen zu
einem Ausflug in die Vergangenheit offen. Im ganzen Tal trifft man immer wieder auf heimelige,
gepflegte Gasthäuser. Verschiedene Hotels mit einer gehobenen Gastronomie und die vielen
verschiedenen Unterkunftsmöglichkeiten in der Parahotellerie sorgen für Ihr Wohlergehen.
Wir freuen uns, Sie als Gast bei uns begrüssen zu dürfen!
Seetaltourismus
Anreise
Mit der Bahn
Von Zürich oder von Biel via
Lenzburg. Von Bern oder Basel
via Olten oder Aarau nach
Lenzburg. Lenzburg ist
Ausgangspunkt der regionalen
Buslinien (RBL Regionalbus
Lenzburg AG) ins Seetal.
Von Luzern via die Seetalbahn
Richtung Lenzburg (durchquert
das ganze Seetal)
Mit dem Auto
Von Norden her nehmen Sie
die A1 und dann die Ausfahrt
Lenzburg. Nutzen Sie die
Gelegenheit und besuchen die
Stadt Lenzburg mit seinem
berühmten Markenzeichen, dem Schloss Lenzburg welches majestätisch auf dem Schlossberg
thront! Vom Süden her, A2 Ausfahrt Emmen Süd, Richtung Hochdorf. Vom Westen her, A2
Ausfahrt Sursee, Richtung Beromünster, Reinach
4

Mit dem Flugzeug
Internationale Flugverbindungen mit den Flughäfen Genf-Cointrin, Zürich-Kloten, Basel-
Mulhouse und Bern. Ab den Flughäfen gute Verbindungen an das öffentliche Verkehrsnetz.
5

Öffentlicher Verkehr
Bahn
SBB-Verkaufsstelle, Fahrplanauskünfte Lenzburg:
Tourismus Lenzburg
Seetal, Büro für
Tourismus und
Mobilität
RBL-Verkaufsstelle Lenzburg:
Tourismus Lenzburg
Seetal, Büro für
Tourismus und
Mobilität
Kronenplatz 24 062 886 45 47 billette@lenzburg.ch
Bus
6
www.rbl.ch
www.sbb.ch
Kronenplatz 24 062 886 45 47 billette@lenzburg.ch www.rbl.ch
Schifffahrtsgesellschaft, Meisterschwanden:
Schifffahrtsgesellschaft
Hallwilersee
Flugplatz Buttwil 5632 Buttwil
Flugplatz Beromünster 6032 Neudorf
Beherbergung
Schiff
056 667 00 00 info@schifffahrt-hallwilersee.ch www.schifffahrthallwilersee.ch
Flugplatz
Alle Hotels verfügen auch über ein Restaurant. Diese werden unter Gastronomie nicht mehr
aufgeführt.
6286 Altwis
Hotels
Gasthof Rössli Hauptstrasse 21 041 917 12 87 roessli@svema.ch www.roessli-altwis.ch
6283 Baldegg
Klosterherberge Alte Klosterstrasse 1 041 914 18 50 info@klosterherberge.ch www.klosterherberge.ch
5712 Beinwil am See
Seehotel Hallwil Seestrasse 79 062 765 80 30 hotel@seehotel-hallwil.ch www.seehotel-hallwil.ch

5505 Brunegg
Landgasthof zu den
drei Sternen
6032 Emmen
Hauptstrasse 3 062 887 27 27 info@hotel3sternen.ch www.hotel3sternen.ch
Gasthaus Sternen Seetalstrasse 100 041 262 14 16 sternen-emmen@bluewin.ch www.sternen-emmen.ch
Motel Brüggli Waldibrücke 041 260 13 46 info@motelbrueggli.ch www.motelbrueggli.ch
6274 Eschenbach
Hotel Löwen Luzernstrasse 2 041 448 10 48
5615 Fahrwangen
Hotel Bahnhof Bahnhofstrasse 28 056 667 11 57 info@hotelfahrwangen.ch www.hotelfahrwangen.ch
6284 Gelfingen
Hotel Sternen Luzernerstrasse 6 041 917 12 24 boggini@bluewin.ch www.sternenhotel.ch
5604 Hendschiken
Hotel Horner Hornerstrasse 062 891 29 39 info@horner.ch www.horner.ch
6285 Hitzkirch
IPH Hitzkirch Seminarstrasse 10 041 919 63 63 info@iph-hitzkirch.ch www.iph-hitzkirch.ch
6280 Hochdorf
Hotel Kreuz Hauptstrasse 15 041 910 60 88 info@pizzeria-palermo.ch
5502 Hunzenschwil
Gasthof Frohsinn Schulgasse 4 062 897 11 66 gasthof.frohsinn@bluewin.ch
7
www.frohsinnhunzenschwil.ch
Hotel Rössli Haupststr. 45 062 897 21 75 www.rossli-hunzenschwil.ch
Gasthof Kastanienbaum Hauptstr. 19 062 897 23 20 gasthof.kastanienbaum@yetnet.ch
6034 Inwil
Hotel Kreuz Hauptstrasse 56 041 448 12 25 kreuz-inwil@bluewin.ch
5600 Lenzburg
Hotel Krone Kronenplatz 18/20 062 886 65 65 mail@krone-lenzburg.ch www.krone-lenzburg.ch
Hotel Lenzburg Aavorstadt 26 062 888 87 87 info@hotellenzburg.ch www.hotellenzburg.ch
Hotel Ochsen Burghaldenstrasse 33 062 886 40 80 info@ochsen-lenzburg.ch www.ochsen-lenzburg.ch
Hotel Oberstadt Brättligäu 5 062 892 00 20 info@hotel-oberstadt.ch
www.hotelssuisse.ch/hotel-oberstadt
5725 Leutwil
Gasthof Linde Dorfstrasse 20 062 777 15 34 info@gasthof-linde.ch www.gasthof-linde.ch

5616 Meisterschwanden
Seehotel Delphin AG Delphinstrasse 26 056 676 66 80 info@hotel-delphin.ch www.hotel-delphin.ch
Hotel Löwen Hauptstrasse 4 056 667 13 36
loewen.meisterschwanden@
bluewin.ch
Hotel Seerose Seerosenstrasse 1 056 676 68 68 hotel@seerose.ch www.seerose.ch
5737 Menziken
Gasthof Sternen Hauptstrasse 8 062 772 43 90
5702 Niederlenz
Hotel Sonne Hauptstrasse 18 062 891 20 76 hotel.sonne.niederlenz@bluewin.ch
5734 Reinach
Gasthof Homberg Hombergstrasse 062 771 10 53 mail@homberg-reinach.ch
Gasthof Viehmarkt Neudorfstrasse 11 062 771 48 44 info@gasthaus-viehmarkt.ch
Hotel Zum
Schneggen
Hauptstrasse 72 062 771 10 35 info@schneggen-reinach.ch
Hotel Bären Hauptstrasse 64 062 771 10 06
6027 Römerswil
8
www.sternenmenziken.ch
www.hombergreinach.chwww.gasthausviehmarkt.chwww.schneggenreinach.ch
Gasthaus Sonne Neudorfstrasse 6 041 910 11 61 stocker.sonne@bluewin.ch www.gasthaus-sonne.ch
6023 Rothenburg
Express by Holiday
Inn
Raststätte/ Luzern
Neuenkirch
041 288 28 28 info@expressluzern.ch www.express-luzern.ch
Hotel Ochsen Flecken 32 041 280 12 72
Hotel Restaurant
Chärnsmatt
Bertiswilstr. 40 041 280 34 34 info@chaernsmatt.ch www.chaernsmatt.ch
5707 Seengen
Hotel Eichberg
Hotel-
062 777 33 33 info@eichberg.com www.eichberg.com
Speiserestaurant
Hallwyl
Boniswilerstrasse 17 062 777 11 14 info@hallwylseengen.ch www.hallwylseengen.ch
5703 Seon
Hotel und Restaurant
Bärefläck
5103 Wildegg
Unterdorfstrasse 31 062 777 43 33 info@baereflaeck.ch www.baereflaeck.ch
Hotel Aarehof Bahnhofstrasse 5 062 893 23 23 empfang@aarehof.ch www.aarehof.ch

5618 Bettwil
Astrid Vogt Hinterdorfstrasse 7
5712 Beinwil am See
Bed & Breakfast
056 667 03 42
079636 75 52
B&B Seeluft
Familie Nadler-
Flückiger
Seetrasse 59 062 823 99 92 willkommen@seeluft.ch
Ruth Widmann Neumattstr. 19 062 771 48 76 ruth.widmann@gmail.ch
5706 Boniswil
9
info@bnb-bettwil.ch www.bnb-bettwil.ch
www.seeluft.ch
ww.bnb.ch
www.bnbbeinwilamsee.ch
Maya Scheidegger Oberdorfstrasse 7 062 777 17 09 mayascheidegger@bluemail.ch www.zimmer-mitaussicht.ch
6294 Ermensee
Hanni und Jakob
Stutz
6289 Hämikon-Berg
Richenseestrasse 17 041 917 11 94 h.stutz@gmx.ch www.bnb.ch
Hippotel „Zum Stiefelreiter“ 041 917 40 50 jenny69@bluewin.ch www.hippotel.ch
6034 Inwil
Familie Steiner Schachen 041 448 16 49 info@schachehof.ch www.schachehof.ch
6277 Kleinwangen
Helene und Hans
Kurmann
5616 Meisterschwanden
Fam. Battiston-
Fischer
Ruth Rychner
5614 Sarmenstorf
Käthi und Magnus
Döbeli
6288 Schongau
Oberillau 041 917 13 56 helenekurmann@gmx.ch
Rebweg 2
056 667 14 44
079 586 40 55
Amselweg 13 056 667 27 40 r.rychner@gmx.ch
Langenmoos
Rietenbergstr. 505
www.bauernhofzimmer.
gmxhome.de
fishbat@bluewin.ch www.bnb-hallwilersee.ch
www.bnb.ch
Hunde erlaubt,
Nichtraucher
056 66718 50 magnus.doebeli@bluewin.ch www.bnb.ch
Swiss Seasons Holzweidstrasse 24 079 843 60 82 info@swiss-seasons.com
www.swissseasons.com

5703 Seon
Bea und Cäsi Sager Retterswilerstr. 4 062 775 11 43 bea.sager@sunrise.ch
5603 Staufen
Ernst Ringele und
Elke Zepter
5712 Beinwil am See
Grabenacherweg 5 062 534 69 28 bnb@fuenflinden.ch www.fuenflinden.ch
Jugendherbergen
Jugendherberge Seestrasse 71 062 771 18 83 beinwil@youthhostel.ch www.youthhostel.ch/beinwil
5712 Beinwil am See
Campging-Platz
Dössegger Hans
6295 Mosen
Seestrasse 66 079 202 79 57
Camping
Camping Seeblick AG Am See 041 917 16 66 infos@camping-seeblick.ch
5617 Tennwil
Arbeiterstrandbad
Tennwil
5712 Beinwil am See
10
www.campingseeblick.ch
Strandbadweg 1 056 667 14 34 strandbad@tennwil.ch www.tennwil.ch
Ferienwohnungen
Piringer Regina Feldstr. 22 062 771 91 20 piringer@bluewin.ch
Markus Christen Chaletweg 10 062 771 83 40 bbbeinwil@gmx.ch
5722 Gränichen
Frischknecht Gottlieb Ob. Refental 1 062 842 11 47
6284 Gelfingen LU
Vereinigung Pro
Heidegg
Schloss Heidegg 041 917 13 25 info@heidegg.ch www.heidegg.ch

5725 Leutwil
Heinz Born 031 839 40 21 bornhari@bluewin.ch
5103 Möriken
Helena Lüpold Dörnlerweg 30 062 893 36 17
6221 Rickenbach
Janine und Fritz
Neuenschwander
6027 Römerswil
Vreni und Arthur
Schmidlin-Portmann
Lisbeth und Sepp
Gabriel-Schmid
5614 Sarmenstorf
Ursula Handschin &
Rolf Steinger
5703 Seon
Diegenstal 041 930 15 26 bauer.fritz@bauernhof.ch www.bauer-fritz.ch
Ehrenbolgen 041 910 52 09 avschmidli@bluewin.ch
Kallern 041 910 39 63
11
www.bauernhofferien.chwww.bauernhofferien.ch
Bahnhofstrasse 13 056 667 32 77 ursula.handschin@gmail.com www.timsgarden.ch.vu
Bea Sager Retterswilerstr. 4 062 775 11 43 bea.sager@sunrise.ch
6284 Gelfingen
Brigitte Nünlist Brehm Moosbergstrasse 52
5618 Bettwil
041 371 12 86
079 317 24 54
Fam. Huber Tannehof 056 667 35 83
6294 Ermensee
Susann und Hans
Elmiger-Rohrer
6034 Inwil
Benno Kramis und
Barbara Zosso
Studios
Ferien auf dem Bauernhof
bed.breakfast@bluewin.ch www.brehmch.net
Mühlestrasse 20 041 917 30 72 www.bauernhof-ferien.ch
Meiengrüne 041 448 14 31 www.meiengruene.ch

6277 Kleinwangen
Werner und Priska Felder Fohren 041 910 48 87
6277 Lieli
Rita und Anton Iten-
Dosenbach
6027 Römerswil
Lisbeth und Sepp
Gabriel-Schmid
Vreni und Arthur
Schmidlin-Portmann
5707 Seengen
Sprosshügel
Ursula Siegrist
5703 Seon
Burghof 041 917 26 01
Kallern 041 910 39 63
Ehrenbolgen 041 910 52 09 avschmidli@bluewin.ch
12
www.bauernhofferien.ch
www.bauernhofferien.ch
www.bauernhofferien.ch
www.bauernhofferien.ch
Roosweg 20 062 777 23 55 info@sprosshuegel.ch www.sprosshuegel.ch
Familie Fischer Retterswil 8 062 775 16 79
6221 Rickenbach
Janine und Fritz
Neuenschwander
6288 Schongau
Heidi und Tim Barrett-
Bättig
6275 Ballwil
Militärunterkunft
6215 Beromünster
Jugendwerk Don Bosco
Schlafen im Stroh
Diegenstal 041 930 15 26 bauer.fritz@bauernhof.ch www.bauer-fritz.ch
Oberkirchholz 3 041 917 15 26 kirchholz@bluewin.ch www.kirchholz.ch
Abteilung
Finanzen u.
Infrastruktur
Don
Boscostrasse 29
Gruppenunterkünfte
041 449 55 32 infrastruktur@ballwil.lu.ch www.ballwil.ch
041 932 11 00 sdb@donbosco.ch www.donbosco.ch

6274 Eschenbach
Turnhalle Hübeli
Sanitätshilfestelle
6285 Hitzkirch
Gemeinde
Eschenbach
Gemeinde
Eschenbach
041 449 90 10
041 449 90 10
Zivilschutzanlage Herr Peter Zeder 041 910 39 36
6281 Hochdorf
Zivilschutzanlage
Altersheim Rosenhügel
5600 Lenzburg
Rathausstr. 37 041 914 17 11
13
gemeinde@eschenbachluzern.chgemeinde@eschenbachluzern.ch
www.eschenbachluzern.chwww.eschenbachluzern.ch
Mehrzweckhalle Schützenmatte3 062 886 45 14
Pfadiheim Bollbergstrasse 5 062 891 15 73 www.pfadilenzburg.ch
Zivilschutzanlage Neuhofstrasse 37
062 886 44 31
062 886 45 19
5737 Menziken
Waldhütte Ischlag
6295 Mosen LU
Finanzverwaltung
Menziken
062 765 78 80 www.menziken.ch
Camping Seeblick Am See 041 917 16 66 info@camping-seeblick.ch
6289 Müswangen
Josef und Bernadette
Müller
5707 Seengen
Tagungshaus Rügel
5617 Tennwil
Arbeitsstrandbad
Tennwil
www.campingseeblick.ch
Holzmatt 041 917 36 76 info@holzmatt.ch www.holzmatt.ch
Sarmenstorferstr.
52
062 767 60 50 info@ruegel.ch www.ruegel.ch
Strandbadweg 1 056 667 14 34 strandbad@tennwil.ch www.tennwil.ch

Tagungs- und Kongresscenter
5712 Beinwil am See
Löwensaal Löwenplatz 1 062 765 60 20
6284 Gelfingen
Seminarzentrum
Chlotisberg
6285 Hitzkirch
Seminar- und
Eventzentrum IPH
6280 Hochdorf
Familie Gölis 041 917 33 05 info@chlotisberg.ch www.chlotisberg.ch
Seminarstr. 10 041 919 63 63 info@iph-hitzkirch.ch www.iph-hitzkirch.ch
Kulturzentrum Braui Brauiplatz 5 041 911 01 70 info@kulturzentrumbraui.ch
6276 Hohenrain LU
Bildungszenter Sennweidstrasse 041 914 30 70
5600 Lenzburg
14
landwirtschafthohenrain.bbzh@edulu.ch
Schloss Lenzburg 062 888 48 80 info@schlosslenzburg.ch
Hotel Krone
Kronenplatz
18/20
Hotel Ochsen Burghaldenstr. 33 062 886 40 80 info@ochsen-lenzburg.ch
www.kulturzentrumbraui
.ch
www.lbbz.lu.ch
www.schlosslenzburg.c
h
062 886 65 65 info@krone-lenzburg.ch www.krone-lenzburg.ch
www.ochsenlenzburg.ch
Alter Gemeindesaal Metzgplatz 2 062 886 45 14 www.lenzburg.ch
Netzwerk Müllerhaus Bleicherain 7 062 888 01 00 info@netzwerk-muellerhaus.ch
www.netzwerkmuellerhaus.ch
5616 Meisterschwanden
Seehotel Delphin AG Delphinstrasse 26 056 676 66 80 info@hotel-delphin.ch www.hotel-delphin.ch
Hotel Seerose Seerosenstrasse 1 056 676 68 68 hotel@seerose.ch www.seerose.ch
5707 Seengen
Hotel Eichberg 062 777 33 33 info@eichberg.com www.eichberg.com
Rügel Tagungshaus
Sarmenstorferstr.
52
062 767 60 50 info@ruegel.ch www.ruegel.ch

Gastronomie
6287 Aesch LU
Restaurant Kreuz Hauptstrasse 16 041 917 14 32
Metzgerhalle Hauptstrasse 9 041 917 25 98
Restaurant Tellimatt Tellimattstrasse 041 917 07 47 info@tellimatt.ch www.tellimatt.ch
6283 Baldegg
Seebad Baldegg Seebadstrasse 041 910 18 88 seebad-baldegg@bluewin.ch
St. Peter u. Paul Nunwil 041 910 13 72
6275 Ballwil LU
Restaurant Ottenhusen Brunnenweg 4 041 910 61 31
Restaurant Rosenegg Urswilstrasse 1 041 448 14 30
Wirtshaus zur Sonne Dorfstrasse 13 041 448 13 18 sonne-ballwil@bluewin.ch
15
www.seebadbaldegg.ch
www.roseneggballwil.ch
www.wirtshaus-zursonne.ch
Restaurant Sternen Bahnhofstrasse 1 041 448 13 01 sternen.ballwil@bluewin.ch www.sternen-ballwil.ch
5618 Bettwil
Restaurant Bauernhof Schongauerstr. 1 056 667 12 12 info@bauernhof-bettwil.ch
5712 Beinwil am See
www.bauernhofbettwil.ch
Cafe Gysi Beck Häsigasse 1 062 771 19 13 www.gysibeck.ch
Café La Dolce Vita
Restaurant Brauerei
Gemeindehausplatz
Bühlstrasse 3
062 771 61 16 info@la-dv.ch www.la-dv.ch
062 771 18 20
Restaurant Eden Häsigasse 2 062 771 31 41
Restaurant Platte Plattenstrasse 17 062 771 19 01
Restaurant Seetal Aarauerstr. 79 062 771 14 61
Restaurant Zihl Zihlstrasse 2 062 771 19 14
Strandbad Staadmattstrasse 062 7771 39 61

5708 Birrwil
Restaurant Buurestube Dorf 15 062 771 72 72 info@buurestube-birrwil.ch
16
www.buurestubebirrwil.ch
Restaurant Bären Dorf 4 062 772 11 29 info@baeren-birrwil.ch www.baeren-birrwil.ch
Restaurant Schifflände Seestrasse 30 062 772 11 09
info@schifflaendehallwilersee.ch
www.schifflaendebirrwil.ch
Restaurant Seebrise Seetalstrasse 28 062 772 11 16 kontakt@seebrise.ch www.seebrise.ch
5706 Boniswil
Restaurant Bahnhof Seetalstrasse 7 062 777 11 24
Gasthof Ochsen Leutwilerstr. 2 062 777 14 13
Ristorante La Deliziosa Seetalstrasse 17 062 777 12 17 info@ladeliziosa.ch www.ladeliziosa.ch
Restaurant Seeblick Seetalstrasse 57 062 777 27 67
5724 Dürrenäsch
Restaurant Walti Hallwilerstr. 116 062 777 01 88
5704 Egliswil
Restaurant Egli
6032 Emmen
Buenos GmbH
Seengerstrasse
17
Seetalstrasse
104
062 775 11 57
Café Bäckerei Vogel Seetalstrasse 93 041 260 15 72
Gasthaus Brüggli Waldibrücke 041 260 33 98
restaurant@seeblickhallwilersee.
ch
www.seeblickhallwilerse
e.ch
041 260 55 55 burrito@buenos.ch www.buenos.ch
www.vogelbaeckerei.ch
Restaurant Kreuz Seetalstrasse 90 041 260 84 84 info@kreuz-emmen.ch www.kreuz-emmen.ch
Restaurant s’Rossmoos Mooshüslistrasse 041 280 18 81 gersag@emmen.ch www.srossmoos.ch
6294 Ermensee
Gasthof Löwen
Familie Gerhard & Cilly
Richenseerstr. 1 041 917 44 44 info@loewen-ermensee.ch
www.loewenermensee.ch

6274 Eschenbach
Café Brioche Unterdorfstr. 29 041 448 11 25
Ristorante Pizzeria
Piazza
Luzernstrasse 9 041 448 05 55
Restaurant Rössli Unterdorfstr. 4 041 448 10 30 info@roessli-eschenbach.ch
17
www.roesslieschenbach.ch
Restaurant Chlöpfen Rothenburgstr. 89 041 448 40 80 www.chloepfen.ch
5615 Fahrwangen
Restaurant
Schützenstube
Restaurant Seetal
Stiftung Gärtnerhaus
Restaurant Metzgerhalle
Pizzeria da Luigi
Restaurant zur Brücke
6028 Herlisberg
Sarmenstorferstrasse
16
Alte
Aescherstrasse 1
Alte
Aescherstrasse 2
056 667 11 78
056 667 46 50 info@gaertnerhaus.ch www.gaertnerhaus.ch
056 667 20 98 www.metzgerhalle.ch
Stöcklergasse 2 056 667 11 54 pizzeria@da-luigi.ch www.da-luigi.ch
Wirtshaus Herlisberg Dorf 041 930 12 80 info@herlisberg.ch www.herlisberg.ch
6285 Hitzkirch
Restaurant Adler Richensee 5 041 917 12 33
Bäckerei-Café Meyer AG Bahnhofstrasse 7 041 917 10 74 info@baeckerei-meyer.ch
Café Hilti Cornelistrasse 1 041 917 24 45
Pub Pizzeria Engel Luzernerstr. 1 041 917 44 63
Gasthof Löwen Richensee 23 041 917 12 19
Restaurant Kreuz Luzernerstr. 6 041 917 36 41
www.baeckereimeyer.ch

6280 Hochdorf
Restaurant Bajazzo
Creperie
Bellevuestr. 6 041 910 55 42 info@bajazzo.ch
18
www.bajazzohochdorf.ch
Restaurant Braui Brauiplatz 5 041 910 16 66 gastgeber@restaurantbraui.ch www.restaurantbraui.ch
Café Bijou
Internetcafé
Hauptstrasse 10 041 910 65 15 info@bijou-hochdorf.ch www.bijou-hochdorf.ch
Restaurant Butilli Kirchplatz 1 041 910 61 00 info@vinothek-butilli.ch www.vinothek-butilli.ch
Pub Flora Luzernstrasse 6 041 910 15 17
Pizzeria/Restaurant Los
Latinos
Wirtschaft d’Schwemmi
Restaurant/Café
Märtstube
Hauptstr. 23a 041 910 64 24
Kleinwangenstrasse
14
041 910 31 77
Restaurant Sommerhaus Hauptstrasse 44 041 910 99 00 info@sommerhaus-hochdorf.ch
Suvarnahpum Thai-
Restaurant GmbH
6276 Hohenrain
Hauptstrasse 32 041 910 63 20
Landgasthof Kreuz Unterdorfstrasse 041 910 11 51
6034 Inwil
Wirtschaft Schützenmatt Hauptstrasse 35 041 448 04 80
Café Hüsler Hauptstrase 28 041 448 12 34
6277 Kleinwangen
Restaurant Linde Hauptstrasse 21 041 910 13 33
Gasthaus Adler Hauptstrasse 34 041 910 13 80 info@adler-kleinwangen.ch
www.sommerhaushochdorf.ch
www.kreuzhohenrain.ch
www.adlerkleinwangen.ch

5600 Lenzburg
Art Cigar + Co. Rathausgasse 5 062 891 35 55 artcigar@artcigar.ch www.artcigar.ch
Nachtschicht Bar/Lounge Brättigäu 9 062/891 37 28 www.nachtschichtbar.ch
Hou Hou China-
Restaurant
Restaurant SBB-
Bahnhof/Buvette
Burghaldenstrasse
11
062 891 24 87
Bahnhofstr. 50 062 891 14 32
McArthurs Kirchgasse 28 062 891 28 16 www.mcarthurspub.ch
Café Bar MaBelle Torgasse 28 062 891 84 28
Cafeteria Rathaus Rathausgasse 24 062 891 46 76
Restaurant Pizzeria Café
West
Esstorant Zwöschehalt
Gleis 1
Restaurant Freihof
Zeughausstrasse
24
Niederlenzer
Kirchweg 1
Aarauerstrasse
29
062 891 39 33 www.cafewest.ch
062 891 92 93 zwoeschehalt@bluewin.ch
062 891 16 84
Restaurant Hirschen Rathausgasse 41 062 891 20 19 mail@hirschen-lenzburg.ch
Restaurant Mediterraneo Stadtgässli 14 062 891 15 44
19
www.restaurantfreihof.ch
www.hirschenlenzburg.ch
Müli Kafi Bachstrasse 31 062 885 30 14 obere.muehle@bluewin.ch www.obere-muehle.ch
McDonald's Restaurant Brauereiweg 7 062 891 81 48
Restaurant Sternen
Hotspot
Aavorstadt 23 062 891 41 52
Restaurant s'Bärli Rathausgasse 35 062 891 28 68 mail@sbaerli.ch www.sbaerli.ch
Palace Hämmerli
Restaurant
Restaurant, Take Away
Long Long
Seonstrasse 37 062 213 80 00
Poststrasse 8 062 891 28 18
Restaurant Rosmarin Rathausgasse 13 062 892 46 00 info@restaurant-rosmarin.ch
Vicolo GmbH
Wirtshaus zum alten
Landgericht
5725 Leutwil
Gasthof Linde
Laguna Bar
Hintere
Kirchgasse 12
www.restaurantrosmarin.ch
062 891 04 04 info@vicolo.ch www.vicolo.ch
Aavorstadt 18 062 891 65 60 info@landgericht.ch www.landgericht.ch
Dorfstrasse 20 062 777 15 34 info@gasthof-linde.ch www.gasthof-linde.ch
Restaurant Wandfluh Wandfluh 12 062 777 10 88

6277 Lieli
Restaurant St. Wendelin Dorfstrasse 6 041 917 14 71
5616 Meisterschwanden
Landgasthof Löwen Hauptstrasse 4 056 667 13 36
Pfyfe-Bar
Pfyfebar GmbH
Restaurant Rütli
Käthy’s Gastro GmbH
20
loewen.meisterschwanden
@bluewin.ch
Hauptstrasse 22 079 667 39 69 info@pfyfe-bar.ch www.pfyfe-bar.ch
Hauptstrasse 22 056 667 39 00 info@pfyfe-bar.ch www.pfyfe-bar.ch
Restaurant Traube Kirchrain 2 056 667 12 92
5737 Menziken
China Restaurant Dong
Fan
Hauptstrasse 67 062 771 17 24
Restaurant Aktie Hauptstrasse 27 062 771 13 38
Restaurant Eintracht
BARO GASTRO GmbH
Restaurant Hacienda
Hollywood
Haupstrasse 51 062 771 36 74
Hauptstrasse 22 062 771 26 26
Restaurant Rosengarten Kirchstrasse 3 062 771 78 75
Restaurant Storchen Spitalstrasse 22 062 771 14 31
Restaurant Trolerhof Trolerstrasse 2 062 771 13 45
Restaurant Waldegg Waldeggstr. 1 062 771 15 43
Bar Wynental Turnplatzstr. 1 079 210 13 55
Restaurant zm
Engelstübli
Restaurant zum letzte
Batze
Hauptstrasse 60 062 771 91 25
Hauptstrasse 80 062 771 14 01
Pizzeria Bärenhof Hauptstrasse 73 062 772 39 35
s’Anderschwie Beizli Bahnhofstrasse 6 062 771 75 00

5103 Möriken
Café Chesteberg Bruneggerstr. 1 062 893 23 73
Restaurant Central Zehntengasse 1 062 893 12 66
Landgasthaus Rössli Rössligasse 2 062 893 10 22
6295 Mosen
Restaurant Kreuz
6289 Müswangen
Schwarzenbachstrasse
2
041 917 14 02
Restaurant Linde Dorf 041 917 13 71 info@linde-mueswangen.ch
5702 Niederlenz
Restaurant Frohsinn Rössligasse 2 062 891 29 16
21
www.lindemueswangen.ch
Restaurant Kurve Hauptstrasse 10 062 892 48 38 www.kurvebar.ch
Restaurant La Locanda Hauptstrasse 24 062 891 03 13
Restaurant Müli Mühlestrasse 4 062 891 66 14
Restaurant The Bosporus Hauptstrasse 40 0840 00 06 66 www.the-bosporus.ch
Restaurant Sonne Hauptstrasse 18 062 891 20 76
Café Restaurant BahnhofStationsweg 1 062 891 56 71
6026 Rain
Gasthaus St. Josef
Silvia& Frieda Erni
Pizzeria-Restaurant
Tropical
Dorfstrasse 1 041 458 11 07 mail@gasthaus-stjosef.ch
Gääli 6 041 459 01 10
Restaurant Liebhaberei Ober-Buechen 041 911 00 01
Restaurant Kreuz Dorstrasse 10 041 458 12 07
hotel.sonne.niederlenz
@bluewin.ch
www.gasthausstjosef.ch

5734 Reinach
Restaurant Alzbach Alzbachstr. 10 062 771 13 39
Restaurant Café Treff Hauptstrasse 27 062 771 87 31
Restaurant Central Hauptstrasse 36 062 771 43 43
Restaurant Café City Hauptstrasse 59 062 771 10 63
Restaurant im Zentrum Sandgasse 6 062 771 78 10
Linde Pizzeria Rustica Neudorfstr. 27 062 771 12 10 info@linde-reinach.ch www.linde-reinach.ch
Bar, Restaurant Los
Amigos
Beinwilersttr. 32 062 772 13 69
Restaurant Pical Sandgasse 1 062 772 28 28
Restaurant
Schützenhaus
Restaurant / Café
Wynestübli
Pizzeria / Restaurant
Wyss
Neudorfstr. 53 062 771 12 57
Bahnhofstr. 14 062 771 81 16
Alte Strasse 49 062 771 10 49
Restaurant zur Bahn Florastrasse 2 062 771 12 75
22
www.losamigosreinach.ch
Restaurant Züribeck Pfistergasse 4 062 771 30 60 hello@zuribeck.ch www.zuribeck.ch
McDonalds Aarauerstr. 72 062 772 24 24
6285 Retschwil
Landgasthof Mühleholz Wolfetschwil 041 917 22 30
6027 Römerswil
Restaurant Sonne Neudorfstrasse 6 041 910 11 61

6023 Rothenburg
Gasthaus Bären Flecken 11 041 280 90 22
23
www.baerenrothenburg.ch
Gasthaus Chärnsmatt Bertiswilstr. 40 041 280 05 35 info@chaernsmatt.ch www.chaernsmatt.ch
Pizzeria zum Flecken Flecken 15 041 280 63 73
Partyservie/ Bäckerei
Schmid
Buzibachstr. 21 041 280 94 94 schmidag@tic.ch www.schmidbeck.ch
Restaurant Känguru Flecken 9 041 282 31 31
Restaurant Kreuz
5614 Sarmenstorf
Rosengartenstr.
2
041 280 52 12
www.pizzeriakaenguru.ch
Gasthof Ochsen Kreuzrain 2 056 667 13 38 info@gasthofochsen.ch www.gasthofochsen.ch
Restaurant Kreuz Kreuzrain 11 056 667 12 38 info@kreuz-sarmenstorf.ch
Ristorante Historika Martstrasse 1b 056 667 35 00 lupobianco@hotmail.com
Restaurant zur Post Jurastrasse 2 056 667 12 87
5503 Schafisheim
Restaurant Eintracht Seetalstr. 101 062 892 00 11
Café Delice SA Dutschmis 10 062 892 37 47
Ristorante Pizzeria
Allegra
Wirtschaft zum Lindenhof Seetalstrasse
133
6288 Schongau
Dammweg 4 062 775 11 31
062 891 34 05
Restaurant Kreuz Schönboden 1 041 917 14 16
Restaurant St. Ulrich Oberschongau 041 917 16 31
6215 Schwarzenbach
Landgasthof Löwen Dorf 11 062 771 80 80
www.kreuzsarmenstorf.ch
www.eintrachtschafisheim.ch
www.ristoranteallegra.ch

5707 Seengen
Restaurant Holliger Sämi Oberdorfstr. 16 062 777 11 36
Restaurant Rebstock Schulstrasse 1 062 767 71 71 info@rebstock-seengen.ch
Restaurant Rotes Haus
Pizzeria Testarossa
Steinbrunnengasse
9
Susy Bar Buchserhübeli 1 076 338 43 23
5703 Seon
Best Imbiss Seetalstrasse 47 062 775 15 90
Restaurant Brauerei
Pizzeria da Pasquale
Burestobe Restaurant
GmbH
062 777 11 20 info@testarossa-seengen.ch
Seetalstrasse 97 062 775 11 25 info@pizzeria-pasquale.ch
Oberdorfstr. 46 062 775 11 37 burestobe.seon@bluewin.ch
Restaurant Bänziger Seetalstrasse 43 062 775 11 39
Restaurant Frohsinn Seetalstrasse 11 062 775 21 82
24
kontakt@restaurantbaenziger.ch
Hallenbad Seon Café Egliswilerstr. 30 062 775 10 35 info@hallenbadseon.ch
www.rebstockseengen.ch
www.testarossaseengen.ch
www.pizzeriapasquale.ch
www.restaurantbaenziger.ch
Kafi-Müli Unterdorfstr. 8 062 775 20 40 armin.meier@kafi-mueli.ch www.kafi-mueli.ch
Restaurant Sternen Oberdorfstr. 1a 062 775 12 15 info@sternen-seon.ch www.sternen-seon.ch
5603 Staufen
Restaurant Sternen Postgasse 22 062 891 39 03
Restaurant zur Linde Rennweg 2 062 891 70 30
6280 Urswil
www.zurlindestaufen.ch
Gasthof Huttli Dorfstrasse 31 041 910 12 83 info@huttli.ch www.huttli.ch
5103 Wildegg
Gasthof Bären Bruggerstr. 21 062 893 12 51
Restaurant Schmiestube Bruggerstr. 4 062 893 12 33
Sale & Pepe Bahnhofstrasse 2 062 893 21 22 www.sale-e-pepe.ch

6275 Ballwil
Familie Schurtenberger
Clara& Alois
6028 Herlisberg
Gibelflüh 8 041 448 32 75
Brunch
Erlebnis Herlisberg 041 930 03 50 eggstein@gmx.ch
6289 Müswangen
Familie Müller-Rüedi
Josef& Bernadette
5734 Reinach AG
„Brunchteam Lüütwyler“
Vic&Yvonne Leutwyler
6221 Rickenbach
Familie Neuenschwander
Fritz& Janine
5614 Sarmenstorf
Familie Zimmermann
Daniel
5707 Seengen
Familie Petra&Rolf
Sandmeier
25
www.erlebnisherlisberg.ch
Holzmatt 041 917 36 76 holzmatt@sunrise.ch www.holzmatt.ch
Rigiblickweg 6 06 771 57 47 info@rigiblickhof.ch www.rigiblickhof.ch
Diegenstal 041 930 15 26 mail@bauer-fritz.ch www.bauer-fritz.ch
Im Feld 7
Roosweg 26
056 667 28 84
079 767 24 49 daenu.zimmermann@bluewin.ch
062 777 23 72
079 304 45 38
rolf.sandmeier@bluewin.ch
www.baesewirtschaftroos.ch
Bäckerei Studler AG Unterdorfstr. 1 062 777 22 09 info@studlerbeck.ch www.studlerbeck.ch

5712 Beinwil am See
Entlang des Seeweges, Richtung Birrwil
6215 Beromünster
Schlifitobel, Landessender, Waldhütte
6274 Eschenbach
Rüchligrain (oberhalb Kieswerk)
Frauenwald
Hiltigwald
5618 Bettwil
Waldhaus, Zinggenwald (an der Strasse Bettwil-Niesenberg)
5615 Fahrwangen
Im Flurenwald
5705 Hallwil
Grillplätze
Aabach-Badi, Aussichtspunkt zwischen Boniswil und Dürrenäsch, Waldhütte
6280 Hochdorf
Seebad Baldegg, Gumpisbüelwald
6276 Hohenrain
Sennweid, Steinbruch in Offenhusen
5600 Lenzburg
Esterliturm, Freiämterhütte, Fünfweiher, Guisanstein, Lütisbuech, Römerstein, Schloss, Vita-Parcours, Wilstrasse
5103 Möriken-Wildegg
Gebiet Tigihübel, Gebiet Birch, Schloss Wildegg
6295 Mosen
Moserwald am Hallwilersee
5702 Niederlenz
Lenzhardwald, Kantonsmitte, Waldhütte
5734 Reinach
Homberg, Waldhütte Stierenberg, Sonnenberg (Sternmatt)
26

6027 Römerswil
Herrewald, Pfarrwald
6288 Schongau
Oberhalb Kretzhöfe, direkt am Freiämterweg
5707 Seengen
Waldrand
5703 Seon
Fornholz, Hübelholz (Vitaparcour), Waldhütte
5603 Staufen
Suppentrülli (hinter dem Staufberg)
27

Ausflüge
5615 Fahrwangen
Ballonfahrten
M. und J. Kramis Bachmatt4 056 667 29 79 ballonservice@bluewin.ch
Hot-Hit GmbH Posfach 056 667 26 44 info@hot-hit.ch www.hot-hit.ch
5616 Meisterschwanden
Holly Ballon AG Bärengasse 2 056 633 44 77 info@holly.ch www.holly.ch
Tal der Schlösser und Seen
Biken
Route Hochdorf-Unterebersol-Oberebersol-Bloseberg-Ober Illau-Horben-Sonneri-Lindenberg-
Flugplatz Buttwil-Brandholz-Niesenberg-Seengen-Hallwil-Biniswil-Leutwil-Homberg-Reinach-
Schwarzenbach-Hohwacht-Römerswil-Huwil-Hochdorf
Bikekarten können bei Tourismus Lenzburg Seetal bezogen werden. Bei folgenden Geschäfte
können Velos gemietet werden:
5703 Seon
Zweiradsport Fischer
GmbH
6280 Hochdorf
Stadi Velo und Mofa
Robert Stadelmann
Unterdorfstr. 40 062 775 16 68 www.fischer-bike.ch
Baldeggerstr.
18a
041 910 41 88 velostadi@stadi.ch www.stadi.ch
28

6283 Baldegg
Bootsvermietung
Seebad Baldegg Seebadstrasse 041 910 18 88 seebad-baldegg@bluewin.ch
5712 Beinwil am See
Bootswerft + Shop
Männich AG
5616 Meisterschwanden
Fahrschule Brunner und
Bootsvermietung
5617 Tennwil
Arbeiterstrandbad
Tennwil
5712 Beinwil am See
Verein Historische
Seetalbahn
6027 Römerswil
Fishing on the farm
Familie Spielhofer
6288 Schongau
29
www.seebadbaldegg.ch
Seestrasse 82 062 771 10 40 info@maennich.ch www.bootswerft.ch
Seerosenstrasse
251
056 667 34 00
r.brunner@fahrschulebrunner.chk.brunner@fahrschulebrunner.ch
www.fahrschulebrunner.ch
Strandbadweg 1 056 667 14 34 strandbad@tennwil.ch www.tennwil.ch
Postfach
Dampffahrt
Fischen
041 910 17 89 info@fishing-on-the-farm.ch
Freizeitpark
www.historischeseethalbahn.ch
www.fishing-on-thefarm.ch
Schongi-Land AG Mettmen 041 917 17 70 info@schongiland.ch www.schongiland.ch

5116 Schinznach-Bad
Pitch and Putt Postfach 67
6048 Hildisrieden
Golf Sempachersee
Hildisrieden
5600 Lenzburg
056 463 77
32
Golf
30
info@bs-ag.ch
041 464 71 71 info@golf-sempachersee.ch
Kino
www.badschinznach.ch
www.golfsempachersee.ch
Kino Löwen Leuengasse 14 062 891 28 01 www.kinolenzburg.ch
Kino Urban Bleicherein 8 062 891 25 28 www.kinolenzburg.ch
5734 Reinach
AtelierKino Tunaustrasse 5 062 771 82 71 www.atelierkino.ch
6283 Baldegg
Seebad
Baldegg/Hochdorf
5707 Seengen
OpenAir Kino
6284 Gelfingen
OpenAir Kino
Schloss Hallwil
Schloss Heidegg
Autokino
Open Air Kino
www.autokinoseetal.ch
www.open-air-kino.ch
www.open-air-kino.ch

5600 Lenzburg
Kraftreaktor AG
6281 Hochdorf
Icline-Seetal
Sportzentrum Südi
5734 Reinach
Genossenschaft
Kunsteisbahn
Oberwynental
5600 Lenzburg
Hammermattenst
rasse 18
Klettern
062 891 07 91 info@kraftreaktor.ch www.kraftreaktor.ch
Kunsteisbahnen
Postfach 315 041 910 02 41 info@iceline-seetal.ch www.iceline-seetal.ch
Postfach 249 062 772 16 50 peter.kueng@kunsteisbahn.ch www.kunsteisbahn.ch
Kutschenfahrten
Hansruedi Schneider Bühlweg 28 062 891 76 01 hansruedi@hrschneider.ch
5616 Meisterschwanden
Hans Fischer Hauptstrasse 6 056 667 11 53
5103 Möriken
Ulrich Fehlmann-Rytz Lehmgrube 2
6027 Römerswil
Robert Baumli
5610 Wohlen
Guido Isler
Chäppeli-
acher 15
Föhrenhof
Fischbacherstr.
062 893 12 23
079 288 92 76
079 328 52 34 robi.baumli@bluewin.ch
056 622 64 32
31
www.kutschenfahrtenbaumli.ch

6288 Schongau
Lamatrekking Seetal
5704 Egliswil
Waldlehrpfad Egliswil
6280 Hochdorf
Naturlehrpfad
Baldeggersee
5600 Lenzburg
Gartenpfad
Tourismus Lenzburg
Seetal
Natur- und Kulturpfad
Tourismus Lenzburg
Seetal
5616 Meisterschwanden
Waldlehrpfad
5737 Menziken
Waldlehrpfad im Ischlag
5734 Reinach
Waldpfad Sonnenberg
Reinach-Beinwil-
Menziken
5503 Schafisheim
Bienenlehrpfad
Herrn Gerhard Fasolin
Kottmann Franz
und Jolanda
Natur- und Vogelschutzverein
Egliswil
Lamatrekking
041 917 29 12 kottmann.lama@bluewin.ch
Lehrpfade
32
www.lamatrekkingseetal.ch
062 775 36 84 www.natur-im-seetal.ch
Kronenplatz 24 062 886 45 46 tourismus@lenzburg.ch www.lenzburg.ch
Kronenplatz 24 062 886 45 46 tourismus@lenzburg.ch www.lenzburg.ch
Gemeindeverwaltung
Einwohnerkontrolle
Gemeindeverwaltung
Industriekultur am Aabach
056 676 66 66
062 765 78 78
062 765 12 12
Route vom Schloss Hallwyl, Seengen bis Bahnhof Wildegg
info@bienenlehrpfad.ch www.bienenlehrpfad.ch
Der Raum zwischen Wildegg- Lenzburg und dem Hallwilersee ist eine der Kernregionen der Industrialisierung im Kanton
Aargau. Den Prospekt mit Wegbeschreibung erhalten Sie bei Tourismus Lenzburg Seetal in Lenzburg.

6287 Aesch
Minigolf
Sport- und Freizeitzentrum Tellimatt 041 917 31 00 info@tellimatt.ch www.tellimatt.ch
5712 Beinwil am See
Restaurant Zihl Zihlstrasse 2 062 771 19 14
5610 Wohlen
Minigolfanlage Sorenbühlweg 056 622 97 40 www.mc-wohlen.ch
6275 Ballwil
Alte Kornmühle
Paul u. Lisbeth Winiger
6284 Gelfingen LU
Hohenrainstr. 17 041 448 13 76
Museen
Vereinigung pro Heidegg Schloss Heidegg 041 917 13 25 info@heidegg.ch www.heidegg.ch
5707 Seengen
Museum Aargau Schloss Hallwyl 062 767 60 10 schlosshallwyl@ag.ch www.schlosshallwyl.ch
Steinzeitwerkstätte
Herrn Max Zurbuchen
5600 Lenzburg
Museum Aargau
Kreuzplatz 062 777 26 36 info@steinzeitwerkstaette.ch www.steinzeitwerkstaette.ch
Schloss
Lenzburg
062 888 48 40 schlosslenzburg@ag.ch www.ag.ch/lenzburg
Museum Burghalde Schlossgasse 23 062 891 66 70 burghalde@lenzburg.ch www.museumburghalde.ch
5737 Menziken
Sagi Menziken Walziweg 1 062 771 55 71
Tabak- und
Zigarrenmuseum
Gutschstrasse 6 062 772 41 58 info@tabakmuseum.ch www.tabakmuseum.ch
5702 Niederlenz
Dorfmuseum Niederlenz
(H. und Y. Hauser)
Stierenweg 1 062 891 48 62
33

5734 Reinach
Vereinigung Museum
Schneggli
5703 Seon
Hauptstrasse 73 062 765 12 06 fiv@reinach.ch
Dorfmuseum Seon Hauptstrasse 91 062 775 10 36
5103 Wildegg
Schlossdomäne Wildegg
AG
5505 Brunegg
Reit-und Ausbildungsstall
Willy Bosshart
6274 Eschenbach
Reitschule und Reitställe
Thomas Buholzer
Schlossgasse 23 062 887 08 30 schloss.wildegg@slm.admin.ch
Hauptstrasse 43 062 896 25 40
Rothenburgstr.
36
041 448 35 77
Reitschule Walter Müller Wydmühleweg 041 448 23 01
5728 Gontenschwil
Ponyhof Schwarzenberg
Doris Unseld-Markstaller
6024 Hildisrieden LU
Reitsportzentrum
Hildisrieden AG
6034 Inwil
Benno Kramis und
Barbara Zosso
Reitschule und Reitställe
Markus Christen
5737 Menziken
Reitschule & Reitställe
Christian Ineichen
5102 Rupperswil
Traselinge 041 460 39 00
Reitställe
34
www.museumschneggli.ch
www.museesuisse.ch/wildegg
062 773 10 15 ponyhof@bluewin.ch www.ponyhof.ch
Meiengrüne 041 448 14 31 www.meiengruene.ch
Breitfeld 041 448 36 88
Grubenstrasse 7 062 771 89 40

Irene Richner Auweg 14 079 754 41 80
5703 Seon
Reithof für Kinder Retterswil 8 062 775 16 79
35

5617 Tennwil
Seavalley-ranche.ch
Miriam Schläpfer
5616 Meisterschwanden
Schifffahrtsgesellschaft
Hallwilersee
6284 Gelfingen
Seengerstr. 10 056 667 47 73 miriam@seavalley-ranch.ch www.seavalley-ranch.ch
Schifffahrt
056 667 00 00 info@schifffahrt-hallwilersee.ch
Schlösser
36
www.schifffahrthallwilersee.ch
Vereinigung pro Heidegg Schloss Heidegg 041 917 13 25 info@heidegg.ch www.heidegg.ch
5245 Habsburg
Schloss Habsburg 056 441 16 73 schloss.habsburg@bluewin.ch www.schlosshabsburg.ch
5600 Lenzburg
Schloss Lenzburg 062 888 48 80 info@schlosslenzburg.ch www.schlosslenzburg.ch
5707 Seengen
Schloss Hallwyl 062 767 60 10 schlosshallwyl@ag.ch www.schlosshallwyl.ch
5103 Wildegg
Schloss Wildegg 062 887 08 30 schloss.wildegg@slm.admin.ch
5712 Beinwil am See
Bootswerft + Shop
Männich AG
Bootsschule Maurer und
Partner
SSH Segelschule
Hallwilersee AG
Segel- und Motorbootschulen
www.museesuisse.ch/wildegg
Seestrasse 82 062 771 10 40 info@maennich.ch www.bootswerft.ch
Im Wigart 3 079 330 23 61 info@bootsschulemaurer.ch
www.bootsschulemaurer.
ch
041 917 10 52 info@ssh-ag.ch www.ssh-ag.ch

5617 Tennwil
Bootsfahrschule Swiss
Sailing School
5712 Beinwil am See
Gemeindehaus
Strandbad
5705 Hallwil
Schulhaus
6024 Hildisrieden
Schulhaus
6285 Hitzkirch
Trottenmatt
6281 Hochdorf
Lunapark
5600 Lenzburg
Schloss Lenzburg
Wylmatt/ Sportanlage
Jeder Kindergarten
5103 Möriken-Wildegg
Schloss Wildegg, Schulhaus Möriken
5702 Niederlenz
Dorfplatz, Schulhaus Rothbleicherain
Seeblick 4 079 455 36 51 segelschule@gmx.ch
Spielplätze
37
www.swisssailingschool
.ch
5734 Reinach
Homberg (mit Feuerstelle), Entenweiher, Baselgasse/Saalbau (hinter Stiftung Lebenshilfe)
6027 Römerswil
Schulhaus
5707 Seengen
Schulhaus
5703 Seon
Zwergliacker beim Hallenbad
5603 Staufen
Lindenplatz

6287 Aesch
Strandbäder, Gemeindebäder
Gemeindeverwaltung 041 917 13 46 www.aesch-lu.ch
6283 Baldegg
Seebad Baldegg Seebadstrasse 041 910 18 88 seebad-baldegg@bluewin.ch
5712 Beinwil am See
38
www.seebadbaldegg.ch
Strandbad Staadmatt 062 771 39 61 www.beinwilamsee.ch
5708 Birrwil
Gemeindeverwaltung 062 765 06 60 www.birrwil.ch
5706 Boniswil
Gemeindeverwaltung 062 767 61 20 www.boniswil.ch
6284 Gelfingen LU
Gemeindeverwaltung www.gelfingen.ch
5600 Lenzburg
Schwimmbad Walkematt Seonerstr. 25 062 891 42 05 www.lenzburg.ch
5616 Meisterschwanden
Strandbad Seerose AG 056 667 15 17
5737 Menziken
Hallenbad und Freibad
Menziken
5707 Seengen
www.meisterschwanden
.ch
Walzistrasse 4 062 771 41 61 badi@menziken.ch www.menziken.ch
Gemeindeverwaltung 062 767 63 10 www.seengen.ch
5703 Seon
Hallenbad Seon Egliswilerstrasse 062 775 10 35 www.hallenbadseon.ch

5617 Tennwil
Arbeiterstrandbad
Tennwil
5616 Meisterschwanden
Strandbadweg 1 056 667 14 34 strandbad@tennwil.ch www.tennwil.ch
Surfschule Octopus Chaletweg 13 056 491 45 45
5000 Aarau
Surfschulen
Tauchschulen
39
postmaster@surfschuleoctopus.ch
www.surfschuleoctopus.ch
Freetime Corner GmbH Tellistrasse 118 062 822 27 13 info@freetimecorner.com www.freetimecorner.ch
Scuba-Shop Badergässli 6 062 832 41 31 Scuba-Aarau@scubashop.ch www.scubashop.ch
5702 Niederlenz
J & W Tauchsport GmbH Dorfrain 10 062 892 13 50 sporttauchen@sporttauchen.ch www.sporttauchen.ch
5300 Turgi
Marus Wassersport
Center GmbH
6287 Aesch LU
Sport- und
Freizeitzentrum
Tellimatt
5600 Lenzburg
Tennisclub Lenzburg
Herr Peinsold
5616 Meisterschwanden
Tennisschule Martin
Büttler
5734 Reinach
Aarestrasse 17 056 223 53 00 www.marus.ch
Tennis / Squash / Badminton
Tellimattstrasse 041 917 31 00 info@tellimatt.ch www.tellimatt.ch
Wilmatten 062 775 15 49 as.peinsold@bluewin.ch www.tclenzburg.ch
Lindenmattstr. 37 079 658 66 64 buettler@freesurf.ch
Tennishalle Moos Im Moos 062 771 59 55 mail@tennishalle-moos.ch
www.tennishallemoos.ch

5617 Tennwil
Tennisclub
Hallwilersee
6287 Aesch
Clubhaus 056 667 36 35
Velofahren
Velokarten können bei Tourismus Lenzburg Seetal in Lenzburg bezogen werden.
Waldhütte Ruedi Helfenstein 041 917 18 91
5712 Beinwil am See
Gemeindekanzlei 062 765 60 10
6215 Beromünster
Waldhütten
Waldhütte 041 930 42 17 Korporation.beromuenster
@bluewin.ch
5618 Bettwil
Waldhütte Bettwil
5706 Boniswil
Kurt und Luzia
Joho-Baumeler
056 667 36 39
Waldhütte Urs Geissbühler 062 777 31 42
5708 Birrwil
Gemeindekanzlei 062 765 06 60 gemeindeverwaltung@birrwil.ch www.birrwil.ch
6274 Eschenbach
Jagdhütte
Herrn Josef
Meierhans
041 448 15 57
Weibelhütte Herrn Walter Müller 041 448 23 01
5615 Fahrwangen
Pistolenclubhaus Herrn Edwin Merz 056 667 34 31
5705 Hallwil
Waldhütte Gemeindekanzlei 062 777 30 10 kanzlei@hallwil.ch
40

5737 Menziken
Waldhütte Stierenberg Finanzverwaltung 062 765 78 80
Waldhütte Ischlag Finanzverwaltung 062 765 78 80
5103 Möriken-Wildegg
Gemeindekanzlei 062 887 11 11 gemeinde@moeriken-wildegg.ag.ch
5702 Niederlenz
Unterstand mit
Aufenthaltsraum
Altfeldstübli
5734 Reinach
Gemeindekanzlei
Sibylle Frei
Gemeindekanzlei
Sibylle Frei
Waldhütte Herrn Martin Frey 062 771 54 67
5707 Seengen
Waldhütte Tanzplatz Gemeindekanzlei 062 767 63 10
5703 Seon
Waldhütte
5603 Staufen
Günther und
Renate Heiniger
062 886 60 30 gemeindeverwaltung@niederlenz.ch
062 886 60 30 gemeindeverwaltung@niederlenz.ch
062 891 58 13
076 468 91 42
Waldhütte Einwohnerkontrolle 062 769 85 30 einwohnerkontrolle@seon.ch www.seon.ch
41

Wandern
Im Tal der Schlösser und Seen gibt es zahlreiche Wandermöglichkeiten. Die Angebote sind
kombinierbar. Die genauen Tourenbeschreibungen finden Sie auf www.seetaltourismus.ch.
Seetaler Schlösser, 1 Tageswanderung
Route Lenzburg-Schlossberg-Schloss-Lenzburg-Lenzburg
Seetaler Schlösser- und Burgenweg
Route Hochdorf Bahnhof-Hohenrain-Lieli-Gelfingen-Hitzkirch-Ermensee-Mosen-Schloss Hallwil-
Mosen-Ermensee-Laufeberg-Herlisberg-Oberreinach-Rentschwil-Bahnhof Hochdorf
Seetaler Sonnenweg
Route Hitzkirch-Gelfingen-Sulz-Müswangen-Schongau-Fahrwangen-Meisterschwanden-Aesch-
Mosen-Altwil-Ermensee-Richensee-Hitzkirch
Besinnungsweg Müswangen
Route Müwangen Kirche-Sulzerkreuz
Rund um den Hallwilersee wandern
Route Schloss Hallwil-Delphin-Seerose-Aesch-Mosen-Beinwil-Birrwil-Schloss Hallwil
Tageswanderung vom Schloss Hallwil auf den Lindberg zum Horben
Route Schloss Hallwil-Sarmenstorf-Bettwil-Oberschongau-Schlatt-Horben
Über den Aussichtspunkt Eichberg nach Seengen zum Wasserschloss Hallwil
Route Lenzburg-Feufweier-Eichberg-Seengen-Schloss Hallwil
Petri Heil mit Rösslifahrt im Seetal
(kann als Pauschalarrangement gebucht werden. Preis Fr. 55.- pro Person)
Route Hochdorf-Huwil-Ludiswil-Hildisrieden-Gormund-Römerswil-Nunwil-Hochdorf
Von Hochdorf Wanderung über Huwil durch den Sagenwald Richtung Römerswil. Fischen beim
Forellenhof Ludiswil. Anschliessend Rösslifahrt über die Erlosen zum Wallfahrtsort Gormund.
Wanderung nach Römerswil. Empfehlenswert ist ein Besuch der Lourdes-Grotte bei der
Pfarrkirche. Wanderung über Nunwil nach Hochdorf.
Industriekultur am Aabach
Route Schloss Hallwyl-Bahnhof Wildegg
Der Raum zwischen Wildegg- Lenzburg und dem Hallwilersee ist eine der Kernregionen der
Industrialisierung im Kanton Aargau. Den Prospekt mit Wegbeschreibung erhalten Sie bei
Tourismus Lenzburg Seetal in Lenzburg.
42

Brauchtum
5712 Beinwil am See
Fasnachstfeuer
6294 Ermensee
Lichterschwemmen 6. März
5615 Fahrwangen
Meitlisonntag 2. Sonntag im Januar
5705 Hallwil
Chlausjagen anfangs Dezember, Weihnachtssingen, Silvesterdreschen, Bärzelitreiben
6285 Hitzkirch
Auffahrtsprozession an Christi Himmelfahrt
6280 Hochdorf
Fasnachtsumzug Güdismontag und Güdisdienstag, Weihnachtsmarkt, Jahrmärkte,
Chlauseinzug
5600 Lenzburg
Jugendfest 2. Freitag im Juli, Gauklerfestival im August, Joggeliumzug Ende Oktober, Klausmarkt
2. Donnerstag im Dezember
5616 Meisterschwanden/ 5617 Tennwil
Meitlisonntag 2. Sonntag im Januar
5702 Niederlenz
Chlausbrauch „Schwarze und Weisse“ am 2. Donnerstag im Dezember
Region Lenzburg-Seetal
Chlauschlöpfen
Anfangs November bis zum zweiten Donnerstag im Dezember
43

Kontakt
Seetaltourismus
Tourismus Lenzburg Seetal
Büro für Tourismus und Mobilität
Kronenplatz 24
5600 Lenzburg
Öffnungszeiten Büro für Tourismus und Mobilität:
Mo–Fr 9.00–11.45 / 13.30–17.30 Uhr
Sa 9.00–12.00 / 13.00–16.00 Uhr
Copyright Seetaltourismus August 2010
Tourismusfragen:
Tel: 062 886 45 46
Fax: 062 886 45 35
tourismus@lenzburg.ch
www.seetaltourismus.ch
www.lenzburg.ch
44
Billette und Abonnemente:
Tel: 062 886 45 47
Fax: 062 886 45 35
billette@lenzburg.ch
www.rbl.ch