gemeinde brunn informiert gemeinde brunn - Brunn am Gebirge
gemeinde brunn informiert gemeinde brunn - Brunn am Gebirge
gemeinde brunn informiert gemeinde brunn - Brunn am Gebirge
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GEMEINDE<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
INFORMIERT<br />
INFORMIERT Amtliche Nachrichten 5/2007<br />
INHALT<br />
2 KUNDMACHUNGEN<br />
3 BÜRGERMEISTERIN<br />
5 INFO<br />
6 KUNST & KULTUR<br />
7 BILDUNG & SPORT<br />
10 SOZIALES & GESUNDHEIT<br />
12 UMWELT<br />
16 BRUNNER VEREINE<br />
17 WIRTSCHAFT<br />
18 SERVICE & TERMINE<br />
20 EINWOHNEREVIDENZ<br />
Zugestellt durch post.at 348623W98U 2345 <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
Mohn in der Wienerstraße<br />
Umfrage<br />
Altstoffs<strong>am</strong>mlung<br />
Seite 13<br />
Erholungsgebiet<br />
Wienerbergerareal<br />
Seite 4 + 12
KUNDMACHUNGEN<br />
2<br />
Wechsel im Gemeinderat<br />
Frau Gemeinderätin Malgorzata g Lang g<br />
von der ÖVP und Herr Gemeinderat<br />
Wolfgang Urbanek von der SPÖ<br />
legten g beide per p 30. April p ihr Mandat<br />
zurück. Seitens der SPÖ wurde Herr<br />
Gerold Herbert Roszner und seitens<br />
der ÖVP Frau Katharina Ilmer als<br />
Ersatz genannt. Die feierliche Angelobung<br />
fand <strong>am</strong> 3. Mai durch Bürgermeisterin<br />
Helga g Markowitsch statt.<br />
Über die durch den Wechsel frei ge-<br />
wordenen Positionen in den einzelnen<br />
Ausschüssen wird der Gemeinderat<br />
in seiner Sitzung <strong>am</strong> 27. Juni<br />
zur Beschlussfassung kommen.<br />
Informationen<br />
über die Einreise in die USA<br />
Die Vereinigten Staaten von Amerika<br />
(USA) haben in den vergangenen Monaten<br />
ihre Einreisebestimmungen mehrfach<br />
geändert. Derzeit gilt folgende Regelung:<br />
Visumpflicht<br />
Visumpflicht besteht für die Inhaber von<br />
Reisepässen, die zwischen 26. Oktober<br />
2005 und 15. Juni 2006 ausgestellt<br />
wurden.<br />
Visumfreie Einreise<br />
Die visumfreie Einreise ist möglich<br />
- mit Reisepässen, die vor dem 26.<br />
Oktober 2005 ausgestellt,<br />
- und mit Reisepässen, die ab dem 16.<br />
Juni 2006 ausgestellt wurden (Pass mit<br />
Chip und gedrucktem Foto).<br />
Seit dem 26. Oktober 2006 muss bei<br />
der Einreise in die USA jeder Reisepass<br />
mit einem integriertem Datenträger (Chip)<br />
ausgestattet sein – auch ein Kinderpass.<br />
Maßgeblich ist der Tag der Ausstellung.<br />
Die visumfreie Einreise gilt nur für Touristen<br />
und Privatreisende – für maximal 90 Tage.<br />
Der Reisepass muss mindestens bis zum<br />
Tag der Ausreise aus den USA gültig sein.<br />
Informationen über<br />
Einreise bestimmungen erhalten Sie<br />
- beim Bundesministerium für europäische<br />
und internationale Angelegenheiten<br />
www.bmeia.gv.at<br />
- beim Bürgerdienst des Bundesministeriums<br />
für internationale Angelegenheiten<br />
Telefon 01/531 115-0<br />
- sowie bei der Botschaft der USA in<br />
Österreich www.usembassy.at.<br />
Gerold Herbert Roszner, Helga Markowitsch, Katharina Ilmer<br />
WALDBRANDGEFAHR<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Termin der nächsten Gemeinderatssitzung<br />
Die nächste Gemeinderatssitzung findet <strong>am</strong> 27. Juni 2007 um 19 Uhr r im Festsaal der<br />
Markt<strong>gemeinde</strong> <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong> statt. Alle <strong>Brunn</strong>erinnen und <strong>Brunn</strong>er sind herzlich zur<br />
Teilnahme <strong>am</strong> öffentlichen Teil eingeladen.<br />
Auf Grund der anhaltenden Trockenheit wurde von der Bezirkshauptmannschaft Mödling<br />
eine Verordnung gemäß § 41 des Forstgesetzes 1975 BGBl I 87/2005<br />
zur Vorbeugung gegen Waldbrände erlassen.<br />
Prä<strong>am</strong>bel<br />
Der Wald mit seinen Wirkungen auf den Lebensraum für Menschen, Tiere und Pflanzen<br />
ist eine wesentliche Grundlage für die ökologische, ökonomische und soziale Entwicklung<br />
Österreichs. Seine nachhaltige Bewirtschaftung, Pflege und sein Schutz sind Grundlage<br />
zur Sicherung seiner multifunktionellen Wirkungen hinsichtlich Nutzung, Schutz,<br />
Wohlfahrt und Erholung.<br />
Verordnung<br />
Die Bezirkshauptmannschaft Mödling ordnet gemäß § 41 des Forstgesetzes 1975,<br />
BGBl. I Nr. 87/2005, zum Zwecke der Vorbeugung gegen Waldbrände an:<br />
Im Bereich des Waldes und seinem unmittelbaren Gefährdungsbereich<br />
ist das Entzünden von Feuer verboten.<br />
Ebenso ist es verboten, brennende oder glimmende Gegenstände<br />
(wie Zündhölzer und Zigaretten), sowie Glasflaschen und Glasscherben<br />
(Brennglaswirkung!) im Waldbereich wegzuwerfen.<br />
Die Zufahrtswege zum Wald sind freizuhalten, d<strong>am</strong>it im Falle<br />
eines Brandes die Feuerwehr zufahren kann.<br />
Ein bereits entstandener Brand ist unverzüglich der Feuerwehr<br />
(Notruf: 122) bzw. der Polizei (Notruf 133) zu melden.<br />
Das Abstellen von Fahrzeugen auf Grasflächen<br />
mit hoch wachsenden Gräsern ist verboten<br />
Diese Verbote treten nach Kundmachung mit sofortiger Wirks<strong>am</strong>keit bis 30. Oktober<br />
2007 in Kraft.<br />
Übertretungen dieser Verordnung werden als Verwaltungsübertretungen gemäß<br />
§ 174 Abs. 1 lit. a Z. 17 des Forstgesetzes 1975, BGBl. I Nr. 87/2005, mit einer<br />
Geldstrafe bis zu € 7.270,-- oder mit Arrest bis zu vier Wochen bestraft.<br />
Für den Bezirkshauptmann: Ing. Dzerowicz
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Sehr geehrte <strong>Brunn</strong>erinnen<br />
und <strong>Brunn</strong>er!<br />
Der lang ersehnte Regen nach dem<br />
trockenen Winter und Frühjahr brachte<br />
einerseits das wichtige Nass für<br />
die Natur – andererseits schlimme<br />
Hochwasserschäden. Leider wurde<br />
diesmal unsere Heimat<strong>gemeinde</strong><br />
nicht verschont. Zahlreiche Häuser<br />
und Gärten im Pöllangraben wurden<br />
arg in Mitleidenschaft gezogen<br />
u. a. mit bis zu einem Meter hoch<br />
überfl utete Keller und d<strong>am</strong>it zerstörte<br />
Heizungs- und Installationsanlagen,<br />
in Folge von Verschl<strong>am</strong>mung zum<br />
Totalschaden gewordene Fahrzeuge<br />
und ruinierte Gartenanlagen.<br />
Die Feuerwehr hatte mehr als zwanzig<br />
Einsätze zu verzeichnen. Auch<br />
ich machte mich noch in der selben<br />
Nacht auf den Weg, um mir ein<br />
Bild vom Ausmaß des Schadens zu<br />
machen. Die betroffenen Eigentümer<br />
wurden bei der Behebung der<br />
Schäden durch die Gemeinde rasch<br />
und unbürokratisch unterstützt. Am<br />
Montag, dem 7. Mai besichtigten<br />
dann der Leiter des Bau<strong>am</strong>tes, Ing.<br />
Werner Buchmann, der Amtsleiter,<br />
Wolfgang Schragner und der Leiter<br />
des Wirtschaftshofes, Christian<br />
Stefancsich, vor Ort die Schäden.<br />
Noch <strong>am</strong> selben Tag begannen,<br />
die Aufräumarbeiten durch Mitarbeiter<br />
des Wirtschaftshofes, ebenso erfolgte<br />
meine Zusage der fi nanziellen<br />
Unterstü tzung. In weiterer Folge wurden<br />
vom Wirtschaftshof mit Unterstützung<br />
von Asylanten aus St. Gabriel<br />
die Aufräumarbeiten durchgeführt.<br />
Beim ersten Lokalaugenschein durch die<br />
Gemeinde wurde festgestellt, dass illegale<br />
Ablagerungen an den Böschungen<br />
des Hochleitenbaches mit dem steigenden<br />
Wasser mitgeführt wurden und<br />
zu einer Verklausung eines Einlaufgitters<br />
geführt haben. In weiterer Folge trat der<br />
Bach massiv über die Ufer.<br />
Mit dem Land NÖ wurde Kontakt<br />
aufgenommen und <strong>am</strong> 18. Mai von<br />
einer Schadenskommission vor Ort<br />
eine Erhebung durchgeführt. Diese<br />
kommissionelle Schadenserhebung<br />
ist die Basis für fi nanzielle Unterstützungen<br />
g aus dem Katastrophenfonds<br />
des Landes NÖ.<br />
Maibaum<br />
Wussten Sie, dass ein Maibaum nur<br />
bis zur Walpurgisnacht gestohlen werden<br />
darf? Unserer wurde Gott sei Dank<br />
nicht gestohlen und konnte somit traditi-<br />
onsgemäß <strong>am</strong> 1. Mai im Beisein zahlreicher<br />
Besucher von der <strong>Brunn</strong>er Freiwilligen<br />
Feuerwehr aufgestellt werden.<br />
Die 16 Meter hohe und knapp über<br />
1.000 Kilo schwere Tanne st<strong>am</strong>mt aus<br />
dem Gebiet Reichenau an der Rax.<br />
Gefällt, geschnitten, gereifft und nach<br />
<strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong> transportiert wurde<br />
sie von der Firma Schwab Holzbau.<br />
Durch das musikalische Mitwirken der<br />
Trachtenmusikkapelle <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>,<br />
der Volkstanzgruppe der Pfar-<br />
BÜRGERMEISTERIN<br />
3<br />
„c<strong>am</strong>pus21 – Das Restaurant“<br />
Matthias Schiffer (Mitte) mit Te<strong>am</strong> (links),<br />
Mag. Wolfgang Lösch, Bgmin. Helga Markowitsch<br />
re <strong>Brunn</strong> und der Jugend Tanz- und<br />
Spielgruppe <strong>Brunn</strong> wurde die Veranstaltung<br />
auch heuer wieder zu einem<br />
großen Erfolg. Im Anschluss gab es<br />
noch ein gemütliches Beis<strong>am</strong>mensein<br />
auf dem Platz hinter dem Gemeinde<strong>am</strong>t<br />
mit Unterhaltung, Schmankerln<br />
aus der <strong>Brunn</strong>er Stub’n und Bier vom<br />
Fass für die Großen sowie Hüpfburg,<br />
Karussell, Kindermalen und Zuckerwatte<br />
für die Kleinen.<br />
c<strong>am</strong>pus21 – Das Restaurant<br />
Seit Ende April gibt es ein weiteres Restaurant<br />
im c<strong>am</strong>pus21. Bedienstete, Besucher,<br />
Firmenessen – alles ist im neuen<br />
Restaurant auf der Piazza, Liebermannstraße<br />
A02 302 möglich. Genauere<br />
Informationen zum Restaurant, seinem<br />
Inhaber, Herrn Matthias Schiffer, und<br />
seinem Te<strong>am</strong> fi nden Sie auf der Wirtschaftsseite<br />
dieser Ausgabe. Für mich<br />
ist das Restaurant eine gelungene Bereicherung<br />
der <strong>Brunn</strong>er Gastronomie,<br />
gut platziert an einem wichtigen Industriezentrum<br />
in unserem Ort.<br />
Gehsteig Lerchenhöhe<br />
Von besorgten Eltern wurde auf die<br />
Situation in der Strasse Lerchenhöhe<br />
hingewiesen, wo auf eine Länge von<br />
ca. 65 m kein Gehsteig vorhanden<br />
ist.<br />
Bei einem Lokalaugenschein der<br />
Gemeinde mit dem Verkehrssachverständigen<br />
der BH-Mödling wurde<br />
von diesem vorgeschlagen, dass<br />
eine zeichnerische Darstellung eines<br />
Gehsteiges erfolgen soll, um die Re
BÜRGERMEISTERIN<br />
4<br />
aktionen der Verkehrsteilnehmer zu<br />
erfahren. Eine provisorische Absperrung<br />
wird den in Form einer Bodenmarkierung<br />
vorhandenen Gehsteig<br />
zusätzlich schützen. Dieser Versuch<br />
soll über zwei Monate hindurch erprobt<br />
werden, dann soll aus den gewonnenen<br />
Erfahrungen eine endgültige<br />
Lösung gefunden werden.<br />
Te<strong>am</strong> Volksschule<br />
Beginnend mit Jänner 2006 erfuhren<br />
Sie über die verschiedensten Tätigkeitsbereiche<br />
der Gemeinde. Als letztes<br />
Te<strong>am</strong> darf ich heute das Te<strong>am</strong> Volksschule<br />
vorstellen. Schulwart Karl Lenz<br />
wird von seiner Frau Andrea Lenz und<br />
Hidajete Ebibi unterstützt. Vom Aufsperren<br />
der Schule über sämtliche Reinigungsarbeiten<br />
(Die Volksschule verfügt<br />
immerhin über 15 Klassen mit Nebenräumen,<br />
Turnsaal, Bewegungsraum,<br />
Lehrer- und Direktorzimmer etc. ganz zu<br />
schweigen von den vielen Glasfl ächen<br />
des Gebäudes selbst.) werden kleinere<br />
Reparaturen und Postwege erledigt.<br />
Auch die Dekoration der Schule, die<br />
Pfl ege der Pfl anzen und die Bestuhlung<br />
für Veranstaltungen in der Volksschule<br />
übernimmt das Te<strong>am</strong>. Ja und sollte mal<br />
bei den ganz Kleinen was „daneben<br />
gehen“, steht Andrea Lenz mit Ersatzkleidung<br />
bereit. Selbstverständlich wird<br />
auch beim Besuch der Schulärztin begleitet<br />
und Jause verkauft. Sie sehen,<br />
unsere Kinder sind in besten Händen.<br />
Land NÖ untersucht<br />
Verkehrsproblematik<br />
Seitens des Landes Niederösterreich<br />
werden im Augenblick Untersuchungen<br />
zum Verkehr in Großraum Mödling<br />
durchgeführt. Kürzlich besuchte uns Herr<br />
Univ.-Prof. DI Dr. Friedrich Zibuschka, Leiter<br />
der Gruppe pp Raumordnung, g Umwelt<br />
und Verkehr im Land NÖ mit einem<br />
Expertente<strong>am</strong>, um die erforderlichen<br />
Erhebungen durchzuführen. Der ständig<br />
dichter werdende Autoverkehr ist hauptsächlich<br />
auf Zuwanderungen im Bezi<br />
zurückzuführen, wobei der geplant<br />
Süd-Tower nicht zu vergessen g ist. Seiten<br />
des Landes NÖ werden speziell auf<br />
die einzelnen Gemeinden abgestimmte<br />
Lösungsansätze gesucht. Zur Entlastung<br />
Andrea Lenz, Hidajete Ebibi, Karl Lenz<br />
der Ortskerne wird es für <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
mit den Gemeinden Perchtoldsdorf,<br />
Ma. Maria Enzersdorf und Mödling<br />
g ein ggemeins<strong>am</strong>es g<br />
Bezirkskonzept p<br />
geben. Über die weitere Entwicklung<br />
darf ich Sie laufend informieren.<br />
Erholungsgebiet<br />
Wienerbergerareal<br />
Das Naherholungsgebiet wurde seitens<br />
der Gemeinde bewusst so naturbelassen<br />
wie möglich gestaltet um der<br />
vielfältigen Tier- und Pfl anzenwelt Raum<br />
und Heimat zu geben. Die Besucher<br />
sollen diese Schönheiten ungestört<br />
genießen können. Informationstafeln,<br />
Rastplätze und Wanderwege tragen<br />
zum positiven Naturerlebnis bei.<br />
Wenige Personen haben offensichtlich<br />
ein anderes Naturgefühl. Freilaufende<br />
Hunde ohne Maulkorb<br />
verschrecken die Tiere, hinterlassener<br />
Müll verunreinigt das Gebiet, schwimmende<br />
Gäste missachten das Badeverbot<br />
im Fischerteich.<br />
Ich ersuche die Erholungssuchenden<br />
im Sinne eines besseren Miteinanders,<br />
die wenigen Regeln einzuhalten.<br />
Es ist sicher nicht in Ihrem Interesse,<br />
wenn die Nutzung des Gebietes<br />
entsprechend eingeschränkt oder<br />
überwacht werden müsste.<br />
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen<br />
einen angenehmen Sommerbeginn in<br />
n<br />
Helga Markowitsch, Bürgermeisterin<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
BRUNNER PERSÖNLICHKEITEN<br />
Robert Krickl<br />
Zeit seines Lebens wohnt Robert Krickl<br />
in <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>, wohin seine Eltern<br />
sofort nach seiner Geburt 1981<br />
von Wien übersiedelten. Die Verbundenheit<br />
zu seinem Heimatort sowie<br />
der Tatendrang etwas zu bewegen,<br />
waren die Gründe, die ihn veranlassten,<br />
aktiv <strong>am</strong> Gemeindegeschehen<br />
mitzuwirken. Als Gründungsmitglied<br />
ist er nun seit fast 15 Jahren im Kinder-<br />
und Jugend<strong>gemeinde</strong>rat tätig,<br />
die längste Zeit davon als Vorsitzender<br />
und Sprecher des JGR. In dieser<br />
Zeit wurden von ihm zahlreiche erfolgreiche<br />
Projekte durchgeführt und<br />
Veranstaltungen geschaffen, die heute<br />
zu den Aushängeschildern unserer<br />
Gemeinde gehören. Der Erfolg blieb<br />
nicht unerkannt, sondern wurde durch<br />
zahlreiche Preise des Landes NÖ,<br />
der Dorf- und Stadterneuerung sowie<br />
der Tageszeitung Kurier gewürdigt<br />
und Robert Krickl persönlich von Landesorganisationen<br />
in Sachen kommunaler<br />
Jugendpartizipation als Berater<br />
und Seminarvortragender geladen.<br />
Seit 2000 studiert Robert Krickl an<br />
der Universität Wien Mineralogie<br />
und Kristallographie. 2005 schloss er<br />
das Magisterstudium mit ausgezeichnetem<br />
Erfolg ab und erhielt dafür im<br />
folgenden Jahr den Würdigungspreis<br />
der Bildungsministerin für Bildung,<br />
Wissenschaft und Kunst. Derzeit arbeitet<br />
er an seiner Doktorarbeit, in<br />
der er die Auswirkung radioaktiver
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Strahlung auf Materialien untersucht.<br />
2006 erhielt er das Angebot eine<br />
eigene Vorlesung über angewandte<br />
Mineralogie an der Universität Wien<br />
zu halten und ist seitdem auch Mitanbieter<br />
anderer Lehrveranstaltungen.<br />
Für ihn ist es eine der größten Freuden,<br />
seine Faszination an der Materie einfach<br />
und anschaulich weiterzugeben.<br />
Zusätzlich zu seiner fortlaufenden Vortragstätigkeit<br />
entschloss er sich deswegen,<br />
die interaktive Wanderausstellung<br />
„Die faszinierende Welt der Minerale<br />
und Kristalle“ ins Leben zu rufen. Seit<br />
der gelungenen Premiere im <strong>Brunn</strong>er<br />
Heimathaus Ende April 2005 tourt<br />
die Ausstellung g sehr erfolgreich g durch<br />
ganz Österreich. Die nächste Station in<br />
unserer Gegend ist Mitte Juni in Gumpoldskirchen<br />
(www.min-krist.at).<br />
Aufgrund seines außerberufl ichen Engagements<br />
in der Wissenschaftskommunikation<br />
wurde er von seinen Professoren<br />
ermuntert, <strong>am</strong> Österreichweiten<br />
Robert Krickl<br />
Talentwettbewerb „F<strong>am</strong>eLab“ des<br />
British Council und des ORF teilzunehmen<br />
– sozusagen ein „Starmania für<br />
Wissenschaftler“. Gesucht wurde das<br />
„Neue Gesicht der Wissenschaft in<br />
Österreich“, wobei es darauf ank<strong>am</strong> in<br />
kurzer Zeit eine wissenschaftliche Idee<br />
möglichst anschaulich und spannend<br />
zu präsentieren. Junge Wissenschaft-<br />
Wasser – ein wichtiger Bestandteil im Leben<br />
Anlässlich des „Tag des Wassers“<br />
präsentierte sich das Wasserwerk<br />
<strong>am</strong> 13. April p in der Zeit von 8 bis<br />
18 Uhr der Öffentlichkeit. Die Mög-<br />
lichkeit, das Wasserwerk zu besichtigen,<br />
wurde von der Bevölkerung<br />
gut angenommen. Für unsere Volksschulkinder<br />
war dies ein interessantes<br />
Ereignis und sie bestaunten die Wasserbehälter.<br />
Mit insges<strong>am</strong>t drei Wasserbehältern<br />
können wir 4.500 m³<br />
Wasser (= 4,5 Millionen Liter) zwischenspeichern.<br />
Mit der Errichtung der Wasserwerkszentrale<br />
in der Liechtensteinstraße/<br />
Ecke Wasserwerkstraße mit dem<br />
Wasserbehälter 1 und der Inbetriebnahme<br />
im Jahre 2001 hat die Markt<strong>gemeinde</strong><br />
<strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong> einen<br />
wichtigen Schritt zur zukünftigen Sicherung<br />
der Wasserversorgung für unsere<br />
Bevölkerung gesetzt. Alle unserer<br />
Wasserlieferanten (der Triestingtaler<br />
Wasserleitungsverband, die EVN-<br />
Wasser und die 1. Wiener Hochquellenwasserleitung)<br />
sind angeschlossen.<br />
Die Gemeinde <strong>Brunn</strong> hat sich keinem<br />
Wasserverband angeschlossen und ist<br />
eigenständig geblieben. Durch diese<br />
Unabhängigkeit kann bei Ausfall eines<br />
Wasserversorgers innerhalb kürzester<br />
Zeit eine Alternativversorgung in ganz<br />
<strong>Brunn</strong> aufgebaut werden.<br />
Von der Wasserwerkszentrale aus<br />
Copyright: British Council, Foto: O. Goldberger<br />
5<br />
ler aus ganz Österreich meldeten sich<br />
für den Wettbewerb an. Nach dem<br />
Prinzip einer Casting-Show ging es<br />
über mehrere Ausscheidungsrunden,<br />
bis zuletzt nur noch zehn Finalisten übrig<br />
blieben. Im Finale <strong>am</strong> 21. April im<br />
Technischen Museum wurde Robert<br />
Krickl von einer Fachjury zum Gewinner<br />
ggekürt. Neben dem Ges<strong>am</strong>tsieg g<br />
konnte er auch den Ö1-Audiopreis für<br />
den besten Internet-Podcast aller Teilnehmer<br />
(bestimmt durch ein Online-<br />
Voting auf der ORF-Homepage mit<br />
über 10.000 Teilnehmern) verbuchen.<br />
Überreicht wurden die Auszeichnungen<br />
durch den Wissenschaftsminister<br />
Dr. Johannes Hahn, der nochmals<br />
den exzellenten Auftritt lobte.<br />
Motiviert durch den großen Erfolg<br />
ist Robert Krickl voller Tatendrang.<br />
Wir wünschen ihm viel Erfolg, dass<br />
hierdurch sein Traum, der breiten Bevölkerung<br />
die Wissenschaft näher zu<br />
bringen, wahr wird.<br />
Johannes Ruthofer, Michael Weginger, Friedrich Gloggnitzer, Helga Markowitsch,<br />
Werner Buchmann, Raimund Marek<br />
INFO<br />
werden alle Behälter und Außenstationen<br />
messtechnisch überwacht,<br />
Wasserlieferungen bedarfsgerecht<br />
geregelt und Pumpwerke computergesteuert<br />
bedient. Die Sicherstellung<br />
der reibungslosen Wasserversorgung<br />
ist durch die drei Mitarbeiter des<br />
Wasserwerks gewährleistet.
KUNST & KULTUR<br />
6<br />
Martina Radl zeigte ihre Werke im Heimathaus<br />
Bei wunderschönem Wetter konnte<br />
sich die <strong>Brunn</strong>er Künstlerin Mag.<br />
Martina Radl über ein mit Besuchern<br />
gefülltes Heimathaus anlässlich ihrer<br />
Vernissage „Art for you“ freuen. Gezeigt<br />
wurden moderne, ausdrucksstarke<br />
Bilder in Acryl-Mischtechnik<br />
auf Baumwolle. Martina Radl ist eine<br />
ungemein vielseitige Frau – Lehrerin,<br />
dreifache Mutter, Musikerin (Saxophonistin),<br />
Künstlerin – und ehemalige<br />
Gemeinderätin. Bis zur Geburt ihres<br />
dritten Kindes war sie als sehr engagierte<br />
Gemeinderätin in <strong>Brunn</strong> acht<br />
Noch freie Plätze für die Opernfahrt<br />
nach Pressburg „L’elisir d’<strong>am</strong>ore“<br />
Dienstag, 19. Juni<br />
Abfahrt um 15:30 Uhr<br />
<strong>am</strong> Platz hinter dem Gemeinde<strong>am</strong>t<br />
L‘elisir d‘<strong>am</strong>ore ist nicht nur eine typische<br />
Buffo-Oper mit leichten Melodien und<br />
spritziger Laune, Donizetti hat hier auch<br />
besonderen Wert auf die musikalische<br />
Darstellung der Charaktere und ihrer Entwicklung<br />
gelegt. Besonders populär wurde<br />
Nemorinos Romanze „una furtiva lagrima“<br />
(mit obligater Harfe und Fagott) als eine<br />
Paradenummer von Enrico Caruso.<br />
Kosten für Busfahrt, Abendessen, Sekt<br />
in der Pause und Opernkarte: EUR 65,--<br />
Anmeldungen im SIB,<br />
Tel. 02236/31601-113.<br />
Gültiger Reisepass erforderlich!<br />
Jahre für die ÖVP-Fraktion tätig. Martina<br />
Radl erklärte, dass die gezeigten<br />
Bilder in den drei Ausstellungsräumen<br />
thematisch geordnet sind, einerseits<br />
fand sie die Inspiration in den Lebensbereichen,<br />
die sie bewegen – Musik,<br />
Tanz, Schauspiel, andererseits auf<br />
ihren Reisen. So zeigen zwei Zyklen<br />
Bilder, die durch ihre Reisen nach Petra<br />
(Jordanien) und nach Botswana<br />
entstanden sind. Die musikalische Umrahmung<br />
bildete das Brass-Quintett<br />
der Musikschule <strong>Brunn</strong>-Ma. Enzersdorf<br />
unter der Leitung von Leo Kremser. Bei<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
v.l.n.r.: Elisabeth Lichtblau, Josef Huber,<br />
Waltraud Pleyer, Petra Skala, Martina<br />
Radl, Kurt Moser, Silvia Weginger<br />
Kulturreferat im Anschluss zu Prosecco<br />
und die F<strong>am</strong>ilie der Künstlerin hatte ein<br />
kleines Buffet vorbereitet.<br />
Am Freitag, 4.5. luden Schüler und Schülerinnen der Musikschule <strong>Brunn</strong> – Maria Enzersdorf<br />
zu einer Streichersoiree ins Hunyadischloss. Nach dem Erfolg im letzten Jahr<br />
ist es Ursula Rumpler auch heuer wieder gelungen, ein abwechslungsreiches Progr<strong>am</strong>m<br />
zus<strong>am</strong>menzustellen. Werke von Telemann, Bach und Mozart wurden bestens arrangiert<br />
und begeisterten das zahlreich erschienene Publikum.<br />
1. Internationales Jazz- und Boogiefestival in <strong>Brunn</strong> 8. – 10. Juni 2007<br />
Nur mehr ein paar Tage bis zum<br />
ersten internationalen Jazz- und Boogiefestival!<br />
In dieser Ausgabe dürfen<br />
wir Ihnen Fabrice Eulry vorstellen.<br />
Weitere Infos fi nden Sie auch unter<br />
www.bluesandboogie.at.<br />
Fabrice Eulry y wurde <strong>am</strong> 4. Septem-<br />
ber 1962 geboren. Seine Kindheit<br />
erlebte er in Tunesien, seine Teenager-Jahre<br />
verbrachte er in Lyon. Danach<br />
führte ihn sein Weg nach New<br />
Orleans bevor er sich schlussendlich<br />
1990 in Paris niederließ.<br />
Fabrice ist ein Vollblutmusiker, der<br />
sich für jede Art von Musik interessiert<br />
und auch virtuos beherrscht. In<br />
vielen gemeins<strong>am</strong>en Auftritten mit<br />
berühmten Künstlern wie Nancy Holloway,<br />
Big Jay Neely, Joel Dayde,<br />
Gilbert Leroux, Sidney Bechet junior,<br />
Dubbie Duncan - um nur einige zu<br />
nennen - etablierte er sich als fi xer<br />
Bestandteil der Musikszene.<br />
Fabrice Eulry wird als der ausdruckstärkste<br />
und impulsivste Pianist seit<br />
Jerry Lee Lewis bezeichnet. Sein Leben<br />
bedeutet für ihn, „seine“ Musik<br />
zu spielen, populäre Melodien, klassische<br />
Musik, Musette, Black- und afrikanische<br />
Musik, orientalische Musik,<br />
Rock’n Roll und ganz besonders Boogie<br />
Woogie. Seine Improvisationen<br />
sind legendär und machen seine Musik<br />
zu einem besonderen Erlebnis.
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Lovetour 2007<br />
MIB <strong>Brunn</strong> nimmt als eine der<br />
ersten Schulen im Bezirk teil<br />
Seit heuer wird die Lovetour, das neue<br />
Projekt j der Suchtvorbeugungsstelle g g<br />
NÖ, angeboten. In der Zeit vom 11.<br />
bis 18. April machte der Lovetour–Bus<br />
Halt vor der MIB <strong>Brunn</strong>. Am Projekt<br />
nahmen die Schüler der 3. und 4.<br />
Klassen teil. In Kleingruppen von maximal<br />
zehn Personen bearbeiteten sie in<br />
vertraulicher und anonymer Atmosphäre<br />
verschiedene Aufgabenstellungen<br />
zum Thema „Sexualität – Aufklärung“.<br />
Die Kinder waren mit Feuereifer bei der<br />
Sache. Anschließend gab es die Möglichkeit,<br />
persönlich themenbezogene<br />
Fragen an die Experten zu richten.<br />
Klassenabende<br />
der Musikschule<br />
5. Juni in der Volksschule <strong>Brunn</strong><br />
um 18:30 Uhr<br />
Leopold Kremser, Trompete,<br />
Posaune, Tenorhorn<br />
15. Juni in der Volksschule <strong>Brunn</strong><br />
um 17 Uhr<br />
Mag. A. Moghad<strong>am</strong>,<br />
Mag. W. Weißensteiner, Klavier<br />
18. Juni in der Musikschule <strong>Brunn</strong><br />
um 17 Uhr<br />
Rubén Dubrovsky, Violoncello<br />
18. Juni in der Volksschule <strong>Brunn</strong><br />
um 18 Uhr<br />
Mag. Andrea Budil, Mag. Doris<br />
Faltynek, Gesang, Klavier, Keyboard<br />
20. Juni in der Volksschule <strong>Brunn</strong><br />
um 16 Uhr<br />
Monika Golser, musikalische<br />
Früherziehung<br />
21. Juni in der Volksschule <strong>Brunn</strong><br />
um 18:30 Uhr<br />
Douglas Deitemyer, Klavier, Flöte<br />
26. Juni in der Musikschule <strong>Brunn</strong><br />
um 18 Uhr<br />
Leopold Kremser, Keyboard<br />
100 SchülerInnen aus der Toskana<br />
besuchten die MIB EDV HS <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
Flaggenparade der Gäste aus Reggello<br />
Strahlender Sonnenschein und milde<br />
Temperaturen waren die idealen<br />
Rahmenbedingungen für den Besuch<br />
der Gäste der Partner<strong>gemeinde</strong><br />
Vösendorfs. 100 SchülerInnen des<br />
„Istituto comprensive di Reggello“<br />
aus der Toskana besuchten <strong>am</strong> 24.<br />
April die MIB EDV Hauptschule.<br />
Mit viel Spaß und großem<br />
Einsatz wurden freundschaftliche<br />
Wettkämpfe<br />
in Fußball, Basketball und<br />
Bouncerball durchgeführt.<br />
Bürgermeisterin Helga<br />
Markowitsch und Bürgermeister<br />
Meinhard Kronister<br />
aus Vösendorf waren vom<br />
gut organisierten Progr<strong>am</strong>m<br />
und dem reibungslosem Ablauf<br />
begeistert. Am Rande<br />
der Wettbewerbe wurden<br />
Freund schaften geschlossen<br />
und Erfahrungen ausgetauscht.<br />
Eine Flaggenparade,<br />
in den für die Toskana<br />
typischen Trachten, schloss<br />
das Rahmenprogr<strong>am</strong>m der<br />
Veranstaltung ab. Gemeinderätin<br />
Gabriele Schiener<br />
überreichte bei der Siegerehrung<br />
Urkunden und Preise<br />
an die Gewinner.<br />
Bei einem gemütlichen Beis<strong>am</strong>mensein<br />
mit typischen<br />
BILDUNG & SPORT<br />
7<br />
österreichischen Schmankerln (von<br />
den SchülerInnen und Lehrerinnen<br />
selbst gekocht) klang der sportliche<br />
Nachmittag für alle Teilnehmer aus.<br />
Die MIB freute sich Gastgeber für<br />
die internationale Begegnung sein<br />
zu dürfen und hofft auf ein Wiedersehen<br />
mit den Gästen aus Italien.
BILDUNG & SPORT<br />
8<br />
Handballturnier<br />
Sieg der <strong>Brunn</strong>er Volksschule bei Handballturnier<br />
Bereits beim U9Turnier in Perchtoldsdorf<br />
<strong>am</strong> 1. Mai spielte die Volksschulmannschaft<br />
gegen Vereinsmannschaften<br />
aus Niederösterreich und<br />
belegte den guten 2. Platz.<br />
Am 3. Mai aber brachten die HandballerInnen<br />
der 3. Klassen einen<br />
Sieg für <strong>Brunn</strong> nach Hause! Die<br />
SchülerInnen der unverbindlichen<br />
Übung Handball (Trainerinnen Ulrike<br />
Kraemmer und Martina Kemler)<br />
spielten beim Schulhandballturnier<br />
in der Südstadt ihre Gegner an die<br />
Wand. Tolle Te<strong>am</strong>arbeit, gutes Zus<strong>am</strong>menspiel,<br />
beinharter Einsatz und<br />
traumhafte Tore, angespornt von den<br />
Sprechchören begeisterter MitschülerInnen<br />
und Eltern, brachten unserer<br />
Mannschaft den Sieg!<br />
Ein erster Platz bei einem Teilnehmerfeld<br />
von dreizehn Mannschaften<br />
aus verschiedenen Volksschulen des<br />
Bezirks ist ein ganz toller sportlicher<br />
Erfolg! Herzliche Gratulation!<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Im Rahmen des Schulstoffes über <strong>Brunn</strong><br />
wanderte die Klasse der 3b der Volksschule<br />
<strong>Brunn</strong> unter ihrer Lehrerin Margot<br />
Baier über den 11 km langen <strong>Brunn</strong>er<br />
Rundwanderweg. Bewundert wurden<br />
der Wällischhof mit dem Naturlehrpfad<br />
und den Natur-Schautafeln von Dr. Manfred<br />
Car, das F<strong>am</strong>ilienparadies Lerchenhöhe,<br />
die Jugendstilhäuser, die Friedhofskapelle<br />
sowie die Beachvolleyballanlage<br />
und das multifunktionelle Sportzentrum.<br />
Kinderkulturprogr<strong>am</strong>m<br />
Das Kinderkulturprogr<strong>am</strong>m<br />
erfreut sich in<br />
<strong>Brunn</strong> größter<br />
Beliebtheit.<br />
Mittlerweile hat<br />
sich dieses Angebot<br />
schon<br />
herumgesprochen und wir haben jedes<br />
Mal zahlreiche Gäste aus den<br />
umliegenden Gemeinden. Aprilgast<br />
war der Kinderliedermacher Bernhard<br />
Fibich in einem restlos ausverkauften<br />
Festsaal. Die jungen Fans<br />
sangen und tanzten von Beginn an<br />
mit und die Stimmung war wie bei<br />
einem Popkonzert. Im Dezember<br />
gibt’s ein Wiedersehen mit Bernhard<br />
Fibich und auch für 2008 sind schon<br />
zwei Termine reserviert.
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Meer statt <strong>Gebirge</strong>: Der Sommer in <strong>Brunn</strong><br />
Am 1. Juni, ist es endlich soweit: Der<br />
„100 Tage Sommer“ beim Austria<br />
Trend Hotel Böck <strong>Brunn</strong> öffnet feierlich<br />
seine Pforten.<br />
Mehr als 110 Millionen Liter Wasser,<br />
700 Tonnen feinster Sand, 900<br />
Quadratmeter Terrassenfl äche und<br />
ein 25 Meter langer schwimmender<br />
Steg - „100 Tage Sommer“ in <strong>Brunn</strong><br />
<strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>.<br />
Pläne wurden mit Architekten konzipiert,<br />
sichernde Maßnahmen für die<br />
Wasserqualität mit Spezialisten erarbeitet,<br />
Termine mit Event-Agenturen koordiniert,<br />
Designer-Möbel ausgesucht<br />
und ein Fun-Areal für Kids gemeins<strong>am</strong><br />
mit dem Bogi Park inszeniert.<br />
Auf dem riesigen Teich-Areal erwartet Sie ungetrübter Badespaß<br />
(mit Sandstrand!) ebenso wie die Möglichkeit, sich<br />
im großzügigen Lounge-Bereich der Aquabar kulinarisch<br />
verwöhnen zu lassen. Für Bewegungsfreudige werden die<br />
verschiedensten Sportmöglichkeiten angeboten.<br />
Confetti zu Gast in <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
Der „100 Tage Sommer“ eröffnet mit einem Knalleffekt.<br />
Denn gleich <strong>am</strong> ersten Sonntag (3. Juni) gastiert „Confetti<br />
auf Tour“ in <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>!<br />
Kasperl, Confetti und seine Freunde, die Wuscheln, Rolf<br />
Rüdiger, Rico & Rocky u.v.m. geben sich ein Stelldichein<br />
und machen hautnah Progr<strong>am</strong>m! „Mr. Kiddy Contest“ führt<br />
die Kids durch den ganztägigen Event (11 bis 18 Uhr). Für<br />
Musikfans: Luttenberger*Klug und Starmania Siegerin Nadine<br />
zeigen <strong>am</strong> Mikro, wie’s geht. Junge Besucher können<br />
auf der Kiddy Contest Karaoke Bühne ihr Showtalent<br />
selbst unter Beweis stellen. Darüber hinaus kann mit prominenten<br />
österreichischen Sportlern „Schnuppertrainiert“<br />
werden. Stärkung gibt es beim mächtigen Milka-Truck mit<br />
Schoko-<strong>Brunn</strong>en!<br />
Und <strong>am</strong> 16. Juni steht mit dem „Eskimo Spaß Tag“ schon<br />
das nächste Highlight auf dem Progr<strong>am</strong>m.<br />
Infos und Termine unter www.100tage.com.<br />
BILDUNG & SPORT<br />
9
SOZIALES & GESUNDHEIT<br />
10<br />
Muttertagsfeier<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Muttertagsfeier<br />
Zahlreiche Mütter folgten der Einladung<br />
zur Muttertagsfeier im Festsaal<br />
und ließen sich bei musikalischer<br />
Darbietung Kaffee und Torte schmecken.<br />
Die jüngste Mutter, Frau Sabine<br />
Hlawa und die älteste Mutter, Frau<br />
Sophie Kollmann, wurden mit einem<br />
Blumenstrauß geehrt. Frau Friederike<br />
Fischer und Frau Helga Galostian,<br />
die beide <strong>am</strong> 12. Mai und d<strong>am</strong>it<br />
fast <strong>am</strong> Muttertag Geburtstag feierten,<br />
bek<strong>am</strong>en ebenfalls einen Blumenstrauß.<br />
TC <strong>Brunn</strong> News<br />
BRUNNER NN VEREINN<br />
So schön es in den vorangegangenen<br />
Tagen auch war, ausgerechnet <strong>am</strong> „Tag<br />
der Offenen Tür“ begann eine Schlechtwetterphase.<br />
Weltstar Barbara Schwartz war zu uns<br />
gekommen, um unseren Nachwuchs zu<br />
trainieren, wegen des einsetzenden Regens<br />
musste schon bald Schluss gemacht werden.<br />
Frau Schwartz hat eine Wiederholung<br />
zu einem späteren Zeitpunkt zugesagt.<br />
Mittlerweile ist auch die Meisterschaft voll<br />
angelaufen, erste Siege wurden erzielt,<br />
aber auch die ersten Niederlagen mussten<br />
hingenommen werden.<br />
Im Bereich der Hobbyspieler konnten wir<br />
wieder zahlreiche neue Mitglieder begrüßen,<br />
die wir in unsere Sportf<strong>am</strong>ilie integrieren<br />
wollen.<br />
Im Juni gibt es die Clubmeisterschaften. Am<br />
24. Juni ein Jugend-Kleinfeldturnier und <strong>am</strong><br />
30. Juni ein Benefizturnier zugunsten Thailändischer<br />
Waisenkinder.<br />
Besuchen Sie doch unsere Veranstaltungen,<br />
Näheres dazu und noch viel mehr unter<br />
www.tc-<strong>brunn</strong>.at
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Reden können – Hilfe finden<br />
Gesprächsgruppen<br />
des Verein Hospiz Mödling<br />
Neben der Betreuung von schwerkranken<br />
und sterbenden Patienten ist<br />
es dem Verein Hospiz Mödling auch<br />
ein wichtiges Anliegen, pflegende und<br />
trauernde Angehörige zu unterstützen<br />
und zu begleiten. Dafür stehen verschiedene<br />
Gesprächsgruppen, ehren<strong>am</strong>tliche<br />
Hospizmitarbeiter sowie Experten zur<br />
Verfügung. Die Teilnahme ist wie jede<br />
Hospiz-Leistung kostenlos.<br />
Die Selbsthilfegruppe für trauernde<br />
Angehörige wird als offene Gruppe<br />
geführt und von Frau Helga Krumböck<br />
und Herrn Dr. Franz Mader, Psychologe<br />
und Seelsorger, begleitet. Die Gruppe<br />
trifft sich jeden 1. Montag im Monat<br />
von 18 bis 19:30 Uhr, außer Feiertage.<br />
Die Selbsthilfegruppe für pflegende<br />
Angehörige gibt es bereits seit 1996 in<br />
Mödling. Sie wurde von Frau Elfriede<br />
Starnberger ins Leben gerufen und seither<br />
begleitet.<br />
Mehr Informationen erhalten Sie direkt<br />
beim Verein Hospiz Mödling, Josefsgasse<br />
27, 2340 Mödling, Telefon:<br />
02236/864 101 oder 0676/361 35<br />
69, e-Mail: office@hospiz-moedling.at<br />
sowie unter www.hospiz-moedling.at.<br />
Vortrag „Herzensangelegenheiten“<br />
Am 25. April fand im Sozialzentrum<br />
der Vortrag „Herzensangelegenheiten“<br />
statt. „Das Besondere<br />
an dem Projekt ist, dass wir uns<br />
dem Thema nicht mit Blick auf<br />
die Angst vor dem Versagen des<br />
Organs Herz nähern, sondern<br />
versuchen, das Herz und dessen<br />
Funktion in unterschiedlichen Emotionalitäten<br />
zu verstehen, von herz-<br />
SOZIALES & GESUNDHEIT<br />
Die Markt<strong>gemeinde</strong> <strong>Brunn</strong> unterstützt Sie<br />
ab sofort beim wichtigen Thema<br />
Gesundheit & Vorsorge<br />
11<br />
Es ist immer der richtige Zeitpunkt, für die<br />
Gesundheit vorzusorgen. Gesundheitliche<br />
Vorsorge verbindet den Blick in die Vergangenheit<br />
mit jenem in die Zukunft.<br />
Diese Zus<strong>am</strong>menschau eröffnet<br />
wichtige medizinische Erkenntnisse<br />
zu ihrer persönlichen Gesundheit.<br />
Sie zeigt individuelle Potentiale<br />
und Stärken auf, kann aber auch<br />
auf Schwachstellen aufmerks<strong>am</strong><br />
machen, bevor diese zum Tragen<br />
kommen (Stichwort Herz-Kreislaufschwäche,<br />
Übergewicht, Diabetes,<br />
Krebs u. ä.). Daher lohnt es sich doppelt,<br />
sich regelmäßig untersuchen zu lassen.<br />
Nur so können Sie früh genug potentiellen<br />
Gesundheitsproblemen aktiv gegenlenken.<br />
Das neue Vorsorgepaket der Initiative „Gesünder leben in Niederösterreich“<br />
enthält viele Selbsttests, die sie einfach, schnell und anonym zu Hause<br />
durchführen können. Sie geben Ihnen wertvolle Tipps und kleine Anregungen,<br />
wie Sie persönlich auf Ihre Gesundheit besser achten und kleine<br />
Anzeichen möglicher Erkrankungen frühzeitig erkennen können. In diesem<br />
Paket ist alles drin, was Sie brauchen, um Ihren persönlichen Gesundheits-<br />
Check durchführen zu können:<br />
• Darmpolypen Vorsorgetest<br />
• Body-Mass-Index-Drehscheibe<br />
• Blutzucker Vorsorgetest<br />
• Sehtests (Sehschärfe und Farbsinn)<br />
• und vieles mehr<br />
Wie kommen Sie zu diesem Vorsorgepaket?<br />
Wenn Sie Ihren Hauptwohnsitz in <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong> haben, kommen Sie<br />
einfach ins SIB und beantragen das Vorsorgepaket. Den weiteren Bestellverlauf<br />
erledigen wir für Sie. Und Sie erhalten dieses per Post direkt nach<br />
Hause.<br />
haft verliebt über herzlich lachen<br />
bis zum Herzschmerz. Das sind<br />
keine Wortspielereien, sondern<br />
wir wollen mit dieser Initiative Mut<br />
machen, die Hand aufs Herz zu<br />
legen und mit sich selbst wertschätzend<br />
und herzlich umzugehen“, so<br />
Dr. Wögerbauer, der Referent. Der<br />
Vortrag war sehr gut besucht. Für<br />
den Magen gab es anschließend<br />
herzhaftes Gebäck mit gesunden<br />
Beilagen. Nochmals erinnern<br />
möchten wir an den zweiten Teil<br />
der „Herzensangelegenheiten“,<br />
die begleitete „Herzwanderung“<br />
im Herbst, bei der wir unter fachkundiger<br />
Begleitung einen Spaziergang<br />
durch <strong>Brunn</strong> unternehmen<br />
werden. Genaueres erfahren Sie<br />
in der September-Ausgabe.
UMWELT<br />
12<br />
Spaziergang rund um den See des Wienerbergerareals<br />
Information über die gefährliche Pfl anzenkrankheit „Feuerbrand“<br />
Feuerbrand ist eine hochinfektiöse,<br />
schwer zu bekämpfende, bakterielle<br />
Krankheit und stellt eine ernst zu nehmende<br />
Gefahr dar. Befallen werden<br />
vor allem Apfel-, Birnen-, Quitten- und<br />
Mispelbäume. Aber auch Zier- und<br />
Wildgehölze wie die Zwergmispel,<br />
Weiß- und Rotdorn, Feuerdorn, Mehlbeere,<br />
Speierling, Elsbeere, Felsenbirne<br />
und Vogelbeere, Apfelbeere, Zierapfel,<br />
Woll- und Glanzmispel sowie<br />
Schein- und Zierquitten gehören zu<br />
den gefährdeten Arten. Für Mensch<br />
und Tier besteht keine Gefahr!<br />
Das Krankheitsbild an der Wirtspfl anze<br />
äußert sich, dass Blätter und Blüten<br />
plötzlich welken und sich braun<br />
oder schwarz verfärben. Dabei krümmen<br />
sich die Triebspitzen infolge des<br />
Wasserverlustes oft hakenförmig g nach<br />
unten. Über den Winter hinweg blei-<br />
ben an den verbrannt aussehenden<br />
Zweigpartien die abgestorbenen<br />
Blätter und geschrumpften Früchte<br />
(Fruchtmumien) hängen.<br />
Die Verbreitung erfolgt vorwiegend<br />
durch verseuchtes Pfl anzenmaterial,<br />
kont<strong>am</strong>inierte Gegenstände sowie<br />
Zugvögel, Insekten und Wind.<br />
Meldepflicht p<br />
Nach § 23 der NÖ Pfl anzen-<br />
schutzverordnung haben alle Verfügungsberechtigten<br />
(z.B. Eigentümer,<br />
Pächter) von Grundstücken jeden<br />
Verdacht unverzüglich der Gemeinde<br />
zu melden. Die Meldung kann<br />
an das Gemeinde<strong>am</strong>t oder an den<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
S<strong>am</strong>stag, 16. Juni 1007 um 10 Uhr Treffpunkt: Huttarystraße / Ecke Anton Wildgans-Gasse<br />
Das Naherholungsgebiet Wienerbergerareal ist um eine Attraktion erweitert worden. Um allen Besucherinnen<br />
und Besuchern einen bequemen Zutritt zu ermöglichen, wurde ein drei Meter breiter Rundweg errichtet. Zu Rast-<br />
und Jausenpausen laden neue Parkbänke und –tische ein. In Zus<strong>am</strong>menarbeit mit dem Biologen Dr. Manfred<br />
Car werden zwei Schautafeln gestaltet, die Ihnen Fauna und Flora des Gebietes näher bringen werden.<br />
Die feierliche „Erstbegehung“ fi ndet in Form eines Rundganges mit Dr. Manfred Car statt. In rund einer Stunde<br />
erläutert uns Dr. Manfred Car die vielfältige Tier- und Pfl anzenwelt des Wienerbergerareals. Im Anschluss an die<br />
Führung gibt es einen kleinen Imbiss.<br />
Feuerbrandbeauftragten direkt, Herrn<br />
Gärtnermeister Günther Lehmann unter<br />
der Telefonnummer 02236/357<br />
58-65, erfolgen.<br />
Betroffene Pfl anzen sollte man möglichst<br />
unberührt lassen, um eine weitere<br />
Verbreitung zu unterbinden. Der<br />
Feuerbrandbeauftragte klärt einen<br />
gemeldeten Verdacht kostenlos ab.<br />
Die notwendigen Untersuchungen<br />
an der verdächtigen Pfl anze und alle<br />
daraus resultierenden Folgemaßnahmen<br />
sind für die <strong>Brunn</strong>er Bürger und<br />
Bürgerinnen kostenlos.<br />
Feuerbrand ist eine ernstzunehmende<br />
Pfl anzenkrankheit. Bitte unterstützen<br />
Sie alle Maßnahmen zur Bekämpfung<br />
und verhindern Sie eine weitere<br />
Ausbreitung!
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Altstoffs<strong>am</strong>melinseln<br />
Mittels einer Umfrage wurde erhoben,<br />
wie die S<strong>am</strong>mlung der Altstoffe<br />
hinkünftig geschehen soll.<br />
Diese Erhebung erfolgte über Internet<br />
und über die Gemeindezeitung.<br />
Für die S<strong>am</strong>mlung der wertvollen<br />
Altstoffe gibt es grundsätzlich zwei<br />
Möglichkeiten:<br />
1. S<strong>am</strong>mlung mittels Hausabholung<br />
2. S<strong>am</strong>mlung über S<strong>am</strong>melinseln für<br />
Altstoffe (= Umweltinseln).<br />
In der Markt<strong>gemeinde</strong> <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong><br />
<strong>Gebirge</strong> erfolgt derzeit die S<strong>am</strong>mlung<br />
der wertvollen Altstoffe über<br />
S<strong>am</strong>melinseln, wobei den <strong>Brunn</strong>er<br />
BürgerInnen zusätzlich auch ein modernes<br />
Altstoffs<strong>am</strong>melzentrum mit<br />
bürgerfreundlichen Öffnungszeiten in<br />
der Industriestraße A 7 zur Verfügung<br />
steht.<br />
Ges<strong>am</strong>melt werden Altpapier,<br />
Kunststoffe, Altglas, Altmetalle und<br />
Kleider.<br />
Bei vielen größeren Wohnhausanlagen<br />
wird neben dem Rest- und<br />
Biomüll auch zusätzlich Altpapier in<br />
eigenen Behältern ges<strong>am</strong>melt.<br />
Das Ergebnis liegt nun vor:<br />
Insges<strong>am</strong>t wurden 591 Stimmen abgegeben,<br />
wobei sich eine Mehrheit<br />
von 61,9 % (366 Stimmen) für die<br />
Beibehaltung der S<strong>am</strong>melinseln aussprach.<br />
Die genauen Details hierzu:<br />
Ergebnis der Umfrage für Ein- und<br />
Zweif<strong>am</strong>ilienhäuser:<br />
Abgegebene Stimmen: 491<br />
40,3 % S<strong>am</strong>mlung des Altpapiers<br />
und der Kunststoffe mittels Hausabholungen<br />
= 198 Stimmen<br />
59,7 % S<strong>am</strong>mlung über S<strong>am</strong>melinseln<br />
für Altstoffe (= Umweltinseln) =<br />
293 Stimmen<br />
Ergebnis der Umfrage für Mehrf<strong>am</strong>ilienhäuser<br />
und Wohnhausanlagen:<br />
Abgegebene Stimmen: 100<br />
27,0 % S<strong>am</strong>mlung des Altpapiers<br />
und der Kunststoffe mittels Hausabholungen<br />
= 27 Stimmen<br />
73,0 % S<strong>am</strong>mlung über S<strong>am</strong>melinseln<br />
für Altstoffe (= Umweltinseln) =<br />
73 Stimmen.<br />
Laut gültiger Verordnung vom<br />
1.12.2005 sind die gestatteten Entsorgungszeiten<br />
bei den Umweltinseln<br />
von Montag bis Freitag von 7 Uhr bis<br />
20 Uhr und <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag von 8 bis<br />
17 Uhr. An Sonn- und Feiertagen ist<br />
das Entsorgen bei den Umweltinseln<br />
generell verboten.<br />
Es wurde bereits auch eine Projektgruppe<br />
„Evaluierung der Umweltinseln“<br />
installiert. Hier wurden inzwischen folgende<br />
Maßnahmen zum Schutz der<br />
Anrainer der Umweltinseln gesetzt:<br />
1) Sofortmaßnahmen:<br />
- Überwachung der Umweltinseln<br />
und Bestrafung g der Nichteinhaltung<br />
der Öffnungszeiten<br />
- L aufende Dokumentation des täglichen<br />
Zustandes aller Umweltinseln<br />
mit Fotos als Grundlagenerhebung<br />
für den unabhängigen Experten<br />
- Schädlingsbekämpfung (Ratten)<br />
2) Bestellung des Zivilingenieurs DI<br />
Josef Ringhofer, der bereits das <strong>Brunn</strong>er<br />
Abfalls<strong>am</strong>melzentrum errichtet hat,<br />
als unabhängigen Experten zur Über-<br />
UMWELT<br />
13<br />
prüfung (Evaluierung) der Standorte<br />
der <strong>Brunn</strong>er Umweltinseln. Folgende<br />
Abläufe sind hier vorgesehen:<br />
- Erstellung eines allgemeinen Anforderungsprofi<br />
ls für Umweltinseln<br />
- Besichtigung und Vergleich der vorhandenen<br />
Umweltinseln mit dem zuvor<br />
erstellten idealen Anforderungsprofi<br />
l<br />
- Ausarbeiten eines Maßnahmenkatalogs<br />
sowie von Verbesserungsvorschlägen<br />
(z.B. Adaptierungen,<br />
Verdichtungen, um bestehende Umweltinseln<br />
zu entlasten, Verlegen,<br />
Verbesserungen usw.)<br />
- Vorschläge für Alternativstandorte<br />
3) Weitere Maßnahmen nach Beendigung<br />
der Standortevaluierung zum<br />
Schutz der Anrainer – z.B. fi xe K<strong>am</strong>era,<br />
Zutrittsregelung mit <strong>Brunn</strong>Card,<br />
Zusperren (Zeitschloss).<br />
<strong>Brunn</strong> gehört zu den Gemeinden mit<br />
dem höchsten Restmüllaufkommen je<br />
Einwohner. Aus diesem Grund ist die<br />
Mülltrennung sehr wichtig. Die Anrainer<br />
der Umweltinseln sollten aber<br />
nicht darunter leiden.<br />
Angeboten wird seitens der Gemeinde<br />
in Kürze auch die Möglichkeit,<br />
Kunststoffe und Papier in den großen<br />
Wohnhausanlagen direkt zu s<strong>am</strong>meln.<br />
Mit diesem Service erwarten<br />
wir einen weiteren Rückgang des<br />
Restmülls.
UMWELT<br />
14<br />
Mobiler Reinigungsdienst für saubere Mülltonnen<br />
Im K<strong>am</strong>pf p ggegen g üble Gerüche, Maden und Ungeziefer g sind Mülltonnen sauber<br />
zu halten. Dazu verpfl p ichtet das NÖ Abfallwirtschaftsgesetz g die Liegen- g<br />
schaftsnutzer und Ärzte und Hygieniker empfehlen, die Tonne regelmäßig zu<br />
waschen.<br />
Tonnen selbst reinigen?<br />
Ja,- aber Unrat, Maden und Ungeziefer dürfen nicht auf öffentliche Flächen<br />
und Chemikalien nicht ins Grundwasser gelangen. Nur Heißwasser beseitigt<br />
alle Bakterien und Schimmelpilze.<br />
Tonnen reinigen lassen –<br />
Gemeindeabfallverband Mödling mit hocheffizienter Tonnenreinigung<br />
In Zus<strong>am</strong>menarbeit mit S<strong>am</strong>mie’s Reinigungs-Service werden die Tonnen <strong>am</strong><br />
Tag der Müllabfuhr mit Spezialwaschfahrzeugen mit Hochdruck und Heißwasser<br />
gründlich gereinigt. In vielen Wohnanlagen und Haushalten wird dies<br />
bereits regelmäßig durchgeführt.<br />
Falls Sie diesen Service wünschen, trennen Sie bitte unten stehendes Bestellformular<br />
ab und faxen es ausgefüllt an die Firma S<strong>am</strong>mie’s Reinigungs-Service.<br />
Anmeldung zur Tonnenreinigung<br />
Firma<br />
S<strong>am</strong>mie’s Reinigungs-Service<br />
Josefsweg 235<br />
2392 Sulz<br />
Fax 02238/700 86-16<br />
Mek<strong>am</strong>tonne<br />
Optimalpaket: April-Okt. jede 2. Woche, Nov.-März monatlich,<br />
20 Reinigungen à EUR 3,90<br />
Standardpaket: das ganze Jahr jede 4. Woche,<br />
13 Reinigungen á EUR 4,20€<br />
Sommerpaket: April-Oktober jede 2. Woche,<br />
15 Reinigungen á EUR 4,20<br />
N<strong>am</strong>e ____________________________________________________<br />
PLZ/Ort _________Straße __________________________ Hausnr_____<br />
Telefon _________________<br />
Bitte hier abtrennen<br />
Datum _____________ Unterschrift________________________<br />
✄<br />
Es werden nur durchgeführte Reinigungen verrechnet, die Reinigung ist jederzeit<br />
kündbar.<br />
Infos direkt bei Fa. S<strong>am</strong>mie’s Reinigungs-Service, Tel. 02238/700 86 oder<br />
www.s<strong>am</strong>mies.at.<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Erfolge des BC-Diana<br />
BRUNNER NN VEREIN N<br />
Am 28. und 29. April nahmen 186<br />
Lizenzschützen aus ganz Österreich an<br />
der österreichischen Staatsmeisterschaft<br />
und der österreichischen Meisterschaft im<br />
Bogenschießen (FITA 3D) teil, welche vom<br />
HSV Lienz veranstaltet wurden. Zwei Qualifikationsrunden<br />
zu je 24 3D-Zielscheiben<br />
rund um den Kreithof wurden durchgeführt.<br />
Der Parcours war abwechslungsreich und<br />
anspruchsvoll gesteckt. So waren die SchützInnen<br />
bei Schüssen auf Steinwild vor der<br />
Felswand sowie in tiefe Gräben gefordert,<br />
die richtige Entfernung zu schätzen und die<br />
richtige Schussposition zu finden.<br />
Die Mitglieder des BC Diana haben tolle<br />
Erfolge erzielt:<br />
Österreichische Staatsmeisterschaft:<br />
2. Platz D<strong>am</strong>en Blankbogen Andrea Raigel<br />
3. Platz D<strong>am</strong>en Blankbogen Helga Stanek<br />
3. Platz Herren Blankbogen Helmuth Traxler<br />
6. Platz Herren Langbogen Matthias Lawugger<br />
Österreichische Meisterschaft:<br />
2. Platz Kadetten Compound Lukas Stanek<br />
2. Platz Herren Compound Reinhold Krenn<br />
6. Platz D<strong>am</strong>en Compound Eva Dukes<br />
1. Platz Herren Senioren Blankbogen<br />
Helmuth Traxler<br />
4. Platz Schüler II Instinktivbogen Clemens<br />
Singer<br />
3. Blankbogen Astrid Kohlich-Nemec<br />
4. Blankbogen Helga Stanek<br />
6. Blankbogen Gabriele Singer<br />
Für die Weltmeisterschaft in 3-D-Bogenschießen<br />
in Ungarn (September 2007)<br />
haben sich Helga Stanek und Helmuth<br />
Traxler qualifiziert.<br />
v.l.n.r. Helmut Traxler (BC-Diana), August g<br />
Kerschbacher (ASKÖ SBC Bad Goisern),<br />
Hannes Gailer (HSV-Lienz)
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Offenes Verfahren<br />
Auftraggeber: gg<br />
Markt<strong>gemeinde</strong> <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>,<br />
Franz Anderle-Platz 1, 2345 <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
Bauvorhaben:<br />
Sanierung Kindergarten<br />
Anton Seidl-Gasse 3, 2345 <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
Vergabeverfahren:<br />
g<br />
Offenes Verfahren<br />
Art des Auftrages: g<br />
Bauleistung<br />
Leistungsumfang g g:<br />
Schlosserarbeiten + Leichtmetallportale<br />
mit Sonnenschutz<br />
Ausführungszeitraum: g<br />
Juli-August 2007 / Juli-August 2008<br />
Ausschreibungsunterlagen:<br />
g g<br />
Anforderung der Unterlagen bei Architekt Dipl.<br />
Ing. Andreas Fassl, Wiesengrund 23, 2384 Breitenfurt,<br />
Tel.: 02239/4064, Fax: 02239/34070,<br />
e-mail: offi ce@fassl.at<br />
Die Übermittlung der Unterlagen erfolgt auf<br />
elektronischem Weg g (PDF-Datei pper<br />
e-mail) und<br />
ist kostenfrei, bei Übersendung in Papierform wird<br />
ein Selbstkostenbeitrag zzgl. Spesen per Nachnahme<br />
eingehoben<br />
Angebotsfrist g - Abgabe: g<br />
Die Angebote müssen bis spätestens 11. Juni 2007,<br />
12:00 Uhr im Gemeinde<strong>am</strong>t der Markt<strong>gemeinde</strong><br />
<strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>, Franz Anderle-Platz 1, 2345<br />
<strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong> in einem verschlossenen Kuvert<br />
eingelangt sein. Der Umschlag ist mit der Aufschrift<br />
„Nicht öffnen! Angebot Schlosserarbeiten - Sanierung<br />
Kindergarten Anton Seidl - Gasse 3, 2345<br />
<strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>“ zu kennzeichnen.<br />
Nach dem Abgabetermin eingelangte Angebote<br />
können nicht berücksichtigt werden.<br />
Angebotseröffnung:<br />
g g<br />
Die Angebotseröffnung fi ndet <strong>am</strong> 11. Juni 2007 um<br />
13:00 Uhr im Gemeinde<strong>am</strong>t der Markt<strong>gemeinde</strong><br />
<strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>, Franz Anderle-Platz 1, 2345<br />
<strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong> im Sitzungszimmer (EG) statt.<br />
Bieter sind berechtigt an der Angebotseröffnung<br />
teilzunehmen.<br />
Weinfest der Pfarre <strong>Brunn</strong><br />
15<br />
Das Weinfest der Pfarre <strong>Brunn</strong> bei dem sich die <strong>Brunn</strong>erInnen<br />
und ihre Freunde treffen, bei dem für Speis<br />
und Trank auch diesmal wieder bestens gesorgt wird,<br />
fi ndet <strong>am</strong><br />
S<strong>am</strong>stag, 23. Juni ab 17 Uhr und <strong>am</strong><br />
Sonntag, 24. Juni von 11 bis 22 Uhr<br />
<strong>am</strong> Platz hinter dem Gemeinde<strong>am</strong>t und im Foyer des<br />
Festsaales bzw. (bei Schlechtwetter) im Festsaal statt.<br />
Das Unterhaltungsprogr<strong>am</strong>m umfasst ein abwechslungsreiches<br />
Kinderprogr<strong>am</strong>m mit Hüpfburg.<br />
Musikalisch unterhalten werden Sie <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag von<br />
„DIE LUSTIGEN KARL“ und <strong>am</strong> Sonntag „DER WIRT<br />
UND SEINE FREUNDE“, jeweils von 17 bis 21 Uhr.<br />
Die Pfarre freut sich auf Ihren Besuch!<br />
INFO
BRUNNER VEREINE<br />
16<br />
One World-One Promise<br />
BRUNNER NN VEREINN<br />
Zentralen Mittelpunkt des Jahres 2007 bildet<br />
das Jubiläum des 100-jährigen Bestehens<br />
der Pfadfinderbewegung. Im Jahr<br />
1907 initiierte der Gründer Baden-Powell<br />
mit 20 Buben das erste Zeltlager auf der<br />
britischen Insel Brownsea. Heute zählt die<br />
Pfadfindergemeinschaft weltweit 38 Mio.<br />
Mitglieder.<br />
Viele friedensstiftende Projekte finden heuer<br />
aus diesem Anlass weltweit unter dem<br />
großen Titel „Gifts for Peace“ – als Geburtstagsgeschenk<br />
für die Gesellschaft - statt. Bei<br />
uns u. a. ein gemeins<strong>am</strong>es Faschingsfest<br />
mit freudestrahlenden Flüchtlingskindern in<br />
St. Gabriel und eine besondere Dankmesse<br />
im Freien.<br />
Aktuelle Aktivitäten:<br />
5.-6. Mai: Bezirksabenteuer mit Sternwanderung<br />
ins Wassergspreng Pfingstlager der<br />
einzelnen Stufen (Schwarzau, St. Peter/Au)<br />
Sommerlager 1. Juliwoche (Lindau, Krems)<br />
Herbstfest <strong>am</strong> 1. und 2. September 2007<br />
Info: www.scout.at/<strong>brunn</strong>_geb<br />
Einladung<br />
zur Eröffnung des Vereinshauses<br />
mit Grillfest<br />
des Geselligkeitsvereins Wolfholzrunde<br />
& Tauchsportvereins <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
Wann: S<strong>am</strong>stag 23. Juni 2007<br />
Wo: Ferdinand Raimund-Gasse 25<br />
Beginn: ab 15 Uhr<br />
BRUNNER NN VEREINN<br />
Gratis<br />
Luftburg für Kinder!<br />
Große Verlosung mit Überraschungspreisen!<br />
Auf Ihr Kommen freuen sich beide Vereine!<br />
Verantwortliche: Obmann Mag. Kellner<br />
Christian und Obmann Schweier Gunther<br />
„Keep on Swinging“<br />
BRUNNER NN VEREIN N<br />
Am 16. Juni 2007, 20 Uhr, gastiert die<br />
Big-Band der Beethoven Musikschule Mödling<br />
im Festsaal. Diese Band, unter der<br />
Leitung von Bernhard Zingler, welche sich<br />
aus zwanzig ehemaligen und derzeitigen<br />
Musikschülern im Alter von 15 bis 60 Jahren<br />
zus<strong>am</strong>mensetzt, wird mit Interpretationen<br />
von Duke Ellington, Carlos Santana, Joe<br />
Zawinul und vielen anderen Größen mit<br />
Swing, Jazz, Blues und Rock das <strong>Brunn</strong>er<br />
Publikum erfreuen.<br />
Karten zum Preis von EUR 15,00, für BKC-<br />
Mitglieder EUR 13,00, sind im SIB, Franz<br />
Anderle Platz 1, oder unter 0676/504<br />
82 94 oder bei ÖTicket 01/96 0 96,<br />
erhältlich.<br />
Freie Platzwahl, Einlass eine halbe Stunde<br />
vor Beginn.<br />
BRUNNER NN VEREIN N<br />
UMWELTSCHUTZ-<br />
VEREIN BRUNN<br />
AM GEBIRGE<br />
Am Sonntag, dem 17. Juni 2007 veranstalten<br />
wir den traditionellen Jahresausflug.<br />
Wir fahren mit dem Erlebniszug nach<br />
Semmering und wandern von dort auf dem<br />
Bahnwanderweg entlang des Kulturerbes<br />
Semmeringbahn rund 10 km nach Breitenstein.<br />
Für besonders Sportliche besteht<br />
die Möglichkeit eines „Abstechers“ zur<br />
Speckbacherhütte, einem wunderschönen<br />
Aussichtspunkt im Semmeringgebiet. Von<br />
Breitenstein fahren wir mit dem Erlebniszug<br />
zurück nach <strong>Brunn</strong>. Zum geselligen<br />
Abschluss ist ein Besuch beim Heurigen<br />
Zillinger vorgesehen.<br />
Abfahrt in <strong>Brunn</strong>-Maria Enzersdorf ist um<br />
8:21, Umsteigen in Mödling. Ankunft in<br />
Semmering um 9:57 Uhr. Rückfahrt ab Breitenstein<br />
um 16:29 Uhr, Ankunft in <strong>Brunn</strong> um<br />
17:53 Uhr.<br />
Die Fahrtkosten für Hin- und Rückfahrt betragen<br />
für Erwachsene € 6,--; Kinder fahren<br />
kostenlos mit.<br />
Bitte melden Sie sich bis spätestens 8. Juni<br />
2007 7 bei Frau Monika Welley, Telefon<br />
32315 an. Informationen über die Wanderroute<br />
finden Sie auch im Internet unter<br />
www.actionscouts.com/perl/website/routen_mtb.pl?rid=622&typ=bs<br />
oder www.breitenstein.at/tourismus/bahnwanderweg/bahnwanderweg.htm.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
SC <strong>Brunn</strong> U9<br />
beim Mitteleuropa<br />
Adriatico Cup<br />
Die U9 des SC <strong>Brunn</strong> nahm<br />
vom 3. bis 7. April in Split (Kroatien) <strong>am</strong><br />
Mitteleuropa Adriatico Cup teil.<br />
In der Gruppe A spielten neben SC <strong>Brunn</strong>,<br />
der FC Ljubljana, NS Bub<strong>am</strong>ara und der<br />
NK Split.<br />
Im Spiel gegen Ljubljana konnten wir in den<br />
ersten fünf Minuten unsere Chancen nicht<br />
nutzen, nach einem abgefälschten Corner<br />
ging Ljubljana 1:0 in Führung, ein Elfmeter<br />
erhöhte den Rückstand auf 2:0.<br />
Nach der Halbzeit konnten wir das Spiel<br />
offen gestalten und waren dem Anschlusstreffer<br />
nahe, erhielten aber kurz vor Schluss<br />
das dritte Tor.<br />
Der nächste Spieltag brachte als Gegner<br />
den NS Bub<strong>am</strong>ara (Bosnien). Ein sehr ruppig<br />
geführtes Spiel, das unsere Spieler nicht<br />
gewöhnt waren. Zwei schnelle Tore und<br />
das Spiel war entschieden Das dritte Tor<br />
und ein verschossener Elfmeter passten in<br />
dieses Spiel, ein gerechtes 0:3.<br />
Letzter Spieltag: Gegner NK Split, nachdem<br />
unser Tormann einen Elfmeter gehalten<br />
hatte, stand es 0:0 zur Pause.<br />
Nach Wiederbeginn ein schnelles Tor für<br />
Split, aber unsere Mannschaft erholte sich<br />
spielte den besseren Fußball, und erzielte<br />
den Ausgleich. Der Siegestreffer gelang<br />
aber nicht und so belegten wir den letzten<br />
Gruppenplatz.<br />
Nach nur 30 min. Pause spielten wir gegen<br />
FC Gerasdorf , die Spieler waren zu müde<br />
und verloren mit 1:2<br />
Die Mannschaft hat bei diesem Turnier die<br />
Erfahrung gemacht wie international, auch<br />
in diesem Alter, gespielt wird.<br />
Die Reise wird sicher allen in Erinnerung<br />
bleiben und trug sehr zur Festigung des<br />
Mannschaftsgefüges bei.<br />
Im ersten Meisterschaftsspiel gegen Wr.<br />
Neudorf konnte die Mannschaft bereits<br />
die Erfahrungen von Split umsetzten und<br />
gewann souverän mit 9:1<br />
Trainer U9, Gerhard Janik<br />
BRUNNER NN VEREIN N
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
c<strong>am</strong>pus21 – Das Restaurant ab sofort für alle geöffnet<br />
Seit 25. April ist der Businesspark<br />
c<strong>am</strong>pus21 um eine Fassette reicher.<br />
Auf der Piazza in der Liebermannstraße<br />
A02 302 erwartet Sie ein<br />
frisches, trendiges SB-Restaurantkonzept.<br />
Die ECO Business Immobilien<br />
AG hat beherzt und großzügig auf<br />
der Piazzaebene gemeins<strong>am</strong> mit<br />
dem <strong>Brunn</strong>er Matthias Schiffer ein<br />
besonderes Gastronomiekonzept auf<br />
die Beine gestellt.<br />
Das Angebot reicht vom umfangreichen<br />
Frühstücksbuffet über ein köstliches<br />
Mittagsprogr<strong>am</strong>m bis hin zum<br />
Nachmittagscafe oder dem Glas<br />
Prosecco nach Dienstschluss.<br />
Montag bis Freitag (werktags) von 8<br />
bis 16 Uhr begrüßen Sie Matthias<br />
Schiffer und sein Te<strong>am</strong>. Traditionelle<br />
österreichische Küche mit mediterranen<br />
und asiatischen Ideen erwarten<br />
Sie. Die Mittagsmenüpreise für<br />
ein zweigängiges Menü, bestehend<br />
aus Hauptgericht und wahlweise Vorspeise/Suppe<br />
oder Dessert sind mit<br />
EUR 5,- bis EUR 5,50 sensationell.<br />
Störungsdienste Elektrotechniker<br />
an Wochenenden und Feiertagen von 8 bis 17 Uhr<br />
28.5. - 3.6.<br />
Scharf Bruno<br />
2351 Wr. Neudorf, Bahnstraße 28<br />
Tel. 02236/234 72, 0664/989 11 44<br />
4. - 10.6.<br />
REZAC Elektroinstallationen GmbH<br />
2340 Mödling, Babenbergerstraße 10<br />
Tel. 02236/459 16, 0699/145 91 600<br />
11. - 17.6.<br />
Elektro Licht Technik Karl Kühn<br />
2352 Gumpoldskirchen, Wienerstraße 159/2<br />
02252/607 223<br />
18. - 24.6.<br />
EBT Mirt GmbH.<br />
2352 Gumpoldskirchen, Wienerstr. 112<br />
Tel. 02252/632 12-63<br />
25.6. - 1.7.<br />
Gausch Andreas<br />
2512 Traiskirchen, Hauptplatz 2<br />
Tel. 0664/250 39 45<br />
Die Getränkepreise sind erfrischend<br />
und die trendige Einrichtung lädt zum<br />
gemütlichen Verweilen ein.<br />
Dieses besondere Gastronomieangebot<br />
steht nicht nur den <strong>am</strong> c<strong>am</strong>pus21<br />
ansässigen Firmen zur Verfügung,<br />
sondern wird schon sehr rege von<br />
vielen begeisterten Kunden aus <strong>Brunn</strong><br />
und Umgebung erfreut genutzt.<br />
Zus<strong>am</strong>mengefasst: herrliche Küche,<br />
preiswert, p freundlich und schnell! Ein<br />
Besuch der sich lohnt. Übrigens steht<br />
ein Kundenparkplatz für Sie bereit<br />
und der Schanigarten wurde auch<br />
schon hinausgetragen. Alle gängigen<br />
Kreditkarten und zahlreiche<br />
Restaurantschecks werden akzeptiert.<br />
Außerdem können Sie diese besondere<br />
Location für Ihre Firmenfeiern<br />
und privaten Feste außerhalb der Betriebszeiten<br />
mieten.<br />
2345 <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>, Liebermannstraße<br />
A02 302 Piazza,<br />
Telefon 02236/320 153, Fax:<br />
02236/320153-15DW, E-Mail:<br />
schiffer@schiffer-gastro.at.<br />
WIRTSCHAFT<br />
Matthias Schiffer<br />
17
SERVICE & TERMINE<br />
18<br />
Ab September 2007 suchen wir für unsere Österreich-Zentrale in <strong>Brunn</strong>/<strong>Gebirge</strong><br />
(C<strong>am</strong>pus 21) eine/n engagierte/n<br />
Bürokaufmann/ -frau -Lehrling<br />
Interesse? Dann sende deine Unterlagen bestehend aus Lebenslauf (inkl. Foto),<br />
Anschreiben und den letzten Zeugnissen an<br />
McDonald’s Franchise GmbH<br />
z.Hdn. Frau Barbara Schuster<br />
C<strong>am</strong>pus 21, Liebermannstraße A01601<br />
2345 <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
oder an karriere@at.mcd.com<br />
Räume im Bahnhof zu vermieten<br />
Ort: <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
Nutzfl äche: 140 m²<br />
Zustand: sehr gut<br />
beziehbar: sofort<br />
WC: 2<br />
Heizungsart: Hauszentralheizung - Gas<br />
Mietdauer: unbefristet<br />
Miete: EUR 1.100,00<br />
Betriebskosten: EUR 161,22<br />
Heizkosten: EUR 113,74<br />
USt: EUR 274,99<br />
monatliche Kosten: EUR 1.649,95<br />
Beschreibung:<br />
Zur Vermietung gelangen 140 m² Büroräumlichkeiten im revitalisierten<br />
historischen Bahnhofsgebäude von <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>.<br />
Durch die neu erschaffene Infrastruktur - Warteraum mit öffentlichen Toilettanlagen<br />
und Kaffeehaus im Erdgeschoß - eigenen sich die im Obergeschoß<br />
befi ndlichen Räume ideal für Schulungs-, Seminarzwecke oder<br />
als Kanzlei, Ordination, etc.<br />
Direkte Anbindung an den öffentlichen Verkehr, großer Parkplatz, eine<br />
neu gestaltete Parkanlage sind beste Voraussetzungen für einen Ort der<br />
Kommunikation und Weiterbildung.<br />
Auskünfte und Informationen: Matthias Müller, 0676 / 35 72 400<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
3. Ganisonsball<br />
der Heeresbekleidungsanstalt<br />
<strong>am</strong> 29. Juni 2007<br />
im Festsaal<br />
der Markt<strong>gemeinde</strong><br />
<strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
Beginn um 20:30 Uhr<br />
Kartenvorverkauf<br />
ab 4. Juni in der<br />
Heeresbekleidungs anstalt,<br />
Telefon 01/5200-67005,<br />
Herr Wagner.<br />
Kartenpreis:<br />
Vorverkauf EUR 15,–,<br />
Abendkassa EUR 18,–.<br />
Erste anwaltliche<br />
Auskunft<br />
6. Juni<br />
15 bis 17 Uhr<br />
Mag. Peter Wolf<br />
Bahnhofplatz 6<br />
2340 Mödling<br />
Tel. 02236/230 50
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Öffnungszeiten<br />
SIB<br />
Montag von 8 bis 18 Uhr<br />
Dienstag und Donnerstag von 7 bis<br />
16 Uhr, Mittwoch von 8 bis 16 Uhr<br />
Freitag von 8 bis 12 Uhr<br />
Abfalls<strong>am</strong>melzentrum<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag<br />
14 bis 18 Uhr, Mittwoch 14<br />
bis 19 Uhr, S<strong>am</strong>stag 9 bis 13 Uhr<br />
Mutterberatungg<br />
Mutterberatungslokal, g<br />
Friedrich Schiller-Straße 24-26<br />
jeden 3. Donnerstag im Monat<br />
9 bis 10:30 Uhr<br />
Kurzreferat 21. Juni um 9 Uhr: Dr.<br />
Ilse Kluhs: „Kann ein Baby verwöhnt<br />
werden“<br />
Sprechstunden p<br />
für Mieterinnen<br />
und Mieter g<strong>gemeinde</strong>eigener<br />
Wohnungen. Herr Alexander Simmel<br />
von der Hausverwaltung „Neue Heimat“<br />
ist jeden 1. und 3. Montag im<br />
Monat in der Zeit von 16 bis 18 Uhr<br />
im SIB anwesend. Die nächsten Termine<br />
sind <strong>am</strong> 4. und 18. Juni 2007<br />
Telefon Gemeinde:<br />
02236 / 316 01-0<br />
Telefon SIB:<br />
02236 / 316 01-100<br />
Homepage:<br />
www.<strong>brunn</strong><strong>am</strong>gebirge.at<br />
E-Mail:<br />
<strong>gemeinde</strong>@<strong>brunn</strong><strong>am</strong>gebirge.gv.at<br />
Bestattung Wolf GmbH<br />
2345 <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>, Leopold<br />
Gattringer-Straße 109<br />
Unter 02236 / 379 799 rund um<br />
die Uhr erreichbar, Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Donnerstag von 8 bis 15<br />
Uhr, Freitag von 8 bis 13:30 Uhr<br />
Bestattung Mödling<br />
2340 Mödling, Badstraße 6,<br />
02236/485 83<br />
Filiale <strong>Brunn</strong>, Kirchengasse 12, Tel.<br />
02236/377 697<br />
Beide rund um die Uhr erreichbar<br />
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag<br />
von 8-15 Uhr<br />
Bestattung Stolz GmbH<br />
2351 Wr. Neudorf, Rathausplatz 4<br />
Unter 02236 / 677 720 rund um<br />
die Uhr erreichbar, Öffnungszeiten<br />
Mo. bis Do. von 7:30 bis 16 Uhr,<br />
Fr. von 7:30 bis 15:30 Uhr<br />
Ärztenotdienst<br />
Juni 2007<br />
2./3.6.<br />
Dr. Stepanov Theresa<br />
Bahnstraße 50<br />
2345 <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
Tel. 02236/336 77<br />
7.6.<br />
Dr. Eckhard Christoph<br />
Franz Anderle-Platz 3<br />
2345 <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
Tel. 02236/334 68<br />
9./10.6.<br />
Dr. Freiler Martin<br />
Franz Josef-Str. 35<br />
2344 Ma. Enzersdorf<br />
Tel. 02236/221 40<br />
16./17.6.<br />
Dr. Seifert Martin<br />
Wienerbruckstr. 97<br />
2344 Ma. Enzersdorf<br />
Tel. 02236/424 24<br />
23./24.6.<br />
Dr. Radl Viktoria<br />
L. Gattringer-Str. 25<br />
2345 <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
Tel. 02236/333 51<br />
30.6.<br />
Dr. Jesenko Rainer<br />
Hauptstraße 5<br />
2344 Ma. Enzersdorf<br />
Tel. 02236/892 687<br />
Apothekennotdienste<br />
SERVICE & TERMINE<br />
19<br />
Zahnärztenotdienst<br />
Juni 2007<br />
jeweils von 8:30 bis 11:30 Uhr<br />
2./3.6.<br />
MR Dr. Riesser Alfred<br />
Enzersdorfer Straße 5/1/1,<br />
2340 Mödling<br />
Tel. 02236/226 51<br />
7.6.<br />
Dr. Kr<strong>am</strong>pf-Farsky Eva<br />
Hauptstraße 4/2<br />
2344 Maria Enzersdorf<br />
Tel. 02236/893 587<br />
9./10.6.<br />
Dr. Kr<strong>am</strong>pf-Farsky Eva<br />
Hauptstraße 4/2<br />
2344 Maria Enzersdorf<br />
Tel. 02236/893 587<br />
16./17.6.<br />
Dr. Löschnak Alexander<br />
Hauptstraße 82<br />
2384 Breitenfurt bei Wien<br />
Tel. 02239/36 40<br />
23./24.6.<br />
DDr. Schröcker-Fink Astrid<br />
<strong>Brunn</strong>ergasse 1-9/5/1<br />
2380 Perchtoldsdorf<br />
Tel. 01/869 41 92<br />
30.6.<br />
Dr. Seemann Susanna<br />
Hauptstraße 79<br />
2340 Mödling<br />
Tel. 02236/449 27<br />
1 1. Apotheke Mag. pharm. Hans Roth KG, 2340 Mödling, Freiheitsplatz 6, Tel. 02236/24 290<br />
2. SCS-Apotheke Mag. pharm. R. Zajic, Galerie 310, 2334 Vösendorf, Tel. 01/699 98 97<br />
3. Drei Löwen Apotheke, Wienerstraße 98, 2345 <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>, Tel. 02236/312 445<br />
2 1. Apotheke zur „Maria Heil der Kranken“, <strong>Brunn</strong> a. G., Enzersdorfer Str. 14, Tel. 02236/32 751<br />
2. Apotheke zum „Heiligen Jakob“, 2353 Guntr<strong>am</strong>sdorf, Hauptstraße 18a, Tel. 02236/53 472<br />
3 1. Alte-Stadt-Apotheke zum „Heiligen Othmar“, 2340 Mödling, Elisabethstr. 17, Tel. 02236/22 243<br />
2. Marien-Apotheke, 2361 Laxenburg, Schloßplatz 10, Tel. 02236/71 204<br />
3. Bären-Apotheke, 2344 Maria Enzersdorf, Hauptstraße 19, Tel. 02236/30 41 80<br />
4 1. Südstadt-Apotheke, 2344 Maria Enzersdorf, Südstadtzentrum 2, Tel. 02236/42 489<br />
2. Apotheke zur „Heiligen Dreifaltigkeit“, 2371 Hinterbrühl, Hauptstraße 28, Tel. 02236/26 258<br />
3. Apotheke zum Eichkogel, 2353 Guntr<strong>am</strong>sdorf, Veltlinerstraße 4-6, Tel. 02236/50 66 00<br />
5 1. Salvator-Apotheke, Mag. Pharm. Ilse Skarka, 2340 Mödling, Wienerstr.5, Tel. 02236/22 126<br />
2. Amandus-Apotheke, 2334 Vösendorf, Ortsstraße 101-103, Tel. 01/699 13 88<br />
6 1. Georg-Apotheke, 2340 Mödling, Badstraße 49, Tel. 02236/24 139<br />
2. Marien-Apotheke, 2380 Perchtoldsdorf, Sebastian-Kneipp-Gasse 5-7, Tel. 01/869 41 63<br />
3. Feldapotheke, 2362 Biedermannsdorf, Siegfried-Marcus-Straße 16b, Tel. 02236/71 01 71<br />
7 1. Central-Apotheke, 2351 Wr. Neudorf, Bahnstraße 2, Tel. 02236/44 121<br />
2. Apotheke zum „Heiligen Augustin“, 2380 Perchtoldsdorf, Marktplatz 12, Tel 01/869 02 95
EINWOHNEREVIDENZ<br />
20<br />
Einwohnerdaten April 2007<br />
Geburten<br />
Ambler Laura Anton Seidl-Gasse 138/2<br />
Baumgartner Helena Herzogbergstraße 67<br />
Behacker Florian Friedrich Schiller-Straße 27a/1<br />
Grund Leo Leopold Gattringer-Straße 18/6<br />
Hannak Johannes Bahnstraße 48/8/9<br />
Pawel Valentin Leopold Gattringer-Straße 54/10<br />
Steingahsner Vanessa Alfons Petzold-Gasse 17/1/13<br />
Wir trauern um<br />
Cerny Ing. Paul Alfred Schönefeldtgasse 3<br />
Etz Eleonore Adolf Hruza-Straße 24<br />
Halvax Maria Anton Wildgans-Gasse 3<br />
Kroupa Hermine Herzogbergstraße 7<br />
Müller Anton Pöllangraben 29<br />
Schwarzmann Leopold Viktor Adler-Straße 14/7<br />
Widauer Renate Adolf Sterz-Straße 18<br />
Eheschliessungen<br />
Dimmel Raimund / Wanke Regina<br />
Adolf Sterz-Straße 29<br />
Englisch Dipl. Ing. Bernhard / Nagl Ingrid<br />
Franz Anderle-Platz 3/3/7<br />
90. Geburtstag<br />
Lössl Hilde <strong>Brunn</strong>engasse 4<br />
95. Geburtstag<br />
Ehmann Theresia Bahnstraße 50/3/2<br />
Hilde Lössl<br />
Impressum<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Wir gratulieren Hilde Lössl<br />
zum 90. Geburtstag<br />
1917 in Wiener Neustadt. Nach <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong><br />
<strong>Gebirge</strong> k<strong>am</strong> sie durch ihren Mann, einen<br />
gebürtigen <strong>Brunn</strong>er. Gemeins<strong>am</strong> wurde ein<br />
Haus gebaut.<br />
Die quirlige D<strong>am</strong>e war auch berufl ich sehr<br />
erfolgreich. Hilde Lössl war Geschäftsführerin<br />
bei der Firma Tiller (eines der ersten<br />
Bekleidungsgeschäfte in Wien). Mit Leib<br />
und Seele versah sie ihren Dienst im Bereich<br />
Knaben Oberbekleidung.<br />
Privat war Hilde Lössl eine leidenschaftliche<br />
Köchin und noch immer kocht sie gerne. Ihren<br />
Kreislauf hält sie mit einem Glaserl Sekt<br />
zum Frühstück in Schwung. Vielleicht ist er<br />
es, der Frau Lössl so jung gehalten hat.<br />
Wir wünschen der bescheidenen Jubilarin<br />
nochmals alles Gute zum 90er!<br />
Eigentümer, g Herausgeber g und Verleger: g<br />
Markt<strong>gemeinde</strong> g <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>, g 2345 <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong><br />
<strong>Gebirge</strong>, g Franz Anderle Platz 1, Tel. 02236/316 01-0,<br />
www.<strong>brunn</strong><strong>am</strong>gebirge.at<br />
Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeisterin<br />
Helga Markowitsch<br />
Grundlegende g Richtung: g Information der Gemeindebürgerinnen<br />
g und -bürger g über die Tätigkeit g der<br />
Gemeindevertretung g und Gemeindeverwaltung g und<br />
über die Geschehnisse in der Marktgemeine g <strong>Brunn</strong><br />
<strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong> im Sinne der NÖ Gemeindeordnung.<br />
Redaktion: Wolfgang g g Schragner, g Birgit g Glatz-Stadler, r<br />
Grafi k: Ing. Martin Völker, www.martinvoelker.<br />
cc, Druck: g ,<br />
Offset 3000 Druck- u. Endverarbeitungs<br />
GmbH, 7035 Stein<strong>brunn</strong>, Anzeigenannahme:<br />
g<br />
g<br />
Birgit Glatz-Stadler, redaktion@<strong>brunn</strong><strong>am</strong>gebirge.gv.at<br />
Redaktionsfrist für die Ausgabe 6/2007<br />
ist <strong>am</strong> Freitag, 15. Juni 2007 um 12 Uhr.