Verabschiedung des bisherigen Presbyteriums

35. Jahrgang (164) Donnerstag, den 22. Januar 2009 Nr. 04/2009 

Das Leimersheimer 

Prinzenpaar: 

Prinzessin Angelika II. und Prinz Holger I.

Rülzheim - 2 - Ausgabe 04/2009 

Wichtige Telefonnummern 

Verbandsgemeindeverwaltung 

..............................................................................07272/7002-1011 

Verbands- und Ortsbürgermeister Hör, 

Rülzheim ...............................................................07272/7002-1021 

Ortsbürgermeister Schardt, Leimersheim ..................07272/776470 

Ortsbürgermeister Rheude, Hördt..................................07272/8358 

Ortsbürgermeister Eiswirth, Kuhardt ..............................07272/8318 

1. Ortsbeigeordneter Dudenhöffer, Rülzheim ..............07272/74404 

2. Ortsbeigeordneter Harder, Rülzheim .......................07272/73327 

Freizeitzentrum “Moby Dick” 

Badekasse ...................................................................07272/92840 

Fernsprechanschlüsse der Schulen 

in der Verbandsgemeinde Rülzheim 

Regionale Schule Rülzheim ...........................................07272/6421 

Grundschule Rülzheim...................................................07272/8909 

Grundschule Hördt .......................................................07272/71001 

Grundschule Leimersheim .............................................07272/2687 

Grundschule Kuhardt .....................................................07272/2717 

Notrufe - Überfall - Verkehrsunfall 

Polizei-Notruf...............................................................................110 

Bezirksbeamter Verbandsgemeinde................................7002-1065 

Polizei-Inspektion Germersheim...................................07274-958-0 

Kripo-Sicherheitsberatung Ludwigshafen .................0621/9631-440 

Polizei-Inspektion Wörth .............................................07271/9221-0 

Krankenhaus Kandel........................................................07275/710 

Krankenhaus Germersheim ..........................................07274/5040 

MHD-Rettungsdienst und Krankentransport ...........................19222 

MHD - Geschäftsstelle - ......................................................9723771 

DRK-Rettungsdienst u. Krankentransport...............................19222 

Ambulante Dienste / Pflegedienst ................................07275/94077 

Feuerwehr 

Feuerwehr-Notruf ........................................................................112 

Rülzheim..............................................07272/7002-1011 oder 6562 

Hördt ....................................................................8358 oder 760836 

Kuhardt ..................................................................8318 oder 76717 

Leimersheim ............................................................2210 oder 8692 

Kath. Pfarramt 

Rülzheim ...............................................................................919527 

Hördt .......................................................................................71022 

Kuhardt..................................................................................933841 

Leimersheim..............................................................................2100 

Ev. Pfarramt 

Rülzheim ...................................................................................8443 

.............................................................................Fax-Nr. 74 03 402 

Evang. -Kath. Telefonseelsorge.....0800/1110111 u. 0800/1110222 

Kinderschutzdienst Germersheim 

J.-Probst-Str. 7, 76726 Germersheim .....................Tel. 07274-3509 

Bereitschaftsdienste 

Ärztlicher Notdienst 

Ortsgemeinden Rülzheim, Hördt und Kuhardt 

Ärztliche Notdienstzentrale, An Fronte Karl 2, Germersheim 

Souterrain Kreiskrankenhaus, Tel.: 07274 / 19 292 

Der Wochenenddienst beginnt jeweils am Freitag, 18.00 Uhr bis Montag, 

7.30 Uhr; der Mittwochsdienst von 12.30 Uhr bis Donnerstag 7.30 

Uhr und feiertags von 8.00 Uhr bis Folgetag 8.00 Uhr 

Ortsgemeinde Leimersheim 

Ärztliche Notfalldienstzentrale, Luitpoldstr. 14, Kandel 

Kreiskrankenhaus, Tel.: 07275 / 19 292 

Der Wochenenddienst beginnt jeweils am Freitag, 18.00 Uhr bis Montag 

7.00 Uhr; der Mittwochsdienst von 12.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 

Uhr, an Feiertagen vom Vorabend 18.00 Uhr bis zum Folgetag 7.00 Uhr 

Zahnärztlicher Notdienst 

Der Bereitschaftsarzt kann unter der 

Telefon-Nummer: 07272 / 91 96 53 

erfragt werden. Sprechzeiten: samstags von 9.00 bis 12.00 Uhr; 

sonntags von 11.00 bis 12.00 Uhr und nachmittags eine Stunde nach 

Vereinbarung 

Apotheken-Bereitschaftsdienst 

Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 8.30 Uhr beginnt 

und am folgenden Tag um 8.30 Uhr endet, auch an Sonn- und 

Feiertagen 

Samstag, 24. Januar 

Pfalz-Apotheke Kuhardt 

Ringstr. 12-16, Tel.: 31 31 

Sonntag, 25. Januar 

Kreuz-Apotheke Rülzheim 

Mittlere Ortsstr. 123, Tel.: 83 52 

Montag, 26. Januar 

Neue Löwen-Apotheke Bellheim 

Hauptstr. 118, Tel.: 82 83 

Dienstag, 27. Januar 

Rats-Apotheke Rheinzabern 

Hauptstr. 26, Tel.: 93 09 15 

Mittwoch 28. Januar 

Alte Apotheke Herxheim 

Obere Hauptstr. 1, Tel.: 07276 / 85 78 

Donnerstag, 29. Januar 

Apotheke Lingenfeld 

Germersheimer Str. 110, Tel.: 06344 / 94 560 

Freitag, 30. Januar 

Andreas-Apotheke Lustadt 

Mozartstr. 5, Tel.: 06347 / 15 22 

Augenärztlicher Notdienst 

Am 24.01 und 25.01.09 Dr. Haus, Am Rathausplatz 2, Wörth, Tel.: 

07271 / 67 66. Bereitschaftsdienst samstags, sonntags und an Feiertagen 

von 11.00 bis 12.00 Uhr. Dienstbereiter Augenarzt außerhalb 

der Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren. 

Tierärztlicher Notdienst 

Der Bereitschaftsarzt ist bei dem jeweiligen Tierarzt telefonisch zu erfragen. 

Funk-Taxi: 

Ralf Baumgart, Rülzheim, Tel.: 07272 / 27 77 

Funk: 0171 / 77 71 050 

Krankentransporte: 

R. Baumgart, Rülzheim, Tel.: 27 77 

R. Böhm, Hördt, Tel.: 13 98 und 07274 / 13 98 

V. Geiger, Kuhardt, Tel.: 23 13 

Bereitschaftsdienste: 

Gemeindewerke-Elektrizitätsversorungsunternehmen -EVU- 

Rülzheim 

Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-10 11 

nach Dienstschluss: 0175 / 58 54 348 

Elektrizitätsversorgungsunternehmen -EVU Hördt- 


nach Dienstschluss: 0175 / 58 54 348 

Gemeindewerke-Fernwärmeversorgung -FW- Rülzheim 

Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-1011 

nach Dienstschluss: Tel.: 0176 / 21 03 86 66 

Verbandsgemeindewerke-Abwasserbeseitigung Rülzheim 


nach Dienstschluss: Tel.: 0178 / 86 04 623 

Stromversorgung der Pfalzwerke AG: 

für Kuhardt und Leimersheim: Netzteam Kandel, Landauer Str. 28, 

Tel.: 07275 / 95 54 10 

bei Störungen im Stromnetz: Tel.: 0800 / 79 77 777 

Wasserversorgung Germersheimer Südgruppe: 

24-Stunden-Rufbereitschaft, Tel.: 07271 / 9 58 60 

Bei Vermittlungsproblemen: 0174 / 34 91 410 

Gasversorgung Rülzheim 

Tel.: 92 92-0 

bei Störungen: Tel.: 0800 / 08 37 111 

Störung Breitbandverkabelung Hördt, 

Funk-Tel.: 0180 / 52 21 616 

Sozialstation e.V. Rülzheim 

Kuhardter Str. 37, Tel.: 07272 / 91 91 77 

Beratungs- und Koordinierungsstelle/AHZ Rülzheim 

Kuhardter Str. 37, Tel.: 07272 / 75 03 42 

Hausnummern - deutlich sichtbar anbringen 

Hausnummern dienen speziell in Notsituationen. Grundstückseigentümer 

sollen die von der Verwaltung zugeteilte Hausnummer an gut 

sichtbarer Stelle, von der Straße aus betrachtet, neben dem Hauseingang 

anbringen.


Verabschiedung des bisherigen Presbyteriums - 

Einführung und Verpflichtung des neuen Presbyteriums 

Mit einem feierlichen Gottesdienst wurden am vergangenen Sonntag, dem 18. Januar, in der Christuskirche 

in Rülzheim die bisherigen Presbyterinnen und Presbyter verabschiedet. Pfarrer Riegel 

dankte den Männern und Frauen herzlich für ihr Engagement für die Belange der Kirchengemeinde, 

auch im Namen der Gemeindeglieder. 

Am 1. Advent 2002 waren 15 Männer und Frauen als Presbyter/innen gewählt worden. Sechs 

Jahre lang haben sie sich der Aufgaben in der Protestantischen Kirchengemeinde angenommen. 

„Vieles ist in dieser Zeit gemeinsam bewegt worden, manches verändert und um Entscheidungen 

wurde gerungen, dabei haben wir immer wieder Kraft geschöpft aus dem Gebet und der Gemeinschaft“, 

führte Pfarrer Riegel in seiner Dankesrede aus. 

Nicht nur Höhen sondern auch Tiefen habe es gegeben, so Riegel, Mitstreiter/innen seinen gegangen, 

neue seien hinzugekommen, doch am Ende des turbulenten Jubiläumsjahres 2008: 40 

Jahre Christuskirche, sei man wieder in etwas ruhigere Gewässer gefahren. 

Besonders dankbar sei der Seelsorger, dass „eine Handvoll“ weitermache, und so die Kontinuität 

bei der Arbeit gewährleistet sei. In seiner Predigt über die „Hochzeit zu Kana“ verglich Pfarrer 

Riegel die Gemeinde mit Menschen, die eine Hochzeit vorbereiten und durchführen: Jeder bringt 

etwas mit und bringt sich ein, so gut er bzw. sie es eben kann. Ziel sei es, alles daran zu setzen, 

dass das Fest gelingt! 

„Gott selber ist unser Gastgeber, er lädt durch uns Menschen ein, die am Rande stehen“, so Riegel. 

Als Aufgabe des neuen Presbyteriums beschrieb er, sich in der Dienstgemeinschaft nach eigenen 

Fähigkeiten und Talenten einzubringen und ein Ohr für die Gemeindeglieder zu haben. 

Nach der feierlichen Verpflichtung mit Handschlag und Segenszuspruch, wurde nach dem Gottesdienst 

zu einem kleinen Sektempfang im Gemeindesaal gebeten, wo die Gemeinde mit den 

neuen Presbyterinnen und Presbytern ins Gespräch kommen konnte. 

Das neue Presbyterium: 1. Reihe v.l.: Jacqueline Schurtz, Kuhardt; Rainer Thiess, Rülzheim; Doris Antoni, Rülzheim; 

Helga Heid, Rülzheim; Marion Weller, Leimersheim; Susanne Nagel, Rülzheim; 2. Reihe v.l.: Peter Apian- 

Bennewitz, Hördt; Peter Mauckisch, Kuhardt; Gerd Weber, Rülzheim; Thorsten Schuhmacher, Leimersheim; Peter 

B.,Rülzheim undRainerÜbel,Kuhardt.


Schwarzes Brett 

Terminmeldungen durch die Veranstalter 

Redaktion übernimmt keine Gewähr 

Rülzheim 

Samstag, 24. Januar Tagesfahrt Ehrwald / Skiclub / Parkplatz Reg. Schule 4.30 Uhr 

Premierensitzung / Karnevalsgesellschaft / Freizeithaus 

Lauf-/Walking-/Nordic-Walking-Treff / Leichtathletikgem. / 

Vereinshaus 16.00 Uhr 

Sonntag, 25. Januar Ökum. Friedensgebet / Kath./Prot. Kirchengemeinde / 

Christuskirche 19.00 Uhr 

Montag, 26. Januar Spinning / SSCR / Sport- und Rückenzentrum Rheinzabern 17.45 Uhr 

Dienstag, 27. Januar Lauf-/Walking-/Nordic-Walking-Treff / Leichtathletikgem. / 

Vereinshaus 18.00 Uhr 

Atemwegs-/Herzgruppensport / Herzgruppe / Turnhalle 

Freitag, 30. Januar Stammtisch / Motorsportclub / Gasthaus Krone 20.00 Uhr 

Mitgliederversammlung mit Ehrungen / Obst- und Gartenbauverein / 

Bürgerkeller 

Samstag, 31. Januar 2. Prunksitzung / Karnevalsgesellschaft / Freizeithaus 

Hördt 

Sonntag, 25. Januar Messe zum 80jährigen Jubiläum anschl. Umtrunk / Kath. Frauenbund 

Montag, 26. Januar Stammtisch / SoVD Hördt / Schützenhaus 19.00 Uhr 

Samstag, 31. Januar 1. Prunksitzung / Karnevalverein / Turnhalle 19.11 Uhr 

Sonntag, 01. Februar Kindermaskenball / Karnevalverein / Turnhalle 14.01 Uhr 

Kuhardt 

Samstag, 24. Januar Handballheimspiel TSV Kuhardt-TG Osthofen / TSV / 

Rheinberghalle 19.30 Uhr 

Leimersheim 

Freitag, 16. Januar Nordic-Walking-Treff / TGV / Sporthalle 8.30 Uhr 

Samstag, 24. Januar Jahreshauptversammlung / Verein f. Hundesport 

Nordic-Walking-Treff / Skiclub / 16.00 Uhr 

Jugendtraining (mit MTB-Rad) / Radsportclub / Bauhof 14.00 Uhr 

Montag, 26. Januar Lauftreff / TGV/SVL / Sporthalle 18.00 Uhr 

Mittwoch, 28. Januar Seniorenwanderung / Pfälzerwald-Verein / 14.00 Uhr 

Nordic-Walking-Treff / TGV / Sporthalle 18.00 Uhr 

Mittwoch, 28. Januar bis 

Samstag, 31. Januar Skisafari Öztal / Skiclub 

Donnerstag, 29. Januar Radtreff / Radsportclub / Dorfbrunnen 18.00 Uhr 

Samstag, 31. Januar Kesselfleischessen / Fußballclub / Kulturkreishalle 

Zoobesuch LD m. Hunden / Verein f. Hundesport


Verbandsgemeinde Rülzheim 

Öffentliche Bekanntmachungen 

Bekanntmachung 

des Entwässerungsverbandes 

„Obere Rheinniederung“ 

Am Mittwoch, dem 28. Januar 2009, 10.30 Uhr findet im Ratsaal der 

Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, eine Verbandsversammlung 

des Entwässerungsverbandes „Obere Rheinniederung“ 

statt. 

Tagesordnung : 

I. Öffentlicher Teil: 

1a) Bericht über die Prüfung der Eröffnungsbilanz 2007 

1b) Beschluss über die Eröffnungsbilanz 2007 

2a) Bericht über die Prüfung der Haushaltsrechnung 2007 

2b) Beschluss über die Haushaltsrechnung 2007 

3) Bericht Betriebsjahr 2008 

4) Anhebung Verbandsumlage 

5) Haushaltsplan 2009 

6) Sonstiges 

II. Nichtöffentlicher Teil: 

1) Personalangelegenheiten 

2) Grundstücksangelegenheiten 

3) Vertragsangelegenheiten 

4) Sonstiges 

Hagenbach, den 12.01.2009 

Dietmar Brand 

Verbandsvorsteher 

Amtliche Mitteilungen 

Widerspruchsmöglichkeit 

gegen Auskunftserteilunge aus 

dem Melderegister 

Die Meldebehörde weist darauf hin, dass nach dem rheinlandpfälzischen 

Meldegesetz Anträge auf Einrichtung von Auskunftssperren 

(Verbot der Weitergabe von Daten) für folgende Fallgestaltungen 

gestellt werden können: 

1. Für die Datenübermittlung an öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften. 

Antragsberechtigt sind Familienmitglieder 

(Ehegatten und Kinder), die keiner oder nicht derselben öffentlich-rechtlichen 

Religionsgesellschaft angehören wie der 

Meldepflichtige. 

2. Für jede Melderegisterauskunft, wenn hierdurch den Betroffenen 

oder einer anderen Person eine Gefahr für Leben, Gesundheit, 

persönliche Freiheit oder schutzwürdige Belange erwachsen 

kann. 

3. Für eine „erweiterte Melderegisterauskunft“ oder eine „Gruppenauskunft“ 

soweit der Betroffene ein berechtigtes Interesse 

an der Auskunftssperre nachweist. 

4. Für die Bekanntmachung von Alters- oder Ehejubiläen. Das 

Widerspruchsrecht kann innerhalb von 2 Monaten vor dem 

Jubiläum nicht mehr ausgeübt werden. 

5. Für die Weitergabe von Daten an Adressbuchverlage. 

Weitere Informationen über die genannten Auskunftssperren erteilt 

die Meldebehörde. 

Kommunalwahlen am 07.06.2009 

Verbandsgemeinderat Rülzheim, Gemeinderatswahlen in Hördt, 

Kuhardt, Leimersheim und Rülzheim 

Die Kommunalwahlen finden am 07.06.2009 statt. In der Verbandsgemeinde 

Rülzheim werden u.a. folgende Wahlen stattfinden: Verbandsgemeinderat 

Rülzheim, Gemeinderat Hördt, Gemeinderat Kuh- 

ardt, Gemeinderat Leimersheim und Gemeinderat Rülzheim. Die Zahl 

der zu wählenden Ratsmitglieder ergibt sich aus §§ 29 Absatz 2, 64 

Absatz 2 und 130 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz. Für die Berechnung 

der Anzahl der Ratsmitglieder ist die Einwohnerzahl, die 

nach melderechtlichen Vorschriften ermittelt wird, ausschlaggebend. 

Demnach ergeben sich folgende Zahlen: 

Verbandsgemeinderat Rülzheim 28 Ratsmitglieder 

Gemeinderat Rülzheim 24 Ratsmitglieder 

Gemeinderat Leimersheim 20 Ratsmitglieder 

Gemeinderat Hördt 16 Ratsmitglieder 

Gemeinderat Kuhardt 16 Ratsmitglieder 

Die Anzahl der Ratsmitglieder ist für die Einreichung der Wahlvorschläge 

von Bedeutung. 

Für die Einreichung der Wahlvorschläge steht den Wahlvorschlagsträgern 

das „elektronische Parteimeldungsformular“ zur Verfügung. 

Mit diesem Programm können die Bewerberdaten erfasst werden sowie 

der Wahlvorschlag und die Niederschrift über die Aufstellung der 

Bewerber/-innen entsprechend den amtlichen Vordrucken erstellt werden. 

Das Programm kann beim Wahlamt bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

Rülzheim, Am Deutschordensplatz 1, abgeholt oder bestellt 

werden. 

Weitere Auskünfte erteilt das Wahlamt unter Tel.: 70 02-10 32; 

t.greiner@ruelzheim.de 

Weitere Informationen zu den Kommunalwahlen 2009 erhalten die 

Parteien und Wählergruppen auf der Internetseite des Landeswahlleiters 

Rheinland-Pfalz unter www.wahlen.rlp.de 

Die Parteien und Wählergruppen werden um Kenntnisnahme gebeten. 

Rülzheim, 16. Januar 2009 


- Wahlamt - 

i. A. gez. Lederer, 

Abteilungsleiterin 

An die Vereinsredakteure 

Wir bitten um Beachtung der nachstehenden Hinweise: 

- Schwarzes Brett: 

Das „Schwarze Brett“ soll den Lesern die Möglichkeit bieten, auf 

einen Blick eine Übersicht über Veranstaltungen der Vereine zu 

erlangen. Bitte beachten Sie, dass daher bei Terminveröffentlichungen 

nur knappe, stichwortartige Formulierungen verwendet 

werden. Es ist sinnvoll, falls die genauen Daten (Ort, Zeit) bei der 

Meldung der Termine an die Kulturgemeinden/-kreise noch nicht 

feststanden, diese bei Bekanntwerden, nachträglich an die Verbandsgemeindeverwaltung 

zu melden. So wird gewährleistet, 

dass die Leser über Ihre Veranstaltung bestens informiert werden. 

- Belegung der Titelseite und der Seite 3: 

Ab sofort werden Reservierungswünsche für die Titelseite entgegengenommen. 

Sollten mehrere Vereine Interesse an einer Titelseite 

der gleichen Kalenderwoche zeigen, so ist eine Mehrfachbelegung 

möglich. Alternativ kann auch auf die Seite 3 ausgewichen 

werden. Sowohl bei Belegung der Titelseite als auch der Seite 3 

gilt: Veranstaltungen der Ortsgemeinden und Verbandsgemeinde 

sowie deren Einrichtungen haben Vorrang! 

Für den Fall, dass die Titelseite oder Seite 3 hierfür benötigt wird, 

kann die Reservierung eines Vereins seitens der Verbandsgemeinde 

verschoben oder falls nicht anders möglich, aufgehoben 

werden. In diesem Fall werden Sie telefonisch oder per E-Mail benachrichtigt. 

Runde Jubiläumsveranstaltungen (25, 50, 75, 100, usw.) haben 

im Verhältnis zu sonstigen Veranstaltungen der Vereine Vorrang. 

Bitte achten Sie darauf, dass auch für die Titelseite und die Seite 

3 der Redaktionsschluss Montag, 12.00 Uhr, gilt (Ausnahmen bilden 

vorgezogene Redaktionsschlüsse anlässlich Feiertagen ? 

siehe hierzu Veröffentlichungen im Heimatbrief). 

Um sicherzustellen, dass das eingereichte Dokument den Anforderungen 

entspricht, sollte die Mindestauflösung 300 dpi betragen. 

Des Weiteren können keine Word-Dokumente mit eingebetteten 

Grafiken verwendet werden; bitte senden Sie uns daher 

Bilder und Plakate als jpg- oder pdf-Dateien zu. 

(Nachtrags-)Meldungen für das Schwarze Brett, sowie Reservierungen 

der Titelseiten nimmt Frau Serr telefonisch (Nr.: 70 02-10 

24) oder per E-Mail (heimatbrief@ruelzheim.de) entgegen. 

Impressum 

Wochenzeitung HEIMATBRIEF 

Herausgeber: Kulturgemeinde e.V. Rülzheim, Tel. 07272/7002-1011, Fax: 07272/7002-1099, E-Mail: heimatbrief@ruelzheim.de, Satz und 

Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Europaallee 2, 54343 Föhren, Tel. 06502/91470, Verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister 

der Verbandsgemeinde Rülzheim, den nichtamtlichen Teil: Kulturgemeinde e.V. Rülzheim, die Anzeigen: Klaus Wirth, Verlag + 

Druck Linus Wittich KG, Europaallee 2, 54343 Föhren, Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG, Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann, 

Spanierstr. 70, 76879 Essingen, Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810, Mobil 0170/1862290, E-Mail: info@u-b-werbung.de, 

Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstags, Auflage: 6.085 Exemplare, Zustellung: kostenlos an alle Haushaltungen, Weiterer Bezug 

möglich bei: Verbandsgemeinde Rülzheim


Schutz gegenüber dem Wild 

in unserer Gemarkung 

Die Verbandsgemeindeverwaltung appelliert aufgrund aktueller Vorkommnisse 

der Wildverletzung an alle Hundebesitzer, ihre Hunde in 

Wald und Flur angeleint bzw. unter Kontrolle zu halten. Das Wild hat 

bei dieser Witterung keine Chance gegenüber großen Hunden. Aufgrund 

des bestehenden Zufütterverbotes, auch in Notzeiten, muss 

das Wild verstärkt auf die abgeernteten Felder um Nahrung zu suchen, 

ist geschwächt und kann einer Hetzjagd meist nicht entkommen. 

Auch bei immer wieder vorkommendem Hochwasser muss das 

Wild seine Deckung aufgeben und aus dem Wald auf die Felder. 

Es ist selbstverständlich, dass kein Hundebesitzer vorsätzlich handelt. 

Deshalb nochmals die große Bitte, die Hunde unter Kontrolle zu halten. 

Gez. 

Reiner Hör, Bürgermeister 

Wohnungen gesucht! 

Das Ordnungs- und Sozialamt der Verbandsgemeindeverwaltung 

Rülzheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt freie Wohnungen. 

Belegt werden diese Wohnungen grundsätzlich von Hilfeempfängern 

von Sozialleistungen. Entsprechende Mietangebote 

richten Sie bitte an Frau Schurtz, Telefon: 07272 / 70 02-10 46. 

gez. Lederer 

Mikrozensus 2009 

Interviewerinnen und Interviewer 

befragen wieder 18.000 Haushalte 

Welche Berufe üben die Menschen in Rheinland-Pfalz aus? Wer arbeitet 

im Schichtdienst? Wie viele Menschen haben einen Migrationshintergrund? 

Wie steht es um die wirtschaftliche und soziale Situation 

der Bevölkerung? Antworten auf diese von Politik, Wissenschaft und 

Medien häufig gestellten Fragen gibt der Mikrozensus. Die Erhebung 

erfolgt seit 1957 jährlich bei einem Prozent aller Haushalte in 

Deutschland. In Rheinland-Pfalz befragen Interviewerinnen und Interviewer 

des Statistischen Landesamtes rund 18.000 Haushalte. 

Auch 2009 werden in Rheinland-Pfalz wieder rund 200 mit Laptops 

ausgerüstete Interviewerinnen und Interviewer das ganze Jahr über 

unterwegs sein. Sie wurden sorgfältig ausgewählt und intensiv auf ihre 

Aufgabe vorbereitet; sie können sich durch einen Ausweis des Statistischen 

Landesamtes legitimieren. Die Interviewerinnen und Interviewer 

kündigen ihren Besuch einige Tage vorher schriftlich an und 

geben den Befragten mit dieser Ankündigung auch Informationsmaterial 

über die Erhebung an die Hand. Das Interviewerteam besteht aus 

ehrenamtlichen Erhebungsbeauftragten, die ebenso zur strikten Geheimhaltung 

verpflichtet sind wie die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

im Statistischen Landesamt. Monatlich werden in Rheinland-Pfalz 

durchschnittlich rund 1.500 der insgesamt 18.000 Haushalte befragt. 

Der Präsident des Statistischen Landesamtes Rheinland-Pfalz, Jörg 

Berres, appelliert an alle - insbesondere an die im Jahr 2009 erstmalig 

befragten Haushalte - bei der Mikrozensusbefragung mitzumachen. 

Nur so ist gewährleistet, dass zuverlässige Ergebnisse zustande kommen, 

die ein solides Fundament insbesondere für politische Entscheidungen 

darstellen. 

Hintergrund: Mikrozensus 

- Der Mikrozensus wird seit 1957 jedes Jahr bei einem Prozent aller 

Haushalte im gesamten Bundesgebiet durchgeführt. 

- Der Mikrozensus ist eine so genannte Flächenstichprobe, das 

heißt, es werden nach einem mathematischen Zufallsverfahren 

Straßenzüge bzw. Gebäude ausgewählt. Die Haushalte, die in 

diesen Gebäuden wohnen, werden befragt. 

- Die ausgewählten Haushalte sind zur Auskunft verpflichtet. Für einen 

Teil der Fragen, beispielsweise zur Gesundheit oder zu den 

Rauchgewohnheiten, ist die Beantwortung freigestellt. 

- Die Auskunftspflicht erstreckt sich über höchstens vier Jahre. In 

jedem Jahr wird zur Entlastung der Befragten ein Viertel der 

Haushalte durch andere ersetzt. 

- Die Interviewerinnen und Interviewer sind zur absoluten Geheimhaltung 

verpflichtet. Dasselbe gilt für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

des Statistischen Landesamtes, welche die Fragebogen 

weiter auswerten. 

- Die Informationen darüber, in welchen Monaten die Interviewer in 

den einzelnen Gemeinden unterwegs sind, gibt es im Internet 

(www.statistik.rlp.de/hau/befrag/index.html) 

Auswertungen im Internet 

Detaillierte Auswertungen der Mikrozensuserhebungen, z.B. aus welchen 

Mitteln die Bevölkerung ihren überwiegenden Lebensunterhalt 

bestreitet (siehe Grafik), liefern Statistische Berichte, die im Internet 

zum kostenfreien Herunterladen angeboten werden 

(www.statistik.rlp.de/hau/veroeff/index.html). 

Weitere Fragen können Sie per Mail richten an: mikrozensus@statistik.rlp.de 

Die Befragungen werden in der Verbandsgemeinde Rülzheim wie 

folgt durchgeführt: 

Ortsgemeinde Kuhardt: Juli, November; Ortsgemeinde Leimersheim: 

April; Ortsgemeinde Rülzheim: Januar, April, November, Dezember. 

Die Kreisverwaltung informiert: 

Anmeldung an der IGS Rülzheim 

Die Anmeldung des ersten Jahrgangs an der IGS Rülzheim steht unmittelbar 

bevor. Die Mitglieder der Kernlehrerteams freuen sich darauf, 

die Anmeldung entgegenzunehmen. 

Die Anmeldetermine der IGS Rülzheim sind: 

Samstag, 31. Januar, 10.00 bis 14.00 Uhr, Montag, 2. Februar, und 

Mittwoch 4. Februar, 16.00 bis 19.00 Uhr sowie Dienstag, 3. Februar, 

8.00 bis 12.00 Uhr. Anmeldeort ist die Integrierte Gesamtschule Rülzheim, 

Schulstraße 17 in Rülzheim. 

Für die Anmeldung werden benötigt: 

- eine Kopie des Jahreszeugnisses 3. Klasse 

- eine Kopie des Halbjahreszeugnisses 4. Klasse 

- verbale Beurteilung (falls gesondert vorhanden) 

- eine Kopie der Geburtsurkunde und das Stammbuch 

- bei Kindern mit Migrationshintergrund eine Aufenthaltsgenehmigung 

- Formular der Grundschulen für die weiterführende Schule 

- zwei aktuelle Passfotos 

Weitere Infos zur IGS Rülzheim gibt es im Internet unter www.igs-ruelzheim.de 

Am 7. Juni ist Landratswahl 

ADD legt Termin fest - Ausschreibung beschlossen 

Der 7. Juni ist jetzt offiziell der Termin für die Wahl eines Landrats im 

Landkreis Germersheim. Dem entsprechenden Vorschlag des Kreistags 

folgte die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) in Trier 

und legte den Sonntag der Europa- und Kommunalwahl auch für die 

Landratswahl fest. Eine eventuelle notwendige Stichwahl wäre am 

Sonntag, 21. Juni. Der Germersheimer Kreistag hat in seiner Dezembersitzung 

die Ausschreibung der Stelle nach Klärung des Termins 

beschlossen. Die erste Wahlzeit von Landrat Dr. Fritz Brechtel endet 

am 18. Oktober 2009. 

Wie bereits berichtet, stellt sich Landrat Brechtel zur Wiederwahl. 

Erste Netzwerkkonferenz zu Kinderschutz 

im Landkreis Germersheim 

Die Auftaktveranstaltung zur Bildung Lokaler Netzwerke im Landkreis 

Germersheim findet am 4. Februar 2009 in der Germersheimer Stadthalle 

statt. Geladen sind Fachkräfte aus den Bereichen der Medizin, 

Pädagogik, Justiz und weitere, die mit Kindern, Jugendlichen und deren 

Eltern in Kontakt kommen. 

Landrat Dr. Fritz Brechtel betont, dass mit den Lokalen Netzwerk 

gleich mehrere Ziele verfolgt werden: „Zum einen sollen die Fachkräfte 

im Landkreis Germersheim über Risiken, die das Kindeswohl betreffen, 

informiert werden. Darüber hinaus findet bereits eine interdisziplinäre 

Vernetzung miteinander statt, damit im Falle einer 

Kindeswohlgefährdung allen die notwendigen Anlaufstellen, Ansprechpartner 

und Möglichkeiten bekannt sind.“ Auch das gemeinsame 

Vorgehen wird bereits im Vorfeld von konkreten Krisensituationen 

miteinander vereinbart. 

Erste Kooperationsgespräche im Jugendamt haben bereits im letzten 

Jahr stattgefunden, z.B. mit Gynäkologen, Kinderärzten und Hebammen 

im Landkreis. Dabei zeigte sich insbesondere ein großes Interesse, 

mehr über die Arbeit der anderen zu erfahren. „Die Beteiligten verbanden 

damit den Wunsch, sich besser miteinander abzustimmen“, 

so Jugenddezernent Rainer Strunk. Landrat Brechtel weist darauf hin, 

dass in der interdisziplinären Zusammenarbeit noch große Potenziale 

liegen, die für den Kinderschutz genutzt werden können. 

Im Jahr 2009 wird das Jugendamt daher gezielt berufsgruppenübergreifende 

Kooperationsveranstaltungen organisieren, damit hier eine 

Vernetzung miteinander stattfinden kann. 

Kinderschutz geht über den Umgang mit konkreten Kindeswohlgefährdungsfällen 

hinaus. Deshalb ist es ein weiteres Ziel, frühe Hilfen 

und Familienbildungsangebote im Landkreis Germersheim aufzubauen. 

„Prävention vor Intervention muss das Ziel im Landkreis Germersheim 

sein“, so Kreischef Brechtel. Durch eine möglichst frühe Unterstützung 

der Familien, am besten schon ab der Schwangerschaft und in 

den ersten Lebensjahren der Kinder, werden Eltern gestützt, um ihre 

Erziehungsverantwortung wahrzunehmen. Eltern in der Schwangerschaft 

haben ein besonders hohes Interesse an allen Themen, die 

das Aufwachsen von Kindern betreffen. Alle Eltern wollen die besten 

Entwicklungschancen für ihre Kinder nutzen. Gerade Familien, die belastende 

Lebensumstände aufweisen, könnten so frühzeitig gestärkt 

werden. Eine präventive Unterstützung wird von den Eltern sehr positiv 

aufgenommen, also bevor es große Schwierigkeiten in der Familie gibt. 

Hier sollen Angebote geschaffen werden, um die Eltern frühzeitig zu 

erreichen, zum Beispiel Elternbesuchsdienstes und Familienbildende 

Angebote. Hierbei werden alle Eltern mit einem Neugeborenen aufgesucht 

und über bestehende Angebote für sie und ihr Baby informiert. 

Sie erhalten auf Wunsch und nach Bedarf Unterstützung in allen Fragen 

der Erziehung und Versorgung ihres neugeborenen Kindes. Mit


Familienbildenden Angeboten soll Erziehung besser gelingen und Unsicherheiten 

bei den Eltern abgebaut werden. Junge Eltern erhalten 

Antworten auf alle Erziehungsfragen. 

Dem Lokalen Netzwerk kommt hier eine Schlüsselfunktion zu - alle 

Beteiligten sind mit ihrem jeweiligen Fachwissen und Kompetenzen 

gefragt. „Gemeinsam kann im Landkreis Germersheim ein flächendeckendes, 

bedarfsorientiertes Angebot für junge Familien geschaffen 

werden“, betont Landrat Dr. Fritz Brechtel die Notwendigkeit dieser 

Netzwerkarbeit. 

Ansprechpartner bei der Kreisverwaltung Germersheim ist Martina Elsner, 

Tel.: 07274 / 53-373. 

Beginn der Sperrmüllabfuhr im Kreis Germersheim 

Erweiterter Abholservice für kleine Elektrogeräte 

Am 3. Februar beginnt im Kreis Germersheim die Frühjahrstour der 

halbjährlich stattfindenden Sperrmüllabfuhr. Die Abfuhrtermine findet 

man im Abfallkalender. 

Die Abfallkalender für Orte mit mehreren Sperrmüllbezirken haben als 

Neuerung einen ausklappbaren Anhang. Aus diesem kann man ersehen 

wie die Zuordnung der Straßen zu den Sperrmüll-Abfuhrbezirken 

geregelt ist. Sperrige Grünabfälle werden nicht mit dem Sperrmüll abgefahren. 

Für sie gibt es separate Abfuhrtermine die ebenfalls im Abfallkalender 

zu finden sind. 

Wer möchte kann auch seinen individuellen Abfallkalender aus dem 

Internet herunterladen. Man findet ihn unter www.kreis-germersheim.de/abfallwirtschaft. 

Dort klickt man einfach die Rubrik Abfallkalender 

2009 an und nach Auswahl des Wohnortes und falls erforderlich 

auch der Straße wird der Kalender mit allen Abfuhrterminen 

angezeigt. Zum Sperrmüll zählen sperrige Abfälle aus privaten Haushalten, 

die wegen ihrer Größe oder Beschaffenheit nicht über die 

Restmülltonne entsorgt werden können, so der Hinweis der Abfallberatung 

des Landkreises. 

Seit letztem Jahr bietet die Abfallbehörde auch den Service an, Klein- 

Elektrogeräte wie z.B. Staubsauger, Küchengeräte und Computer im 

Rahmen des Sperrmülls abzuholen. Nach Aussage von Benno Heiter, 

Kreisbeigeordneter und zuständig für die Abfallwirtschaft im Landkreis 

wird der Zusatzservice sehr rege angenommen. Wobei die bereitgestellten 

Elektrogeräte sämtlich dem Recyclingprozess zugeführt werden. 

Elektrogeräte können generell auch an den drei Elektroschrott- 

Sammelstellen des Landkreises, den Wertstoffhöfen, während der 

veröffentlichten Öffnungszeiten angeliefert werden. Kühlschränke und 

Fernseher werden wie bisher in den ungeraden Wochen separat abgeholt. 

Dafür ist eine Mitteilung an den Entsorgungspartner Fa. SITA 

in Rülzheim erforderlich. 

Sperrige Abfälle aus Büros, Werkstätten, Geschäften etc. werden aufgrund 

einer anderen Gebührenstruktur nicht bei der Sperrmüllabfuhr 

entsorgt. Der Sperrmüll wird in die 4 Fraktionen Altholz, Altfenster u. - 

türen, Altmetall einschließlich Elektroschrott sowie den eigentlichen 

Sperrmüll unterschieden und sollte entsprechend getrennt zur Abholung 

bereitgestellt werden. 

In Wohngebieten muss der Sperrmüll am Abfuhrtag bis 7.00 Uhr bereitgestellt 

sein. In Misch- und Gewerbegebieten kann sogar bereits 

ab 6.00 Uhr Sperrmüll abgefahren werden. Es ist zu beachten, dass 

die einzelnen Teile eine Länge von 1,70 m und ein Gewicht von 50 kg 

nicht überschreiten dürfen. 

Abfälle, die nicht bei der Sperrmüllabfuhr zugelassen sind müssen 

über die zugelassenen Abfallbehälter entsorgt oder je nach Abfallart 

zu einem der Wertstoffhöfe gebracht werden. 

Weitere Informationen bezüglich der Entsorgung des Sperrmülls sind 

telefonisch bei der Kreisverwaltung Germersheim unter 07274 / 53- 

342, bei der Firma SITA Kommunal Service Süd GmbH unter 07272 / 

70 050 oder beim kostenlosen Infotelefon der Firma SITA unter 0800 / 

26 76 266 erhältlich. 

Zur Fraktion - Altholz zählen: 

- Mobiliar und sonstige Einrichtungsgegenstände wie Tische, 

Stühle, Bänke, Regale, 

- Schränke ohne Glasteile, Holzlattenroste, Holzbettgestelle, Weinsteigen, 

Paneelen, Decken- oder Fußleisten. 

nicht mitgenommen werden: 

- Hölzer aus Bau- und Abrissmaßnahmen wie Bauabfälle aus Holz 

(z.B. Dachlatten, Baudielen, Schaltafeln, Paletten), diese Abfälle 

können gebührenpflichtig beim Wertstoffhof Berg bzw. den Wertstoffhöfen 

Rülzheim (bei Fa. SITA) und Westheim abgegeben 

werden. 

Zur Fraktion - Altmetall gehören: 

- Elektro-Altgeräte wie Haushaltsgeräte, Computer (außer Fernseher 

und Kühlgeräte) 

- Elektroherde, Gasherde, Kohleherde (Schamottsteine müssen 

ausgebaut sein). 

- Waschmaschinen, Trockner, Spülmaschinen, Fahrräder, Wäscheständer, 

Gestelle von Kinderwagen, Rasenmäher, Geschirrteile 

wie Töpfe und Pfannen 

- Badewannen, Boiler, Ofenrohre, Regale, Drahtzäune und Dachrinnen 

aus Metall, 

- vollständig entleerte Ölöfen, gereinigte und entleerte Metalltanks 

bis 1000 Liter 


- Autoteile wie Autotüren, Autoreifen, Autositze, Autobatterien, 

Stoßstangen, Felgen, etc. Entsorgung über die Altmetall-Händler 

und Autoverwerter sowie Wertstoffhof Berg, Wertstoffhof Westheim 

oder Wertstoffhof Rülzheim (bei Fa. SITA) (gebührenpflichtig). 

Zur Fraktion Altfenster u. -türen gehören: 

- Fenster mit Holz-, Kunststoff- oder Metallrahmen einschl. Glas 

- Türen aus Holz, Kunststoff oder Metall einschl. Rahmen 

- Außen-Holz, d.h. Holz, das mit Holzschutzmitteln behandelt oder 

Kesseldruck imprägniert ist (Holzpfosten, Holzpergola, Sandkastenumrandungen, 

Gartenzäune, Klappläden aus Holz, Rollläden 

aus Holz) 

- Spiegel (Spiegelglas inkl. Rahmen) 

Altfenster dabei unbedingt separat lagern und gegebenenfalls gegen 

Umstürzen sichern. Aus Sicherheitsgründen empfiehlt die Verwaltung 

die Altfenster selbst zu den Wertstoffhöfen zu bringen. Die Annahme 

dort ist kostenlos. 

Zur Fraktion - Sperrmüll zählen: 

- Matratzen, Deckbetten, Kissen, 

- Taschen, Koffer, Sessel, Sofa, Polstergarnituren, Lampen, 

- 

Waschbecken aus Porzellan 

entleerte und gereinigte Kunststofftanks bis 1000 Liter, 

- große Spielzeuge, Teppiche, Teppichböden, Linoleum. 


- Baustellenabfälle wie z.B. Fliesen, Kacheln, Zementsäcke, Folien, 

Befestigungsbänder, 

- Kartonagen, Kleidungsstücke, 

- Problemabfälle 

- Kühlschränke, Fernsehgeräte (Anmeldung per Postkarte, Fax 

oder E-Mail an Firma SITA Kommunal Service Süd GmbH, Mozartstraße 

27, 76761 Rülzheim, Fax 07272 / 70 05 50). Die E-Mail 

Adresse lautet: auftrag.ruelzheim@sita-deutschland.de 

- Nachtspeicheröfen (können asbesthaltig sein, Auskunft erteilt das 

Abfalltelefon), 

- Leere Farbeimer aus Kunststoff (sie können über den gelben 

Sack entsorgt werden). 

Alle Informationen zum Thema Abfall sind auch im Internet unter 

www.kreis-germersheim.de/abfallwirtschaft nachzulesen. 

Die Sperrmülltermine der Verbandsgemeinde Rülzheim: 

Rülzheim I: Dienstag, 17. Februar 2009 

Rülzheim II: Dienstag, 31. März 2009 

Leimersheim: Mittwoch, 3. Juni 2009 

Hördt: Freitag, 13. Februar 2009 

Kuhardt: Freitag, 27. Februar 2009 

Bürgersprechstunde in Jockgrim 

Ein offenes Ohr für die Anliegen der BürgerInnen des Kreises Germersheim 

hat Landrat Dr. Fritz Brechtel. 

Er bietet deshalb unter anderem jeden Monat in einem anderen Ort 

des Kreises eine Bürgersprechstunde an. Im Gespräch mit dem Landrat 

können direkte Anliegen, Tipps, Probleme, kurzum alles, was die 

Menschen mit Blick auf die Zuständigkeit des Kreises auf dem Herzen 

haben, erörtert werden. Ziel der Bürgersprechstunde ist es, nicht nur 

von bürgernaher Verwaltung zu reden, sondern sie auch „da, wo der 

Schuh drückt“ zu praktizieren. Nächster Termin ist der 5. Februar 

2009, 15.30 Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Jockgrim, Untere 

Buchstraße 22, Trauzimmer. 

Damit möglichst viele BürgerInnen die Gelegenheit nutzen können, 

sollen die einzelnen Gespräche nicht länger als eine Viertelstunde 

dauern. Eine Anmeldung unter Tel.: 07274 / 53-202 ist erforderlich 

und sollte bis spätestens 30. Januar erfolgen. 

Sprechzeiten der Kreisbeigeordneten 

Die Beigeordneten der Kreisverwaltung Germersheim bieten täglich 

nach Vereinbarung Sprechzeiten an. 1. Kreisbeigeordneter Rainer 

Strunk, zuständig für den Geschäftsbereich 2 „Jugend und Soziales“, 

Tel.: 07274/53-411; Kreisbeigeordneter Benno Heiter, zuständig für 

den Geschäftsbereich 3 „Bauen und Umwelt“, Tel.: 07274/53-339. 

Agentur für Arbeit 

BIZ: 

Ab ins Ausland 

Am Donnerstag, 29. Januar 2009, findet im Berufsinformationszentrum 

(BIZ) der Agentur für Arbeit Landau, Johannes-Kopp-Str. 2, von 

16.00 bis 18.00 Uhr eine Informationsveranstaltung zum Thema „Ab 

ins Ausland“ statt. 

Friederike Schoeneck-Böttger, AIFS Saarbrücken, informiert über Au 

Pair Aufenthalte in Übersee und in Europa, sowie über Sommerjobs 

in den USA und andere Work and Travel Programme für junge Leute. 

Es ist eine Anmeldung im BIZ unter Telefon: 06341 / 958-222 erforderlich. 

Informationen zur Vortragsreihe gibt es auch im Internet unter 

www.arbeitsagentur.de und auf der Internetseite des Arbeitskreis 

Netzwerk Landau-SÜW www.jobcheck-pfalz.de.


Ackerbautage des Dienstleistungszentrums 

Ländlicher Raum 

Die Abteilung Landwirtschaft des Dienstleistungszentrums Ländlicher 

Raum (DLR) Rheinhessen-Nahe-Hunsrück mit Dienstsitz in Neustadt/Weinstraße 

lädt ein zu Informationsabenden mit aktuellen Themen 

des Ackerbaus. Die Veranstaltungen finden wie bereits in den 

vergangenen Jahren im Rahmen von Ackerbautagen an drei zentralen 

Standorten unseres Beratungsgebietes statt. Unsere Berater haben 

Wissenswertes zu den nachfolgenden Themen für Sie zusammengestellt: 

- Änderungen bei den Flächenprämien 2009 bis 2013 

- Einsatz von Kompost in der Landwirtschaft, Vortrag von Dr. Seibert, 

LUFA Speyer 

- Bestandsführung im Rapsanbau (nur am 29.01. und 02.02.2009) 

- Pflanzenschutzempfehlungen zur Saison 2009 

- Gefahrenvermeidung beim Umgang mit Pflanzenschutzmitteln 

- Besondere Pflanzenschutzprobleme im Körnermais (nur am 

28.01. und 29.01.2009) 

- Wirtschaftliche Ergebnisse von Mähdruschfrüchten 2008 

Termine: 

Römerberg-Berghausen, 28.01.09, Angelsport-Vereinsheim, 19.00 

Uhr; Kandel, 29.01.09, Gasthaus „Pfälzer Hof“, 19.00 Uhr; Ebertsheim-Rodenbach, 

02.02.09, Aussiedlung Hoffmann, 19.00 Uhr. 

Eingeladen sind alle Landwirte und Beschäftigte aus vor- und nachgelagerten 

Bereichen sowie Interessierte an der Landwirtschaft. Wir bitten 

um pünktliches Erscheinen, da wir im Interesse der Wartenden 

rechtzeitig anfangen werden. 

Hygieneschulungen 2009 

der Landwirtschaftskammer: 

Fachkenntnisse für den Umgang mit leichtverderblichen Lebensmitteln 

und richtige Mitarbeiterschulung 

„Sicherheit von Lebensmitteln“ - diese zentrale Forderung der Hygienevorschriften 

gilt für alle lebensmittelverarbeitenden Betriebe, so 

auch für landwirtschaftliche Direktvermarkter, Straußwirte, Betreiber 

von Gutsschänken oder anderen Formen der Gästebewirtung, z.B. 

Hofcafés. Im Mittelpunkt der Lebensmittelverarbeitung, zu der auch 

die Speisenbereitung gehört, stehen die Personen, die diese Tätigkeiten 

ausüben. Sie müssen die Regeln der sogenannten Guten-Hygiene-Praxis 

beherrschen, damit die Sicherheit der Lebensmittel gewahrt 

bleibt. Dazu werden bestimmte Fachkenntnisse benötigt. Nicht jeder 

Mitarbeiter verfügt über eine Ausbildung, in der die notwendigen fachlichen 

Grundlagen vermittelt wurden. Zudem entwickeln sich die Anforderungen 

weiter, wenn beispielsweise neue Verfahren oder Produkte 

eingeführt werden. Der Betriebsleiter, der für die Sicherheit der 

Lebensmittel verantwortlich ist, muss daher seine Mitarbeiter entsprechend 

schulen. Zudem müssen die sogenannten Nachbelehrungen 

nach dem Infektionsschutzgesetz jährlich durchgeführt werden. 

Um die Betriebsleiter und ihre Mitarbeiter bei der Umsetzung der Hygienevorschriften 

zu unterstützen, führt die Landwirtschaftskammer 

auch im Jahr 2009 wieder Hygieneschulungen durch. Diesmal stehen 

die notwendigen Fachkenntnisse, die beim Umgang mit leichtverderblichen 

Lebensmitteln vorgewiesen werden müssen, im Mittelpunkt. 

Die Nationale Hygiene-Durchführungsverordnung schreibt dies vor 

und enthält eine entsprechende Themenliste Bei der Schulung wird 

Wert auf den Praxisbezug für die Betriebe gelegt. 

Folgende Themen werden bei den Schulungen behandelt: 

1. Was Personen beim Umgang mit leichtverderblichen Lebensmitteln 

wissen müssen (Fachkenntnisse) 

2. Mitarbeiterschulung - was schreibt das Lebensmittelhygienerecht vor? 

3. Nachbelehrung nach dem Infektionsschutzgesetz 

Schulungstermine im südlichen Rheinland-Pfalz: 

Kaiserslautern (Haus der Landwirtschaft, Röchlingstr. 1): 

- Mittwoch, 11.02.2009, 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr 

Neustadt/Weinstraße (Weinbauamt, Chemnitzer Straße 3) 

- Donnerstag, 12.03.2009, 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr 

Anmeldungen für Kaiserslautern und Neustadt/Weinstraße: 

Tel.: 0631 / 84 099-21 (Fr. Goetzke), Fax -99, 

E-Mail: maria.goetzke@lwk-rlp.de 

Die Teilnehmergebühren betragen: 

- 25 €/Person (inkl. Schulungsunterlagen und Schulungsnachweis) 

bzw. - 20 €/Person (Schüler und Auszubildende / ab dem 2. Teilnehmer 

eines Betriebes / Zeichenträger „Einkaufen auf dem Bauernhof“ / 

klassifizierte Hofcafés). 

Bei entsprechendem Interesse können weitere Termine (auch für geschlossene 

Gruppen und andere Seminarstandorte) organisiert werden. 

Ihre Fragen zu den Hygieneschulungen können Sie an die Landwirtschaftskammer 

Rheinland-Pfalz (Tel.: 0671 / 793-11 53 oder - 11 

62, Fax: - 11 99, E-Mail elisabeth.seemer@lwk-rlp.de) richten. 

Bitte geben Sie bei der Anmeldung den Vor- und Zunamen sowie die 

Adressen aller Teilnehmer an, damit wir die Teilnahmebescheinigungen 

entsprechend vorbereiten können. 

Ende amtlicher Teil 

Nichtamtlicher Teil 

Volkshochschule Rülzheim 

Die VHS Rülzheim bietet an: 

Englisch - A1 Grundstufe 2 

Fortführung des Kurses vom Wintersemester 2008. Lernen in ungezwungener 

Atmosphäre. Quereinsteiger sind herzlich willkommen. 

Beginn: Montag, 09. Februar 2009, 19.30 - 21.00 Uhr 

Ort: Regionale Schule Rülzheim 

Dauer: 15 Termine, Gebühr: 60,— Euro 

Leitung: Ruth Müller-Wehe 

Italienisch - B1 Mittelstufe 1 

Ci vediamo come sempre? 

Fortführung des Kurses vom Sommersemester 2008. Lernen in ungezwungener 






Englisch - B1 Mittelstufe 1 

Fortführung des Kurses vom Wintersemester 2008. Quereinsteiger 

sind herzlich willkommen. 

Beginn Kurs 1: Dienstag, 10. Februar 2009, 18.00 - 19.30 Uhr 


Beginn Kurs 2: Mittwoch, 11. Februar 2009, 10.30 - 12.00 Uhr 

Ort: Bürgerkeller des Rathauses Rülzheim 



Englisch - C1 Oberstufe 1 

English - Conversation-Circle 

Good at English - fit for life 

Advanced English course for people who love brushing up and practising 

their English language ability. Authentic texts and newpaper 

clips will be discussed in casual atmosphere. Why not have a go? Come 

and join us! 

Beginn: Dienstag, 10. Februar 2009, 19.30 - 21.00 Uhr 




Italienisch für Anfänger ohne Vorkenntnisse 

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer ohne jegliche Vorkenntnisse. 

Vorrangig wird die Kommunikation in Grundsituationen des alltäglichen 

Lebens trainiert. Einführung in die italienische Sprache anhand von 

Sprech- Lese- und Grammatikübungen in ungezwungener Umgebung.


Beginn: Dienstag, 10. Februar 2009, 09.00 - 10.30 Uhr 




Englisch für Senioren- blooming late- 

Für Anfänger ohne Vorkenntnisse am Morgen 

Dieser Kurs richtet sich an Interessenten, die noch keinerlei Kenntnisse 

der englischen Sprache besitzen. 

Das Lehrgangskonzept ist völlig auf die Motivation, Interessenslage 

und Lerngewohnheiten älterer Menschen ausgerichtet. 

Anhand von kleinen Sprech-, Lese- und Grammatikübungen erhalten 

Sie eine Einführung in die Englische Sprache in ungezwungener Atmosphäre. 

Beginn: Mittwoch, 11. Februar 2009, 09.00 - 10:30 Uhr 




Englisch - B1 Mittelstufe 2 



Beginn: Mittwoch, 11. Februar 2009, 18.00 - 19.30 Uhr 




Französisch - A1 Grundstufe 2 



Beginn: Donnerstag, 12. Februar 2009, 19.30 - 21.00 Uhr 

Ort: Grundschule Rülzheim 



Französisch -B2Mittelstufe 3 

On se rencontre comme d´habitude? 

Dieser Kurs ist geeignet, Ihre bereits erworbenen guten Kenntnisse 

aufzufrischen und wieder zu aktivieren. Einstieg bei entsprechenden 

Vorkenntnissen jederzeit möglich! 





Italienisch - A2 Aufbaustufe 1 

Fortführung des Kurses vom Frühjahrsemster 2008. Lernen in ungezwungener 






Harmonische Babymassage 

Im Vordergrund steht nicht allein das Erlernen der Massagetechnik, 

sondern vielmehr der Kontakt und die Kommunikation zwischen Eltern 

und Kinder und die Stärkung der Bindung. 

Der Kurs bietet Anregungen für Eltern, wie diese aktiv die Zeit mit 

ihrem Kind gestalten können. Das Kind erfährt Geborgenheit und baut 

ein tiefes Vertrauen auf. 

Oft fördert die Massage auch einen geregelten Schlafrhythmus, die 

eigene Körperwahrnehmung, lindert Blähungen und regt die Verdauung 

an. Optimales Einstiegsalter: 8 Wochen bis 6 Monate. 

Beginn: Mittwoch, 28. Januar 2009, 17.30 - 18.30 Uhr 



Leitung: Carmen Dreyer 

Progressive Muskelrelaxation 

Anspannung, Hektik und Stress bestimmen oft unseren Alltag.. 

Die Progressive Muskelentspannung ist leicht zu erlernen und somit 

ein optimales Instrument um eigenständig im Alltag in einen Zustand 

von körperlichen und seelischem Wohlbefinden zurück zu kommen. 

sie üben im Kurs aktiv Ihre Muskeln nacheinander immer tiefer zu entspannen, 

werden im Bezug auf den eigenen Körper sensibler und 

können dadurch Spannungszustände schneller wahrnehmen und mit 

Hilfe dieser Entspannungstechnik rechtzeitig regulieren. 


Ort: Musikraum der Regionalen Schule Rülzheim 


Leitung: Carmen Dreyer 

Kunst verstehen lernen für Erwachsene 

Kunstwerke aus Keramik mit geschmolzenem Glas 

Es werden zwei Techniken angeboten: 

1. Kurshälfte: Wir gestalten abstrakte Kunstobjekte mit edlem 

geschmolzenem Farbglas. 

2. Kurshälfte: Wir gestalten Gebrauchsgegenstände in absolut moderner 

Kult-Kunstform mit Keramik und Kristallglasur. 


Dauer: 8 Termine 

Gebühr: 55.- Euro + Materialkosten 

Leitung: A.T. 

Kunst verstehen lernen für Erwachsene 

Freie Malerei 

Moderne freie Malerei, mit oder ohne Vorlage. 

Techniken: Freie Auswahl (z.B. Acryl, Ölmalerei, Mischtechnik) 



Gebühr: 55.— Euro + Materialkosten 

Leitung: A.T. 

Selbstbehauptungskurs: Gewalt an Jugendlichen und Erwachsenen 

- Selbstbehauptungskurs für potentielle Opfer 

In diesem Kurs wird aufgezeigt, wie sich Jugendliche + Frauen mit 

verbalen und körperlichen Mitteln gegen einen Gegner zur wehr setzen 

können. Es wird dargelegt, an welchen Orten vornehmlich Gewalt 

stattfindet und ob es sich überhaupt lohnt, sich gegen Gewalt zu wehren. 

Beginn: Samstag, 28. Februar 2009, 10.00 bis 15.00 Uhr 

Ort: Bürgerkeller Rathaus Rülzheim 

Dauer: 1 Termin, Gebühr: 5,— Euro 

Leitung: Peter Olbert 

Anmeldung bei VHS Rülzheim, Rathaus, Zimmer 0.04, Tel.: 07272 

/ 70 02 10 84 oder per e-mail: k.esswein@ruelzheim.de 

Geburtsvorbereitung - Schwangerschaftsgymnastik 

Psychosomatische Geburtsvorbereitung; durch entsprechende Gymnastik 

Schwangerschaftsbeschwerden lindern bzw. entgegenwirken, 

Erlernen und Üben von Atemtechniken zur Erleichterung der Wehen, 

Ängste abbauen durch Besprechen von geburtsbezogenen Themen, 

richtige Entspannung kennen lernen 



Leitung: Michaela Duttenhöffer 

Direktanmeldung bei Frau Duttenhöffer, Tel.: 07272 / 62 57 

Geburtsvorbereitung - Schwangerschaftsgymnastik 

Psychosomatische Geburtsvorbereitung; durch entsprechende Gymnastik 

Schwangerschaftsbeschwerden lindern bzw. entgegenwirken, 

Erlernen und Üben von Atemtechniken zur Erleichterung der Wehen, 

Ängste abbauen durch Besprechen von geburtsbezogenen Themen, 

richtige Entspannung kennen lernen 

Beginn: Dienstag, 3. März 2009, 18.10 - 20.10 Uhr 




Rückbildungsgymnastik einmal anders 

Nach der Geburt soll der Körper wieder trainiert und vor möglichen 

Folgeerscheinungen bewahrt werden 





Rückbildungsgymnastik einmal anders 

Nach der Geburt soll der Körper wieder trainiert und vor möglichen 

Folgeerscheinungen bewahrt werden 

Beginn: Dienstag, 24. März 2009, 17.00 - 18.00 Uhr 




Sprechstunde des SoVD 

im Rathaus Rülzheim 

Am Donnerstag, dem 26.01.09, von 14.00-16.00 Uhr, findet die 

nächste Sozialberatungsstunde des SoVD im Besprechungszimmer 

(Nr. 2.14) des Rathauses Rülzheim statt. 

Vorbereitungskurs zur Fischerprüfung 2009 

Am Dienstag, dem 04. Februar, und am Freitag, dem 07. Februar 

2009, beginnen, im Auftrag des Landesfischereiverbandes Rheinland 

Pfalz, die Vorbereitungskurse zur staatlichen Fischerprüfung. Voraussetzung 

zur Prüfung ist eine Teilnahme von mindestens 35, der pro 

Kurs angebotenen 45 Stunden. Die Kurse können wechselseitig besucht 

werden. 

Der Unterricht beginnt in: Bellheim: Freitag, dem 07. Februar 2009, 

18.30 Uhr, Kursort wird den Teilnehmern noch bekannt gegeben 

Rheinzabern: im Vereinsheim des Angelsportvereins Rheinzabern, 

Dienstag, den 04. Februar 2009, 18.30-21.30 Uhr. 

Lizensierter Ausbilder des Landesverbandes ist Herr E. Werner. 

Auskunft und Anmeldung bei E. Werner, Tel.: 62 21. 

Das IFB Wörth bietet an: 

Business-English - Sprachkurse 

Das Institut für Bildungsförderung (IFB) bietet ab Mitte Januar 2009 

Englischkurse für den beruflichen Sprachgebrauch (Business- 

English) an. 

Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung (IFB), 

gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel.: 07275 / 91 30 35, E-Mail: 

mail@ifb-woerth.de, IFB-Homepage: www.ifb-woerth.de


Seniorennachmittag der Verbandsgemeinde 

Am vergangenen Sonntag trafen sich in der Dampfnudel 

in Rülzheim wieder einmal die Senioren der Orte Kuhardt, 

Hördt, Leimersheim und Rülzheim, um gemeinsam 

einen närrischen Nachmittag zu feiern. Verbands- und 

Ortsbürgermeister Reiner Hör, konnte nicht nur seine 

Kollegen Eiswirth und Schardt, Anita Becht i.V. begrüßen, 

nein auch die närrischen Tollitäten, die inzwischen 

in jedem Ort installiert sind. 

So grüßte aus Hördt der 23. Benserobber Ingo. Aus Kuhardt 

grüßte Steffen I. als Gääsemelker. Das Prinzenpaar 

Angelika II. und Holger I., aus Leimersheim grüßten 

ebenso, wie die närrischen Throninhaber aus Rülzheim, 

Julia I. und Sascha I. 

Das Programm konnte starten, nachdem Sitzungspräsident 

Michael Schreck aus Hördt die kleinsten Tänzerinnen 

aus dem Klosterdorf auf die Bühne schickte. 

Die Kinder zeigten einen beschwingten, japanischen 

Geishatanz. Ein gelungener Kindertanz, trainiert von 

Christine Kleinbub und Carmen Serr. 

Es war an dem Rülzheimer Vorsitzenden, Edi Harder, 

den ersten Büttenredner als Jogger vorzustellen. Mit 

den Problemen im Wald und in seiner Familie unterhielt 

Peter Müller die Senioren gekonnt. Als Tanz folgten die 

Mini & Bambini aus Rülzheim. Ein Tanz, der Lustiges 

durch die Kleinen amüsant zeigte. 

Der Vertreter des Landrates, Reiner Strunk, konnte gerade 

bei den Kindern gute Jugendarbeit ausmachen 

und war darüber sehr erfreut. Simone Kerner und Hanna 

Humbert hatten ihre Kids gut vorbereitet. Gleich darauf 

folgte wieder ein Tanz, diesmal allerdings der Garde- 

tanz, der Junioren aus Rülzheim. Caroline Jester und 

Christoph Kern hatten gute Arbeit geleistet, der Tanz 

zeigte eine akkurate Schrittfolge und eine interessante 

Choreographie. Den musikalischen Part hatte an diesem 

Nachmittag der Musikverein Leimersheim zu bewältigen. 

Die Damen und Herren von Dirigent Matthias Wolf boten 

jederzeit einen guten Ton. So waren auch die Schunkelrunden 

nicht nur für die Bewegung gut, sondern auch 

ein musikalisches Erlebnis. Die Kuhardter Junior Company 

tanzte einen Tanz untere dem Thema Afrika. Nach 

ihrem Ortsvorsteher, Roland Eiswirth, war dies eine 

Hommage an die Rülzheimer, die das Motto Afrika als 

Motto für die Kampagne gewählt haben. Der Schautanz


„Dschungel“ wurde einstudiert von Katrin Boltz und Kathrin 

Sehringer. Kurz vor der Pause waren die Stecherle 

mit ihrem Schautanz „Der kleine Muck“ dran. Ein tolles 

Produkt, das sich Andrea Eckel hatte einfallen lassen, 

ein toller, kindgerechter Schautanz, den das Team Eckel 

und Friedl Fischer auf die Bühne gebracht hatten. Das 

närrische Oberhaupt aus Leimersheim, Michael Huber 

kündigte nach der Pause den römischen Tanz aus seinem 

Heimatort an. Unter der Leitung von Melanie Ochsenreiter 

und Doris Winter, hatte der Förderkreis für Heimat- 

und Brauchtumspflege, einen gut anzusehenden 

Tanz von Römern und Römerinnen zu zeigen. 

Mit Thomas Ehses stieg der 2. Vorsitzende, der KG 

Rülzheim in die Bütt. Als rostiger Ritter aus dem Kreisel 

Nord berichtete er kritisch über viele Dinge aus seinem 

Ort. So gefiel ihm überhaupt nicht, dass er immer noch 

nicht eingeweiht ist. Mit einem schmissigen Tanz, stellten 

die Damen des Schürzenballetts sich vor. Die Leimersheimerinnen 

zeigten, dass es nicht nur Beinschlenker 

sind, die das Publikum begeistern können. Ulrike 

Ochsenreiter hatten die flotten Damen trainiert. Andrea 

Eckel zeigte mit eine Kurzversion vom Musical „König 

der Löwen“ was unter dem Thema Afrika alles stecken 

kann. Die Mädchen der Junioren Garde hatten einen famosen 

Tanz aufgeführt, der sehr an das in Hamburg 

laufende Musical angelehnt ist und genau so zu begeistern 

versteht. 

Als Hausbesitzer war es an dem Aktiven der „Stecher“, 

Bernd Haag von seinem Kummer zu berichten. Haag 

der ein erfahrener Büttenredner ist, verstand es gekonnt 

seine Pointen zu setzen. Ein Qualitätsmerkmal von 

Bernd ist seine ellenlange Aufreihung von Dingen, die 

ihn quälen. Dabei ist seine Luftaufnahme schier nicht 

mehr möglich. Der Vortrag war in jedem Fall wieder einmal 

sehr gekonnt. 

Den Abschluss des Seniorennachmittags bildete wiederum 

die meist beschäftigte Trainerin der KGR, Andrea 

Eckel, mit dem Frauenballett. Sehr mottokonform kamen 

die Damen als Pharaonen, Sklavinnen und Mumien zum 

Tanz. Die Oper Aida war der Ideengeber und so wurden 

viele Themen daraus verwandt. Beim Finale trafen sich 

zwar nicht mehr viele Akteure, aber eine Verbandsge- 

meinde Gemeinsamkeit war jederzeit da und auch deutlich 

zu erkennen. Ein gelungener Nachmittag fand, in 

der gut besetzten Dampfnudel, ein farbenprächtiges Ende. 

Dank an den „Chef“ der VG Rülzheim, Bürgermeister 

Reiner Hör, der den Senioren einen schönen Nachmittag 

organisierte, Dank aber auch allen Akteuren, die sich 

zur Verfügung stellten und uneigennützig ihre Tatkraft 

zur Verfügung stellten.


Festakt 150 Jahre 

Freiwillige Feuerwehr Rülzheim 

Sonntag, 18.01.2009, 10.30-13.00 Uhr 

Etwa 250 Gäste aus Feuerwehren, Hilfsorganisationen, Politik und 

Rülzheimer Vereinen waren der Einladung zum Festakt in die festlich 

geschmückte Fahrzeughalle des Feuerwehrhauses gefolgt. Eine kleine 

Fotoausstellung gab Einblick in die 150 Jahre unserer Feuerwehr. 

Wehrführer Manfred Leingang begrüßte namentlich den Schirmherrn, 

Bürgermeister Reiner Hör, Mitglied des Bundestages Heinz Schmitt, 

Mitglied des Landtages Rheinland-Pfalz Barbara Schleicher-Rothmund, 

Abteilungsleiter für den Katastrophenschutz des Landkreises 

Germersheim Alfred Gadinger, Pfarrer Michael Kolb, Bürgermeister 

a.D. Karl Schwindhammer, sowie den diesjährigen „Feuerwehr-Prinzen“ 

Sascha I. (Schäffner) und seine liebliche Prinzessin Julia I. mit 

KGR- Gefolge. 

Er freute sich über die Anwesenheit des Kreisfeuerwehrinspekteurs 

(KFI) Berthold Simon, des Vorsitzenden des Landesfeuerwehrverbandes 

Rheinland-Pfalz Otto Fürst, des Vorsitzenden des Regionalfeuerwehrverbandes 

Vorderpfalz Jürgen Güssow und seiner beiden Vorgänger 

Hermann Rüffel und Ottmar Gensheimer. 

Er grüßte vom Mitglied des Landtages Dr. Thomas Gebhart und von 

Landrat Dr. Fritz Brechtel, die wegen Terminüberschneidungen leider 

nicht anwesend sein konnten. 

„Der Wille und die Einsatzbereitschaft für die Bürger rund um die Uhr 

bei Notfällen zur Verfügung zu stehen, sind heute wie gestern bei 

den Feuerwehren vorhanden. Und dies fast zum Nulltarif“ stellte Manfred 

Leingang fest. Die Wehrleute erwarten nur ein wenig Anerkennung 

seitens der Bevölkerung und die Unterstützung der Politik wenn 

es darum geht Gerätschaften und Unterkunft den Erfordernissen anzupassen. 

Dies sei in Rülzheim so und dafür bedankte sich der Wehrführer 

ganz herzlich. Mit seinem Dank an alle Spender, besonders 

Blumen-Kupper für den Tisch- und Blumenschmuck, der Bellheimer 

Brauerei, allen Helfern und Dekorateurinnen aus der aktiven Wehr 

und den Mitgliedern des Musikzuges „Rote Husaren“, die die Bewirtung 

übernommen hatten, schloss Manfred Leingang seine Begrüßungsworte. 

Bürgermeister Reiner Hör erinnerte an die „facettenreiche Geschichte“ 

der Rülzheimer Wehr und an die früheren Wehrleiter und Wehrführer 

Edgar Wagner und Peter Kupper, aber auch den langjährigen 

Stabführer der „Roten Husaren“, Norbert Leingang, die die Rülzheimer 

Wehr ebenso prägten, wie der derzeitige Wehrleiter und Wehrführer 

Manfred Leingang. Reiner Hör machte am Beispiel des „Ölunfalles“ 

vom 7. Januar 2009, bei dem 25 Wehrleute bei Temperaturen 

von minus 11 Grad Celsius, schnell ausrückten und kompetent Hilfe 

leisteten, deutlich, was es bedeutet Feuerwehrfrau oder Feuerwehrmann 

zu sein. Nämlich nicht an sich zu denken, sondern immer für 

Andere da zu sein, egal wo man sich gerade befindet und ohne dass 

man darauf wartet, für den Einsatz gelobt zu werden. Die Arbeit wird 

im Stillen verrichtet, ohne oder gerade deshalb, damit die Bevölkerung 

keine Ängste um ihre Sicherheit bekommen soll. 

Die Gemeinde könne stolz auf ihre Feuerwehr sein für deren Einsatz 

zum Wohl der Gemeinschaft. „In sie können wir unser vollstes Vertrauen 

setzen, stets einen zeitnahen Schutz der Bevölkerung im Notfall 

zu leisten.“ Er schloss seine Rede mit dem Dank an alle Feuerwehrleute 

damals und heute. 

Im Anschluss verlieh Bürgermeister Reiner Hör das silberne Feuerwehr-Ehrenzeichen 

am Bande des Innenministers von Rheinland- 

Pfalz an den sichtlich überraschten Wehrführer Manfred Leingang, 

der auch stellvertretender Kreisfeuerwehrinspekteur ist. Er bat den 

stellvertretenden Wehrleiter Wolfgang Sinn, der die Ehrung vorgeschlagen 

hatte, im Beisein von KFI Berthold Simon, das Ehrenzeichen 

an die Uniform von Manfred Leingang zu heften. 

KFI Simon rief ins Gedächtnis, das trotz modernster Ausrüstung stets 

auch ein Restrisiko bei den Einsätzen bestehe. „Die heutige Gesellschaft 

muss sich bewusst sein, dass wir nicht alle Gefahren beherrschen 

können.“ Seit der Gründung der Feuerwehr hätte sich das Aufgabengebiet 

gewaltig verändert, dennoch leiste die Rülzheimer Wehr 

zuverlässige Hilfe. Die heutigen Feuerwehren, so Otto Fürst, hätten 

mit den früheren Wehren nicht mehr viel gemeinsam. Wie früh die Gemeinde 

Rülzheim die Notwendigkeit einer eigenen Wehr erkannt habe, 

sehe man daran, dass nur 18 Jahre nach der Gründung der ersten 

Feuerwehr in Deutschland (1841 in Meißen) bereits die in 

Rülzheim gegründet worden sei. Otto Fürst verlieh, im Beisein von 

Jürgen Güssow, das Feuerwehrehrenkreuz in Silber des Deutschen 

Feuerwehrverbandes an den stellvertretenden Wehrführer Roland 

Leingang, für dessen Verdienste um die Rülzheimer Wehr. 

Letzter Redner war dann Peter Kupper, Ehrenwehrleiter und Vorsitzender 

der Kulturgemeinde Rülzheim. Er überbrachte die Grüße und 

Geschenke der Mitglieder der Kulturgemeinde. Die Rülzheimer Feuerwehr 

genieße sehr hohe Anerkennung durch ihre stete Hilfsbereitschaft 

für die Vereine Rülzheims. 

Das Programm des Festaktes gestalteten die Band „Swing and Friends“ 

sowie Mundartdichter Paul Tremmel. 

Bedanken möchte sich die Rülzheimer Wehr bei fünf Wehrleuten aus 

Kuhardt, die den Gästen den Weg zum Parkplatz am Bahnhof wiesen 

und vier Wehrleuten aus Leimersheim, die die Brandsicherheitswache 

beim Seniorennachmittag in der „Dampfnudel“ übernommen hatten. 

Alle persönlich eingeladenen Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr, 

die nicht am Festakt teilnehmen konnten, können ihr Jubiläumsgeschenk 

zu den Übungszeiten freitagabends im Feuerwehrhaus abholen. 

Energietipp: 

Luftbefeuchter in der Regel überflüssig 

Vor allem während der Heizperiode klagen viele Menschen über ausgetrocknete 

und gereizte Schleimhäute in Hals und Nase und führen 

dies auf die angeblich zu trockene Heizungsluft zurück. 

Dies ist jedoch ein Trugschluss, denn die relative Luftfeuchtigkeit beträgt 

aufgrund der Feuchtequellen in der Wohnung, wie Dusche, 

Kochdunst, Pflanzen und Atmung der Bewohner, in aller Regel nicht 

unter 40 %. Der für den Menschen angenehme Feuchtigkeitsbereich 

der Raumluft liegt sich zwischen 40 und 65 %.


Ursache für die Schleimhautreizungen im Winter ist häufig der vom 

warmen Luftstrom der Heizkörper aufgewirbelte Staub. Bei hoher 

Wassertemperatur in den Heizkörpern kommt es unter Umständen 

auch zu Verschwelungen der Staubpartikel auf der Heizkörperoberfläche, 

was sich ebenfalls belastend auf die Schleimhäute auswirkt. 

Bevor man also auf die Idee kommt, die Raumluft zusätzlich durch 

Luftbefeuchter mit Wasserdampf anzureichern, sollte man zunächst 

die Luftfeuchtigkeit mit einem Hygrometer messen. 

Zu hohe Feuchtigkeit birgt nämlich die Gefahr der Kondensation mit 

anschließender Schimmelbildung an den Außenwänden. Außerdem 

müssen Luftbefeuchter regelmäßig und sorgfältig gewartet werden, 

um einer Verkeimung vorzubeugen. 

Weitere Ratschläge zum angenehmen Raumklima durch richtiges 

Heizen und Lüften und zur Vermeidung und Behebung von Feuchteund 

Schimmelschäden geben Ihnen gerne die Energieberater der 

Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e.V. in einem persönlichen Beratungsgespräch 

nach telefonischer Voranmeldung. 

Der Energieberater hat am Mittwoch, dem 11.02.09 von 15.00- 

18.00 Uhr Sprechstunde in Kandel, Verbandsgemeindeverwaltung, 

Gartenstr. 8. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung 

unter 07275 / 96 00. 

Ortsgemeinde Rülzheim 



Verbandsgemeinderat Rülzheim, Gemeinderatswahlen 

in Hördt, Kuhardt, Leimersheim und Rülzheim 



Rülzheim, Gemeinderat Hördt, Gemeinderat Kuhardt, 

Gemeinderat Leimersheim und Gemeinderat Rülzheim. Die Zahl 












von Bedeutung. Für die Einreichung der Wahlvorschläge 

steht den Wahlvorschlagsträgern das „elektronische Parteimeldungsformular“ 

zur Verfügung. Mit diesem Programm können die Bewerberdaten 

erfasst werden sowie der Wahlvorschlag und die Niederschrift 

über die Aufstellung der Bewerber/-innen entsprechend den amtlichen 

Vordrucken erstellt werden. Das Programm kann beim Wahlamt bei 

der Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Am Deutschordensplatz 

1, abgeholt oder bestellt werden. Weitere Auskünfte erteilt das Wahlamt 

unter Tel.: 70 02-10 32; t.greiner@ruelzheim.de 







- Wahlamt - 

i. A. 

gez. Lederer, Abteilungsleiterin 

Sprechstunden der Ortsbeigeordneten 

der Gemeinde Rülzheim im Rathaus 

Der 1. Ortsbeigeordnete, Herr Hubert Dudenhöffer, führt wöchentlich 

eine Sprechstunde im Rathaus durch, und zwar donnerstags von 

17.00 bis 18.00 Uhr in Zimmer 1.01 c (Erdgeschoss), Tel.: 07272/70 

02-1019. 

Aufgabenbereich: 

Land- und Forstwirtschaft, Friedhofsangelegenheiten, Gewässerbetreuung, 

landespflegerische Ausgleichsmaßnahmen im Rahmen der Bauleitung, 

Wiederbegrünung der Feldflur (Biotop-Vernetzungsprogramm). 

Der 2. Ortsbeigeordnete, Herr Edi Harder, führt ebenfalls eine 

Sprechstunde im Rathaus durch, und zwar donnerstags von 16.00 

bis 17.00 Uhr in Zimmer 1.01c (Erdgeschoss), Tel.: 07272/70 02 - 10 19. 

Aufgabenbereich: 

Kindergärten, Kinderkrippe, Schülerhort, Offene Jugendarbeit, 

Förderung und Betreuung von Handel und Gewerbe. 



Geburtstage vom 24. - 30. Januar 2009 

Wir gratulieren: 

Herrn Ekkehard Flögel, Robert-Seither-Str. 34 

am 24.01.09 zum 74. Geburtstag 

Herrn Erhard Kröning, Schubertring 32 


Frau Herta Seelinger, Neue Mühlgasse 54 


Frau Katharina Mendel, Kettelerstr. 5 


Frau Marianne Oeltjen, Haydnstr. 10 


Frau Rosa Maria Völkel, Friedhofstr. 7 


Herrn Alois Dörzapf, Neue Landstr. 7 


Herrn Karl Heinz Feuchter, Jahnstr. 7 


Herrn Edwin Höfer, Mörikestr. 1 


Herrn Leo Weiland, Lerchenweg 2 


Kirchengemeinde 

Kath. Pfarrgemeinde St. Mauritius 

Gottesdienstordnung 24.01. – 01.02.2009 

Samstag, 24.01. - hl. Franz von Sales 

17.30 Uhr Beichtgelegenheit 

18.00 Uhr Vorabendmesse 

Sonntag, 25.01. - 3. Sonntag im Jahreskreis 

09.30 Uhr Amt für die Pfarrei 

17.00 Uhr Rosenkranz 

19.00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet in der Christuskirche 

Montag, 26.01. - hl. Timotheus und hl. Titus 

17.30 Uhr Vesper 

Dienstag, 27.01. - hl. Angela Merici 

16.00 Uhr Schülergottesdienst 

18.30 Uhr Abendmesse 

Mittwoch, 28.01. - hl. Thomas von Aquin 

09.00 Uhr Alten- und Krankenmesse 

Donnerstag, 29.01. - der 3. Woche im Jahreskreis 

09.30 - 11.30 Uhr Struwwelpeter im Pfarrheim 

10.00 Uhr Heilige Messe im Altenheim 

Freitag, 30.01. - der 3. Woche im Jahreskreis 

18.00 Uhr Abendmesse 

19.00 Uhr Taufvorbereitungsgespräch 

Samstag, 31.01. - hl. Johannes Bosco 

17.30 Uhr Beichtgelegenheit 

18.00 Uhr Vorabendmesse 

Sonntag, 01.02. - 4. Sonntag im Jahreskreis 

09.30 Uhr Amt für die Pfarrei 

17.00 Uhr Gebetsandacht für die Verstorbenen der Monate Dezember 

und Januar 

Die Sternsinger waren unterwegs 

9189 Euro, und damit rund 300 Euro mehr als im letzten Jahr, haben 

die Sternsinger bei den Rülzheimer Haushalten gesammelt. 

Auch in diesem Jahr waren rund 80 Messdiener in 12 Gruppen wegen 

der Größe des Ortes an zwei Tagen unterwegs, um den Segen in die 

Häuser zu bringen. So wurde in jedem Haus, natürlich nur falls auch 

gewünscht, der traditionelle Segen 20*C+M+B*09 angeschrieben. 

Diese Abkürzung steht für den lateinischen Segensspruch „Christus 

mansionem benedicat“ („Christus segne dieses Haus“). In diesem 

Jahr wurde nicht wie gewohnt Freitag und Samstag sondern Samstag 

und Sonntag gesammelt. Trotz der Kälte war die zweitägige Tour gut 

zu bewältigen, da nicht wie im letzten Jahr Regen den Ministranten zu


schaffen machte. Der Erlös der Sternsinger-Aktion fließt nicht in die 

bundesweite Aktion, sondern kommt, wie schon seit Jahren, einem 

Waisenhaus, das Pater Franklin zusammen mit der Indienhilfe in Shantinagar 

(Indien) betreibt, zugute. Die Messdienerinnen und Messdiener 

bedanken sich an dieser Stelle, auch stellvertretend für die Waisenkinder 

in Indien, für alle Spenden, die sie in Empfang nehmen durften. 

Kath. öffentl. Bücherei Rülzheim 

Erstkommunionausstellung 2009 in der KöB Rülzheim 

Buchausstellung zu Ostern und Erstkommunion in Ihrer Bücherei: 

Samstag, 21.02.09: 14.00-17.00 Uhr und vom 16.02.-21.02.2009 

während der Ausleihe am: Montag: 08.00-12.00 Uhr, Dienstag: 15.00- 

18.00 Uhr, Mittwoch: 10.00-12.00 Uhr, Donnerstag: 16.00-19.00 Uhr, 

Samstag: 10.00-12.00 Uhr. 

Schönstattfamilie Rülzheim 

“Abend für mich” 

Die Schönstattbewegung Frauen und Mütter lädt alle Frauen ein zu 

einem „Abend für mich“. Thema dieses Abends wird sein: Selbstbewusst 

auch ohne Maske. Termin: Donnerstag, 29. Januar 2009, 19.30 

- ca. 21.30 Uhr, Kosten 4 Euro, Referentin: Hannelore Spannagel, 

Mühlhausen, Treffpunkt: Schönstattzentrum Marienpfalz, Josef-Kentenich-Weg 

1, Herxheim, Tel.: 07276 / 76 18. Infos und Anmeldung: 

Maria Götz, Tel.: 07276 / 59 21. 

“Frauenfrühstück 50 Plus” 

Die Schönstattbewegung Frauen und Mütter lädt ein zum Frauenfrühstück 

50 Plus Gemeinschaft – Frühstück - Impuls - Gespräche ins 

Schönstattzentrum Marienpfalz, Josef-Kentenich-Weg 1, Herxheim, 

Thema: „ Ich stehe zu mir, weil Gott zu mir steht“. Am Donnerstag, 05. 

Februar 2009, Beginn um 08.45 Uhr, Ende ca. 11.00 Uhr, Referentin: 

Frau Hannelore Spannagel, Mühlhausen, Kosten: 7,50 €. 

Info und Anmeldung: Schwester M. Karin, Schönstattzentrum Marienpfalz, 

Tel.: 07276 / 76 18, E-Mail: marienpfalz@t-online.de 

Protestantische 


Sonntag, 25.01.09 

10.00 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst in Rülzheim 

19.00 Uhr: ökumenisches Friedensgebet in der Christuskirche 

Nachdem der Kinder-Kirchenchor-Rülzheim ein sehr abwechslungsreiches 

Jahr 2008 hinter sich gelassen hat, gehen wir nun alle mit 

neuer Freude in die vierte Runde. 

2006 wurde der Kinder-Kirchenchor-Rülzheim ins Leben gerufen und 

fand großes Interesse bei den kleinen Mitmenschen des nahen Umfelds. 

Der Chor wächst und wächst. 2006 zählte der Chor 16 Mitglieder. 

Mittlerweile sind es 36 Sängerinnen und Sänger im Alter von 4-10 

Jahren. Begonnen haben wir das vergangene Jahr mit einem Auftritt 

an Pfingsten in der Christuskirche. Hier wirkten wir, gemeinsam mit 

den anderen Kindern aus den Gemeindegruppen, im Gottesdienst 

mit. Auftritt Nummer zwei fand am ersten Advent im sonntäglichen 

Gottesdienst statt. Hier waren wir mit den Liedern: “Wir sagen euch 

an den lieben Advent”, “Du bist das Licht der Welt”, “Die Sache Jesu” 

und “Wir sind so froh, dass Jesus uns liebt” vertreten. Auch in diesem 

Jahr bildete der fast schon traditionelle Auftritt im “Cafe JA” den Ab- 

Ev. Kinder-Kirchenchor-Rülzheim 

Montag, 26.01.09 

15.00 Uhr: „Cafe - Ja“ im Gemeindezentrum 

17.00 Uhr: Treffen des Besuchsdienstkreises im Gemeindzentrum 

20.00 Uhr: Probe des Kirchenchors 

Dienstag, 27.01.09 

09.30 Uhr: Krabbelgruppe „i-Tüpfelchen“ im Gemeindezentrum 

15.00 Uhr: Konfirmandenunterricht Gruppe I im Gemeindezentrum 

16.45 Uhr: Konfirmandenunterricht Gruppe II im Gemeindezentrum 

Freitag, 30.01.09 

15.30 Uhr: Jungschar im Gemeindezentrum 

(Wir verschönern Taschen mit Serviettentechnik) 

17.00 Uhr: Probe des Kinderkirchenchors im Gemeindezentrum 

Bürozeiten: Das Pfarrbüro ist besetzt: Mittwoch von 10.00 bis 13.00 

Uhr und Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr. Sprechzeiten mit Pfarrer 

Riegel sind nach telefonischer Vereinbarung möglich. 

Pfarramt Rülzheim: Tel.: 84 43; Fax: 74 03 402; 

E-Mail: pfarramt.ruelzheim@evkirchepfalz.de 

Adventskaffee 2008 

Am 2. Adventssonntag 2008 fand wieder unser traditioneller Adventskaffee 

mit Basar/Flohmarkt und Angeboten aus dem “Fairen Handel” 

in unserer Christuskirche statt. Schon einige Monate vorher, bereiteten 

wir uns durch Sichten, Sortieren und Auszeichnen unserer Waren 

auf diesen Tag vor. 

Dank fleißiger Hände, konnten wir auch wieder verschiedene Handarbeiten 

anbieten. In der Woche vor dem Basar funktionierten wir dann 

das Gemeindezentrum in einen stimmungsvollen, adventlichen Verkaufsraum 

um. 

Nach dem Gottesdienst am 2. Advent sorgten viele Helfer dafür, dass 

der Kirchenraum in Windeseile in ein “Café” mit gemütlicher Adventsstimmung 

verwandelt wurde. Viele Besucher aus Nah und Fern nutzten 

diesen Event zum Stöbern und zum Kauf von Schnäppchen aus 

unserem vielseitigen Sortiment. 

An diesem Nachmittag bot sich dann auch wieder die Gelegenheit, 

bei Kaffee und Kuchen, div. Getränken und belegten Brötchen schnell 

ins Gespräch zu kommen, was einige Gäste zum längeren Verbleib 

einlud. Allen, die durch ihre aktive Mithilfe und/oder durch 

Kuchen/Sach- oder Geldspenden zum Gelingen dieser Veranstaltung 

beigetragen haben, sagen wir an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön. 

Den Reinerlös von 529,68 € verwenden wir für die Neuanschaffung 

von Tischen und Stühlen für unser Gemeindezentrum. 

Hierfür herzlichen Dank. 

schluss. Bei dieser Gelegenheit gab der Kinder-Kirchen-Chor einen 

großen Auszug des gesamten Repertoires zum Besten. 

Am 06.12.08 besuchte uns auch in diesem Jahr wieder der Nikolaus. 

Wir freuen uns darauf, das neue Jahr mit neuem Schwung und Elan 

in Angriff zu nehmen. Man spürt in jeder Chorstunde (immer freitags 

17.00-18.00 Uhr im Prot. Gemeindezentrum, Hoppelgasse 35, Rülzheim), 

welch große Freude es den Kinder bereitet, zu singen. 

In den Chorstunden steht sowohl die spielerische Liederarbeitung im 

Vordergrund, als auch das Miteinbinden religiöser Themen des Alltags. 

Da viele jüngere Sängerinnen und Sänger den Chor besuchen, 

werden die Lieder Stück für Stück in kleinen Teileinheiten auswendig 

gelernt und mit viel Elan einstudiert. Alle Kinder im Alter von 4-10 Jahren 

sind herzlich dazu eingeladen, ihre gesanglichen Fähigkeiten im 

Kinderchor einzubringen. Wir freuen uns immer über neue Gesichter. 

Kontakt: Melanie Läuger, Tel.: 92 316; Mobil: 0176 / 63 31 71 74


Weihnachtsfeier im “Café JA” 

(= monatliche Zusammenkunft für Junggebliebene und Alte) 

Auftritt des Kinderkirchenchors im “Café JA”, am 15.12.2008 Lied: “In der Weihnachtsbäckerei” 

Jedes Jahr freuen sich die Teilnehmer vom “Café JA” auf ihre Weihnachtsfeier, 

die am 15. Dezember 08 wieder stattgefunden hat. 

Mit Liedern und Gedichten stimmte man sich bei Kaffee und Kuchen 

auf Weihnachten ein. Höhepunkt dieses Nachmittages war der Auftritt 

unseres Kinderkirchenchores mit 8 Liedern unter der Leitung von Melanie 

Läuger. Es ist immer wieder erstaunlich und faszinierend, mit 

welcher Freude und Begeisterung die 36 Kinder im Alter von 4-10 

Jahren die erlernten Lieder aus ihrem großen Repertoire auswendig 

vortragen. Als kleines Dankeschön für das Kommen und die Darbietung 

erhielt jedes Kind ein kleines Geschenk. 

Am Ende unseres Programms bekam auch noch jeder Besucher vom 

“Café JA” ein kleines Weihnachtspräsent überreicht. Abschließend 

Kulturgemeinde 

Frauenstammtisch 

des SoVD 

Der nächste Frauenstammtisch findet am 

Montag, dem 26.01.09, 15.00 Uhr, im 

Nebenzimmer des Gasthauses „Zur Krone“ 

statt. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. Auf viele 

Teilnehmer freut sich die Frauensprecherin. 

Herz- und Atemwegssportgruppe 

Rülzheim e.V. 

Einladung zur Mitgliederversammlung 

Gem. § 9 der Satzung lade ich hiermit zur Mitgliederversammlung ein. 

Datum: Dienstag, 27.01.2009, 19.30 Uhr, Ort: Schützenhaus Rülzheim. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung Dr. W. Scharfe 

2. Totenehrung Dr. W. Scharfe 

3. Bericht des 1. Vorsitzenden Dr. W. Scharfe 

4. Bericht des 2. Stellvertretenden Vorsitzenden E.Trost 

5. Bericht des Sprechers der Übungsleiter N.N. 

6. Bericht des Patientensprechers I.Pfirrmann 

7. Bericht des Pressewartes W. Müller 

8. Bericht des Kassenwartes K.H. Lugscheider 

9. Bericht der Kassenprüfungskommission K.Kunz, B. Lederle 

10. Abstimmung über die Entlastung des Vorstandes 

Kassenprüfungskornmission 

11. Neuwahlen des gewählten Vorstandes und der Kassenprüfungskommission: 

Wahl des 1. Vorsitzenden 

Wahl des 2. Stellvertretenden Vorsitzenden 

Wahl des Kassenwartes 

wünschten Pfarrer W. Riegel und S. Läuger allen ein frohes Weihnachtsfest 

und ein gesegnetes neues Jahr. Der Ausklang dieser Feier 

bildete das gemeinsame “Vater unser”. 

Im Jahr 2009 kommen wir an folgenden Montagen - jeweils von 15.00 

bis 17.00 Uhr - im Prot. Gemeindezentrum, Hoppelgasse 35, wieder 

zusammen: 26. Januar 2009; 23. Februar 2009: Helau!; 23. März 

2009; 20. April 2009; 19. Mai 2009: Ausflug; 15. Juni 2009; Juli und 

August 2009: Ferien!; 07. September 2009; 12. Oktober 2009; 09. November 

2009; 14. Dezember 2009 

Wer uns noch nicht kennt, kann gerne einmal zum Schnuppern reinschauen. 

Neue Interessenten sind immer herzlich willkommen. 

Kontaktaufnahme über: S. Läuger Tel.: 92 316. 

Wahl des Patientensprechers 

Wahl des Stellvertreters des Patientensprechers 

Wahl des Schriftführers 

Wahl des Stellvertreters des Schriftführers 

Wahl des Pressewartes 

Wahl von 2 Beisitzern 

Wahl der Kassenprüfungskommission 

12. Verschiedenes: Wünsche und Anträge zu diesem Tagungsordnungspunkt 

bitte ich gem. § 9/4 bis spätestens 10.01. an den geschäftsführenden 

Vorstand zu richten. Später eingehende Anträge 

können nur berücksichtigt werden, wenn die Mitgliederversammlung 

dem zustimmt. Die Herzgruppengymnastik fällt an diesem Abend aus. 

Im Anschluss an den offiziellen Teil folgt wie jedes Jahr ein Rückblick 

auf das vergangene Jahr in Bildern. 

Obst- und Gartenbauverein 

Rülzheim 

Mitgliederversammlung 2009 

Hiermit ergeht Einladung zur Mitgliederversammlung des OGV Rülzheim 

am Freitag, 30. Januar 2009, um 19.30 Uhr, im Bürgerkeller, Rülzheim. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung 

Totenehrung 

2. Tätigkeitsbericht: Jahresrückblick 2008 (Diskussion Aussprache) 

3. Kassenbericht (Diskussion Aussprache) 

4. Bericht der Kassenprüfer 

5. Entlastung der Vorstandschaft 

6. Planungen und Programm für 2009 

7. Ehrungen 

8. Wünsche Anträge 

9. Verschiedenes 

Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten. 

Einladung erfolgt satzungsgemäß für Mitglieder aus der Verbandsgemeinde 

Rülzheim nur auf diesem Weg.


Neuer Karate Anfängerkurs in Rülzheim 

Am 12. Februar 2009, startet die Shotokan Ryu Karate Do Akademie 

Rülzheim einen neuen Karate Anfängerkurs für alle Interessierten von 

6 bis 66, mit einem Infoabend über den Kurs und den Verein. 

Der Infoabend beginnt um 18.30 Uhr in der Sporthalle der Regionalen 

ASV Rülzheim 

Arbeitseinsatz 

Am Samstag, dem 17. Jan., haben wir damit begonnen 

am oberen Teil des Kanals das Ufer für 

die kommende Angelsaison fit zu machen. 

Sehr schnell hat sich gezeigt, dass dies doch eine etwas länger andauernde 

Angelegenheit sein wird. 

Der Vorstand hat deshalb beschlossen, dass der Arbeitseinsatz ab 

sofort an jedem kommenden Samstagmorgen ab 09.00 Uhr stattfinden 

wird um die Aufgabe noch vor Beginn der Angelsaison zu bewältigen. 

Wer also sein Stundensalto noch verbessern will, sollte die Gelegenheit 

unbedingt nutzen. 

Außerdem sollte man doch annehmen, dass jedes angelnde Mitglied 

größtes Interesse daran hat, den Kanal als gut zu behendes Fischwasser 

herzurichten. 

Also nehmt euch Werkzeug mit (alles was für Abholzarbeiten taugt) 

und kommt an den Kanal oberhalb der Campingplatzbrücke. 

Generalversammlung 

Nocheinmal zur Erinnerung: am Sonntag, dem 8. Feb., um 13.30 

Uhr, beginnt im Bürgerkeller unsere Generalversammlung mit Neuwahl 

des gesamten Vorstands. 

Etwaige Einsprüche, Vorschläge oder Anregungen aller Art müssen in 

schriftlicher Form bis spätestens Ende Januar beim 1. Vors. Thomas 

Kuhn eingegangen sein, damit sie in dieser Versammlung noch behandelt 

werden können. 

Der Vorstand bittet um zahlreiche Teilnahme und rechzeitiges Erscheinen. 

Shotokan Ryu Karate Do Akademie Rülzheim 

LandFrauenverein Rülzheim 

Anmeldungen für die Nibelungen- 

Festspiele 2009 in Worms 

Baldige Reservierung erwünscht! 

Wir fahren mit dem Bus zu den Nibelungen-Festspiele nach Worms. 

„Das Leben des Siegfried“ erstmals als eine Komödie von John von 

Düffel, (gehört zu den erfolgreichsten deutschen Autoren) ein phanta- 

Schule Rülzheim, Schulstraße 17, Rülzheim. 

Info unter 0172 / 74 18 480 Christian Flögel, 

E-Mail: Chris@SKA-Team.de ode 

im Internet unter WWW.SKA-Team.de 

stisches Spektakel mit Musik unter Regie von Festspiel-Intendant Dieter 

Wedel. Zum ersten mal in der Geschichte der Nibelungen-Festspiele 

wird 2009 auf der Westseite des Wormser Kaiserdoms gespielt. 

Dies ist der idealste Schauplatz für diese Komödie, sagte 

Dieter Wedel. Termin: Sonntag, den 09. August 2009 - Preise der Eintrittskarten: 

Kategorie 1 = 89,- €/2=69,- € / 3 = 49,- € und Kategorie 

4 = 29,- €; jeweils noch ohne Busfahrt. Weitere Infos und Kartenbestellung 

unter Tel.: 80 00, bitte schnellstens damit wir die Tickets bestellen 

können. 

Montag 19.30 Uhr Vortrag: Schlaganfall 

Der Schlaganfall gehört zu den häufigsten Todesursachen in 

Deutschland. “Wie ein Blitz aus heiterem Himmel” trifft der Schlaganfall 

einen Menschen fast immer unerwartet. Informieren Sie sich über 

Ursachen, Formen und Risikofaktoren. Bei rechtzeitiger und richtiger 

Behandlung sind die Folgen eines Schlaganfalls begrenzbar! 

Im Auftrag des Kreisverbandes Südpfalz spricht zu diesem Thema am 

Montag, dem 26.01.2009, um 19.00 Uhr, im Rülzheimer Bürgerkeller: 

Herr Prof. Dr. Christoph Beyerlein- Buchner, Chefarzt der Inneren Abteilung 

und Ärztlicher Direktor der Asklepios Südpfalzklinik Germersheim. 

Am Donnerstag, dem 29. Januar 2009, fahren wir mit dem Bus 

nach Mannheim in die SAP Arena, zum Musikantenstadel mit dem 

gefeierten Stadel-Moderator und König der Volksmusik Andy Borg. 

Für alle Kartenbesitzer ist die Abfahrt am Rülzheimer Friedhof um 

17.30 Uhr anschließend am Rathaus. 

Musikverein Rülzheim 

Hubert Dörzapf nimmt Abschied 

Nach 32 Jahren gibt Hubert Dörzapf zum neuen Jahr die musikalische 

Leitung der Kapelle des Musikvereins Rülzheim ab. 

1976 hatte er diese im Alter von gerade 22 Jahren aus den Händen 

von August Frank übernommen. Es war damals nach Kuhardt (1974- 

87) und Bellheim (1975-97) bereits die dritte Dirigentenstelle des in 

Heidelberg ausgebildeten jungen Dirigenten. Schon zuvor hatte er 

außer im Musikverein in zwei Tanzkapellen, zuerst bei den „Jupiters“, 

nach deren Auflösung in der „Kapelle Frank“ musikalische Erfahrungen 

gesammelt und war dabei zu einem versierten Trompeter und 

Saxophonisten geworden. 32 Jahre unter Huberts Leitung. In einer so 

langen Zeit gab er der Kapelle immer mehr seine ganz persönliche


Prägung, ließ sie - soweit dies trotz der immer wieder wechselnden 

Musiker möglich ist - mit sich selbst wachsen und reifen. Kaum einer 

der heute aktiven Musiker kann sich an die Zeit vor ihm erinnern, viele 

waren damals noch gar nicht geboren. Hubert wurde im Lauf der Jahre 

zu der Identifikationsfigur für den Verein und über die Grenzen 

Rülzheims hinweg bekannt – bekannter als die vier Vorsitzenden 

Adolf Völkel, Heinz Gieb, Lothar Hoffmann und Peter Baumann, mit 

denen er zusammenarbeitete. Selbst Leuten, die zum Stichwort Musikverein 

fragten, wer dies sei, konnte man mit einer Antwort wie „das 

sind die vom Dörzapf“ immer wieder Orientierung geben.Noch weniger 

als für außenstehende ist Hubert Dörzapf für die Mitglieder des 

Musikvereins wegzudenken. Er war nicht nur der Dirigent - „nur“, als 

wäre das wenig - er war quasi immer und überall präsent: Bei den 

Musikfesten als Helfer beim Auf- und Abbau und in der Küche, als unermüdlicher 

Ausbilder etlicher neuer Musiker an Trompete, Saxophon 

und Querflöte, bei Feiern und Ausflügen. Trotz aller Leistungen und 

Erfolge, die er für den Musikverein Rülzheim erbracht hat, blieb er immer 

ein bescheidener Musikkamerad, der seine Aufgabe als Dirigent 

immer als Dienst und Pflichterfüllung versah und sich nie in Versuchung 

führen ließ, sie als Plattform für seinen persönlichen Ehrgeiz zu 

benutzen. Typisch dafür ist auch sein Abschied, der auf seinen ausdrücklichen 

Wunsch hin ohne großes Aufsehen und öffentliche Feier 

sein soll. Für sein großes und unvorstellbar ausdauerndes Engagement 

in unserem Verein danken ihm Musiker und Vorstand von Herzen. 

Wir wünschen ihm und seiner Familie eine glückliche, erfüllte Zukunft 

in Gottes Segen und hoffen sehr, dass er unserem Verein weiter 

eng verbunden bleibt. Musikverein Rülzheim e.V. 

Hubert Dörzapf, 32 Jahre Dirigent beim Musikverein Rülzheim e.V. 

Musiktheater Rülzheim 

Wir gestalten und 

umrahmen musikalisch 

Benötigen Sie für Ihr Firmen-Event, besondere Festlichkeit, Geschäftseröffnung, 

Vernissage, Jubiläum etc. eine dem Anlass entsprechende 

musikalische Gestaltung oder Umrahmung? Sie schätzen dabei 

das unbeschwerte, frische Musizieren von Jugendlichen - dann werden 

Sie vom Musiktheater Rülzheim gerne bedient. Chorgesang, Instrumentalmusik, 

solistisch oder im Ensemble, unser Angebot reicht 

von klassisch-feierlich über Spirituals und Gospels bis hin zu modernem 

Jazz, Musical-Highlights, Rock und Pop. 

Auszug aus unserem vielfältigen Programm: 

MT in Concert: Erleben Sie eine perfekte musikalische Bühnenshow 

mit Spirituals, Gospels, Classics, Musical-Highlights, Jazz-Standards, 

Tanz. Events: Inszenieren Sie Ihren Anlass zu einem Erlebnis für Ihre 

Gäste und seien Sie Gastgeber der besonderen Art. 

Verleihen Sie Ihrem Ereignis besonderen Glanz und bleiben Sie eindrucksvoll 

in Erinnerung. Firmenfeier, Messe, Tagung, Vernissage, 

Dinner,… Trau dich: Wir gestalten die Feier Ihrer Trauung individuell 

und besonders feierlich. Traugottesdienst klassisch-feierlich oder modern, 

Gospel-Hochzeit, Orgel-Solo, Orgel und Trompete, Orgel und 

Sologesang. 

Musica Sacra: Zu jedem Gottesdienst gehört Musik. 

Er führt zu tiefen Erfahrungen und zu beglückenden Stunden, wenn 

Musik, Raum, und Gebet miteinander verschmelzen. Festgottesdienst, 

Jugendgottesdienst. Für Ihre Veranstaltung stellen wir Ihnen 

ein individuelles musikalisches Rahmenprogramm zusammen und gehen 

dabei selbstverständlich gern auf persönliche Wünsche ein 

Kontaktieren Sie uns jetzt! Tel.: 71 000 oder unter www.musiktheaterruelzheim.de 

TSC “Royal” 

Vier Pfalzmeister und ein Vizemeistertitel 

Zwei neue „Goldene Löwen“ waren früher Gardistinnen - 1. Folge: 

In der an 2 Tagen ausverkauften Spiegelbachhalle in Bellheim waren 

bei den 38. Pfalzmeisterschaften im karnevalistischen Tanzsport 6 

Teilnehmergruppen des TSC wieder sehr erfolgreich vertreten. 

Zwei neue “Goldene-Löwenträger” - Silke Mendel und Sabine Wolff - 

im Kreise der TSC-Vorstandschaft und Royalgarde 

Am Sonntag fieberte die Royalgarde unter der Leitung ihrer Trainerin 

Vanessa Deutsch ihrem Auftritt unter Startnummer 11 von 16 pfälzischen 

Garden entgegen. TSV Landau hatte mit 24 Tänzerinnen und 

468 Punkten vorgelegt. Nun galt es, mit einer präzisen sportlichen 

Leistung – schließlich hatte man sich gut auf dieses Ereignis vorbereitet 

– auch eine hohe Wertung der 7 Punktrichter zu erhalten. 459 

Punkte - das ist Vereinsrekord! - und der zweite Platz waren der Lohn 

für ihre nahezu perfekte Darbietung. Mit diesem Ergebnis waren Trainer- 

und Betreuerstab und die zahlreichen Fans – an zwei Tagen kamen 

über 300 Fans des TSC – sehr zufrieden. Beim nächsten Turnier 

in Mörsch und bei den Süddeutschen Meisterschaften wollen die 20 

jungen Damen der Royalgarde dafür kämpfen, sich zu den Deutschen 

Meisterschaften zu qualifizieren. Nur die besten sieben Garden Süddeutschlands 

dürfen mit nach Oberhausen bei Essen zur DM. 

Mitfeiern konnten auch die beiden ehemaligen Gardistinnen Silke 

Mendel und Sabine Wolff geb. Bauer. Für ihre langjährigen Verdienste 

im Gardetanzsport und Mitarbeit im TSC erhielten sie Anfang Januar 

ihren hochverdienten „Goldenen Löwen“, eine Auszeichnung des 

Verbandes Badisch-Pfälzischer Karnevalvereine. Heute sind beide 

noch sehr aktiv, allerdings nicht mehr im harten Gardetanzsport, sondern 

in anderen Bereichen: Silke Mendel ist Beiratsmitglied des TSC 

und tanzt bei der Gruppe „step by step“ mit. Sabine Wolff tanzt ebenfalls 

in dieser Showgruppe und hat eine kleine Babypause eingelegt. 

22 Punkte - also 22 Jahre Aktivität - muss man vorweisen können, um 

den “Goldenen Löwen” zu erhalten. 

Fortsetzung folgt.


Tischtennis-Ergebnisdienst 

Jungen Kreisliga: TTC Klingenmünster 2-DJK-TTC Rülzheim 1 

1:6 (Trend: SNSNS) 

Punkte: Doppel M. Meßmer/S. Hartweg (1), R. Moos/D. Leuthner (1), 

im Einzel Sami Hartweg (2), Manuel Meßmer (1), Ricardo Moos (1) 

Herren Bezirksklasse: TTV Römerbad Jockgrim 2-DJK-TTC 

Rülzheim 1 9:1 (NNNNN) 

Herren Kreisliga: TTC Leimersheim 2 - DJK-TTC Rülzheim 2 9:2 

(NUSUN) 

Punkte: Doppel P. Martin/R. Günther (1), im Einzel Ralf Günther (1) 

Trainingszeiten: 

Mo und Fr: Jungen 18.00-20.00 Uhr; Aktive ab 20.00 Uhr. 

Trainerin: Hayanna Karyahina (spielt Damen-Regionalliga in Baden-Wü.). 

Mittwochs ab 18.00 Uhr: Anfängertraining; ab 20.00 Uhr Nichtaktiven- 

/Hobbytraining, nähere Infos dazu gab es auch im Heimatbrief 01/2009. 

Tischtennis-Vorschau: 

Mit folgenden Meisterschaftsspielen setzen die Tischtennisteams des 

DJK-TTC Rülzheim die Rückrunde fort: 

2. Vorrundenspieltag Herren: 

Freitag, 23.01.2009: 

20.00 Uhr: Herren Kreisliga: DJK TTC Rülzheim 2-TSV Kandel 4 

20.00 Uhr: Herren Kreisklasse: TV Hagenbach 1-DJK TTC Rülzheim 3 

Samstag, 24.01.2009: 

15.00 Uhr: Jungen Kreisliga: DJK TTC Rülzheim 1 ist spielfrei 

Sonntag, 25.01.2009: 

10.00 Uhr: Herren Bezirksklasse: TV Offenbach/Queich 1-DJK TTC 

Rülzheim 1 

Die Heimspiele finden in der Sporthalle der Regionalen Schule statt. 

Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. 

LG Rülzheim 

Jahresabschluss der LG Rülzheim 

Am Sonntag, dem 25.01.09, um 17.30 Uhr, findet im 

katholischen Pfarrzentrum Rülzheim der Jahresabschluss 

der LG Rülzheim statt. Im Rahmen dieses Jahresabschlusses 

werden die sportlich erfolgreichen Leichtathleten für ihre erbrachten 

Leistungen im Jahr 2008 geehrt. 

Alle Mitglieder und Freunde der LG Rülzheim sind zu diesem Jahresabschluss 

recht herzlich eingeladen. 

Erfolgreicher Jahresauftakt 

bei den Pfalz-Hallenmeisterschaften in Ludwigshafen 

Mit fünf Pfalzmeistertiteln und drei dritten Plätzen war er für die Leistungsgruppe 

von Edmund Hamburger ein vielversprechender Auftakt 

in das Laufjahr 2009. Am erfolgreichsten waren die „Doppelpfalzmeister“ 

Andre Zschaubitz und Nicole Schmidt, die in ihren Disziplinen 

dominierten. Für Andre Zschaubitz waren die 800 Meter eher ein 

warmlaufen. Die Konkurrenz kam mit Oliver Wach vom TV Herxheim, 

der in der letzten schnellen Runde Zschaubitz allerdings nicht ernsthaft 

gefährden konnte. In exakt zwei Minuten gewann der Rülzheimer 

die 800 Meter Mittelstrecke sicher. Ähnlich auch das Bild über die 

1500 Meter, Zschaubitz Paradestrecke. Über diese Distanz hatte es 

der Rülzheimer mit dem „alten Hasen“ Rafael Bender von der LC Bad 

Dürkheim zu tun. 

Aber auch Bender musste Zschaubitz den Vortritt lassen, der in für ihn 

verhaltenen 4:17 Minuten sicher die Meisterschaft nach Hause lief. 

Männer 

Männliche B-Jugend 

Nach den letzten harten Wochen lief Jonas Baumgärtner über 1500 

Meter taktisch gut mit einem Start-Ziel Erfolg in 4:28 Minuten. Damit 

lag er zwar weit über seiner Bestzeit, allerdings auch weit vor seiner 

Konkurrenz. Fast hätte es sogar zu einem Doppelerfolg gereicht, 

denn Julius Pfadt lief in 4:41 Minuten gut. Am Ende fehlten nur wenige 

Meter zur Vizemeisterschaft. 

Weibliche B-Jugend 

Richtig gefreut hat sich Ede Hamburger über die Erfolge von Nicole 

Schmidt, die im vergangenen Jahr nicht immer das Glück gebucht 

hatte. Hamburger ist sich sicher, dass die beiden Pfalzmeistertitel 

über 200 Meter in 27,25 sek. und 400 Meter in 60,17 sek. ihr viel 

Selbstvertrauen geben, auch für ihre „Spezialitäten“ über die Hürden. 

Richtig gut hielt sich über die 400 Meter auch Johanna Wetzel in 

ihrem ersten B-Jugendjahr. Im gesamten Rennen blieb sie dran und 

hatte mit ihrem dritten Platz in 62,64 sek. zur Spitze auch keinen allzu 

großen Rückstand. 

Schüler 

In der M 15 schaffte es Jakob Griesbaum nicht ganz, seinen zweiten 

Platz beim Cross-Cup zu bestätigen. In 3:03 Minuten wurde es der 

dritte Platz, allerdings in einem für Hallenverhältnisse teilnehmerstarken 

Feld. Im gleichen Lauf wurde Benedikt Junker in für ihn guten 

3:14 Minuten sechster. Laura Meichner belegte über 300 Meter in 

47,40 sek. den achten Platz. 

Fit durch den Winter mit Nordic Walking 

Am 31.1.09 um 16.00 Uhr bieten wir für ehemalige Teilnehmer/innen 

unserer Kurse eine Refresher Stunde an. Sie haben mit unseren Instructorinnen 

Gelegenheit Technik und Kenntnisse aufzufrischen. 

Treffpunkt: Vereinshäuschen: Kosten: keine, ohne Anmeldung. Bitte 

Stöcke mitbringen. Ab Samstag, den 28.2.09, startet unser nächster 

Kurs für Einsteiger. An 5 Terminen vermitteln wir Ihnen Technik und 

alles rund um das “Nordic Walking”. Treffpunkt - Vereinshaus der LG 

Rülzheim am Festwiesenhaus -. Kursdauer jeweils 14.00-15.30 Uhr. 

Kosten 40 Euro, für Mitglieder der LG Rülzheim 35 Euro. Die Instructorinnen 

sind zertifiziert, d.h., dass mittlerweile fast alle Krankenkassen 

die Kursgebühr nach erfolgreicher Teilnahme bis zu 100 % erstatten. 

Stockmiete: 5 Euro für die gesamte Kursdauer, bei Vorlage der 

Rheinpfalz Card ist die Stockleihe kostenlos. Anmeldung bitte bei 

Christine Kudis, Tel.: 75 872 oder Regina Kuhn, Tel.: 91 536.


SV 1920 Rülzheim e.V. 

Die jungen Fußballer des SVR spielen im Kreis Südpfalz eine tolle Hallenrunde 

Auf dem Bild von links nach rechts sind zu sehen: Liebel Max, Ehnes David, Kuhn Max, Lehr Torben, Weike Lukas, Brücher Moritz, Liebel Luis, 

Geiger Julian. 

Die F-Junioren konnten in der ersten Runde am 

04.01. in Rülzheim nur Siege verbuchen. Die Mannschaften 

aus Landau, Maximiliansau und Sondernheim 

lieferten ihre Punkte bei uns ab. Aber das war 

nur die halbe Miete. Auch der FV Germersheim ging 

aus der ersten Runde ohne Niederlage heraus. In der 

zweiten Runde am 17.01. in Germersheim mussten wir uns natürlich 

dem FV Germersheim stellen und es ging um sehr viel für die Jungs 

und ihren Trainer Bernhard Geiger. Gleich im ersten Spiel trafen wir 

auf den stärksten Gegner, den FV Germersheim 1. Es war David Ehnes, 

der das einzigste Tor in diesem kampfbetonten Spiel für unseren 

Sieg schoss. Die Gegner die danach folgten, hatten es gegen uns 

sehr schwer, denn wir waren hoch motiviert, spielten aggressiv und 

schossen bei jeder Gelegenheit. So ergab es sich, dass wir auch gegen 

Hördt, Neupotz und Germersheim 2 die Spiele gewonnen haben. 

Unsere gute Bilanz von nur 2 Gegentreffern verdanken wir Torben 

Lehr, unserem Torwart. Wir fahren jetzt als Gruppenerster am 25.01. 

zur Finalrunde nach Landau. Dort werden wir auf die Erst- und Zweitplatzierten 

der 4 weiteren Gruppen treffen. Es geht in dieser Freundschaftsrunde 

um den “Meister” im Kreis Südpfalz. Alle Eltern und Freunde 

laden wir dazu ganz herzlich ein. Es wird ein toller Fußballvormittag, 

bei dem es um Spaß und Spielfreude geht, aber super wär´s natürlich 

auch zu gewinnen. Der SVR erhofft sich noch viele junge Fußball-Lehrlinge 

denen fußballspielen Spaß macht und die es unter Trainern lernen 

möchten. Kontakt unter Tel.: 75 579, Bernhard Geiger, Jugendleiter. 

Schützengesellschaft 1928 

Rülzheim e.V. 

Großkaliber Rundenkampf 2009 

Es ist wieder Großkaliber-Rundenkampfzeit. Die 

Schützengesellschaft Rülzheim nimmt mit 2 Mannschaften 

daran teil. Beide Mannschaften schießen in 

diesem Jahr in der Kreisliga. Die Mannschaft Rülzheim 1 hatte ein 

“Auswärtsspiel”. Beim Schützenverein Wörth, Mannschaft 3 gewannen 

die Rülzheimer mit 1457 zu 1233 Ringen. Teilgenommen haben 

die Schützen Manfred Weber (372 Ringe), Alfred Masser (368 Ringe), 

Fred Stübl (364 Ringe), Michael Ahrens (353 Ringe) und Karlheinz 

Heubel(337 Ringe. Die Mannschaft Rülzheim 2 unterlag zu Hause der 

Mannschaft Germersheim 3 mit 1357 zu 1413 Ringe mit den Schützen 

Marianne Mayer (358 Ringe), Klaus Deutsch (349 Ringe), Hans 

Mayer (317 Ringe), Marc Schweigler (303 Ringe, Neuling im Großkaliberschießen) 

und Oliver Kraus (281 Ringe, ebenfalls ein Neuling bei 

den Großkaliberschützen). 

Der Anfang ist gemacht, am nächsten Wochenende geht es gleich 

weiter. Wir wünschen unseren Schützen ein sicheres Auge und eine 

ruhige Hand. 

SKV Rülzheim und 

SG Rülzheim/Germersheim 

Erfolgreiches Wochenende 

für die Rülzheimer Sportkegler! 

Die Damen des SKC Rülzheim konnten in einem spannenden Heimspiel 

die Punkte in Rülzheim behalten. Gegen die Damen des SKC 

Germersheim 1 gewann man knapp mit 2344:2333 Kegeln. Die Ergebnisse 

im einzelnen: Konstanze Götz/435, Christine Schaaf/403, 

Claudia Schmitt/384, Michaela Fehrer/377, Susanne Rauch/375 und 

Tanja Bauer mit 370 Kegeln. Auch die 1. Mannschaft der SG Rülzheim/Germersheim 

konnte ihr Heimspiel gewinnen. Man siegte mit 

5051:4979 Holz gegen die Gäste der SG 1950/Eintracht Frankenthal. 

Hier spielten: Hans-Jürgen Janke/919, Klaus Weilemann/861, Sascha 

Leucht/831, Kurt Keck/829, Stefan Geil/810 und Walter Brnabic mit 

801 Holz. Ebenfalls Zuhause gewinnen konnte die 3. Mannschaft der 

SG Rülzheim/Germersheim. Gegen die Gäste der VT Frankenthal 3 

gewann man mit 1511:1475 Kegeln. Es spielten: Patrick Baussmann/431, 

Steffen Bauer/399, Stefan Schmitt/351 und Johannes 

Prager/330 Holz. Unsere B-Jugend hatte die Mannschaft des KSV 

Kuhardt zu Gast. Das Spiel wurde klar mit 1475:1349 Holz gewonnen. 

Eine geschlossene Mannschaftsleistung zeigten: Vanessa 

Rauch/374, Nina Bauer/371, Marvin Jülch/369 und Marvin Schmitt/361 

Kegel. Somit war dies ein erfolgreiches Wochenende für die Rülzheimer 

Sportkegler, dem hoffentlich noch weitere folgen werden. 

Ortsgemeinde Leimersheim 



Verbandsgemeinderat Rülzheim, Gemeinderatswahlen 

in Hördt, Kuhardt, Leimersheim und Rülzheim 








nach melderechtlichen Vorschriften ermittelt wird, ausschlaggebend.











das „elektronische Parteimeldungsformular“ zur Verfügung. Mit 

diesem Programm können die Bewerberdaten erfasst werden sowie 

der Wahlvorschlag und die Niederschrift über die Aufstellung der Bewerber/-innen 

entsprechend den amtlichen Vordrucken erstellt werden. 



werden. Weitere Auskünfte erteilt das Wahlamt unter Tel.: 70 02-10 

32; t.greiner@ruelzheim.de 







- Wahlamt - 



Niederschrift 

der Jagdgenossenschaft Leimersheim 

Die Niederschrift über die am 15.12.2008 stattgefundene Mitgliederversammlung 

der Jagdgenossenschaft Leimersheim liegt gemäß § 5 

Absatz 5 der Satzung der Jagdgenossenschaft Leimersheim in der 

Zeit von Freitag, den 23.01.09, bis einschließlich Freitag, den 

06.02.09, bei der Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Am Deutschordensplatz 

1, Zimmer Nr. 0.03 während den üblichen Sprechstunden 

zur Einsichtnahme durch die Jagdgenossen aus. 

Leimersheim, 22.01.2009 

gez. Schardt, Jagdvorsteher 





Frau Rosa Böhler, Schlossgasse 8a 


Herrn Rudolf Liebel, Rudolfstr. 9 


Frau Berta Mühlbauer, Schafgartendamm 12 


Herrn Karl Kuhn, Rheinstr. 1 


Neues vom Kindergarten Leimersheim 

Neues aus der Drachengruppe 

Am Mittwoch, dem 17. Dezember 2008, fand in der Drachengruppe 

eine besondere Aktion statt. Frau Tina Baier (Mutter eines Kindes) 

filzte mit uns Engel aus Märchenwolle. Die Kinder waren sehr motiviert 

und hatten viel Spaß bei der Gestaltung. 

Die Erzieherinnen und Kinder möchten sich ganz herzlich bei Frau 

Baier bedanken, die sich den Vormittag für diese tolle Aktion Zeit genommen 

hat. 

- Die Drachengruppe - 


Kath. Kirchengemeind 

St. Gertrud Leimersheim 

Gottesdienste am 24. und 25.01.2009 

Samstag, 24.01.09 

18.00 Uhr in Kuhardt Vorabendgottesdienst 

Sonntag, 25.01.09 

10.00 Uhr Pfarrgottesdienst 

18.30 Uhr Sonntagabendmesse in Bellheim 

Pfarrgemeinderat Leimersheim 

Einladung zur Sitzung des Pfarrgemeinderates 

Hiermit ergeht herzliche Einladung zu unserer ersten öffentlichen Sitzung 

im neuen Jahr am Dienstag, 27. Januar 2009, 20.00 - 22.00 Uhr 

im Gruppenraum beim Pfarrsaal. 

Die Tagesordnungspunkte sind: 

1. Bericht aus dem Verwaltungsrat 

2. Klausurtagung am 27./28. März 2009 

Thema: Von der versorgten zur sorgenden Gemeinde 

3. Jahresplanung 

4. Verschiedenes 

Alle Interessierten sind herzlich willkommen. 

Ökumenischer Arbeitskreis 

Erwachsenenbildung 

Mit einem solchen Ansturm hatten wir nicht gerechnet! Dennoch freuen 

wir uns, dass wir mit der Themenwahl unseres ersten Bildungsabends 

Ihren Geschmack getroffen haben. 

Die nachgedruckten Handouts unseres Vortrags “Leichter lernen mit 

Profil” liegen in der Kath. Öffentl. Bücherei St. Gertrud, Pfarrgasse 1, 

in Leimersheim zur kostenlosen Mitnahme aus. (Öffnungszeiten: 

sonntags 11.00-12.30 Uhr und mittwochs 17.00-19.00 Uhr). Das Buch 

“Kinesiologie für Kinder” von Ludwig Koneberg und Gabriele Förder 

kann in der Bücherei zur Ausleihe vorgemerkt werden. Auch können 

alle vorgestellten Bücher zum Ladenbuchpreis und ohne Versandkosten 

in der Kath. Öffentl. Bücherei zum Eigenbesitz bestellt werden. 

Jede Bestellung fördert die von ehrenamtlichen getragene kath. 

Büchereiarbeit in Leimersheim. 



Sonntag, 25.01.09 



Montag, 26.01.09 

15.00 Uhr: „Cafe – Ja“ im Gemeindezentrum 







Freitag, 30.01.09 





Uhr und Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr. Sprechzeiten mit Pfarrer Riegel 

sind nach telefonischer Vereinbarung möglich. 

Pfarramt Rülzheim: Tel.: 84 43; Fax: 74 03 402; E-Mail: pfarramt.ruelzheim@evkirchepfalz.de 

Kulturkreis 

Förderverein der Grundschule 

Leimersheim 

Verabschiedung unserer Grundschulrektorin 

Frau Anne Riegler 

Am Freitag, dem 30.01.2009, findet die Verabschiedung unserer 

Grundschulrektorin Frau Anne Riegler statt. Die Schülerinnen und 

Schüler führen bzw. tragen an diesem Vormittag ihre eingeübten 

Stücke vor. Alle Eltern sind hierzu herzlich willkommen. 

Beginn: 10.30 Uhr, Ende: 11.30 Uhr 

Die Schülerinnen und Schüler erhalten vorher ihre Zeugnisse, so 

dass für sie um 11.30 Uhr die Schule beendet ist. Wir wünschen Frau 

Anne Riegler einen schönen letzten Schultag und alles Gute für den 

neuen Lebensabschnitt. 

- Die Vorstandschaft - und der Schulelternbeirat 

Faschingsauschuss 

Leimersheim 

Angelika Geiger und Holger Gebhart 

sind das neue Prinzenpaar 

Angelika Geiger und Holger Gebhart sind das neue Prinzenpaar der 

Lämerscher Wasserhinkelfasenachter. Sie wurden beim Krönungsball 

am Samstag in einer sehenswerten Zeremonie inthronisiert. Passend 

zum Motto „Das Wasserhinkel reist durch die Zeit, durch Zukunft, Gegenwart, 

Vergangenheit“, ist das Prinzenpaar einer Zeitmaschine entsprungen.


Jugendpflege 

Rülzheim 

Im Rahmen des landesweiten Internetprojekt LOKAL GLOBAL – das mobile Internetcafe 

des Landesfilmdienst Rheinland-Pfalz e.V. besteht die Möglichkeit das World Wide Web 

auf eigene Faust zu erkunden. 

Bei dem Projekt LOKAL GLOBAL stellt der Landesfilmdienst 5 Rechner zur Verfügung, 

die mit dem Internet verbunden werden. 

Freien & ungezwungenen Zugang zum Netz der Netze ermöglicht die Jugendpflege der 

Verbandsgemeinde Rülzheim im Jugendtreff Rülzheim von 

Mo. 26. Januar – Sa. 31. Januar 2009 

Am besagten Termin werden Jugendlichen, aber auch Senioren ermöglicht sich Online 

zu vergnügen, Online nach Job´s zu suchen, SMS oder E-M@ils zu verschicken, 

Netzwerkspiele zu spielen, zu chatten, einfach nur interessanten Informationen auf den 

Grund zu gehen oder gar eine richtige Internet-Präsenz zu kreieren. 

Wochenprogramm: 

Montag 26. Januar 16 – 20.00 Uhr freies surfen für Jugendliche 

Dienstag 27. Januar 16 – 20.00 Uhr Jugendliche erklären Senioren das Internet 

Mittwoch 28. Januar 16 – 20.00 Uhr Netzwerkspieltag I 

Donnerstag 29. Januar 16 – 18.00 Uhr Jobsuche online 

18 – 20.00 Uhr freies surfen für Jugendliche 

Freitag 30. Januar 16 – 02.00 Uhr SURFERNACHT für Jugendliche 

Samstag 31.Januar 13 – 20.00 Uhr Netzwerkspieltag II 

Grundsätzlich soll in dieser Woche jeder interessierte Mensch die Möglichkeit haben sich 

im Netz zu bewegen oder sich mal mit einem Computer zu beschäftigen. Kompetente 

Personen werden während der kompletten Woche anwesend sein. 

Verbandsgemeinde Jugendpflege, Am Deutschordensplatz 1, 76761 

Rülzheim Markus Schwall mobil 0160-96471428 Sprechstunde nach 

Vereinbarung: Dienstags von 14 – 16 Uhr, Tel. 07272-70021029 

www.jugendpflege-ruelzheim.de


Prinzessin Angelika II. und Prinz Holger I. präsentieren sich zusammen mit Sitzungspräsident Michael Huber dem Publikum 

Die Hoheiten sind beide im Leimersheimer Vereinsleben engagiert. 

Prinzessin Angelika II. ist die Vorsitzende des Förderkreises für Heimat- 

und Brauchtumspflege und ist seit vielen Jahren bei der Fasenacht 

aktiv, sei es als Büttenrednerin, mit dem Förderkreis als Ballveranstalter 

und beim Nähen von Kostümen für die beiden 

Tanzgruppen des Förderkreises. Prinz Holger I. wohnt erst seit kurzer 

Zeit in Leimersheim, führt aber schon seit Jahren den Ski & Snowboard 

Club Leimersheim. Sitzungspräsident Michael Huber sagte in seiner 

Vorstellung, Gebhart sei bekannt und berüchtigt in allen Après- 

Ski-Hütten der Alpen. Er könne aber nicht nur feiern, sondern auch 

tatkräftig anpacken. Beide Unterstützen den Kulturkreis mit hohem 

persönlichen Engagement. In ihrer Thronrede bezeichneten es die Tollitäten 

als Ehre, die närrische Kampagne als Prinzenpaar zu erleben. 

Der Prototyp der Zeitmaschine offenbarte einige Schwächen, denn 

bevor ihr das echte Prinzenpaar entsteigen konnte, wurde die Crew 

TGV Leimersheim 

„Richtig fit“ ins neue Jahr - 

mit den Kurs- und Sportangeboten des TGV! 

– mit neuen und bewährten Angeboten starten wir unser 

Sportprogramm im neuen Jahr: 

Dance Aerobic 

– fördere deine Beweglichkeit und Koordination mit neuen Aerobic 

Choreograhien und Spaß an Dance mit Power. 

Kurs ab 5. März in der Sport- und Freizeithalle. Kursleitung Silke 

Kloppholz 6x1 Stunde donnerstags 19.30 Uhr-20.30 Uhr / 18,- € / für 

TGV Mitglieder 6,- € 

YogaPilates für Anfänger und Fortgeschrittene 

- Pilates entwickelt Rumpfkraft, trainiert die Körpermitte. Yoga Übungen 

verbessern das Bewegungsgefühl und führen zu bewusster Entspannung. 

Kurs ab 26. Januar im TGV Sportzentrum. Kursleitung Erika Fleck 8 x 1 

Stunde montags 18.00 Uhr-19.00 Uhr / 24,— € / für TGV Mitgieder 8,— € 

Basketball als Freizeitsport 

- für alle Freunde des schnellen Balls! Neustart nach der Faschingspause 

am 06. März, freitags ab 19.30 Uhr in der Schulturnhalle / für 

TGV Mitglieder frei Anmeldungen bei: TGV Leimersheim, Tel.: 67 50 

oder 91 92 91, www.tgv-leimersheim.de 

FC Leimersheim 

Einladung 

Der FC Leimersheim lädt seine Mitglieder am 

31.01.2009zum traditionellen Kesselfleischessen in den Verkaufsstand 

der Kulturkreishalle am Sportplatz ein. Wir würden uns freuen, 

viele Vereinsmitglieder begrüßen zu dürfen. Für das leibliche Wohl 

wird bestens gesorgt. Wenn möglich, bitte Essbesteck mitbringen. 

Das Kesselfleisch wir nach dem Training, gegen 13:00 Uhr angerichtet. 

des Raumschiff Enterprise, ein Neandertaler-Paar, der Maisbauer, 

der keine Frau sucht und ein Paar aus der Römerzeit in die Halle katapultiert. 

Zur Landung von Angelika II. und Holger I. wurde ein Saalfeuerwerk 

abgebrannt und das Publikum der sehr gut besuchten Veranstaltung 

empfing das Prinzenpaar mit stehenden Ovationen. Die 

Krönungszeremonie wurde von den Sitzungspräsidenten Michael Huber 

und Patrick Schardt moderiert. Die befreundeten Narren der Hördter 

Fasenacht mit Benserobber Ingo und Sitzungspräsident Georg 

Serr gratulierten dem frisch gebackenen Prinzenpaar. Zur Unterhaltung 

der Besucher und zu Ehren des Prinzenpaares tanzten die Garden 

„Dance Attack“ unter der Leitung von Stephanie Leibel und die 

Prinzengarde unter der Regie von Silke Kloppholz. 

Weitere Showbeiträge boten die Sambaformation der Tanzschule 

Buttweiler und „Fire & Fun“ mit ihrer Licht- und Feuerdarbietung. Für 

ein rundes Ballerlebnis sorgte das Duo „Wolfgang & Harry“. 

Trainingsauftakt 

Ab Donnerstag, dem 22.01.2009, beginnt das Training der Aktiven mit 

der Vorbereitung für die Rückrunde. Für alle interessierten Fans 

hängt ein Trainingsplan im Clubhaus aus. 

Bitte beachten Sie die Termine unserer Vorbereitungsspiele. Diese 

sind geplant am: 

07.02.2009, 15.00 Uhr: FCL-Untergrombach 

10.02.2009, 18.30 Uhr: FCL-Berghausen 

17.02.2009, 19.00 Uhr: FCL-Neupotz 

Für diese Spiele wird unser Clubhauswirt einen Glühweinstand einrichten. 

Ab Sonntag, dem 01.03.2009, beginnt die Rückrunde. 

Ortsgemeinde Hördt 



Verbandsgemeinderat Rülzheim, 

Gemeinderatswahlen in Hördt, Kuhardt, 

Leimersheim und Rülzheim 








nach melderechtlichen Vorschriften ermittelt wird, ausschlaggebend.

























- Wahlamt - 







Herrn Manfred Dietz, Mühlweg 14 


Frau Gertrudis Kohler, Speyerer Str. 5 


Herrn Günter Ziehl, Klosterstr. 17 


Frau Irene Höfer, Bellheimer Str. 22 


Frau Cäcilia Bast, Propsteistr. 12 


Frau Ilse Johann, Gartenstr. 29 



Samstag, 24.01.09 

18.00 Uhr Vorabendgottesdienst 

Sonntag, 25.01.09 

09.30 Uhr Festhochamt 


Kath. Pfarrgemeinde 

St. Georg Hördt 

Gottesdienste 

am 24. und 25.01.2009 



Sonntag, 25.01.09 



Montag, 26.01.09 








Freitag, 30.01.09 









Kulturgemeinde 

Kulturgemeinde Hördt 

Ordnung in der Kleiderkammer - 

Kostüme bitte zurückgeben 

Die Kulturgemeinde bittet die Teilnehmer der Umzüge in Stabroek, 

Hochstadt und Knittelsheim, die noch Kostüme zuhause haben, diese 

zurückzugeben. Die Kleiderkammer der Kulturgemeinde soll neu sortiert 

und katalogisiert werden. Das Gleiche gilt für Waffen und weiteres 

Zubehör. Die Kleidungsstücke sollen bitte bis Mittwoch, 30. Januar, 

abgegeben werden: beim Vorsitzenden der Kulturgemeinde, 

Thorsten Verlohner, Am Hausberg 10, oder in der Sprechstunde des 

Ortsbürgermeisters Gerd Rheude (mittwochs 18.30 bis 20.00 Uhr). 

TuS 04 Hördt e.V. 

Jugendabteilung 

Spielbericht der E-Jugend zum Hallenturnier in Wörth am 

17.01.2009: 

Es nahmen insgesamt 15 Mannschaften, die in drei Gruppen mit je 5 

Mannschaften eingeteilt waren, an dem Turnier teil. Hier die Ergebnisse 

unserer Gruppenspiele: 

TuS Hördt–FV Grünwinkel 5:1 

SV Mörzheim–TuS Hördt 6:1 

FC Bavaria Wörth–TuS Hördt 0:1 

TuS Hördt–SG FV Daxlanden 2:0 

Trotz des aufgrund von diversen Schulveranstaltungen stark dezimierten 

Spielerkaders zeigten wir – bis auf das zweite Spiel, in dem 

wir gegen die robusten und körperlich starken Spieler aus Mörzheim 

zu ängstlich und passiv agierten – eine gute und in einigen Spielsituationen 

sogar eine sehr gute Leistung. Dabei sind vor allem die Spiele 

gegen Wörth und Daxlanden zu erwähnen, in denen wir uns nach hart 

umkämpften und spannenden Spielen letztlich durchsetzen konnten 

und die entscheidenden Tore super heraus gespielt wurden. Die drei 

Erstplazierten der Gruppen ermittelten die Plätze 1 bis 3, wir wurden 

mit dem Pokal für den 4. Platz vom Veranstalter ausgezeichnet. Tolle 

Leistung! 

F-Jugend: Hallenrunde - 2. Spieltag in Germersheim 

Hördt-ASV Landau II 1:0 Tor: Nico Nagel 

Hördt-Germersheim II 0:4 

Hördt-Maximiliansau 0:2 

Hördt-Rülzheim I 0:2 

Nach dem 1. Spieltag mit 3 Siegen und 9 Punkten auf Platz 3 liegend, 

durften wir noch vom Einzug in die Endrunde träumen. 

Im ersten Spiel gegen den ASV Landau konnten wir nach einem Sieg 

weiter hoffen. Unsere Spielform ließ jedoch bereits erkennen, dass 

noch ein hartes Stück Arbeit vor uns lag. 

Diese Vorahnung bestätigte sich leider in der 2. und 3. Begegnung. 

Unser Spiel war geprägt von vielen Fehlern und nach vorne gelang 

uns auch nicht besonders viel. 

Nach 2 Niederlagen in Folge war unser Traum innerhalb kurzer Zeit 

wie eine Seifenblase zerplatzt. 

Im abschließenden Spiel gegen den späteren Gruppensieger aus 

Rülzheim verkauften wir uns dann allerdings nicht schlecht, wenngleich 

wir die Punkte dem Gegner überlassen mussten. 

Am Ende belegten wir einen für uns akzeptablen Platz im Mittelfeld. 

Karnevalverein 

“Die Benserobber” e.V. 

Hördt 

Die Spritzbuwe – “Ein Abend vor’m Fernseher” 

- Thema beim neuen Bühnenauftritt 

Jeden Mittwochabend um 19.00 Uhr im Schwesternhaus Hördt, dem 

Vereinsheim des KVH, trifft sich die Gruppe zur Planung des neuen 

Bühnenauftritts. Die Spritzbuwe wollen natürlich auch einen fantastischen 

Auftritt zu den kommenden Prunksitzungen beitragen – wie immer 

wird das ein Höhepunkt des Abends werden! Es wurden fleißig 

Ideen gesammelt, die gemeinsam mit dem Gruppenbetreuer Alexander 

Fischer zusammengeworfen wurden und am Ende kam ein flottes 

Programm heraus auf das Sie sich jetzt schon freuen dürfen! Lassen 

Sie sich von den Jungs durch einen Abend vor`m Fernseher begleiten, 

bei dem auf viele verschiedene Programme und beliebte Sendungen 

ein Blick geworfen wird! 

Auch 3 Überraschungsgäste werden die Spritzbuwe dieses Jahr beim 

Auftritt unterstützen! Wer das wohl sein wird? Jedoch steht bei den 

Treffen nicht nur der Bühnenauftritt auf der Tagesordnung, sondern 

auch die Einteilung der Spritzbuwe zum Hallendienst (Bestuhlen/Ein- 

Ausräumen) bei den Veranstaltungen des KVH in der Hördter Turnhalle. 

Am Ende der Kampagne steht dann wie immer wieder ein kleines 

Freizeitwochenende auf dem Plan. Auf diesem Weg auch noch 

mal ein herzliches Dankeschön an alle Spritzbuwe, Betreuer, den 

Vorstand Friedel Heid und Jürgen Hormuth für die tolle Unterstützung


Die Spritzbuwe bei ihrem Auftritt in der letzten Kampagne. Auch in 

diesem Jahr werden sich die passenden Kostüme finden lassen... 

der letztjährigen Spritzbuwefreizeit in Leimersheim! In diesem Jahr 

werden für Sie auf der Bühne stehen: Angelo Gehrlein, Marek 

Welsch, Andre Bentz, Dominik Maas, Philipp Grehl, Jochen Wolf, 

Marcel Bentz, Georg Waldinger, Luca Hormuth, Stefan Gundermann, 

Alexander Fischer und vielleicht auch der Erklärbär! 

Ortsgemeinde Kuhardt 



Verbandsgemeinderat Rülzheim, 

Gemeinderatswahlen in Hördt, Kuhardt, 

Leimersheim und Rülzheim 


























Karten für die Prunksitzungen 

am 31.01., 06.02. und 07.02.2009 

Nach dem Kartenverkauf in der letzten Woche sind nur noch einzelne 

Karten für die Prunksitzungen mit unserem 23. Benserobber Ingo Lutz zu 

haben. Restkarten sind erhältlich bei Frau Anita Becht unter Tel.: 44 66. 







- Wahlamt - 







Frau Cäcilie Bart, Tulpenstr. 6 


Herrn Otmar Götz, Römerstr. 1 


Frau Gertrude Pfadt, Römerstr. 24 


Frau Irene Sengel, Lilienstr. 5 


Frau Gisela Buchholz, Kirchstr. 3 


Neues vom Kindergarten Kuhardt 

Weihnachtszeit im Kindergarten Kuhardt 

Die Weihnachtszeit im Kindergarten der Ortsgemeinde Kuhardt stand 

unter dem Motto „König Adventus und die verlorene Weihnachtsgeschichte“. 

Während der Adventszeit suchte und fand dieser König 

bruchstückweise die richtige, die wahre, Weihnachtsgeschichte. 

Gerade in der heutigen Zeit, in der der christliche Gesichtspunkt von 

Weihnachten weitgehend auf den Heiligen Abend reduziert wird, in


der Kinder ständig auf Weihnachtsmänner treffen und sich fast ausschließlich 

Gedanken über die, zu erwartenden Geschenke machen, 

zeigte der Verlauf der Adventszeit, dass Kinder sehr wohl ein starkes 

Interesse an der Weihnachtsgeschichte, an der Geburt Jesu und der 

christlichen Botschaft haben. Neben der Suche nach der Weihnachtsgeschichte, 

in deren Verlauf auch die jüngeren Kindergartenkinder 

das Weihnachtsgeschehen kennen lernten, wurde Gebäck gebacken, 

gebastelt, gesungen, musiziert und vieles andere mehr. 

Den Abschluss bildete die Aufführung des Theaterstückes „Marti feiert 

Weihnachten“, das die Großen des Kindergartens im Rahmen ihres 

Projektes „Unser letztes Jahr im Kindergarten“ mit viel Fleiß und Begeisterung 

eingeübt hatten. Am letzten Tag vor den Weihnachtsferien 

fanden zwei Aufführungen statt: für die jüngeren Kindergartenkinder 


Kath. Kirchengemeinde 

St. Anna Kuhardt 

Gottesdienste am 24. und 25.01.2009 

Samstag, 24.01.09 

18.00 Uhr Vorabendgottesdienst 

Sonntag, 25.01.09 

09.30 Uhr Pfarrgottesdienst 




Sonntag, 25.01.09 



Montag, 26.01.09 








Freitag, 30.01.09 

15.30 Uhr: Jungschar im Gemeindezentrum (Wir verschönern Taschen 

mit Serviettentechnik) 







und die Eltern der „Schauspieler“. Auch Herr Ortsbürgermeister Roland 

Eiswirth ließ es sich nicht nehmen, der Aufführung zuzusehen. 

Besonders danken möchte ich auf diesem Wege meinen Kolleginnen, 

die sich immer wieder mit viel Engagement und Teamgeist für 

die Arbeit mit den Kindern und ihren Familien einsetzen. Ohne dieses 

Engagement und die gute Zusammenarbeit der Erzieherinnen wäre 

ein solch glanzvoller Abschluß der Adventszeit nicht möglich gewesen. 

Ebenso danke ich allen Eltern, insbesondere den Eltern des Elternbeirates, 

für die gute Zusammenarbeit im vergangenen Jahr und 

für die Bereitschaft, die pädagogische Arbeit unseres Kindergartens 

zu unterstützen. 

- Die Leiterin - 

Kulturkreis 

Katholische 

Frauengemeinschaft Kuhardt 

Faschingsveranstaltung der kfd 

Am Samstag, dem 07.02.2009, um 19.59 Uhr, laden wir Sie zum fröhlichen 

Abend im Gasthaus „Zur Hähnchenecke” ein. Mitglieder, Partner, 

Gäste und auch Singles sind herzlich willkommen. 

Faschingsstimmung, Tanzvergnügen, Tombola und ein Unterhaltungsprogramm 

sind wie in gewohnter Weise vorgesehen. Für Essen 

und Getränke hat die Wirtin bestens gesorgt. 

Auf einen gewohnt stimmungsvollen Abend freut sich das Faschingsteam. 

Der Kartenverkauf für diesen Abend ist am Donnerstag, dem 

29.01.2009 von 18.00 bis 19.00 Uhr im Saal der Frauen in der Grundschule. 

Der Eintrittspreis pro Person beträgt 6,00 €. 

KSV Kuhardt 

TuS Gerolsheim schlägt KSV Kuhardt 

mit neuem Bahnrekord 

Der KSV Kuhardt trat auf eigener Bahn zum Spitzenspiel 

gegen TuS Gerolsheim an. Im Hinspiel 

hatte man eine herbe Schlappe hinnehmen müssen, diesmal wollte 

man es besser machen. Zumindest im Starterpaar mit Dominik Mendel 

(965) und Jürgen Cartharius (900) war noch Spannung geboten. 

Man lag magere 3 Kegel vorn und schickte Josef Grundler (922) und 

Jochen Schweizer (912) ins Rennen. Ein solides Ergebnis doch die 

Gäste traten nun mächtig aufs Gaspedal. Mit einem Rückstand von 

nun insgesamt 136 Kegel war auch für Markus Wingerter (896) und 

Patrick Jochem (964) nichts mehr zu machen. Mit 5559:5706 quittierte 

man die erste Heimniederlage der Saison und musste auch den 

Bahnrekord in der Rheinberghalle an den nun alleinigen Tabellenführer 

TuS Gerolsheim abgeben.


Beim KSV Kuhardt 2 war der Spielverlauf ähnlich. Die DJK Eppstein 1 

hatte pro Spieler immer ein bisschen mehr, sodass am Ende eine 

5210:5301 Niederlage für den KSV zu Buche stand. Heinrich Mock 

(878) und Pirmin Rinck (900) gaben 25 Kegel ab, Günther Colling 

(853) und Markus Kethel (873) verkürzten dann auf 15 Kegel, am Ende 

konnten Richard Schwan / Jörg Bauer (863) und Fabian Roth 

(843) die starke Schlussachse der Gäste nicht angreifen. 

Der KSV Kuhardt 3 empfing den Tabellenführer KV Germersheim 2. 

Man konnte hier in der Tabelle gleichziehen, entsprechend engagiert 

war man ins Spiel gestartet. Marino Donaera (860) und Michael Ehnes 

(881) erspielten ein 44 Holz Polster. Karl-Heinz Roth (863) und 

Hans Mendel (857) hielten das Spiel auf gleicher Distanz. Als dann 

Jörg Bauer (904) und Thomas Wingerter (853) ihr Spiel beendet hatten, 

war der 5218:5053 Sieg perfekt. 

TSV Kuhardt 

1. Mannschaft 

Erstes Heimspiel der M1 im Neuen Jahr 

Am kommenden Samstag, dem 24.01.09, um 19.30 

Uhr empfängt die erste Mannschaft die TG Osthofen zum ersten 

Rückrundenspiel in der Rheinberghalle. Im Hinspiel musste die Mannschaft 

von Trainer Ingo Hellmann eine deutliche 38:25-Niederlage 

hinnehmen. Zudem wurde die Verletztenliste zuletzt immer länger, so 

dass im Pokalspiel im Pfalzpokalachtelfinale in Ruchheim Teile der 2. 

Mannschaft aushelfen mussten. Immerhin wurde mit dem 30:29-Erfolg 

der erste Pflichtspielerfolg erzielt. Im Viertelfinale muss die M1 

nunmehr nach Mundenheim. Im Spiel gegen Osthofen muss man somit 

erneut die Außenseiterrolle einnehmen, kann aber völlig frei aufspielen. 

Alle Sportfreunde sind herzlich zum Heimspielauftakt 2009 

eingeladen. 

Jugendabteilung 

Männliche C-Jugend Oberliga: TSV Kuhardt-VTV Mundenheim 

31:16 (15:5) 

Keine Probleme hatten die Jugendlichen von Ingo Fackert und Nikolas 

Dreyer mit dem harmlosen Gegner aus Mundenheim. Schon nach 

13 Minuten stand die Partie 9:1, in der Halbzeit 15:5. Da gab es genügend 

Gelegenheit, die Ergänzungsspieler des jüngeren Jahrgangs 

einzusetzen und fast alle kamen zu Torerfolgen. Am Ende kam dennoch 

ein deutlicher Erfolg zustande. 

Es spielten: Mirko Boltz und Mirko Rupprecht (Torhüter), Dennis Dietrich 

(3), Sven Fackert (2), Jan Hellmann, Marvin Hübner (1), Philipp 

Latzko (3), Fabian Paul (1), Pascal Rieder (5), Daniele Saltarello (3), 

Lars Spielmann (11/2), Dennis Stubenrauch, Dario Weiß (2). 

D-Jugend: Dudenhofen-Kuhardt 25:18 (12:8) 

Im ersten Spiel der Rückrunde in der neuen Staffel mit jeweils den 3erstplatzierten 

der Staffel 3 und 4 mussten wir verdient die erste Niederlage 

hinnehmen. Unsere Mannschaft fand anfangs gar nicht ins 

Spiel und war in der Deckung viel zu passiv. Als wir dann auf 8:10 

herankamen, wurden einige Chancen nicht genutzt insbesondere 3 

Siebenmeter hintereinander vergeben. Mit 8:12 wurden dann die Seiten 

gewechselt. In der zweiten Hälfte rannten wir nun permanent dem 

Rückstand hinterher, der in der Schlussphase noch zu einem klaren 

18:25 führte. Unsere Jungs müssen sich nach 10 Siegen in Folge erst 

noch daran gewöhnen, dass ohne die richtige Einstellung und Einsatz 

in dieser Klasse nicht so leicht die Punkte zu holen sind. Im nächsten 

Spiel beim letztjährigen D-Jugend Pfalzmeister TV Wörth kann sie 

zeigen, dass sie es besser kann. 

Es spielten L. Jenne 6, P. Braun 5, L. Faath 3, J. Weiler 2, K. Kassab 

2/1, S. Bouché, K. Hoffmann, S. Hegele, M. Geiger (Torwart) 

2. Spielfest der mF in der Rheinberghalle 

Am kommenen Sonntag, 01.02.09, ab 11.00 Uhr findet das 2. Spielfest 

der mF-Jugend in der Rheinberghalle statt. Als Gäste kommen 

die Spielerinnen und Spieler aus Hagenbach und Offenbach. Beim 

Spielfest wird neben Handball auch wieder ein gemeinsames Aufwärmen, 

verschiedene Spiele und ein gemeinsamer Abschluß (mit einem 

Präsent für jedes Kind) stattfinden. Die Spielfeste kommen bei den 

Kindern immer sehr gut an und sind besonders dazu geeignet alle 

guten und noch lernbedürftigen Spieler ein gemeinsames Erfolgserlebnis 

erleben zu lassen. Alle Sportfreunde und Verwandten sind zum 

Besuch des Spielfestes herzlich eingeladen. 

Die Private Klein-Anzeige 

erscheint in über 76.000 

pfälzischen Haushaltungen in 

Bad Bergzabern • Rülzheim • Bellheim • Herxheim • 

Offenbach • Kandel • Germersheim • Jockgrim • 

Hagenbach • Wörth • Landau-Land • Lingenfeld • 

Maikammer 

Anzeigenschluß: freitags 9.00 Uhr beim Verlag 

Tel. 0 65 02 - 91 47 0 

RMH in Sondernheim von privat zu 

verkaufen, BJ 2005 5 ZK2B, Kamin, 

Gäste-WC, 

170 qm, Garten, Garage 

und Stellplatz, ausgebauter Keller, 

225 T Euro, Tel. 07274/778581 

2-3 

Zi. EG-Wohnung 

im Raum Kandel 

/ Jockgrim gesucht. Tel. 07251/ 

9828454 

5 Zi. -Whg., 

Kü., Bad, G-WC, 

AR, 

Balkon, 160 qm Wfl., ab 01.03.09 in 

Essingen zu verm., 600, - o + NK, Tel. 

0151/12448486 

Germersheim, 2 ZKB-Souterrainwhg. 

zu verm., 70 qm, Südterrasse, Tiefg. - 

Stellpl., 380, - o + NK, Tel. 07272/ 

8790 

Lustadt, ren. bed. 2 FH, m. jew. eigenem 

Zugang, je 4 ZKB, 80/90 qm, 

Areal 600 qm, Hof, Garten, Scheune, 

2 Garagen, Haus-Hof-Bebauung, 

v. 

privat, Tel. 0171/5345917 

Von privat zu verk., 2 FH in Hördt, 

Mühlweg 27, a. 3.100 qm Gelände. 

Vorderhaus 100 qm, 5 ZKB, Terrasse, 

Wintergarten, Hinterhaus 100 qm, 3 

ZKB, Terrasse. Preis VB 229.000, - o, 

Tel. 06341/144722 

Freckenfeld, ruhige Lage, moderne 

DHH, Erstbezug 2004, Wfl. 125qm, 

Grdst. 288qm, 5 ZBK, Keller mit 

Hobbyraum, Gas, Vollwärmeschutz, 

Parkett. 

508280 

VB 235.000 o, 

Tel. 06340-

Rülzheim - 27 - Ausgabe 04/2009






Weite Blicke über eine herrliche 

Naturlandschaft sind typisch 

für den Hunsrück. Inmitten 

des waldreichen 

Mittelgebirges zwischen Mosel, 

Nahe, Saar und Rhein 

liegt der quicklebendige Luftkurort 

Morbach. Zwischen 

Moselwein (Bernkastel-Kues) 

und Edelstein (Idar-Oberstein) 

findet man in dem 

3.000-Einwohner-Flecken ein 

Einkaufs- und Urlaubserlebnis, 

das 

überrascht und 

begeistert. 

Auch kulturell hat 

die Region allerhand 

zu bieten. In 

der Gemeinde 

Morbach (die Gesamtgemeinde 

zählt ca. 11.000 

Einwohner) findet 

man drei einzigartige 

Spezialmuseen und eine 

noch voll funktionsfähige 

historische Ölmühle. Ein herausragendes 

Museum ist der 

Archäologiepark Belginum. 

Die ehemals keltische, später 

römische Siedlung Belginum 

ist mit die bedeutendste 

Fundstätte in Mitteleuropa 

aus der Keltenzeit. In dem 

ehemaligen Gräberfeld erforschten 

die Archäologen 

über 2.500 Gräber aus der 

Zeit von 400 vor Christus bis 

im HUNSRÜCK 

am Saar-Hunsrück-Steig 

zum Ende der römischen 

Zeit 400 nach Christus. 

Nicht minder interessant 

sind das “Hunsrücker 

Holzmuseum” und das 

“Deutsche Telefonmuseum”. 

Dazu gibt es im 

Umkreis von 50 km eine 

Vielzahl an Freizeiteinrichtungen 

und Sehenswürdigkeiten, 

die es mit 

INFORMATIONEN 

Tourist-Information Morbach 

Bahnhofstraße 19 

54497 Morbach 

Tel. 06533/71117 / Fax 06533/3003 

ANZEIGE 

jeder klassischen Ferienregion 

im In- und Ausland aufnehmen 

können. 

Vielfältig ist auch das Unterkunftsangebot 

der Region 

“Rund um Morbach”. Erstklassige 

Hotels und Gasthäuser 

mit guter Küche, Privatpensionen 

und rund 50 

Ferienwohnungen bzw. - 

häuser laden zum Urlaubsvergnügen 

ein. 

Zahlreich und vielfältig sind 

auch die Urlaubspauschalen 

für Wanderer, Gesundheitsbewusste 

und Genießer. 

Ob Wanderer 

(Morbach liegt am 

“Saar-Hunsrück- 

Steig”, dem 

höchst bewerteten 

Premium-Fernwanderweg 

Deutschlands), 

Radfahrer, Biker, Kegler oder 

Nordic Walker - für alle Interessengruppen 

gibt es Programme. 

Für Gesundheitsbewusste gibt 

es Wohlfühlwochen und -wochenenden, 

Beauty und 

Wellness für Sie und Ihn, Gesund 

und relaxen für zwei 

und fünf Tage, Ayurveda-Behandlungen,Thalasso-Therapie 

und vieles andere mehr.

Verabschiedung des bisherigen Presbyteriums

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?