Silber - Berliner Abendblatt
Silber - Berliner Abendblatt
Silber - Berliner Abendblatt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
21. Juli 2012 Hellersdorf LOKAL<br />
BERLINER ABENDBLATT<br />
3<br />
Ferien machen in Hellersdorf<br />
Vielfältige Angebote im Hella-Klub für Mädchen und junge Frauen<br />
Hellersdorf. Halbzeit in den<br />
Sommerferien: Die Freizeiteinrichtungen<br />
in Hellersdorf halten<br />
ein umfangreiches Angebot für<br />
die Kinder und Jugendlichen<br />
des Bezirkes bereit.Auch im Hella<br />
Klub für Mädchen und junge<br />
Frauen ist jeden Tag etwas los.<br />
Großen Zuspruchs erfreute sich<br />
das Lehmfiguren-Projekt unter<br />
Leitung der Kreuzberger Keramikmeisterin<br />
Jeanne Martell. Im<br />
Garten des „Hella“ entstehen<br />
lebensgroße Figuren aus Lehm,<br />
die mit bunten Mosaiksteinen<br />
verziert werden. „Für die Kinder<br />
ist das eine neue Erfahrung, mit<br />
Naturmaterialien wie Lehm umzugehen“,<br />
sagt Erzieherin Simone<br />
Tartsch. Eine Fortsetzung des<br />
Projektes in der Bücherwurm-<br />
Grundschule in der Eilenburger<br />
Straße ist zur Zeit in der Diskussion.<br />
Interessierte Kinder sollten<br />
sich im Hella Klub (Tel. 9 91 81<br />
43) oder in der Schule (Tel. 9 91<br />
Die Künstlerin Jeanne Martell (re.) baut mit den Kindern lebensgroße Fguren<br />
aus Naturmaterialien. Für einige der Kinder, sagte es Erzieherin Simone<br />
Tartsch, war das eine völlig neue Erfahrung.<br />
Ein bisschen Italien<br />
Sommerkonzerte in Berlins Mitte<br />
Berlin. Einen italienischen Sommer<br />
hat uns dieses Jahr (noch)<br />
nicht beschert – eine Italienische<br />
Nacht aber können Musikfreunde<br />
am Dienstag, 24. Juli, um 20<br />
Uhr im <strong>Berliner</strong> Dom erleben.<br />
Dirigent Stefan Bevier und sein<br />
Barock Orchester Berlin präsentieren<br />
die schönsten Werke von<br />
Corelli,Vivaldi, Pergolesi,Albinoni<br />
– und das Konzert d-Moll für<br />
zwei Violinen von Bach. Solisten<br />
des Abends sind die Paganinipreisträger<br />
Wiktor Kuzniecow<br />
Junior und Senior. Karten kosten<br />
zwischen 5 und 30 Euro zuzüglichVorverkaufsgebühr.<br />
„Chopin pur“ heißt es dann<br />
am Sonntag, 29. Juli, um 16 Uhr<br />
im Französischen Dom am Gendarmenmarkt.<br />
Die Pianistin KatarzynaWasiak<br />
spielt unter anderem<br />
die Sonate in b-Moll opus 35<br />
und das Scherzo in h-Moll opus<br />
20. Tickets kosten 25 Euro plus<br />
Vorverkaufsgebühr.<br />
Mit einer „Vivaldi Nacht“<br />
klingt der musikalische Juli aus.<br />
Unter der Leitung von Stefan Bevier<br />
spielen die European Vivaldi<br />
Players und Solist Wiktor Kuszniecow<br />
am Dienstag, 31. Juli, um<br />
20 Uhr im <strong>Berliner</strong> Dom – unter<br />
anderem „Die vier Jahreszeiten“.<br />
Wandertag für<br />
Senioren<br />
Marzahn-Hellersdorf. Eine beliebte<br />
Veranstaltung im Bezirk ist<br />
der Seniorenwandertag, den das<br />
Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf,<br />
Abteilung Gesundheit, Soziales<br />
und Planungskoordination zum<br />
26.Mal veranstaltet. Eingeladen<br />
sind alle Wanderlustigen, sich<br />
einer der angebotenen Routen<br />
anzuschließen. Neben fünf Wanderrouten<br />
zwischen drei und<br />
zehn Kilometern Länge, die von<br />
erfahrenenWanderleitern geführt<br />
werden, kommen auch sattelfeste<br />
Radler auf einer geplanten Radtour<br />
zu ihremVergnügen.Am Ziel<br />
werden die Teilnehmer von der<br />
Bezirksstadträtin für Gesundheit<br />
und Soziales, Frau Pohle begrüßt.<br />
Bei einer warmen Suppe aus der<br />
Gulaschkanone können sich die<br />
Radler beziehungsweise Wanderer<br />
stärken und dem Musiker Jochen<br />
Zunker zuhören.<br />
Kartenpreise: zwischen 5 und 30<br />
Euro plusVorverkaufsgebühr.<br />
Für ein „Gitarrenfeuerwerk<br />
aus fünf Jahrhunderten“ sorgt<br />
der Virtuose Vitaly Shal am<br />
Sonntag, 5. August, um 16 Uhr<br />
im Französischen Dom. Er spielt<br />
ausgewählte Werke von Bach,<br />
Domenico Scarlatti, Robert Johnson,<br />
Roland Dyens und ArtemAleksandrov.Tickets<br />
kosten 25 Euro<br />
zuzüglich Vorverkaufsgebühr.<br />
Und noch eine „Vivaldi Nacht“<br />
mit Stefan Bevier und den EuropeanVivaldi<br />
Players steht an: am<br />
Freitag, 10.August, um 20 Uhr im<br />
Französischen Dom. Auch hier<br />
kosten die Karten 25 Euro plus<br />
Vorverkaufsgebühr.<br />
Leser des <strong>Berliner</strong> <strong>Abendblatt</strong><br />
bekommen immer 20 Prozent<br />
Rabatt auf die Ticketpreise, unter<br />
der Rufnummer 8822979.<br />
Stichwort: „<strong>Abendblatt</strong>“ nicht<br />
vergessen! be<br />
Wir haben 3x2 Freikarten<br />
für das Konzert<br />
am 5. August.<br />
Rufen Sie am<br />
Freikarten<br />
1. August um 15 Uhr an unter<br />
☎ 2 94 54 99. Die Karten<br />
erhalten die Gewinner dann an<br />
der Abendkasse. Viel Glück!<br />
–Anzeige –<br />
Babysitter gesucht?<br />
ABENDBLATT-Rabatt<br />
■ Mehr als 50.000 Babysitter<br />
listet die Internetseite<br />
www.hallobabysitter.de. Mehr als<br />
2000 davon allein in Berlin. Nach<br />
Eingabe der Postleitzahl finden<br />
Eltern Betreuungskräfte aus dem<br />
direkten, nachbarschaftlichen Umfeld.<br />
Viele der Babysitter und Tagesmütter<br />
haben Kurse beim DRK<br />
absolviert und sind sehr erfahren<br />
im Umgang mit Kindern. Das<br />
BERLINER ABENDBLATT unterstützt<br />
diesen tollen Service und<br />
hat für alle Leser einen Rabatt<br />
von 50% mit den Betreibern der<br />
Seite verhandelt. Gehen Sie auf<br />
www.hallobabysitter.de und geben<br />
als Rabatt-Code exakt „abendblatt“<br />
ein (Kleinschreibung beachten,<br />
ohne Anführungszeichen) und<br />
Sie erhalten den ABENDBLATT-<br />
Vorzugspreis von 4statt 8Euro<br />
für das Abrufen der Kontaktdaten<br />
für 10 Tage. Genug Zeit, um einen<br />
guten Babysitter zu finden!<br />
Dass Hellersdorfer Kinder mit nackten Füßen den Lehm stampfen, kommt<br />
nicht alle Tage vor. Von „ekliges Gefühl“ bis „ist schon in Ordnung“ war an<br />
Meinungen alles dabei. Fotos: -tho<br />
81 48) informieren. Für die noch<br />
verbleibende Ferienzeit können<br />
sich die Mädchen auf weitere interessante<br />
Angebote im Klub<br />
freuen.Vom 23. bis 27. Juli findet<br />
das Projekt „Meine Freundin<br />
Malaika aus Gambia“ statt. „Es<br />
ist eine Spurensuche, wie Mädchen<br />
in Westafrika leben“, sagt<br />
SimoneTartsch. Die Mädchen geben<br />
sich für die Dauer des Projektes<br />
auch afrikanische Vornamen.<br />
Höhepunkt wird am 23.<br />
FreiKarten<br />
Juli ab 15 Uhr einTrommelworkshop<br />
mit Peter Marosvölgyi sein.<br />
Zu einer Entdeckungstour lädt<br />
der Klub am 31. Juli die Mädchen<br />
in den Irrlandia-Park nach<br />
Storkow ein. DieWoche steht unter<br />
der Thematik Labyrint. „Die<br />
Themen gehen auf die Ideen der<br />
Mädchen zurück“, sagt Simone<br />
Tartsch. Die Lehmfiguren werden<br />
den Eltern und Freunden der<br />
Erbauerinnen am 3.August feierlich<br />
präsentiert. -tho<br />
BarenBoim & West-eastern DiVan orchestra<br />
Aufgrund des überwältigenden Erfolges, den das West-Eastern Divan<br />
Orchestra unter Daniel Barenboim im vergangenen Sommer in der<br />
Waldbühne feierte, kündigt der Stardirigent eine Zugabe mit dem persönlichsten<br />
seiner Projekte an. „Die Konzertatmosphäre in der Waldbühne<br />
mit ihrem großartigen Publikum ist auch für mich und das Orchester eine<br />
ganz besondere, und da lag es nahe, mit einem weiteren Sommerkonzert<br />
in Berlin hoffentlich eine neue Tradition zu gründen“, freut sich Barenboim<br />
auf ein weiteres Gastspiel. Am 29. Juli um 20 Uhr in der Waldbühne steht<br />
Beethoven mit seiner 3. und 5. Sinfonie im Mittelpunkt. Das Konzert wird<br />
einen der Höhepunkte der „Beethoven For All“ Sommer-Tournee markieren<br />
und gleichzeitig als Benefizkonzert für die dem Orchester verbundenen<br />
Bildungsprojekte in Israel und Palästina dienen. Die Karten kosten<br />
zwischen 17 und 57 Euro zzgl. Vorverkaufsgebühr.<br />
Wir verlosen 5x2 Tickets: Sonntag, 29. Juli, 20 Uhr, Waldbühne<br />
so GeWinnen sie: Rufen Sie am 24. Juli um 15 Uhr an unter<br />
2945499. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!<br />
Wahnsinn: Einbau-Geräte*<br />
bis zu 60% unter Listenpreis<br />
im Sonderverkauf!<br />
Volle Werksgarantie auf<br />
alle Einbau-Geräte*<br />
(originalverpackt)<br />
*Restposten<br />
Nur solange Vorrat reicht.<br />
Wir haben die Werksausstellungen der Marken:<br />
NEU<br />
Hausaufgabenhefte<br />
Auf die Plätze, Fertig – HÄFFT!<br />
n Der Startschuss für das neue<br />
Schuljahr könnte bereits jetzt fallen,<br />
denn das Schüler Hausaufgabenheft<br />
von August 2012 bis Juli<br />
2013 steht bereit. Gemeinsam<br />
mit Brot & Schwein – das sind die<br />
schrägen Comic-Figuren – sorgen<br />
wissenswerte, kuriose oder interessante<br />
Infos inklusive Witzeleien,<br />
viel Platz für Hausaufgaben<br />
und Gekritzel sowie praktische<br />
Anti-Stress-Helfer für Abwechslung<br />
und beste Unterhaltung im<br />
Schulalltag.<br />
Während zahlreiche Sprüche<br />
und Aktionen die Lern-Motivation<br />
auch in schwierigen Phasen<br />
oben halten, sind Organisations-<br />
Pannen durch die Noten-, Ausfrage-<br />
und Schulaufgabenlisten<br />
fast ausgeschlossen. Die Schüler<br />
können sich auf spannende Features,<br />
viele Zeichnungen und<br />
deutlich mehr Inhalt als bisher<br />
Das Kult-Hausaufgabenheft ist da.<br />
Foto: MARINA Photography<br />
freuen. Für <strong>Berliner</strong><strong>Abendblatt</strong>-<br />
Leser halten wir 10<br />
Exemplare bereit.<br />
Schreiben Sie einfach<br />
eine Postkarte<br />
Verlosung<br />
mit dem Stichwort Haus- aufgabenheft<br />
an:<br />
<strong>Berliner</strong><strong>Abendblatt</strong>,<br />
PF 35 06 25, 10215 Berlin.<br />
Einsendeschluss: 28. Juli lütt<br />
Willkommen im ...<br />
Hafen Gründerinnenzentrum Marzahn<br />
Marzahn. Ein Angebot, im Grünen<br />
zu sitzen, unterbreitet das<br />
Frauen-Gründerinnenzentrum<br />
in der Schwarzburger Straße 10.<br />
„Hier können sich junge Mütter<br />
beziehungsweise junge Familien<br />
jeden Mittwoch im Garten<br />
treffen“, wirbt Leiterin Karin<br />
Feige. Wenn das Wetter einen<br />
Aufenthalt im Freien nicht zulassen<br />
sollte, Platz genug ist auch<br />
im Zentrum. „Dort können die<br />
Kinder ungestört spielen und die<br />
Alle Produktionen von<br />
hochwertigen deutschen<br />
Herstellern!<br />
Erwachsenen sich austauschen“.<br />
Während sich die Freiluftgenießer<br />
auf anderen Wiesen nicht<br />
immer sicher sein können, dass<br />
sie sich ungewollt in einen Hundehaufen<br />
setzen, ist diese Gefahr<br />
im Garten des Gründerinnenzentrums<br />
nicht gegeben. Auf<br />
Kaffee und Kuchen müssen die<br />
Besucher auch nicht verzichten.<br />
Im Gründerinnenzentrum ist das<br />
Angebot dazu noch sehr preiswert.<br />
Infos unterTel. 9 32 81 32.<br />
Neue Kooperation! Wir sind jetzt Vollsortimenter!<br />
vom 19.07. bis 21.07.2012<br />
www.kuechenboerse-berlin.de<br />
Auf über 4000 m² präsentieren wir Marken-Einbauküchen, -Geräte,<br />
-Couchgarnituren und -Betten aus Insolvenzen, Überproduktion,<br />
Werksausstellungen, Messen und Neuware<br />
Über 600 Küchen zum<br />
Nachschieben am Lager<br />
70% 80%<br />
Über 800 Sofas zum<br />
Nachschieben am Lager<br />
Nur Donnerstag, Freitag &Samstag<br />
von 10 bis 19 Uhr<br />
Leiden Sie unter wiederkehrenden<br />
depressiven Episoden?<br />
Testen Sie mit uns im Rahmen einer klinischen Studie ein Medikament<br />
zur Behandlung depressiver Symptome.<br />
Insbesondere Ihre Gedächtnisleistung wird hierbei untersucht.<br />
Unsere Ärzte beraten Sie gern!<br />
emovis GmbH<br />
Weißensee: <strong>Berliner</strong> Allee 158 •13088 Berlin<br />
Å 030 - 310 13677<br />
90%<br />
www.studien-in-berlin.de<br />
Depression<br />
Weißenhöher Straße 108<br />
12683 Berlin-Biesdorf im Biesdorf-Center<br />
Die Küchen-Börse ist ein Bereich der Interline Industriehandels GmbH Berlin. Die Polster-Börse ist ein Bereich der Möbel-Aktions-Verkauf GmbH.<br />
Heiß!<br />
CSB-Preise<br />
schmelzen!<br />
Eine kleine Auswahl<br />
unserer Aktionsmodelle,<br />
z.Bsp.:<br />
COLT CSB-Hauspreis:<br />
Colt 1.1<br />
ClearTec<br />
Motion, 3-Türer,<br />
NW,70kW(95 PS), weiß, Klimaanlage,<br />
Radio/CD, ZV mit FFB,<br />
15“ LM-Felgen, Sitzhzg. u.v.m.<br />
Effizienzklasse C<br />
Colt 1.3<br />
ClearTec<br />
Motion Plus,<br />
5-Türer, EZ27.01.2012, 70 kW<br />
(95 PS),weiß, Automatik, Klimaanlage,<br />
Tempomat, 15“ LM-Felgen,<br />
ABS, ESP,Radio/CD u.v.m.<br />
Effizienzklasse E<br />
Kraftstoffverbrauch (l/100 km)<br />
und CO2-Emission, kombiniert<br />
(g/km): innerorts 9,7 l–6,0 l;<br />
außerorts: 6,3 l–4,3 l;<br />
kombiniert: 7,5 l–4,9 l<br />
und 175 g–115 g.<br />
Weitere Informationen zum<br />
offiziellenKraftstoffverbrauch<br />
und den offiziellen spezifischen<br />
CO 2 -Emissionen neuer<br />
Personenkraftwagen können<br />
dem ‘Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch,<br />
die CO 2 -Emissionen<br />
und den Stromverbrauch<br />
neuer Personenkraftwagen’ entnommen<br />
werden, der an allen<br />
Verkaufsstellen und bei der<br />
„Deutschen Automobil Treuhand<br />
GmbH“ unter www.dat.de<br />
unentgeltlich erhältlich ist.<br />
Weitere Ausstattungsvarianten<br />
und Farben vorhanden. Angebot<br />
gültig, solange der Vorrat reicht.<br />
Abb. enthalten z.T. aufpreispflichtige<br />
Sonderausstattungen.<br />
WENN MITSUBISHI,<br />
DANN CSB!<br />
in und<br />
5x um Berlin<br />
8.990 EUR<br />
CSB-Hauspreis:<br />
11.490 EUR<br />
CSB-Hauspreis:<br />
Lancer 1.6<br />
Sportback<br />
ClearTec XTRA,<br />
EZ 27.01.2012, 86 kW (117 PS),<br />
silber (met.), inkl. Winterkompletträder,<br />
Klimaautomatik, Bi-<br />
Xenon-Kurvenlicht, Einparkhilfe<br />
hinten, 16“ LM-Felgen u.v.m.<br />
Effizienzklasse C<br />
14.990 EUR<br />
CSB-Hauspreis:<br />
ASX 1.8<br />
DID Inform<br />
ClearTec 2WD,<br />
Vorführwagen, EZ 18.05.2012,<br />
85 kW (116 PS),cool silber,<br />
Klimaanlage, ZV mit FFB, ABS,<br />
ESP, Radio/CD, 4xFHu.v.m.<br />
Effizienzklasse C<br />
17.790 EUR<br />
CSB-Hauspreis:<br />
Outlander 2.0<br />
MIVEC<br />
Motion 2WD,<br />
Vorführwagen, EZ 08.05.2012,<br />
108 kW (147 PS),granit braun,<br />
Klimaautomatik, Bi-Xenon-Kurvenlicht,<br />
18“ LM-Felgen, Rückfahrkamera,<br />
Tempomat u.v.m.<br />
Effizienzklasse E<br />
20.990 EUR<br />
CSB<br />
Car ServiceinBerlinGmbH<br />
HOHENSCHÖNHAUSEN:<br />
Genslerstraße 72<br />
Tel. 030/98 300-110<br />
SCHÖNEWEIDE:<br />
Wilhelminenhofstraße 89<br />
Tel. 030/53 02 00-0<br />
SPANDAU:<br />
Am Juliusturm 15–29<br />
Tel. 030/30 39 83-12<br />
REINICKENDORF:<br />
Oranienburger Str. 179–180<br />
Tel. 030/40 35-000<br />
BERNAU:<br />
Zepernicker Chaussee 49<br />
Tel. 03338/60 83-0<br />
www.car-service-berlin.de