Photovoltaik-Anlage in der Kita Nazareth - Ev.-luth. Südstadt ...

www.suedstadt-gemeinde.de
STADTTEILZEITUNG DER EV.-LUTH. SÜDSTADT-KIRCHENGEMEINDE · NR. 85 · AUGUST / SEPTEMBER 2012
Neue Energie für die Südstadt:
Photovoltaik-Anlage in der Kita Nazareth
Kompliziertes Wort, einleuchtende Idee: Photovoltaik-Anlagen
wandeln Sonnenenergie in Strom.
„Jedes Jahr steigen unsere Energiekosten, und
außerdem wollen wir ein Zeichen für schonende
Energiegewinnung setzen, da ist Photovoltaik eine
hervorragende Lösung“, begründet Karl Lang, 2.
Vorsitzender des Kirchenvorstands und Vorsitzender
des Bauausschusses die Anlage. Die Montage
der Solarzellen und die Begrünung auf dem Dach
der Kindertagesstätte Nazareth in der Heidornstraße
ist gerade abgeschlossen.
Schon 2009 hat die Südstadt-Kirchengemeinde
die Zeichen der Zeit für sich gedeutet: Sie hat alle
erwachsenen Gemeindeglieder mit einem Spendenbrief
um einen sogenannten freiwilligen Kirchbei-
Herzliche Einladung zur Kombi-Nacht:
„Musik & Solar in Nazareth“
Alle 2 Jahre ist es soweit: Hannovers Kirchen und Gemeindehäuser
präsentieren in einer Nacht ein abwechslungsreiches
Programm, im Jahr der Kirchenmusik mit dem Motto „Hannover
klingt“. Gospel und Kantaten, Kinderchöre und Flötentöne,
Jazz, Musical und Bach – all das steht auf dem Programm, von
Bothfeld bis Garbsen, von Misburg bis Kirchrode.
Auch die Südstadt-Kirchengemeinde setzt musikalische
Schwerpunkte. „Das war nicht schwer, bei unseren vielen
Gruppen und Chören eine Nacht zu füllen“, berichtet Kreiskantor
Oliver Kluge. Circa 200 Musizierende annover fühlen sich in den
Chören und Instrumentalgruppen dieser Gemeinde zuhause.
Von 18:00 bis 24:00 Uhr können sich unsere Gäste in der Nazarethkirche
/Sallstraße vom Kindermusical über Blechbläser,
Südstadtpfeifer und Blockflöten, Frauen-Gospel-Chor bis zu
unseren Gemeindechören „Chor um 11” und Südstadt-Kantorei
unter Leitung von Oliver Kluge und dem Collegium Vocale
Hannover unter Leitung von Florian Lohmann von der Vielfalt der Kirchenmusik
überzeugen.
Auch das Haus der Religionen, in diesem Jahr zu Gast im Paulus-Gemeindehaus,
bringt religiöse Weltmusik zum Klingen: Unter anderem sind hier Indische Tempeltänze,
„Ein bisschen Mystik aus dem Islam”, Texte und Musik aus dem Baha’i
trag gebeten. „Ohne
die Menschen in unserer
Gemeinde hätten
wir das niemals
finanzieren können,
an dieser Stelle noch
einmal ein ganz großes
Dankeschön!“,
sagt Karl Lang.
Beeindruckend, wie
viele Gemeindeglieder
uns unterstützt haben: 18.000 Euro (!) wurden
gesammelt.
„Wir freuen uns, das die Anlage gerade bei uns realisiert
wird“, erklärt Metta Busse, Kindertagesstät-
Am Freitag, den 21. September, am Abend der „Langen Nacht der Kirchen”,
präsentiert die Südstadt-Gemeinde die neue Solar-Anlage.
Beim Besichtigungs-Termin auf dem Gelände der Kita in der Heidornstraße
können in der Zeit zwischen 18:00 und 21:00 Uhr alle Interessierten
sehen, wie die grünenDächer und die Photovoltaik-Anlage aussehen,
funktionieren und via Bildschirm sehen, wie viel Strom gerade erzeugt wird.
Wir freuen uns auf Sie!
Musikalisches Vergnügen bis Mitternacht:
Ev.-luth. Südstadt-Kirchengemeinde
Ev.-luth. Südstadt-Kirchengemeinde, Bodenstedtstr.6, 30173 Hannover
ten-Leiterin von Nazareth. Wegen
einer ohnehin notwendigen
Reparatur des Flachdaches in
der Einrichtung ist die Wahl auf
dieses Gebäude gefallen. „Da
hat die manchmal anstrengende
Renovierungszeit mit den vielen
Umzügen unserer Kindergruppen
am Ende doch noch was Positives“,
zieht Busse Bilanz.
Die Gesamtanlage zur Stromerzeugung
umfasst 65 qm Photovoltaik-
Module. Die Begrünung der Dächer
senkt die Regenwassergebühr und erhöht die
Energiemenge. So können 30 Prozent der Strommenge
in das Netz der Stadtwerke eingespeist und
rückvergütet werden, erklärt Architektin Bettina
Huep-Wuerzberg, die die Baumaßnahme begleitet.
Auch ist in dieser ökologischen Nische noch Platz
für einen kleinen Kräutergarten und eine ‚blühende
Bienenweide‘ – willkommenes Beispiel für unsere
Kita-Kinder im guten Umgang mit Gottes Schöpfung.
ProKlima, der enercity-Fonds der hannoverschen
Stadtwerke, unterstützt das Projekt: Gefördert wird
ein Flachbildschirm (Flatscreen), der die je aktuelle
Stromerzeugung zeigt. Im Eingang der Kindertagesstätte
aufgestellt, haben Kinder und Eltern so
immer vor Augen, wie viel Energie gerade in Strom
umgewandelt wird.
Anja Garbe ■
Lange Nacht der Kirchen am 21. September
Frau Karin Muster
Herr Peter Muster
Musterstr.7
44444 Musterstadt
Gottes Energie bewegt - Solaranlagen auf unsere Dächer
Liebe Frau Muster, lieber Herr Muster,
seit Januar dieses Jahres gibt es die Südstadt-Kirchengemeinde, in der sich Ihre Athanasius,
Nazareth- und Paulusgemeinde zusammen geschlossen haben. Wir freuen uns, dass Sie
dazu gehören!
Gemeinde für die Menschen in der Südstadt: Wir wollen in Verantwortung vor Gott und seiner
Schöpfung Gutes bewahren und Neues wagen – das ist unser Weg und unser Ziel.
Um das tun zu können, brauchen wir Ihre Hilfe: Immer öfter erreichen uns alle Nachrichten
über Klimawandel und Klimakatastrophen, über steigende Energiepreise und sinkende Ressourcen.
Lassen Sie uns gemeinsam für unsere Gegenwart und
für kommende Generationen ein Zeichen setzen: Mit Ihrer
Unterstützung möchten wir auf zunächst ein bis zwei
Dächern unser gemeindeeigenen Häuser Solaranlagen
installieren. Dazu benötigen wir ca. 15000 Euro.
So können wir die Energiekosten senken und gemeinsam
zeigen: Wir lassen uns bewegen, damit Gottes
Schöpfung nicht nur morgen, sondern auch übermorgen
lebt und wir mit ihr.
Wir freuen uns sehr, wenn Sie unser ‚bewegendes‘
Projekt mit ihrer Spende unterstützen. Bitte verfolgen
Sie in unserem Gemeindemagazin den Spendenstand
oder rufen Sie uns an..
Im nächsten Jahr möchten wir mit Ihnen auf unserem
Gemeindefest auf die Sonnenanlagen anstoßen…
Bitte benutzen Sie für Ihre Spende das beigefügte
Überweisungsformular oder spenden Sie über unser Spendenportal unter www.kirche-hannover.de.
Gerne können Sie Ihre Spende auch direkt im Gemeindebüro oder in den Pfarrämtern
abgeben.
Herzlich danken wir Ihnen im Voraus für Ihr Engagement und Ihre Spende.
Im Namen des Kirchenvorstandes grüßen Sie freundlich
Dr. Thomas Winkelmann Claudia Brandy
(Vorsitzender des Kirchenvorstands) (Pastorin, Sprecherin des Pfarramts)
Alle 2 Jahre ist es soweit: Hannovers Kirchen und Gemeindehäuser öffnen ihre Türen und präsentieren in einer Nacht ein abwechslungsreiches
Programm. Im Jahr der Kirchenmusik gibt das Motto „Hannover klingt“ das Thema der Nacht vor – auch in der Südstadt-Gemeinde.
6.
und die Friedensworte der
Religionen zu hören. „Wir
freuen uns besonders, dass
wir auch den Europäischen
Synagogalchor unter der
Leitung von Andor Izsak im
Programm haben“, sagt Projektpastorin
Kirsten Fricke.
Auch die St. Heinrich-Kirche
auf der Sallstraße und
die beiden Selbständig
Evangelisch Lutherischen
am Freitag 21. September 2012
Gemeinden in der Wein-
durch die Nacht ab 18.00 Uhr
straße und in der Großen
Barlinge sind dabei. Das
Programmheft erscheint am
20. August. Eines ist schon jetzt klar: nicht alles, was interessant, spektakulär
oder klanggewaltig ist, können Besucher und Besucherinnen in einer Nacht
hören. „Um so mehr hoffen wir, dass viele gleich hier in der Südstadt bleiben
– bei diesem Programm eine gute Entscheidung“, meint Kantor Oliver Kluge.
Anja Garbe ■
Gemeindemagazin 85 · August/September 2012 1
Hannover, den 07.07.2012
„Fünf Minuten mit Gott“
Wie wertvoll sind fünf Minuten? Und wie viel Zeit
braucht unsere Seele? Diesen Fragen geht das neue
Andachtsbuch „Fünf Minuten mit Gott“ auf den Grund.
Herausgeber ist der hannoversche Landesbischof
Ralf Meister, der zusammen mit vielen weiteren
Autorinnen und Autoren Denkanstöße für jeden Tag“
gibt, die anregen, ins Gespräch bringen und Seelen-
Zeit im besten Sinn sein können: Kurz und einfach himmlisch! Der
Landesbischof stellt das Buch am Dienstag, den 4.9. um 16:00 Uhr in der
Athanasiuskirche vor. Ob ihm dafür 5 Minuten reichen? Anja Garbe ■
Der Monatsspruch für den Monat August: Gott heilt, die zerbrochenen Herzens sind, und verbindet ihre Wunden. Psalm 147,3
Das Programm
zur Langen Nacht in
Nazareth
18:00 Uhr
„Der 12jährige Jesus“ Musical
von Kindern für Kindern unter
Leitung von Ursula Schnaus
18:30 Uhr
„Lauschet dem Pan“
Südstadtpfeifer und Blockflötenkreis
für Erwachsene unter Leitung
von Horst Timmlau
19:00 Uhr
„Der Wind, der Wind…“ –
Ökumenischer Blechbläserkries
unter Leitung von Johannes Lange
20:00 Uhr
„The music goes on“ –
Frauen-Gospelchor unter Leitung
von Markus Kaiser
21:00 Uhr
„Die beste Zeit im Jahr…“
Seniorenchor „Chor um 11“ unter
Leitung von Oliver Kluge
22:00 Uhr
„Bleib bei uns, Herr…“ –
Südstadt-Kantorei unter Leitung
von Oliver Kluge
23:00 Uhr
„Gesänge der Nacht“
Collegium Vocale Hannover unter
Leitung von Florian Lohmann
Das Programm zur
Langen Nacht in Paulus
Veranstalter: Haus der Religionen
19:15 Uhr
Indische Tempeltänze
19:45 Uhr
Ein bisschen Mystik…
die andere Seite des Islam
20:30 Uhr
Europäischer Synagogalchor,
Leitung Andor Izsak
21:15 Uhr
Texte aus dem Bahai mit
musikalischer Untermalung
21:45 Uhr
Chor des Philippinsch-Deutschen
Freundschaftskreises
22:15 Uhr
Friedensworte der Religionen
Religions for Peace
Musikgruppen der
Südstadt-Gemeinde
Weitere Informationen sowie
alle bereits erschienenen Artikel
gibt es auf unserer Internetseite
www.suedstadt-gemeinde.de
Nr. 82: Jugendgospelchor
„Repeat to fade“
Nr. 83: Südstadt-Kantorei,
Blockflöten
Nr. 84: Vocal Tempation,
Ök. Posaunenchor
Nr. 85: Collegium Vocale
Hannover
Nr. 86: Musikalische Kinder
und Jugendarbeit
(Frau Schnaus)

2
ANGEDACHT
Aus dem Leben schöpfen –
für mich und für andere.
Altern in der Mitte der
Gesellschaft
Beim Wort „schöpfen“ bleibe ich hängen, ich
sehe: Frauen am Brunnen, die Wasser holen.
Schwere lebensnotwendige Arbeit, sie sorgen
für sich und ihre Familien. Schaffen das
Wasser herbei, das am Leben erhält. Sie wissen,
wie man den Krug füllt, wie viel Gewicht
sich tragen lässt, wie man sich hilft, wenn der
Brunnen fast leer ist. Eine alltägliche Arbeit.
Aus dem Leben schöpfen - „Altern in der
Mitte der Gesellschaft“, braucht scheinbar
genau diese Erfahrungen. Hier wird
das Leben in seiner Alltäglichkeit in den
Blick genommen. Das bedeutet Teilhabe
am Lebensnotwendigen ermöglichen. Die
Woche der Diakonie legt den Fokus auf
die generationenübergreifenden Angebote
diakonischer Einrichtungen, die Menschen
im Prozess des Alterns begleiten. Um würdevoll
zu leben und am kulturellen und sozialen
Leben teilnehmen zu können, ist jeder
Mensch im Laufe seines Lebens darauf angewiesen,
von anderen getragen zu werden.
Begegnung am Brunnen zu biblischer Zeit,
mir fällt ein: Hier trifft Jesus die Frau aus
Samarien (Joh. 4). Täglich geht sie für ihre
Familie schöpfen, doch plötzlich bittet ein
Fremder um diesen Dienst. Einer, von dem
sie gedacht hätte, dass er sich fern hält. An
diesem Brunnen entwickelt sich ein Gespräch
über verantwortliches Leben, über Glaubenskraft
und Lebensquellen. Wir brauchen in
unserer Gesellschaft solche Brunnengespräche,
die es uns ermöglichen auf das Leben
in unserer Gesellschaft zu schauen. Nicht
als Experten einer Fachrichtung, sondern
als Menschen, die von der Wiege bis ins
hohe Alter, in Gesundheit und Krankheit,
Integration in der Gemeinschaft suchen.
Mit der Woche der Diakonie erfahren diakonische
Angebote und Einrichtungen besondere
Aufmerksamkeit. Die Mitarbeitenden
der Diakoniestation feiern am 5. 9. (s.
Gottesdienstseite) Gottesdienst, in dem sie
der Verstorbenen gedenken und Kraft für
ihre Arbeit und für ein Leben ganz nah beim
Nächsten schöpfen.
Diakonin Sabine Rösner ■
Millionen Krimi-Fans aus aller Welt können nicht irren: Mördersuche
und Intrigen, politische Verwicklungen und menschliche
Abgründe sorgen für spannende Unterhaltung. Das haben auch
5 hannoversche Buchhandlungen in Zusammenarbeit mit den „Mörderischen
Schwestern” – einer Vereinigung deutschsprachiger KrimiAutorinnen- und
dem „Syndikat” – der Autorengruppe deutschsprachiger Kriminalliteratur –
messerscharf erkannt. Vom 26. bis 30. September laden sie Hobby-Detektive
und solche, die es werden wollen, zum 2. hannoverschen Krimifest ein.
„Das Besondere daran ist das Lokalkolorit: Die Krimis spielen in Hannover, der
Region oder in Norddeutschland, da wird einem mancher Ort bekannt vorkommen“,
erläutert Karl Lang von der Buchhandlung an der Marktkirche das
Konzept. Auch die Veranstaltungsorte beweisen Mut zur Originalität. Von der
Polizeikantine bis zur Cumberlandschen Bühne, vom Historischen Museum
bis zur Straßenbahnlesung: Mord scheut eben keinen Ort!
In der Südstadtgemeinde ist es am Freitag, dem 28. September, von 20:00
bis 23:00 Uhr in der Pauluskirche soweit: Gleich drei Autoren lesen aus ihren
Unsere Leserin, Frau Martina Zang, hat auf einer Reise durch Australien
eine ganz besondere Kirche entdeckt. Hier ist ihr Bericht:
Undergroundchurch St. Peter and Paul
Der Ort heißt Coober Pedy und liegt im Outback in
Australien am Stuart Highway zwischen Adelaide
und dem Ayers Rock. Die Menschen in dieser Stadt
leben von Opalen, die sie überall in Minen suchen.
In einem Umkreis von ca. 50 km um den Ort wird
man immer wieder davor gewarnt, dass man nicht
versehentlich in ein Bohrloch fällt, die es zu tausenden
dort gibt. Genauso viele Sandhügel von
dem ausgehobenen Erdboden befinden sich drum
herum, sodass die Landschaft aussieht, als ob
überall riesige Maulwurfshügel aufgetürmt wären.
Doch das Geschäft ist nicht einfach. Manchmal
findet man wochenlang nichts, und im Sommer
steigen die Temperaturen in dem kargen Wüsten-
NEUE KUNST IN ALTEN GÄRTEN
Gottesdienst in der Ausstellung
Believe/Glauben
9. September, 11:00 Uhr
Lenthe/Untergut
Stadtsuperintendent i.R. Hans-Werner Dannowski und
Pastorin Anke Merscher-Schüler
Infos unter:
www.neue-kunst-in-alten-gaerten.de
Ausstellung vom 2. September bis 10. Oktober 2012
gebiet auf über 50 °C. Daher leben viele Menschen
dort in unterirdischen Räumen, die in das
Gestein gehauen werden. Dort herrscht das ganze
Jahr eine konstante Temperatur von etwa 23 °C,
so lässt es sich aushalten.
Auch ich schlief im Hotel in einem „Undergroundroom“.
So ist es auch nicht verwunderlich, dass
die Kirchen „im Untergrund” sind. Insgesamt gibt
es in Coober Pedy vier Kirchen, z.T. mit sehr schönen
Gewölben, die einfach in den Stein gehauen
sind. Das Foto zeigt die katholische Kirche St. Peter
& Paul. Bevor man diese betritt, muss man erst mal
das Licht anmachen, denn der Raum hat keine
Fenster und ist stockfinster. Gleichzeitig beginnt
dann leise Orgelmusik zu spielen. Ansonsten war
es sehr still, keine Straßengeräusche, nichts dringt
in den Berg. Dieser Kirchenbesuch war außergewöhnlich
und für mich ein besonderes Erlebnis.
Die Redaktion möchte in dieser Rubrik unseren Leserinnen
und Lesern, Raum geben, über eine Kirche oder Andachtsstätte
bzw. ein besonderes Erlebnis unter dem Leitgedanken
„Gott in aller Welt” zu berichten.
Schicken Sie uns dazu ein digitales Foto (die Datei sollte
mindesten 2 MB groß sein) oder ein Papierbild im Format
10 x 15 cm oder größer und erläutern Sie z.B. das Bauwerk,
informieren Sie über die dort lebenden Menschen und ihre
Religion oder schildern Sie ein mit dem Foto zusammenhängendes
besonderes persönliches Erlebnis.
(Postanschrift: Ev.-luth. Südstadt-Gemeinde, Bodenstedtstr. 6,
30173 Hannover, email: buero@suedstadt-gemeinde.de
Krimifest in Paulus am 28. September – die Südstadt hält den Atem an ...
Werken: Die hannoversche Journalistin und Krimi-Autorin Annette Petersen
(„Luft und Lüge“) kommt um 20:00 Uhr mit kriminellen Geschichten aus dem
Leben, so wie es ist oder sein könnte.
Die Hildesheimerin Kathrin Lange setzt um 21:00 Uhr den historischen Akzent:
Ihre Krimis („Seraphim“, „Cherubim“) spielen im oft finsteren Mittelalter.
Hier kommen Fans von Science Fiction und Fantasy voll auf ihre Kosten.
Der dritte im dunklen Bund ist der Lüneburger Historiker und Archäologe
Michael Reinbold: Sein Roman ‚Bachs Todeskantate‘ handelt von einer geheimnisvollen
Kantate des wohl berühmtesten evangelischen Kirchenmusikers
– und passt damit um 22:00 Uhr perfekt in die Kirche.
Umrahmt von mörderisch guter Orgelmusik des Kreiskantors Oliver Kluge
und bewirtet mit kleinen Snacks der Kirchen-Kriminalisten erwartet uns ein
spannender Abend – Trenchcoat nicht vergessen und herzliche Einladung!
Eintritt 9,– Euro, Einlass ab 19:30 Uhr
Gott und die Welt
WICHTIGE TERMINE IM
AUGUST UND SEPTEMBER
16. 8., 15:00 Uhr
(nicht im Haus der Religionen!)
Treffpunkt: Stöckener Friedhof; Eingang
Eichsfelderstrasse
In der Reihe „Die Bestattungskulturen der
großen Religionen“, in Kooperation mit dem
[ka:punkt]Tod und Begräbnis im Islam –
religiöse Riten und kulturelle Bräuche
Referentin: Hamideh Mohagheghi
Wegbeschreibung: U5 Richtung Stöcken;
Haltestelle: Weizenfeldstraße
Kurzer Fußweg zum Nebeneingang Eichsfelder
Straße, Kosten: 4 Euro
Anmeldung bis zum 7.8. nur im [ka:punkt],
telefonisch unter 0511-270 73 90
6. 9., 19:30 Uhr
In der Reihe „Heilige Stätten – Heilige Städte“
Istanbul und Moskau –
Zweites und drittes Rom?
Lichtbildvortrag von Dr. Nikolaus Wyrwoll,
Hildesheim
13. 9., 19:00 Uhr
In der Reihe „Lesen – Lachen – Lernen“
Der Ashram Shantivanam – ein Ort
der Begegnung von Christentum und
Hinduismus
Vortrag von Brother Martin Sahajananda
(englisch mit deutscher Übersetzung)
Vor mehr als 60 Jahren gründeten zwei
französische Benediktinermönche im
südindischen Bundesstaat Tamilnadu einen
Ashram, der zugleich Kloster war. Ihr Ziel war
es, ein Zentrum kontemplativen Lebens und des
christlich-hinduistischen Dialogs zu schaffen.
Der Vortrag informiert über die indische Kultur
und Gesellschaft sowie den interreligiösen
Dialog.
Eine Veranstaltung von Religions for Peace
Hannover in Kooperation mit dem Haus der
Religionen.
19. 9., 15:00 Uhr
(nicht im Haus der Religionen!)
Treffpunkt: Haupteingang
Stadtfriedhof Seelhorst
In der Reihe „Die Bestattungskulturen der
großen Religionen“, in Kooperation mit dem
[ka:punkt]
Friedhofskultur gestern und heute –
Führung durchs Friedhofsmuseum und
durch den Seelenwald
Referentin: Cordula Wächtler
Wegbeschreibung: U8 Richtung Messe/Nord;
Haltestelle: Stadtfriedhof Seelhorst, Kosten:
4,– EuroAnmeldung bis zum 12.9. nur im
[ka:punkt], telefonisch unter 0511-2707390
21. 9., 19:00 Uhr
Zu Gast in der Pauluskirche, nicht im
Haus der Religionen!
Lange Nacht der Kirchen
Mit Beiträgen aus den Religionsgemeinschaften,
u.a. mit dem Europäischen Synagogalchor unter
der Leitung von Andor Izsák (Ankündigung
Seite 1)
27. 9., 19:00 Uhr
In der Reihe „Religionen im Gespräch“
„Endlich am Ziel? Gegenwart
und Zukunft des Islamischen
Religionsunterrichtes“
Gäste, u.a.: Annett Abdel-Rahman, Hannover
und Prof. Dr. Friedhelm Kraft, Loccum.
Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird
gebeten.
Aktuelle Informationen entnehmen Sie bitte
auch unserer Internetseite
www.haus-der-religionen.de.
Gemeindemagazin 85 ·August/September 2012

In unserer Gemeinde
Öffnungszeiten
des Gemeindebüros
während der
Sommerferien
23. Juli bis einschl. 27. Juli:
Montags: 10:00 – 12:00 Uhr
Donnerstags: 16:00 – 19:00 Uhr
30. Juli bis einschl. 10. August:
Dienstags: 10:00 – 12:00 Uhr
Donnerstags: 16:00 – 18:00 Uhr
13. August bis 31. August:
Dienstags: 10:00 – 12:00 Uhr und
16:00 – 18:00 Uhr
Freitags: 10:00 – 12:00 Uhr
Ab dem 1. September wird unser Büro zu
den üblichen Zeiten geöffnet sein.
Die Öffnungszeiten am Montag werden dann
von ehrenamtlich Mitarbeitenden betreut.
Tauf-Fest am
16. September
in der Südstadt-
Gemeinde
Kita Athanasius
Am 16. September um 10 Uhr feiern wir
unser diesjähriges Tauffest – diesmal in der
Kita Athanasius, An der Questenhorst.
Bis zu 10 kleine und große Menschen,
Geschwister und Eltern können an diesem
Tag getauft werden. Im Anschluss an den
Gottesdienst feiern wir noch ein bisschen bei
Kaffee und Kuchen auf dem Kita-Gelände,
denn schlechtes Wetter hat es an diesem
Tauf-Fest-Sonntag seit Jahren nicht gegeben!
Anmeldungen zur Taufe bitte bis zum
31. August über das Gemeindebüro.
BÄCKER/INNEN
GESUCHT
Selbstgebacken schmeckt am besten!
Das stellen wir immer wieder fest und vielleicht
dürfen wir ja mal bei Ihnen kosten…
Voraussetzungen:
■ Lust am Backen
Möglichkeiten:
■ Einfach mal ein neues Rezept
ausprobieren
Freie Zeiteinteilung
auf Wunsch Einsatz beim Kuchenverkauf
Umfang:
■ je nach Bedarf und Wunsch
Unser Angebot:
■ Erstattung der Kosten
Nutzung der Angebote für Ehrenamtliche im
Rahmen unserer Kirche
Kontakt: Sabine Rösner Tel: 88 43 09
roesner@suedstadt-gemeinde.de
JUNGE ERWAC HSENE SÜDSTADT
JES! ab sofort jeden 2. Mittwoch!
JES! ist eine neue Gruppe junger Erwachsener.
JES! lädt Menschen zwischen 22 und 33
Jahren ein, bei Snack und Wein über Gott und
die Welt zu reden, nette Leute gleichen Alters
kennenzulernen und sich (vielleicht zum ersten
Mal) mit zentralen Themen des christlichen
Glaubens auseinanderzusetzen.
Nähere Informationen:
www.suedstadt-gemeinde.de
Ansprechpartner:
Vikar Dietmar Hallwaß, Tel. 10 53 15 39
Eine
Antwort
nach
langer
Zeit!
Der Hort der Paulus-Kindertagesstätte bekam
ein überraschendes Päckchen zugesandt.
Wie es dazu kam, erzählen die Kinder selber:
„Nach den Sommerferien im letzten Jahr haben
wir uns mit unserem Diakon Bernd Leinweber die
Pauluskirche angesehen, den Altar, die Kanzel, das
Taufbecken und alles, was es sonst noch so in der
Kirche zu sehen gibt. Mit einem Bandmaß haben
wir den Innenraum der Kirche ausgemessen, die
Höhe des Kirchenschiffes haben wir mit Hilfe eines
Luftballons ausgemessen, den wir an einer Schnur
befestigt bis unter die Decke steigen ließen. Zum
Schluss haben wir den Luftballon, versehen mit
einem Kärtchen vom Turm aus in den Himmel steigen
lassen. Lange blickten wir ihm hinterher bis
er immer kleiner wurde und nicht mehr zu sehen
war.“ Nach über 8 Monaten bekam der Hort jetzt
unerwartet Post, der Luftballon wurde in Prerow
an der Ostsee gefunden. „Es freut uns, dass der
Ballon so weit geflogen ist und dass er nach so
langer Zeit noch gefunden wurde. Und wir finden
es toll, dass es immer noch Menschen gibt, die
sich die Zeit nehmen, auf die Karte am Luftballon
zu antworten. Wir freuen uns darüber, dass sich
die Mühe gelohnt hat, die wir uns mit dem Luftballon
und der Karte gemacht haben.“ Prerow an
der Ostsee war nicht der einzige Ort, von dem
eine Nachricht über einen gefundenen Luftballon
zurück kam. 2010 flog ein Luftballon bis nach
Rathenow in Brandenburg und 2009 überschritt
ein Ballon die Grenze zu den Niederlanden und
flog bis in das 350 Kilometer entfernte Breda.
„Nach den Sommerferien wollen wir auf jeden Fall
wieder einen Ballon steigen lassen!“
Die Kinder des Horts der Paulus-Kita ■
Hospizarbeit in der Südstadt
Immer wieder hängen in den letzten Wochen und Monaten bunt-karierte Plakate in
den Schaukästen, die auf Termine einer Veranstaltungsreihe hinweisen, die das Thema
Hospizarbeit auch in Ihrer Kirchengemeinde lebendig machen soll.
Seit Februar diesen Jahres laden der Ambulante Palliativ- und HospizDienst Hannover, die
evangelischen und katholischen Kirchengemeinden in der Südstadt und die Diakoniestation
Süd ein, sich im Rahmen abwechslungsreicher und informativer Veranstaltungen über das
Angebot der hospizlichen und gemeindlichen Unterstützung zu Hause zu informieren.
Gemeindemagazin 85 · August/September 2012 3
A N G E B OT E F Ü R T R AU E R N D E
Auch zu den beiden nächsten Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen:
Donnerstag, 20. September 2012
„Neuer Umgang mit demenzerkrankten Menschen“
Ein Einführungsabend in die „Integrative Validation“ nach Nicole Richard
19:00 – 21:00 Uhr, Franz-Ludewig-Haus (St. Heinrich) Jordanstraße 22
Referent: Ingo Reuter, Kassel
Die Integrative Validation umfasst eine Reihe von Methoden, um Zugang zu den Erlebniswelten
von Menschen mit Demenz zu finden, mit ihnen in Beziehung zu treten, zu
kommunizieren und eine den Menschen mit Demenz fördernde Umgebung zu gestalten.
Es geht darum, die noch vorhandenen Ressourcen zu nutzen, mit ihnen zu arbeiten und so
demente Menschen mit ihren Gefühlen und Antrieben anzunehmen.
Sonntag, 14. Oktober 2012
Abschlussveranstaltung der Reihe
Lesung „So schön wie hier, kann’s im Himmel gar nicht sein“
17:00 Uhr im Saal der Bugenhagen-Gemeinde
Pastor Axel Kawalla, Mareile Preuschhof
Als der Künstler und Regisseur Christoph Schlingensief mit 47 Jahren an Krebs erkrankte, begann
er, seine Gedanken in ein Diktiergerät zu sprechen – daraus ist ein berührendes Tagebuch
geworden, das er 2009 unter oben genanntem Titel veröffentlichte. Pastor Axel Kawalla
wird aus diesem Buch lesen und Schlingensief zu Wort kommen lassen. Über die aufbrechenden
Fragen nach unserem Umgang mit Krankheit und Sterben, nach unserem Glauben unter
schweren Bedingungen können wir anschließend ins Gespräch kommen.
Für weitere Informationen oder mit Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre
Kirchengemeinde oder stellvertretend für die Initiative an den APHD:
Ambulanter Palliativ- und HospizDienst
der Diakoniestationen Hannover (APHD)
Sallstraße 57 · 30171 Hannover
Tel.: 0511-13 17 111
F R A N Z Ö S I S C H F Ü R A N F Ä N G E R I N N E N U N D A N F Ä N G E R
Der Kurs „Französisch für Anfängerinnen und Anfänger“ sucht
Menschen, die gerne Französisch sprechen. Es wird gearbeitet mit
dem Buch „Perspectives 1 – Französisch für Erwachsene“
(Cornelsen Verlag) – ab Lektion 12.
Ab dem 14. August trifft sich der Kurs wieder dienstags von
11:00 Uhr bis 12:00 Uhr im Kleinen Saal im Gemeindehaus Paulus,
Meterstraße. Wir freuen uns auf Ihren kostenlosen Schnupperbesuch!
Weitere Infos erhalten Sie von Frau Christine Drewke, Tel. 41 72 03.
„Über meine Trauer sprechen” – Gesprächskreis für Trauernde
In dem Gesprächskreis können sich Trauernde über einen längeren Zeitraum mit der
eigenen Trauer auseinandersetzen. Bei den regelmäßigen Treffen werden eigene und
angebotene Themen besprochen.
Die Treffen finden jeweils am 1. Mittwoch im Monat von 16:30 bis 18:00 Uhr im
Bürozentrum der Südstadtgemeinde, Bodenstedtstr. 6, statt. Termine: 1. August und
5. September. Begleitung: Diakonin Sabine Rösner oder Sozialpädagogin Hedda Beißner.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Infos unter Tel. 88 43 09 oder 36 87-119.
Trauercafé ‚Lichtblick’ im Haus der Diakonie
Das monatlich stattfindende Trauercafé ist ein offener Treffpunkt für Menschen, die
einen nahestehenden Angehörigen verloren haben. Bei Kaffee und Kuchen können
Trauernde über ihre schwierige Lebenssituation und andere Themen sprechen.
Die Treffen finden jeweils montags von 15:00 bis 17:00 Uhr im Haus der Diakonie,
Burgstr. 10, statt. Termine: 13. August u. 10. September. Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich. Infos unter Tel. 36 87-119.
Vorschau „Trauernde unterwegs – Ein Tagesausflug
nach Osnabrück”
Dieses Angebot richtet sich an Menschen, die einen Angehörigen oder Freund verloren
haben und gern mit anderen Trauernden etwas unternehmen möchten. Die Kosten für
Bahn- und Bustickets werden umgelegt. Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen müssen
separat gezahlt werden. Der Ausflug findet am Montag, 1. Oktober, statt. Treffpunkt ist
um 8:45 Uhr „Unterm Schwanz”. Die Rückkehr erfolgt gegen 19:00 Uhr. Begleitung:
Christina Conrad und Hedda Beißner. Anmeldung unter Tel. 36 87-119.

4
Athanasiuskirche Nazarethkirche Pauluskirche
Böhmerstr. 8 Sallstr. 55 Meterstr. 39
Unsere Gottesdienste und Andachten im August und September
Sonntag, 5. August . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Sonntag nach Trinitatis
Mach Mit! Gottesklang – Der Trailer
Nazareth 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pastorin Merscher-Schüler
Eure Vielfalt
SO
von Kirchenmusik in einem Musikvideo
Dienstag,
SO
7. August
KLINGT
Margot- 10:15 Uhr Ökumenische Andacht Pastorin Merscher-Schüler /
Engelke-Zentrum, Geibelstr. Almuth Hoffmeister
Samstag, 11. August
Nazareth 18:00 Uhr Vesper Pastor Henkel-Niebuhr
DER
Sonntag, 12. August . . . . . . . . . . . . . . . . 10. Sonntag nach Trinitatis
Maschsee 11:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Pastor Henkel-Niebuhr
Propst Martin Tenge
Sonntag, 19. August . . . . . . . . . . . . . . . . 11. Sonntag nach Trinitatis
Paulus
SOMMER
11:00 Uhr Gottesdienst Prädikantin Schnaus
Donnerstag, 23. August. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Margot- 10:30 Uhr Andacht Diakonin Rösner
Engelke-Zentrum, Devrientstr.
Sonntag, 26. August . . . . . . . . . . . . . . . . 12. Sonntag nach Trinitatis
Nazareth 10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufen Pastor Henkel-Niebuhr
n kennt es aus beliebten YouTube-Channels: Eine Video-Collage verschiedener Musiker, die sich an
erschiedlichen Orten selbst gefilmt und aufgenommen haben. Heraus kommt ein faszinierendes
samtwerk, an dem viele Menschen mitgewirkt haben.
d genau so ein Projekt wollen wir für das Jahr der Kirchenmusik 2012 auf die Beine stellen. Als Vorlage
nt ein ausnotiertes Arrangement, das in unterschiedlichen Besetzungen und in stilistischer Vielfalt
siziert werden kann.
r suchen: Singkreise, Kirchenchöre, Kantoreien, Gospelchöre, Posaunenchöre, Blockflötenensembles,
chenbands, Kinderchöre, Organisten, Flötisten, Sambagruppen, Trommelgruppen, Streicher, Solosänger,
nisten, Gemeindegesang, Kirchenglocken und, und, und…kurz: alle, die im Rahmen kirchlicher
ranstaltungen Musik machen, einzeln oder in der Gruppe, professionell oder nicht-professionell.
d so funktioniert es: Bestimmte Teile aus dem Arrangement aussuchen, sich beim Musizieren filmen und
die kleinen Videosequenzen zusenden – fertig!
Voraussetzungen sind denkbar einfach: Das Einhalten des vorgegebenen Tempos und der Intonation
Priorität, ansonsten sind Euch keine Grenzen gesetzt. Wir hoffen auf kreative Ideen zur Umsetzung. Als
dio- und Videoformate ist fast alles möglich.
taillierte Informationen zur Umsetzung gibt es auf unserer Website.
l des Projektes ist es, die spannende Vielfalt der Kirchenmusik in moderner Form zu präsentieren.
s fertige Video wird unter dem Namen „Gottesklang – der Trailer“ im März 2012 zum Jahr der
chenmusik veröffentlicht.
sendeschluss der Video-Beiträge: 15.01.2012
ckfragen und Anmeldungen an: Micha Keding, eMail: michakeding@gmx.de
itere Informationen, Hörbeispiele, Noten und Anleitungen unter: www.gottesklang.de
S O M M E R K I R C H E N - G OT T E S D I E N S T E
Sonntags anschließend Kirchenkaffee
E N D E D E R S O M M E R K I R C H E
Sonntag, 2. September . . . . . . . . . . . . . . 13. Sonntag nach Trinitatis
Nazareth 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pastorin Garbe
Paulus 11:00 Uhr Gottesdienst Prädikantin Schnaus
Nazareth 11:30 Uhr Gottesdienst für die Kleinsten Pastorin Garbe & Team
Montag, 3. September
Athanasius 16:00 Uhr Begrüßungsgottesdienst KiTa Athanasius Pastorin Garbe & Team
Mittwoch, 5. September
Paulus 15:00 Uhr Gottesdienst mit den Mitarbeitenden Diakonin Rösner & Team
der Diakoniestation
Paulus 18:00 Uhr Jugend-Gottesdienst Pastor Henkel-Niebuhr
Diakon Leinweber
Donnerstag, 6. September
Nazareth 7:45 Uhr Schul-Gottesdienst Pastorin Merscher-Schüler
● Kindergottesdienst: jeden Sonntag für ca. 6- bis 12-Jährige:
Kindergottesdienst in Nazareth jeden Sonntag, jeweils um 10:00 Uhr, im Kirchsaal Nazareth. Wenn Familiengottesdienst ist,
feiern alle gemeinsam in der Kirche. Alle Termine sind auch im KiGo-Brief veröffentlicht, der auf unserer Homepage zum
Download bereitliegt. (Bitte Sommerferienpause beachten!)
● Besondere Angebote:
KiGo-Plus am 30. September von 10:00 bis ca. 11:30 Uhr. Gottes Werke sind groß und viel. Und Gott hat sie weise geordnet.
Die wunderbare Vielfalt des Lebens und die geheimnisvolle Ordnung, die in allem steckt, wollen wir entdecken. Eine Anmeldung
bei Diakon Leinweber, Tel: 80 40 93 94 oder per E-Mail: leines@suedstadt-gemeinde.de wäre sehr hilfreich.
● KiBiWo in den Herbstferien:
Zum Vormerken: Die diesjährige Kinderbibelwoche findet vom 24.10. bis 28.10. in den Herbstferien statt.
● Mini-Gottesdienst für 3- bis 5-Jährige:
Jeden Sonntag um 10:00 Uhr mit Beginn im Erwachsenengottesdienst – außer an Sonntagen, an denen um 11:30 Uhr der
„Gottesdienst für die Kleinsten“ in der Kirche stattfindet. Alle Termine auch als Download auf unserer Homepage.
Kontakt: Julia Flasche, Tel.: 234 72 87.
● Gottesdienst für die Kleinsten:
Monatlich um 11:30 Uhr für Kinder bis 5 Jahren, gemeinsam mit Eltern. Termin: 2. September.
Ö K U M E N I S C H E R
Gottesdienst
zum Maschseefest
12. August,11:30 Uhr am Nordufer des Maschsees
Propst Martin Tenge · Pastor Dieter Henkel-Niebuhr
Bläserkreis der SELK, Leitung: Wolfgang Fleischer
Samstag, 8. September
Athanasius 10:00 Uhr Einschulungsgottesdienst Prädikantin Schnaus & Team
der Südstadtschule
Paulus 10:30 Uhr Einschulungsgottesdienst Pastorin Garbe & Team
der Grundschule Meterstraße
Sonntag, 9. September . . . . . . . . . . . . . . 14. Sonntag nach Trinitatis
Nazareth 10:00 Uhr Gottesdienst Pastor Henkel-Niebuhr
Paulus 11:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pastorin Garbe
Montag, 10. September
Athanasius 18:00 Uhr Andacht Prädikantin Schnaus
Dienstag, 11. September
Margot- 10:15 Uhr Ökumenische Andacht Pastorin Merscher-Schüler /
Engelke-Zentrum, Geibelstr. Almuth Hoffmeister
Donnerstag, 13. September
Nazareth 7:45 Uhr Schul-Gottesdienst Pastorin Garbe
Sonntag, 16. September . . . . . . . . . . . . . 15. Sonntag nach Trinitatis
KiTa Athanasius 10:00 Uhr Tauffest Pastorin Garbe & KiTa-Team
Paulus 11:00 Uhr Gottesdienst Pastorin Merscher-Schüler
Montag, 17. September
Athanasius 18:00 Uhr Andacht Prädikantin Schnaus
Donnerstag, 20. September
Nazareth 7:45 Uhr Schul-Gottesdienst Pastorin Merscher-Schüler
Margot- 10:30 Uhr Andacht Diakonin Rösner
Engelke-Zentrum, Devrientstr.
Sonntag, 23. September . . . . . . . . . . . . . 16. Sonntag nach Trinitatis
Nazareth 10:00 Uhr Gottesdienst Pastor Henkel-Niebuhr
Paulus 11:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pastorin Merscher-Schüler
Montag, 24. September
Athanasius 18:00 Uhr Andacht Prädikantin Schnaus
Donnerstag, 27. September
Nazareth 7:45 Uhr Schul-Gottesdienst
Sonntag, 30. September . . . . . . . . . . . . . 17. Sonntag nach Trinitatis
Nazareth 10:00 Uhr Gottesdienst mit Einführung Pastor Henkel-Niebuhr
des Gemeindebeirates Diakonin Rösner
Radioandachten auf NDR 1
in der Reihe: Himmel und Erde
6.-10.8., jeweils um kurz nach 9:00 Uhr
„Von Veilchen, Möpsen und
Liebe in Ecken“
Weisheit in Versen aus einem alten
Poesiealbum
Pastorin Anke Merscher-Schüler
Gottesdienst zur Einführung
des Gemeindebeirates
in Nazareth
Am Sonntag, dem 30. September um 10:00 Uhr wird der scheidende
Gemeindebeirat verabschiedet und der neue eingeführt.
Neben dem Kirchenvorstand trägt der Gemeindebeirat Verantwortung
für das Gemeindeleben. Dort finden sich berufene
Vertreterinnen und Vertreter aus Gruppen und Arbeitsbereichen.
Sie überlegen gemeinsam, wie die Arbeit der Gemeinde verbessert
werden kann, planen Veranstaltungen und sind Ansprechpartner
für die Ehrenamtlichen.
Falls Sie Interesse an dieser Arbeit haben, wenden Sie sich gerne
an das Büro oder erfahren Sie näheres im Gottesdienst.
Gemeindemagazin 85 ·August/September 2012

Termine
Angebote für Vater, Mutter und Kind
samstags Familiengruppe 15:30-18:00 Uhr Nazareth: Kirchsaal
15. September Kontakt: Michaela Austermann
Tagesausflug Kloster Marienwerder Tel. 8 07 78 31
Angebote für die jüngere Generation
montags Pfadfinder-Treffen 17:30-19:00 Uhr Paulus Termine auf Anfrage
Jugendmitarbeitendenkreis 17:00-19.30 Uhr Paulus
mittwochs Pfadfinder-Treffen 16:30-18:00 Uhr Paulus
freitags Pfadfindergruppe 8-10 Jahre 16:30-18:00 Uhr Paulus
Angebote für Alle
Sprechzeiten des Pfarramtes in der Bodenstedtstraße 6 nach telefonischer Vereinbarung.
montags Frauen auf neuen Wegen 9:30-12.30 Uhr Athanasius
13. August + 28. August + 10. September + 24. September
Der Gesprächskreis 19:00-21:00 Uhr Athanasius
nach Vereinbarung Prädikantin Schnaus
Go-Gruppe 19:30-22.15 Uhr Peter Schnaus
dienstags Kritisches Glaubensgespräch 20:00-22:00 Uhr Paulus: Kleiner Saal
Kirchenkritische Stadtsup. i. R. Wolfgang Puschmann
Karikatur – Bildbotschaft oder Gotteslästerung?
11. September
mittwochs Mittwochstreff (Rommé) 15:00-17:00 Uhr Bodenstedtstr. 6
Offenes Gesprächsangebot für Trauernde Bodenstedtstr. 6
1. August + 5. September 16:30-18:00 Uhr Diak. Rösner / Soz.-Päd. Beißner
JES! 19:30 bis 21:30 Uhr Gemeindehaus Nazareth
Junge Erwachsene Südstadt
Termine siehe Homepage
Vikar Hallwaß
Frauengruppe
8. August + 12. September
19:30-21:30 Uhr
Kreis junger Erwachsener 20:00-22:00 Uhr Paulus: Kleiner Saal
26. September Pastorin Merscher-Schüler
donnerstags Spielenachmittag 15:00-17:00 Uhr Nazareth: Großer Saal
30. August + 27. September mit Gitti Minnich
Bezirkshelferinnen 18:00-19:00 Uhr Athanasius
„Kreuz & Quer“ 20:00-22:00 Uhr Paulus: Sitzungszimmer
27. September Pastorin Merscher-Schüler
Elterntreff
6. September
Nazareth: Kirchsaal
Kochen in Hemmingen 20:00-22:00 Uhr Kontakt: Michaela Austermann
Tel. 8 07 78 31
Kirchenvorstandssitzung
6. September
20:00 Uhr Bodenstedtstr. 6
Angebote für Senioren
montags Offener Kreis für Senioren 15:00-17:00 Uhr Paulus: Kleiner Saal
Nachmittag der Begegnung 15:00-16:30 Uhr Athanasius
Im August Sommerpause. Start: 3. September Diakonin Rösner / Frau Walter
dienstags Seniorentanz 11:00-12:15 Uhr Paulus: Großer Saal
Französisch Anf., Senioren 11:00-12:00 Uhr Paulus: Kleiner Saal
mittwochs Seniorentanz 10:30-12:00 Uhr Nazareth: Gemeindesaal
donnerstags Englisch für Anfänger
mit Vorkenntnissen 10:15-11:15 Uhr Paulus: Kleiner Saal
Französisch Fort., Senioren 11:30-12:30 Uhr Paulus: Kleiner Saal
Seniorentreff 15:00-17:00 Uhr Paulus: Kleiner Saal
Spielenachmittag 15:00-17:00 Uhr Nazareth: Großer Saal
30. August + 27. September mit Gitti Minnich
Nachmittage für Ältere
9. August
15:00-17:00 Uhr Nazareth: Gemeindehaus
Geburtstagsnachmittag 15:00-17:00 Uhr Pastor Henkel-Niebuhr
13. September Nachmittag für Ältere Pastorin Garbe
FAX: (0511)883355
info@vonNassau.de
www.vonNassau.de
Musizieren in der Kirche
montags: Instrumentalkreis für Jungen Athanasius: Böhmerstraße 8
Gruppe 2 (ab 10 J.):
Leitung: Ursula Schnaus (Tel. 88 56 09)
16:45 Uhr
Chor um 11:
Leitung: Kantor Oliver Kluge (Tel. 0160-3 88 15 96)
11:00 Uhr Paulus: Großer Saal
dienstags: Frauen-Gospelchor „Vocal Temptation“: 19:30 Uhr Paulus: Großer Saal
Kontakt: Doris Baron (Tel. 0151-23 25 62 87), Leitung: Markus Kaiser
Südstadt-Kantorei:
Leitung: Kantor Oliver Kluge (Tel. 0160-3 88 15 96)
19:45 Uhr Nazareth: Großer Saal
mittwochs: Mus. Früherziehung (ab 4 J.) 15:45 Uhr Athanasius: Böhmerstraße 8
Sing- und Spielkreis (bis 5 J)
Mädchenchor
16:30 Uhr Athanasius: Böhmerstraße 8
Gruppe 1 (ab 5 J.) 17:30 Uhr Athanasius: Böhmerstraße 8
Gruppe 2 (ab 9 J.) 17:30 Uhr Athanasius: Böhmerstraße 8
Gruppe 3 (ab 12 J.)
Leitung: Ursula Schnaus (Tel.: 88 56 09)
17:45 Uhr Athanasius: Böhmerstraße 8
Blockflötenkreis für Erwachsene
Leitung: Horst Timmlau (Tel. 83 48 99)
20:00 Uhr Paulus: Großer Saal
donnerstags: Jugendgospelchor „Repeat to fade“ 19:30 Uhr Paulus: Großer Saal
Leitung: Tabea Düver und Anne Puschmann (Tel. 0176-83 19 84 87), Mail: repeat-to-fade@gmx.de
Instrumentalkreis für Jungen
Gruppe 1 (ab 5 J.)
17:00Uhr Athanasius: Böhmerstraße 8
freitags: Ökumenischer Posaunenchor 19:30 Uhr Paulus: Großer Saal
Leitung: Landesposaunenwart Henning Herzog (Tel. 3 74 5119)
Collegium Vocale Hannover: Proben nach Vereinbarung
Leitung: Florian Lohmann (Tel. 0173-6 07 53 98)
Nazareth: Großer Saal
Geburtstagsnachmittage für Ältere
30. Juli in Athanasius · 1. August in Paulus · 9. August in Nazareth
jeweils 15:00 Uhr im Gemeindehaus
Die Termine zum Vormerken für den Oktober:
8. Oktober in Athanasius · 10. Oktober in Paulus · 11. Oktober in Nazareth
IN DER REIHE SONNTAGSTREFF FÜR SENIOREN LADEN WIR EIN ZUR
Brotzeit
Ausführung sämtlicher Malerarbeiten,
Vollwärmeschutz, Fußbodenverlegung
Alte Döhrener Str. 28 /Ecke Geibelstr.
am Sonntag, dem 9. September,
um 15:00 Uhr im Gemeindehaus
Nazareth, Sallstr. 57
Hier erwarten Sie Geschichten,
Gedichte über unser tägliches Brot.
Musikalische und kulinarische
Kostproben eröffnen die Gespräche
mit netten Menschen.
Herzlich willkommen zur Brotzeit!
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Bin ich nur ein Gott, der nahe ist, spricht der HERR,
und nicht auch ein Gott, der ferne ist?
September ❖ Jeremia 23,23
Malereibetrieb
Inh. N. Klein, Malermeister
Devrientstraße 12 A. Hannover Ruf (05 11) 88 53 44, Fax (05 11) 88 53 52
Gemeindemagazin 85 · August/September 2012
Die Gemeindemagazine für Pfarrbezirk 4 (Paulus)
liegen am 25. September im Gemeindehaus bereit.
5

6
KIRCHENMUSIK
MUSIK IN Gesamtwerk, DER an dem viele Menschen KIRCHE
mitgewirkt haben.
A U G U S T - S E P T E M B E R
Sonntag, 26. August, musiziert 18:00 werden Uhr, kann. Nazarethkirche
Musikgruppen der Südstadt-
Gemeinde
Das Collegium Vocale Hannover wurde 2004
gegründet und ging aus dem „Vokalensemble
an Nazareth“ hervor. Seit Mitte 2010
wird das 22-köpfige Collegium, dessen Mitglieder
über eine breite musikalische und stimmliche
Ausbildung und langjährige Chorerfahrung
verfügen, von Florian Lohmann geleitet.
Das Repertoire des Collegium Vocale ist breit
gefächert und erstreckt sich über fünf Jahrhunderte.
Ein Schwerpunkt ist die Erarbeitung
kirchenmusikalischer Werke der Alten Musik.
Neben zahlreichen a-capella-Aufführungen von
bekannter und unbekannter Literatur arbeitet
das Ensemble regelmäßig mit Spezialisten der
historischen Aufführungspraxis, u.a. dem Barockorchester
L’Arco und der Hannoverschen
Hofkapelle, zusammen und bringt so auch
selten aufgeführte Oratorien, wie zum Beispiel
die Passion „Der Tod Jesu” von J. Chr. F. Bach
(2004 als hannoversche Erstaufführung) oder
Buxtehudes Kantatenzyklus „Membra Jesu Nostri”
(Oktober 2011) zu Gehör. Auch bekanntere
Werke wie Rossinis „Petite Messe Solennelle”
(2006) oder das „Weihnachtsoratorium”
von Johann Sebastian Bach (Dezember 2011)
Orgelkonzert
2. September, 18:00 Uhr, Pauluskirche
Konzert „Junge Meister“
Johann Sebastian Bach: Kantate 150 „Nach Dir, Herr, verlanget mich“
Georg Friedrich Händel: Psalmvertonung „Dixit Dominus“
Audio- und Videoformate ist fast alles möglich.
Marcus Aydintan: „A Matter Detaillierte of Informationen the Skies“ zur (Uraufführung)
Umsetzung gibt es auf unserer Website.
Solisten: Collegium Vocale Hannover, Hannoversche Hofkapelle
Leitung: Florian Lohmann
Eintritt: 15,– Euro, erm. 7,– Euro
VVK ab August im Gemeindebüro, Cruses Buchhandlung Hildesheimer Str. 74/75 und
Kirchenmusik veröffentlicht.
Buchhandlung an der Marktkirche. Vor dem Konzert findet um 17:30 Uhr in der Kirche eine Werkeinführung
durch den Dirigenten und den Komponisten des Auftragswerkes statt.
Dienstag, 4. September, 18:00 Uhr, Pauluskirche
Mach Mit! Gottesklang – Der Trailer
Eure Vielfalt von Kirchenmusik in einem Musikvideo
Man kennt es aus beliebten YouTube-Channels: Eine Video-Collage verschiedener Musiker, die sich an
unterschiedlichen Orten selbst gefilmt und aufgenommen haben. Heraus kommt ein faszinierendes
Und genau so ein Projekt wollen wir für das Jahr der Kirchenmusik 2012 auf die Beine stellen. Als Vorlage
dient ein ausnotiertes Arrangement, das in unterschiedlichen Besetzungen und in stilistischer Vielfalt
Wir suchen: Singkreise, Kirchenchöre, Kantoreien, Gospelchöre, Posaunenchöre, Blockflötenensembles,
Kirchenbands, Kinderchöre, Organisten, Flötisten, Sambagruppen, Trommelgruppen, Streicher, Solosänger,
Pianisten, Gemeindegesang, Kirchenglocken und, und, und…kurz: alle, die im Rahmen kirchlicher
Veranstaltungen Musik machen, einzeln oder in der Gruppe, professionell oder nicht-professionell.
Und so funktioniert es: Bestimmte Teile aus dem Arrangement aussuchen, sich beim Musizieren filmen und
uns die kleinen Videosequenzen zusenden – fertig!
Die Voraussetzungen sind denkbar einfach: Das Einhalten des vorgegebenen Tempos und der Intonation
hat Priorität, ansonsten sind Euch keine Grenzen gesetzt. Wir hoffen auf kreative Ideen zur Umsetzung. Als
Ziel des Projektes ist es, die spannende Vielfalt der Kirchenmusik in moderner Form zu präsentieren.
Das fertige Video wird unter dem Namen „Gottesklang – der Trailer“ im März 2012 zum Jahr der
Einsendeschluss der Video-Beiträge: 15.01.2012
Rückfragen und Anmeldungen an: Micha Keding, eMail: michakeding@gmx.de
Weitere Informationen, Hörbeispiele, Noten und Anleitungen unter: www.gottesklang.de
Junge Chöre international 3
Tokushima Jugendchor (Japan) · Dr. Shuho Ueda, Leitung
Der Mädchenchor Hannover begrüßt im Jahr seines 60-jährigen Jubiläums
junge Gastchöre aus den USA und Japan in der Pauluskirche.
Der Tokushima Jugendchor gehört zu den weltweit besten Jugendchören.
Hannover ist mit Tokushima durch eine Städtepartnerschaft verbunden, der Mädchenchor pflegt mit
dem Tokushima Jugendchor eine Kulturpartnerschaft.
Montag, 17. September, 19:30 Uhr, Nazarethkirche, Orgelempore
Schule des Hörens
Wie funktioniert eine Orgel – Geschichte und Klang
Oliver Kluge, Vortrag und Orgel
Sonntag, 30. September, 18:00 Uhr, Nazarethkirche
Orgelkonzert
Werke von Bach, Boellmann
Andreas Schmidt-Adolf, Orgel
werden durch die kleine und wandlungsfähige
Besetzung des Ensembles zum Hörerlebnis.
Mit dem kommenden Konzertprojekt „Junge
Meister“ präsentiert das CVH gemeinsam mit
der Hannoverschen Hofkapelle und jungen
Solistinnen und Solisten am 2. September um
18 Uhr in der Pauluskirche ein spannendes Programm,
bei dem Frühwerke junger Komponisten
in den Fokus der Aufführung gerückt werden:
Georg Friedrich Händel war bei Fertigstellung
des höchst virtuosen Werkes „Dixit Dominus“
im Jahr 1707 gerade einmal 22 Jahre alt, als
Bach die Kantate „Nach dir Herr verlanget mich“
vollendete, war er 23 Jahre alt und Marcus
Aydintan ist mit 28 Jahren ebenfalls ein sehr
junger zeitgenössischer Komponist. Mit diesem
Programm wird nicht nur eine Verbindung alter
und neuer Musik geschaffen – darüber hinaus
wird durch die Erteilung des Kompositionsauftrages
ein talentierter, aus Hannover stammender
Komponist gefördert und das Auftragswerk
zur Aufführung gebracht werden.
Das Collegium Vocale Hannover freut sich auf
Ihren Besuch!
Weitere Informationen: www.cv-hannover.com
Buch-Tipp
Jussi Adler-Olsen Das Alphabethaus
PROGRAMM AUG.-OKT. 2012
Kulturbüro-Südstadt · Böhmerstr. 8 · 30173 Hannover
Tel. (0511) 80 77 311 · Fax (0511) 80 77 459
Bürozeiten: Mo. + Do. 16-18 Uhr und Di + Mi 10-12 Uhr
KARL-HEINZ
K Ü G L E R
Kirchenmusik / Kultur
Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2012, 589 S., 15,90 Euro
Adler-Olsens Erstling ist 15 Jahre nach seinem Erscheinen in Dänemark nun auch
in Deutschland herausgekommen. Es ist ein Roman, kein Krimi, für den der Name
des Autors eigentlich steht. Auf knapp 600 Seiten wird die spannende Geschichte
zweier über Deutschland im 2. Weltkrieg abgeschossenen englischen Piloten
geschildert, die als Simulanten in einem psychiatrischen Lazarett für SS-Offiziere
den Krieg überleben. Der Handlungsfaden wird 1972 wieder aufgenommen und
zu einem hier nicht zu verratenden Ende geführt.
Mir hat an dem Buch die spannende Handlung gefallen. Man legt das Buch praktisch nicht aus der Hand,
bis man endlich die Lösung der Geschichte erfahren bzw. erlesen hat. Allerdings erschien mir die Handlung
an vielen entscheidenden Punkten unglaubwürdig konstruiert. Die Helden des Romans erdulden
fragwürdige medizinische Behandlungsmethoden wie auch Schikanen von (ebenfalls simulierenden)
Mitpatienten. Dennoch sind sie nach monatelangem Aufenthalt in der abgeschotteten Klinik wie auch
im zweiten Teil als 30 Jahre ältere Männer noch in der Lage zu handeln wie ein durchtrainierter Top-
Agent. Entscheiden Sie selbst, ob für Sie die Spannung der Handlung, die Schilderung der Zustände in
einem psychiatrischen Lazarett in Deutschland um 1944 oder die ethische Frage entscheidend ist, ob
Freundschaft unter kritischen Rahmenbedingungen Bestand haben kann und was beide Freunde dazu
beitragen müssen. Lesenswert ist das Buch allemal. Walter Hohmann ■
Detailierte
Infos
finden Sie in
unserem
ausliegenden
Programm
Sa. 11. August, 14:00 bis ca. 16:30 Uhr
Textilien und Handwerkstechniken aus aller Welt
Führung im „Museum für Textile Kunst“ in Hannover
Treffpunkt: 13:45 Uhr, Borchersstr. 23 (Kirchrode)
Kostenbeitrag: 15,– Euro (inkl. Eintritt, Kaffee und Kuchen)
Anmeldung erforderlich!
Sa. 18. August, 10:30 bis ca. 16:00 Uhr – 1. Geocaching-Tag
für Familien mit Kindern ab 8 Jahren und Jugendliche
Treffpunkt: 10:30 Uhr, Parkplatz „Kinderkrankenhaus auf der Bult“
Tour-Dauer: 2,5 bis 3 Stunden. Beitrag: 3,– Euro/Kinder, 5,– Euro/
Erwachsene
Anmeldung im Kulturbüro Südstadt erforderlich!
Do. 6. September, 16.00-18.00 Uhr –
Stoffe färben mit Batik-Technik
Kreativwerkstatt für Kinder ab 8 Jahren
Ort: Kulturbüro Südstadt, Beitrag: 4,– Euro (inkl. Materialkosten)
Anmeldung erforderlich!
Sa. 22. September, 8:30 bis ca. 18:00 Uhr
Landpartie: Altes Handwerk – neue Technik
Beitrag: 40,– Euro (inkl. Busfahrt, Führung Biogasanlage,
Eintritt und Führung Stuhlmuseum, Mittagessen, Schifffahrt mit
Kaffee und Kuchen)
Anmeldung bis zum 14. September erforderlich!
24. September 2012 bis 4. Februar 2013
jeweils montags, 16:30-18:00 Uhr
Traumzimmer
Kindertheatergruppe für Kinder von 8 bis 11 Jahren
Ort: Kulturbüro Südstadt, Anmeldung erforderlich!
Infos zum Teilnahmebeitrag unter Tel. 80 77 311
25. September bis 18. Dezember (10 x), jeweils dienstags
Anfänger: 16:30-17:45 Uhr,
Fortgeschrittene: 17:15-18:30 Uhr
Capoeira-Kurs für Kinder
Kampf-Tanz, Spiel und Rhythmus für Kinder von 6 – 10 Jahren
Ort: Kulturbüro Südstadt, Beitrag: 42,- Euro , Anmeldung erforderlich!
Do. 27. September, 18:00 bis ca. 19:30 Uhr
Licht, Luft und Sonne – Die Idee der Gartenstadt
und die Südstadt
Treffpunkt: Kulturbüro Südstadt, Beitrag: 6,- Euro,
Anmeldung erforderlich!
Alles in sicheren Händen
Vorsorge und Bestattung
www.gbg-hannover.de
Hildesheimer Straße 93 l Südstadt
Vahrenwalder Platz 3 l Vahrenwald
Tag � Nacht
0511 / 169 17 28
w w w . k o n f i w e b . d e
w w w . y o u n g s p i r i x . d e
w w w . b a s i s b i b e l . d e
w w w . d u z a e h l s t . d e
w w w . d i e - b i b e l . d e
w w w . e k d . d e / s p i e l e
SANITÄRE INSTALLATION · KLEMPNEREI
Anecampstraße 12 C · 30539 Hannover
Telefon 52 71 71
Gemeindemagazin 85 ·August/September 2012

Aus der Gemeinde
*ohne Bild
Da...
für Ihre Gesundheit
Pflegen ist
fühlen.
Getauft wurden
Getraut wurden
Der ambulante Pflegedienst
Ihrer Kirchengemeinde
Alten- und Krankenpflege
Pflege und Betreuung bei Demenz
Psychiatrische Pflege
Palliativpflege
Zusammenarbeit mit Hospizdiensten
Pflegeüberleitung
Haushaltshilfen
Vermittlung von Serviceleistungen
Betreuung durch Ehrenamtliche
Menüservice
Tel. 0511 / 980 51 50
Thore Heitmann, Spielhagenstr. 6
Carolin Luise Stahlbock, Tiestestr. 9
Mia Antonia Hurkuck, Mendelssohnstr. 33*
Elisabeth Schwarzenberg, An der Tiefenriede 42
Jonathan Karl-Friedrich Oelkers,
Altenbekener Damm 78
Oliver Sachs, An der Engesohde 6
Alina Marie, geb. Backeberg, und
Tobias Olaf Steinhoff, Große Barlinge 58
Kristina, geb. Stroebel, und Jan Harjes
Maschstr. 26
Jonas, geb. Warning, und Nina Faber
Oesterleystr. 12*
Elisabeth, geb. Cosmar, und Martin Behse
Akazienstraße 10
Anke Hofmeister-Brix, geb. Brix, und
Andreas Hofmeister, Mozartstr. 6*
Nicole, geb. Bünting, und Fabian Schwarzenberg
An der Tiefenriede 42
Julia, geb. Steinwedel, und Jan Seiffert
Große Barlinge 58
Vanessa, geb. Raddatz, und
Ferdinand Hideki Richta, Tollenbrink 6*
Gottes Segen für ihre
Lebenspartnerschaft haben erhalten:
Anke, geb. Berkemeyer, und Susanne Michaelsen
Mendelssohnstr. 12
Diakoniestation Süd
Die Pflegedienstleitung, Frau Faust, berät Sie gern.
Sallstraße 57 · 30171 Hannover
sued@dst-hannover.de
www.diakoniestationen-hannover.de
Anzeige
O F F E N E A N G E B O T E F Ü R Ä LT E R E
• Eigene Trauerhalle
• Erd-, Feuer-, See- und
anonyme Bestattung
• Erledigung aller Formalitäten
und Behördengänge
• Bestattungsvorsorge
• Thanatopraxie
• Feierliche und würdevolle Aufbahrung
• Jederzeit persönliche Betreuung
im Trauerhaus
• Rund um die Uhr erreichbar
• Überführungen im In- und Ausland
• Unterstützung bei der Trauerbewältigung,
auch nach der Bestattung
Bestattet wurden
Erich Richard Herbert Lerche Geibelstr. 90 94 Jahre
Gerda Koch, geb. Klaus Seilerstr. 10 84 Jahre
Ferdinand Lönneker Freiligrathstr. 4 100 Jahre
Elly Ritter, geb. Gayk Grazer Str. 5 99 Jahre
Siegfried Werner Ringleb Sextrostr. 15 70 Jahre
Erna Biermann, geb. Karkoska Geibelstr. 90 91 Jahre
Christine Schröder, geb. Fielbrand Sallstr. 48 57 Jahre
Erika Schiller, geb. Binnewies Ifflandstr. 27 77 Jahre
Eva Tschubel, geb. Hieronymi Tiestestr. 22 95 Jahre
Heinz Tegtmeier Sallstr. 91 77 Jahre
Grete Mudrack, geb. Kolberg früher: Ifflandstr. 99 Jahre
Eleonore Laue, geb. Frankenfeld Wiesenstraße 15 92 Jahre
Besuch des Labyrinthes in der Eilenriede – Mit Impulsen und
Übungen die eigene Mitte neu wahrnehmen
Donnerstag, 9. August, 10:00 – ca. 13:00 Uhr, Treffpunkt: Zoovorplatz
Leitung: Christina Conrad. Anmeldung beim Diakonischen Werk unter Tel. 36 87-116.
Fahrradtour „Anderten, Schleuse – Kronsberg”
Donnerstags, 16. August, 14:00 Uhr, Treffpunkt: Gustav-Brandt’sche-Stiftung, Bischofsholer
Damm 79, Rückkehr: Gegen 17:30 Uhr, Leitung: Klaus Hellberg. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Infos im Diakonie-Seniorenbüro Bult montags unter Tel. 28 49 31 23.
Die Eilenriede auf andere Weise wahrnehmen –
Pilgern im Stadtwald
Dienstag, 4. September, 10:00 bis ca. 15:00 Uhr, Treffpunkt: Emmauskapelle im Birkenhof
Wohnstift Kirchrode, Kühnstr. 4, Leitung: Christina Conrad.
Bitte denken Sie an pilgergerechte Selbstverpflegung, passendes Schuhwerk und
wettergerechte Kleidung. Anmeldung beim Diakonischen Werk unter Tel. 36 87-116.
Besuch des Senioren Pflegeheims-Waldhausen
Dr. Körber GmbH
Dienstag, 18. September, 10:00 Uhr, Waldhausenstr. 35
Führung: Frau Kilian, Heim- und Pflegedienstleitung.
Anmeldung beim Diakonischen Werk unter Tel. 36 87-116.
Fitness für Gehirn mit Ulrike Heidenreich
Mittwochs, ab 26. September, 10:00-11:15 Uhr, Gemeindehaus an der Pauluskirche.
Die weiteren 7 Termine werden beim ersten Treffen bekannt gegeben. Kosten: 24,– Euro
für 8 x 75 Minuten. Anmeldung beim Diakonischen Werk unter Tel. 36 87-116.
(0511) 980 610
www.Babst-Bestattungen.de
Oesterleystr. 14/ Südstadt
Peiner Str. 33/ Döhren
Hildesheimer Str. 126/ Laatzen
Gemeindemagazin 85 · August/September 2012 7

8
Hannover-Rätsel:
Lösung aus Nr. 84:
Die Eisenbahnbrücke der Strecke nach Altenbeken. Sie wird um- und ausgebaut.
Das Rätselbild zeigt die Überbrückung der Ihme/Beeke in der Leinemasch bei Ricklingen.
Eileen Köller aus der Sallstr. 30 hat es gewusst. Sie gewinnt den Büchergutschein der
BUCHHANDLUNG AN DER MARKTKIRCHE im Wert von 25,– Euro.
Das neue Rätselbild zeigt Ausschnitte aus einer Grünanlage in Hannover – wo?
Lösungen bitte mit einer ausreichend freigemachten Postkarte an: Hans-Jürgen Pluns,
Geibelstr. 60, 30173 Hannover oder geben Sie sie doch in der Bodenstedtstr. 6 ab. Auch ein
Lösungsfax ist willkommen: 56 37 49 76. Die Emailadresse lautet: buero@suedstadt-gemeinde.de
Wir verlosen wieder einen Büchergutschein im Werte von 25,– Euro.
Einzulösen in der BUCHHANDLUNG AN DER MARKTKIRCHE. Einsendeschluss ist der 31. 8. 2012
■ Das Pfarramt:
Pastorin Anja Garbe, Bodenstedtstr. 6, Tel. 850 67 32 (Bezirk 1+3)
Pastor Dieter Henkel-Niebuhr, Sallstr. 57, Tel. 850 67 31 (Bezirk 2)
Pastorin Anke Merscher-Schüler, Sprecherin des Pfarramts,
Meterstr. 35, Tel. 80 36 40 (Bezirk 4)
Pastorin Kirsten Fricke, HdR Böhmerstr. 8, Tel. 88 25 11
Diakonin und Mediatorin: Sabine Rösner, Meterstr. 37, Tel. 88 43 09
(Schwerpunkt Seniorenarbeit und Diakonie)
Diakon Bernd Leinweber, Meterstr. 37, Tel. 80 40 93 94
(Schwerpunkt Konfirmandenarbeit, Jugendarbeit, Gemeindebeirat)
Vikar Dietmar Hallwaß, Ifflandstr. 11, Tel. 10531539
Sprechzeiten des Pfarramtes in der Bodenstedtstr. 6,
nach telefonischer Vereinbarung
■ Die Kirchenmusik:
Kantor: Oliver Kluge, Sallstr. 57, Tel. 85 64 07 29 oder 01 60 3 88 15 96
Prädikantin und Musiklehrerin: Ursula Schnaus, Böhmerstr. 8, Tel. 88 56 09
Organistin: Ryoko Morooka, Tel. 811 47 39
Blockflötenkreis: Horst Timmlau, Tel. 83 48 99
Kinder-Flötenkreis: Margarete Paulmann-Nisters, Tel. 88 80 08
Ökum. Posaunenchor: Henning Herzog, Tel. 374 51 19
Collegium vocale: Florian Lohmann, Tel. 0173 6 07 53 98
Redaktion:
Jürgen Meyer (j.m.), Manfred Paland,
Walter Hohmann, Dieter Henkel-Niebuhr,
Hans-Jürgen Pluns (hjp),
Sabine Rösner, Michael Busse,
V.i.S.d.P.: Anke Merscher-Schüler (ams),
S O E R R E I C H E N S I E U N S . . .
Herausgeber:
Der Kirchenvorstand der
Ev.-luth. Südstadt-Kirchengemeinde
Vorsitzender:
Dr. Thomas Winkelmann
Idee und Foto: hjp ■
■ Die Adressen:
Unsere Post-Adresse:
Ev.-luth. Südstadt-Kirchengemeinde, Bodenstedtstr. 6, 30173 Hannover
Unsere Internet-Adresse: www.suedstadt-gemeinde.de
Unsere Email-Adressen finden Sie auf unseren Seiten im Internet
■ Das Gemeindebüro:
Susanne Hasenpatt und Tim Brand, Bodenstedtstr. 6
Öffnungszeiten des Gemeindebüros
■ Die Kindertagesstätten:
Haus der Religionen, Böhmerstr. 8, 30173 Hannover, Pastorin Kirsten Fricke, Tel. 88 25 11
Ambulantes gerontopsychiatrisches Beratungszentrum, AGZ, Sallstr. 57, 30171 Hannover, Tel. 909 27 33
Ambulanter psychiatrischer Pflegedienst, APP, Sallstr. 57, 30171 Hannover, Tel. 909 27 55
Ambulanter Palliativ- und HospizDienst, APHD, Sallstr. 57, 30171 Hannover, Tel. 13 17 111, Fax: 13 17 104
Diakoniestation Süd (Pflegedienst), Sallstr. 57, 30171 Hannover, Tel. 9 80 51 50; Geschäftsführung 909 27 0
Kreiskantor im Amtsbereich Hannover Mitte: Oliver Kluge, Sallstr. 57, Tel. 01 60 3 88 15 96
KITA Athanasius: Ltn. Petra Kußmann, An der Questenhorst 3 A, Tel. 80 58 88
KITA Nazareth: Leiterin Metta Busse, Heidornstr. 21, Tel. 85 22 00
KITA Paulus: Leiterin Renate Uetzmann, Meterstr. 29, Tel. 88 59 69
W e i t e r e K o n t a k t e
I m p r e s s u m
Erscheinungsweise:
zweimonatlich
Auflage: 12.000 Exemplare
Druck:
CW NIEMEYER DRUCK GmbH
Hameln/Wangelist
Spendenkonto „Gemeindemagazin“
Stadtkirchenkasse, Konto: 6114, BLZ: 520 604 10 (EKK)
Spendenzweck: Gemeindemagazin Südstadtgemeinde
„Die Freiheit des Glaubens, des Gewissens und
die Freiheit des religiösen und weltanschaulichen
Bekenntnisses sind unverletzlich“, heißt es im ersten
Absatz von Artikel 4 des Grundgesetzes. Der
zweite Absatz „garantiert“ die „ungestörte Religionsausübung“.
Der zweite Absatz von Artikel
6 lautet: „Pflege und Erziehung sind das natürliche
Recht der Eltern und die zuvörderst ihnen
obliegende Pflicht“. Als die Mütter und Väter des
Grundgesetzes diese Worte in den Grundrechtekatalog
aufnahmen, waren die Schrecken der
faschistischen Verbrechen noch allgegenwärtig.
Eine Religion war nach dem Vernichtungsfeldzug
der Nazis fast aus Deutschland verschwunden und
spätestens mit der Gründung des Staates Israel
haben viele damit gerechnet, dass jüdisches Leben
in Deutschland Geschichte sein würde. An muslimisch
geprägtes Leben war in jenen Nachkriegsjahren
überhaupt nicht zu denken. Beides gehört
heute – für viele selbstverständlich – zu Deutschland,
und damit ist seit einigen Wochen eine Crux
entstanden, über die sich jahrzehntelang niemand
Gedanken zu machen brauchte: Ein Glaubenskampf
um die Frage, ob die Beschneidung von
männlichen Säuglingen den Straftatbestand der
Körperverletzung erfüllt oder zur notwendigen
Die geänderten Öffnungszeiten
während der Sommerferien finden Sie
auf Seite 3.
Tel.: 0511 56 38 48 90 · Fax: 0511 56 37 49 76
Die Emailadresse: buero@suedstadt-gemeinde.de
Layout:
MB-GRAFIK-DESIGN, Tel. 0511-841720
mb-grafik-design@arcor.de
Webmaster:
Helmuth Winkelmann, Tel. 0511-34 00 37 07
webmaster@suedstadt-gemeinde.de
Gute Güte Von Lothar Pollähne
■ Die Kirchen und Gemeindehäuser:
im Bezirk 1:
Athanasiuskirche + -gemeindehaus, Böhmerstr. 8, 30173 Hannover,
Küsterin: Anja Renken, Tel. 0162 59 22 447
im Bezirk 2+3:
Nazarethkirche + -gemeindehaus, Sallstr. 55/57, 30171 Hannover,
Hausmeisterin und Küsterin: Brigitte Minnich
Tel. 0173 21 29 058 und 850 67 35
im Bezirk 4:
Pauluskirche + -gemeindehaus, Meterstr. 37/39, 30169 Hannover
Küster: Josef Asiedu-Asomah, Tel. 0170 10 88 621
Raumvermietung Paulus: Antje Seiler Tel. 01 76 96 70 99 01
■ Die Spendenkonten:
Südstadt-Kirchengemeinde: Sparkasse Han., Kto.-Nr. 13 120 271, BLZ 250 501 80
KITA Athanasius: Sparkasse Hannover, Kto.-Nr. 577 227, BLZ 250 501 80
KITA Nazareth: Sparkasse Hannover, Kto.-Nr. 220 647, BLZ 250 501 80
KITA Paulus: Sparkasse Hannover, Kto.-Nr. 519 111, BLZ 250 501 80
Kirchenkreissozialarbeiterin: Heike Zdunek, Tel. 167 686-295, Offenes Beratungsangebot für Menschen in Not:
Sprechzeiten: Mi. 10:00 bis 12:00 Uhr + nach Vereinbarung im Diakonischen Werk des Ev.-luth.
Stadtkirchenverbandes Hannover, Beratungsstelle Kirchenkreissozialarbeit, An der Christuskirche 15, 30167 Hannover
Stadtjugenddiakon: Hans-Jürgen Petersen, Am Steinbruch 12, Tel. 924 95 39
Stadtjugenddiakonin: Cornelya Zemke, Am Steinbruch 12, Tel. 924 95 35; Stadtjugenddienst: 924 95 40
Superintendentur Amtsbereich Mitte: Superintendentin Martina Szagun, Sallstr. 57, 30171 Hannover,
Tel. 3 94 92 50; Mo. bis Fr. 9:00 bis 12:00 Uhr; Ephoral-Sekretärin: Gisela Rose, Tel. 66 12 02 / Fax 66 75 45
Anzeigenpreisliste Nr. 1/2009
zu erfragen im Gemeindebüro
Tel. 56 38 48 90
Redaktionsschluss
der nächsten Ausgabe:
3. Juli 2012
Begründung der jüdischen und muslimischen Religion
gehört wie die Taufe zur christlichen. Und es
geht um die Frage, ob das grundgesetzlich garantierte
elterliche Erziehungsrecht auch den Vollzug
archaischer religiöser Riten beinhaltet.
Dass sich nach dem Urteil des Kölner Landgerichts
eine mitunter verbissen geführte Beschneidungsdebatte
entwickelt hat, wirkt verstörend
und anmaßend in einem Land, in dem unter Abgrenzungsgesichtspunkten
„unsere“ christlich-
jüdische Tradition ins Feld geführt wird. Wenn dem
so wäre, dann müsste anerkannt werden, dass der
Jude Jesus beschnitten war und, was auch zu seiner
Zeit nicht unüblich war, mittels der Taufe durch
Johannes reingewaschen wurde. Beide Riten begründen
auch unter rationalen Gesichtspunkten
die besondere Beziehung zu Gott.
Gute Güte. Wer die Beschneidung im Säuglingsalter
– ob sie nun sinnvoll oder gar kriminell sein
mag – in Frage stellt, muss auch die Taufe in dieser
frühen Lebensphase eines Menschen in Zweifel
ziehen. Das allerdings ergäbe dann eine grundlegende
Diskussion über den Sinn und Zweck von
Ritualen über alle religiösen Grenzen hinweg. Dafür
allerdings schient die Zeit noch nicht reif zu
sein.
Wenn Sie unsere Arbeit unterstützen möchten, senden Sie uns bitte diese SMS:
1. Sie schreiben eine SMS mit dem Wort LEBEN
2. Sie senden diese SMS an die Nummer 8 11 90
3. Sie erhalten automatisch eine Bestätigungs-SMS.
Von den Euro 3,33 (zzgl. Transportleistung), die Ihrer Handyrechnung belastet
werden, gehen Euro 3,16 direkt an Ihre Kirchengemeinde in der Südstadt.
Leser-innen-briefe
richten Sie an:
Ev.-luth.Südstadt-Kirchengemeinde
Redaktion des Gemeindemagazins
Pastorin Anke Merscher-Schüler
Bodenstedtstr. 6, 30173 Hannover
Gemeindemagazin 85 ·August/September 2012