Ohne Training zum Pokal - DIE NOVUM - medienMITTWEIDA

DIE NOVUM
02. Ausgabe Jeden Mittwoch für Mittweida
19. Januar 2011
Zusatzstoff Dioxin
Wie unter Profitdruck die Qualität von
Lebensmitteln leidet, weil die Verbraucher
günstige Preise erwarten. – Seite 3
Das ist Wahnsinn! Unsere Truppe
trifft sich nach knapp 20 Jahren
wieder und holt den Pokal“, schwärmte
Olaf Scholz, Spieler der siegreichen
Südwestkicker und mit sechs
Treffern Torschützenkönig. Bei dem
Sponsorenturnier des SV Germania
Mittweida am vergangenen Sonntag,
musste sich das Team der Sparkasse
Mittelsachsen im Finale mit einem
0:2 geschlagen geben. Den vom Baugeschäft
Rudolf Braune aus Weinsdorf
gestifteten Wanderpokal streckten
die Südwestkicker in die Höhe. „Wir
brauchten kein Training! Entweder
die Chemie passt oder nicht. Das zeigt
sich auf dem Platz“, erklärt Scholz das
Erfolgsrezept seiner Auswahl, die vor
mehr als zwei Jahrzehnten schon einmal
miteinander die Fußballschuhe
geschnürt hatte.
Die knapp 100 Zuschauer verfolgten
in der Sporthalle am Schwanenteich
gebannt die insgesamt 27 Spiele der
Zschopautaler vs. Euro
Die regionale Währung soll die lokale
Wirtschaft ankurbeln - bisher nur mit
wenig Erfolg . – Seite 7
Ohne Training zum Pokal
Eine Sache der Ehre: Zehn regionale Teams spielten
im großen Sponsorenturnier des SV Germania Mittweida
angetretenen zehn Mannschaften.
Hektisch wurde es allerdings vor dem
Spiel des Regiobus-Teams gegen die
Novum- Fußballer um Platz sieben.
Aufgrund der kurzfristig anberaumten
Basketball-Regionalligapartie der
Mittweidaer Lions gegen die TSG
Markkleeberg mussten die Positionen
drei bis sieben aus Zeitmangel durch
Neunmeterschießen ermittelt werden.
„Das ist natürlich unglücklich. Die
Spielplanungen werden vom Sportund
Kulturbetrieb angesetzt. Hätten
wir das gewusst, wären die Partien eher
angepfiffen worden“, sagte Germania-
Präsident Harald Kaehs.
So wurde auch das kleine Finale um
Platz drei nicht durch die geplante
zehnminütige Spielzeit einer Partie
entscheiden. Das Team der Lackiererei
Raßmann Mittweida verlor mit 5:6 im
Neunmeterschießen gegen die Einsiedler
Brauhaus Auswahl aus Chemnitz.
Dennoch – angefeuert von Trommel-
wirbeln und lautstarker Unterstützung
von den Rängen - zeigten die Spieler
vollen Einsatz und brillierten durch so
manche gute Spielkombination.
„Das Turnier war wirklich von hoher
Qualität“, urteilte Kaehs nach
der Siegerehrung und stellte auch
die gute Zusammenarbeit mit den
Vereinsförderern und Sponsoren heraus.
Zudem hätten die Auftritte der
Hochschul-Teams von 99drei Radio
Mittweida und der Novum für
frisches Blut gesorgt. Auch wenn es
nicht alle Mannschaften so genau
mit einer der Antrittsvoraussetzungen
nahmen. Unter den auflaufenden vier
Feldspielern und dem Torhüter sollte
sich kein Vereinsspieler befinden, um
den Hobbycharakter des bereits zum
zehnten Mal durchgeführten Turniers
zu erhalten. „Diese Regelung wollen
wir im kommenden Jahr dann entweder
stärker kontrollieren oder uns
etwas anderes einfallen lassen“, sagte
Zum Geburtstag
Das einst so verpönte und belächelte
Onlinelexikon Wikipedia feiert seinen
10. Geburstag. – Seite 9
Georg Meyer
Michael Schmidt, Pressesprecher des
SV Germania. Vor dem Sponsorenturnier
zeigten bereits gemischte Teams
aus den verschiedenen Germania-
Altersklassen ihr Können am runden
Leder. Am Ende siegte die Mannschaft
der „Blaumänner“, unter anderem mit
dem Spieler der ersten Männermannschaft,
Silvio Grötzsch, der gleichzeitig
auch bester Torschütze wurde.
Auch Kassierer Diether Glähser zeigte
sich mit dem Mittweidaer Fußball-Sonntag
zufrieden. „Wir haben
Spenden in Höhe von 124 Euro eingenommen“,
wusste der 67-jährige
zu berichten. Seit nunmehr 38 Jahren
begrüßt das Germania-Urgestein die
Zuschauer am Einlass – auch seine
kürzliche Hüft-OP hindert ihn nicht
am Einsatz für seinen Verein. Er habe
schon viele Sieger und Verlierer am
Kassenhäuschen vorbeigehen sehen, so
natürlich auch bei diesem Turnier.
Alexander Kias

2 die novum Politik und Wirtschaft
19. Januar 2011
Kein Gewinn an der Pleite
Eine Staatsinsolvenz könnte Anleger mit ins Gläubiger-Boot nehmen. Beim nächsten EU-Gipfel steht sie jedoch nicht auf der Agenda
Stabile öffentliche Finanzen sind für
die Zukunft eines gemeinsamen
Europas von größter Bedeutung. Eine
Stärkung des Stabilitäts- und Wachstumspaktes
ist daher unerlässlich“,
äußerte kürzlich der deutsche Wirtschaftsminister
Rainer Brüderle. Bei der
Vorstellung der neuesten Ergebnisse des
Wissenschaftsbeirates forderte er unter
anderem eine Insolvenzverordnung für
Länder der Euro-Währungsunion. Zahlungsunfähige
Länder sollen so einfacher
aus der Pleite geführt werden. Grundsätzlich
planen bei einer Insolvenz die
Schuldner und Kreditgeber gemeinsam
eine Aufteilung des noch vorhandenen
Vermögens. dabei müssen Gläubiger
meist auf einen Teil des gewährten
Kredits verzichten. Brüderle zufolge,
soll die für Unternehmen allgemein
gültige Praxis auch auf Staatshaushalte
innerhalb der EU übertragen werden.
Zahlungsunfähig werden Länder, wenn
ihre Schulden selbst durch höhere Steuereinnahmen
nicht abgebaut werden
können. Schon während der Griechenland-Krise
im Mai letzten Jahres wurde
von Finanzminister Schäuble über eine
geordnete Insolvenz nachgedacht.
doch noch ist von konkreten Schritten
beim Insolvenzfall nichts zu hören. Auf
nachfrage im Wirtschaftsministerium
Weniger als drei Millionen Arbeitslose
wollen wir nicht feiern,
sondern in Arbeit bringen.“ das
war kürzlich auf den Werbebannern des
Bundesministeriums für Arbeit (BMA)
zu lesen. Arbeitsministerin Ursula von
der Leyen (CdU) ließ die deutschen
Innenstädte mit der Erfolgsmeldung
der Regierung plakatieren. die Arbeitslosigkeit
war erstmals wieder unter die
drei-Millionen-Grenze gefallen. Ein
Grund für übermäßigen Jubel?
Eine genauere Betrachtung der statistischen
Zahlen der Bundesagentur für
Arbeit lohnt durchaus. In deutschland
erhielten im dezember 2010 mehr 5,52
Millionen Menschen Arbeitslosengeld I
oder II. Jedoch gelten davon gerade mal
drei Millionen Menschen als arbeitslos.
das höhere Arbeitslosengeld I (ALG I)
beziehen lediglich etwa 817.000 Menschen.
Sie sind maximal zwölf Monate
ohne Arbeit. der überwiegende Teil der
Erwerbslosen erhält das deutlich niedrigere
Arbeitslosengeld II (ALG II).
Ein ALG II-Empfänger, hat ein Jahr
oder länger keine sozialversicherungspflichtige
Beschäftigung mehr ausge-
ist unklar, ob das Thema Insolvenz überhaupt
beim nächsten EU-Gipfel zur
Sprache kommt.
Beim Treffen im März soll zunächst
der Lissabon-Vertrag geändert werden.
Schnell hat man sich darauf geeinigt
nach dem Auslaufen des Rettungsschirms
von den Euro-Ländern und
internationalen Währungsfonds, weiter
Kredite für bedrohte Euro-Länder zur
Verfügung zu stellen. Unter dem Stichwort
Krisenmechanismus soll es möglich
sein, dass Euro-Länder Staatsanleihen
von Ländern ankaufen können,
die von einem Staatsbankrott gefährdet
sind. Bedingungen sollen dabei strenge
Vorgaben zur Haushaltssanierung
und eine grundsätzlliche Bedrohung
der Stabilität des Euro sein. dieser Krisenmechanismus
ersetzt den bis 2013
bestehenden Rettungsschirm, aus dem
beispielsweise Griechenland mit 110
Milliarden unterstützt wird.
doch laut Gutachten aus dem Wirtschaftsministerium
ist genau der Punkt
Stabilität nie bedroht gewesen. darin
heißt es: „Tatsächlich gab es keine Währungskrise.
Es handelte und handelt sich
vielmehr um eine Krise der Überschuldung
einzelner Euro-Mitgliedstaaten,
namentlich Griechenlands.“ Mehr noch:
das Eingreifen der Euro-Länder, allen
voran deutschland mit rund 123 Milliarden
Euro im Rettungsschirm, habe
gegen das Bailout-Gebot des Maastrichter
Vertrags verstoßen. demnach sollen
Mitgliedsländer nicht für die Verbindlichkeiten
anderer Länder haften.
der wissenschaftliche Beirat bescheinigt
dem Vorgehen der Euro-Länder
sogar eine Fehlentwicklung. durch die
Finanzspritze in Form des Rettungspakets
haben vor allem Anleger profitiert,
Arbeitsmarktzahlen auf dem Prüfstand
Nur drei Millionen Arbeitlose, aber 5,5 Millionen Arbeitslosengeld I- oder II-Empfänger
Von den Statistiken der Bundesagentur für Arbeit werden nicht alle Arbeitslosen erfasst
übt. Hier fängt die Bundesagentur für
Arbeit (BA) an, die Zahlen zu verfälschen.
4,7 Millionen ALG II-Bezieher
sind ausgewiesen. nur zwei Millionen
von ihnen gelten als arbeitslos. das sind
nur 42 Prozent.
Ganz ohne Arbeit sind diese Menschen
jedoch nicht. Sie arbeiten immer
häufiger im niedriglohnsektor. die
Vergütung reicht meist nicht aus, um
den Lebensunterhalt ihrer Familie zu
sichern. Zahlreiche Arbeitnehmer sind
inzwischen in Teilzeitarbeit, befristeten
Arbeitsverhältnissen und Zeitarbeit
beschäftigt. dieser Trend verstärkt sich
seit Jahren.
dazu kommen Menschen, die an arbeitsmarktpolitischen
Maßnahmen teilnehmen,
wie zum Beispiel Ein-Euro-Jobber.
Weiterhin nicht als arbeitslos gelten in
die in die risikoreichen griechischen
Staatsanleihen investiert haben, ob
sie in der Eurozone ansässig sind oder
nicht. Sie erhalten ihr eingesetztes Kapital
zurück, die Zeche zahlen die europäischen
Steuerzahler. dagegen könnte
eine Staatsinsolvenz vorgehen, denn in
diesem Fall würden die Gläubiger, also
Besitzer von Staatsanleihen an der Pleite
mitbeteiligt.
Jagoda Krolik
In einem Gutachten fordert Bundeswirtschaftsminister Brüderle ein Insolvenzverfahren für
Staaten. Steuerzahler könnten damit entlastet werden.
Michael Senst
der Statistik ALG II-Empfänger, die
kleine Kinder betreuen oder Angehörige
pflegen. Kranke oder durch Unfälle
nicht arbeitsfähige Menschen werden
ebenso nicht dazugezählt. Auch ältere
Arbeitnehmer, die sich im Vorruhestand
befinden, werden in der Statistik
nicht berücksichtigt.
BA-Chef Frank-Jürgen Weise räumt
ein, dass gerade unter den älteren Arbeitnehmern
die Arbeitslosigkeit leicht
ansteigt. Heike Helfer, stellvertretende
Sprecherin im BMA sagte gegenüber
novum: „das Bundesarbeitsministerium
wertet die von Ihnen zitierten
Zahlen nicht als Erfolg. Wir beobachten
aber eine Tendenz der Zunahme
der Erwerbstätigenzahl in dieser Altersgruppe.“
Ein Widerspruch und offenbar nicht
der Einzige. Insgesamt ist der scheinbare
Erfolg am Arbeitsmarkt wohl eher der
neudefinition des Begriffes Arbeitslosigkeit
im Sozialgesetzbuch zu verdanken.
Ursula von der Leyens viel zitiertes
„Jobwunder“ ist bei den Menschen in
der Realität noch nicht angekommen.
Holger Schuchardt
Peter Schilling

19. Januar 2011 Hintergrund die novum 3
Gerade in „Krisenzeiten“ verunsichern unsichtbare Inhaltsstoffe die Verbraucher.
Eine Ministerin kämpft um ihren
Posten. Im dioxinskandal hat Ilse
Aigner, Bundesministerin für Ernährung,
Landwirtschaft und Verbraucherschutz,
sehr zurückhaltend gehandelt;
nun steht sie in der Kritik von Medien
und Politik. Für einen „Aktionsplan
Verbraucherschutz in der Futtermittelkette“
hatte sich Aigners Ministerium
immerhin drei Wochen Zeit gelassen,
dabei steht darin nichts Außergewöhnliches:
Gefordert wird eine Zulassungspflicht
für Futtermittelbetriebe, strengere
Kontrollen und letztlich mehr
Transparenz für den Verbraucher. Und
an letzterer fehlte es im aktuellen Fall
gewaltig, meint die Verbraucherzentrale
Sachsen.
Auch sächsische Hühner bekamen belastetes
Futtermittel – ein Hersteller aus
Sachsen-Anhalt hatte zwei sächsische
Geflügelbetriebe beliefert. „nachdem
die Information über kontaminiertes
Futter an unser Ministerium gelangt
war, wurden sofort Sperrverfügungen
für die betroffenen Betriebe verhängt
und innerhalb einer Woche eine komplette
Untersuchung durchgeführt“,
beruhigt der Pressesprecher des Sächsischen
Ministeriums für Verbraucherschutz
Ralph Schreiber. Gefahr für den
Verbraucher hätte keine bestanden,
denn alle Tests ergaben dioxinwerte
unterhalb des vorgeschriebenen Grenz-
wertes. Ein bitterer Beigeschmack
bleibt dennoch, denn die Auslieferung
der belasteten Fette „durfte nicht passieren,
war kein Versehen und auch
kein menschlicher Fehler. Hinter dem
System steckt oft der Faktor der Profitsteigerung“,
bemängelt Jan Müller,
Referent für Verbraucherinformation
der Verbraucherzentrale Sachsen. Ähnlich
sieht das auch dr. Edmund Haferbeck
von der Tierrechtsorganisation
PETA deutschland: „die größte Lüge
fängt bereits damit an, dass jeder von
Landwirtschaft spricht, obwohl es sich
um hochkonzentrierte Gewerbeunternehmen
handelt. diese binden kleine
Betriebe mittels strenger Verträge an
sich. Mit Landwirtschaft hat das nichts
mehr zu tun.“ Folglich leidet auch die
Qualität der nahrungsmittel.
Du bist, was du isst
nach Gammelfleisch, Hormon- und
Salmonellenskandalen der Vergangenheit
sind Verbraucher hellhörig geworden.
Schließlich ist die Gesundheit
auch primär eine Frage der Ernährung:
du bist, was du isst. doch unverständliche
Inhaltsangaben und sehr diskrete
Warnhinweise machen eine bewusste
Ernährung nicht gerade einfach. „Es
geht nicht nur um dioxin, sondern
letztlich auch um die Gesamtqualität
Demokratie auf dem Teller
von Lebensmitteln. Rückstände unterschiedlichster
Art sind fast überall
zu finden“, erklärt Prof. Bernhard
Watzl, Institutsleiter für Physiologie
und Biochemie der Ernährung des Max
Rubner-Instituts in Karlsruhe. Häufig
sei Obst und Gemüse mit Pflanzenbehandlungsmitteln
belastet, die im konventionellen
Anbau eingesetzt werden.
Gründe für den Einsatz der Hilfsmittel:
makelloses Aussehen und ein möglichst
hoher Ertrag. Alternativen bieten hier
Biolebensmittel, die laut Berichten zur
Rückstandsbelastung meistens frei von
Behandlungsmitteln sind. Außerdem
gilt: Je geringer der Verarbeitungsgrad
eines Produkts, umso sicherer ist es
auch.
Zusatzstoffe in Lebensmitteln
nach Ansicht des Lebensmittelexperten
Professor Watzl gibt es bei Zusatzstoffen
kaum Grund zur Sorge: Hochwertige
Produkte hätten in der Regel
keine oder nur wenig Zusatzstoffe. „Von
der gesundheitlichen Seite ist es bis auf
wenige Ausnahmen, nämlich dann,
wenn es um Allergien und Unverträglichkeiten
geht, kein großes Thema“,
erklärt Watzl. Je mehr ein Lebensmittel
allerdings verarbeitet werde, desto mehr
Aroma-, Farb- und Konservierungsstoffe
benötige die Industrie. Besonders
Wie ein Lebensmittelskandal
Deutschland verunsichert
wenn es um Aromen geht, „ist es eine
Entscheidung des Verbrauchers, wie viel
Geschmack er sich antun will.“ denn
synthetisch hergestelltes Aroma kommt
selten an das Original heran. Außerdem
ist es gesünder, „eher wenig verarbeitete
Lebensmittel zu essen, die die Bezeichnung
Lebensmittel auch verdienen“, so
Watzl.
das Problem ist einfach skizziert: der
Kunde verlangt mehr Lebensmittel zu
günstigeren Preisen. Jan Müller von der
Verbraucherzentrale Sachsen beschreibt
es so: „die Menschen pflegen ihr Auto,
lassen durchsichten machen und geben
dafür verhältnismäßig viel Geld aus. Für
Lebensmittel sind sie dazu aber nicht
bereit.“ Folglich müsse der Kunde damit
rechnen, dass die Qualität entsprechend
schlechter ausfällt. dafür bedienen die
Produzenten den Markt kostengünstig.
Besonders im Bereich der tierischen
Produkte geht das nach Meinung von
dr. Haferbeck von PETA oft auch auf
Kosten der Tiere: „der Verbraucher
verhält sich heuchlerisch, wenn er auf
der einen Seite sagt, Tierschutz, Sicherheit
und gute Lebensmittel wären ihm
wichtig und er dann Fleisch im discounter
kauft, wo es nur auf den Preis
ankommt.“ denn demokratie findet
nicht nur in der Politik, sondern auch
täglich auf unserem Teller statt.
Christopher Gaube
Antje Gothe

4 die novum
Hochschule und Wissenschaft
19. Januar 2011
Für die meisten Menschen sind Warteschlangen
ein notwendiges Übel,
um in eine Konzerthalle eingelassen zu
werden oder die Sicherheitskontrolle
am Flughafen zu passieren und in den
langersehnten Urlaub abzuheben. Nur
Wenige sehen in den Menschenlinien
etwas ganz anderes: Ein mathematisches
Problem.
Der kurios klingende Begriff Warteschlangentheorie
offenbart nicht sofort
die Komplexität des Themas. Seit der
dänische Mathematiker Agner Erlang
Anfang des 20. Jahrhunderts die Warteschlangentheorie
begründete, wurden
ihr unzählige wissenschaftliche Arbeiten
gewidmet. „Trotzdem konnten
viele Probleme bis heute nicht zufriedenstellend
gelöst werden“, erklärt der
Mathematiker Thomas Hanschke. Der
Präsident der TU Clausthal ist unter
anderem Experte für Warteschlangen
und weiß, dass sich diese Wissenschaft
eher selten mit einfachen Supermarktschlangen
beschäftigt. „Mathematisch
besonders schwierig zu behandeln sind
Netzwerke von Warteschlangen, wie
sie bei Produktions- und Computersystemen
auftreten“, so Hanschke.
Genau das begeistert ihn jedoch an
dem Fachgebiet: „Die Warteschlangentheorie
führt viele mathematische
Disziplinen wie die Wahrscheinlichkeitstheorie,
stochastische Prozesse,
Statistik und Theorie der Differentialund
Integralgleichungen zusammen
und erweist sich somit als sehr vielschichtig
und anspruchsvoll.“
Olaf Schubert am Mikrofon für die
Hochschule Mittweida: Der vielfach
ausgezeichnete Kabarettist konnte
von Studenten im Rahmen eines crossmedialen
Projektes als Sprecher für
eine humorvolle Neusynchronisation
des Filmes „Der Name der Rose“ gewonnen
werden.
Leitwort in den Studiengängen Medienmanagement
und -technik ist für
alle Fünftsemester momentan „Crossmedia“.
Das steht für die Verbindung
mehrerer Medienkanäle wie Video,
Radio, Print sowie der Online-Medien.
Seit diesem Wintersemester wird
dies zum ersten Mal von Dr. Tamara
Huhle aus Stuttgart unterrichtet. Statt
Theorie setzt die Geschäftsführerin eines
Medienunternehmens getreu dem
„Mittweidaer Modell“ auf praxisorientiertes
Arbeiten. Medienstudenten
bekommen die Möglichkeit, das Gelernte
bei der Kooperation mit realen
„Pulsierende Dynamik“
Warteschlangentheoretiker helfen Flughäfen beim Kerosinsparen und wissen, warum der Kunde
an der kürzesten Supermarktschlange nicht immer am schnellsten bedient wird
Auch Mathematiker Christian Hesse
schätzt die „vielen interessanten und
modernen Erkenntnisse“, die auf dem
Gebiet gewonnen werden. Der Professor
für mathematische Stochastik
studierte in Gießen und an der Harvard
Universität, lehrt an der Universität
Stuttgart und interessiert sich neben
vielen anderen mathematischen Gebieten
eben auch für den Zufallsvorgang
Warteschlange.
Zeit und Geld sparen
Die Theorie des Anstehens erweist sich
auch in der Praxis als hilfreich, wie
Hesse erklärt: „Zum Beispiel kann man
beweisen, dass der sogenannte amerikanische
Schlangentyp viel effektiver
ist, als der in Supermärkten verwendete
Schlangentyp.“ Bei der amerika-
nischen Version stehen alle Kunden in
einer Schlange und verteilen sich dann
auf die freiwerdenden Schalter. In
Deutschland wird das bei Postfilialen
oder Check-in-Schaltern an Flughäfen
schon praktiziert.
Die praktische Umsetzung der wissenschaftlichen
Erkenntnisse ist jedoch
nicht immer leicht. „Das Problem ist,
dass viele Firmen nicht wissen, dass
Warteschlangen ein mathematisches
Thema sind und an wen sie sich wenden
sollen“, sagt Prof. Thomas Hanschke.
„Allerdings gibt es in Deutschland
– anders als in den USA – auch nur
ganz wenige mathematische Institute,
die sich mit Warteschlangenproblemen
befassen.“ Dabei lassen sich damit
nicht nur Wartezeiten sondern auch
Ausgaben verringern. 70.000 gesparte
Tonnen Kerosin pro Jahr verdankt
der Frankfurter Flughafen den Wissenschaftlern
der TU Clausthal. Nach
deren Erkenntnissen wurde 2004 die
Flugplanstruktur optimiert und somit
Warteschleifen wesentlich verkürzt.
Letztendlich kann die Theorie nur
einen Mittelwert bilden, aber keine
Aussage über die Wartezeiten von Einzelpersonen
treffen. Gerade im Supermarkt
hat man oft das Gefühl, sich an
der falschen Kasse angestellt zu haben.
„Die meisten Menschen neigen dazu,
sich einfach an der kürzeren Schlange
anzustellen. Das bedeutet aber noch
nicht, dass man dort tatsächlich früher
bedient wird“, verdeutlicht Prof.
Hesse. „Warteschlangen haben ihre
Crossmediales Mittweida
In Mittweida erstellen Medienstudenten – genau wie reale Werbeagenturen auch – Imagekampagnen
Unternehmen und Projekten wie dem
Onlineportal medienMITTWEIDA
oder dem Swan Lake Award sofort
umzusetzen. „Der Projektablauf bei
den studentischen Agenturen ist in
aller Regel gleich den Auftragsbearbeitungen
in einer Agentur „draußen“. Es
gibt auch hier denselben Arbeitsablauf,
dieselben Verantwortlichkeiten und
Planvorgaben“, erklärt Tamara Huhle.
„Was in der Praxis jedoch wesentlich
strenger gehandhabt wird, ist die Prüfung
der Machbarkeit.“
So entwickelten Mittweidaer Studierende
Konzepte für das Mentoring
Netzwerk Sachsen, welches überdurchschnittlich
engagierten und promovierenden
Studenten die Möglichkeit
gibt, von einer berufserfahrenen Person
gefördert und beraten zu werden.
Das Team erstellt eine Imagekampagne,
die das Ansehen des Projektes und
die Aufmerksamkeit der Unternehmen
Ivo Kljuce
erhöhen soll. Die Stadt Mittweida und
ihre Freizeit- und Weiterbildungsangebote
bekommen aus studentischer
Hand ein neues Erscheinungsbild
verpasst: Dafür wird eine neue Internetseite
für Mittweida entwickelt und
passend dazu gestaltet die Gruppe ein
Prospekt, welches durch ein frisches
farbenfrohes Aussehen ins Auge sticht
und bald an der Hochschule und an
den öffentlichen Einrichtungen in
Mittweida ausliegen wird.
Um bei all den Projektgruppen nicht
den Überblick zu verlieren, wurde eine
Agentur beauftragt, die verschiedenen
Teams zu überwachen und zu unterstützen.
„Unsere Monitoring-Agentur
„crossover“ begleitet die einzelnen
Teams bei ihrer Arbeit“, berichtet Leiterin
Monique Grosser. „Auf Twitter,
Facebook und unserem Blog www.
comonitoring.bplaced.net/wordpress
dokumentieren wir die Ergebnisse. So
Prof. Dr. Thomas Hanschke (oben) und Prof. Dr.
Christian Hesse (unten) betrachten Warteschlangen
aus mathematischer Sicht.
eigene pulsierende Dynamik, die stark
von Unregelmäßigkeiten geprägt ist.“
Nicht nur die Anzahl der anstehenden
Menschen spielt eine Rolle. Die Geschwindigkeit
der Kassierer, die Warenmenge
oder ob mit Bargeld oder
EC-Karte bezahlt wird, wirken sich
ebenfalls auf die Wartezeit aus. „Stellen
Sie sich in einer sich schnell bewegenden
Schlange mit nur wenigen hoch
aufgefüllten Einkaufswagen an, selbst
wenn diese nicht die kürzeste Schlange
ist“, empfiehlt Hesse.
Trotz allem wissenschaftlichen Bewusstsein:
Um das Anstellen selbst
kommen auch die Warteschlangentheoretiker
nicht herum.
Annegret Hintze
können Gruppen ihre eigene Arbeit
und die der Konkurrenz mitverfolgen.“
So wurde beispielsweise über die
Teamleiter sowie die Umsetzungsweise
der einzelnen Projekte berichtet.
Diese Woche werden alle Agenturen
ihre Arbeit Studenten, Professoren
und der Modulleiterin vorstellen. „Die
Gruppen haben sehr zuverlässig, kreativ
und selbstständig gearbeitet und
die eine oder andere Wissenslücke mit
Engagement ausgebügelt“, so Tamara
Huhle. „Sehr gut fand ich auch, dass
manchmal doch recht harte Kritik produktiv
aufgenommen wurde.“
In Zukunft soll die Idee, die hinter
„crossover“ steht, für andere Projekte
der Hochschule aufgegriffen werden.
„Wichtig ist dabei auch, Vernetzungen
mit anderen Fakultäten anzustreben“,
wünschen sich Tamara Huhle und
„crossover“.
Julia Langefeld
Alexander Herzog

19. Januar 2011
Anzeige die novum 5

6 die novum
Lokales
19. Januar 2011
deutschlands größter Rohstoff ist
die Bildung. dabei haben die
Schulen die Aufgabe, junge Menschen
auf die Berufswelt vorzubereiten. Leider
schaffen bundesweit etwa 60.000
Schüler jährlich ihren Abschluss nicht.
Besonders betroffen davon sind in Sachsen
vor allem die Mittelschulen. Ein fehlender
Abschluss führt meist in die Arbeitslosigkeit
- die jungen Leute gelten
in der Wirtschaft als ausbildungsunreif.
Mit dem Förderprogramm „Bildungskette“
hat das Bundesministerium für
Bildung und Forschung eine Möglichkeit
auf den Weg gebracht, die Zahl der
Schulabbrecher zu senken und damit
einen Fachkräftenachwuchs zu sichern.
„Senior Experts“, also Praktiker mit Berufsbildungserfahrung,
sollen dabei gefährdete
Schüler betreuen und fördern.
„die Begleitung soll individuell besonders
dazu beitragen, die Chancen der
Jugendlichen auf eine berufliche Ausbildung
deutlich zu verbessern“, erklärt
Seine Liebe zur Kultur hat er zum Beruf gemacht
– als Sport- und Kulturbeauftragter der Stadt
Mittweida. Kultur begleitet Frank Schleußing bereits
seit 30 Jahren. Konzerte der Genre Klassik,
Jazz und Blues sowie sportliche Aktivitäten wie
Ski-Langlauf und Radfahren zählen zu seinen
Freizeitaktivitäten. Der gebürtige Mittweidaer
war bereits mit 24 Jahren stellvertretender Präsident
des örtlichen Karnevalvereines und später
Leiter des Jugendclubhauses „Kristall“.
Das der 54-Jährige anfangs den Beruf des Werkzeugmachers
erlernte, hielt ihn nicht davon
ab, in späten Jahren beruflich noch einmal von
vorn zu beginnen. Er erfuhr von Bekannten das
die Stadtverwaltung dringend neue Mitarbeiter
suchte. Hier sah er seine Chance auf einen
Neubeginn: Nachdem er kurzzeitig in Augsburg
gearbeitet hatte, kehrte er bald wieder zurück in
seine Heimatstadt. Nach zahlreichen Umschulungen
ist er dann in den Bereich Sport und Kultur
der Stadt gewechselt, und blieb dort - mittlerweile
seit 16 Jahren. „Was mich an meinem
Beruf fasziniert, ist, dass es keine direkte Grenze
zwischen privaten und beruflichen Interessen
Hand in Hand zum Abschluss
Mit Hilfe von Berufspraktikern will Sachsen die Zahl der Schulabbrecher senken
Gesichter Mittweidas
Ein Mann mit Leidenschaft
Experten aus der Wirtschaft reichen
Schülern die Hand
Michaela Barthel, Pressesprechrin der
Bundesagentur für Arbeit Chemnitz.
In Sachsen wurden 24 solcher Stellen
Schleußing am
Stadtrand von
Chemnitz wohnt,
fühlt er sich im
Herzen immer noch
als Mittweidaer
Bürger
Raika Heidemann Obwohl Frank
gibt“, erzählt Schleußing über seine Arbeit.
Auch am Wochenende unterwegs zu sein, stört
ihn nicht: „Viele Veranstaltungen sind bereits zur
Routine geworden, sodass die Arbeitsabläufe
schon gut aufeinander abgestimmt sind.“ Immer
auf Achse und die nächsten Termine schon
im Blick. Seine Frau hat damit keine Probleme,
ganz im Gegenteil - Sie ist häufig auf den Festen
an seiner Seite.
„Das Schöne an einer Kleinstadt ist, dass man
sich hier kennt und viele Absprachen schnell
zu Stande kommen“, denn das Team von Frank
Schleußing organisiert die zahlreichen Veranstaltungen
der Stadt nicht allein. Viele Partner
aus der ansässigen Wirtschaft arbeiten mit ihm
und seinem Team zusammen, um Jahr für Jahr
die Kultur der Stadt zu bereichern. „Das Zusammenspiel
zwischen uns und den anderen
Veranstaltern ist mit den Jahren viel einfacher
und unkomplizierter geworden“, erzählt Frank
Schleußing. Derzeit arbeitet er gemeinsam mit
seinen zwei Mitarbeitern an rund 40 Veranstaltungen
in und um Mittweida für das Jahr 2011.
Nadine Schmelter
vergeben, was rund
500 Schülern zu
Gute kommt. „Ich
habe die Ausschreibung
verfolgt und war
daran sehr interessiert.
Ich freue mich darüber,
dass es geklappt
hat“, erklärt direktor
Matthias Möbius der
Johann-Gottlieb-
Fichte-Mittelschule
in Mittweida.
An seiner Schule
kommt Berufseinstiegsbegleiterin
Ute
Wiede seit dezember
ein Mal pro Woche
vorbei und betreut aktuell
fünf Hauptschüler.
dabei prüft sie in
Einzelgesprächen die Berufseinstiegsfähigkeit
und versucht, geeignete Praktikumsplätze
für die Schüler zu finden.
sxc.hu
Insgesamt wird sie die Schüler drei Jahre
begleiten, auch über den Abschluss
hinaus. Voraussetzung war allerdings
auch, dass die Eltern ihr Einverständnis
für das Projekt geben.
„die Schüler stehen dem Ganzen sehr
offen gegenüber“, sagt direktor Möbius.
„Ergebnisse sind noch abzuwarten,
da das Projekt erst begonnen hat.“
die Bildungslotsen setzen sich bereits
in Klasse sieben mit Schülern und Schülerinnen
auseinander, die schulische
Probleme haben. Zusätzlich wird auch
gezielt auf nicht-schulische Begabungen
und Interessen geschaut, um die richtigen
Berufe zu finden.
Mit der Klasse neun haben die Schüler
dann die Möglichkeit, durch Praktika
in Betrieben ihren Fähigkeiten nachzukommen.
Besonderes Augenmerk wird
auf gezieltes Bewerbungstraining gelegt.
dies soll den Übergang in eine Ausbildung
erleichtern.
Christoph Schubert
Alles glänzt, so schön neu
Mittweidas Baustellen erwachen aus dem Winterschlaf
Unter dem Motto „Campusstadt –
Stadtcampus, damit man in Mittweida
gerne lebt, studiert und arbeitet“
befinden sich bereits viele Bauprojekte
in der Umsetzung. Wo einst in mühevoller
Arbeit Leder verarbeitet wurde,
sollen bald Wanderwege durch eine
Grünanlage führen. dieses Schicksal
sollen in diesem Jahr auch die alte Wäscherei
an der Bahnhofstraße und die
Kratzenfabrik an der Burgstädter Straße
teilen. „Entlang des Altmittweidaer Baches
soll so eine grüne Verbindung von
den Randlagen der Innenstadt bis hin
zur Altstadt geschaffen werden“, sagt Sebastian
Killisch, Fachbereichsleiter für
Ordnung und Bau der Stadt Mittweida.
Allerdings befindet sich das Gelände
der Kratzenfabrik noch nicht im Besitz
der Stadt, was den Abriss bisher nicht
möglich macht. Gefördert wird die
Umwandlung der Farikbrachen durch
den EFRE (Europäischer Fonds für Regionale
Entwicklung). Zehn Millionen
Viele Projekte sollen in Mittweida
im Jahr 2011 beendet
werden
Euro stehen insgesamt dafür in Mittweida
zur Verfügung, unter anderem auch
für die Sanierung des städtischen Gymnasiums.
dieses erhielt erst kürzlich
neben neuen Fenstern und einer neuen
Fassade sogar eine Photovoltaikanlage.
demnächst soll das Gymnasium um einen
neuen Gebäudekomplex mit Mensa
und Bibliothek erweitert werden. „Gegen
Ende dieses Jahres soll dann alles bis
auf die Sporthalle generalüberholt sein“,
erzählt Ralf Schreiber, erster Beigeordneter
der Stadt Mittweida. damit auch
gemeinnützige Einrichtungen, Vereine
und Bewohnerinitiativen von der
EFRE-Förderung profitieren können,
vergibt die Stadt seit Mai letztes Jahres
sogennante „kleine EFRE-Fonds“. die
Angebote und Aktivitäten im kulturellen,
sportlichen und sozialen Bereich
sollen dadurch unterstützt werden. die
erste Maßnahme war der Lichterlauf,
den der TSV Fortschritt 2010 initiierte.
Nadine Schmelter
Michael Senst

19. Januar 2011
Bunt, so groß wie eine Scheckkarte
und mit Motiven aus der Region.
Wer den Zschopautaler nicht kennt,
könnte meinen, bei der Volksbank
Mittweida oder der Kreissparkasse Mittelsachsen
erhält man Spielgeld für Monopoly.
Allerdings ist der Zschopautaler
ein vollwertiges Zahlungsmittel, dass in
über 120 Geschä� en entlang der Zschopau
benutzt werden kann. Die Regionalwährung
dient als ergänzendes
Zahlungsmittel zum Euro und
soll Dynamik in die lokale Wirtscha�
bringen. Dieser Ansicht
sind nicht nur Finanzexperten der
Bundesbank, sondern auch Christian
Schwerin, Vereinsvorsitzender
vom Zschopautaler e.V. „Man
hat einen größeren Anreiz in der
Region einkaufen zu gehen, denn
dadurch unterstüzt man automatisch
gemeinnützige Vereine.“
So gehen fünf Prozent des Umsatzes,
der mit Zschopautalern erwirtscha� et
wird, seit der Markteinführung im August
2007, an einen von 43 lokalen Vereinen.
Das Zahlungsmittel wird in über
120 Geschä� en in den Städten Waldheim,
Mittweida, Hainichen, Frankenberg
und Augustusburg akzeptiert. Eine
Waldemar Kancler, 72
Rentner
Das Thema Dioxin spielt für mich keine
große Rolle. Wer sich so verunsichern
lässt, hat keine Freude mehr. Irgendwie
muss da jeder einen Kompromiss � nden.
Allerdings kaufe ich, wann immer
es mir möglich ist, bewusst ein. Zum
Beispiel habe ich mir gerade Hirsch� eich
gekauft. Der wächst in der freien Natur
auf und ist bestimmt nicht durch Futtermittel
belastet. Natürlich spielt auch der
Preis eine Rolle.
Lokales Die Novum 7
Mit Geld spielt man nicht
Der Zschopautaler � ndet
als Regionalwährung in
Mittweida derzeit noch
keine große Resonanz
Der Zschopautaler soll Geld in der Region halten
kleine Sache gibt
es aber dennoch zu beachten.
„Die Zschopautaler sind ab dem Zeitpunkt
des Umtauschs nur ein Viertel
Jahr gültig. Das soll dazu animieren das
Geld auch wieder auszugeben und nicht
zu horten“, betont Christian Schwerin.
In der � eorie eine gute Idee, die aber
in der Praxis immer noch nicht so recht
angenommen wird. Denn auch nach fast
dreieinhalb
Jahren ist
das Projekt
noch nicht richtig angelaufen.
Gerade mal 300.000
Taler wurden innerhalb dieser Zeit
ausgegeben. Die Nachfrage bei Einzelhändlern
in Mittweida hat gezeigt,
dass der Euro beliebter ist. „Die Laufkundscha�
nimmt den Zschopautaler
sehr verhalten an. Es sind vor allem Vereinsmitglieder
die mit dem Zschopautaler
bezahlen und somit ihren Verein
unterstützen wollen. Eigentlich schade,
denn uns Händler kostet es im Prinzip
nichts“, erklärt ein anonymer Händler.
In aller Munde
Annegret Auerbach, 31
Ausbildungsplanerin
Ich kaufe immer Bio und möglichst alles
vom Bauern aus der Region. So trage
ich zur Erhaltung der nahen Kleinbetriebe
bei und weiß, was ich bekomme.
Durch den Dioxinskandal hat sich bei
mir nichts geändert, da ich auch vorher
schon bewusst eingekauft habe. Immerhin
trage ich auch Verantwortung für
meine Familie. Deshalb gibt es bei mir
nur frische Saisonware und auch keine
verpackte Wurst.
Christin Gertler
Bernadette Wuttke, 22
Studentin
Eigentlich mache ich mir einen Einkaufszettel
und hole, was ich brauche.
Ich bin Studentin und da spielt der Preis
eine große Rolle. Bei Eiern schaue ich
aber immer auf die Seriennummer. Da
muss es für mich die Null am Anfang
sein, denn die steht für Freilandhaltung.
Durch den aktuellen Lebensmittelskandal
ändert sich für mich nicht viel. In
zwei Wochen redet wahrscheinlich keiner
mehr darüber.
Weitere Geschä� sinhaber sehen
das Problem in den Abgabestellen:
„Wenn man mit dem
Zschopautaler auch Dinge des
täglichen Bedarfs, wie zum
Beispiel Lebensmittel bezahlen
könnte, dann würde das
Ganze wahrscheinlich mehr
genutzt werden.“ Tatsächlich
sind unter den über 120
teilnehmenden Händlern
vornämlich Fachgeschä� e,
für zum Beispiel Unterhaltungselektronik
oder Schmuck.
Aber auch die fehlende Aufgeschlossenheit
der Bürger und einiger Firmen
gegenüber der Regionalwährung führen
einige Gewerbetreibende als Grund an.
Vor allem die Gewohnheit spielt dabei
eine wichtige Rolle, wie auch Schwerin
bestätigt: „Die Leute die es einmal
gemacht haben, zahlen auch regelmäßig
mit dem Taler.“ Dass die Regeln der
Währung vom Verein selbst bestimmt
werden können ist eine Besonderheit,
die gleichzeitig ein Nachteil für deren
Ruf ist, weiß auch Schwerin: „Die
Leute meinen eben, mit Geld spielt
man nicht.“
Erik Geipel
Zurzeit berichten die Medien täglich über Neuigkeiten aus dem Dioxinskandal. Doch wie kaufen die Mittweidaer eigentlich ein
und lassen sie sich momentan verunsichern?
Sigrid Wagner, 66
Rentnerin
Beim Einkaufen gehe ich eigentlich davon
aus, dass die Lebensmittel streng
kontrolliert und sicher sind. Trotzdem
schaue ich immer, ob etwas behandelt
ist und woher es kommt. Jedenfalls bei
den Eiern gehe ich auf Nummer Sicher,
denn meine Tochter hat selbst Hühner
im Garten. Wenn ich an Dioxin denke,
habe ich schon ein komisches Gefühl.
Jetzt versuche ich noch mehr zu schauen
als ich es bisher getan habe.
Fotos: Antje Gothe (4) / Redaktion Christopher Gaube

8 die novum
Feuilleton
19. Januar 2011
die Fäkalsprache im Hip-Hop hielt
vor über einem Jahrzehnt musikalisch
Einzug in deutsche Kinderzimmer.
Man machte es sich zur Aufgabe ein
neues Bild für Sprache und urbane Sensibilisierung
zu schaffen. Selbsternannte
Gangster machten uns verbal klar, dass
das Leben in deutschen Vorstadtghettos
wie Berlin Kreuzberg mindestens
genauso hart sei, wie in der new Yorker
Bronx oder in South Central Los Angeles.
Gewalt und drogenkonsum gehörten
in den Songs genauso dazu, wie ein
frauenfeindliches Weltbild. Selbst wenn
der deutsche Hip-Hop-Gangster lediglich
eine stilisierte Figur in Musikvideos
gewesen ist, so war er doch unmittelbar
nach den ersten Veröffentlichung bei
den 14 – 18 Jährigen unter den „Top
10“ der Berufswünsche. Anfangs noch
belächelt entwickelte sich der „deutsche
Gangster-Rap“ schnell zu einer der erfolgreichsten
Strömungen im Bereich
der Hip-Hop-Musik – angeführt vom
Marionetten-König Sido mit silberner
Totenkopfmaske und dem Label „Aggro-Berlin“.
nicht ohne Grund erfolgten
etliche Indizierungen von staatlicher
Fujiya Miyagi – Ventriloquizzing The Green Hornet
Fujiya….My..ai….was? Was ist das
für ein name? das wird sich auch
Herbert Grönemeyer gedacht haben,
als er die vier Engländer 2007 zu seinem
Label Grönland holte. die Antwort
scheint ein paar Hintergründe der
Band zu beleuchten: Miyagi ist der alte
japanische Meister aus Karate Kid und
Fujiya das Aufnahmegerät mit dem die
Band ihre Alben produziert. Ja, und
Ventriloquizzing ist das mittlerweile
vierte Album. Feiner Gitarren-Elektro-
Pop mit Anspruch. „Taiwanese Roots“
strahlt im funky Rhythmusgewand und
wird mit der unverkennbar lässigen
Stimme von david Best umgarnt. Im
Hintergrund bauen sich dazu Soundflächen
zu einem schwebenden Ambient-
Gebilde auf und verleihen dem Song die
nötige Leichtigkeit. „Wie James Brown
auf Valium“ beschreibt die Band ihre
Musik selbst. „Tinsel and Glitter“ folgt
Von der Skyline zum Bordstein
Wie ein Label Opfer der eigenen Revolution wurde. Ein Nachruf von Michael Senst.
Das „Kettensägen-Label“ hinterlässt nichts als verbrannte Erde.
Seite. die Verherrlichung von Gewalt
und sozial bedenklichen Inhalten war
auch bei den Künstlern des Berliner
Labels, wie B-Tight und Fler an der
Tagesordnung. Medienkritiker unterstellen
oft, dass den Gangsterattitüden
klare Marketingstrategien zur Verkaufsförderung
zu Grunde lagen. Emotionale
Ausdrucksmittel von rebellierenden
Künstlern seien diese nicht. Zumindest
acidstag.wordpress.com
diesem Motiv, ein behäbig groovender
Bass, geradliniges Schlagzeug und eine
angenehm schwelgende Melodie. Alte,
kratzige Orgelklänge bemühen sich den
klaren Sound aufzufrischen, durchaus
mit Erfolg. Auch das frühlingshafte
„Ok“ ist gelungen, wenn auch nah am
Easy Listening gebaut. der heimliche
Hit ist das ohrwurmartige „Yoyo“, dass
mit schrillen Synthies und einer Menge
Popappeal aufwartet. das Erbe von
Bands wie „Kraftwerk“ oder „neu!“
ist den elf Songs deutlich anzuhören.
So auch beim letzten Stück „Universe“,
dass sich monoton und völlig unaufgeregt
durch den Kosmos treiben lässt.
Insgesamt eine wirklich schöne und
entspannte Platte. Einzig die wirklichen
Überraschungsmomente bleiben auf
Albumlänge aus.
Alexander Warnke
VÖ: 28.01.2011
die hohen Verkaufszahlen des Berliner
Labels unterstreichen dies. Und auch
der Ende 2008 initiierte kostspielige
Vertrieb über Universal legt die Vermutung
nahe, dass Schmuddelrap und
Jugendkultur aus finanzieller Sicht gut
zusammen passten. „Saubermannkünstler“
wie Jan delay und Blumentopf hatten
da mit ihrer Interpretation von Hip-
Hop das nachsehen.
Seit Spiderman 2002 den Superhelden-Film
wieder in unsere Kinos zurückgebracht
hat, war es nur eine Frage
der Zeit bis auch im Jahr 2011 ein neuer
Held die Leinwände erobert.
Brit Reid (Seth Rogen) ist der Sohn
eines reichen Zeitungsbesitzers. Aber
anstatt sich mit investigativem Journalismus
zu beschäftigen, feiert er lieber
Partys. Als sein Vater plötzlich stirbt,
weiß er nichts mehr mit seinem Leben
anzufangen. Zusammen mit Kato, dem
Hausmechaniker des Verstorbenen, erfindet
er den Superhelden „The Green
Hornet“. nun versuchen beide den
mörderischen Chudnovsky (Christoph
Waltz) daran zu hindern, die ganze
Stadt in seine Gewalt zu bringen.
die ersten Streifen von Regisseur Michel
Gondry handelten eher von zwischenmenschlichen
Beziehungen. Sein
erster Versuch im Superhelden-Metier
Michael Senst
nach knapp neun Jahren war plötzlich
Schluss. Am 01. April 2009 schloss das
Berliner Label seine Pforten. Erhebliche
Verkaufseinbrüche dürften nach
dem Megahype zu dem schnellen Ende
geführt haben. neben illegalen downloads
der musikalischen Ergüsse gab es
für den Absatzrückgang einen weiteren
entscheidenden Grund: Man hatte erfolgreich
eine junge Käuferschaft rekrutiert
und umgepolt, dabei aber vergessen,
dass diese auch älter wird. „Aggro
Berlin“ hatte es schlichtweg versäumt,
bei allem Erfolg mit seinen Fans inhaltlich
und musikalisch zu wachsen und zu
reifen. nach der Labelschließung hat
Universal den verbliebenen Künstlern
ein Auffanglager geboten. Jedoch dürfte
dies nichts an dem nachfragerückgang
ändern. denn die alten Anhänger dürften
dem Pampers-Alter entwachsen und
dem immer stetig gleichen Fäkalienbrei
nach zehn Jahren überdrüssig sein.
Novum-Redakteur Florian Harlaß ist
anderer Meinung. Seinen Standpunkt
zum Berliner Label lesen Sie nächste
Woche im Feuilleton.
blogs.coventrytelegraph.net
scheint gelungen. Ein solider Film, der
gute Action-Szenen zu bieten hat und
den Zuschauer von Zeit zu Zeit auch
zum Schmunzeln bringt.
das größte Problem liegt bedauerlicherweise
in Gondry’s eigentlicher Stärke
– den Charakteren. In keiner Minute
überzeugen die beiden Superhelden.
Sie bleiben vom Anfang bis zum Ende
unsympathisch, obwohl sie sich persönlich
weiterentwickeln. Einzig Christoph
Waltz’s Bösewicht wirkt zuweilen
amüsant und unterhaltsam. Mit nicht
einmal halb so viel Schauspielkunst, wie
in „Inglourious Basterds“, spielt er seine
Kontrahenten mühelos an die Wand.
der erste Superheld des Jahres 2011 ist
zwar ganz nett, wird aber nicht lange im
Gedächtnis bleiben. daran kann auch
jede Menge 3d nichts mehr ändern.
Claudia Brückner
VÖ: 13.01.2011

19. Januar 2011 Feuilleton die novum 9
Wikipedia hat Geburtstag: Zehn Jahre weltweiter Wissensaustausch.
Wer kennt es nicht? Ein Vortrag
in der Schule über Goethe oder
Kant, eine eskalierende diskussion am
Kaffeetisch darüber, in welchem Jahr
John Lennon erschossen wurde, oder
einfach ein wahllos aufgegriffener,
biologischer Fachbegriff von den beiden
Professoren am nebentisch in der
Mensa. Ständig treffen wir im Alltag auf
kleine und große Wissenslücken, die es
auszufüllen gilt. doch statt zu Hause
im überfüllten Bücherregal nach geeigneten
nachschlagewerken zu stöbern,
wird das Smartphone gezückt und bei
Wikipedia nachgeschaut. das alles geschieht
nebenbei und meist mehrmals
täglich. Wikipedia begleitet viele Menschen
seit nunmehr zehn Jahren treu
durch das dickicht der Informationsgesellschaft.
Aller Anfang ist schwer
Zu Themen jeglicher Art findet man seitenweise
Informationen. da kann nicht
einmal der Brockhaus mithalten. Im
Gegensatz zu diesem berühmten nachschlagewerk
mit über 300.000 Einträgen,
trumpft die englische Ausgabe von
Wikipedia mit 3,5 Millionen Begriffen
auf – mehr als zehn mal so viele als im
bibliothekenfüllenden dreißigbänder.
Viele Wikipediaeinträge wurden in
jede erdenkliche Sprache übersetzt. Für
zahlreiche kleine Völker, in denen es
keine vergleichbaren Formate, wie den
Brockhaus, in ihrer Landessprache gibt,
Der Menschheit größtes (Mach- ) Werk?
Wikipedia feiert den zehnten Jahrestag – Zeit für eine Zwischenbilanz
Antje Gothe
stellt Wikipedia sogar das nachschlagewerk
schlechthin dar. So liefert es beispielsweise
mehr als 250. 000 Stichwörter
in Ukrainisch und mehr als 100.000
in Malaiisch.
das war nicht immer so. Ganze zehn
Jahre hat Wikipedia gebraucht, um
sich zur heutigen Größe zu entwickeln.
Angefangen hat alles mit einer kleinen
Website namens „nupedia“. Es wurden
Experten und Professoren eingeladen,
sich zu einem bestimmten Fachgebiet
zu äußern und Artikel zu verfassen.
Ernüchterndes Resultat: Schlappe 20
Einträge nach einem Jahr. Erst dann
kam Gründer Jimmy Wales zusammen
mit seinem Partner Larry Sanger
die Idee: Man sollte allen nutzern der
Website die Möglichkeit geben, neue
Informationen zu erstellen, sowie alte,
fehlerhafte Seiten zu bearbeiten oder
auszubauen. die Resonanz war enorm.
Millionen Freiwillige verfassen seitdem
täglich Texte, Biografien und Artikel,
überprüfen andere Seiten auf deren
Wahrheitsgehalt und sichern stimmige
Informationen vor gefährlichem Halbwissen.
Innerhalb von nur zehn Jahren
hat sich Wikipedia einen weltweiten
namen gemacht.
Klirrende Kassen müssten die logische
Konsequenz für Gründer Jimmy Wales
sein. doch genau das Gegenteil macht
die Wiki-Story zu dem Phänomen,
das sie heute verkörpert. Während Facebook-Gründer
Zuckerberg und Co.
sich heute als Milliardäre bezeichnen
können, wirft Wikipedia keinen Gewinn
ab. der Online-Gigant ist und
bleibt werbefrei. Wikipedia lebt von
der Freude des Menschen, sein Wissen
publik zu machen, besser zu wissen, ja
sogar klugzuscheißen. Kaum zu glauben
– Menschen arbeiten für Menschen
aus Freude am Wissen.
Jeder verlässt sich auf Wikipedia
doch kann man Wikipedia wirklich
trauen? Verderben zu viele Köche vielleicht
den Brei? Ja, man kann! Vor allem
neutrale Stichworterklärungen,
insbesondere in Bereichen der Technik
und der naturwissenschaften, gelten als
sehr verlässlich. Geisteswissenschaftliche
Artikel sowie politische Themen
lassen hingegen oftmals zu viel Platz für
diskussionen und damit auch fehlerhaften
Beiträgen. der enorme Einfluss
Wikipedias wird nicht zuletzt auch
dadurch deutlich, dass eine Vielzahl
anderer Medien ohne zu zögern fehlerhafte
Aussagen in ihre Berichterstattung
übernehmen. So kam es, dass sich
sowohl auf Spiegel-Online als auch in
der Süddeutschen Zeitung plötzlich der
name „Wilhelm“ als elfter Vorname des
Verteidigungsministers Karl Theodor
zu Guttenberg wiederfand. Kurze Zeit
später gestand ein anonymer Wiki-nutzer,
sich den namen einfach ausgedacht
zu haben. der Mittweidaer Stadtsprecher
Markus Renner gibt weiterhin
zu bedenken, dass negativ behafteten
Personen wie Kurt Martius (nSdAP
Politiker) durch Wikipedia „zu viel
Aufmerksamkeit zugetragen wird“. die
Tatsache, dass jeder die Einträge nach
belieben verändern kann, mache es nahezu
unmöglich Verherrlichungen solcher
Personen vorzubeugen.
Experten bestätigen hingegen, dass die
Fehlerquote der Online-Enzyklopädie
trotz hoher Verfasserzahlen erstaunlich
gering ist. Während beispielsweise die
renommierte Enzyklopädie „Britannica“,
welche ausschließlich von Experten
geschrieben wird, durchschnittlich drei
Fehler pro Artikel enthält, finden sich in
einem normalen Wiki-Eintrag allenfalls
vier Irrtümer wieder. Wohlgemerkt: Es
handelt sich um das gemeinsame Werk
aller erdenklichen Bevölkerungsschichten.
„Gerade die Übersichtlichkeit der
verschiedenen Einträge macht es beispielsweise
sehr einfach, Städte untereinander
zu vergleichen“, ergänzt Renner,
der den Mittweidaer Wiki-Eintrag einmal
im Quartal überprüft und aktualisiert.
In seinen Augen sei es faszinierend,
bei einer derart großen nutzerzahl die
Fehlerquote so gering zu halten.
Aus dem einst belächelten „Brockhaus
des Halbwissens“ ist ein stattliches und
ernstzunehmendes Gesamtwerk entstanden.
Eines der größten Gemein-
schaftswerke in der Geschichte der
Menschheit ist am 15. Januar zehn Jahre
alt geworden.
Alles Gute Wikipedia!
Ronny Jank
- „Wiki“ ist hawaiianisch und bedeutet so
viel wie schnell
- Wikipedia wurde am 15. Januar 2001
gegründet
- heute existieren 1.176.945 deutsche
Einträge
- die Online-Enzyklopädie veröffentlicht
Artikel in 260 Sprachen
- dieses Projekt wirft für die Entwickler
keinen Gewinn ab
- in Deutschland wird Wikipedia vom gemeinnützigen
Verein „Wikimedia“ getragen
Unser Kinoprogramm
für die Woche
vom 20. bis 26. Januar
Skyline
Donnerstag bis Mittwoch 20.00
Freitag und Samstag auch 22.00
Sammys Abenteuer
Donnerstag bis Mittwoch 17.00
Samstag und Sonntag auch 14.45
Paranormal Activity 2
Freitag und Samstag 22.15
The Tourist
Donnerstag bis Mittwoch 20.15
Freitag und Samstag auch 22.30
Meine Frau, unsere Kinder und ich
Donnerstag bis Dienstag 19.45
Rapunzel - Neu verföhnt
Donnerstag bis Mittwoch 17.15
Samstag und Sonntag auch 15.00
Otto‘s Eleven
Donnerstag bis Dienstag 17.30
Samstag und Sonntag auch 15.15
Tag des besonderen Films
Die Filmbühne bittet um eure Vorschläge
für den besonderen Film!

10 die novum
Sport
19. Januar 2011
Verleiht Ferrari Flügel?
Fährt Sebastian Vettel bald für Ferrari?
Es sieht ganz so aus, als versuche
Ferrari, Red Bull die ganze Energie
zu rauben. Chefstratege neil Martin
wurde bereits abgeworben. nun
steht sogar die Frage offen, ob Ferrari
sich an Red Bull Fahrer und dem
jüngsten Weltmeister aller Zeiten
Vettel versuchen will, nach Ablauf
dessen Vertrages im Jahre 2012. Laut
„Express“ soll Ferrari den Rennfahrer
sogar schon 2011 durch einen
Vorvertrag zu sich holen wollen. Vettels
Team jedoch glaubt, ihn bei sich
halten zu können, wenn sie ihm nur
das Richtige Paket bieten. der Weltmeister
äußerte hingegen mehrmals
den Wunsch, später gerne einmal für
Ferrari fahren zu wollen. Warum sollte
er so ein Angebot also ablehnen?
Allerdings stellt sich die Frage, ob
dies momentan so klug wäre, wo Ferrari
doch den ehemaligen Weltmeister
Fernando Alonso im Team hat.
Ein Wechsel wäre da wohl etwas zu
voreilig. der frisch gebackene Weltmeister
würde ein „gemachtes nest“
verlassen und im gewissen Sinne von
Ein Kommentar von Lisa Gehricke
Tanz an der Stange
Alles andere als nacktes Nachtclub-Amüsement: Die Trendsportart Pole Dance verbindet artistische mit ästhetischen Elementen
Pole dance ist eine Sportart – ich
werde wütend, wenn man alles auf
nackte Haut und laszive Bewegungen
reduziert“, sagt Jeannine Wilkerling,
deutschlands wohl bekannteste Pole
dancerin. der akrobatische Tanz an
und um die Stange erlebt in den vergangenen
Jahren einen regelrechten Boom
in deutschland. „Vor nicht einmal zehn
Jahren war die Sportart hierzulande so
gut wie unbekannt“, erinnert sich die
29-jährige, dreimalige deutsche Meisterin.
Internationales Top-Niveau
Heute ist die hauptberufliche diplom
Mineralogin das Aushängeschild der
deutschen Pole dance-Szene und bietet
in ihrer im Jahr 2009 eröffneten Tanzschule
in nürnberg spezielle Kurse an.
„Schon nach den ersten zwei Stunden
kann man, auch als absoluter neueinsteiger,
die ersten fünf bis zehn schönen
Figuren“, sagt die neunte der Weltmeisterschaften
2009 in Jamaika und
ehemalige „Supertalent“ – Kandidatin.
Um ein internationales Top-niveau zu
erreichen, sei es neben dem akrobatischen
Grundgefühl nötig, mindestens
zwei bis drei Jahre intensiv zu trainieren.
„In allererster Linie steht aber der
Spaß an der Bewegung“, erläutert Jeannine
Wilkerling und nennt Gründe für
vorne beginnen. das Ferrari-Team
erklärte, dass sie ihn trotz seiner Vertragsbindung
wieder ziehen lassen,
sollte er bei ihnen kein konkurrenzfähiges
Auto bekommen. doch wie
sähe das aus, würde er zwischen den
Teams hin und her springen? des
Weiteren ist Ferrari für seine Konsequenz
bekannt – der kleinste Fehler
von Vettel und er hätte höchstwahrscheinlich
augenblicklich ein Messer
im Rücken. Am besten sollte er wohl
seine prickelnde Zeit bei Red Bull
zunächst auskosten und später noch
einmal darüber nachdenken, ob sich
dann ein Wechsel zu den Italienern
noch lohnt. Abhängig von seiner und
Alonsos Leistung, damit er sich kein
eigenes Grab schaufelt. Wie er sich
letzten Endes entscheidet, liegt natürlich
alleine an ihm. Wir können
also gespannt bleiben und müssen
seine Entscheidung mit Geduld abwarten.
Als WM-Star bei der Firma
die Flügel verleiht bleiben oder einen
neustart bei der Firma mit den
schnellsten und schicksten Autos der
Welt wagen.
poledanceacademy.de
Jeannine Wilkerling beim Training - ein knappes
Outfit ist kein Muss beim Pole Dance
die Beliebtheit der neuen Trendsportart:
„Man trainiert den ganzen Körper
und es ist einfach nicht so stupide!“
dabei sind nicht nur junge, agile Frauen
angesprochen. Auch Männer habe
sie schon in ihren Kursen trainiert, Pole
dance sei an alle Tanzsportbegeisterten
gerichtet. „Oftmals bringen Kursteilnehmerinnen
ihre Freundinnen mit,
die sich dann auch einmal an der Stange
ausprobieren wollen. das spricht
sich schnell herum“, sagt die erfahrene
Trainerin. die Suchtgefahr nach dem
Stangentanz sei dabei nicht zu unterschätzen.
die Mitorganisatorin der
kommenden deutschen Meisterschaften
am 30. April in Hamburg gesteht ihre
Einstellung zum Poledancing: „Ich mache
das exzessiv!“ Mittlerweile werden
in fast jeder größeren deutschen Stadt
spezielle Pole dance - Kurse angeboten.
das Internet-Versandhaus Amazon offeriert
die Tanzstangen übrigens unter
der Rubrik „Küche & Haushalt“ – die
Metamorphose zur anerkannten Sportart
ist hier also leider noch nicht vollzogen.
Alexander Kias
Mehr Informationen zur DM in Hamburg
unter: www.miss-poledance-germany.de
Schnell und Spektakulär
Die internationale Snowboardelite kämpft
in Spanien um die Weltmeistertitel
In vier disziplinen kämpfen seit Samstag
die besten Snowboarder bei der 9.
FIS Snowboard Weltmeisterschaft im
spanischen La Molina. der kleine Ort
in der Provinz Girona ist das erste Mal
Austragungsort einer Veranstaltung dieser
Größe. Insgesamt gehen fünf Boarderinnen
und drei Boarder des Snowboard
Verband deutschland (SVd) in
den disziplinen Boarder-Cross, Parallel-Slalom,
Parallel-Riesenslalom und
Slopestyle an den Start. Slopestyle, ein
Parcours mit Schanzen und Rails die
vom Fahrer möglichst kreativ genutzt
werden sollen, steht zum ersten Mal im
Weltmeisterschafts-Programm und wird
am Abschlusstag der Meisterschaften
am 22. Januar ausgetragen. In dieser disziplin
startet Silvia Mittermüller – die
größte deutsche Medaillenhoffnung.
„Es ist schön, dass deutschland dank
Silvia beim Slopestyle-WM-debüt vertreten
ist. Sie zählt zu den erfahrensten
Freestyle-damen der Welt, sodass in Sachen
WM-Entscheidung sicherlich einiges
möglich ist“, so SVd-Sportdirektor
Stefan Knirsch. Mittermüller führt
das Ranking der weltweit anerkannten
Freestyle-Tour an. Zum weiteren Favoritenkreis
zählen die Raceboarder Isabella
Laböck und david Speiser. „die haben
beim letzten Weltcup in Bad Gastein
gezeigt, dass sie gerade unter druck zu
Top-Leistungen in der Lage sind“, so
Knirsch.
Um zu beweisen, dass Barcelona durchaus
das Zeug für die Austragung der
Winterolympiade 2022 hat, wurde der
Big Air Wettbewerb als Teil der WM in
der Arena Palau Sant Jordi ausgetragen.
den Wettkampf, bei dem die Fahrer von
einer Schanze springen und dabei möglichst
kreative, hohe Sprünge machen
müssen, gewann der Finne Petja Piironien.
Jonna Hoffmann
flickr cristiano esclapon
Waghalsige Sprünge
von meterhohen
Rampen - bei
der Snowboard-
Weltmeisterschaft in
Spanien zeigen die
Athleten ihr Können.
Die deutschen
Sportler werden in
vielen Wettkämpfen
nur als Außenseiter
gehandelt.
Jedoch haben einige
deutsche Talente
gute Chancen auf die
Medaillenränge.

19. Januar 2010 Kleinanzeigen Die Novum 11
Mensaplan
Donnerstag, 20.01.2011
Hähnchenkeule, Apfelrotkohl, Petersilienkarto�
eln | Vegetarische Pizza mit
Zucchini, Paprika, Zwiebel, Tomate,
Rucola | Seehecht, Chili- Mangosoße,
Spargel-Tomatengemüse, Basmatireis
Freitag, 21.01.2011
Schweineschnitzel Wiener Art, Bratkarto�
eln, bunter Salat | Vitaltheke:
Bunte Gemüsepfanne mit Gnocchi,
Tomatensoße | Bohnensuppe Monterey,
Roasted Chicken, scharfes Curry,
Gemüsekomposition, Steak Fries
Montag, 24.01.2011
Bayerischer Leberkäse, Bratkarto� eln
| Italienischer Pastateller, Margherita
oder Pesto | Schweinesteak Jägerart mit
Pilzen und Zwiebeln, Karto� elrösti,
Kaisergemüse
Dienstag, 25.01.2011
Chili con carne, Pilawreis, Obstauswahl
| Feine Pilzcremesuppe, Quarkkeulchen,
Apfelmus | Klare Gemüsesuppe,
Chicken Wings, BBQ Dip, Pommes
frites, gemischter Salat
Mittwoch, 26.01.2011
Nudelgemüseeintopf mit Rind� eisch,
Scheibe Brot | Hoki� let mehliert,
gebraten, Remouladensoße, Criss cuts,
bunter Salat, Joghurtbecher | Kürbiscremesuppe,
Hähnchenbrust� let Elsass,
Risoleekarto� eln
Weisheiten
Erfahrung ist wie eine Laterne am
Rücken, sie beleuchtet nur den Teil des
Weges, der schon hinter uns liegt.
Konfuzius
Anzeige
����������������
��������������������
���������������������
���������������������
���������������������
�������
��������������������
����������������������
�
�������������������������������
�
������������������������
�����������������������������������
�������
���������������������
�����������
Grüße
Ich grüße den kleinen Trommlerjungen
aus der Turnhalle und seine Eltern, die
sich leider nicht um ihn gekümmert
haben. Erziehung geht anders.
Großes Lob an die Novum-Fussballer,
ihr habt das Radio in die Tasche
gesteckt!
Ich grüße Helmut the Pod, auf dass
dein Klang bald besser wird! gez. Triple
H. P. Engler
Ich grüße dsMdW und freue mich auf
den nächsten Wallace & Gromit :)
Deine Honigblüte
Viele Grüße an das Swan Lake Team!
Tok Tok war der Hammer.
Grüße an DMdNngwd! Schön bist du!
Filmzitat
„Womit muss ich rechnen?“ - „Fünf
Jahre, drei musst du absitzen. Vielleicht
weniger, wenn ich was raushandeln
kann.“ - „Drei beschissene Jahre. Für
was? Wegen ‘n bisschen Geldwaschen?
Dieses Scheiss Land ist aufgebaut aus
gewaschenem Geld.“
Scarface
Witz
Fritzchen kommt ins Schlafzimmer
und sieht, wie Mami stöhnend auf Papa
reitet. „Was macht ihr denn da?“
Mama antwortet: „Ich massiere Papa
gerade den Bauch weg!“
Meint Fritzchen: „Das bringt doch
nichts! Jeden Donnerstag kommt die
Nachbarin und bläst ihn wieder auf !“
������
����������������������
����������
����������������������
��������
��������
����������������������
���������
����������������������
������������
��������
����������������������
��������
����������������������
��������
����������
����������������������
������
����������������������
�������������
�������
����������������������
��������
����������������������
�������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Tweet der Woche
„Mit dem aufgeräumten Zimmer ist es
bei mir wie mit dem Geld. Was man nie
hatte, vermisst man auch nicht.“
Propinja
Kleinanzeigen
Wenn Sie auch eine Anzeige schalten
möchten, schicken Sie uns einfach eine
E-Mail mit dem gewünschten Text an:
anzeigen@htwm.de
Neue Postanschri� der NOVUM !
NOVUM Redaktion
Leisniger Straße 9, 09648 Mittweida
Gewinnspiel
Lösen Sie das Sudoku und mailen Sie
uns das Ergebnis. Diese Woche verlosen
wir drei Gutscheine vom
Schönheitsstudio Agnes im Wert von
jeweils 20 Euro.
Um zu gewinnen, schicken Sie einfach
die Lösung des Kreuzworträtsels an:
raetsel@die-novum.de
Einsendeschluss ist Sonntag, der 24.
Januar 2011, 14 Uhr. Die Gewinner
werden von uns per E-Mail benachrichtigt.
Mitarbeiter der Novum sind von
der Verlosung ausgeschlossen.
Lösung:
Hinweis
Wir weisen darauf hin, dass Grüße keine
fremdenfeindlichen, rassistischen,
persönlichkeitsverletzenden oder in
anderer Art gegen bestehendes Recht
verstoßende Inhalte aufweisen dürfen.
Bei Verletzung dieser Richtlinien behalten
wir uns rechtliche Schritte vor.
* - +
1 2 3 4
Impressum
DIE NOVUM ist eine Ausbildungszeitung
der Fakultät Medien
/ DIE NOVUM Print der Hochschule
Mittweida, unterstützt von:
AMAK AG und Medieninstitut
Mittweida e.V.
Verleger gemäß SächsPresseG vom
3. April 1992: Mittweida Research
Division GmbH/ AMAK AG,
Technikumplatz 3, 09648 Mittweida,
www.amak-online.de
Geschä� sführerin: Silke Knauer, Vorstand:
Prof. Dr. Otto Altendorfer
Anschri� : Hochschule Mittweida,
Redaktion DIE NOVUM-Print,
Technikumplatz 17, 09648 Mittweida
E-Mail: redaktion@die-novum.de,
www.die-novum.de
Herausgeber: Fakultät Medien
V.i.S.d.P.: Prof. Dr. Ludwig Hilmer
Wissenscha� liche Leitung:
Prof. Dr. Andreas Wrobel-Leipold
Che� edakteur: Oleg Jampolski
CvD: Christin Weinreich
Politik: Tamara Stegmaier
Hintergrund: Friederike Ebeling
Lokales: Diana Beitz, Jan Schulze
Ho/Wi: Annegret Hintze
Feuilleton: Friederike Wiemann,
Anne Fischer, Juliette Krauß
Sport: Alexander Kias
Magazin: Franziska Dohrmann
Marketing/Anzeigen: Isabel Kienel
Gra� k: Michael Senst
Layout: Dorothée Schoof
Foto: Raika Heidemann, Christin
Gertler
Online: André Baumjohann
Technik & Druck: Christian Greim,
Sindy Herrmann, Chris Riedel
Vertrieb: Franziska Willgart

12 die novum
Magazin
19. Januar 2011
Schlechter Schlaf schlägt auf die Psyche.
Zerwühlte Bettlaken, durchgeschwitzte
Kopfkissen und ein panisches
Erwachen – einmal in einem
schrecklichen Traum gefangen, sehnt
man sich nach dem Ende der nacht.
Träume entführen uns in andere Welten.
die Wissenschaft tappte bei der
Erforschung der nächtlichen Erlebnisse
sehr lange im dunklen. Erst Sigmund
Freud versuchte dem Träumen eine
wissenschaftliche Basis zu verschaffen.
Kreative träumen besser
In seiner Traumtheorie interpretierte er
die nächtlichen Bilder als Erfüllung von
Wünschen. Je älter der Mensch wird, so
Freud, umso strengeren Regeln ist er unterworfen.
Seine wahren Wünsche und
Ängste würde er sich oft nicht eingestehen.
die Frage, warum wir träumen,
ist bis heute nicht umfassend geklärt.
„Es gibt verschiedene Ansätze. Träume
verbinden alte Information und neue
Informationen und spielen Möglichkeiten
durch, die für die Problemlösung
Guten Morgen liebe Sorgen
und die persönliche Weiterentwicklung
eines Menschen wichtig sind“, so Prof.
dr. Michael Schredl, wissenschaftlicher
Leiter des Schlaflabors am Zentralinstitut
für seelische Gesundheit in
Mannheim. Schredl ist einer der wenigen
Traumforscher in deutschland.
Während des Schlafes gibt es Phasen,
in denen intensiver geträumt wird, die
so genannten REM-Phasen („Rapid Eye
Movement“). In dieser traumaktiven
Schlafphase lassen sich unter den geschlossenen
Augenlidern starke Augenbewegungen
erkennen. Unser Gehirn
verarbeitet während dieser Phase die
Ereignisse des Tages. der REM-Schlaf
spielt deshalb eine wichtige Rolle für
unser Gedächtnis. Wird jemand aus dieser
Schlafphase aufgeweckt, kann er sich
meistens an seine Träume erinnern. neben
dem REM-Schlafstadium gibt es die
Einschlaf- sowie Leichtschlafphase und
den Tiefschlaf. diese Schlafperioden
wiederholen sich drei bis fünfmal pro
nacht. Interessant dabei ist, dass externe
Reize, wie z.B. Musik oder Gerüche, von
Bild der Woche
Wenn die Nacht zum Alptraum wird
Georg Meyer (2)
der schlafenden Person aufgenommen
und zum Teil in den Traum integriert
werden. „Eine unserer Studien beweist,
dass ein positiver Geruch zu positiveren
Träumen führt, als ein negativer Geruch“,
meint der Experte. Sich an Träume
zu erinnern, fällt vielen Menschen
schwer. „die Traumerinnerung variiert
sehr stark. Bisher steht fest, dass kreative
und offene Menschen mehr träumen
und Frauen sich besser an Träume erinnern
können als Männer“, weiß Prof.
Schredl. doch sind Träume wirklich nur
Schäume? Traumdeutungen haben den
Menschen seit jeher fasziniert. So spielen
Traum-Interpretationen in den Religionen
und Mythen eine große Rolle,
aber auch bei der Bewältigung von alltäglichen
Situationen. Traumlexika sind
zwar beliebt, helfen aber nicht ernsthaft
weiter, denn ihnen fehlt die individuelle
Betrachtung. Seriöse Wissenschaftler
empfehlen deshalb, einen Traum nur
in Verbindung mit dem Träumenden,
seinen Erlebnissen und Emotionen zu
deuten.
Was uns den Schlaf raubt
Wenn man sich klar macht, dass der
Schlaf ein drittel des Tages einnimmt
und unser Wohlbefinden während der
beiden anderen drittel erheblich von
der Qualität und dem Umfang abhängt,
erkennt man die Bedeutung eines erholsamen
Schlafes. Kein Wunder, wenn für
viele Menschen Schlafstörungen gleichbedeutend
sind mit Stunden voller
Frustrationen. „Eine Schlafstörung liegt
dann vor, wenn man mindestens einen
Monat lang mindestens dreimal in der
Woche schlafabhängige Beschwerden
hat, die das Wohlbefinden und unsere
Leistungsfähigkeit deutlich beeinträchtigen“,
so die deutsche Gesellschaft für
Nach den extremen Schneefällen der letzten
Wochen und der sich überall türmenden weißen
Pracht stieg nun, mit den Temperaturen,
auch das Wasser. Glücklicherweise brachte die
Schneeschmelze die Flussufer in und um Mittweida
nicht zum Überlaufen. Der Pegelstand der
Zschopau erreichte Mitte Januar seinen vorläufigen
Höhepunkt. Kurzzeitig kratzte der Fluss an
der Hochwasser-Alarmstufe drei. Die friedliche
Zschopau verwandelte sich in einen reißenden
Strom und verschluckte einige Bäume in seinen
Fluten. Die Pegel erreichten zwar bei Weitem
nicht die Dimensionen des Hochwassers im
Jahr 2002, dennoch blieb ein mulmiges Gefühl
bei Anwohnern in unmittelbarer Ufernähe und
allen, die den Fluss von Brücken und Straßen
aus begutachteten.
Bianka Bilz
Schlafforschung und Schlafmedizin
(dGSM). Alpträume können den gesunden
Schlaf stören. Ursachen für
Alpträume sind unter anderem genetische
Veranlagungen und Stress, wie zum
Beispiel durch Prüfungen oder Krankheiten.
Ein erster Schritt gegen Schlafstörungen
kann das Schlaftagebuch sein,
das die dGSM empfiehlt: „der Arzt
kann aus den Aufzeichnungen wichtige
Schlüsse ziehen; das Tagebuch zeigt die
Qualität und die Zeitverteilung bezüglich
der Schlaf-Wach-Gewohnheiten
und bezieht sich auch auf das Befinden
während des Tages.“ Eine Messung im
Schlaflabor ist das aufwendigste Verfahren
in der diagnostik von Schlafstörungen
und sollte nur angewandt werden,
wenn eine ambulante Untersuchung das
Schlafproblem nicht lösen konnte.
Luisa Bräuer
Informationen und Hilfe
finden Sie hier:
Gesellschaft für ambulante Schlafmedizin
Klinikum Chemnitz
Prof. Dr. med. Ernst Wilhelm Schmidt
Tel.: (0371) 3334 35 50
schlaf@schlaflabor-chemnitz.de
http://www.schlaflabor-chemnitz.de
Schlafmedizinisches Zentrum Dresden
Dr. med. Frank Schmidt
Tel: (03 51) 4 76 95 72
fr-schmidt@web.de
http://www.schlafmedz.de/
In eigener Sache
Stellen Sie sich vor, wir alle in Mittweida würden
gemeinsam Medien entwickeln. Diese
Vorstellung ist nicht unmöglich. Vor Ihnen liegt
die Novum, im Auto hören Sie 99drei Radio
Mittweida und im Fernsehen gucken sie MW-
Digital. Einmal im Jahr können Sie zu aufstrebenden
Bands abrocken, beim Medienforum
Peter Kloeppel treffen oder beim Swan Lake
Award mit internationalen Kreativen neue Welten
animieren. Dafür sind täglich weit über 300
Redakteure für Sie unterwegs. Wir Studenten
der Hochschule Mittweida gestalten für Sie die
Medienprogramme und ermöglichen deren
technische Verbreitung.
Ihnen und den 14.999 anderen Mittweidaern
steht eine einzigartige Medienlandschaft gegenüber.
In Zukunft möchten wir mit Ihnen
gemeinsam Medien machen. Wir wollen ein
Modell entwickeln, bei dem Sie und wir gemeinsam
überlegen, wie zum Beispiel die Novum
die nächsten Jahre produziert werden soll.
Haben Sie Ideen oder Anregungen? Möchten Sie
aktiv an einer gemeinsamen Konzepterstellung
mitwirken? Sie finden uns im Internet unter
www.bemway.de.
Daniel Strunz