Sport www.gemeinde-bote-poecking.de - Gewerbeverband Pöcking

Gemeinde-Bote
Pöcking
Ausgabe 04/2006
Gemeinde hilft beim Energiesparen Seite 5
Unter uns
Wachsender Bürgersinn
Bürgermeisterbrief
Auszeichnung für Pöcking
Neues am See
Königliche Gebäude
Gewerbe
Neue Unternehmen
Kultur
Chorleiter Norbert Groh
Trommeln für Pöcking
Beim Marsch in Reih
und Glied
Das Interview
Einbußen durch Mehrwert
Die Eule meint…
...der Wolf ist tot
Die Seite…
Hilfe, die gebraucht wird
Sport
Skitobefree
an alle Haushalte
Termine / Impressum
Herausgeber:
Gewerbeverband Pöcking
Eine Kirche kehrt heim Seite 6
S. 3
S. 5
S. 6
S. 7
S. 8
S. 9
S. 10
S. 11
S. 12
S. 13
S. 14

Metzgerei Lutz
Hauptstraße 26
82343 Pöcking
Tel. 081 57 / 10 90
Fax 081 57 / 15 82
kulinarisches@metzgerei-lutz.com
www.metzgerei-lutz.com
Zu Weihnachten bieten wir Ihnen
folgende Spezialitäten aus der Region:
Wild aus
heimischen Wäldern
frisches Reh
Hirsch
Feldhase
Wildschwein
Fasan
Geflügel aus
bäuerlicher Aufzucht
Gans
Ente und Wildente
Babypute
Truthahn
Hähnchen
Wir bitten um rechtzeitige Bestellung bis 18.12.06!
Gerne nehmen wir auch Ihre Fondue-Bestellung entgegen.
Unser gesamtes Fleisch- und Wurstsortiment stammt von Tieren, die nach den
STARNBERGER LAND- Richtlinien gehalten wurden (www.unserland.info).

www.gemeinde-bote-poecking.de
Für eine starke Bürgerschaft
In den letzten zwei Monaten
durften Pöckings Bürger gleich
bei zwei Volksabstimmungen
ihre Meinung direkt zur Sprache
bringen. Bei dem Bürgerbegehren
im November stand zur
Entscheidung, auf welche Art
der Bahnhof behindertengerecht
gestaltet werden soll.
Kurz zuvor durften alle Einwohner
der Hindenburg-Straße
Stellung beziehen zu einer
Umbenennung in Kaiserin-
Elisabeth-Straße. In beiden
Abstimmungen wird nun eine
Lösung entsprechend der
Mehrheit der abgegeben
Stimmen realisiert. Ich möchte
hierbei weniger auf den Inhalt
der Abstimmung abzielen als
auf die erfreuliche Bereitschaft
der Pöckinger Bürger, ihre
Geschicke selbst zu bestimmen.
Die Wahlbeteiligung von 35
Prozent beim Bürgerbegehren
mag auf den ersten Blick nicht
übermäßig groß erscheinen. In
Anbetracht der relativ kleinen
Schar an S-Bahn-Nutzern (ca.
600 Personen täglich von 5.800
Einwohnern) ist dies doch sehr
beachtlich. Bei der Befragung
zur Umbenennung der Hindenburgstraße
war der Anteil der
Rückmeldungen sogar noch
deutlich höher.
Interessant ist in diesem
Zusammenhang auch, dass in
den letzten 20 Jahren die
Wahlbeteiligung in Pöcking
generell immer zwischen 5 bis
10 Prozent höher lag als der
Bundesdurchschnitt. So war bei
der letzten Bundestagswahl
2005 bundesweit eine Beteiligung
von 77 Prozent zu verzeichnen,
Pöcking brachte es
auf 87 v. H. Im Jahr 2002
waren es bundesweit 79
Prozent gegenüber 89,7 v. H. in
Pöcking.
Vielleicht werden Sie nun fragen,
wieso uns dies als
Gewerbeverband interessiert.
Ganz einfach: Sowohl Verantwortungsbewusstsein
für die
bundesweite Gemeinschaft
generell als auch lokale
Identifikation mit unserem
Wohnort sind Grundvoraussetzungen
für eine stabile
Bürgerschaft. Dass ein solches
Klima nicht nur für das persönliche
Wohlbefinden des einzelnen
Bürgers gut ist sondern
auch für das Gewerbe vor Ort
wird jedem einleuchten, der
sich einmal die Frage stellt, ob
es leichter ist, beispielsweise
ein Autohaus oder einen
Friseursalon in Pöcking oder -
sagen wir mal willkürlich - in
Ostberlin zu führen. Dies hat
nicht nur mit der sicherlich
unterschiedlichen Kaufkraft zu
tun, sondern eben auch mit
dem Maß an Gemeinschaftsgefühl
und Verantwortungsbewusstsein,
welches am Ort
herrscht.
Ehrenamt
Diese Bereitschaft, den Ort, an
dem wir alle leben, aktiv positiv
zu gestalten, zeigt sich bei uns
gerade in der Weihnachtszeit
sehr deutlich an einer Vielzahl
gemeinnütziger Initiativen
kirchlicher wie privater Art,
sowie dem generell sehr regen
Vereinsleben Pöckings. Leider
gibt es meines Wissens über
Pöcking speziell keine Daten
hinsichtlich der Entwicklung
dieses ehrenamtlichen Engagements.
Bundesweit aber
stellte 2004 eine Studie von
Infratest diesbezüglich eine
sehr deutliche Zunahme fest.
Von 1999 bis 2005 stieg die
Zahl der freiwillig engagierten
Bürger von 34 auf 36 Prozent,
die Zahl der Personen, die
ehrenamtliches Engagement
generell ablehnten, ging von 40
auf 30 v. H. zurück. Besonders
Unter uns
3
auffallend ist hierbei, dass in
der Altersgruppe der 55- bis
75-jährigen die Zunahme mit 5
Prozent überproportional stark
ausfällt.
Wenn ich rückblickend überlege,
was mich im Jahr 2006 am
positivsten überraschte, so ist
dies der Ruck der Begeisterung,
den die WM in Deutschland
auslöste. Es war einfach ein
schönes Sinnbild, wie die
Bemühungen der deutschen Elf
mit Teamgeist und Wir-Gefühl
gerade die Jugendlichen begeisterte
und mitriss. Ein Stück
von diesem Optimismus und
Wir-Gefühl könnten wir angesichts
vieler sonstiger Probleme
im nächsten Jahr gut brauchen.
Eine starke Bürgerschaft wird
gerade bei der benötigten
generellen positiven Motivation
ein guter Stabilisator sein.
Eine gute Adventszeit, ein
gesegnetes Fest und einen
fröhlichen Rutsch ins neue Jahr
wünscht Ihnen
Florian Wiesler,
Herausgeber
Gemeinde-Bote
Pöcking,
1. Vorsitzender Bund
der Selbständigen/Gewerbeverband
Pöcking.

4 www.gemeinde-bote-poecking.de
Wir wünschen Ihnen
von ganzem Herzen
Frohe Weihnachten und
einen guten Rutsch ins
neue Jahr!
Blumenhaus
Inh. Juliane Walter
Hindenburgstrasse 3 • 82343 Pöcking
Tel. 08157 / 13 72 • Fax 08157 / 14 35
eMail: juliane@blumenhaus-walter.de
www.blumenhaus-walter.de
Wir wünschen Ihnen
Frohe Weihnachten
und einen
guten Rutsch ins
neue Jahr!
“MIFAZ” - die lokale Mitfahrzentrale
Mit Fahrgemeinschaften zum Ziel
In Fahrgemeinschaften zur Arbeit: – das heißt
Weniger Verkehr. Weniger Staus. Weniger Schadstoffe und
weniger Spritkosten. – eine einfache und überzeugende Idee.
Dieses Online Angebot ist über
www.poecking.de oder www.mifaz.de/poecking
für alle Bürger kostenlos nutzbar.

Liebe Mitbürgerinnen und
Mitbürger,
die Weihnachtsbescherung hat
unsere Gemeinde dieses Jahr
bereits einen Monat vor Heiligabend
erhalten. Ein Jahr, nachdem
die größten Arbeiten am
Umbau unserer Ortsmitte beendet
waren, wurden wir im
Schönheitswettbewerb der
Ortschaften im Landkreis
Starnberg mit dem 1. Preis prämiiert.
Insbesondere wurde von
der Jury gewürdigt, dass das
Ortsbild durch die umgestaltete
Ortsmitte gewonnen habe.
Darüber habe ich mich sehr
gefreut, es ist jedoch auch
Ansporn, die Ortsverschönerung
weiterhin konsequent
fortzusetzen. Ich denke da an
Fassaden, Dorfbrunnen, Dorfplatz.
Es gibt also auch in den
nächsten Jahren noch einiges
zu tun.
Jetzt noch zu einem ernsteren
Thema, das uns alle angeht:
zum Klimaschutz.
Die Reduzierung des CO 2
Ausstoßes und anderer
Treibhausgase und die
Verhinderung der weiteren
Erderwärmung gehören zu den
größten und wichtigsten
Zukunftsaufgaben, mit denen
sich die Gesellschaften weltweit
ernsthaft beschäftigen müssen.
Mittlerweile sind sich so gut wie
alle Wissenschaftler darin einig,
dass die Erwärmung unserer
Erde in dieser Geschwindigkeit
während der vergangenen 100
Jahre durch Menschenhand
verursacht wurde. Wenn die
Menschheit hier nicht mit aller
Kraft entgegen steuert, wird es
katastrophale Auswirkungen
auf jeden haben. Nicht nur
unsere Natur und Umwelt sind
betroffen, sondern auch unsere
wirtschaftlichen und sozialen
Lebensbedingungen. Nach einem
Gutachten, das die britische
Regierung in Auftrag
gegeben hat, wird ein Einbruch
der Weltwirtschaft um ca. 20%
erwartet, schlimmer als zur
Weltwirtschaftskrise 1929.
Jeder ist aufgefordert etwas zu
tun, beispielsweise auf unnötige
Autofahrten zu verzichten
und sein ganzes Verbrauchsverhalten
von Energie auf den
Prüfstand zu stellen. Ein großes
Potenzial zur Energieeinsparung
steckt in unseren Häusern,
indem moderne Heizsysteme
eingesetzt werden und unser
Gebäudebestand optimal isoliert
wird.
Die Gemeinde Pöcking setzt
bereits Anreize, auf energiesparende
Techniken und regenerative
Energien umzusteigen. So
wurden seit 1999 76 Solarthermieanlagen,
70 Brennwertkessel,
13 Photovoltaikanlagen
und 2 Energieberatungen
gefördert. Seit diesem Jahr
werden auch Heizungen mit
Biomasse bezuschusst, hier gab
es bisher 1 Förderung. Im Jahr
2006 war die Nachfrage nach
dem Förderprogramm so stark,
dass vom Gemeinderat Mittel in
Höhe von ca. 20.000 Euro von
anderen nicht verbrauchten
Haushaltstiteln umgeschichtet
bzw. aufgestockt wurden. Ein
Arbeitskreis aus dem Gemeinderat
ist derzeit dabei, die
Richtlinien zu überarbeiten und
zu aktualisieren.
Mein Aufruf gilt jedoch unabhängig
von staatlicher und
Big Party!
Bürgermeisterbrief
5
kommunaler Förderung, dass
jeder für sich selbst alles
Machbare prüft und umsetzt –
als Beitrag, dass unsere Kinder
und Enkel auch in Zukunft
diese schöne Erde lebenswert
finden!
Wer weiß, was sich für uns
künftig noch für große und
auch wirtschaftlich nutzbare
regenerative Energiequellen
eröffnen. Die Geothermie stekkt
noch in den Kinderschuhen.
Unter unserem Boden im südbayerischen
Raum, geologisch
in einem so genannten Molasse-Becken,
ist eine große,
bisher weitgehend ungenutzte
Energiequelle vorhanden: Erdwärme.
Zu Weihnachten darf
man sich doch für die Zukunft
etwas wünschen, oder?
In diesem Sinne wünsche ich
Ihnen alle eine besinnliche
Adventszeit und frohe Weihnachten.
Ihr
Rainer Schnitzler
1. Bürgermeister
Gemeinde Pöcking
Jeden letzten Donnerstag im Monat findet ab 18. 00 Uhr
eine Afterworkparty statt, zu der ich Sie herzlich einlade!
Themen z.B.:
• Hochstecken
für zuhause
• Stylingideen
• Make-up
Tipps & Trends
Do. 25 Januar 2007
besonderes Highlight mit
Dessous und Unterwäsche von
“Torso Underware”
Für das leibliche Wohl wird gesorgt!
Haaratelier Pöcking
Inh. Simone Wurm
Hauptstrasse 14
82343 Pöcking
Tel. 08157 / 22 92
oder unter
www.haaratelier-pöcking.de

6 Neues am See
Nachdem Dekan Helmut Friedl in
dem kleinen Gotteshaus eine Messe
gelesen und den Himmel um den
göttlichen Segen für die Gemeinde,
den See und seine Fischer ange-
Vielleicht ist es einfach so, dass der
Ruhm der Zimmerei Gansneder
über die Gemeindegrenzen hinaus
bis nach Feldafing vorgedrungen
ist. Wenn es aber um das königliche
Bayern geht und gar noch um
eine touristische Einrichtung, ist
ohnehin landesweit ein grenzübergreifendes
Zusammenwirken geboten.
Jedenfalls hat die Pöckinger
Firma den Auftrag erhalten, auf der
Roseninsel im Starnberger See, die
eigentlich zur Feldafinger Flur
gehört, aber auch den Pöckingern
wegen der historischen Erinnerungen
wie als Ausflugsziel am Herzen
liegt, einen Pavillon zu bauen, wie
er dort schon zu König Ludwigs
Jugendzeiten gestanden hat. Im
Grunde geht es darum, einen
Treffpunkt für die vielen Besucher
mit Blick auf den See zu schaffen –
auf einer Insel, die König
Maximilian II. angekauft und zum
Rosengarten umgestaltet hat. Hier
saß auch der spätere König Ludwig
II. gerne mit seiner Cousine
Elisabeth, im Kinofilm auch Sissi
genannt, im Geheimen zusammen.
Ein „königliches” Geschenk
fleht hatte, demonstrierte
die
Pöckinger Blaskapelle
in gewohntschmissiger
Weise, dass
es sich hier um
ein unverfälschtes
Stück Bayern
handelt: Das im
wahrsten Sinne
des Wortes „Versatzstück“
des
einstigen Königreichs
hat nämlich
endgültig den
Besitzer gewechselt.
Mit der frommen
Zeremonie
gehört die Fischerkapelle
im
Ortsteil Possenhofen
wieder
ganz der Seegemeinde
Pöcking.
Das erstmals
1653 erwähnte
Gotteshaus befand
sich zuvor im Besitz des
Herzogs Max von Bayern und ist
jetzt dem Verein, der sich um seine
Pflege kümmert, geschenkt worden.
Es gab und gibt dort wieder das
„Casino“, in dem die beiden ihren
Tee einnahmen. Ludwig, der dazu
mit seinem eigenen Raddampferchen
„Tristan“ aus dem königlichen
Sommersitz Berg vom anderen Ufer
zu seiner verehrten Verwandten
aus dem Schloss Possenhofen herüberkam,
dürfte dabei keine zweideutigen
Absichten gehabt haben,
denn die lagen seiner Natur fern.
(Mit ihrer Schwester Sophie verlobte
er sich, zog sich dann aber konsequenterweise
aus der Affäre
zurück).
Den Pavillon hatte die Prinzessin
Marie von Bayern beim damaligen
Hofgarten-Generaldirektor Peter
Josef Lenné in Auftrag gegeben,
der ja auch den prächtigen Park am
Ufer gestaltete. Dort wollte die Königsfamilie
ursprünglich – also nicht
weit entfernt von dem verwandten
Herzogs-Clan in Possenhofen, aus
dem Elisabeth stammte - ein
Schloss bauen. Als König Max II.
aber starb, wollte sein Nachfolger
Ludwig II. die Pläne nicht mehr verwirklichen.
Die schon bereitgeleg-
Possenhofen war einst eng verbunden
mit dem bayerischen Hof, die
Fischmeister dort waren verantwortlich
für regelmäßige Fischlieferungen
an die kurfürstliche
Verwaltung in München und wohl
auch an den Sommersitz des
Landesherrn im Schloss Berg auf
der anderen Seeseite. Sie hatten
dazu nicht nur den See, sondern
auch drei große Fischteiche hinter
dem Schloss Possenhofen als
Fanggründe zur Verfügung. Der
Fischmeister erhielt 1809 auch eine
Schanklizenz, und sein Anwesen
wurde darum bald zur beliebten
Sommerfrische, wie Ludwig Ott in
„Milli und Sterz“ zu berichten weiß.
Das Wirtshaus steht noch, ist derzeit
aber außer Betrieb. Die alte
Fischerkapelle („Zur lieben Frau“)
wurde 1838 abgerissen, als eine
Straße durch den Ort gelegt wurde,
um eine standesgemäße Zufahrt
zum Possenhofener Schloss zu
schaffen, wo sich 1834 der aus
einer Wittelsbacher Nebenlinie
stammende Herzog Maximilian in
Bayern niedergelassen hatte. Das
Kapellchen wurde gleich daneben
an seinem heutigen Standort auf
dem Grund des Fischmeisters wieder
errichtet. Die Kosten dafür trug,
Ein Platz für Hoheiten
ten oder bereits verbauten
Ziegelsteine wurden beim Bau der
neuen Bahnhöfe Feldafing und
Possenhofen-Pöcking verwendet.
Den Plan für den Neubau des Pavillons
entwarf die Starnberger
Architektin Iris Ziebart nach dem
historischen Vorbild an Hand eines
alten Fotos. Finanziert wurde der
Bau vom Förderkreis Roseninsel.
wie der Ortschronist Leonhard Poelt
berichtet, die Herzogin Ludovika,
die Frau des Herzogs und Schwester
Königs Ludwig I., die zusammen
mit dem Herzog im Possenhofener
Schloss wohnte.
Der von traditionsbewussten Bürgern
zur Erhaltung des Kirchleins
gegründete Verein hat nach
Angaben seines Vorsitzenden Alexander
Wehnelt nun eine ganze
Reihe von Aufgaben vor sich: Weil
zuvor viele Reparaturarbeiten an
dem Bau nur wenig sachgemäß
ausgeführt waren, sind jetzt vom
Türmchen bis zum Sockel und
ebenso im Innenraum viele Erneuerungsarbeiten
fällig.
Über die etwas in die Jahre gekommenen
Mauern der Fischerkapelle
wuchs indessen zu ihrer Abdeckung
glücklicherweise ein prächtiger
Vorhang aus wildem Wein, der zum
Abschied aus dem königlichen
Umfeld ein weithin leuchtendes Rot
angenommen hat – passend zu diesem
dekorativen Ort für Taufen und
Trauungen, den nun bald beide
Kirchen nutzen können. ms
Zur Errichtung des 6.40 Meter
hohen achteckigen Bauwerks wurde
vorwiegend Holz von den im
Lenné-Park in letzter Zeit gefällten
Bäumen verwendet. Einmal wird
der Pavillon auch wieder von Rosen
umstanden sein – und so an alte
königlich-romantische Zeiten erinnern.
ms

Da die Bistros in Frankreich im
Schwinden sind, war es vielleicht
angebracht, das neue Lokal ein
Bistro zu nennen – und somit dem
in den Zeitungen beklagten Aussterben
dieser Branche entgegen
zu wirken. Was aus den ehemaligen
Metzgerstuben in der Hindenburgstraße
1 geworden ist, müssen die
Gäste und vielleicht auch die neuen
Inhaber, Wilma Hanec und ihr Mann
Wenn in der so genannten guten
alten Zeit die Jung-Frau endlich unter
der Haube war, spielte ihre
Ein neuer Modetreff erweitert seit
kurzem die Palette der Bekleidungsgeschäfte
in Pöcking. Unter
der originellen Bezeichnung
„Zwaute Couture” haben die beiden
Pöckingerinnen Claudia von Gruben
Das Bistro Vis-à-vis
Rainald, für sich selbst
noch herausfinden: Es
ist jedenfalls kein bayerisches
Wirtshaus, keine
Bar, kein Café, keine
Eisdiele, keine Spielhölle
und auch keine Pension,
obwohl in den oberen
Stockwerken sechs Betten
auf Gäste warten.
Die Gemeinde jedenfalls
hat die Immobilie
erworben und hat so
nicht nur ihr Geld gut
und sicher angelegt,
sondern das Haus auch gleich für
die Bürgerschaft genutzt, indem sie
dort einige im Ortszentrum dringend
benötigte Parkplätze schuf.
Die „kleine Weinschenke“ – so die
Übersetzung des Duden für „Bistro”
– prunkt viel mit Produkten aus
Andechs: Bier gibt es also in jedem
Fall. Da passt es vielleicht auch,
dass auf dem Platz ein Areal freigehalten
und entsprechend befestigt
Neu und Hipp in Pöcking
und Andrea Müller in der Hindenburgstraße
eine Second-Hand-
Boutique eröffnet, die vor allem
teure Designer-Kleidung und –
Accessoires zu günstigen Preisen
anbietet. Viel bekannte Marken und
wurde, damit ein in Pöcking dringend
benötigter Biergarten entstehend
kann. Aber dafür ist jetzt noch
nicht die Zeit, und viel wird von der
sich entwickelnden Kundschaft
abhängen. Bislang war der Zuspruch
für die neue Institution jedenfalls
beachtlich – was vielleicht
damit zusammenhängt, dass die
beiden Inhaber im Pöckinger
Vereinsleben keine
Unbekannten sind.
Die blonde, hoch
gewachsene Wilma
kommt aus der Gastronomie,
ist vielen
aus Starnberg bekannt,
und will nun
nicht nur als Bierschenkin,Kaffeeköchin
oder Barfrau
anerkannt werden,
sondern auch als
Bäckerin leckerer
Blechkuchen und als
Köchin jeweils frisch
Einmal Friseur spielen…
Frisur nicht mehr die große Rolle:
die Haube verdeckte ja fast alles.
Die moderne Frau hingegen geht
heutzutage eher unbehütet – in
vieler Beziehung – durchs Leben
und will/muss sich entsprechend
abwechslungsreich zeigen.
Im Salon Wurm hat man dieses
Problem erkannt und sich darum
gekümmert: In der Pöckinger
Hauptstraße, in der winters ab 18
Uhr normalerweise die Gehsteige
hochgeklappt werden, brannte im
November in der Nr. 14 wiederholt
noch ein paar Stunden länger Licht.
Durch die Scheiben konnte man
Platten mit Häppchen – von der
„Post” gegenüber angeliefert -
sowie Trinkbares in hohen Gläsern
sehen, Kleiderstangen, von der
benachbarten „Wohnblume” ausgeliehen,
hingen voll mit Second
Hand-Angeboten zum Durchwühlen.
Vor allem aber waren da viele
gut gelaunte Damen mit wenigstens
schulterlangem Haar, an dem
sie entweder selber herumwerkel-
Namen lassen die Herzen modebewußter
Damen in Pöcking höher
schlagen, und auch für die Jugend
ist manches dabei.
Praktischer Weise haben die
Inhaberinnen die bereits zuvor dort
Gewerbe
7
gemachter Speisen, wofür die professionelle
Kücheneinrichtung des
Vorgängerlokals ja entsprechende
Voraussetzungen bietet.
(Tel. 08157/997007 oder
0170/404 7131)
ms
ten oder andere werkeln ließen:
Friseurmeisterin Simone Wurm hielt
ein Workshop ab, in dem sie
zunächst moderne Variationen für
Langhaarige an der Friseurpuppe
vorführte, um anschließend den
interessierten Teilnehmerinnen
beim eigenen oder beim gegenseitigen
Realisierungsversuch mit Rat
und Tat zur Seite zu stehen.
Simone Wurm beabsichtigt, auch
weiterhin ihre Workshops abzuhalten
- auch für Träger anderer
Haarlängen. Dabei will sie die
Bandbreite möglicher Frisurmoden
durchspielen – selbst für rattenkurzes
Haar. Auch damit kann man
unter die Haube kommen – wenigstens
unter die Trockenhaube. (Tel.
Nr. 2292).
ansässige Reinigungsannahmestelle
beibehalten, - bequem für
alle, ihre Designerpracht stilsicher
mit Prosecco oder gar Champagner
bekleckert haben.

8 Kultur
Wer es noch nicht wusste, konnte
sich spätestens am 22. Oktober in
der katholischen Pfarrkirche davon
überzeugen, dass ein renommierter
Kirchenmusiker in unseren Mauern
weilt und in der Lage ist, junge
Berufsmusiker wie gestandene
Laiensänger zu Höchstleistungen zu
bewegen: Norbert Groh, seit sechs
Jahren in Pöcking ansässig, leitet
seit 12 Jahren die Chorgemeinschaft
St. Pius und führt seine
Sänger und Instrumentalisten
immer wieder zu Höchstleistungen.
Regelmäßig finden Konzerte mit
geistlichen und weltlichen Werken
statt. So hat er schon viele Feiertage
und Feste der Pfarrei mit dem
Chor musikalisch gestaltet - etwa
Der St. Pius-Chor und sein Leiter Norbert Groh
mit der Krönungsmesse von Mozart
oder mit Messen von Schubert und
Dvorak. Höhepunkte der letzten
Jahre waren die Aufführungen des
Verdi- und Mozartrequiems, ebenso
der “Schöpfung“ von Haydn. Auch
die Werke moderner Komponisten
wie J. Rutter gehören zum Repertoire.
Mehrere Chorreisen führten
die Chorgemeinschaft auch nach
Italien.
Dieses Jahr wurde in Rom Mozarts
Große Messe in c-Moll aufgeführt,
sozusagen die „Generalprobe“ für
das Konzert im Oktober in Pöcking.
Hier trat erstmals das Junge Kammerorchester
Stringendo auf, das
auf Initiative von Norbert Groh und
Esther Schöpf entstanden ist. Es
besteht überwiegend aus talentierten
Nachwuchsmusikern. Das Ensemble
findet sich projektweise
zusammen und dient damit auch
der Förderung junger Künstler.
Der Pianist und Dirigent Norbert
Groh ist Dozent am Richard-
Strauss-Konservatorium in München
und am Institut für Musikpädagogik
der Ludwig-Maximilians-
Universität. Er konzertiert auf nationalen
und internationalen Podien,
so auch bei den Münchner Opernfestspielen,
beim Schleswig-
Holstein-Festival und beim Cantiere
Internazionale Montepulciano.
Auch eigene Arrangements
und
Produktionen zeigen
seine vielseitige
Begabung,
wie etwa die in
diesem Herbst für
den Bayerischen
Rundfunk produzierte
sechsteilige
Reihe über die
Familie Mann.
Einen ganz anderen
Norbert Groh
konnte man auf
dem Pöckinger
Straßenfest erleben:
Als Dirigent der
komischen Mozart-Oper
„Der
Schauspieldirektor“,
die - Open
Air gespielt - auf
Pöckinger Verhältnisseübertragen
wurde.
Eindrucksvoll
war auch die Mozart-Matinee
mit dem Staatsschauspieler
Jörg Hube, bei der er als
Pianist des „Schwabinger Klaviertrios“,
neben seiner Frau, der
Geigerin Esther Schöpf, auftrat.
Der Pöckinger Chor blickt nun
schon auf mehrere Jahrzehnte seines
Bestehens zurück und hat
unter Norbert Groh großen Zuwachs,
auch von jungen Leuten,
erfahren. Was ist es, das mehr als
45 Menschen verschiedenen Alters
mit ihren so unterschiedlichen
Charakteren, Temperamenten und
Berufen zusammenführt? Die
Antwort ist einfach und liegt in der
gemeinsamen Begeisterung für
Chormusik. Aufeinander hören,
sich immer wieder an neue Herausforderungen
wagen, nach intensivem
Proben das Erlebnis einer
festlichen Aufführung genießen und
durch die Konzentration auf die
Musik eine Auszeit vom Alltag nehmen
– das motiviert und begeistert
immer wieder neu. Dass der Funke
überspringt, konnte man endgültig
beim Konzert in St. Pius am 22.
Oktober erleben.
Annemarie Elsen
Wir wünschen unseren Kunden gesegnete Weihnachten
und ein gutes, glückliches und gesundes neues Jahr!
Haidls Naturkost Markt • Günther Haidl • Hauptstr. 22 • 82343 Pöcking
Tel.: 08157/7148 • Fax: 08157/4662 • e-mail: mail@haidlnaturkost.de
Junges Kammerorchester Stringendo
Die Chorgemeinschaft trifft sich
jeden Mittwoch von 19.30 - 21.30
Uhr im Pfarrsaal St. Pius.
Der Förderverein für die musikalische
Arbeit der Chorgemeinschaft
St. Pius e.V. unter seinem Vorsitzenden
Gerhard Noe unterstützt
den Chor in vielfältiger Weise
Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 19.00
Samstag 8.30 bis 14.00

Der Trommlerzug erweist sich
immer stärker als ergänzende Kraft
der Blaskapelle – auch nach dem
plötzlichen Tod ihres Vorsitzenden
Karl-Heinz-Goldinger, zumal die seit
1959 bestehende Blaskapelle unter
seinem Nachfolger Martin Engesser
alles tut, um ihre bisherige
Qualität aufrecht zu erhalten und
die alte Anerkennung wieder zu
gewinnen.
So erregten die Trommler beim
Oktoberfest-Zug 2006 erneut
Aufsehen. Das Ensemble ist weitgehend
konkurrenzlos - wie sein
Anführer und Tambour-Major
Helmuth Hirn erzählt – da es nur
wenige Gruppen seinesgleichen
nördlich der Alpen gibt (dort agieren
sonst eher die Spielmannszüge).
Die Pöckinger Trommler fallen
auch auf in ihren schicken grünroten
Trachtengewändern, die
einem – auf einem historischen Bild
Trommeln für Pöcking
Das rhythmische Rückgrat der Blasmusik
festgehaltenen -
ländlichen Anzug
des Herzogs Maximilian
in Bayern
nachempfunden
sind. Dass eine
junge Dame – im
gleichen Kostüm
– als eine Art (im
übrigen von ihren
Kollegen hoch
anerkannter)
Kapellen-Prinzessin
beim Marsch
in Reih und Glied
dabei ist, ergänzt
das Bild auf erfreuliche Weise.
Die Auftritte im großen Rahmen
haben die Trommler am liebsten,
sagt Hirn, zum Beispiel wenn sich in
Bad Kohlgrub die Gebirgsschützen
versammeln oder wenn es ein
Alpenregionstreffen gibt – wie etwa
im schönen Meran, wo dann eine
Vielfalt von Gebirgstrachten in großer
Zahl vertreten ist. Ohnehin
haben die Trommler im südlichen
Alpenraum ihre
eigentliche Heimat.
In Partenkirchen
beim
Schützenjubiläum
trugen sie sogar
die Uniformen der
dortigen Schützen
- eigentlich fühlen
sie sich unter den
Gebirgsschützen
auch am wohlsten.
Der militärische
Touch passe
ja besonders gut
zum Trommeln,
meint der 48-jährige
Tambourmajor, der selbst nie
bei der Bundeswehr war. Aber beim
Marschieren hat der eigentlich ganz
unmilitärische Tambour die Leitung
auch für die Blaskapelle, im Stand
oder im Sitzen übernimmt dann der
jeweilige Dirigent oder die Dirigentin
wieder das Kommando.
Die Trommlergruppe tritt gern mit
ihrer Blaskapelle auf und gibt ihr
nun schon seit fast 30 Jahren das
rhythmische Rückgrat bei den dörf-
lichen Feiern wie bei den
Patronatsfesten im Umland.
Beim unbefangenen Zuschauer von
Auftritten oder Vorbeimärschen
mag der Eindruck aufkommen,
dass dieses Trommeln ja ganz leicht
ist – so wie jemand auf den Tisch
klopft oder mit den Händen den
Takt klatscht, wenn die Musik
spielt, oder dass der Pauker nur
nach dem Marschtritt auf das
Kalbsfell vor seinem Bauch eindrischt.
Aber richtiges Trommeln
geht in Wirklichkeit nach Noten –
auswendig gespielt wird erst,
wenn das Stück richtig sitzt. Dazu
gibt es in Pöcking wöchentliche
Übungsstunden im Sportheim,
wobei die Mitglieder sich zum Teil
auch selbst die Noten schreiben
müssen, wenn keine gedruckten
Märsche vorhanden sind.
Nachwuchs wird natürlich immer
gesucht – und derzeit von Ludwig
Erhard bis zur „Konzertreife“ bzw.
„Marschreife“ trainiert. Die neuen
Jungtrommler sollen noch in die-
9
sem Jahr vorgestellt werden.
ms

10 Interview
KKommt ddie EErrhöhungg ttatsäächlich?
Selbst nach den jetzt bekannt
gewordenen Steuermehreinnahmen
ist wohl kaum damit zu rechnen,
dass die Erhöhung zum 01.
Januar 2007 zurück genommen
wird. Die Zusatzeinnahmen sind
verplant; die Verwaltung arbeitet
mit Hochdruck an den Anweisungen
für die Umsetzung, z.B. muss
der Anmeldeformular für die Umsatzsteuer
angepasst werden.
WWerr iist vvon dderr EErrhöhungg bbetrroffffen?
Eigentlich jeder: Der Schüler mit
seinen Mobilfunkkosten, der Rentner,
der Arbeitnehmer und die
Hausfrau mit nahezu allen Ausgaben,
ebenso der Arzt. Aber auch
Selbstständige und Unternehmer
müssen für ihre Ausgaben im
Privatbereich die Mehrbelastung
tragen.
Erläuterungen zur Mehrwertsteuer
von Volker Reiprich, Steuerberater in Herrsching und Vorstandsmitglied des Gewerbeverbands
Schmiede &Schlosserei
Engesser
Inh. Franz Schmid - Metallbaumeister
Kunstschmiedearbeiten
Bauschlosserei
Grabkreuze
Edelstahlverarbeitung
Gibbt ees aauch eeine ggute NNachrricht?
Die gute Nachricht ist, dass der verminderte
Umsatzsteuersatz bei 7%
unverändert bestehen bleibt. Das
heißt, Brot, Wurst, Fleisch und die
meisten anderen Lebensmittel oder
das Zeitungs-Abo und Bücher werden
jedenfalls nicht wegen der
Umsatzsteuererhöhung teurer.
WWie wwirrkt ssich ddie EErrhöhungg
konkrret aaus?
Am ehesten spürt der Käufer die
Erhöhung natürlich bei größeren
Anschaffungen.
Ein Flachbildschirm der 2006 1.100
Euro gekostet hat, müsste eigentlich
im Jahr 2007 ungefähr 1.128
Euro kosten. Das neue Auto in der
20.000 Euro–Preisklasse wird schon
600 Euro teurer. Und die Renovierung
der Immobilie kostet statt
50.000 Euro fast 1.300 Euro mehr.
Oder anders betrachtet; Wenn wir
Hauptstr. 38
82343 Pöcking
Telefon 08157/3748
Telefax 08157/5329
Mobil 0173/ 3537079
***************************
Wir wünschen frohe Weihnachten
und ein gutes, gesundes neues Jahr!
***************************
GANSNEDER
Zimmerei – Holzbau
Treppen – Fenster – Türen
Spenglerarbeiten
82343 Pöcking • Tel. 08157 / 85 76
“Wir suchen dringend eine”
LAGERFLÄCHE / LAGERHALLE
im Jahr ca. 50.000 Euro für unseren
privaten Verbrauch ausgegeben
haben, erhalten wir künftig für
1.300 Euro weniger Gegenleistung
– das entspricht etwa einer Woche
Urlaub in Griechenland.
Gibbt ees nnoch mmehrr bböse ÜÜbberrrraschunggen?
Die könnte es beim Privat-Leasing
geben, wenn der Vertragsabschluss
schon einige Zeit zurückliegt und
eine Sonderzahlung geleistet
wurde. Läuft der Vertrag über den
Jahreswechsel noch einige Zeit weiter,
so muss mit einer nachträglichen
Anpassung gerechnet werden.
Die Sonderzahlung ist nur eine
Art Vorauszahlung auf die künftigen
Nutzungsmonate und ist daher
anzupassen.
Auch die Mietkosten werden steigen,
weil auf einem Teil der
Nebenkosten 19%-ige Umsatzsteuer
lastet. Daran sollte man denken.
WWorrauff mmüüssen SSelbbststäänddigge
undd UUnterrnehmerr aachten?
Zunächst sollte jeder, der steuerlich
beraten ist, die entsprechenden
Informationen durch seinen Steuerberater
sorgfältig lesen. Die
Hauptproblemkreise dabei sind:
Mit welchem Steuersatz rechne ich
vor allem Anfang des Jahres ab?
Was muss ich beim Umtausch oder
bei Garantieleistungen beachten?
Was passiert mit bereits versteuerten
Anzahlungen?
Und was ist bei den Gutscheinen
des Bonusblattes des Gemeinde
Boten zu beachten?
Da die Beantwortung unseren
Rahmen sprengen würde, kann ich
jedem nur raten, den Steuerberater
mit seinen Fragen zu löchern.
Die Fragen an Herrn Reiprich stellte
Stefan Dornow.

...sie haben es nicht leicht in
Bayern, die Einwanderer aus Italien.
Freilich, die zweibeinigen werden
geschützt vom EU-Vertrag und
dem Schengener Abkommen, das
ihnen sogar die unkontrollierte Bewegungsfreiheit
garantiert. Ganz zu
schweigen von den Vögeln im
Allgemeinen und uns Eulen im Besonderen,
denn wir kennen keine
Grenzen, fliegen auch noch nachts,
und wenn nicht gerade über
Vogelgrippe gerätselt wird, kräht
kein Hahn danach, was wir treiben.
Aber die vierbeinigen Grenzgänger,
sie trifft die ganze Härte menschlicher,
zumal bayerisch amtlicher
Intoleranz.
Erst war es Bruno, der Braunbär,
der zwei Grenzen überwand und
dann in der bayerischen Schleierfahndung
hängen blieb. Im Mai dieses
Jahres war er, rastlos und ratlos,
noch in der Pubertät, auf der
Suche nach sich selbst, in Bayern
eingedrungen. Hat ein paar Schafe
massakriert, die Boulevardpresse
mit Schlagzeilen versorgt, in Traunstein
bei einer Kneipe durchs
Fenster auf den Stammtisch geschaut
und wahrscheinlich erkannt,
dass das nicht seine Welt sein
kann. Hat finnische Elchhunde und
deren menschliche Anhängsel an
der Nase herumgeführt und dann
beschlossen, wieder nach Hause zu
Paare
Standardtänze So. 21. Jan. 20 Uhr
Mo. 26. Feb. 20 Uhr
Lateinamerik. So. 14. Jan. 18 Uhr
Di. 27. Feb. 20 Uhr
Jugendliche
Grundkurse Do. 11. Jan. 18:30 Uhr
Mi. 28. Feb. 18:30 Uhr
wandern. Aber da kam der
Schnappauf daher und seine wild
gewordenen Bürohengste, und
schnell fanden sich auch ein paar
schießwütige Jäger. Noch ehe
Volksmeinung oder Vernunft es verhindern
konnten, war Bruno erlegt
und eingefroren, damit man jetzt
grenzüberschreitend um seine
sterbliche Hülle streiten kann
Wie wir erst jetzt, Ende November,
erfahren, war fast zeitgleich mit
Bruno ein anderer Vierbeiner aus
Italien bei uns unterwegs. Ein junger
Wolf – man könnte ihn
Schnappauf nennen, wenn dieser
Name nicht schon negativ besetzt
wäre – hatte sich im italienischen
Formazzatal auf Wanderschaft
begeben. Anders als Bruno war er
schon geschlechtsreif und hatte
wohl im Sinn, in ein anderes Rudel
hinein zu heiraten oder gleich ein
eigenes zu gründen – mit einem
hübschen Wolfsmädchen, das er,
einem dunklen Triebe folgend, in
Sachsen zu finden hoffte. (Dort sollen
ja auch für Menschen die
schönsten Mädchen wachsen.)
Eigentlich war der junge Isegrim
also nur auf der Durchreise. Er verhielt
sich unauffällig, niemand sah
ihn, wie er sich in Kräfte raubenden
Gewaltmärschen bis nach Pöcking
durchschlug. Dort aber, an der
Unterführung der B2, traf ihn das
Neue Kurse
2007
Schicksal in Gestalt eines
Autofahrers, der, getreu dem
ADAC-Motto „Freie Fahrt für freie
Bürger“, den armen Hund von der
Straße rammte. Eine Polizeistreife
fand das Tier und brachte es zur
erkennungsdienstlichen Behandlung
ins Landratsamt in Starnberg.
Wiederbelebungsversuche wurden
wohl nicht unternommen oder blieben
jedenfalls erfolglos.
An dieser Stelle sollte die
Geschichte eigentlich enden, wäre
da nicht die Informationslücke von
einem halben Jahr. Wie es dazu
kam? Hier schließt sich der Kreis,
denn – man hätte es sich denken
können – Schnappauf und sein
Ministerium betreten die Bühne.
Zwar will auch die von Natur aus
mißtrauische Eule nicht unterstellen,
dass der Fahrer des todbringenden
Autos bei Pöcking aus diesem
Personenkreis stammt. Verbürgt
ist aber, dass das Haus
Schnappauf sich sofort des Falles
bemächtigte und das Landratsamt
Starnberg zum Schweigen verdonnerte,
indem es die Öffentlichkeitsarbeit
– in diesem Falle also die
Öffentlichkeitsverhinderungsarbeit
- selbst übernahm. Angesichts der
erregten Debatte um Bär Bruno
und seine Untaten sollten die
Bürger nicht auch noch mit der
Gefahr konfrontiert werden, die
Theoretischer Unterricht
Mo bis Do 19 00 - 20 30 Uhr
Die Eule meint...
11
angeblich von frei lebenden Wölfen
ausgeht. – Fürsorglich gedacht,
aber die Bürger sollten sich schon
fragen dürfen, ob es sich dabei
nicht um eine Form der Entmündigung
handelt.
Dass der Wolf schließlich doch nach
Sachsen gelangte – tiefgefroren
und nur zum Zwecke der Identitätsprüfung
– muss man wohl als ziemlich
schäbige Ironie des Schicksals
werten. Und was die weitere
„natürliche Zuwanderung“ betrifft,
die Herr Wölfl (sic!) vom Landesamt
für Umwelt erwartet, da hat
die Eule ihre Zweifel. Unter den tierischen
Wanderburschen in Italien
wird es sich schnell herumsprechen,
was sie hier erwartet, und für
den Trip nach Sachsen wird man
wohl einen großen Bogen um
Bayern machen.
Alle Klassen!!!
Kammermeier Peter
Lindenberg 2
82343 Pöcking
Tel. und Fax: 08157 / 1524
Mobil: 0171 / 77 28 950

12 Die Seite 12
Hilfe, die gebraucht wird
Lebensmittel von der „Tafel”
Am Donnerstag, nachmittags um
vier Uhr ist Lebensmittelausgabe
beim Pöckinger Sozialhilfe-Verein
„Jeder für Jeden“. Weniger Begüterte
aus der Gemeinde, also die
allein erziehende arbeitslose Mutter,
das Rentnerehepaar mit der viel
zu kleinen Rente und andere sozial
Schwache können sich kostenlos
aus einem gewissen Sortiment an
Lebensmitteln bedienen. Formlos
und unbürokratisch geht das.
Keiner muß Anträge stellen, seine
Bedürftigkeit nachweisen, Prüfungen
über sich ergehen lassen, denn
Helga Ottenlocher, die Leiterin des
Vereins, und ihre Mitarbeiterinnen,
sie kennen sie alle, weil die meisten
ja ohnehin zum Kreis ihrer
Schutzbefohlenen beim Verein
„Jeder für Jeden“ gehören. Deshalb
wissen sie auch, wer die Lebensmittel
selbst abholen kann, und wer
selbst dazu nicht in der Lage ist.
Dann setzt sich Elisabeth Patrunky
mit sieben Tüten, in denen sie
zusammengepackt hat, was jeweils
benötigt wird, ins Auto - und liefert
frei Haus.
Bei den Lebensmitteln handelt es
sich um Spenden, überwiegend aus
Starnberger Einzelhandelsgeschäften
- Waren, die dort aus den Regalen
genommen werden, obwohl
sie noch vollwertig sind. Und wenn
das Angebot nicht ausreichend ist,
kommt es schon auch vor, dass der
Verein aus Spendengeldern zukauft,
was noch gebraucht wird.
Der Grundgedanke der „Tafel“ ist so
einfach wie einleuchtend: In allen
Lebensmittelgeschäften bleiben am
Abend jedes Geschäftstages Waren
übrig, die am nächsten Tag niemand
mehr kaufen würde, weil sie
entweder nicht mehr frisch sind,
oder weil das Haltbarkeitsdatum
(fast) erreicht ist. Aber das Brot, die
Wurst, der Kohlkopf, der Joghurt
sind ja nicht schlecht, und angesichts
des Bedarfs vor der eigenen
Haustür ist es oft nicht zu begrei-
Große Auswahl, sofort zum Mitnehmen!
Vorführwagen, Sondermodelle, Finanzierung,
Umbauten für Winterdienst!
Vertragshändler
AUTOHAUS BAUER GMBH
Ein Name mehrere Marken
Tel.: 08157 / 93 93 - 0
fen, dass so etwas im Müllcontainer
landen soll. Um das zu verhindern,
fehlt lediglich jemand, der sich um
die Verteilung kümmert. Und dazu
bedarf es ehrenamtlicher Organisationen
und Helfer, weil keine
zusätzlichen Kosten entstehen dürfen.
„Wirtschaftlich“ und „sozial“,
dieser Gegensatz muß halt überwunden
werden.
Zur Geschichte: Die erste solche
„Tafel“ wurde 1963 in Phoenix in
Arizona / USA gegründet, und es
dauerte immerhin dreißig Jahre, bis
es in Berlin zur Gründung der
ersten deutschen Einrichtung dieser
Art kam. Dann aber ging es
rasend schnell: Im Jahre 2000 gab
es in Deutschland 270 „Tafeln“,
heute sind es schon 630. Die „Tafel“
verfolgt mildtätige, gemeinnützige
und soziale Zwecke ohne parteiliche,
konfessionelle oder nationale
Vorbehalte. So etwa steht es in
ihrer Satzung, und wer sich für weitere
Einzelheiten interessiert, kann
sie im Internet unter www.tafel.de
nachlesen.
In Deutschland ist die „Tafel“ der
geschützte Name eines Vereins mit
Sitz in Berlin, der sich inzwischen
zum Dachverband entwickelt hat.
Nur Mitglieder, meistens juristische
Personen wie Sozialhilfe-Vereine,
dürfen den Namen „Tafel“ führen.
In Pöcking würden Umfang und
Aufkommen für eine eigene Mitgliedschaft
nicht ausreichen. Deshalb
ist die Pöckinger Einrichtung
eine Außenstelle der Starnberger
„Tafel“ und wird durch diese beliefert.
Der Anstoß dazu ging von Ina
Hartig aus, einer ehrenamtlichen
Mitarbeiterin in Starnberg, die in
Pöcking am Lindenberg wohnt. Sie
suchte vor drei Jahren den Kontakt
zum Sozialhilfe–Verein in Pöcking,
weil das hohe Starnberger
Spendenaufkommen dort nicht
mehr verwertet werden konnte.
Helga Ottenlocher griff sofort zu.
Für die derzeit etwa 15 regelmäßigen
Abnehmer ist die „Tafel“ auch
in Pöcking eine Erfolgsgeschichte
geworden. Die ehrenamtlichen Helferinnen,
die mit großem Engagement
und viel Einfühlungsvermögen
die Aktion tragen, sind sogar
der Meinung, es könnten auch noch
mehr diese Hilfestellung in Anspruch
nehmen. Zwei Betriebe in
Pöcking beteiligen sich mit Spenden
an der Starnberger „Tafel“ und
damit auch an der Belieferung der
Pöckinger Außenstelle. Auch hier
dürften es wohl noch ein paar mehr
sein. Übrigens ist die soziale Unterstützung
durch die „Tafel“ nicht auf
Lebensmittel beschränkt, auch
wenn dies die Grundidee war und
das Hauptanliegen bleibt. Auch
Bekleidung , Gerätschaften des täglichen
Bedarfes oder Dienstleistungen
werden weitergereicht.
Soziale Bedürftigkeit kann viele
treffen, die es heute nicht für möglich
halten. Sie ist auch kein
Feiertagsthema sondern ganzjährige
Wirklichkeit. Trotzdem bietet
gerade die Advents- und Weihnachtszeit
eine gute Gelegenheit,
Aufmerksamkeit für die Not beim
Nachbarn anzuregen und denen
Dank und Anerkennung zu zeigen,
die sich selbstlos und ehrenamtlich
für diese Hilfe zur Verfügung stellen.
jk

www.gemeinde-bote-poecking.de
Die Skiabteilunge des Sportclubs
Pöcking-Possenhofen (SCPP) mit
ihren rund 350 Mitgliedern betreibt
seit 1997 eine DSV-Skischule. Mit
derzeit zwei Snowboard- und 24
Skilehrern bietet sie weit gefächerte
Ausbildung an in den Bereichen
Alpin, Nordisch, Telemark, Skitouren,
Renntraining und Nordicwalking.
Die Saison startete schon im September
mit der Skigymnastik,
jeweils donnerstags 20 Uhr Ottostr.
23 in der Turnhalle des FT Starnberg
09 bzw. mit dem Konditions-
Die Freiheit auf zwei Brettern
training für Kids ab 6 Jahren freitags
von 14.30 bis 16 Uhr am
Sportpark Pöcking. Die Kinder und
Jugendlichen werden unterrichtet
von den ersten Bewegungen auf
Skiern und vom Snowboard für
Anfänger bis hin zum sportlichen
Fahren.
In den Weihnachtsferien gibt es
tageweise Anfängerkurse für Ski-
Bambini ab 4 Jahren und Snowboard-Newcomer
ab 9 Jahren. Zu
Tagesfahrten für Kinder, Jugendliche
und Erwachsene startet der
Bus samstags um 6.45 Uhr am
Sportpark nach
Seefeld, Ehrwald
oder Axams zum
Skikurs. Die neuen
Preise enthalten
bereits die
Liftkosten. Der
Kreisjungendring
hat bedauerlicherweise
die
Übungsleiterzuschüssegestrichen.
Die neue
Preiskalkulation
kann jeder im
Internet (s.u.)
ICH WÜNSCHE MEINEN KUNDEN
EINE SCHÖNE WEIHNACHTSZEIT.
unter „Tagesfahrten“einsehen.
Montags carven
die Super-Senioren,
und mittwochs
geht die
Gruppe 4 x 4 ins
Gelände.
Außerdem stehenMehrtagesfahrten
für verschiedeneZielgruppen
im Programm:Gletschertraining
in
der Vorsaison, das Januar-Skilager
für ältere Kinder und Jugendliche,
das Variantencamp für gute Skifahrer
und - seit ein paar Jahren -
auch die Faschingsfamilienwoche.
Hier können Kinder – je nach Lust -
mit ihrer Familie oder mit
Gleichaltrigen Ski fahren. Jugendliche
und junge Erwachsene der
Skiabteilung finden sich kurzfristig
per Internet unter www.skitobefree.com
zum Skifahren, Rodeln
und sonstigem Winterspaß oder
auch zum Üben mit dem Lawinensuchgerät
zusammen.
Sport
13
„Wer Interesse hat, mit uns die
Freizeit zu bereichern und schöne
Tage in der Winterlandschaft zu
verbringen, sollte uns doch einfach
ansprechen,“ sagt Karin Wania-
Michels von der Skischulleitung. “Es
sind derzeit noch Plätze frei. Übrigens,
das Ganze findet sich auch in
unserem Flyer, der in vielen Geschäften
in Pöcking ausliegt.“ Und
unter www.scpp-ski.de

14 Termine / Impressum
Mittwoch, 13.12.
um 16 Uhr, Vorlesestunde zur
Weihnachtszeit für Kinder ab
3 Jahren, in der Bücherei
Freitag, 12.1.
um 19 Uhr, Schwabinger Klaviertrio
in der Galerie Amann
Samstag, 13.1.
um 20 Uhr, Krönungsball des
PFC im Maxhof-Festsaal
Sonntag, 14.1.
um 19 Uhr, Neujahrsempfang
des Sportclubs in der Sportgaststätte
Samstag 20.1.
um 18 Uhr, Sebastiansmesse
der Schützenvereine in St. Pius
Samstag, 20.1.
um 20 Uhr, Schwarz-Weiss-Ball
des PFC im Maxhof-Festsaal
Sonntag, 21.1.
um 9 Uhr, Patrozinium Aschering
in der Ascheringer Kirche
Freitag, 26.1.
um 19 Uhr, Neujahrsempfang
der CSU Pöcking im kath.
Pfarrsaal
Dienstag, 30.1.
um 19.30 Uhr, Jahresversammlung
des Gewerbeverbands
im Gasthaus Poelt
Sonntag, 11.2.
um 14 Uhr, EKP-Kinderfasching
im kath. Pfarrsaal
Die verrückten Tage vom
15.2. bis 20. 2. hier im 8er-
Pack:
15.2. um 20 Uhr, Weiberball
im Festzelt am Festplatz (=
FF); 16.2. um 20 Uhr,
Jugendfest (FF); 17.2. um 20
Uhr, Aschering Blues (FF);
18.2. um 14 Uhr, Kinderball
PFC (FF); 19.2. um 20 Uhr,
Rosenmontagsball der
Burschenschaft (FF); 20.2. ab
13 Uhr, Faschingszug durchs
Dorf, um 14 Uhr Rucki-Zucki
auf dem Pöckinger Schulhof,
ab 19 Uhr Kehraus des PFC
(FF).
Samstag, 10.3.
ab 18 Uhr, Starkbierfest mit
„Dableckn“ im Engesser-Stadl
Sa/So 17./18.3.
ab 10 Uhr, Ostereiermarkt im
evang. Gemeindehaus
Sonntag, 25.3.
um 18 Uhr, Pöckinger
Serenade im evang.
Gemeindehaus
4./10./25.3.
ab 16 Uhr, Ausstellung
Ammann 100 Jahre, Galerie
Amann
Impressum
Herausgeber:
Gewerbeverband Pöcking
1. Vors. Florian Wiesler
82343 Pöcking, Feichtetstr. 29,
Tel. 08157/92590-10,
Fax -/92590-19
fw@architekt-wiesler.de
Autoren:
Jürgen Kühn (jk)
Tel. 08157/1434
Dr. Manfred F. Schröder (ms),
Tel./Fax 08157/7788
Barbara Baumer (bb)
(Text + Bild)
Tel./Fax 08157/4443
Koordination:
RA Stefan Dornow (sd)
Tel. 08158/9056613
Ingeborg Schröder-Wunder
Tel. 08157/7788
Layout & Anzeigen:
Nicolas Schlumprecht
Graphic Design
82340 Feldafing,
Am Jägerberg 21
Tel. 08157/609712
Fax 08157/7014
nasjpp@web.de
Druck:
Satz & Druck Peter Molnar
Greinwaldstrasse 11
82327 Tutzing
Tel. 08158/999842
Fax 08158/927970

www.gemeinde-bote-poecking.de
Bürogemeinschaft Rechtsanwälte
Hans-Peter Dornow
Stefan Dornow
Telefon 0 81 58 / 9 05 66 13
Christiane Karwatka-Kloyer
Fachanwältin für Familienrecht
Telefon 0 81 58 / 25 96 80
Hauptstrasse 42 • 82327 Tutzing
MALERBETRIEB NEGRASZUS
Gartenstrasse 1
82335 Berg / Kempfenhausen
Tel.: 08151 / 97 21 93
Fax 08151 / 97 21 94
eMail: negraszus@t-online.de
Wir wünschen unseren
Kunden eine schöne
Weihnachtszeit.
Anzeigen
15

Ute Köhler
Praxis für Physiotherapie
Tel. 08157 - 99 67 70
Fax 08157 - 99 67 71
info@utekoehler.de
www.utekoehler.de
Bahnhofstraße 5 • 82340 Feldafing
Unsere Anmeldung ist ab sofort ganztägig für Sie besetzt!
Zulassung zu allen Kassen • Termine nach Vereinbarung
Klaus Röpper
Dipl. Ing. (FH)
Sachverständiger für KFZ-Schäden und Bewertung
von der IHK München und Oberbayern
öffentlich bestellt und vereidigt
Moosstraße 18a • 82319 Starnberg Privat:
Tel. (08151) 99 84 75 Starnbergerstr. 49 • 82343 Pöcking
Fax (08151) 99 84 77 Tel. (08157) 88 45 • Fax (08157) 23 26
Restaurant Schiffsglocke
Possenhofen
Auf der Seestraße von Starnberg nach Tutzing finden Sie
in Possenhofen nahe des Yachtclubs und der Segelschule
das Restaurant “Schiffsglocke”.
Nach einer Dampferfahrt oder einem Badeaufenthalt
lädt die schöne Sonnenterrasse zum Verweilen und
gemütlichen Essen ein. Die Speisekarte bietet mit
wöchentlich wechselnden Gerichten leichte, italienischmediterrane
Küche, aber auch bayerische und kroatische
Schmankerln. Ausgesuchte Weine, vorwiegend aus
italienischem Anbaugebiet, und pikante Käsesorten aus
Ziegen-, Schafs- und Kuhmilch runden den Essgenuss
ab.
An kühleren Tagen können Sie sich im großzügigen
Kamin-Raum mit offenem Feuer vom freundlichen
Service des “Schiffsglocke”-Teams verwöhnen lassen.
Restaurant Schiffsglocke
Seeweg 4, 82343 Possenhofen
Tel. 08157 / 90 03 39
Fax 08157 / 99 70 16
Öffnungszeiten
Mo-So 11.00 - 22.00 Uhr, durchgehend warme Küche
Um Reservierung wird gebeten!