Ferienbetreuung an der Hebelschule - in Gottmadingen

Amtsblatt für Gottmadingen mit den Ortsteilen
:
Randegg, Bietingen, Ebringen
16. Jahrgang Nr. 23 5. Juni 2008
Ferienbetreuung
an der Hebelschule
Es gibt noch freie Plätze
Gottmadingen. Die Gemeinde Gottmadingen wird vom 28. Juli
bis 5. September jeweils von Montag bis Freitag in der Zeit von
7.30 bis 16 Uhr eine Ferienbetreuung an der Hebelschule anbieten.
Für alle sechs Ferienwochen
sind derzeit noch ein paar wenige
Betreuungsplätze frei. Wer an
einem Platz interessiert ist, sollte
sich jetzt möglichst umgehend
im Rathaus melden
(Hauptamt, Johann-Georg-
Fahr-Str.10, Zimmer 103, Steffen
Raible, Tel. 07731/908 144).
Täglicher Ausgangspunkt für
die Betreuung ist die Hebelschule,
wobei vorgesehen ist, mit den
Kindern auch wieder so viel wie
möglich nach draußen zu gehen
und dabei auch kleinere Ausflüge
und Ähnliches zu unternehmen.
Aus diesem Grund ist es
auch nur möglich, die Betreuung
jeweils für den gesamten Tag in
Anspruch zu nehmen. Die Kinder
werden durchgängig von einer
Fachkraft betreut (Erzieherin aus
einem der kommunalen Kindergärten
oder Jugendpfleger Steffen
Raible), die durch eine zweite
erwachsene Person unterstützt
wird.
Ein Anmeldebogen und weitere
Informationen sind außerdem
auf der Homepage www.gottmadingen.de
hinterlegt (siehe
Startseite unter »Aktuelles aus
Gottmadingen«).
Das Betreuungsangebot ist für
Kinder geeignet, die nach den
Sommerferien eingeschult werden
oder die bisher schon die
Grundschule besucht haben.
Das Angebot kann während der
gesamten sechs Schulferienwochen
genutzt werden, wobei die
Möglichkeit besteht, auch nur
einzelne Wochen zu buchen.
Für die Betreuung wird ein Elternbeitrag
von 60 Euro wöchentlich
erhoben sowie ein wöchentlicher
Pauschalbetrag von
10 Euro für Getränke und Material
und ein Essensgeld von 3,50
Euro pro Mittagessen.
Baugesuche
Bitte einreichen
Gottmadingen. Die nächste
öffentliche Sitzung des Ausschusses
für Technik und Umwelt
findet am Dienstag, 1. Juli, statt.
Baugesuche sind bis spätestens
Freitag, 20. Juni, bei der Gemeindeverwaltung
einzureichen.
Vor der feierlichen Weihe des neuen Feuerwehrautos TSF-W durch Pfarrer Nikolaus Böhler freuten sich (von
links) Abteilungskommandant Thomas Bergmann und Bürgermeister Dr. Michael Klinger über die symbolische
Schlüsselübergabe in Zopfform. Einzelheiten zur Fahrzeugweihe und zum Tag der offenen Tür bei der
Freiwilligen Feuerwehr Bietingen finden unsere Leser auf Seite 5. Foto: Löffler
Fragen rechtzeitig einreichen
Bürgerversammlung im Zeichen der Information
Gottmadingen. Ganz im Zeichen
der Information der Bürgerinnen
und Bürger soll die
nächste Bürgerversammlung am
24. Juni in Gottmadingen stehen.
Gerade in der Diskussion
mit den Gegnern der Sanierung
des Alten Rathauses haben Bürgermeister
Dr. Michael Klinger
und die Gemeinderäte gespürt,
dass es zu vielen Fragen noch ein
großes Informationsbedürfnis
gibt. Deshalb bittet die Gemeindeverwaltung
darum, Fragen bis
spätestens 9. Juni schriftlich
oder online unter www.gottmadingen.de
einzureichen. Diese
Fragen können sich an das Projekt
Sanierung beziehungsweise
Umbau der Rathäuser richten,
aber auch andere Themen wie
die Gemeindefinanzierung oder
weitere Projekte der Gemeinde
betreffen.
Durch das vorherige Einreichen
der Fragen hat die Gemeindeverwaltung
die Chance, die Fragen
zu Themenkomplexen zu bündeln
und dann auch bei der Bürgerversammlung,
unterlegt
durch Präsentationen, zu beantworten.
Mit dieser neuen Art der Bürgerversammlung
möchte Bürgermeister
Klinger eine gute und
sachliche Basis für den Bürgerentscheid
am 6. Juli schaffen
und, wie versprochen, mit den
Bürgern ins Gespräch kommen
und Rede und Antwort stehen.
Jugendamt
Heute
Sprechzeiten
Gottmadingen. Heute, Donnerstag,
5. Juni, finden die
Spechzeiten des Jugendamtes
im Rathaus Gottmadingen, Zimmer
206 im zweiten Obergeschoss,
von 14 bis 16 Uhr bei Katrin
Kluge statt.
Am Donnerstag, 12. Juni, entfallen
die Sprechzeiten.
Mit Gesprächen und Kontakten
bietet Katrin Kluge Hilfe in Fragen
der Erziehung und Entwicklung
junger Menschen.
SCHREIBWAREN
KÖRNER
Büro-, Schreibund
Schulbedarf
Presse, Tabak
POSTAGENTUR
Anneliese-Bilger-Platz 2
gegenüber dem Sudhausturm
78244 Gottmadingen
Tel. (07731) 189 801
Mo. - Fr. 8.30 - 12.30 und 14 - 18 Uhr
Sa. 8.30 - 12.30 Uhr

Seite 2 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 5. Juni 2008
Wenn Gartenpracht sprießt
Musikalisch-kabarettistisches Programm am 6. Juni
Gottmadingen. Anna Freivogel,
freiberuflich als klassische
Sängerin tätig und Gastdozentin
an der pädagogischen Hochschule
in Bern, und Willy Schnyder,
Jazzpianist und Komponist,
sind Tante Paula und Herr
Schnyder. Ihr musikalisch-kabarettistischesfeierabendfüllendes
Spektakel in zwei Teilen mit
alten deutschen Schlagern, saftigen
Songs und romantischen
Canzoni kann am Freitag, 6. Juni,
ab 20 Uhr im Gottmadinger
Sankt-Georgshaus genossen
werden. Das aktuelle Programm
»ChicOhr«, nicht zufällig verwandt
mit »Chicorée«, spielt in
und um Herrn Schnyders Gartenhaus,
oder ist es doch nur bil-
Gemeinderat
Abfuhrtermine
Tagesordnung
lige Werbung für das Gartencenter
»Blatt und Blüte«?
Die Lieder sind je nach Pflanze
krautigrythmisch, verzweigt mit
Klangranken, fetzigblättrig, poetischduftend,frischbekömmlich,
tiefwurzelnd. An kräftigen
Stielen entwickeln sich trotz
Schneckenerotik und blut- und
herzlosen Regenwürmern wohlriechende
Blüten. Die darauffolgenden
Früchte sind eigen, im
Geschmack sehr bekömmlich,
widerstandsfähig, winterhart.
Der Förderkreis für Kultur und
Heimatgeschichte lädt zu diesem
Ereignis der besonderen Art
ein.
Karten sind an der Abendkasse
ab 19.30 Uhr erhältlich.
für die 9. öffentliche Sitzung des Gemeinderates
im Saal des Rathauses am
Dienstag, 10. Juni 2008, 20:00 Uhr
1. Fragestunde
2. Erster Haushaltszwischenbericht 2008
3. Antrag FWG Fraktion
- Einbeziehung der Bürger bei Mittelverwendung
- Absichtserklärung Null-Verschuldung
4. Sanierungsgebiete in Gottmadingen
- Kverneland-Areal
- Restfördermittel des Gebietes Kohlberg
5. Erweiterung Kindergarten Täschen
- Beratung über die weitere Vorgehensweise
6. Anfrage solarcomplex
- Photovoltaiknutzung auf dem neuen Rathaus Gottmadingen
7. Zuschussantrag an die Anneliese-Bilger-Stiftung
- Kulturlandschaftspfad Hardtseen und Heilsberg
8. Segelfluggelände Hilzingen
- Antrag der Segelfliegergruppe Singen e.V. auf Änderung
der Genehmigung für selbst startende Motorsegler
und Ultraleichtflugzeuge für das Segelfluggelände
Hilzingen
9. Fragestunde
10. Verschiedenes, Wünsche, Anträge
Biomüll: Fr., 6. Juni, Gottmadingen und Ortsteile
Grünschnittentsorgung: Sa., 7. Juni, 10.30 Uhr bis 14 Uhr,
Gottmadingen (Parkplatz vor dem Bauhof )
Gelber Sack: Di., 24. Juni, Gottmadingen und Ortsteile
Restmüll: Mi., 25. Juni, Gottmadingen und Ortsteile
Blaue Tonne: Mo., 30. Juni, Gottmadingen und Ortsteile
Problemstoff-Sammlung
Fr., 13. Juni, Randegg (Altes Rathaus 12.30 bis 14.30 Uhr)
Fr., 13. Juni, Gottmadingen (Bauhof 15 bis 18 Uhr)
Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung:
Radio, Küchengeräte und Ähnliches
Fr., 27. Juni, Gottmadingen (Bauhof 16 bis 18 Uhr)
Schrottcontainer im Bauhof
Annahme von Schrott jeden Freitag von 16 bis 18 Uhr
In einer jeweils detailliert erstellten Konzeption haben sich die kommunalen
Kindergärten mit ihren Leiterinnen Michaela Biewald und
Marion Bartl ihr eigenes Profil gegeben. Foto: Löffler
Übersichtliche Konzeption
Orientierungsplan als Orientierungshilfe
Gottmadingen lö. Umfassend
ist das Werk, in dem die kommunalen
Kindergärten »Im Täschen«
und Kindergarten »Biberburg«
akribisch, detailliert und übersichtlich
ihre Konzeption in
Form eines Orientierungsplanes
zusammengefasst haben. Beweis
auch dafür, wie umfassend und
professionell das Aufgabenfeld
der Erzieherinnen heute ist. Für
wen wurde dieses in zweieinhalb
Jahren erstellte Konzept erarbeitet?
Für die Eltern, für den kommunalen
Träger, aber auch für
das Kindergartenteam, so Marion
Bartl, Leiterin des Kindergartens
»Im Täschen«. Diese Dokumentation
gebe den Kindergärten
ihr eigenes Profil, mache die
Erziehungsarbeit transparent
und gebe den Eltern eine wichtige
Entscheidungshilfe, welchen
Weg sie mit ihrem Kind gehen
wollen. Gleichzeitig möchte man
auch die Arbeit mit den Eltern
stärker ausbauen. Anhand dieser
Broschüre wissen diese, was
geht. Denn wenn Eltern ihre Kinder
fragen, was sie im Kindergarten
gemacht haben, sind die
Antworten oft dürftig und erschöpfen
sich in dem Kommentar:
»Gespielt«.
Nicht nur die Gesellschaft,
auch die Erziehung ist einem steten
Wandel unterworfen. Dies
wurde auch bei der Erstellung
der Dokumentation deutlich. In
dem zweieinhalb Jahre dauernden
Prozess machte sich das Kin-
Terminplaner
vom 5. bis 11. Juni
dergartenteam auf den Weg, die
Ziele seiner pädagogische Arbeit
zu formulieren und festzulegen,
aber auch immer wieder zu
überarbeiten. »Denn«, so Michaela
Biewald, Leiterin des Randegger
Kindergartens »Biberburg«,
»Erziehungsarbeit verändert
sich ständig.«
Das heißt, Festgelegtes zu
überdenken, gegebenenfalls anzupassen
und gleichzeitig zu
überlegen, ob man mit den festgelegten
Zielen auf dem richtigen
Weg ist, immer das Wohl des
Kindes im Auge, um ihm die
bestmöglichsten Startchancen
zu geben. Aber auch das Angebot
erweitert sich ständig wie
die Aufnahme von Zweijährigen
in eine Spielgruppe, die in eigens
für sie errichteten Räumlichkeiten
im Kindergarten »Im Täschen«
betreut werden.
Auch wenn jeder Kindergarten
die gleiche Zielsetzung habe, seien
die Wege doch verschieden,
erklärte Hauptamtsleiterin Marion
Haas. Sie findet es gut, dass
die jeweils eigenen Profile in den
Broschüren festgehalten und
ausgearbeitet sind. »Gleichzeitig
dokumentieren diese auch die
Pluralität der Träger und die angebotene
Vielfalt«, so der Hinweis
von Bürgermeister Dr. Michael
Klinger, der diese Konzeption
als Basis für eine gute Zusammenarbeit
zwischen den
Eltern, Erzieherinnen sowie dem
kommunalen Träger sieht.
Sonntag, 8. Juni:
11 Uhr Grillfest auf der Terrasse, AWO-Begegnungsstätte, Arbeiterwohlfahrt
Ortsgruppe Gottmadingen,
Pfarrwallfahrt, Katholischer Pfarrgemeinderat Randegg
Mittwoch, 11. Juni:
15 Uhr Blütenpflanzen und Bodentiere (Kindergruppe acht bis
zehn Jahre), Parkplatz Tennisplätze Gottmadingen, BUND-Ortsgruppe
Gottmadingen

Donnerstag, 5. Juni 2008 Gottmadingen aktuell Seite 3
Die Theater-AG der Eichendorff-Realschule Gottmadingen führt in diesem Jahr das Stück »5 vor 12 in Babylon«
auf. Die Vorstellungen finden am Dienstag, 10. Juni, sowie am Mittwoch, 11. Juni, um 20 Uhr in der Eichendorff-Halle
statt. Der Eintritt ist frei. Die Bewirtung führt wie immer der Förderverein durch. »5 vor 12 in
Babylon« ist eine tiefsinnige Komödie in drei Akten. Sind wir gefangen in einer Spaßgesellschaft, die sich nur
noch um billiges Vergnügen kümmert, einen schönen Po und um Sorglosigkeit bis zur Besinnungslosigkeit ?!
Wer rettet Babylon, wenn man nichts Vernünftiges mehr lesen, schreiben, sagen, geschweige denn tun darf ?
Wenn das Nachdenken verpönt oder sogar verboten ist?
Realität und Übung
Grenzüberschreitende Zusammenarbeit
Gottmadingen/Thayngen lö.
Nicht nur bei den schon traditionell
stattfindenden grenzüberschreitendenFeuerwehrübungen
mit der Stützpunktfeuerwehr
Thayngen mit ihrem Kommandanten
Andreas Beutel und
der FFW Gottmadingen mit
Kommandant Stefan Kienzler
zeigt sich die gute Zusammenarbeit.
Auch im Ernstfall arbeiten
die Wehren Hand in Hand. So haben
die sechs Mann der Bietinger
Wehr mit ihrem neuen TSF-W
Löschfahrzeug sofort mitgeholfen,
als sich direkt zu Beginn der
gemeinsamen Übung in Sichtweite
ein Verkehrsunfall ereignete.
Beweis dafür, dass die
Wehren grenzüberschreitend
gut aufeinander eingestellt sind.
Ein großes Lob für diese spontane
Unterstützung, für die hervorragend
gelaufene Übung und
die optimale Zusammenarbeit
der Einsatzleitung gab es auch
von Bürgermeister Dr. Michael
Klinger, der in seiner Grußbotschaft
auf den problemlosen Ablauf
der Übung trotz mancher
Unterschiedlichkeiten verwies.
Unter den Zuschauern war auch
sein Amtskollege, Gemeindepräsident
Bernhard Müller.
»Man kann es fast nicht besser
machen: Eine Übung und ein
echter Verkehrsunfall - und das
alles bestens gemeistert«, lobte
Übungsleiter Karl Meier in seinem
anschließenden Rapport.
Zum Einsatz kamen auch die Samariter,
die sich um die vier Verletzten
kümmerten. Die Gottmadinger
Wehr hatte mit einem
verletzten Atemschutzträger
eine zuvor nicht eingeplante Kameradenrettung
in die Übung
mit eingebaut, die gut bewältigt
wurde.
Mit der Gewerbehalle Thayngen
hatte sich die Wehr mit Einsatzleiter
und Vizekommandant
Ernst Hübscher ein großes
Übungsobjekt ausgewählt, bei
dem letztendlich 68 Männer und
auch Feuerwehrfrauen im Einsatz
waren. Allein die Gottmadinger
Wehr stellte 24 Mann mit
all ihren Gerätschaften.
Beeindruckt zeigte sich Kommandant
Kienzler von der während
des Übungsverlaufes von
den Schweizer Kameraden erstellten
detaillierten Übersicht,
aus der mit einem Blick die Sachlage
und der Übungsverlauf
entnommen werden konnte. Er
stimmte seine Feuerwehrkameraden
schon darauf ein, dies zukünftig
auch so handhaben zu
wollen und bei Übungen oder
Ernstfällen einzuführen.
Beeindruckt von der fortwährend erstellten Übersicht über die Sachlage
und den Übungsverlauf zeigte sichKommandantStefanKienzler
bei der traditionellen grenzüberschreitenden Übung mit der
Stützpunktfeuerwehr Thayngen. Foto: Löffler
Jahrgang 1933/34
Ausfahrt
Gottmadingen. Die für Dienstag,
8. Juli, geplante Fahrt des
Jahrgangs 1933/34 mit der
»Sauschwänzlebahn« muss um
einen Tag auf Mittwoch, 9. Juli,
verlegt werden. Abfahrt bleibt
wie geplant um 13 Uhr am Feuerwehrhaus
mit Pkw. Der Preis
für die Bahn beträgt 15 Euro.
Homepage
Meinungsforum
Gottmadingen. Ab der kommenden
Woche, Montag, 9. Juni,
bietet die Gemeindeverwaltung
die Gelegenheit für Bürger, sich
zum Thema Sanierung »Altes
Rathaus und Neugestaltung Servicebereich«
in einem Forum auf
der Gemeindehomepage unter
www.gottmadingen.de zu äußern.
Das Forum wird in der Rubrik
Rathaus angelegt. Damit
bietet die Gemeinde Gottmadingen
neben der Möglichkeit, Fragen
zur Bürgerversammlung
einzureichen, einen weiteren
Schritt in der Kommunikation
mit den Bürgerinnen und Bürgern
an. Bürgermeister und Verwaltung
hoffen, dass dieses Forum
besonders auch Jüngere anspricht,
sich rege und sachlich an
der Diskussion um die Sanierung
des Alten Rathauses zu beteiligen.
Auch für Gemeinderäte besteht
durch eigene Beiträge im
Forum die Möglichkeit, mit den
Bürgerinnen und Bürgern ins
Gespräch zu kommen und auf
vorgebrachte Argumente zu
reagieren.
Gina Holewa
Ambulanter
Pflegedienst
Mehr als nur Pflege !
St. Georg-Str.1
78244 Gottmadingen
Tel.07731/976162

Seite 4 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 5. Juni 2008
Wanderwege am Bodensee
Lebensraum Wasser steht im Mittelpunkt
Randegg lö. Bereits seit 15 Jahren
arbeiten die Randegger Ottilien-Quelle
und der Naturschutzbund
(NABU) zusammen
und stellen über Rücketiketten
auf den Flaschen verschiedene
Natur- und Umweltthemen vor.
»Wir machen etwas für die Umwelt,
wobei das Thema Lebensraum
Wasser bei uns im Mittelpunkt
steht«, so Clemens Fleischmann,
kaufmännischer Leiter
der Randegger Ottilien-Quelle.
Die verschiedenen Serien auf
den Rücketiketten mit Naturund
Umweltschutzthemen
hätten eine unwahrscheinlich
große Resonanz hervor gerufen,
so dass diese erfolgreiche Form
der gemeinsamen Präsentation
im zweijährigen Rhythmus weiter
fortgeführt werde. Für Thomas
Körner vom NABU ist diese
Kooperation ein Beweis, dass
sich Ökonomie und Ökologie
nicht ausschließen.
Rund zwei Millionen Etiketten
auf jeder 0,7 Liter-Mineralwasserflasche
machen bis in den
Herbst hinein auf die Schönheit
der Region mit dem Thema:
»Wanderwege am Bodensee«
aufmerksam. »In Kurzform wird
an Hand von einigen ausgewählten
Touren die Region Bodensee,
Schwäbische Alb und Schwarzwald
vorgestellt«, so Thomas
Körner, Geschäftsführer des
NABU Donau-Bodensee. Dafür
stehen speziell ausgebildete Bodensee-Guides
zur Verfügung,
Unsere Amtlichen Mitteilungsblätter
Biesendorf
Stetten
Mauenheim
Bargen Talmühle
Leipferdingen
Zimmerholz
Bittelbrunn
Anselfingen
Engen
Aach
Watterdingen
Neuhausen
Tengen Weil
Ehingen
Welschingen Mühlhausen
Blumenfeld
Schlatt a.R.
Bietingen
Binningen
Riedheim
Ebringen
Weiterdingen
Duchtlingen
Hilzingen
Gottmadingen
Randegg
die getreu dem Motto »Landschaft
erleben und verstehen«
Wander-, Rad- und Bustouren
anbieten. Als Gruppe können die
Führungen zu individuellen
Wunschterminen gebucht werden.
Im Internet kann man sich
unter www.nabu-bodenseeguide.de
informieren.
»Die Bewerbung der Bodensee-Guide-Touren
haben wir
gerne aufgenommen, zumal sich
die Themenwege mit unserem
Verbreitungsgebiet decken«, erklärte
Clemens Fleischmann und
gleichzeitig auf eine Marktabdeckung
in der Region von 25 Prozent
verwies. »Wir hätten ein
Riesenpotenzial, wenn die Leute
mehr zu regionalen Produkten
greifen würden«. Die Betonung
liege hier bei Mehrwert und
nicht auf Billigprodukten. Man
führe ein regionales Markengetränk
im Glas im Mehrwegsystem,
nicht in Plastikflaschen.
Großen Zuspruchs erfreue sich
die vor acht Jahren eingeführte
Gourmetflasche vor allem in der
Gastronomie, die dem Produkt
Mineralwasser mit ihrem besonderen
Design ein eigenes Profil
schaffe.
»Gemeinsam mit dem NABU
haben wir in den letzten Jahren
viele Themen auf den Rücketiketten
vorgestellt, womit wir
dessen wichtige Arbeit unterstützen«,
sagte Clemens Fleischmann
und überreichte einen
Scheck in Höhe von 5.000 Euro.
im Hegau für Ihre
Anzeigen- + Beilagen-
WERBUNG
HEGAU
KURIER
(8.700 Expl.)
Gemeindeblatt
Hilzingen (2.100 Expl.)
:
(2.000 Expl.)
Auf jeder 0,7 Liter-Mineralwasserflasche der Randegger Ottilien-
Quelle machen Rücketiketten zum Thema »Wanderwege am Bodensee«
auf die Schönheit der Region aufmerksam. Diese präsentierten
(von links) Clemens Fleischmann, Thomas Körner und Dieter Fleischmann.
Foto: Löffler
Neu in Gottmadingen
Pizzeria Ätna
Inh. Nunzio u. Dany Caggegi
Gottmadingen, Haupstr. 82, Tel. 0 77 31 / 91 20 06
Unsere Stärke:
Frisch zubereitete Pizza- und Pasta-Gerichte
Auf Bestellung bereiten wir für Sie gerne ein Fleischoder
Fischmenue von drei bis sieben Gängen
Für Selbstabholer: Pizza 10 % billiger
Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 16.30 - 23 Uhr
So. 11 - 14 u. 17 - 23 Uhr
Kommunal INFO
Verlag + Drucksachenservice
Info Kommunal Verlag + Drucksachenservice . Jahnstraße 40 . 78234 Engen
Tel.07733/97230 . Fax07733/97231 . e-mail: info-kommunal@t-online.de

Donnerstag, 5. Juni 2008 Gottmadingen aktuell Seite 5
Nach dem Umbau gibt es genügend Platz für die Spinde – da kommt
Freude auf (von links): Stellvertretender Abteilungskommandant
Bernd Hoffmann, Abteilungskommandant Thomas Bergmann, Gesamtkommandant
Stefan Kienzler, Manfred Weber und Wolfgang
Bilger. Foto: Löffler
Für die Zukunft gerüstet
Fahrzeugweihe und Tag der offenen Tür
Bietingen lö. Gleich doppelten
Grund zum Feiern hatte die Freiwillige
Feuerwehr Bietingen:
Zum einen stellte sie den in einem
Zeitraum von einem dreiviertel
Jahr in Eigenarbeit erstellten
Umbau des Feuerwehrgerätehauses
vor, in den die Feuerwehrkameraden
und –kameradinnen
rund 850 Stunden Eigenleistungen
erbrachte hatten.
Zum anderen konnte das neue,
105.350 Euro teure TSF-W-Feuerwehrfahrzeug
feierlich von
Pfarrer Nikolaus Böhler geweiht
werden.
Für Bürgermeister Dr. Michael
Klinger war die Übergabe des
Feuerwehrautos eine »Kür«. Er
war sich sicher, dass, egal wie
lange auch seine Amtszeit dauern
werde, er zugleich auch das
letzte Mal bei einem solchen Fest
teilnehmen werde. Gleichzeitig
betonte Klinger, dass mit dieser
Beschaffung der Bürgermeister
und der Gemeinderat klar zu den
Feuerwehrstrukturen auch in
den Ortsteilen stehe. »Mit dieser
Beschaffung erhält die Abteilung
Bietingen die Möglichkeit,
kleine Brände schnell selbst zu
löschen, und bei größeren Ereignissen,
von denen wir hoffen,
dass sie selbst bei über dreißigjährigem
Fahrzeugeinsatz nie
eintreten, einen ersten Angriff
und Personenrettung zu beginnen,
bevor die nachalarmierte
Kernwehr eintrifft«. Dass das
Bietinger Feuerwehrfahrzeug
und die Mannschaft in hervorragender
Weise geeignet sind, bei
technischer Hilfeleistung den
Brandschutz sicherzustellen, haben
sie gerade erst vor einigen
Tagen bei der grenzüberschreitenden
Übung in Thayngen bewiesen,
als plötzlich ein Ernstfall
eintrat. Gleichzeitig betonte
Klinger, dass die gute technische
Ausstattung nur 50 Prozent des
Erfolges sei. Wichtig seien Frauen
und Männer, die bereit seien,
den Kopf hinzuhalten und in
zahlreichen Proben und Ausbildungssituationen
ihre Freizeit zu
opfern.
Bietingen habe aufgrund der
Zollanlage, der Unterführung,
aber auch des wachsenden Industriegebietes
die größten Gefahrenschwerpunkte
der drei Ortsteile,
betonte Gesamtkommandant
Stefan Kienzler. Dabei könne
nicht alles von der Kernwehr
erledigt werden, eine gute
Grundausstattung müsse zum
Schutz der Bevölkerung vorhanden
sein. Das Fahrzeug ist auf einem
Iveco 80E18 mit 180 PS und
einer Staffelkabine aufgebaut.
Neben der feuerwehrtechnischen
Beladung und einem 800
Liter-Wassertank wurde eine
Schnellangriffseinrichtung mit
eingebaut.
Dank der Unterstützung des
Fördervereins aus Spenden von
Bürgern und Bietinger Geschäftsleuten
konnte ein Notstromaggregat
sowie ein tragbares
Kleinlöschgerät High-
Press im Wert von 4.400 Euro
angeschafft werden, die offiziell
vom Vorsitzenden Hans Jürgen
Schuwerk übergeben wurden.
Die technischen Erläuterungen
zu den Ausrüstungsergänzungen,
die nicht von den Fördertöpfen
des Landes bezuschusst
werden, führte sein Stellvertreter
Hans Peter Wölfle aus. Er gratulierte
der Abteilung Bietingen
zum gelungenen Umbau des
Feuerwehrhauses sowie zum
neuen, zukunftsweisenden Fahrzeug.
Jetzt könne man beruhigt in
die Zukunft blicken, stellte Abteilungskommandant
Thomas
Bergmann zufrieden fest. Im extra
aufgestellten Festzelt unter
den Klängen des Musikvereins
Bietingen feierte die Bevölkerung
dieses besondere Ereignis,
zu dem auch die Abteilungs- und
Kernwehren sowie die Stützpunktwehr
aus Thayngen ihre
Feuerwehrautos präsentierten.
Rentenversicherung
Rentensprechtag
Gottmadingen. Die Außenstelle
Singen der Deutschen RentenversicherungBaden-Württemberg
hält am Donnerstag, 12.
Juni, von 8.30 bis 12 Uhr und von
13.30 bis 15.30 Uhr im Rathaus,
Johann-Georg-Fahr-Straße 10,
Zimmer 105 in Gottmadingen,
einen Sprechtag ab.
Hierbei werden die Versicherten,
die Bezieher einer Rente aus
der gesetzlichen Rentenversicherung
sowie alle interessierten
Bevölkerungskreise bei Fragen
zu der gesetzlichen Rentenversicherung
kostenlos beraten. Die
Beratung erstreckt sich insbesondere
auf Versicherungs- und
Beitragsangelegenheiten, Rehaund
Rentenleistungen sowie auf
die Kranken- und Pflegeversicherung
der Rentner.
Gemeindebücherei
Grundschule Randegg
Betreuer gesucht
Randegg. Ab Juni soll an der
Grundschule Randegg eine
Hausaufgabenhilfe starten. Zunächst
wird sie an zwei Tagen
pro Woche von 14 bis 16 Uhr
stattfinden.
Träger dieser Maßnahme ist der
Kinderschutzbund O.V. Singen-Hegau,
der auch schon die
Hausaufgabenhilfe an der Hebelschule
in Gottmadingen organisiert.
Finanziell unterstützt
wird diese Hilfe von der L-Bank
sowie von der Gemeinde Gottmadingen.
Zur Unterstützung des Teams
werden noch ehrenamtliche Betreuerinnen
und Betreuer gesucht.
Wer helfen möchte, auch
gelegentlich, meldet sich bitte
bei Elke Diener, Randegg, Tel.
07734/1576.
Hauptstr. 22, 78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 88-80
e-mail: gemeindebuecherei@gottmadingen.de
Dienstag, 24. Juni, 14.30 bis circa 15.30 Uhr
für Kinder ab vier Jahren
Wir gehen auf Bärenjagd
(Helen Oxenbury)
gelesen von Ulrike Blatter und Elke Diener
»Wir gehen auf Bärenjagd, wir fangen einen ganz großen. Und
wenn Ihr uns fragt, wir haben keine Angst in den Hosen ...« So
geraten die Jäger auf eine aufregende Reise durch nasses Gras,
durch einen Fluss, durch matschigen Schlamm ... Ob sie den Bären
finden, erfahrt Ihr, wenn Ihr zur Lesung kommt.
Jugendtreff
Wegen Urlaub des Jugendpflegers ist der Jugendtreff am heutigen
Donnerstag, 5. Juni, und am Dienstag, 10. Juni, leider nicht
geöffnet. Am Mittwoch, 11. Juni, und am Donnerstag, 12. Juni,
öffnet der Jugendtreff jeweils von 17 bis 20 Uhr.

Seite 6 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 5. Juni 2008
Volksbühne Singen
Programm
Gottmadingen. Der Verein
Volksbühne Singen stellt sich
und sein Progamm heute, Donnerstag,
5. Juni, um 19 Uhr im
Sitzungssaal des Rathauses vor.
Theaterwerkstatt
Hegau. Die Theaterwerkstatt
»Spectaculum« bietet am Samstag,
14. Juni, um 20 Uhr im »Le
Richard« in Rielasingen-Worblingen
eine Zusatzvorstellung
des Stückes »Psychose in Blau«.
Karten gibt es nur im Vorverkauf
bei Theaterwerkstatt Spectaculum,
Tel. 07734/935948.
Verkaufe
Brennholz
1½ J. gelagert, gespalten,
Hartholz (vorwiegend Buche),
60,- €/Ster, Länge 1 m oder
70,- €/Ster gesägt.
Tel.07731/7913754
4-Zimmer-Whg.
in Engen, Altstadt, 108 m²,
Balkon, gr. Keller,
Autostellplatz zum 1.9.08
zu vermieten.
Gerne mit Kindern.
Tel. 01 72 / 621 65 97
Storz GmbH & Co.KG
78315 Radolfzell
Neu Bohlingen 2
Telefon 0 77 32 / 93 86 71
Apotheken-Notdienst
vom 5. bis 11. Juni
Tag 8.30 bis 8.30 Uhr (24 Stunden-Dienst)
Donnerstag: Aachtal-Apotheke Volkertshausen
Freitag: Christophorus-Apotheke Engen,
Flora-Apotheke Radolfzell
Samstag: Marien-Apotheke Singen
Sonntag: Paracelsus-Apotheke Singen
Montag: Scheffel-Apotheke Radolfzell
Dienstag: Ring-Apotheke Singen
Mittwoch: Marien-Apotheke Singen
Strahlende Sieger: Beim diesjährigen Handballdorfturnier gewannen die Heilsberghexen »Hexenschuss«
den von den Gemeinderäten Gottmadingen gestifteten Pokal. Foto: TVG
Impressum
Herausgeber: Gemeinde Gottmadingen.
Verantwortlich für die
Nachrichten der Gemeinde und
die Amtlichen Bekanntmachungen:
Bürgermeister Dr. Michael
Klinger oder sein Vertreter im
Amt.
Verantwortlich für den übrigen
Inhalt, die Herstellung, die Verteilung,
Abo-Service und den
Anzeigenteil:
Info Kommunal Verlags- GmbH
+ Drucksachenservice,
Jahnstraße 40, 78234 Engen
Tel.07733/97230
Fax07733/97231,e-mail:
info-kommunal@t-online.de
Geschäftsführer: Markus Kretz
Anzeigenberatung:
Charlotte Benz, Donaustr. 23a,
78244 Gottmadingen
Tel.07731/978016
Fax07731/978018
oder direkt bei Info Kommunal
Druck: Druckerei Konstanz GmbH
Gottmadingen aktuell wird mit
einer Auflage von 2000 Exemplaren
in Gottmadingen + Teilorten
verteilt.
Mut zum Weitermachen
Kämpfen um faire Milchpreise
Gottmadingen lö. Es kostet
Andreas Fahr vom Birkenhof jeden
Tag Überwindung, den Hahn
am Milchtank aufzudrehen und
Hunderte von Litern Milch einfach
in die Gülle hinabzuspülen.
Seine Frau Marlies findet die Situation
einfach grauenvoll.
Rund 700 Liter werden an die
Schweine und Kälber verfüttert,
der große Rest fließt in die Güllegrube.
Aber Familie Fahr ist fest entschlossen,
den Milchstreik weiter
durchzustehen. Mit dem Ziel, zumindest
den Literpreis im sinkenden
Fall aufzuhalten und von
derzeit rund 35 Cent wieder auf
mindestens 40 Cent zu bringen.
»Die momentan von den Molkereien
gezahlten Milchpreise sind
zu niedrig, davon können wir
Landwirte nicht existieren, zumal
die Betriebskosten immer
mehr gestiegen sind«, so Andreas
Fahr. Die Deckung der Vollkosten
der Produktion für einen Liter
Milch ist das oberste Ziel des
BDM (Bundesverband Deutscher
Milchviehalter mit Sitz in Freising),
der 40 Cent als mittelfristi-
ges Ziel anstrebt. Mut zum Weitermachen
holen sich die am
Streik beteiligten Landwirte bei
den regelmäßigen Treffen, die
vom BDM ausgerufen werden,
der faire Milchpreise für die
Landwirte fordert. Der BDM vertritt
bundesweit 30.000 Milchproduzenten,
wobei sich laut
seiner Aussage 88 Prozent am
Milchstreik beteiligen. Jeder
Streiktag ist für die Höfe mit
großen Verlusten verbunden.
»Unsere Kosten laufen weiter,
und wir arbeiten umsonst«, so
Andreas Fahr. Auch Familie Harald
Zolg aus Bietingen macht
beim Milchstreik mit, begleitet
von den gleichen Gefühlen wie
Familie Fahr.
Der Milchabnehmer OMIRA
schreibt: »Wir haben großes Verständnis
für die Belange unserer
Milcherzeuger und hoffen möglichst
bald auf eine Besserung
der globalen Situation am
Milchmarkt und damit einhergehend
wieder auf eine Anhebung
der Milchpreise«. Auch die streikenden
Landwirte hoffen auf
eine schnelle Lösung.
Das kostbare Lebensmittel Milch fließt einfach in die Güllegrube -
für Marlies und Andreas Fahr vom Birkenhof eine tägliche Überwindung,
den Hahn am Milchtank aufzudrehen. Foto: Löffler

Donnerstag, 5. Juni 2008 Gottmadingen aktuell Seite 7
»Wir bauen nicht ins Blaue«
Herzlichen Glückwunsch
Frau Lilli Martha Nowak
Gottmadingen, zum 82. Jahren am 6. Juni
Frau Emma Hecht
Gottmadingen, zum 79. Jahren am 6. Juni
Herrn Freimund Kammerer
Gottmadingen, zum 87. Jahren am 7. Juni
Herrn Erich Sattler
Gottmadingen, zum 82. Jahren am 7. Juni
Frau Erna Gönner
Randegg, zum 83. Jahren am 7. Juni
Frau Barbara Franziska Wagner
Randegg, zum 71. Jahren am 7. Juni
Herrn Hans-Ludwig Gesell
Gottmadingen, zum 77. Jahren am 8. Juni
Frau Ruth Schrempp
Gottmadingen, zum 74. Jahren am 9. Juni
Herrn Friedrich Humpenöder
Bietingen, zum 79. Jahren am 9. Juni
Herrn Anton Igl
Bietingen, zum 70. Jahren am 9. Juni
Herrn Roland Schildknecht
Bietingen, zum 70. Jahren am 9. Juni
Herrn Martin Koch
Randegg, zum 91. Jahren am 9. Juni
Herrn Kurt Helmboldt
Gottmadingen, zum 83. Jahren am 10. Juni
Herrn Walter Ruh
Gottmadingen, zum 72. Jahren am 10. Juni
Herrn Ewald Sickinger
Ebringen, zum 72. Jahren am 11. Juni
WBK stellt sich neuen Anforderungen
Gottmadingen lö. Gegründet vor 58 Jahren in Zeiten großer Wohnungsnot, muss sich die WBG
(Wohnungsbaugenossenschaft) heute mehr denn je den neuen Anforderungen auf dem Wohnungsmarkt
stellen. So setzt sich die negative Entwicklung des Mitgliederbstandes von zur Zeit
671 um elf Mitglieder weniger als im Vorjahr fort. Gleichzeitig bereiten der WBG die nach wie vor
hohen 40 Wohnungsleerstände, davon die Hälfte in der Hard- und Fliederstraße, große Sorgen,
wie der Vorstandsvorsitzende Hermann Brütsch in seinem Bericht über das vergangene Geschäftsjahr
deutlich machte. Auch wenn er betonte, dass die Nachfrage nach Genossenschaftswohnungen
nach wie vor gut sei, stellte er doch fest, dass immer weniger Mietinteressenten gezählt
würden.
Die Genossenschaft habe in
den vergangenen fünf Jahren
insgesamt 2 Millionen Euro an
Instandhaltungs- und Modernisierungskosten
ausgegeben.
Trotzdem seien die Leerstände in
diesem Zeitraum von 5,4 Prozent
auf 13,6 Prozent enorm angestiegen.
Die voraussichtliche
Entwicklung der Genossenschaft
werde im wesentlichen davon
abhängen, inwieweit die Leerstände
zurückgeführt werden
können, so Brütsch. Aus wirtschaftlichen
Gründen könne es
dabei teilweise zum Abbruch
oder Verkauf von Wohnungen
kommen.
Es habe sich gezeigt, dass Neubauwohnungen
wesentlich
leichter zu vermieten seien als
sanierte Altbauwohnungen. So
hätten die zwölf Mietwohnungen
beim Neubau Ecke Kornblumenweg/Rielasinger
Straße
letztendlich mehrfach vermietet
werden können, so die Erfah-
rung von Hermann Brütsch. Im
laufenden Jahr sind für Einzelmodernisierungen
von freiwerdenden
Mietwohnungen rund
200.000 Euro vorgesehen.
Zukunftschancen sah Brütsch
in der Verwaltung weiterer
Fremdwohnungen unter der
Voraussetzung, dass keine Personalkostenerhöhungenstattfänden.
Für die Instandhaltungs-
und Modernisierungsmaßnahmen
des eigenen Wohnungsbestandes
wurden im Berichtsjahr
rund 529.300 Euro an
Fremdaufträgen vergeben. Im
Vorjahr beliefen sich diese Kosten
auf knapp 266.000 Euro. Um
57 auf 885 Einheiten gestiegen
ist auch der Bestand an fremd
verwalteten Wohnungen und
Gewerbeeinheiten, wobei die
Genossenschaft zusammen mit
dem eigenen Bestand von 279
Einheiten einen Gesamtbestand
von 1.164 Einheiten verwaltet.
Die Neugestaltung und Über-
bauung der Hard- und Fliederstraße
nehme ein breites und
wichtiges Geschäftsfeld ein, erklärte
der Aufsichtsratsvorsitzende
Jürgen Glunz. In diesem
Zusammenhang werden vielseitige
Varianten diskutiert und geprüft.
Glunz gab eine zweiprozentige
Dividende aus dem
Bilanzgewinn von rund 94.630
Euro in Höhe von rund 9.419
Euro bekannt.
Die WBG nehme eine soziale
und wirtschaftliche Aufgabe
wahr und sorge mit ihren Investitionen
zum Erhalt des Wohnungsbestandes,
der gleichzeitig
mit neuen Bauten ergänzt werde,
lobte Bürgermeisterstellvertreter
Daniel Binder das genossenschaftliche
Engagement. Für
die Entwicklung Quartier Hard-/
Fliederstraße würde die Gemeinde
der WBG die Hand reichen
und würde sich auch als Bauträger
beim Sanierungsgebiet Margrafenstraße
einbringen.
Nur bis 30. Juni 2008
Angebot des Monats
n
mit der MasterCard Gold
Planung Familienurlaub
Familie (4 Personen), Reisewert: 3.000 Euro
Reise-Rücktrittskosten- und
Reise-Abbruchversicherung 84,00 Euro
Auslandsreise-
Krankenversicherung 38,00 Euro
Auslands-Auto-Schutzbrief 36,87 Euro
158,87 Euro
Preis für MasterCard Gold
beim Girokonto „all inclusive“ - 25,00 Euro
zusätzliches Urlaubsgeld bis zu 133,87 Euro
Nutzen Sie auch die weiteren
Vorteile der MasterCard Gold:
• Bezahlen Sie weltweit ohne Probleme bargeldlos!
Ab 10.000 Euro Kartenumsatz p.a. 100 Euro p.a. als Geschenk
Nicht nur im Urlaub, sondern täglich Sparen durch
günstigen Devisenkurs beim Tanken in der Schweiz
BUND
Kindergruppen I/II
Gottmadingen. Die Kinder der
Kindergruppe I des BUND lassen
sich von den Schönheiten einer
Frühlingsblumenwiese bezaubern.
Spannend wird es, wenn im
Laub und Waldboden nach dessen
Bewohnern gefahndet wird.
Die Kinder von acht bis zehn Jahren
(Gruppe II) treffen sich am
Mittwoch, 11. Juni, die Kinder
von fünf bis sieben Jahren
(Gruppe I) am Freitag, 13. Juni.
Treffpunkt für beide Gruppen ist
um 15 Uhr am Parkplatz der Tennisplätze
in Gottmadingen. Bitte
unbedingt auf Zeckenschutz
achten: Lange Hosen, feste
Schuhe und eventuell eine Lotion
zur Abwehr dieser Wiesenbewohner
sind ganz wichtig. Auch
die Zecken-Kontrolle am Abend
nach der Veranstaltung bitte beachten.
Für die kleine Pause
kann eine Stärkung mitgebracht
werden. Die Veranstaltung endet
um 17 Uhr. Infos und Neuanmeldungen:
BUND Gottmadingen,
Tel. 07731/977103, oder zivis.
nsz. hegau@bund.net oder Waltraud
Kostmann, Tel. 07774/ 1072.
Kommunal
INFO
Verlag + Drucksachenservice
G
� Sparkasse
Engen-Gottmadingen
Nutzen Sie unsere Beratungszeiten von 8:00 bis 20:00 Uhr. Persönliche Terminvereinbarung: 07733 / 949-0

Seite 8 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 5. Juni 2008
Die richtige Plattform
Gottmadingen lö. In der festlich
geschmückten Hebelhalle,
dem Ort, wo auch schnelle Bälle
über die Platten fliegen und die
sportlichen Vereinsaktivitäten
stattfinden, feierte der TTS
(Tischtennis-Sport) sein 60-jähriges
Bestehen. Ein Jubiläum, das
erst auf den zweiten Blick als solches
deutlich wird. Erst seit zehn
Jahren ist der TTS mit zur Zeit
100 Mitgliedern, vier Herren-,
einer Damen- und zwei Jugendmannschaften
ein eigenständiger
Verein, der aber die 50-jährige
Tischtennis-Tradition der früheren
Tischtennisabteilung des
TV (Turnvereins) Gottmadingen
erfolgreich und nahtlos weiterführte.
Es hat sich also nur namentlich
und natürlich organisatorisch
etwas geändert, so der
Vorsitzende Franz Hug, der entscheidend
die Erfolgsgeschichte
Tischtennis vor Ort mitgeprägt
hat. Seit 40 Jahren steht er als
Kassier, Sportwart oder Protokollführer
und Übungsleiter an
vorderster Front und prägt seit
2001 als Vorsitzender die Geschicke
des Vereins. Für seine
Verdienste um den Tischtennissport
wurde Franz Hug von Gerold
Ehinger, dem Bezirksvorsitzenden
des Bezirkes Bodensee,
mit der Goldenen Verbands-Ehrennadel
mit Urkunde ausgezeichnet.
Tischtennis sei hier vor Ort ein
fester Bestandteil des Vereinslebens
– sowohl im Leistungssport
als auch für Hobbysportler biete
der Tischtennisverein die richtige
Plattform, lobt Schirmherr
Bürgermeister Dr. Michael Klinger
den rührigen Verein, der zu
recht stolz sein dürfe auf seine
erfolgreiche Jugendarbeit. 30
Jugendliche profitieren von der
Jugendförderung durch die Gemeinde,
wobei sich der Verein
neben dem sportlichen und geselligen
Miteinander auch bei
Veranstaltungen der Gemeinde
wie beim slowUp oder beim
Sommer-Ferienprogramm aktiv
beteilige.
Als zuverlässiger Partner im
Bezirk werde der TTS Gottmadingen
von den anderen Vereinen
aber auch von den Bezirksverantwortlichen
geschätzt, lobte
Gerold Ehinger den TTS, der als
einer der ältesten Vereine im Bezirk
wesentlich zur Entwicklung
des Tischtennissportes in der Region
beigetragen habe. Ein Lob
gab es auch für das aufwändig
und informativ gestaltete Jubiläumsheft,
an dem der stellver-
60 Jahre Tischtennis
tretende Vorsitzende Werner
Maier einen großen Anteil hatte.
Über 100 Gäste hatten sich
zum Jubiläumsabend eingefunden.
Darunter konnte Franz Hug
viele altgediente Spieler und
Spielerinnen wie Erna Margraf,
Emma Frey, Gerda Gigl, Hubertus
Lewandowski, Erich Wimmer
und Herbert Groß aus den Anfängen
der Tischtennisgeschichte
als Ehrengäste begrüßen.
Dazu zählte auch Kurt Margraf,
der während seiner 54-jährigen
Vereinszugehörigkeit von 1959
bis 1965 auch als Vorsitzender
im Einsatz war. Für seine Verdienste
wurde er mit der Goldenen
Ehrennadel sowie einer Kopie
aus dem ersten Protokollbuch
geehrt. Mit Kurt Margraf,
Horst Bruck, Peter Margraf, Matthias
Schopper, Armin Einwächter
und Franz Hug waren insgesamt
40 Jahre vertreten, die den
Verein als Abteilungsleiter beziehungsweise
als Vorstand geführt
haben. Nicht nur kulinarisch
beim Buffet kamen die
Festgäste ins Schwärmen - mit
dem Auftritt von Jugendleiter
Christian Frey unter Begleitung
von Ursula Frey, Querflöte, und
Regine Domoslai, Gesang, sowie
Tobias Augele am Piano erlebten
sie einen musikalischen Hochgenuss.
Ein weiterer Höhepunkt
des Festprogramms war der
Auftritt der Showtanzgruppe
Gailingen unter der Leitung von
Andrea Zahn, die mit ihrem
fetzigen Programm die Gäste
begeisterte.
Unter dem Stern des Jubiläums
stehen auch die Bezirksmeisterschaften
Jugend und Erwachsene
am 8. und 9. November in der
Goldbühlhalle.
Ehrungen im Rahmen des
60-jährigen Vereinsjubiläums
des TTS:
Mit einem Präsent geehrt:
Horst Bruck, Helmut Weber,
Isabell Sabellek und Ferdinand
Westermann
Ehrennadel in Bronze:
Wolfgang Diemer, Michael
Glass, Richard Klein, Matthias
Schopper, Roland Klein, Konrad
Lang, Nicole Lang und
Franz Kobel
Ehrennadel in Silber:
Stefan Bruck, Werner Maier,
Armin Einwächter, Christian
Frey, Stefan Plewe und Christian
Götz
Ehrennadel in Gold:
Kurt Margraf und Franz Hug
LERN-TEAM: VERSETZUNG SICHERN in Intensivkursen!
Engen/Gottmadingen/Hilzingen Info: 07732/58600 8-9 u. 13-14 h
Ehre, wem Ehre gebührt: Für seine Verdienste um den Tischtennisverein
wurde Franz Hug mit der Goldenen Vereinsehrennadel mit Urkunde
ausgezeichnet. Rechts der stellvertretende Vorsitzende Werner
Maier. Foto: Löffler
Pokalsieg für Gottmadingen
Volleyballerinnen kämpften erfolgreich
Gottmadingen. Die Damenmannschaften
des TV Radolfzell,
SV Bohlingen, DJK Singen und
des VT Gottmadingens lieferten
sich am vergangenen Sonntag in
der Singener Kreissporthalle
spannende und zuschauerfreundliche
Matches. Die Volleyballdamen
des VTG bewiesen
Kampfgeist und Durchhaltevermögen
und erspielten sich den
begehrten Bezirkspokal.
Das erste Halbfinale bestritten
die Gottmadinger Damen gegen
den TV Radolfzell. Nachdem der
erste Satz noch klar mit 25:20 an
die Gottmadinger ging, hingen
diese mit 14:21 im zweiten Satz
im Rückstand, was auch durch
eine spannende Aufholjagd
nicht mehr zu retten war, so dass
der Satz mit 21:25 an die Radolfzeller
abgegeben werden musste.
Neu motiviert und mit Hilfe
der Jugendspielerin Ellen Braun
gingen die zwei folgenden Sätze
mit 25:18 und einem spannenden
27:25 an die Gottmadinger,
die sich damit direkt die Teilnahme
am Finalspiel sicherten.
Das zweite Halbfinalspiel zwischen
der DJK Singen und dem
SV Bohlingen war spannungs-
mäßig fast nicht mehr zu toppen.
Nach anfänglichen Aufstellungsschwierigkeiten
der Bohlinger
verloren diese sehr eindeutig
die ersten beiden Sätze
mit 12:25 und 15:25, konnten
sich aber nochmals motivieren
und verblüfften nicht nur den
Gegner, sondern auch das gesamte
Publikum mit sensationellen
25:18 und 25:22. Somit
musste der Finalgegner für Gottmadingen
über den Tie-Break
entschieden werden. Dort zeigten
die Singener ihre Spielerfahrung
und qualifizierten sich für
das Finale mit 15:9 Punkten. Obwohl
Gottmadingen mit 24:20
schon Satzball hatte, wurde aus
dem Satz noch ein Kopf-an-
Kopf-Rennen bis schließlich
Gottmadingen bei 31:33 den
Kürzeren zog. Wachgerüttelt
wollten die Gottmadingerinnen
aber den Traum vom Bezirkspokal
noch nicht verloren geben
und erkämpften sich - nicht zuletzt
durch die herausragende
Spielleistung der Mittelangreiferin
Nathalie Ring - mit 25:16,
25:22 und 25:16 den lang ersehnten
ersten Pokalsieg für
Gottmadingen.

Donnerstag, 5. Juni 2008 Gottmadingen aktuell Seite 9
Ein Autokorso durch Gottmadingen und Ortsteile zum 80-jährigen
Jubiläum des Motorsportclubs - ein Augen- und Ohrenschmaus für
Oldtimerfreunde. Rechts Elmar Brachat und Peter Götz in Motorradkluft
vor dem Start auf dem Hebelschulplatz. Foto: Löffler
Chromblitzende
Prachtexemplare
Gottmadingen lö. Chromblitzende
Prachtexemplare und
schwere Motorräder, stilecht
und originalgetreu restauriert,
verwandelten den Hebelschulund
Rathausplatz zu einem
Dorado für Oldtimerfreunde und
ließen nicht nur Männerherzen
höher schlagen. Auch manche
Frau bekam beim Anblick der edlen
Karossen, die schon etliche
Jahre auf und unter ihrer Kühlerhaube
hatten, glänzende Augen.
Rund 50 Oldtimer, überwiegend
vom Oldtimerclub Singen
mit seinem Präsidenten Willy
Kornmayer, und eine große Anzahl
Oldtimer-Motorräder präsentierten
sich im Rahmen des
80-jährigen Jubiläums des Motorsportclubs
Gottmadingen,
der mit einer gelungenen Mischung
aus Unterhaltung und
Information ein abwechslungsreiches
Rahmenprogramm mit
einer beeindruckenden Unfallrettung
durch die Feuerwehr sowie
einem stimmungsvollem
Auftritt des Musikvereins Gottmadingen
zusammengestellt
hatte.
Gas geben hieß es da nicht nur
beim Begrüßungslied, getextet
und musikalisch begleitet vom
stellvertretenden Vorsitzenden
Elmar Brachat. Gas geben hieß es
auch für die Teilnehmer am
Auto- und Motorrad-Korso, allen
voran der Vorsitzende Peter
Götz mit seiner Sechs Zylinder-
Honda, Baujahr 1979, auf dem
Sozius seine zehnjährige Tochter
Vivien.
Mitten drin im Korso auch Ar-
Motorsportclub gibt Gas
min Walther aus Hilzingen mit
seinem Mercedes 220 A Cabrio,
Baujahr 1953, oder Klaus Engelmann
aus Iznang mit seiner Mercedes-Limousine
220 Baujahr
1951. Den Abschluss bildeten die
Motorräder wie die BMW R 25-2,
Baujahr 1952, von Armin Ehrle
aus Uhldingen und das Nachfolgemodell
mit Ralf Herold aus
Tengen mit passenden Utensilien
wie Lederkoffer und Lederkappe.
Man kennt sich unter den Oldtimerfreunden,
die ihre kostbaren
Liebhaberstücke nicht schonen
und sich auch schon mal bis auf
den Arlberg zu Oldtimerausfahrten
auf den Weg machen.
Das Wetter zeigte sich von seiner
besten Seite, und auch das
Rahmenprogramm ließ mit Kinderschminken
durch das Rote
Kreuz, Hüpfburg, Alkoholbrille
der Verkehrswacht und einem
Fahrsimulator des Berufsschulzentrums
Stockach keine
Wünsche offen.
Mit diesem Event ist die neue
Vorstandschaft mit Peter Götz,
der seit drei Jahren den Vorsitz
inne hat, auf einem guten Weg,
neue Impulse zu setzen. Vermehrt
möchte man den Schwerpunkt
auf das Thema Verkehrssicherheit
legen und zum Beispiel
Schulungen und Fahrertraining
anbieten. Dabei soll aber auch
die Freude am und ums Auto und
seine Technik nicht zu kurz kommen.
So hofft auch Erich Wimmer,
der viele Jahrzehnte dem
Motorsportclub verbunden ist,
dass sich wieder Jüngere für den
Verein begeistern.
TuS Gottmadingen
Inliner-Kurs
Gottmadingen. Der TuS Gottmadingen
bietet am 14. Juni in
der Eichendorffhalle einen Inliner-Kurs
für Kinder und
Erwachsene an. Auf dem Programm
stehen Kurven fahren,
Brems- und Falltechniken und
eventuell eine kleine Ausfahrt.
Die Teilnahme ist nur möglich
mit Helm, Knie-, Ellenbogenund
Handgelenkschonern. Der
Kurs beginnt um 9.30 Uhr. Die
Erwachsenen beginnen um
14.30 Uhr. Das Mindestalter beträgt
vier Jahre. Alle Teilnehmer
sollten schon einmal auf Inlinern
gestanden haben. Der Kurs wird
von Anita Riester geleitet. Anmeldungen
sind direkt bei Anita
Riester, Tel. 07731/73423, oder
bei der TuS- Geschäftsstelle, Tel.
07731/976100, möglich.
TuS Männerriege
Ausspracheabend
Gottmadingen. Die TuS-Männerriege
trifft sich am Mittwoch,
11. Juni, 20 Uhr, im Siedlerheim
an der Donaustraße zum Ausspracheabend.
Alles muss raus
Kleine Fliesenrestposten Wand + Boden gratis
Andere Posten recht günstig, div. Maschinen + Verlegewerkzeug
Bis zu 20 % Nachlass auf das aktuelle Programm
Verkauf Samstag, 7. Juni 2008,9-13Uhr
Ambiente di Ceramica . Peter Waldschütz
Lager Hilzinger Str. 28, 78244 Gottmadingen
RESTAURANT-PIZZERIA-CAFETERIA
Tennisclub
Bewirtung
Gottmadingen. Der TCG erinnert
alle Mitglieder nochmals,
dass dienstags und donnerstags
ab 18 Uhr das Clubhaus bewirtet
werden sollte. Alle Mitglieder
sind aufgerufen, sich in die vorhandene
Liste einzutragen und
ihre Arbeitsstunden abzuleisten.
Die Liste liegt im Clubhaus aus.
Naturfreunde
Wanderung
Gottmadingen. Am Sonntag,
8. Juni, führt Leopold Müller, Tel.
07731/970211, die Wanderer zu
den Orchideen bei Neuhausen
am Randen und weiter auf dem
Grenzweg nach Nordhalden. Die
Gehzeit beträgt dreieinhalb
Stunden. Abfahrt ist um 10 Uhr
am Feuerwehrhaus.
Dienstagswanderer
Gottmadingen. Am 10. Juni
treffen sich wieder die Dienstagswanderer
der Naturfreunde
um 14 Uhr am Feuerwehrhaus.
Antonio Procida
Hilzinger Straße 8
78244 Gottmadingen
Tel. 07731/798990
Fax 07731/798992
Zum ersten Mal startet das Restaurant Salerno die Aktion
»schnapp und weg« für Schnellentschlossene oder solche,
die keine Zeit haben, sich an den Tisch zu setzen.
Gleichzeitig wollen wir Ihnen für dieses Jahr in unserem
Gartenrestaurant geplante Events mitteilen.
Aktion im Juni und nur während der Küchen- oder
Restaurant-Öffnungszeiten bis 15.06.08
Alles nur Selbstabholung und zum Mitnehmen
Pizza Margerita 3,50 €
Spaghetti Napoli 4,00 € Spaghetti Bolognese 4,50 €
Eiskugeln für Kinder bis 12 Jahre 0,30 €
Unsere Veranstaltungen 2008
Im Juni zeigen wir alle Spiele der EM 2008 bei uns im
Gartenrestaurant auf einem 115 cm Plasmafernseher in HD.
Zum Endspiel mit deutscher oder italienischer Beteiligung
bei uns mit Livemusik.
Im August spielen bei uns wieder die »Aussteiger«, ein
italienischer Alleinunterhalter und die Gruppe »Auszeit«.
Alle Termine werden wir noch rechtzeitig über die Presse
bekanntgeben.
Schauen Sie mal bei uns rein und genießen Sie einen
romantischen Abend bei Licht und Feuer.
Öffnungszeiten: Mo. - So. durchgehend von 10 - 23 Uhr
warme Küche von 11.30 - 13.30 und 17 - 22 Uhr

Seite 10 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 5. Juni 2008
Arbeiterwohlfahrt
Helferfest
Gottmadingen. Die AWO Gottmadingen
lädt alle ehrenamtlichen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
Ehrenmitglieder und
Vorstandsmitglieder am Samstag,
14. Juni, 18 Uhr, zum Helferfest
in das AWO-Café in der
Hauptraße 62 ein.
Für Speis und Trank ist ebenso
gesorgt wie für Musik. Dennoch
wäre der Verein dankbar, wenn
der eine oder die andere einen
Kuchen oder Salat spenden
könnte (bitte Iris Zeller informieren).
Aus Planungsgründen wird
gebeten, sich bei Iris Zeller bis
spätestens 12. Juni anzumelden
und die Personenzahl anzugeben,
da die Helfer selbstverständlich
mit Partnerin beziehungsweise
Partner eingeladen
sind.
Dies ist entweder im AWO-
Café, zum Beispiel montags bis
freitags von 12 bis 13 Uhr, bei jeder
beliebigen AWO-Veranstaltung,
unter Tel. 07731/73311
oder bei Iris Zeller privat unter
Tel. 07731/979760 (aber bitte
nur abends) möglich.
Bestattungen GRAF
seit 1936 in Gottmadingen
das Bestattungshaus Ihres Vertrauens
Inh. Hans-Jörg Maier
Dorfgärten 3 Gottmadingen
Tel.07731/976711oder
01 71 / 607 35 53
Wir sind jederzeit für Sie da !
Kirchliche Nachrichten
Kolpingsfamilie
Radtour
Gottmadingen. Die Kolpingsfamilie
Gottmadingen lädt zur
Radtour zum Grillplatz in Thayngen
ein. Treffpunkt ist um 10 Uhr
(SGH). Jeder bringt sein Grillgut
und Trinken selbst mit. Ansprechpartner
ist Dieter Klarmann,
Tel. 07731/978900.
Rotes Kreuz
Offene Türen
Gottmadingen. Der DRK-Ortsverein
Gottmadingen lädt herzlich
zum Tag der offenen Tür am
Sonntag, 8. Juni, ins DRK-Heim
ein. Der Ortsverein hat während
rund zwei Jahren mit finanzieller
Unterstützung der Gemeinde
und des DRK-Kreisverbands,
umfangreiche Renovierungsarbeiten
am DRK-Heim vorgenommen.
Pünktlich um 14 Uhr wird
das neue DRK-Schild enthüllt.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Im Rahmen dieser Feier
wird verdienten Jubilaren eine in
Handarbeit erstellte Chronik des
DRK-Ortsvereins Gottmadingen
überreicht.
Katholische Kirchen:
Gottmadingen:
Donnerstag, 5.6. 19.00 Uhr Eucharistiefeier
Samstag, 7.6. 18.30 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag, 8.6. Wallfahrt der Seelsorgeeinheit
nach Schienen
Bietingen:
Freitag, 6.6. 19.00 Uhr Eucharistiefeier
Evangelische Kirchen:
Gottmadingen:
Sonntag, 6.6. 9.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst
Freie Evangelische Gemeinde:
Sonntag, 6.6. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst
im Foyer der Eichendorff-
Realschule
Kirche des Nazareners:
Sonntag, 6.6. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung
und Kindersonntagsschule
Vorstandsteam bestätigt
Neuer Chorleiter bringt neue Projekte
Gottmadingen. Die Vorsitzende
Theresa Zeissel-Veigl eröffnete
die Jahreshauptversammlung
des katholischen Kirchenchores
Christkönig und begrüßte alle
anwesenden Chormitglieder,
Gäste und Ehrenmitglieder. Zeissel-Veigl
bedankte sich aufrichtig
und herzlich für das gute
Miteinander und die Hilfe bei der
Chorleiter-Suche bei Pfarrer Nikolaus
Böhler und auch bei Elmar
Klöckner für den guten Start
mit der Chorarbeit. »Es macht
Spaß bei Ihnen«, war ihr Fazit
hierzu. Bei Ruth Rudolf bedankte
sich Theresa Zeissel-Veigl für
ihre Klavier- und Orgeldienste,
ebenso bekam Margret Zolg ein
Dankeschön für ihre Einsatzbereitschaft
als Vertretungs-Chorleiterin
und für gute Zusammenarbeit
mit den Gottesdienstgestaltungen
der Berg-Gemeinden.
Mit dem Zitat des früheren
Chorleiters Kiesewetter »Das
Vorstandsteam ist das Service-
Team eines Chores« würdigte
Zeissel-Veigl auch die gute Arbeit
der Vorstandskollegen.
Mit dem neuen Chorleiter Elmar
Klöckner sei eine neue Zeit
für den Chor angebrochen, bewegt
durch Neugestaltung und
Ausprobieren der bisherigen
Chorordnung sowie Verbesserung
der stimmlichen Qualitäten.
Theresa Zeissel-Veigel freute
sich auch ganz besonders über
die gemeinsamen Gottesdienste,
die Koordination müsse jedoch
noch etwas besser werden. Es
werde ein interessantes Jahr mit
Projekten, inklusive Posaunen
und Trompeten unter dem Motto
»Singe, so dass dein Herz Lust
hat zuzuhören«. Elmar Klöckner,
der fast schon ein halbes Jahr
neuer Chorleiter ist, bedankte
sich ebenfalls für die bisherige
gute Zusammenarbeit, für die
Geduld und die gute Aufmerksamkeit
in den Proben. Er
wünscht sich, dass alle am gleichen
Strang ziehen. Es seien im
Chor sehr gute Stimmen vorhanden,
wünschenswert wäre jedoch
ein Optimum des Chores,
aber dazu bedürfe es der Bereitschaft
aller.
Als Programm beziehungsweise
Projekte mit »vollen Chören«
plant Klöckner mit dem Chor
Messen mit Bläsergruppen: so
zum Beispiel am Sonntag, 20.
Juli, Chor und Bläsergruppe mit
Posaunen und zwei Trompeten,
hierzu steht er in Kontakt mit H.
König vom Posaunenchor Gottmadingen,
und zum Titularfest
»Christkönig« am 23. November
die Anton-Bruckner-Messe in F-
Dur mit Flöte, zwei Klarinetten,
Fagott, Horn, Trompete und zwei
Posaunen.
Der Notenwart Gerd Schuhmacher
hatte erfreuliche Neuigkeiten
- im Rückblick auf die vergangenen
17 Jahre Probenstatistik
konnte er das zweitbeste
Probenbesuchs-Ergebnis mit 87
Prozent seit 1992 bekannt geben.
Folgende Mitglieder wurden
für wenig Fehlproben geehrt:
Margret Bruderhofer und
Marlies Kolden, Brunhilde Gerke,
Hildegard Kuolt, Ruth Rudolf,
Johann Sabellek und Theresa
Zeissel-Veigl. Sie erhielten als
Anerkennung ein Präsent. Für
null Fehlproben erhielt Manuela
Fahr zusätzlich ein Rosen-Arrangement.
Im Rahmen der Jahreshauptversammlung
wurde die gesamte
Vorstandschaft einstimmig
wiedergewählt. »Wenn nur alles
so unkompliziert wäre wie diese
Vorstandswahl, dann ginge vieles
leichter«, so Pfarrer Nikolaus
Böhler, der dem wiedergewählten
Vorstandsteam gratulierte.
Es sei ja ein sehr bewegtes Chorjahr
gewesen, zwischen Ratlosigkeit
und Hoffnung, und es
habe sicher viel Nervenkraft gekostet,
die Hürden der Chorleiter-Suche
und auch private Sorgen
zusammen mit der Chorarbeit
zu bewältigen. Die gute Zusammenarbeit
habe den Zusammenhalt
innerhalb des Chores
gefestigt. Der gute Probenbesuch
zeuge von Freude am Singen
und an der Arbeit und mit
Elmar Klöckner habe man sicher
einen sehr guten Chorleiter gefunden,
so Böhler. Er bedankte
sich auch herzlich für das Engagement
und für den schönen
Festgottesdienst an Pfingsten
sowie für das überreichte
Präsent.
Interessierte neue Sänger/innen
sind zu den Proben mittwochs
von 19.45 bis 21.30 Uhr
im Sankt Georgshaus herzlich
willkommen.

Donnerstag, 5. Juni 2008 Gottmadingen aktuell Seite 11
Tag der offenen Tür
Nazarener weihen Gemeindehaus ein
Gottmadingen. Am Samstag,
7. Juni, wird das neue Gemeindehaus
der Kirche des Nazareners
in der Zeppelinstr. 4 im Goldbühl
eingeweiht. Zu diesem Tag der
offenen Tür sind alle Freunde
und Interessierte aus Gottmadingen
und Umgebung ganz
herzlich eingeladen. Ab 10.30
Uhr beginnen die Feierlichkeiten
und das neue Gemeindehaus
kann besichtigt werden. Eine
Bilddokumentation illustriert
die Bauphase, und der Posaunenchor
der Evangelischen Kirche
Gottmadingen umrahmt
musikalisch das weitere bunte
Programm mit Kurzansprachen
und Präsentationen. Um 12 Uhr
Lutherkirche
Konzert
Gottmadingen. Der Gitarrist
Peter Griggs (New York) gibt
morgen, Freitag, 6. Juni, um 20
Uhr in der Lutherkirche Gottmadingen
ein Konzert und nimmt
seine Zuhörer mit auf eine Reise
durch fünf Jahrhunderte Gitarrenmusik.
Er spielt in chronologischer
Reihenfolge Kompositionen
von Johann Sebastian
Bach, Domenico Scarlatti, Eric
Satie, George Gershwin, Baden
Powell und anderen. Eine besondere
Note verleiht seiner Interpretation
der Werke die Kombination
aus spanischer und brasilianischer
Gitarrentechnik mit
Einflüssen von Weltmusik sowie
der Hintergrund des Jazzmusikers.
So öffnet er dem Zuhörer
neue Zugänge zu dieser Musik.
Peter Griggs ist in den USA
auch als Komponist und
Sound-Designer für Theater,
Film und Fernsehen bekannt und
gastierte unter anderem in zahlreichen
europäischen Ländern.
Der Eintritt ist frei, um eine
Spende wird gebeten. Ein weiteres
Konzert des Gitarristen findet
am Samstag, 7. Juni, in der
Evangelischen Christuskirche in
Radolfzell um 20 Uhr statt.
wird der Künstler Marillian aus
Berlin mit seinem Kurs »im Wundern«
überraschen. Pausen zwischen
den Programmpunkten
bieten die Möglichkeit, sich bei
netten Gesprächen mit Snacks,
Grillwürstchen und Getränken
zu stärken. Auch das Nachmittagsprogramm
bietet ab 13.30
Uhr viele Höhepunkte. Musikalische
Vorträge und Spielmöglichkeiten
für die Kinder stehen dabei
im Vordergrund. Eine Hüpfburg,
Luftballons fliegen lassen
und weitere Attraktionen bieten
für Gäste jeden Alters einen abwechslungsreichen
Tag. Die Kirche
des Nazareners freut sich
über zahlreiche Besucher.
SAUNA - INFRAROT
Kabinen Wärmekabinen
Sauna
Solar Gisi's Fitness Shop
Gisela Offenberg
Ausstellung - Beratung - Verkauf
D-78247 Hilzingen-DUCHTLINGEN
Tel:07731/46485
www.gho.de/sauna-shop
Markenparfums
Montag, 9.6. - Freitag, 13.6.08
von9-13Uhr
Samstag, 14.6.08 von 10 - 15 Uhr
Gottlieb-Daimler-Straße 7
Tel.07731/917786
78239 Rielasingen-Worblingen
Kaminsanierungen aller Art
Abgasanlagen Kaminaufmauerungen
Obere Gießwiesen 18 78247 Hilzingen
Tel.07731/86820 Fax07731/868299
Ihr
Dienstleistungs-
Center
Tel. + Fax 07732 -3027940
Mobil 0173-7132544
Gewerbestr. 5 78345 Moos
info@ihr-dienstleistungs-center.de
Entrümpelungen
Entsorgungen
Montage-Service
Renovierungen
Reparaturen
Gartenarbeiten
Hausmeister-Service
Kleinumzüge
Laminatverlegung
Badeinrichtungen
+ Solartechnik

eBay
Wir verkaufen für Sie
Tel.07733/993713
Fenster
nach Maß!
Fenster und Haustüren nach Maß
aus eigener Produktion.
Zwischen den Wegen 36
78239 Rielasingen-Worblingen
Telefon07731/53346
www.adamczyk-fenster.de
Albert Ehinger
Kirchstr. 5, Gottmadingen
Tel.07731/71726
Fachbetrieb
Malerarbeiten, Gipserarbeiten,
Bodenlegearbeiten aller Art
Umzüge und Entrümpelungen
Dach- u. Dachrinnenreinigung
Gartenarbeiten + Bäume fällen
Asbest-Entsorgung
Gebäudereinigung
Eigenes Gerüst vorhanden
Alle Arbeiten, die ich darf und kann
Möchten Sie etwas
kaufen oder verkaufen?
Ihre private Kleinanzeige in Gottmadingen aktuell findet den Weg zu Ihren Interessenten !
Ganz einfach: diesen Bestellschein ausfüllen, und schicken, faxen, vorbei bringen oder anrufen bei
Info Kommunal Verlag, Jahnstraße 40, 78234 Engen, Tel. 0 77 33 / 9 72 30, Fax 9 72 31,
E-mail: info-kommunal@t-online.de
Gewünschter Erscheinungstermin in Kalenderwoche
Titelzeile (fett):
Anzeigentext:
H l B
H B
eizungsbau adsanierung
Meisterbetrieb
Alfred Ruh GmbH
Öl Gas Heizungen Sanitär Solar
Gottmadingen, Heilsbergweg 3
Telefon 0 77 31 / 7 11 27
Fax07731/73967
Spezialitäten aus eigener Produktion - täglich frisch für Ihren Tisch
Schon probiert? Porterhousesteaks
Schweinehalssteaks, auch gewürzt 100 g € 0,89
Spareribs, vorgegart, gewürzt 100 g € 0,79
Schweinekotelett, saftig 100 g € 0,59
Vorderschinken, mager und saftig 100 g € 0,89
Kalbsbratwurst,
mit oder ohne Haut
100 g € 0,89
Auch in Singen Stammhaus und Marktpassage, Verkaufswagen Hilzingen/Moos
Der Mindestpreis einer privaten
Kleinanzeige beträgt
10,- €. Darin enthalten
sind eine Titelzeile (fett)
und bis zu sieben Textzeilen.
Für jede weitere
Zeile Text berechnen wir
1,- €. Die Preise verstehen
sich bei Barzahlung inklusive
Mehrwertsteuer und
gelten nur für private
Kleinanzeigen.
Antworten unter Chiffre hole ich im Verlag ab (2,00 €) sollen mir zugeschickt werden (4,00 €)
Falls keine Barzahlung - erteile ich hiermit dem Info Kommunal Verlag die jederzeit widerrufliche Ermächtigung zum Bankeinzug der
obigen Anzeige von
Konto-Nr. ______________________________________ Bank: _______________________________________
BLZ: ______________________________________ Datum, Unterschrift: _______________________________________
Name/Vorname: _________________________________ PLZ/Ort: _______________________________________
Straße: ______________________________________ Tel.: (falls Rückfragen) _______________________________________