red aktions- schluss - Haslach

BürgerBlatt 

Haslach | Fischerbach | Hofstetten | Mühlenbach | Steinach 

Amtliche 

Bekanntmachungen 

Standesamtliche 

Nachrichten 

Aktuelles 

aus den Vereinen 

Kultur 

Schulnachrichten 

Freizeit 

Kirchliche 

Nachrichten 

Soziale Dienste 

Tourist-Informationen 

Gemeinsame 

Bekanntmachungen 

Freitag, 02. März 2012 

Nr. 09 

Fischerbach 

Brandenkopfhalle 

Freitag 

02.03.2012 

Beginn: 20.00 Uhr / Einlass: 18.30 Uhr

2 

NOTRUFE 

Notfallrettung/Notarzt (europaweit) ............................... 112 

Feuerwehr .......................................................................... 112 

Polizei .................................................................................. 110 

Krankentransport 0781 19222 

Polizeirevier Haslach ............................................................... 975920 

Ortenau Klinikum Wolfach ............................................. 07834 9700 

Ortenau Klinikum Gengenbach ........................................ 07803 890 

Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim ................................... 07821 930 

Ortenau Klinikum Offenburg ........................................... 0781 4720 

Gift-Notruf ....................................................................... 0761 19240 

Telefonseelsorge .......................................................... 0800 1110222 

(Kostenfrei) 

Strom- und Wasserversorgung Haslach ......................... 2621 

(Störungsdienst) 

Stromversorgung-Störungsdienst- ....................... 078212800 

Bollenbach, Fischerbach, Hofstetten, 

Mühlenbach, Steinach (E-Werk Mittelbaden) 

Wasserversorgung -Störungsdienst- ..................... siehe Gemeinde- 

Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, ...................... verwaltungen 

Steinach .................................. Tel. 3848, Mobil: 01757211505 

Gasversorgung badenova Störungsdienst ................. 01802767767 

BEREITSCHAFTSDIENST 

DER ÄRZTE U. APOTHEKEN 

NOTRUFNUMMERN 

In der Zeit von Sa. 8.00 Uhr bis Mo. 8.00 Uhr und den gesetzlichen 

Feiertagen: 

Ärztlicher, kinderärztlicher Notdienst und Augenarzt 

Tel.: 01805 19292460 

Zahnärztliche Notrufnummer: 0180322255511 

Tierärztlicher Notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt 

Apotheken-Notdienst 

Notdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr. 

Sa. 03.03.2012: Linden-Apotheke Oberwolfach, Wolftalstr. 17, 

Tel.: 07834 - 65 65, 77709 Oberwolfach, 08:30 bis 08:30 Uhr 

Stadt-Apotheke Zell, Nordracher Str. 2, Tel.: 07835 - 50 07, 77736 Zell 

am Harmersbach, 08:30 bis 08:30 Uhr 

So. 04.03.2012: Stadt-Apotheke Haslach, Hauptstr. 26, Tel.: 07832 - 

22 91, 77716 Haslach im Kinzigtal, 08:30 bis 08:30 Uhr 

Mo. 05.03.2012: Bären-Apotheke Hornberg, Am Kirchplatz 6, 

Tel.: 07833 - 74 33, 78132 Hornberg, Schwarzwaldbahn, 08:30 bis 08:30 Uhr 

Schwarzwald-Apotheke Gengenbach, Gartenstr. 16, Tel.: 07803 - 

32 51, 77723 Gengenbach, 08:30 bis 08:30 Uhr 

Di. 06.03.2012: Kreuzbühl-Apotheke, Hauptstr. 29, Tel.: 07832 - 

9 18 40, 77790 Steinach, Baden, 08:30 bis 08:30 Uhr 

Mi. 07.03.2012: Apotheke zur Eiche, Wilhelm-Zangen-Str. 30, 

Tel.: 07831 - 63 35, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn, 08:30 bis 08:30 Uhr 

Bären-Apotheke Biberach, Mitteldorfstr. 8, Tel.: 07835 - 81 58, 77781 

Biberach, Baden, 08:30 bis 08:30 Uhr 

Do. 08.03.2012: Stadt-Apotheke Gengenbach, Hauptstr. 21, 

Tel.: 07803 - 33 09, 77723 Gengenbach, 08:30 bis 08:30 Uhr 

Stadt-Apotheke Wolfach, Hauptstr. 16, Tel.: 07834 - 5 02, 77709 Wolfach, 

08:30 bis 08:30 Uhr 

Fr. 09.03.2012: Burg-Apotheke Hausach, Hauptstr. 32, Tel.: 07831 - 

67 36, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn, 08:30 bis 08:30 Uhr 

Marien-Apotheke Zell, Hauptstr. 57, Tel.: 07835 - 2 02, 77736 Zell am 

Harmersbach, 08:30 bis 08:30 Uhr 

AMTSBLATT DER STADT HASLACH 

UND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN, 

MÜHLENBACH UND STEINACH. 

Herausgeber sind die Bürgermeisterämter. 

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: derjeweilige 

Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt 

Anzeigenschluss: Mittwoch, 12.00 Uhr. 

Druck und Verlag: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH 

Marlener Str. 9 · 77656 Offenburg, Telefon 07 81/5 04-14 55 

Fax 07 81/5 04-14 69 · e-mail: anb.anzeigen@reiff.de 

IMPRESSUM 

REDAKTIONS- 

SCHLUSS 

BEHÖRDEN- 

SPRECHSTUNDEN 

Haslach 

Stadtverwaltung Haslach, Tel. 706-0 

Montag-Freitag 8.00 - 12.00 Uhr 

Montag, Dienstag, Freitag 14.00 - 16.00 Uhr 

Donnerstag 

und nach Vereinbarung 

14.00 - 18.00 Uhr 

Internet: http://www.haslach.de 

Bahnhaltestelle Haslach 

Fahrkarten: 

Zentrale e-mail: stadt@haslach.de 

Reisebüro Luke Montag-Freitag 9.00 - 13.00 Uhr 

Im Bahnhofsgebäude, Haslach und 14.00 – 18.00 Uhr 

Tel.: 994499 Samstag 9.00 - 12.30 Uhr 

Notariat Haslach, Am Marktplatz 6 

Termine nur nach Vereinbarung 

Geschäftsstelle, Tel. 995990 

Montag-Freitag 8.00 - 12.00 Uhr 

Montag-Mittwoch 14.00 - 16.30 Uhr 

Donnerstag 

Polizeirevier Haslach 

Schwarzwaldstr.16 

14.00 - 18.00 Uhr 

Tel. 975920 Rund um die Uhr persönlich und 

Fax 9759229 telefonisch erreichbar. 

Postagentur Haslach Montag-Freitag 8.30 - 12.30 Uhr 

Schwarzwaldstraße 8 14.00 - 17.30 Uhr 

Samstag 9.00 - 12.00 Uhr 

TÜV Haslach, Eichenbachstr. 2, Tel. 979340 

Donnerstag 

Fischerbach 

8.00 - 12.00 Uhr 

12.30 - 16.00 Uhr 

Gemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag 7.30 -12.00 Uhr 

Hauptstr. 38 Montag und Dienstag 13.30 -17.00 Uhr 

Tel. 91900 Donnerstag 13.30 - 18.00 Uhr 

Fax 919020 Freitag 7.30 - 13.00 Uhr 

E-Mail: gemeinde@fischerbach.de · Internet: http://www.fischerbach.de 

Freiw. Feuerwehr, Kdt. Kohmann, Mobil: 0177 3425731 

Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, Mobil: 0177 3394746 

Hofstetten 

Gemeinde Hofstetten Montag-Mittwoch 7.45 -12.00 Uhr 

Hauptstr. 5 Donnerstag 7.45 - 12.00 Uhr 

Tel. 07832 91290 14.00 - 18.00 Uhr 

Fax 07832 912920 Freitag 7.45 - 13.00 Uhr 

Internet: http://www.Hofstetten.com • E-Mail: gemeinde@hofstetten.com 

Mühlenbach 

Gemeindeverwaltung Montag-Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr 

Hauptstr. 24 Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr 

Tel. 07832 91180 13.30 - 18.30 Uhr 

Fax 07832 911820 Freitag 7.30 - 12.30 Uhr 

Internet: http://www.muehlenbach.de • E-Mail: gemeinde@muehlenbach.de 

Steinach 

Gemeindeverwaltung Montag, Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr 

Kirchstraße 4 14.00 - 16.00 Uhr 

Tel. 07832 91980 Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr 

Fax 07832 919820 nachmittags geschlossen 

Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr 

14.00 - 18.00 Uhr 

Freitag 8.00 - 14.00 Uhr 

Internet: http://www.steinach.de • e-mail: info@steinach.de 

Ortsvorsteher Erich Maier, Tel. 0175 7211531 

Sprechzeiten nach Vereinbarung 

Forstrevierleiter Günter Schmidt, Tel. 1842, Fax 994127, Handy 01622535777 

Postagentur Mo, Di, Do, Fr 9.00 - 12.00 Uhr 

Schulstraße 8 14.30 - 18.00 Uhr 

Tel. 976994 Mi, Sa 9.00 - 12.00 Uhr 

Der Redaktionsschluss 

für das Bürgerblatt 

ist jeweils 

Dienstag, 16.00 Uhr 

Freitag, 02. März 2012


Haslach im Kinzigtal 

Stadtnachrichten aus Haslach im Kinzigtal. Verantwortl ch für den amtl chen Te l: Bürgerme ster He nz W nkler 

Herausgeber: Stadtverwaltung Haslach · Telefon 07832 706-174 · Telefax 07832 706-178 · stadtnachr chten@haslach.de · www.haslach.de 

Fastenessen am 04.03.2012 

Der Sozialausschuss der Pfarrgemeinde Haslach 

lädt die Bevölkerung ganz herzlich ein zum Fastenessen 

am Sonntag, den 04.03.2012 ins kath. 

Pfarrheim Haslach. 

Nach dem Gottesdienst bieten wir unsere bewährte 

Nudelsuppe mit und ohne Rindfleisch 

und eine Gemüsesuppe nach Hildegard von Bingen 

an. 

Auch Kaffee und Kuchen wird es geben. 

Mit dem Erlös unterstützen wir zwei von Missio 

betreute Projekte in Afrika. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und bedanken 

uns für Ihre Solidarität. 

Geistliches Benefizkonzert 

„Frieden auf Erden“ 

Bereits zum dritten Mal gastiert am 11.03. 2012 die Chor- und 

Orchestergemeinschaft „Adventus Domini“ in Haslach in der 

katholischen Stadtkirche St. Arbogast und führt ihr neues Programm 

mit dem Titel „Frieden auf Erden“ auf. 

"Adventus Domini" ist ein überregionales Chor– und Orchesterensemble, 

welches mit dem Konzertprogramm "Frieden auf 

Erden" vertraute und neue Stücke mit Schriftlesungen in einen 

thematischen Zusammenhang setzt, der zum Nachdenken anregt 

und emotional tief berühren soll. 

Am Anfang stehen zwei Stücke aus dem "Messias" von G. F. 

Händel, die Geburt und Tod Christi ankündigen. Es folgt unter 

anderem eine liturgische Komposition "Die sieben letzten Worte" 

von A. Becker. 

Die Titelmelodie des Films "Schindlers Liste" und das Eigenarrangement 

vom Mottolied der Friedensgebete in Leipzig vor 

der Wende, "Komm, Herr, segne uns" wollen emotional erahnen 

lassen, wie problematisch, aber auch notwendig, menschliche 

Bemühungen um Frieden sein können. Ein Kantatensatz 

von Homilius "Wünschet Jerusalem Glück" zeigt Elemente für 

positives geistliches Zusammenleben auf, und drei Stücke aus 

der Kantate "Jesus kommt wieder" von Klaus Heizmann und 

eine eigene Komposition unseres Dirigenten Dr. Günter Preuß 

"Der Kampf ist vollendet" sind die eigentlichen Höhepunkte 

des Konzerts. Mit einem romantischen Segenslied von John 

Rutter klingt das Konzert "friedevoll" aus. 

„Adventus Domini“ gibt ausschließlich Benefizkonzerte. Die 

erbetenen Spenden werden in voller Höhe der Einrichtung eines 

Reha-Zentrums für Straßenkinder in der Ukraine verwendet. 

Projektverantwortlich ist ADRA (Adventist Development 

and Relief Agency). ADRA ist Mitglied im Bündnis „Aktion 

Deutschland hilft“ (ADH). Das Konzert beginnt um 18:30 Uhr. 

Veranstalter ist die Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten. 

3

4 

BÜRGERBLATT HASLACH 

Einladung 

Am Dienstag, 06. März 2012, findet um 

19.00 Uhr im Sitzungssaal eine öffentliche 

Gemeinderatssitzung statt, zu der 

Sie recht herzlich eingeladen werden. 

Tagesordnung: 

1. Anfragen der Einwohner 

2. Vergabeempfehlung für den Bau 

des Hochwasserrückhaltebeckens 

„Haslach-Ost“ 

- Gewerk 2 - Stahlwasserbau / EMSR- 

Technik 

3. Jahresbericht 2011 der Kommunalen 

Jugendarbeit 

4. Übertragung von Fußballspielen 

anlässlich der EM 2012 im Bereich 

des Marktplatzes in Haslach 

(„Public-Viewing“) 

5. Bebauungsplan „Schafsteg“, 4. Änderung 

- Entwurfsbilligung und Beschluss 

zur Offenlage 

6. Realisierung des Baugebiets „Zillmatt“, 

Bollenbach, im Wege einer 

Baulandumlegung 

7. Neubau eines Wohnhauses auf Flst. 

Nr. 3040, Rotkreuzstraße 24 

- Antrag auf Befreiung von Festsetzungen 

des Bebauungsplans 

8. Neubau eines Wohnhauses auf Flst. 

Nr. 3060, Josef-Rau-Straße 7 

- Antrag auf Befreiung von Festsetzungen 

des Bebauungsplans 

9. Anfrage auf Abbruch des Gebäudes 

Engelstraße 9 und Neuerrichtung 

eines Wohn- und Geschäftshauses 

10. Neubestellung der Mitglieder des 

Gutachterausschusses 

11. Feuerwehrangelegenheiten 

- Neufassung der Feuerwehrsatzung 

- Bestätigung der Wahlen des Gesamt- 

sowie der Abteilungskommandanten 

samt Stellvertreter 

12. Bekanntgaben und Verschiedenes 

Mit freundlichen Grüßen 

Heinz Winkler 

Bürgermeister 

Stadtnachrichten 

amtlich und aktuell 

BEKANNTMACHUNG 

- der Haushaltssatzung und des Haushaltsplanes 

der Stadt Haslach 

- des Wirtschaftsplanes des Eigenbetriebes 

Stadtimmobilien 


Stadtwerke 

- des Wirtschaftsplanes der Stiftung 

"Sozialzentrum des Leprosen- und 

Spitalfonds Haslach" 

(Träger: Stadt Haslach) 


der Verwaltungsgemeinschaft 

Haslach-Umland 

(Abwasserbeseitigung) 

Aufgrund §§ 79, 81, 96 u. 97 der Gemeindeordnung 

für Baden-Württemberg 

i.d.F. vom 24.07.2000 (Ges.Bl. BW S. 581) 

u. § 14 des Eigenbetriebsgesetzes vom 

08.01.1992 mit Änderungen hat der Gemeinderat 

am 16. Januar 2012 die o. g. 

Haushaltssatzungen bzw. Wirtschaftspläne 

für das Haushaltsjahr 2012 beschlossen. 

I. Haushaltssatzung und Haushaltsplan 


§1 

Festsetzung des Haushaltsplanes 

Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 

1. den Einnahmen und Ausgaben von 

je 18.988.600 Euro 

davon im Verwaltungshaushalt 

15.063.600 Euro 

im Vermögenshaushalt 

3.925.000 Euro 

2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen 

Kreditaufnahmen f. Investitionen 

und Investitionsförderungsmaßnahmen 

(Kreditermächtigung) von 

600.000 Euro 

3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 

von 

1.645.000 Euro 

§2 

Kassenkredite 

Der Höchstbetrag der Kassenkredite für 

die Stadtkasse wird festgesetzt auf 

1.500.000 Euro 

§3 

Gemeindesteuern 

Die Hebesätze werden festgesetzt: 

1. für die Grundsteuer: 

a) für die land- und forstwirtschaftlichen 

Betriebe (Grundsteuer A) auf 

320 v.H. 

b) für die Grundstücke (Grundsteuer 

B) auf 380 v.H. 

der Steuermessbeträge; 

2. für die Gewerbesteuer auf 350 v.H. 

der Steuermessbeträge. 

II. Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes 


§1 

Festsetzung des Wirtschaftsplanes 

Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 

2012 wird festgesetzt mit den Einnahmen 

und Ausgaben in Höhe von je 

2.697.200 Euro 

davon im Erfolgsplan 541.000 Euro 

im Vermögensplan 2.156.200 Euro 

§2 

Kredite 

Dem Gesamtbetrag der vorgesehenen 

Kreditaufnahmen für Investitionen und 

Investitionsförderungsmaßnahmen 

(Kreditermächtigung) wird festgesetzt 

auf 1.300.000 Euro 

§3 

Verpflichtungsermächtigung 

Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 

wird auf 0 Euro 

festgesetzt. 

§4 


Der Höchstbetrag der Kassenkredite 

wird festgesetzt auf 250.000 Euro 

III. Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes 

Stadtwerke Haslach 

§1 

Wirtschaftsplan 


2012 wird 

im Erfolgsplan 

mit Einnahmen von 6.937.000 Euro 

mit Ausgaben von 6.740.500 Euro 

und mit einem Jahresgewinn von 

196.500 Euro 

im Vermögensplan 

mit Einnahmen und Ausgaben von 

1.410.000 Euro 

festgesetzt. 



§2 

Kredite 

Der Gesamtbetrag der vorgesehenen 

Kreditaufnahmen wird festgesetzt auf 

300.000 Euro 

§3 




IV. Wirtschaftsplan der Stiftung "Sozialzentrum 

des Leprosen- und Spitalfonds 

Haslach i.K." 

(Träger: Stadt Haslach) 

§1 

Festsetzung des Wirtschaftsplanes 


2012 wird festgesetzt mit 

1. den Einnahmen und Ausgaben in Höhe 

von je 750.500 Euro 

davon im Erfolgsplan 503.700 Euro 

im Vermögensplan 246.800 Euro 


Kreditaufnahmen für Investitionen 



0 Euro 


von 0 Euro 

§2 




V. Haushaltssatzung und Haushaltsplan 


Haslach-Umland 

(Abwasserbeseitigung) 

§1 



1. den Einnahmen und Ausgaben in Höhe 

von je 1.081.700 Euro 


1.035.700 Euro 

im Vermögenshaushalt 

46.000 Euro 


Kreditaufnahmen für Investitionen 



0 Euro 


von 

49.000 Euro 

4. den Umlagen in Höhe von 

884.000 Euro 


884.000 Euro 

im Vermögenshaushalt 0 Euro 


§2 




Haslach im Kinzigtal, den 16. Januar 

2012 

Der Gemeinderat: 

gez. Heinz Winkler, Bürgermeister 

Die Gesetzmäßigkeit 






Stadtwerke (Strom-, Wasser-, Fernwärmeversorgung, 

Schwimmbad) 

- des Wirtschaftsplanes der Stiftung "Sozialzentrum 

des Leprosen- und Spitalfonds 

Haslach i.K." 



Haslach-Umland (Abwasserbeseitigung) 

hat das Landratsamt Ortenaukreis mit 

Verfügung vom 16. Februar 2012 bestätigt. 

Die Haushaltssatzungen und Wirtschaftspläne 

werden gemäß § 4 Abs. 3 i.V. mit § 

81 Abs. 3 GemO hiermit öffentlich bekanntgemacht. 

Gleichzeitig geben wir bekannt, dass die 

o.g. Haushaltssatzungen und Haushaltsbzw. 

Wirtschaftspläne für das Haushaltsbzw. 

Wirtschaftsjahr 2012 gemäß § 81 

Abs. 3 GemO vom 

Montag, 05. März 2012 

bis einschließlich 

Dienstag, 13. März 2012 

bei der Stadtverwaltung (Kämmerei) öffentlich 

ausliegen. 

Haslach, den 27. Februar 2012 

Stadt Haslach 

Heinz Winkler 


Bauarbeiten am 

Verbindungsweg 

Hebelstraße - Bächlewaldweg 

Ab Montag, 05. März 2012, werden im 

Auftrag der Stadt Haslach Straßenbauarbeiten 

am Verbindungsweg entlang des 

Hofstetter Baches im Bereich zwischen 

Hebelstraße und Bächlewaldweg durchgeführt. 

Während der Bauarbeiten kommt es in 

diesem Bereich zu Behinderungen. Zeitweise 

muss der Weg komplett gesperrt 

werden. Umgehungsstrecke für Fußgänger 

ist während diesem Zeitraum der 

Gehweg der Hofstetter Straße. 

Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich 

bis Mitte April 2012. 

Das Stadtbauamt Haslach bittet die Bevölkerung 

um Verständnis. 

Stadtbauamt Haslach 

Altpapiersammlung 

Die Freiwillige Feuerwehr Haslach führt 

am Samstag, den 10. März 2012 im 

Stadtgebiet Haslach sowie in den Stadtteilen 

Bollenbach und Schnellingen wieder 

eine Altpapiersammlung durch. 

Die Bevölkerung wird gebeten, gesammeltes 

Altpapier gebündelt und verschnürt 

auf dem Gehweg oder am Straßenrand, 

zur Abholung, bereitzuhalten. 

Bitte das Altpapier nicht schon tags zuvor 

herauslegen, weil es sonst durch Unbefugte 

abtransportiert werden könnte. 

Auf Wunsch werden größere Mengen 

Altpapier oder Kartonagen direkt ab Lagerort 

abgeholt. 

Die Feuerwehr bedankt sich im Voraus 

für Ihre Bemühungen. 

Weitere Auskünfte hierzu erteilt: 

Herr Stefan Bilharz 

Telefon: 07832/976710 

Mobil: 0151/466 43 146 

Das Geschenk 

für Haslacher! 

… warum muss man einen Saigerriss 

nicht operieren? 

… warum heißt der Vulkan eigentlich 

Vulkan? 

… und warum erhielten die Haslacher 

1987 den Heimatpreis des 

Ortenaukreises? 

Die Antworten gibt es in der Haslacher 

Stadtchronik von Manfred 

Hildenbrand: 

4 Bände, zusammen 

nur 49,50 Euro, 

1155 Seiten, 

900 Bilder. 

In jeder Haslacher 

Buchhandlung und im 

Kulturbüro im Kloster 

5

6 


Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine 

STADT HASLACH 

Aushilfe 

für die 

Stadtbücherei und Tourist-Information 

mit ca. 30 – 40 Stunden pro Monat. 

Sie sollten gerne mit Menschen umgehen, Spaß am Lesen und Freude an der Arbeit mit Büchern 

haben. EDV-Kenntnisse wären von Vorteil. Wir wünschen uns eine freundliche und zuverlässige 

Kraft mit der Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten nachmittags und in der Tourist-Information auch 

an Wochenenden. 

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, bewerben Sie sich bitte baldmöglichst bei der Stadtverwaltung, 

Am Marktplatz 1, 77716 Haslach. Telefonische Auskünfte erhalten Sie gerne von Hauptamtsleiter 

Klaus Schwendemann unter 07832/706-112. 

Fastenmarkt 

am Montag, 27. Februar 

Am 10. März ist Warentauschtag in Haslach 

– jetzt prüfen, was noch nützlich ist 

… und nach Feierabend Unter demauf Motto den „Brauchbares Fastenmarkt 

bringen und/ 

oder holen findet am Samstag, den 10. März 

nach Haslach 

- Marktbetrieb bis 19.00 Uhr - 

an der Markthalle (bei Regen in der Markthalle) 

der große Ortenauer Waren-tauschtag 

statt. Warenannahme ist von 13.00 Uhr bis 

14.45 Uhr, die Angabe startet pünktlich um 

15.00 Uhr. 

Prüfen Sie jetzt, was Sie noch Schönes, Nützliches 

und Brauchbares im Keller, auf dem 

Speicher, im Schopf, in Schränken und Kästen 

haben: Dinge, die Ihnen zwar einerseits 

schon lange im Wege sind andererseits aber 

„viel zu Schade zum Wegschmeißen“ – das 

sind genau die Dinge, die zum Warentauschtag 

gebracht werden. 

Mietwohnungsbörse und 

Gewerbeflächenbörse 

– Vermieter jetzt eintragen! 

Haben Sie eine Wohnung oder Gewerbefläche 

zu vermieten? Suchen 

Sie eine Mietwohnung oder Gewerbefläche? 

Auf der Internetseite der Stadt Haslach 

unter http://www.haslach.de/ 

mietboerse ist die Suche oder sind 

Selbsteinträge kostenlos möglich! 

STANDESAMTLICHE 

NACHRICHTEN 

Geburten 

31.01.2012, Mia Schorn 

Eltern: Marco Schorn und Nicole Schorn 

geb. Ringwald, Haslach im Kinzigtal, 

Gaisbürde 1 

Eheschließungen 

24.02.2012 

Emran Toplica und Zhara Discher, Haslach 

im Kinzigtal, Bohnackerstraße 11 

FUNDSACHEN 

Beim Fundbüro der Stadt Haslach im 

Kinzigtal wurden folgende Fundsachen 

abgegeben: 

- Fahrrad - MTB 

- Handy, schwarz 

- Bargeld (Rotkreuzstraße) 

- Bargeld (Fitneßturm) 

- 5 Schlüssel (Hartplatz) 

- 2 Schlüssel am Ring (Sägerstraße) 

Bei der Rathausstürmung am 

„Schmutzigen“ sind verschiedene 

Gegenstände liegengeblieben: 

(schwarze Strickmütze, kleine Taschenlampe, 

verschiedene Schirme, Fischernetz, 

schwarzer Plüsch-Schal, silberfarbener 

Plastikdegen) 

Vom Gasthaus Raben wurde ein Sack 

voller liegengebliebener diverser Kleidungsstücke 

etc. abgegeben, die dort 

über die Fastnachtstage vergessen wurden. 

Weitere Informationen erhalten Sie im 

Internet unter www.haslach.de / Bürgerinfo 

„Fundsachensuche“ 



Nachstehende Jubilare feiern in 

den nächsten Tagen Geburtstag: 

Sonntag, den 4. März 2012 

Herr Josef Schmider, 

Metzgergasse 5 

den 73. Geburtstag 

Frau Mathilde Kopf, 

Kapellenweg 4 


Montag, den 5. März 2012 

Frau Erna Duffner, 

Im Spießacker 18 


Dienstag, den 6. März 2012 

Herr Josef Grießbaum, 

Kinzigstr. 5 


Mittwoch, den 7. März 2012 

Frau Zeynep Kara, 

Ringstr. 34 


Donnerstag, den 8. März 2012 

Frau Ida Schneider, 

Mühlenbacher Str. 11 


Herr Hermann Obert, 

Pfarrer-Vetter-Str. 17 


Freitag, den 9. März 2012 

Herr Alfred Giesler, 

Neumatt 2 


Wir gratulieren unseren Mitbürgerinnen 

und Mitbürgern zu ihrem Geburtstag 

und wünschen von Herzen alles 

Gute, vor allem Gesundheit für das 

neue Lebensjahr. 

ABFALL- 

BESEITIGUNG 

Bei Fragen zur Abfallwirtschaft wenden 

Sie sich bitte an: 

Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb 

Abfallwirtschaft, Badstr. 20, 77652 Offenburg 


Info-Hotline der Abfallberatung: 

0781/805-9600 

Info-Hotline für Abfallgebühren und 

-behälter: 

0781/805-6000 

E-mail: abfallwirtschaft@ortenaukreis.de 

www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de 

Bei der Stadtverwaltung Haslach betreut 

Sie: 

Frau Simone Volk, Am Marktplatz 1, 

77716 Haslach, Tel: 07832/706-137, 

E-mail: s.volk@haslach.de 

Leerung der Mülltonnen: 

Graue Tonne: 

Dienstag, den 06.03. in den Stadtteilen 

Bollenbach & Schnellingen 

Mittwoch, den 07.03. im Stadtbezirk 


Grüne Tonne: 

Mittwoch, den 14.03. im Stadtteil 

Schnellingen 

Donnerstag, den 15.03. im Stadtbezirk 


Freitag, den 16.03. im Stadtteil Bollenbach 

Gelbe Säcke: 

Montag, den 12.03. in den Stadtteilen 


Mittwoch, den 14.03. im Stadtbezirk 


Nächste Altpapiersammlung: 

Samstag, den 10.03. 

Nächste Altkleidersammlung: 


Nächster Warentauschtag: 


Standort: Markthalle von 13.00 -16.00 

Uhr 

Nächste Sammlung von Problemabfällen 

& Elektronikkleingeräten: 


Standort: Markthalle von 09.00 -16.00 

Uhr 

Abholung ausgedienter Kühlschränke 

& Elektrogroßgeräte: 

Freitag, den 07.09. 

Einsammlung von Sperrmüll: 

Dienstag, den 11.09. im Stadtbezirk 

Haslach (Bezirk I&II) 

Mittwoch, den 12.09. in den Stadtteilen 


Abholung von Grünabfällen: 

Dienstag, den 20.11. 

Batteriebehälter & Korktonne: 

An der Rückseite der Stadthalle, am Eingang 

des „ehem.“ städtischen Bauhofs 

(Neue Eisenbahnstraße) 

Deponie Vulkan (Tel.: 96886) 

Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.30 

Uhr, 13.00 bis 16.45 Uhr sowie jeden 

Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr 

STADTBÜCHEREI 

IM BÜRGERHAUS 

DER STADT HASLACH 

Der Frühling naht mit großen Schritten! 

Haben Sie schon die passende Dekoration? 

Ihnen fehlt es an Ideen? 

Dann kommen Sie doch in die Bücherei. 

Vielleicht finden Sie hier das passende 

Buch! 

•Frühlingszeit – Bastelzeit : Die schönsten 

Ideen für Groß und Klein 

•Frühling auf dem Lande : Fröhliche Motive 

aus Holz 

• Bunte Frühlingswelt : Fensterbilder 

und mehr 

• Neue Deko-Ideen im Frühling : aus 

Holz, Naturmaterial, Filz und mehr 

• uva. 

Unsere Öffnungszeiten 

Dienstag 14.30 – 18.00 Uhr 

Mittwoch 10.00 – 12.00 Uhr 

Donnersta 14.30 – 19.00 Uhr 

Freitag 14.30 – 18.00 Uhr 

Samstag 10.00 – 12.00 Uhr 

Telefon: 91 82-0 

KOMMUNALE 

JUGENDARBEIT 

Kegeln bis zum umfallen! 

Das Team der Kommunalen Jugendarbeit 

mietet am Mittwoch, den 14. 

März die Kegelbahn im grünen Baum 

7

8 


und ihr seid eingeladen mitzumachen. 

Nur die Getränke müssen selbst bezahlt 

werden. Los geht´s um 17:30, wir treffen 

uns direkt vor Ort. 

Die Öffnungszeiten des Jugendhauses 

sind wie folgt: 

Montag, Dienstag & Donnerstag: 17:00 

- 20:00 Uhr 

Freitag: 17:00 - 21:00 Uhr 

Samstag: 14:00 - 17:00 Uhr 

Und das ist sonst noch los im Jugendhaus- 

unser Wochenprogramm: 

Montag: 

Kochgruppe um 17:00 Uhr 

"Kaffeeklatsch" der Mädchentreff 

Turniertag 

Dienstag: 

Mädchenfußball "Ladies United" in der 

Schulsporthalle um 17:30 Uhr 

Kreativwerkstatt 

Donnerstag: 

**neu** Filmprojekt 

Freitag: 

Jugendhausfußball in der Eichenbachsporthalle 

um 14:00 Uhr 

Grill & Chill - jetzt wieder mit Lagerfeuer! 

Samstag: 

Offener Spieleltreff 

Erlebniswoche der Kommunalen Jugendarbeit 

in den Osterferien 

Ein buntes Aktionsprogramm hat das 

Team der Kommunalen Jugendarbeit für 

die Osterferien von Montag, den 2.- 

Donnerstag, den 5. April zusammen gestellt. 

Hier ist mit Klettern, Bogen schießen 

und einer Fahrradtour für jeden was 

dabei. Die Veranstaltungen sind tageweise 

buchbar. 

Am Letzten Tag wird es am Jugendhaus 

ein Indiacaturnier mit anschließendem 

Grillfest am Jugendhaus geben. 

Weitere Informationen, auch zum 

Programm des Jugendhauses, erhalten 

Sie unter der Telefonnummer 

07832 8040 oder direkt im Jugendhaus 

in der Mühlenbacher Straße 

14. 

AUS DEN SCHULEN 

Heinrich-Hansjakob- 

Bildungszentrum 

Grund-, Werkreal- und 

Realschule 

Richard-Wagner-Str. 10 

77716 Haslach i.K. 

Tel.: 07832/9754130 

Fax: 07832/9754139 

An die Eltern, Schülerinnen und Schüler 

unserer zukünftigen 5. Realschulklassen 

und 5. Werkrealschulklassen im Heinrich- 

Hansjakob-Bildungszentrum in Haslach i. K. 

Einladungen zu Nachmittagen 

der offenen Tür 

REALSCHULE 

Liebe Eltern, 

zu unserem „Nachmittag der offenen 

Tür der Realschule“ möchten wir Sie und 

Ihre Kinder recht herzlich in unsere Schule 

einladen: 

Dienstag, den 06. März 2012 in der 

Aula (Geb. C, ehemals Realschulgebäude) 

13:30 Uhr 

Informationen zur Ganztagesschule 

in der Realschule 

Alle Eltern, die sich für Ihre Kinder für 

den Ganztagesbetrieb interessieren, 

sollten diese wichtige Informationsveranstaltung 

wahrnehmen. 

In der Grundschule unseres Bildungszentrums 

haben wir die teilgebundene 

Form der Ganztagesschule mit separaten 

Klassen. In der Realschule haben wir eigentlich 

die „Offene Form“ der Ganztagesschule. 

Bei ausreichenden Anmeldungen 

kann jedoch auch auf Wunsch 

eine Klasse gebildet werden. Um Modalitäten 

und Organisatorisches zu erläutern, 

raten wir den Eltern dringend, die 

Informationsveranstaltung zu besuchen. 

14.00 Uhr 

Kleines Auftaktprogramm für alle 

Gäste 

Anschließend geführter Rundgang durch 

die Schule mit Erläuterungen zu Fächern 

und Schwerpunkten. Wir möchten Ihnen 

und Ihren Kindern unsere Schule, ihre 

Fachräume und Einrichtungen und einige 

Lehrkräfte vorstellen, damit sich unsere 

zukünftigen Schüler schon etwas 

mit der neuen Schule vertraut machen 

können. Wie in einer „gläsernen Schule“ 

sollen Sie die Möglichkeit haben, Schülerinnen 

und Schüler verschiedener Klassenstufen 

im Unterricht zu erleben. Soweit 

dies möglich ist, dürfen auch unsere 

kleinen Gäste selbst etwas ausprobieren. 

Im Anschluss an die Führung haben Sie 

ausreichend Gelegenheit, mit der Schulleitung 

noch anstehende Fragen zu besprechen. 

WERKREALSCHULE 

Liebe Eltern, 

zu unserem „Nachmittag der offenen 

Tür der Werkrealschule“ möchten wir 

Sie und Ihre Kinder recht herzlich in unsere 

Schule einladen: 

Donnerstag, den 08. März 2012 in 

der Aula (Geb. C, ehemals Realschulgebäude) 

13:30 Uhr 

Informationen zur Ganztagesschule 

in der Werkrealschule 

Alle Eltern, die sich für Ihre Kinder für 

den Ganztagesbetrieb interessieren, 

sollten diese wichtige Informationsveranstaltung 

wahrnehmen. In der Werkrealschule 

unseres Bildungszentrums haben 

wir die teilgebundene Form der 

Ganztagesschule mit separaten Klassen. 

In dieser Informationsveranstaltung erfahren 

Sie Näheres über Organisatorisches 

einerseits, aber auch über die zusätzlichen 

Chancen, die die Form der 

Ganztagesschule bietet. Selbstverständlich 

sind auch Eltern mit Ihren Kindern 

aus den umliegenden Gemeinden eingeladen. 

Für Kinder aus den umliegenden 

Gemeinden, die sich im Ganztagesbetrieb 

anmelden, wird der Schulbezirk 

aufgelöst. 

14.00 Uhr 

Kleines Auftaktprogramm für alle 

Gäste 

Anschließend geführter Rundgang durch 

die Schule mit Erläuterungen zu Fächern 

und Schwerpunkten. Wir möchten Ihnen 

und Ihren Kindern unsere Schule, ihre 

Fachräume und Einrichtungen und einige 

Lehrkräfte vorstellen, damit sich unsere 

zukünftigen Schüler schon etwas 

mit der neuen Schule vertraut machen 

können. Wie in einer „gläsernen Schule“ 

sollen Sie die Möglichkeit haben, Schülerinnen 

und Schüler verschiedener Klassenstufen 

im Unterricht zu erleben. 

Selbstverständlich werden unsere kleinen 

Gäste vieles selbst ausprobieren dürfen. 

Im Anschluss an die Führung haben 

Sie ausreichend Gelegenheit, mit der 

Schulleitung noch anstehende Fragen zu 

besprechen. 

Wir freuen uns, wenn Sie unsere Einladung 

annehmen und wir uns gegenseitig 

kennenlernen können. 

Anmeldetermine für 5. Klasse Realschule 

und 5. Klasse Werkrealschule 

im neuen Sekretariat: 

Mittwoch, 28.03.2012 

von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr 


Donnerstag, 29.03.2012 



Mit freundlichen Grüßen auch im Namen 

des Lehrerkollegiums. 

gez. J. Wilhelm, Schulleiterin 



AUS DEN 

KINDERGÄRTEN 

Kinder Second-Hand 

in Haslach 

Der Elternbeirat des Haslacher Kindergartens 

bietet am Mittwoch, 21.03.2012, 

im kath. Pfarrheim von 14 Uhr bis 16.30 

Uhr eine Second-Hand-Markt für Babyund 

Kinderbekleidung bis Größe 176, 

sowie Zubehör an. An über 30 Tischen 

finden Sie hier viele gut erhaltene Kleidungsstücke 

und Spielsachen und können 

so manches Schnäppchen machen. 

Außerdem findet ein Spielzeugflohmarkt 

statt. Kinder können ihre Spielsachen 

an Tischen im Foyer selbst verkaufen. 

Neu: Sperrige Sachen, z.B. Kinderwagen, 

Hochstühle, Kinderfahrräder,.. können 

zum Verkauf abgegeben werden. 

Für die Kinder gibt es eine betreute 

Spiel-und Malecke, so daß Sie sich in Ruhe 

umschauen können. 

Kommen Sie vorbei und unterstützen Sie 

den Kindergarten!! 

Für das leibliche Wohl ist in Form von 

Kaffee und Kuchen sowie alkoholfreien 

Getränke gesorgt. 

Der Erlös aus Kaffee- und Kuchenverkauf 

geht zugunsten des Haslacher Kindergartens. 

Anmeldung und weitere Informationen 

erhalten Sie bei Alexandra Hanske 

07832/975628 und Conchi Sainz, Tel.: 

07832/976378 


MUSIKSCHULE 

HASLACH 

Die Musikschule Haslach 

informiert: 

Am 1. Mai beginnt das 

Sommersemester 

Wir bieten: 

•Einzel/EinsPlus- oder 

Gruppenunterricht für 

nahezu alle Instrumente 

(auch speziell 

in Richtung Jazz/Rock/ 

Pop) und Gesang 

• Neue Kurse "Musikwerkstatt" - für 

Schulanfänger 

• Neue Schnupperzirkel für Streich-, 

Holz- und Blechblasinstrumente und 

Rasselbande für Kinder ab ca.6-8Jahren. 

• Schnupperbands für Keyboard, Schlagzeug, 

Gitarre und E-Baß für Kinder ab 

8 Jahren. 

• Band-Lab und Percussionkurse 

Ausführliche Informationen zu unseren 

Angeboten finden Sie in der Musikschulzeitschrift 

„Metrum“ (in vielen Geschäften 

und in der Musikschule) 

Informationen und Anmeldung 

Infos zum Unterrichtsangebot: 

Zweigstellenleiterin Lucia Krämer-Stöhr 

07832-5002 

L.Stoehr@musikschule-offenburg.de 

Anmeldungen: 

Sekretariat der Musikschule in Offenburg 

Tel: 0781/9364-100, Fax: 0781/9364-112 

E-mail: info@musikschule-offenburg.de 

www.musikschule-offenburg.de 

Anmeldeschluss ist der 1. April 

2012. 

Besuchen Sie unseren Infotag! 

10. März, Haus der Musik, 

Haslach 14.30-16.30 Uhr 

Hier können Sie mit Ihren Kindern Instrumente 

ausprobieren, sich von den 

Lehrkräften beraten lassen, in Konzerten 

zuhören und vieles mehr. 

Volkshochschule 

Ortenau 

Außenstelle Haslach 

Herr Werner Müller 

Am Marktplatz 1, 77716 Haslach 

Telefon: 07832 706-174 

Telefax: 07832 706-178 

E-Mail: werner.mueller@vhs-ortenau.de 

Internet: www.vhs-ortenau.de 

Die nächsten Kurse: 

Strickkurs für Anfänger 

Es ist in aller Munde: „Stricken ist 

in“. An diesem Trend wollen Sie doch 

sicher auch teilnehmen. Fehlen Ihnen 

die Grundbegriffe des Strickens? 

Bei Dozentin Hiltrud Krämer lernen 

Sie: Maschen aufschlagen, rechte 

und linke Maschen stricken, zunehmen, 

abnehmen, Maschen auffangen, 

verschiedene Muster (z.B. den 

Zopf) und abstricken. 

Material: Bitte bringen Sie helle 

preisgünstige Wolle und die passenden 

Nadeln mit. 

Kursziel: Nach 4 Abenden üben und 

Ihrem Fleiß zu Hause können Sie stricken 

und ein Schal oder ein paar Stulpen 

sind fertig. Der Kurs ist zugleich 

Grundlage für weiterführende Strickkurse, 

z.B. Socken stricken. 

Termine: Die geplanten Kursabende 

sind jeweils am Mittwoch, 21. u. 28.03; 

18. u. 25.04.2012 jeweils von 19 – 22 

Uhr im Refektorium im Alten Kapuzinerkloster 


Teilnehmer: max. 8 Personen 

Kursgebühr: 53 Euro 

Haben wir Ihr Interesse am „Strickkurs 

für Anfänger“ geweckt, dann bekunden 

Sie Ihr Interesse für die weitere 

Organisation des Kurses vorab telefonisch 

beim 

VHS-Büro Haslach, Werner Müller, Tel. 

07832/706-174, werner.mueller@vhsortenau.de 

Pflegeversicherung und Hilfenetz 

Kinzigtal (3.0506 HS) 

Di. 06.03.2012, 19:00 - 21:00 Uhr, 1 

Abend, Haslach, Mehrgenerationenhaus, 

Sandhaasstraße 4, Klaus Allgaier, 

gebührenfrei. 

Vortrag in Zusammenarbeit mit dem 

Pflegestützpunkt Ortenaukreis. 

Wie bekomme ich eine Pflegstufe? Welche 

Leistungen bekomme ich, wenn ich 

dann eine Pflegestufe habe? Welche 

Hilfsangebote gibt es bei mir vor Ort? 

Dieser Kurs ist vor allem für Betroffene 

und Angehörige gedacht, die sich über 

die Pflegeversicherung und die Möglichkeiten 

des Hilfenetzes im Kinzigtal informieren 

wollen. Um Anmeldung unter 

Tel. 07832 99955-220 (Herr Allgaier, IAV) 

wird gebeten. 

Werde dein eigener Schmuckdesigner! 

(2.0607 HS) 

Sa. 10.03.2012, 14:00 - 18:00 Uhr, 1 Nachmittag, 

Haslach, Realschule, Werkraum, 

Friederike Schneider-Hüffner, 17,00 € 

zuzügl. ca. 3,00 € für Material. 

Seine eigene Kette, Ohrring oder Armband 

zu entwerfen und anzufertigen 

macht Spass! Kinder und Jugendliche ab 

6 Jahren lernen in diesem Kurs mit spezieller 

Schneide- und Wickeltechnik und 

mit Zeitschriften- und Katalogpapier als 

Arbeitsmaterial, ihren eigenen Schmuck 

9

10 


herzustellen. Mitzubringen sind eine 

dünne Stricknadel, Kataloge oder Zeitschriften 

und eine Schere. 

Facebook, Google, Trojaner & Co. - 

Sicher im Internet (5.0117 HS) 

Mi. 14.03.2012, 19:00 - 21:15 Uhr, 3 Abende, 

Haslach, Realschule, Computerraum, 

Stefan Trayer, 54,00 €. 

Dieses Seminar richtet sich an Eltern und 

alle, die sich für soziale Netzwerke interessieren. 

Verschaffen Sie sich einen fachkundigen 

Überblick über die Vielfalt der 

- vor allem für Jugendliche attraktiven - 

Angebote sozialer Netz-werke wie beispielsweise 

facebook, twitter und schülerVZ. 

Welche Gefahren gibt es in den 

Netzwerken? Wie schützt man seine Privatsphäre 

und was versteht man unter 

Cybermobbing? Neben diesen Fragen 

wird auch das Thema Internet-Sicherheit 

im Kurs behandelt. Was sind Viren, Würmer, 

Trojaner und Abofallen und wie 

kann man sich davor schützen? Des weiteren 

gibt es nützliche Informationen zu 

YouTube und Google. 

Besichtigung des 'Haus Theres' - Alltagsgeschichte 

von 1920 bis 1990 

(1.0102 HS) 

So. 18.03.2012, 15:00 - 17:00 Uhr, 1 Nachmittag, 

Haslach, Innerer Graben 51 (hinter 

Café Pöllath/DAK-Büros), Martin 

Schwendemann, gebührenfrei. 

Wir öffnen für Sie das letzte kleinbürgerliche 

Haus, das die Haslacher Altstadt 

noch aufzuweisen hat: Kleinstwohnhaus 

mit Erdgeschoss, Obergeschoss und 

Dachraum. Die Hof- und Gebäudefläche 

beträgt nur 42 qm, das Haus selbst - zwei 

Zimmer tief und ebenso breit - steht auf 

gerade mal 27 qm. Drinnen eröffnet sich 

Ihnen der lebensechte Alltag der Zeit vor 

30 bis 80 Jahren: Flur, Speisekammer, 

Wohnküche, gute Stube, Schlafzimmer, 

Bad, Holzbühne und Jugendzimmer. Alles 

zum Anfassen: hinter jeder Schranktür 

und in jeder Schublade finden Sie ein 

Stückchen Alltagsgeschichte von der 

'Brotpuddingform' und dem 'Dummisschiefele' 

der Urgroßeltern bis zum 

'Milchdosenstecher' aus den frühen 80er 

Jahren. 

Weitere Kurse im Frühjahr 

Di. 20.03. Gartenseminar Ziergarten 

1.1502 HS 

Mi. 21.03. Kochen mit Kräutern 

3.0713 HS 

Mi. 13.06. Exkursion Gedenkstätte 

Vulkan 1.0107 HS 

Mo. 25.06. Grillen - mal anders 

3.0714 HS – komplett ausgebucht 

TOURISTINFORMATION 

HASLACH informiert 

In der Tourist – Information erhältlich: 

Die Wanderzeit beginnt – 

mit dem Wanderset in der Tasche 

die Heimat erkunden 

Frühlingszeit – Wanderzeit; nun lockt 

es allmählich wieder hinaus in die Natur 

und für Wan-derungen im Gebiet 

des Kinzigtales bietet sich das Wanderset 

mit vielen Wandervorschlägen 

im Gebiet zwischen Schramberg und 

Gengenbach an. Viele Tourenvorschläge 

führen hin zu bekannten und 

weniger bekannten Wanderzielen 

unserer Kinzigtäler Heimat (auch 

Gutach- und Harmersbachtal gehören 

dazu). Diese Wandervorschläge 

sollten in keinem Rucksack fehlen. 

Wanderset 2,00 € 

KULTUR 

... im Städtle 

... im Tal 

... im Ländle 

Live-Musik in Fanny’s Plaisir! 

Heute Abend heißt es am Pfarrplatz 

wieder “ein Stück Musik von Hand 

gemacht” 

Lydia Rombach und Bettina Lehmann 

bieten den Zuhörern an diesem Abend 

passend zum einzigartigen Ambiente 

des Cafes ein Musikprogramm, das sich 

vom 16. Jahrhundert bis in die Gegenwart 

erstreckt. 

Die beiden Musikerinnen aus dem Kinzigtal 

bestechen nicht nur durch ein harmonisches 

Zusammenspiel von Mandoline, 

Gitarre und Gesang, vielmehr ist es 

eine Mischung aus musikalischem Können, 

Individualität und gewollter Einfachheit, 

die den Geschmack ihrer Zuhörer 

trifft. 

Die dazugehörige Leidenschaft zur Musik 

hört man den beiden Musikerinnen 

an und so darf man sich auf einen abwechslungsreichen 

Konzertabend freuen. 

Das Konzert beginnt um 19:30Uhr, der 

Eintritt ist frei. Reservierungen sind möglich 

unter 07832/9999190. 

Norwegen 

Unterwegs zum Nordcap 

Multivision auf Großleinwand 

von Wolfgang Geiger 

Der Norwegen-Experte Wolfgang Geiger 

hat schon 18 Mal dieses vielseitige 

Land bereist. 

Er zeigt die Höhepunkte im Land der 

Mitternachtssonne. Eine fantastische 

Reise mit dem Wohnmobil von Oslo entlang 

der Küste über Bergen und Trondheim 

bis hin zum Nordkap. 

Großartig, dramatisch und geradezu 

atemberaubend - Norwegens Landschaft 

mit herrlichen Fjorden, weiten Hochebenen 

und mächtigen Gletschern schlägt 

alle, die sie erleben in ihren Bann. Die 

Nordkap-Tour ist eine Reise für Individualisten. 

Sie bietet genug Gelegenheiten 

um mit dem Rucksack auf Entdeckungsreise 

zu gehen. Authentischer als 

zu Fuß und mit dem Wohnmobil kann 

man das Land Norwegen, seine Menschen 

und seine Natur nicht kennen lernen. 

Erleben Sie die neuste Multivisions- 

Show mit Bildern der Extraklasse!!! 

Dauer des Vortrags: 120 Minuten (Pause 

nach ca. 60, Minuten ) 

Sonntag, 4. März 2012, 17 Uhr, Kath. 

Pfarrheim Haslach 

Und die Titanic fährt doch 

Eine untergangsgeweihte Lesung 

im Vorfeld des hundertsten Jahrestags 

des Titanic-Desasters 

Ulrich Land stellt seinen neuen Roman 

vor, Ulrike Höhmann spielt Cello 

und Martin Hartmann Gitarre. 

Im Klangraum der Musiktherapeutin Ulrike 

Höhmann Innerer Graben 44, Haslach 



Samstag, 10. März 2012, 19.3o Uhr 

Eintritt frei (um Spenden wird gebeten) 

Reservierung unter: 07832/ 9753081 

oder info@musiktherapie-klangraum.de 

oder im "Buchladen", Hauptstr. 26, Tel: 

07832 / 43 49 

14. April 1912, 2339 Uhr. William M. 

Murdoch, Erster Offizier der Titanic, 

steht schockstarr auf der Außenbrücke. 

Vor ihm der Eisberg! Murdoch weiß um 

die Gefahren eines Ausweichmanövers 

und entscheidet sich für die Frontalkollision! 

Mit dem Erfolg, dass er zwar anderthalbtausend 

Menschen das Leben 

rettet, nun aber von den aufgebrachten 

Reederei-Oberen attackiert wird, weil 

der elegante Bug des Luxusdampfers demoliert 

wurde! Murdoch's Gedanken 

schlagen Kapriolen! Und wieso grinst 

ihn der Revolver so auffordernd an, der 

da vor ihm auf dem Tisch der Haftkabine 

liegt? 

Ulrich Land, geboren 1956 in Köln, lebt 

als freier Schriftsteller in Hattingen und 

schreibt Lyrik, Erzählungen, Essays, Hörspiele 

und Funkfeatures. 2008 erschien 

beim Oktober Verlag sein Debütroman 

"Der Letzte macht das Licht aus". Seine 

Radiosendungen wurden mehrfach ausgezeichnet. 

Zusätzlich arbeitet er als Dozent 

für Creative Writing an der Uni Witten/Herdecke 

AMIGOS am 23. März 

in der Stadthalle 

Niemals aufgeben – so könnte das Motto 

der AMIGOS lauten. Dass sich dieses Credo 

auszahlt, haben die beiden Brüder 

gerade erst bewiesen. Bei der 20. ECHO- 

Verleihung erhielten sie in der Kategorie 

„Volkstümliche Musik“ den begehrtesten 

deutschen Musikpreis! 

Die Begeisterung für Musik begleitet die 

beiden Brüder Bernd und Karl-Heinz bereits 

seit frühester Kindheit und legte 

den Grundstein für eine erstaunliche 

Musikkarriere. Als die beiden 1970 ihre 

eigene Band AMIGOS gründeten, ahnten 

sie nichts von dem unglaublichen 

Erfolg, den sie einmal mit ihrer Musik 

haben sollten. Mit ihren eingängigen 

deutschen Schlagersongs trotzen sie 

dem damaligen Trend zu englischen 

Popsongs und zogen von Stadt zu Stadt, 

um auf ihre Musik aufmerksam zu ma- 


chen. Ein mühsamer jedoch erfolgreicher 

Weg, der mit einer stetig wachsenden 

Fangemeinde belohnt wurde. 

Heute sind die AMIGOS aus der Schlagerszene 

nicht mehr wegzudenken. 

Durch den ungebrochenen Glauben an 

sich selbst und die grenzenlose Unterstützung 

ihrer Fans gehören sie 2011 zu 

den erfolgreichsten Schlagerstars im 

deutschsprachigen Raum. Ihre Platten 

wurden mehrfach mit Edelmetall ausgezeichnet 

und erklimmen meist direkt 

nach der Veröffentlichung die Chart- 

Spitze. Die Musikkarriere der Schlagerstars 

macht deutlich wie wichtig es ist, 

sich selbst treu zu bleiben und an sich zu 

glauben. Das Geheimnis ihres Erfolgs 

liegt in den berührenden und aus dem 

Leben gegriffenen Texten ihrer Lieder, 

ihrer natürlichen Art und der Nähe zu 

ihren Fans begründet. 

2012 findet eine ausgedehnte Solo-Tournee 

mit rund 40 Stationen, auf der die 

„Schlagerbrüder“ mit ihrem neuen Programm 

sowie ihren schönsten Liedern 

die Konzerthallen füllen und die Herzen 

ihrer Fans berühren werden. 

Einlass: 18:30 Uhr / Beginn: 19:30 Uhr 

Nummerierte Sitzplätze. Tickets zwischen 

€ 27,55 und € 44,80 erhältlich u.a. 

in den Geschäftsstellen der Mittelbadischen 

Presse, Badischen Zeitung, 

Schwarzwälder Bote, Lahrer Zeitung, 

Badisches Tagblatt. 

Tickets per Internet: 

www.schaettgen.com 

GESCHICHTE UND 

BRAUCHTUM 

Bald ist wieder Scheibenschlagen… 

Immer mehr gehen wir dem nahenden 

Frühling entgegen und damit auch einem 

alten Frühlingsbrauch, dem Scheibenschlagen. 

In diesem Jahr findet das traditionelle 

Scheibenschlagen, ausgeübt am hoch 

über Schnellingen gelegenen Scheibenbühl, 

am Sonntag, den 18. März (Lätare) 

statt. 

Die Akteure, die ledigen Burschen aus 

der Katholischen Landjugend , freuen 

sich jetzt schon wieder auf diesen Tag 

und haben mit den Vorbereitungen bereits 

begonnen… 

Traditionelle 

Namenstagsfeier 

am Josefstag 

Er hat eine lange Tradition, der Josefstag 

in Haslach mit seiner schon über 70 Jahre 

währenden Namenstagsfeier. Alljährlich 

treffen sich am Josefstag, am 19. März 

die Namensträger aus Haslach, sowie 

den beiden Stadtteilen Schnellingen und 

Bollenbach, das sind die Josefs, Josefas 

und Josefinen, um gemeinsam ihren Namenstag 

zu feiern. War früher der „Grüne 

Baum“ das Stammlokal, so ist schon 

seit Jahrzehnten das Gasthaus „Blume“ 

in Schnellingen der Treffpunkt der Namenstagsrunde. 

Die Organisation des 

Tages liegt in den Händen von Josef 

Nock und dazu gehört die Vorbereitung 

des Abends ebenso wie der Fahrdienst, 

mit welchem die Haslacher und Bollenbacher 

Namensträger nach Schnellingen 

gefahren werden. Josef Nock weist schon 

heute auf diesen gemeinsamen Tag hin 

und verspricht wieder einen unterhaltsamen 

Abend mit einem eingebauten 

Lichtbilder-Vortrag. Er hofft natürlich, 

dass recht viele Namensträger am Montag, 

den 19. März den Weg nach Schnellingen 

finden werden. Die Namenstagsfeier 

beginnt um 20.00 Uhr, die Fahrzeiten 

werden im nächsten Bürgerblatt 

bekannt gegeben. 

STADTHALLEN- 

HIGHLIGHTS 

17./18.03. 

„Handwerkermesse“ anl. des Verkaufsoffenen 

Sonntag 

23.03. 

Konzert mit den „Amigos“ 

28.04. 

100-jähriges Vereinsjubiläum des Kleintierzuchtverein 

C70 Haslach e.V. 

05./06.05. 

30-jähriges Jubiläum des Club 82 

12.05. 

Jahreskonzert des Akkordeonorchesters 

19.05. 

Tanzabend mit der Golden-Showband 

09.06. 

20-jähriges Vereinsjubiläum der Schalmeienkapelle 

Haslach e.V. 

12.08. 

42. Großtauschtag der Philatelie Haslach 

13.09.-21.09. 

20. Schwarzwald-Senioren-Schachturnier 

02.10. 

Ü30 Live Konzert mit „Helter Skelter“ 

06.10. 

Fest der Kulturen 

09.10. 

Motivations-Veranstaltung mit „Joey 

Kelly“ 

11

12 


20.10. 

Oktoberfest 

10.11. 

öffentliche Kofferversteigerung des 

Auktionshaus Clesle 

(im Auftrag der Lufthansa AG Frankfurt) 

17./18.11. 

Ausstellung Hobbykünstler 

23./24.11. 

Night of Stars 

01./02.12. 

Lokalschau der Kleintierzüchter 

08.12. 

Jahreskonzert der Stadtkapelle 

22.12. 

Konzert mit "Stahlzeit" (Rammstein Cover 

Band) 

Weitere Auskünfte erhalten Sie unter: 

Stadtbauamt Haslach 

- Hallenverwaltung - 

Frau Simone Volk 

Tel.: 07832/706-137, Fax: 07832/706-139 

E-Mail: s.volk@haslach.de 

AUS ARBEIT 

UND WIRTSCHAFT 

Hohe Auszeichnung 

für Haslacher 

Lebensmittelmarkt 

Handelsverband Südbaden zertifiziert 

Edeka-aktiv Markt Lehmann für „Generationenfreundliches 

Einkaufen“ 

Haslach. Der große Edeka-aktiv Lebensmittelmarkt 

an der B 33/294 in Haslach 

durfte dieser Tage eine wichtige Zertifizierung 

entgegennehmen und darf nun 

für drei Jahre das Qualitätssiegel des 

Südbadischen Handelsverbands „Ausgezeichnet 

Generationenfreundlich“ tragen. 

Die strengen Voraussetzungen für 

dieses kundenorientierte Qualitätssiegel 

hat der Markt von Wunibald Lehmann 

mit Bravour erfüllt, denn mehr als die 

von dem beliebten und stark frequentierten 

Markt im Herzen Haslachs im Audit 

erreichten „99%“ sind kaum zu erreichen. 

Unabhängige Tester prüften Dutzende 

von Qualitätskriterien, die dem Ziel des 

„Ge-nerationenfreundlichen Einkaufens“ 

dienen. Naturgemäß wird dabei 

besonderen Wert auf die ältere Generation 

gelegt und nicht wenige der fast 60 

Fragekategorien beschäftigen sich deshalb 

mit Themenkomplexen, die die Barrierefreiheit 

für den Kunden gewährleisten. 

Sind Parkplatz, Eingangsbereich 

und der gesamte Verkaufskomplex barrierefrei 

erreichbar? Sind die Beleuchtung 

und die Preisauszeichnung kundenfreundlich, 

sind die Regale in der 

kundenorientierten Niederhöhe verwirklicht? 

Treppenfreiheit, die barrierefrei 

Kundentoilette und Niveauhöhen 

wurden genauso überprüft wie die Servicekräfte 

und deren freundliche Unterstützung 

beim Einkauf. Der Kassenbereich 

mit seiner großzügigen Gestaltung 

und für den Kunden gut sichtbaren Displays 

schnitt hervorragend ab. Besonders 

erfreulich für die Tester waren Zusatzleistungen 

wie Lieferservice, Gestaltung 

von Geschenkkörben Sitzgelegenheiten, 

Aufbewahrungsmöglichkeiten 

des Einkaufs bis hin zur Handyladestation. 

Die Tester sprachen dem Betrieb eine 

hohe Generationenkompetenz zu und 

dokumen-tierten dies nun mit der drei 

Jahre gültigen Prüfplakette. 

Inhaber Wunibald Lehmann und Marktleiterin 

Monika Dufner freuen sich über 

die erreichte Auszeichnung. Für beide ist 

dies auch eine Verpflichtung, das Niveau 

des Marktes nicht nur zu halten, sondern 

stetig weiterzuentwickeln. 

KATH. KIRCHENGEMEINDE 

ST. ARBOGAST 

Senioren-Gymnastik: 

montags im Pfarrheim, 

gr. Saal - Gruppe I u. II, 14.30 Uhr 

Frauengymnastik: 

montags im Pfarrheim, 

gr. Saal, 19.00 Uhr – 20.00 Uhr 

Öffnungszeiten des Kastenkeller: 

Freitag - Sonntag ab 19.00 Uhr 

Globus-Weltladen, Sandhaasstr. 4 

Der Weltladen hält ein vielfältiges Sortiment 

an Lebensmittel und Handwerksprodukten 

aus Fairem Handel 

bereit, das Produzenten in der Dritten 

Welt ein Leben in Würde ermöglicht. 

Montag- Samstag: von 9.00 - 12.00 

Uhr 

Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 

von 15.00 - 18.00 Uhr 

Mittwochnachmittag geschlossen 

Am 2. Samstag im Monat auf dem 

Wochenmarkt. 

Goethestraße 6, 77716 Haslach 

Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 

Fax: 0 78 32 / 91 35-20 

E-Mail: info@kath-haslach.de 

Internet: www.kath-haslach.de 

Pfarrbüro – Öffnungszeiten: 

Mo. ganztägig geschlossen 

Di. 08.30-12.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr 

Mi. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen 

Do. 08.30-12.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr 

Fr. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen 

Sekretärinnen: 

Isabella Dera, Claudia Treier 

Kontaktadressen des Seelsorgeteams, 

Gottesdienstordnung und 

Mitteilungen der Seelsorgeeinheit 

Haslach siehe unter „Kirchliche Nachrichten 

Seelsorgeeinheit Haslach“ 

Katholischer Kindergarten 

„St. Martin“ – „St. Luitgard“: 

Schillerstraße 12 

77716 Haslach 

Telefon: 0 78 32 / 91 35-18 

Katholischer Kindergarten 

„Arche Noah“: 

Bollenbacher Straße 29 

77716 Haslach-Bollenbach 

Telefon: 0 78 32 / 23 67 

Ev. Kirchengemeinde 

HASLACH 

- siehe Kirchenseite vor den 

gemeinsamen grünen Seiten- 

Ev. Pfarramt, Mühlenstraße 6 


Tel. 07832 979590 

Fax: 979591 

Email: 

Evang.PfarramtHaslach@t-online.de 

Öffnungszeiten: 

Montag - Freitag von 9-12 Uhr 

Bitte auf den Anrufbeantworter sprechen, 

faxen oder mailen! 

VEREINS- 

NACHRICHTEN 

Schulkameraden 

Jahrgang 1928/29 

Am Mittwoch, 7. März 2012 treffen 

wir uns um 12.00 Uhr im "Gasthof zum 

Ochsen". 





Zu unserem Stammtisch am Mittwoch, 

7. März 2012 treffen wir uns um 18.00 

Uhr im Gasthaus "Grüner Baum". 



Wir Schulkameraden 1934/35 treffen 

uns am Freitag, 9. März pünktlich um 

18.00 Uhr beim Kloster; - ab 18.15 Uhr 

werden wir im "Gasthaus Ochsen" 

sein. 

Hubert und Heinz 

Schulkameraden 1939 

Unser nächste Zusammenkunft ist am 

Mittwoch, 07. März 2012, 18.00 Uhr 

im Gasthof zum Ochsen. 

Bezirksverein 

Badischer Imker e.V. 

Am 08.03.2012 findet um 20 Uhr im 

Gasthaus Ochsen in Fischerbach ein 

Stammtisch statt. Alle Haslacher Imkerinnen 

und Imker sind herzlich eingeladen. 

H. Matt 

Black Rider MC 

Black Station 218 ! 

Coldsweet live im Black Station 

Am Samstag 10.03. wird es international 

im Black Station 218 in der Haslacher 

Schleifmattsraße. Mit Coldsweet aus 

Wissembourg im Elsaß ist eine französische 

Band zu Gast im Black Station. 

Coldsweet wurden 2007 von dem Ehepaar 

Sabrina ( Vocals) und Dominique 

(Guitar) zusammen mit Ji-Fi (Drums) gegründet. 

Mit Hulk (Baß) und Arnaud 

(Guitar) war die Gruppe komplett . Seither 

rocken Coldsweet wann und wo immer 

es möglich ist. 

Mit Rock Oldies, Balladen und Klassiker 

von Thin Lizzy, AC/DC, Pat Benatar, Saxon, 

Iron Maiden , Deep Purple und vielen 

andern begeistert die Band ihr Publikum. 


Spaß und Spielfreude vermitteln die fünf 

Franzosen auf der Bühne. Unter dem 

Motto Long Live Rock´n`Roll leben sie 

ihre Musik mit Leib und Seele. 

Beginn ist um 21.00 Uhr bei freiem Eintritt. 

Mehr Infos unter 

www.coldsweet.fr 

www.blackstation218-haslach.de 

Chorgemeinschaft 


Frohsinn Harmonie 

Liebe Sängerinnen, liebe Sänger! 

Für unsere Soiree am 31. März 2012 im 

Haus der Musik, probt der gemischte 

Chor am Montag, 05. März 2012 um 

19.30 Uhr. 

Ortsgruppe 


Trainingszeiten 

Das Wintertraining findet jeden Mittwoch 

statt. Abfahrt ab Freibad Haslach 

für die Kindergruppe ist um 18 Uhr, für 

die aktive DLRG um 19 Uhr. 

Außerdem bieten wir immer Dienstags 

ein zusätzlichen Flossen-Training für 

Mitglieder ab 16 Jahre an. Abfahrt ist 

um 19 Uhr am Freibad Haslach. 

Aktuelle Informationen finden Sie auch 

auf unserer Homepage unter 

www.haslach.dlrg.de 

Sponsoring-Aktion 

Auch in diesem Jahr werden wir wieder 

in Zusammenarbeit mit der Firma Metatop 

aus Stuttgart auf die Suche nach 

möglichen Sponsoren für das Jahr 2012 

gehen. Die Suche beginnt in den kommenden 

Tagen und stellt für die angesprochenen 

Firmen bzw. Gewerbetreibende 

keine Verpflichtung dar. 

DEUTSCHES 

ROTES KREUZ 

Ortsverein Haslach 

Schatullenkaffee 

Zum nächsten gemütlichen Schatullenkaffee 

treffen wir uns am 

Dienstag, 06. März 2012 ab 14.30 Uhr 

im Rotkreuzheim. 

Wir freuen uns, wenn Ihr recht zahlreich 

kommen könnt. 

Dienstabend 

Alle aktiven Helfer und Helferinnen sowie 

die Altersriege treffen sich zum 

Dienstabend am Dienstag, 06. März. 

2012 bereits um 20.00 Uhr in der Revierstation. 

Wir werden gemeinsam unsere Spendensammlung 

vorbereiten. 

Über Euer zahlreiches Erscheinen würden 

wir uns sehr freuen. 

Die Bereitschaftsleitung 

Freiwillige Feuerwehr 

HASLACH 

Altersabteilung 

Stammtisch 

Der nächste Stammtisch der Altersabteilung 

ist am Mittwoch, den 7. März 

2012. Wir treffen uns im Gasthaus Kreuz 

in Bollenbach um 19:30 Uhr. 

Hierzu sind alle Alterskameraden recht 

herzlich eingeladen. 

Wer nach Bollenbach mitfahren will, 

trifft sich um 19:15 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. 

Gassenfezer 

Haslach i.K. 

Die Gassenfezer Haslach i.K. e.V. laden 

alle Mitglieder, Probe-Mitglieder sowie 

Freunde und Gönner zur Hauptversammlung 

ein. Beginn ist am Samstag, 3. 

März, um 19 Uhr im Gasthaus Aiple in 

Haslach. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 

2. Bericht des Schriftführers 

3. Bericht des Kassierers 

4. Bericht der Kassenprüfer 

5. Entlastung des Vorstands 

6. Wahlen 

7. Ausblick / aktuelle Planungen 

8. Wünsche, Anregungen, Verschiedenes 

- Der Vorstand - 

Jugendrotkreuz 


Wir treffen uns wie folgt zu den 

Gruppenstunden: 

Am Mittwoch 

von 17.30 bis 19.00 Uhr im JRK-Heim. 

Am Samstag 

von 14.00 bis 15.30 Uhr im JRK-Heim. 

Thema: 

Mittwoch: EH 

Samstag: EH 

Es grüßt euer JRK-Team 

13

14 


Kastenkeller 


Der Kastenkeller hat wie folgt geöffnet: 

Freitag - Sonntag ab 19:00 Uhr 

Kastenkeller-Pub-Quiz 

„Kastenkeller- Pub- Quiz“. Bei dem Quiz 

wird in Gruppen in mehreren Runden 

über ein paar Fragen aus verschiedensten 

Wissensgebieten beraten. Dabei 

können Tischweise Getränkepreise erzielt 

werden. 

Der nächste Quizabend ist am Samstag, 

den 17. März um 20Uhr im Kastenkeller. 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Das Kastenkellerteam freut sich über rege 

Teilnahme. 

Katholische 

Frauengemeinschaft 

HASLACH 

Am Mittwoch 07.03.2012 unternehmen 

wir wieder eine Radtour. 

Treffpunkt ist um 17.00 Uhr auf dem 

Kirchplatz. 

Alle Frauen, die gerne Rad fahren, sind 

herzlich dazu eingeladen. 

Tanzkurs 

Am Donnerstag, den 8. März um 20 

Uhr beginnt unser Tanzkurs im kath. 

Pfarrheim (großer Saal). An 10 Abenden 

werden wir verschiedene Standardtänze 

erlernen. 

Die Kosten belaufen sich auf 110,00 € 

pro Paar. 

Anmeldung bei Rosie Schirmaier, Telefon 

1621 (abends ab 17 Uhr) 

Vortrag mit Frau Steiner 

Am Mittwoch, 14. März laden wir zu 

einem Vortragsabend mit Frau Steiner 

ein. 

Das Thema des Abends lautet „Jesus begegnet 

Frauen – Frauen in der Kirche“ 

Beginn ist um 19 Uhr im kleinen Pfarrsaal. 

Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmerinnen! 

Euer Team 

Katholische 

Junge Gemeinde 

„Neue Gruppenstunde“ 

3. Klasse 

dienstags von 16- 17Uhr 

bei Indira und Maike 

„Fruchtzwerge“ 

4. Klasse 

Freitags von 17- 18Uhr 

bei Ann- Christin und Laura 

„Die wilden Kids“ 

5. Klasse 

Dienstags von 17.30- 18.30Uhr 

bei Armin und Marius 

„Löwenherz“ 

6. und 7. Klasse 

Donnerstag von 15.45- 16.45Uhr 

bei Greta und Katrin 

„Koole Jeans Gang“ 

8. Klasse 

Mittwochs von 18:00– 19:00Uhr 

bei Alisa 

„Ugah- Affenarlarm“ 

9. Klasse 

Freitags von 15:30- 16:30Uhr 

bei Luisa und Timo 

KjG lädt zum Sommerzeltlager 2012 

ein 

Das alljährliche Sommerzeltlager der 

KjG- Haslach wird dieses Jahr vom 

20.08.12 bis 01.09.12 in Gutenstein nahe 

Sigmaringen an der Donau statt finden. 

Ein Betreuerteam, hauptsächlich bestehend 

aus pädagogischen Fachkräften 

und ein Küchenteam begleiten die Kinder 

und Jugendlichen durch zwei erlebnisreiche, 

unvergessliche Ferienwochen. 

Auf zahlreiche Teilnehmer im Alter von 

sieben bis fünfzehn Jahren freut sich das 

Betreuerteam! Anmeldeformulare liegen 

auf dem Pfarramt in Haslach bereit. 

Noch sind Plätze frei, die Teilnehmerzahl 

ist jedoch begrenzt. 

KLJB Bollenbach- 

Schnellingen 

Liebe KLJBler, 

Am Mittwoch den 07.03.2012 um 

19:30 Uhr und am 14.03.2012 um 19:00 

Uhr tref-fen wir uns um Sprüchle fürs anstehende 

Scheibenschlagen zu machen. 

Das Scheibenschlagen findet dann am 

18.03.2012 um 19:00 Uhr statt. Zuvor 

tref-fen wir uns natürlich um es aufzubauen. 

Das wäre dann am 17.03.2012 ab 

10:00 Uhr. Mitzubringen ist wie immer 

eine Schaufel oder einen Spaten. 

Aufräumen ist natürlich auch angesagt. 

Wir treffen uns am Montag den 19.03.2012 

um 17.00 Uhr am Scheibenbühl, wer schon 

früher kann darf auch schon früher kommen. 

Nähere Infos gibt es dann aber noch 

beim Scheibenschlagen. 

Kurze Anmerkung: 

Am Freitag + Samstag, den 25./26. 

Mai 2012 würden wir zu einen Motorsägen 

Grundkurs gehen, der in Hofstetten 

stattfindet. Der Kurs beinhaltet einen 

Tag Theorie und einen Tag Praxis. Wer 

Interesse hat sollte sich doch bitte baldmöglichst 

bei Frank melden danke. 

Auf Euer Kommen freut sich 

die Vorstandschaft 

Kleintierzuchtverein 

Haslach C 70 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 

des Kleintierzuchtvereins C 70 


Zur Jahreshauptversammlung am 03. 

März 2012 um 20.00 Uhr im Gasthaus 

„Blume“ Haslach-Schnellingen, laden 

wir alle aktiven und passiven Mitglieder 

sowie Gönner des Vereins recht herzlich 

ein. 

Tagesordnung 

1. Eröffnung und Begrüßung durch 

den 1. Vorsitzenden 

2. Gedenkminute für die verstorbenen 

Mitglieder 

3. Rückblick des 1. Vorsitzenden 

4. Berichte 

a) des Schriftführers 

b) des Kassierers 

c) der Kassenprüfer 

d) des Zuchtwarts Kaninchen 

e) des Geflügel- und Ringwarts 

f) des Jugendleiters 

g) des Zuchtbuchführers 

h) des Fellwarts 

i) der Leiterin der Frauengruppe 

5. Ehrungen 

6. Entlastung der Vorstandschaft 

7. Neuwahlen 

8. Vorschau auf das Jahr 2012/2013 

Termine und Sonstiges 

9. Wünsche und Anträge 

Auf Ihr Erscheinen freut sich der 

Kleintierzuchtverein C 70 Haslach e.V. 

Mitgliederversammlung 

Liebe Mitglieder, liebe Interessierte, 

zwölf Monate sind seit unserer letzten 

Mitgliederversammlung vergangen. 

Neben einem Rückblick stehen in diesem 

Jahr auch Neuwahlen des Vorstandes 

auf dem Programm. Die Versammlung 

findet am 

Samstag, den 03. März 2012, 

um 20:15 Uhr im Kolpingsaal 

statt. 



Die Tagesordnung zur Mitgliederversammlung 

2012: 

1. Begrüßung 

2. Totengedenken 

3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 

4. Impuls 

5. Jahresberichte und Aussprache 

a. Tätigkeitsbericht 

b. Kassenbericht 

6. Kassenprüfungsbericht 

7. Entlastung des Vorstandes 

8. Neuwahlen 

9. Ehrungen 


Solltest Du nicht an unserer Mitgliederversammlung 

teilnehmen können, so 

wären wir über eine kurze Nachricht 

sehr dankbar. 

Treu Kolping 

das Vorstandsteam 

Kolping 

Bewerbertraining 

Bewerbungshilfe / Kolping-Computerraum 

- Bewerbungsunterlagen am Computer 

erstellen und ausdrucken. 

- STELLENSUCHE IM INTERNET 

- Erste Erfahrungen am Computer sammeln 

- Bei Fragen und Problemen um den 

Computer geben wir Hilfestellung 

- Die eigenen Computerkenntnisse verbessern 

Computerkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Ein kostenloses Angebot für jeden 

!!! ACHTUNG GEÄNDERTE ZEITEN !!! 

Der nächste Termin ist am 

08. März 2012 zwischen 14:30 und 16:30 

Uhr im Kolpingheim (Kasten hinter der 

kath. Kirche in Haslach). Bei Fragen Kolpingfon 

07832/9789713 

Altkleidersammlung 

Die Kolpingfamilie führt wie in jedem 

Jahr am 10.März 2012 ab 8.00 Uhr die 

Altklei-dersammlung in Haslach, Bollenbach 

und Schnellingen durch. Über viele 

Kleider-spenden freuen wir uns. Das 

Geld wird für unsere Arbeit vor Ort und 

für eine Spende an ein soziales Projekt 

der Kolpingfamilie International verwendet. 

Voranzeige 

Narrenzunft 

Haslach i. K. e. V. 

Großer Tanzabend 

in der Stadthalle Haslach 

„Golden Showband“ 

Samstag, den 19. Mai 2012 , 20.00 

Uhr 


Nach dem großen Erfolg im vergangenen 

Jahr ermöglicht die Narrenzunft 

Haslach am Samstag, den 19. Mai 2012 

ein Wiedersehen mit der „Golden Showband“. 

Die legendäre Formation aus 

dem Breisgau ist seit über 40 Jahren auf 

Tour und sorgt in Festzelten und Festhallen 

mit Hits von gestern bis heute für 

Stimmung. Wer also wieder einen gemütlichen 

Tanzabend mit Partner oder 

Freunden verbringen möchte und bei 

Musikrichtungen wie Foxtrott, Discofox, 

Tango, Cha-Cha-Cha, Salsa oder Rock ‚n’ 

Roll so richtig abtanzen will, der sollte 

sich auf jedenfall den 19. Mai 2012 jetzt 

schon vormerken. 

SCHWARZWALDVEREIN 

Ortsgruppe Haslach 

gegr. 1886 

EINLADUNG 

ZUR JAHRESVERSAMMLUNG 

Am Samstag, den 10. März 2012 findet 

im Gasthaus zum „Grünen Baum“ in 

Haslach um 20:00 Uhr unsere Jahreshauptversammlung 

mit Wahl des 1. Vorsitzenden, 

des Wanderwarts und des 

Naturschutzwarts mit Jahresberichten 

des Vorstandes und der Fachwarte sowie 

Ehrungen von verdienten Mitgliedern 

und der eifrigsten Wanderer statt 

An das Programm angeschlossen ist noch 

eine etwa ½ stündige Bilderschau „Alt- 

Hasle in Bildern und Versen“ von Elfriede 

Matt. 

Zu dieser Veranstaltung wollen wir alle 

Mitglieder und Freunde des Vereins recht 

herzlich einladen. 

Gäste und neue Mitglieder, die wir uns 

dringend wünschen, sind ebenfalls herzlich 

willkommen. 

Die Gaststätte ist für uns ab 18:00 Uhr 

geöffnet 

Es besteht somit die Möglichkeit zum 

Abendessen vor Beginn der Versammlung. 

Über eine zahlreiche Teilnahme würde 

sich die Vorstandschaft und das Team 

vom Gasthaus „Grünen Baum“, welches 

bestimmt wieder besondere Schmankerl 

aus Küche und Keller für uns vorbereitet 

hat, sehr freuen. 

Mit freundlichen Grüßen, 

die Vorstandschaft 

Schachclub 


Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr treffen 

sich die Schachfreunde vom Schachclub 

Haslach zum Vereinsabend im Gemein- 

dehaus Bollenbach. Gäste sind jederzeit 

herzlich willkommen. Das Jugendtraining 

findet ebenfalls immer Mittwochs 

(ab 17:00 Uhr) statt (jedoch nicht in den 

Ferien!). Jugendtrainer und Ansprechpartner 

ist Frank Obert (Tel 07832 / 

974656). Weitere Infos finden sich auch 

im Internet unter www.schachclub-haslach.de 

. 

Der 7. Rundenkampf für unsere drei 

Mannschaften findet am Samstag, den 

03.03.2012 (Beginn 18:30 Uhr) statt. Die 

erste und dritte Mannschaft spielen zu 

Hause. Bei der ersten heißt der Gegner 

Zell und bei der dritten Bohlsbach. Die 

zweite muss nach Griesheim. Zuschauer 

sind immer herzlich willkommen. 

SENIORENWERK HASLACH e.V. 

„Treff•“ imBürgerhaus, Sandhaas-Str. 8 


14.30 Uhr bis 17.30 Uhr „Treff•“ geöffnet 

Nach einer kurzen Pause treffen sich 

heute wieder die Kartenspieler zum Cego 

& Skat, ebenso die Brettspieler. Gerne 

sind auch Nicht-Spieler recht herzlich 

eingeladen. 

14.00 bis 15.00 Uhr Seniorensport 

für Frauen und Männer 

mit Alfred Zehnle in der Jahnturnhalle 


14.30 Uhr bis 17.30 Uhr „Treff•“ geöffnet 

„Kegeln • Spielen & Handarbeiten“ 

Unter dem Motto „Kegeln & Spielen“ 

findet ab 14.30 Uhr im „Treff•“ 

die Aktivität „Kegeln am Großbildschirm“ 

statt. Zu dieser Aktivität laden 

wir Sie sehr herzlich ein. Machen 

Sie mit! 

Ebenfalls treffen sich an diesem Nachmittag 

auch die Handarbeitsdamen, 

um bei einem netten Kaffeeplausch 

gemeinsam zu häkeln, stricken, basteln 

usw. Wer Lust hat, kann jederzeit 

dazukommen. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 

15

16 


Donnerstag, 08. März 2012 

14.30 Uhr: Programmcafé - Filmnachmittag 

Zu einem unterhaltsamen Nachmittag 

lädt das Seniorenwerk Haslach alle Seniorinnen 

und Senioren sowie Mitarbeiter/innen 

recht herzlich in den „Treff•“ 

ein. Gerne sind hierzu auch weitere Interessenten 

herzlich willkommen. 

Mit diversen Kurzfilmen, u. a. zum Beispiel 

über die ehemalige „nostalgische“ 

Modenschau werden wir für ein abwechslungsreiches 

Programm sorgen. 

Selbstverständlich haben Sie auch Gelegenheit 

bei Kaffee und Kuchen einen 

netten Plausch zu halten. Wir freuen 

uns auf Ihr Kommen. 


Seniorenwanderung 

Zur Nachmittagswanderung treffen sich 

die Seniorinnen und Senioren um 14.00 

Uhr an der Bushaltestelle in der Grafenstraße. 

Die Wanderstrecke wird je nach Witterung 

kurzfristig festgelegt. Bei Bedarf 

wird auch eine Rückfahrtmöglichkeit in 

das Stadtzentrum angeboten. Auskünfte 

erhalten Sie gerne unter der Telefon- 

Nr. 97 83 63. 

Vorschau 

Der nächste Gruppentanznachmittag 

mit Tanzleiterin Gertrud Uhl findet 

am Donnerstag, 15. März 2012 

um 14.45 Uhr im „Treff•“ statt 

Sportverein 


Bevor es am nächsten Sonntag,11.03. 

wieder um Punkte geht, steht das letzte 

Vorbereitungsspiel auf dem Programm. 

Die DJK Prinzbach mit ihrem Trainer Armin 

Gabelt (ehemals Trainer des SVH) ist 

zu Gast in Haslach. 

Die DJK ist das Überraschungsteam in 

der Kreisliga B Staffel 3 und steht zur 

Winterpause auf dem Relegationsplatz 

zum Aufstieg in die Kreisliga A. Auch unsere 

2. Mannschaft probt für das erste 

Punktspiel. Der FC Wolfach, der einen 

anderen Saisonverlauf erwartet hatte, 

gibt seine Visitenkarte in Haslach ab. 

Termine der Aktiven 

Samstag, 03.03. 

Vorbereitungsspiele 

12.15 Uhr SV Haslach2–FCWolfach 

14.30 Uhr SV Haslach – DJK Prinzbach 

Dienstag, 05.03. 

19.00 Uhr Training 

Donnerstag, 08.03. 

19.00 Uhr Training 

Zu jeder Trainingseinheit sind die Laufund 

Fußballschuhe mitzubringen. 

Clubhausgaststätte 


Montag 

Ruhetag, 

Dienstag bis Freitag jeweils 

10.00 – 12.00 Uhr und ab 17.30 Uhr, 

Samstag/Sonntag 

(ohne Heimspiele) 

10.00 – 14.30 Uhr und ab 17.30 Uhr, 

Samstag/Sonntag 

(mit Heimspiele) 

durchgehend ab 10.00 Uhr. 

Pasta, Pizza, Schnitzel, Wurstsalat alles 

was der Magen begehrt. 

Alle Gerichte auch zum mitnehmen. 

Das Team um Giuseppe Bosco-Alcamo 

freut sich auf Ihren Besuch. 

Die Clubhausgaststätte ist auch geeignet 

für Versammlungen und Feiern jeglicher 

Art. 

Lauftreff 

Treffpunkt jeden Montag um 19.00 Uhr 

bei „Leder- und Sportwaren Sandhas- 

Kienzler“. 

Badminton 

Jeweils Donnerstags wird von 20.00- 

22.00 Uhr in der Eichenbach-Sporthalle 

Badminton angeboten. 

Interessierte Gäste sind herzlich willkommen. 

Tennis-Club Haslach e.V. 

Mitgliederversammlung des Tennis 

Club Haslach 

Am Donnerstag, den 8. März 2012 

findet die alljährliche ordentliche Mitgliederversammlung 

des TC Haslach um 

19.30 Uhr im Nebenzimmer des Gasthauses 

Storchen in Haslach statt. Die 

Clubmitglieder sind herzlich eingeladen. 

Unter anderem werden Jahresberichte 

2011 (Sportwart, Jugendwart, Kassenwart) 

und Neuerungen im Verein vorgestellt. 

Aktive Mannschaftsspieler sind zur Spielerversammlung 

am selben Tag um 

18.30 Uhr ebenfalls im Gasthaus Storchen 

versammelt um diverse Termine 

und Mannschaftsaufstellungen festzulegen. 

- Kinzigtal Doppelturnier 2012 

- Aufstellung der Mannschaften 

- Wahlen der Mannschaftsführer/-innen 

- Festlegung der Trainingszeiten 

- Terminfestlegung für eventuelle 

Freundschaftsspiele 

- Clubmeisterschaften 2012 

Der Vorstand freut sich auf eine rege 

Teilnahme an der Versammlung. 

Tisch-Tennis-Club 1963 


Fr, 02.03. 

18.15 Uhr TTV Meissenheim – Schüler 

20.00 Uhr SV Bad Peterstal III – Herren 

2 

Sa, 03.03. 

16.00 Uhr Herren 2 – TTC Oberkirch- 

Haslach 3 

18.00 Uhr Herren 3 – TTC Berghaupten 4 

19.00 Uhr TTC Steinach 3 – Herren 1 

Di, 06.03. 

18.30 Uhr Schüler – TTC Steinach 

Trainingszeiten mit Cheftrainer Shi Dong 

Li in der Eichenbachsporthalle sind: 

Nicht-Aktive Schüler und 

Jugendliche: 

Dienstag, 18.00 Uhr – 20.00 Uhr 

Schülermannschaft und Jugendmannschaften: 

Dienstag, 18.00 Uhr–20.00 Uhr 

Erwachsene: 

Dienstag, 20.00 Uhr – 22.00 Uhr 

Die Adresse des TTC Haslach im Internet 

lautet: www.TTC-Haslach.de 

Turnverein 1864 


Landesturnfest 2012 in Heilbronn 

vom 17. – 20. Mai 

Die Ausschreibung zum Landesturnfest 

läuft bereits seit einigen Wochen. Daher 

kurze Info an alle TV-Mitglieder: 

Teilnahme beim TV Haslach möglich ab 

Jahrgang 1996. Für jüngere Sportler ist 

eine Teil-nahme nur in Absprache mit 

den Übungsleitern und Betreuern möglich. 

Kosten: Erwachsene Jugendliche 

Turnfestbeitrag: 

30,00 € 22,00 € 

Übernachtung/ 

Frühstück: 27,00 € 27,00 € 



Ab sofort wird auf der Homepage des TV 

Haslach unter www.tv-haslach.de, bei 

den Abteilungsleitern oder bei der Geschäftsstelle 

das Anmeldeformular erhältlich 

sein. 

Anmeldungen nur schriftlich möglich 

über die jeweiligen Übungsleiter/Abteilungsleiter 

welche die Meldungen dann 

an die Geschäftsstelle, G. Ringwald, Siedlerstraße 

23, 77716 Haslach weiterleiten. 

Meldeschluss ist bereits der 10. März 

2012 !!!!! 

Wer Informationen zu den einzelnen 

Wettkämpfen benötigt, kann die Ausschreibungsunter-lagen 

bei der Geschäftsstelle 

erhalten. 

Weitere Infos erhältlich unter: 

www.landesturnfest.org 

Für die Meldung des Vereins ist noch 

ein/e verantwortliche/r Festturnwart/in, 

als Ansprechpartner/in während des 

Turnfestes in Heilbronn erforderlich. Bei 

Interesse bitte melden. 

Herzliche Grüße aus der Geschäftsstelle 

sendet Euch 

Gisela Ringwald 

Verschönerungsverein 

Bollenbach e.V. 

Generalversammlung 

Unsere diesjährige Generalversammlung 

findet am Freitag, 02. März 2012 um 

20.00 Uhr im Gasthaus Kreuz statt. Wir 

dürfen hierzu herzlich einladen und bitten 

um zahlreiche Beteiligung. 

Folgende Tagesordnung 

ist vorgesehen: 

• Begrüßung 

• Jahresbericht des Schriftführers 

• Kassenbericht 

• Bericht der Kassenprüfer 

• Entlastung der Vorstandschaft 

• Satzungsänderung: Erweiterung der 

Vorstandschaft 

Ende der Mitteilungen aus HASLACH 


• Neuwahlen 

• Ehrungen 

•Mitgliedsbeitrag 

• Vorstellung des Veranstaltungs- und 

Wanderkalenders 

• Verschiedenes 

•Wünsche und Anträge der Mitglieder 

Im Anschluss werden ausgewählte Bilder 

vom Vereinsjahr 2011 gezeigt. 

Im Namen der Vorstandschaft 

Andreas Isenmann 

1. Vorsitzender 

Liebe Wanderfreunde, 

die nächste Wochentagswanderung findet 

am Mittwoch, 7. März statt. Gewandert 

wird ab Gasthaus Linde über 

Erzbach, Schloßweg zur Konradskapelle. 

Die Wanderzeit beträgt knapp 2 Stunden. 

Über eine rege Wanderbeteiligung 

würden wir uns freuen. Gäste sind herzlich 

willkommen. 


Josef Grießbaum Erika Schätzle 

Volleyballclub 

VC 94 Haslach e.V. 

Herren 

Am vergangenen Samstag spielten die 

Haslacher Herren im Auswärtsspiel gegen 

den TV Weil II. In diesem brisanten 

Spiel sollte die Hinspielniederlage wet 

gemacht werden. Anfangs sah es nicht 

gut aus. Den ersten Satz gewannen die 

Weiler, doch die Haslacher glichen im 

Gegenzug gleich wieder aus. Im dritten 

Satz konnte der Vorsprung an Punkten 

nicht bis zum Satzende gehalten werden, 

sodass die Weiler wieder mit 2:1 

nach Sätzen in Führung gingen. Nach einigen 

strittigen Schiedsrichterentscheidungen 

gegen Haslach, bäumten sich 

die Spieler auf und kämpften sich mit 

dem gewonnen vierten Satz in das Spiel 

zurück. Diese Motivation konnte mit ins 

Tie-Break genommen werden und somit 

gewann die Haslacher Herrenmannschaft 

mit 3:2. 

Trainingszeiten: 

Kiddies 

- freitags 18:00 - 19:30 Uhr 

Damen 

- dienstags 18:30-20:00 Uhr 

- freitags 20:00-22:00 Uhr 

Herren 

- dienstags und 

- freitags 20:00-22:00 Uhr 

Wado-Ryu Karate Club 


Termine für das Jahr 2012: 

10.03. - 11.03. Peter Mixa Lehrgang in 


26.03. Prüfungen 

26.07. - 30.07. Wadokai Sommerlehrgang 


Peter Mixa Lehrgang 10.03. - 11.03. 

in der Jahnhalle Haslach: 

Samstag: 

10.00 Uhr – 

11.00 Uhr für Kinder bis 14 Jahre: 

Kihon 

SV 

11.00 Uhr – 

13.00 Uhr für Jugend & Erwachsene: 

Kihon 

Uchi Waza 

Pause 

15.00 Uhr – 

16.00 Uhr für Kinder bis 14 Jahre: 

(Pinan) Kata 

16.00 Uhr – 

17.00 Uhr Kata 

17.00 Uhr – 

18.00 Uhr Kihon Kumite 

Gemeinsames Abendessen 

Sonntag 

10.00 Uhr – 

11.30 Uhr Prüfungsprogramm 

Braun-/ Schwarzgurt 

11.30 Uhr – 

13.00 Uhr Schwerpunkt nach Teilnehmerwunsch 

Aktuelle Informationen und weitere Termine 

für das Jahr 2012 finden Sie unter: 

www.karateclub-haslach.de 

Euer Vorstand 

17

AMTLICHE 

BEKANNT- 

MACHUNGEN 

FISCHERBACH 

18 

Gemeinde 

Fischerbach 

Hauptstraße 38, 

77716 Fischerbach 

Öffentliche Ausschreibung 

nach VOB/A 

Auf der Grundlage der VOB und nach 

den Bestimmungen des Kommunalen 

Vergabehandbuchs für Baden- 

Württemberg schreibt die Gemeinde 

Fischerbach in öffentlicher Ausschreibung 

folgende Bauleistungen aus: 

Bauvorhaben: 

Sanierung "Ortsmitte Fischerbach" 

Herstellung Erschließung 1. BA 

„Ortsmitte Süd“ 

Ausführungszeit: 

07.05.2012 bis Ende: 26.07.2013 

davon 1. Bauphase KW 19/2012 – 

50/2012 

davon 2. Bauphase KW 25/2013 – 

30/2013 

Leistungen: 

Teil 1: Straßen-/Pflasterarbeiten 

- ca. 2.100 m² Abbruch befestigter Flächen 

- ca. 2.300 m³ Oberboden abtragen und 

andecken 

- ca. 5.000 m³ Bodenabtrag 

- ca. 5.000 m³ Bodenauftrag, z. T. mit 

Bodenverbesserung 

- ca. 1.670 m² Asphaltbeläge 

- ca. 700 m² Betonpflaster 

Fischerbach 

Nachrichten der Gemeinde Fischerbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Armin Schwarz 

Herausgeber: Gemeinde ischerbach · Telefon 07832 9190-0 · Telefax 07832 9190-20 · gemeinde@fischerbach.de · www.fischerbach.de 

- ca. 880 m² Grünflächen 

- ca. 660 m Granitborde 

- ca. 100 m Granitbandierungen 

- ca. 28 m Betonrinnenformstein 

- ca. 37 m Stahlbetonmauern 

- offene Garage für 6 Stellplätze aus 

Stahlbeton mit befahrbarer Decke 

- ca. 43 m Betonrinnen 

- ca. 26 Straßen- und Hofeinläufe 

- ca. 135 m PP-Grundleitungen 

Teil 2: Wasserleitungsbau 

- ca. 160 m³ Aushub 

- ca. 160 m³ Fremdmaterial 

- ca. 235 m Duktile Gussrohre DN 100 bis 

DN 150 

Teil 3: Kanalbau 

- ca. 720 m³ Oberboden abtragen und 

andecken 

- ca. 1.650 m³ Grabenaushub 

- ca. 1.150 m³ Fremdmaterial 

- ca. 460 m Kunststoffrohre DN 160 bis 

DN 300 

- ca. 380 m Stahlbetonrohre DN 400 bis 

DN 600 

- ca. 30 St Schächte als Stahlbetonfertigteile 

Verdingungsunterlagen: 

Ausgabe der Ausschreibungsunterlagen 

Zimmer 103 ab Montag, 05.03.2012 bei 

der Gemeinde Fischerbach zu den üblichen 

Dienstzeiten gegen Kostenerstattung 

Einzelexemplar 50,-- € 

bei Postversand zzgl. 5,-- € 

CD/Diskette zzgl. 5,-- € 

Angebotsabgabe und Eröffnung 

Montag, 26.03.2012, 14:00 Uhr im 

Rathaus Fischerbach, Angebotsabgabe: 

Zimmer 005, Angebotseröffnung: Zimmer 

001, Zum Eröffnungstermin sind 

gem. VOB nur Bieter und ihre Bevollmächtigten 

zugelassen. 

Vergabe: 

öffentliche Gemeinderatssitzung am 

Montag, 16.04.2012 

Vergabevorbehalte: 

Die Arbeiten sollen in eine Hand vergeben 

werden, eine Aufteilung in Lose ist 

nicht vorgesehen. Für die Zuschlagserteilung 

kommt nur ein fachkundiges, 

erfahrenes und zuverlässiges Unternehmen 

in Betracht, das in den letzten 

3 Jahren nach Art, Umfang und Schwierigkeiten 

ähnliche Arbeiten nachweislich 

mit Erfolg ausgeführt hat. Entsprechende 

Referenzen sind dem Angebot 

beizufügen, sofern das Unternehmen 

nicht am Präqualifikationsverfahren 

teilnimmt. 

Beauftragung: 

bis 16. KW (20.04.2012) 

Zuschlags-/Bindefrist: 

Die Bieter sind bis zum 14.05.2012 an 

ihre Angebote gebunden. 

Gewährleistung: 

Gewährleistung gem. VOB 4 Jahre 

Sicherheit: 

5% Vertragserfüllungsbürgschaft 

3% Gewährleistungsbürgschaft 

Nachprüfstelle § 31 VOB/A: 

Landratsamt Ortenaukreis als Rechtsaufsichtsbehörde 

Badstraße 20, 77652 Offenburg, Tel. 

0781/805-0 

Auftraggeber und ausschreibende 

Stelle: 

Gemeinde Fischerbach vertreten durch 

Bürgermeister Armin Schwarz 

Hauptstraße 38 

77716 Fischerbach 

Tel. 07832/9190-0 

Planeinsicht Zimmer 103 


BÜRGERBLATT FISCHERBACH 

Gisela Schmid und Andreas Heizmann 

Hauptstr. 24 Geschäftsführender Vorstand 

der 

Strangveranstaltungen 

Wir möchten nochmals an die Strangveranstaltungen 

erinnern und laden 

sehr herzlich zu den nachstehenden 

Terminen jeweils auf 18.00 Uhr in 

das Dach der Vereine, Hauptstr. 46 

ein: 

Montag, den 05.03.2012 

Kinzigstraße 

Dienstag, den 13.03.2012 

Eschau 

Aktuell 

515 Anteile = 1.030.000 € 

Weitere Informationen zum Projekt 

und zur Genossenschaft finden Sie 

auch unter 

www.buerger-energie-fischerbach.de 

ABFALL- 

BESEITIGUNG 

Dienstag, den 06.03.2012 

Graue Tonne 


AUS DEN 

KINDERGÄRTEN 

Voranzeige 

Second-Hand-Basar 

Am Samstag, den 10.03.2012 bietet 

der Elternbeirat der Kindertageseinrichtung 

„Wunderfitz“ in Fischerbach einen 

Second-Hand-Basar an. 

Bei der Windkraft 

sind wir schon 

lange dabei! 

Jetzt kommt die Nahwärmeversorgung, 

Fischerbach fit für die Zukunft! 

Angeboten wird alles rund ums Kind, 

wie z.B. Kinderkleidung, Spielzeug, Babybedarf 

usw. Sie können für eine Tischgebühr 

von 8 Euro (oder 5 Euro plus Kuchen) 

Ihre Ware zwischen 15.00 Uhr 

und 17.00 Uhr anbieten. Die Tische werden 

ab 14.00 Uhr in der Brandenkopfhalle 

zugeteilt. 

Kaffee und Kuchen werden vom Elternbeirat 

angeboten! 

Eine Tischreservierung ist erforderlich. 

Bitte melden Sie sich unter: 

Kindertageseinrichtung: 07832 8550 

Franziska Heise: 07832 9470167 

Der Elternbeirat und das Team der 

Kindertageseinrichtung 


ST. MICHAEL 


Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 

Fax: 0 78 32 / 91 35-20 





Di. 08.30-12.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr 


Do. 08.30-12.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr 










HASLACH 



VEREINS- 

NACHRICHTEN 

Wer abgeholt werden möchte, soll sich 

bitte bei Uschi Mair, Tel. 3107 melden. 


Am Freitag, 16.03. 2012, findet unsere 

erste Generalversammlung statt. 

Beginn ist um 19.30 Uhr im „Dach der 

Vereine“. 

Zu diesem Abend laden wir alle Mitglieder 

herzlich ein. 

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 


2. Totengedenken 

3. Bericht Schriftführer 

4. Bericht Kassierer 

5. Bericht Kassenprüfer 

6. Bericht Bürgerstüble 

7. Bericht BürgerKontaktBüro 

8. Bericht Schülernachmittagsbetreuung 



11. Schlusswort 

Im Anschluss laden wir sie zu einem gemütlichen 

Beisammensein ein. 

19

20 


Katholische 


Fischerbach 

Weltgebetstag 

Malaysia heißt das Land aus dem die 

diesjährigen Weltgebetstexte kommen. 

Malaysia ist ein tropisches Land in Südostasien. 

Vielfalt prägt Malaysia – z.B. in 

der Zusammensetzung der Bevölkerung 

sowie was Religion und Natur anbelangt. 

Aber wie lässt sich ein Land regieren, 

dessen zwei Landesteile – getrennt durch 

das Südchinesische Meer – über 500 km 

auseinander liegen? Malaysia wäre von 

der Natur her zauberhaft und man versucht 

mit Erfolg, Touristen anzuziehen. 

Ja, wenn es Korruption, Ungerechtigkeit 

und vor allem Menschenrechtsverletzungen 

nicht gäbe. Aus diesem Grund haben 

die malaysischen Frauen das Thema: 

„Steht auf für Gerechtigkeit.“, gewählt. 

Weltweit wollen sie alle Christinnen am 

02. März aufrufen, aufzustehen für Gerechtigkeit. 

Wir laden alle Frauen herzlich ein zum 

Gottesdienst in unserer Kirche am Freitag, 

den 02. März 2012 um 19.00 

Uhr. 

Anschließend treffen wir uns zu einer 

Kurz-Information über das Land Malaysia 

im Gasthaus Engel. 

Liebe Sockenstrickerinnen, 

am Montag, den 12. März 2012 treffen 

wir uns ab 14.30 Uhr im Schwesternhaus 

zu einem gemütlichen Kaffeenachmittag. 

Wir hoffen der Termin ist Euch 

allen recht. Wir freuen uns auf Euch. 

Bis bald 

J.+M. 


Fischerbach 

Jahreshauptversammlung 


die diesjährige Jahreshauptversammlung 

der Freiwilligen Feuerwehr 

Fischerbach um 19.30 Uhr im Gasthof 

„Krone“ statt. 

Tagesordnung: 


2. Tätigkeitsbericht des Kommandanten 


4. Bericht des Leiters der Altersabteilung 

5. Bericht des Kassenverwalters 

6. Beschluss über den Rechnungsabschluss 

7. Ansprache des Bürgermeisters 

8. Beförderungen 

9. Verschiedenes / Termine 2012 


Hierzu sind alle aktiven Wehrmänner 

und die Altersabteilung in Dienstkleidung 

sowie alle Frauen bzw. Freundinnen 

recht herzlich eingeladen. 

Michael Kohmann 

(Kommandant) 

BLHV Fischerbach 

EINLADUNG 

Wir laden Sie herzlich zu unserer diesjährigen 

Kreisversammlung im Kreisverband 

Wolfach unter dem Thema „Windkraft 

– Fluch oder Segen für Landwirte“ 

Diese findet am Mittwoch, den 07. 

März 2012, ab 10:00 Uhr, im Gasthaus 

„Nillhöfe“ in Fischerbach, statt. 


10:00 Uhr Begrüßung Kreisvorsitzender 

Ulrich Müller 

10:15 Uhr Bürgermeister Armin Schwarz, 

Gem. Fischerbach 

Grußwort – „Interkommunale 

Flächennutzungspläne und 

Windkraftanlagen“ 

10:45 Uhr Andreas Heizmann, Bundesverband 

Windenergie „Einführung 

in das Thema – Standortwahl, 

technische Grundlagen“ 

11:30 Uhr Stb Hans Kapp, BLS Freiburg 

Erfahrungsbericht eines betroffenen 

Landwirtes 

12:00 Uhr Mittagspause 

13:30 Uhr RA Ulrich von der Horst, BGF 

BLHV Herbolzheim 

„Vertragsinhalte – Risiken und 

Chancen“ 

14:15 Uhr Meinrad Schmiederer, Hotel 

Dollenberg, Bad Peterstal 

„ Windkraft und Tourismus“ 

15:00 Uhr Edgar Schmieder, Technologiezentrum 

Villingen 

„Potential Windkraft in der 

Energiewende – nur ein laues 

Lüftchen ?“ 

Als Abschluss der Veranstaltung ist eine 

Diskussion mit den Referenten geplant. 

Es besteht jedoch auch im Anschluss an 

die einzelnen Redebeiträge die Möglichkeit 

für Fragen. 

Wir bitten um zahlreiche Teilnahme. 

Fiona Schulung 

Liebe Mitglieder, 

am Montag, den 12.03.2012 um 13.30 

Uhr hält das Amt für Landwirtschaft extra 

einen Termin für uns Fischerbacher 

bereit, um uns fit zu machen für Fiona. 

Dies ist deshalb wichtig, da ab 2014 alle 

Gemeinsamen Anträge (MEKA) Online 

gestellt werden müssen. Ich denke es ist 

unabdingbar sich frühzeitig mit der Materie 

auseinander zu setzen. 

Abfahrt nach Offenburg ist um 12.45 

Uhr beim Rathaus. Anmeldung bitte 

bis zum 03.03.2012 an Ulrich Müller, 

Tel.: 2390 

Über eine rege Teilnahme freue ich 

mich. 


Forstbetriebsgemeinschaft 

Fischerbach 


Am Montag, den 12. März 2012 findet 

die Generalversammlung der FBG - Fischerbach 

um 20.00 Uhr im Gasthaus 

zum „Ochsen“ statt. 

Es ist nachstehende Tagesordnung vorgesehen: 

1. Begrüßung und Geschäftsbericht des 

Vorstandes 

2. Bericht des Geschäftsführers 

3. Bericht des Kassenverwalters 

4. Kassenprüfbericht 

5. Aussprache zu den Berichten. 

6. Entlastung der gesamten Vorstandschaft 

7. Verabschiedung einer neuen Satzung 

– Beratung und Beschlussfassung. 

8. Mitteilungen des Amtes für Waldwirtschaft- 

Frau Dr. Lanniger 

9. Bericht zur Lage auf dem Holzmarkt 

10. Maschinenringe 

11. Sonstiges 


Wir würden uns freuen, wenn wir sie 

zahlreich zu dieser Generalversammlung 

begrüßen könnten. Alle Fischerbacher 

Waldbesitzer sind freundlichst eingeladen. 

Die Vorstandschaft 

Fußball-Club 

Fischerbach 

Generalversammlung 2012 

Liebes Vereinsmitglied, 

am Freitag, den 09.03.2012 findet die 

Generalversammlung des FC Fischerbach 

statt. Dazu laden wir Dich um 19.30 Uhr 

herzlich ins Clubhaus ein. 

Folgende Tagesordnung wird der 

Versammlung zu Grunde gelegt: 

TOP 1: Begrüßung 

TOP 2: Totenehrung 

TOP 3: Tätigkeitsbericht 1. Vorsitzender 

TOP 4: Tätigkeitsbericht Schriftführer 

TOP 5: Tätigkeitsbericht Kassierer 

TOP 6: Bericht des Kassenprüfers und 

Entlastung der Kasse 



TOP 7: Tätigkeitsbericht Spielausschussvorsitzender 

TOP 8: Tätigkeitsbericht Jugendleiter 

TOP 9: Ehrungen 

TOP 10: Entlastung der Vorstandschaft 

TOP 11: Wahl der Vorstandschaft 

TOP 12: Wünsche und Anträge 

TOP 13: Schlusswort 

Wir würden uns freuen, Dich an diesem 

Abend begrüßen zu dürfen. Um Vollzähliges 

Erscheinen der aktiven Mitglieder 

wird gebeten. 

Mit sportlichen Grüßen 

FCF – Vorstandschaft 

Jugend 

Samstag, 3.3.12, 

12.00 Uhr, B-Mädels, in Dörlinbach 

Samstag, 10.3.12, 

16.00 Uhr, B-Mädels, in Kork 

Sonntag, 11.03.12, 

14.30 Uhr, B 1-Junioren, gegen SG Rastatt 

04 

Jugendversammlung 


um 18.00 Uhr im Clubhaus die Jugendversammlung 

des FC Fischerbach 

statt. Eingeladen sind alle Spieler ab den 

E-Junioren, sowie alle Jugendtrainer/Betreuer 

des FC Fischerbach. 

Folgende Tagesordnungspunkte stehen 

an: 

1.) Begrüßung 

2.) Bericht des Jugendleiters 

3.) Bericht des Jugendkassierers 

4.) Entlastung der Jugendvorstandschaft 

5.) Berufung Wahlleiter 

6.) Wahl der Jugendvorstandschaft 

7.) Wünsche und Anträge 

8.) Schlusswort 

Die Jugendvortstandschaft hofft auf 

vollzähliges Erscheinen der Jugendspieler 

mit Ihren Trainer/Betreuer. 

Sportliche Grüße 

euer Jugendleiter 

Harald Bächle 

B-Junioren der SG schnupperten an 

Sensation 

1 Sieg fehlte zur Südbadischen Futsal-Meisterschaft 

Am Ende war es Platz 5 für die B-Junioren 

der SG Fischerbach/Haslach/Hausach, 

doch bis zum Platz 1 waren es nur 

zwei Punkte Unterschied. Und so witterte 

man vor dem letzten Spiel gegen die 

Ende der Mitteilungen aus FISCHERBACH 


SG Eintracht Freiburg schon eine Sensation, 

denn hätte man dieses Spiel gewonnen, 

dann wäre der Südbadische 

Meister tatsächlich aus dem Kinzigtal 

gekommen. 

Der Turnierstart war alles andere als gelungen. 

Durch eigene Fehler begünstigte 

man den Sieg von Kuppenheim, ein 

Punkt wäre hier durchaus möglich gewesen. 

Doch im zweiten Spiel gegen den 

FC Steinen-Höllstein drehte man den 

Spies um und holte mit einem 1:0 den 

ersten Dreier. Als danach der große FC 08 

Villingen mit 2:1 geschlagen werden 

konnte, schnupperte man erstmals am 

Treppchen. Das anschließende 1:1 gegen 

den bis dahin in der Gruppe führenden 

FC Konstanz erhöhte sogar noch die 

Chancen auf eine Medaille. Ein Punkt 

fehlte noch und der sollte gegen Eintracht 

Freiburg eingefahren werden, 

doch ein früher Rückstand und die nun 

immer müde werdenden Beine sorgten 

dafür, dass das Spiel mit 0:4 deutlich verloren 

wurde. 

Letztlich trifft aber zu, was die beiden 

Trainer Michael Rauer und Dieter Hengstler 

übereinstimmend bestätigten „Wir 

haben uns hier in der Endrunde als Landesligist 

gegen die vier Verbandsligisten 

prächtig präsentiert. Mit etwas Glück 

wäre uns eine riesige Überraschung gelungen“. 

Das Bild zeigt die erfolgreiche Mannschaft 

von links nach rechts (hintere Reihe): 

Michael Rauer (Trainer), Andreas 

Pesch, Fabian Hauer, Jonathan Benz, 

Philipp Walter, Dieter Hengstler (Trainer), 

(vordere Reihe): Samuel da Silva, 

Fabian Staiger, Nico Wille, Moritz Geiger, 

Georgius Kalafatis, Mario Braig 

Waldstein-Hexen 

Fischerbach e.V. 

DORFROCKER-TOUR 2012 

....undabgeht die Lutzzzi! 

Hüttenparty am Freitag, den 02. März 

2012 in Fischerbachs Brandenkopfhalle. 

Vor Wochen schon haben wir angekündigt, 

dass der Kartenverkauf grandios 

läuft... 

Nun ist es soweit. Es sind alle Karten 

ausverkauft!!! Auch an der Abendkasse 

wird es keine Karten mehr geben! 

Einlass, für all diejenigen, die eine Karte 

besitzen ist um 18.30 Uhr. 

Beginn um 20.00 Uhr. 

ACHTUNG!!!!! 

Wir vermissen unser Bühnenbild! 

Es handelt sich hier um ein Unikat, welches 

zum 11-jährigen Narrentreffen extra 

für die Waldstein-Hexen gefertigt 

wurde. 

Seit geraumer Zeit ist dies unauffindbar. 

Schon zur diesjährigen Fasent konnten 

wir unsere Bühnen nicht mit ihm zieren. 

Hinweise, wo sich unser Bühnenbild befindet 

oder wer dies entwendet hat, sollten 

schnellstmöglich unter folgender 

Telefonnummer 07832/3487 bei Vereinsvorstand 

Patrick Knupfer gemeldet werden! 

Vielen Dank! 

Giftzwerge 

Fischerbach e.V. 

Wir sagen Danke! 

Wir möchten uns recht herzlich bei allen 

Mitgliedern, Helfern, Gönnern und dem 

närrischen Volk für die tatkräftige Unterstützung 

von unserem Feste „Nacht 

der Zwerge“ sowie für eine gelungene 

Fasend 2012 bedanken. 

Wir freuen uns mit Euch auf eine Fasend 

2013, denn es goht schu widder degege. 

Eure Giftzwerge 

Bezirksverein 


Am 08.03.2012 findet um 20.00 Uhr im 

Gasthaus Ochsen in Fischerbach ein 

Stammtisch statt. Alle Fischerbacher und 

Haslacher Imkerinnen und Imker sind 


H. Matt 

21

AMTLICHE 

BEKANNT- 

MACHUNGEN 

HOFSTETTEN 

Sprechtag der Deutschen 

Rentenversicherung 

Baden-Württemberg 

-Auskunfts- und Beratungsstelle Offenburg- 

Die Auskunfts- und Beratungsstelle Offenburg 

hält am Dienstag, den 

06.03.2012 in HASLACH im Rathaus 

von 09.00 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 

15.00 Uhr einen Sprechtag ab. 

Hierbei werden die Versicherten (Pflichtund 

freiwillig Versicherte) sowie die Bezieher 

einer Rente und alle interessierten 

Bevölkerungskreise in Angelegenheiten 

der Rentenversicherung kostenlos 

beraten. 

Zum Sprechtag wird gebeten, alle die 

Rentenversicherung betreffenden Unterlagen 

sowie die Ausweispapiere mitzubringen. 

Erreichbarkeit des Försters 

Herrn Revierleiter Klaus Dieterle: 

Telefon: 07831/966341 

Mobil: 0175/2230482 

22 

FUNDSACHEN 

Auf dem Fundbüro wurden folgende 

Gegenstände abgegeben: 

1 Wilka Schlüssel 

1 Knirps-Regenschirm (lila mit weißen 

Punkten) 

1 rosa Turnbeutel mit Inhalt 

Hofstetten 

Nachrichten der Gemeinde Hofstetten. Verantwortl ch für den amtl chen Te l: Bürgerme ster Henry Heller 

Herausgeber: Geme nde Hofstetten · Telefon 07832 9129-0 · Telefax 07832 9129-20 · geme nde@hofstetten.com · www.hofstetten.com 

AUS DEN 

KINDERGÄRTEN 

Second-Hand Basar in der 

Gemeindehalle Hofstetten. 

Elternbeirat und Erzieherinnen des Kindergartens 

Hofstetten veranstalten am 

Samstag, den 03.03.2012 einen Second- 

Hand Basar in der Gemeindehalle. Neben 

gut erhaltenen Kinderkleidern, evt. 

Sportartikeln wird in der Zeit von 14.00 

bis 16.00 Uhr Baby -und Kinderbedarf 

verkauft. 

Die Gebühren für Tische (5 €), Wäscheständer 

(2,50€) und Kinderflohmarkt- 

Teppiche (0,50€) sind gleich geblieben. 

Anmeldungen sind ab sofort unter der 

Nummer: 07832-6239 (Fr. Schmieder) 

möglich. 

Der Erlös kommt dem Kindergarten zugute. 

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!! 

Elternbeirat und Erzieherinnen 


Liebe Eltern der zukünftigen Erstklässler 

für das Schuljahr 2012/13 , 

am Dienstag, den 6. März 2012 findet 

um 19.30 Uhr in der Franz-Josef-Krämer- 

Schule ein Informationsabend zur Einschulung 

statt. 

Dieser betrifft alle Eltern, deren Kinder 

bis zum 30. September 6 Jahre alt geworden 

sind. 

Zum genannten Informationsabend sind 

auch die Eltern der sogenannten „Kann- 

Kinder“ eingeladen. „Kann-Kinder“ sind 

die Kinder, die in der Zeit vom 01. Okto- 

ber 2012 bis 30. Juni 2013 das 6. Lebensjahr 

vollendet haben. Sie können bei 

entsprechender Schulreife auf Antrag 

vorzeitig eingeschult werden. 


Gunther Merz 

Schulleitung der Franz-Josef-Krämer- 

Schule 

Bettina Kohler 

Leitung des Kindergartens Hofstetten 


ST. ERHARD 

Hauptstraße 16, 77716 Hofstetten 

Telefon: 0 78 32 / 25 51 




Mo. 16.00-18.00 Uhr 

Mi. 08.30-10.30 Uhr 

Sekretärin: Maria Weidenheimer 






VEREINS- 

NACHRICHTEN 

Sport-Club 

HOFSTETTEN 

Vorbereitungsspiele: 

In den nächsten Tagen stehen folgende 

Vorbereitungsspiele für den SC an. 


BÜRGERBLATT HOFSTETTEN 


19:00 Uhr: SV Oberwolfach – SC Hofstetten 

Samstag, 03. März 2012 

14:30 Uhr: SC Hofstetten – SV Berghaupten 


19:45 Uhr: SV Hausach 2 – SC Hofstetten 

2 

Vorschau 

Mit einem Heimspiel gegen den SC Kappel 

startet der SC am Samstag, den 10. 

März 2012 um 15:30 Uhr wieder in den 

Punktespielbetrieb. 


15:30 Uhr: SC Hofstetten – SC Kappel 

Eugen-Klaussner-Vereinsheim 

Das Eugen-Klaussner-Vereinsheim ist ab 

Donnerstag, den 08. März 2012 wieder 

zu folgenden Zeiten regelmäßig geöffnet. 

o Nur Bei Champions League Spielen 

Dienstag ab 20.00 Uhr 

Mittwoch ab 20.00 Uhr 

o Regelmäßige Öffnungszeiten 

Donnerstag ab 19.00 Uhr 

Freitag ab 19.00 Uhr 

Samstag ab 15.00 Uhr (Bundesliga 

live) 

Sonntag zu den Heimspielen 

Bei Auswärtsspielen der Aktiven 

Sonntag ab 17.00 Uhr 

Katholische 


HOFSTETTEN 

Einladung zum gemäßigten Fasten 

nach Hildegard von Bingen 

Informationsabend: Freitag, den 

09. 03.2012, 20.00 Uhr im Pfarrhaus 

Hier werden wesentliche Inhalte, u. a. 

vorbereitende Einkäufe, Ablauf der Fastenwoche 

und terminliche Vereinbarungen 

besprochen. Dieser Abend bietet 

sich an als Entscheidungshilfe zur Teilnahme 

und zur Anmeldung. Erstes offizielles 

Treffen ist am Freitag, den 

23.03.2010 um 20.00 Uhr im Pfarrhaus. 

Die weiteren Abende finden dort ebenfalls 

statt. Am 26., 27., 28., 30. und 31.03. 

Gemäßigtes Fasten nach Hildegard von 

Bingen wird durchgeführt mit reduzierter 

Kost mit Dinkel und Gemüse sowie 

den entsprechenden Gewürzen. Das Fastenprogramm 

hilft dem Organismus ihn 

zu reinigen, ihn wieder aufzubauen und 

zu heilen. Auf natürlichem Wege, ohne 

abführende Mittel wird die Verdauung 

geregelt. Eingeladen sind alle, die ihren 


Körper und Geist und ihre Seele wieder 

in ein heilsames Gleichgewicht bringen 

wollen. 

Weltgebetstag der Frauen am 

02.03.2012 um 19.00 Uhr in der Evangelischen 

Kirche in Haslach 

Treffpunkt um 18,45 Uhr auf dem Linde- 

Parkplatz um gemeinsam nach Haslach 

zu fahren. Wir laden herzlich dazu ein. 

KESS erziehen 

Ein Kurs für weniger Stress und mehr 

Freude im Alltag mit Kindern! 

Kooperativ, ermutigend, sozial und situationsorientiert 

wird eine andere 

sichtweise erarbeitet, um bei einer ähnlichen 

Situation gestärkter und gelassener 

zu handeln. 

Die erfahrene Referentin Christine Kaiser 

wird im Kindergarten Sterntaler an 

folgenden Mittagen von 14.30-16.30 

Uhr den Kurs anbieten. 

( 19./ 26.03. / 16./ 23.04. / 07.05.) 

Kursgebühr: 50 € ! 

Angesprochen sind Eltern, deren Kinder 

sich in der Altersspanne von 2-10 Jahren 

befinden. 

Haben Sie Interesse? Haben Sie noch Fragen? 

Melden Sie sich im Kindergarten 

unter der Telefonnummer: 07832-4896 

Wir freuen uns SIE bei diesem Kurs begrüßen 

zu dürfen! 

Kindergarten Sterntaler und die Frauengemeinschaft 

Hofstetten 

Altenwerk 

HOFSTETTEN 

Mittwoch, 07. März 2012 

14.30 Uhr im Seniorentreff 

Herzliche Einladung zu einem geselligen 

Nachmittag mit Spielen oder heiterem 

Gespräch am „Seniorenstammtisch." 

Seniorinnen, die nicht spielen wollen 

bringen ihr Strickzeug mit. 


14.30 Uhr im Seniorentreff 

Die gemütliche Kaffeestunde mit Singen 

und den beliebten kleinen Geschichten 

ist wieder an der Reihe. 

Kommen Sie einfach einmal vorbei. 


14.30 Uhr im Seniorentreff: Vortrag 

Herr Jürgen Neumaier nimmt uns mit 

auf eine interessante Bilderreise durch 

Nepal und erzählt von seinem Besuch in 

einer Schule, die er mit unterstützt. 

Herzliche Einladung. 


Aus gegebenem Anlass kein Seniorentreff 

Bezirksverein 


Am 09.03.2012 findet um 20 Uhr im 

Gasthaus Biereck ein Stammtisch statt. 

Alle Hofstetter Imkerinnen und Imker 

sind herzlich eingeladen. 

H. Matt 

Kolpingsfamilie 

Hofstetten 

Opa, es reicht! 

Lustspiel in 3 Akten 

Wenn der Großvater anfängt Intrigen 

zu spinnen, um sich gegen seine 

überausgeizigeundherrischeSchwiegertochter 

aufzulehnen, geht bei der 

Bauernfamilie Schnäbele alles drunter 

und drüber. Und wenn er dann 

noch mit viel List und Witz für Irrungen 

und Verwirrungen sorgt und es 

genießt, „was man mitkriegt, wenn 

man anscheinend nicht mehr da ist“, 

bedeutet die für die Zuschauer eine 

Menge Spaß. Mit viel Situationskomik 

und aberwitzigen Wendungen 

sorgen die Schauspieler für eine Attacke 

auf die Lachmuskeln der Besucher. 

Sa 10. März 20.00 Uhr 

So 11. März 18.00 Uhr 

in der Gemeindehalle Hofstetten 

Veranstalter: Kolpingsfamilie 

Hofstetten 

Radfahr- und 

Wanderverein 

HOFSTETTEN 

Alpenwanderung 2012 

Für die große Hüttenwanderung vom 

04.08.-07.08.2012 wollen wir die Sellrainer 

Hufeisentour im Stubaital in Angriff 

nehmen. In diesen vier Tagen werden 

wir ca. 3100 Höhenmeter Aufstieg - 2800 

Höhenmeter Abstieg und 34,6 Km Wanderstrecke 

zu bewältigen haben. 

Um die entsprechenden Übernachtungsplätze 

rechtzeitig reservieren zu können 

müssen wir bis zum 11.März 2012 wissen 

wer an dieser Hüttentour teilnehmen 

möchte. Pro Hüttenübernachtung mit 

Halbpension müssen etwa 45-50 EUR 

einkalkuliert werden. 

Weitere Information zu dieser Tour findet 

Ihr auf unserer Web-Site oder telefonisch 

bei Claus Dold unter der Nummer 

23

24 

BÜRGERBLATT HOFSTETTEN 

07832/975331 oder per E-Mail cdold70@ 

yahoo.com.Die Anmeldungen nimmt 

ebenso Claus Dold entgegen. 

Auf eine schöne Tour und rege Teilnahme 

freut sich Euer Radfahr- und Wanderverein 

Hofstetten. 

KSV HOFSTETTEN 

RINGEN 

Südbadische Mannschaftsmeisterschaften 

am Samstag in Kollnau. 

Am Samstag finden in Waldkirch Kollnau 

die Südbadischen Mannschaftsmeisterschaften 

für Schüler- und Jugendmannschaften 

statt. Die Siegermannschaften 

werden den Südbadischen Ringerverband 

bei den Deutschen Mannschaftsmeisterschaften 

vertreten. 

Der KSV Hofstetten nimmt mit zwei 

Mannschaften teil. Besonders die Schülermannschaft 

zählt zu den Favoriten 

auf den Titel und das Ticket zur Deutschen 

Mannschaftsmeisterschaft. 

Die Kämpfe der Schülermannschaften in 

der Sporthalle Kollnau beginnen um 

10:45 Uhr. 

Ende der Mitteilungen aus HOFSTETTEN 

Die Jugendmannschaften beginnen mit 

ihren Kämpfen am Nachmittag um 14:15 

Uhr. 

Wir wünschen unseren beiden Nachwuchsmannschaften 

viel Erfolg! 

Vorschau: Nächste Altpapiersammlung 

der KSV-Jugend am 23./24. 

März. 

Die KSV-Jugend möchte die Bevölkerung 

von Hofstetten darauf hinweisen, dass 

die nächste Altpapiersammlung in drei 

Wochen am 23./24. März durchgeführt 

wird. Wir bitten die Bevölkerung von 

Hofstetten Ihr gesammeltes Altpapier an 

diesem Termin bereitzuhalten. 

Vielen Dank ! 

Die KSV-Jugend 


1939 

Am Dienstag, den 13. März treffen 

wir uns um 15.00 Uhr im Gasthaus 

„Linde“. 

Ihr seid alle herzlich eingeladen. 

SONSTIGES 

Einkehrtag in Oberkirch 

– Marienfried 

Am Dienstag, den 13. März 2012 findet 

der Einkehrtag in Oberkirch 

statt. Die Krankenfamilie lädt alle Frauen 

dazu ein. Pfarrer Heck wird mit uns 

den Einkehrtag gestalten. 

Anmeldung bitte bis Freitag, den 09. 

März 2012 bei Maria Granzow, Oberdorf 

11, Tel. 4486. 

Abfahrt: Dienstag, den 13. März 

2012, 8.00 Uhr beim Lindenparkplatz. 


BÜRGERBLATT MÜHLENBACH 

AMTLICHE 

BEKANNT- 

MACHUNGEN 

MÜHLENBACH 

Gemeindeeber künftig 

bei Eberhalter August Matt 

(Geigerbauernhof) 

Nach Aufgabe der Schweinehaltung auf 

dem „Birklevollmershof“ endet dort 

auch die gemeindliche Eberhaltung. 

Die Eheleute August und Genovefa 

Matt vom „Geigerbauernhof“ werden 

dies ehrenamtlich übernehmen. Der 

dort stehende Gemeindeeber der Rasse 

„Pietrain“ kann ab sofort von den 

Schweinezüchtern zur Deckung der 

Zuchtsauen genutzt werden. 

Den Eheleuten Matt gilt unser Dank für 

die Übernahme dieser Tätigkeit! 

Gemeinde Mühlenbach 

Karl Burger, Bürgermeister 

Landratsamt Emmendingen 

- untere Flurbereinigungsbehörde - 

Öffentliche Bekanntmachung 

Aufforderung zur Anmeldung unbekannter 

Rechte vom 07.02.2012 

Durch die Änderungsbeschlüsse Nr. 1 

und Nr. 2 des Landratsamtes Emmendingen 

- untere Flurbereinigungsbehörde -, 

Az. Z-2482, werden folgende Flurstücke 

in das Zusammenlegungsgebiet der Zusammenlegung 

Elzach-Oberprechtal 

einbezogen: Von der Stadt Elzach, Gemarkung 

Prechtal, Landkreis Emmendingen 

die Flurstücke Nr. 407 u. 408.Von der 

Gemeinde Mühlenbach, Gemarkung 

Mühlenbach, Ortenaukreis das Flurstück 

Nr. 613. 


Mühlenbach 

Nachrichten der Gemeinde Mühlenbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Karl Burger 

Herausgeber: Gemeinde Mühlenbach · Telefon 07832 9118-0 · Telefax 07832 9118-20 · gemeinde@muehlenbach.de · www.muehlenbach.de 

Inhaber von Rechten, die aus dem Grundbuch 

nicht ersichtlich sind, aber zur Beteiligung 

am Verfahren berechtigen, z.B. 

Pächter, werden aufgefordert, diese 

Rechte innerhalb von 3 Monaten beim 

Landratsamt Emmendingen-untere Flurbereinigungsbehörde 

anzumelden. 

Werden Rechte erst nach Ablauf der 

3-Monatsfrist angemeldet oder nachgewiesen, 

so kann das Landratsamt - untere 

Flurbereinigungsbehörde - die bisherigen 

Verhandlungen und Festsetzungen 

gelten lassen. Der Inhaber eines vorbezeichneten 

Rechts muss die Wirkung eines 

vor der Anmeldung eingetretenen 

Fristablaufs ebenso gegen sich gelten 

lassen wie der Beteiligte, demgegenüber 

die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes 

in Lauf gesetzt worden ist. 

gez. Hitz 

AUS DEN 

KINDERGÄRTEN 

Kath. Kindergarten 

„St. Bernhard“ 

Anmeldewochen 

Vom 05.bis 16. März 2012 

finden wieder Anmeldegespräche für 

das kommende Kindergartenjahr (September 

2012 bis Juli 2013) statt. Alle Familien, 

die ihr Kind für diesen Zeitraum 

anmelden möchten, bitten wir, sich im 

Kindergarten telefonisch zu melden, um 

einen Gesprächstermin zu vereinbaren. 

Tel: 07832 / 8729 

Krippenplätze im Kindergarten 

Mühlenbach 

Ab Januar/Februar 2013 steigen auch wir 

in die Kleinkindbetreuung ein. Die Kinderkrippe 

wird von 7.30 Uhr bis 13.30 

Uhr geöffnet sein und je nach Bedarf 

können 10 bzw. 20 Kleinkinder im Alter 

von 1-3 Jahren betreut werden. 

Anmeldungen werden ab sofort telefonisch 

von Kindergartenleiterin Marita 

Schmieder entgegen genommen! 

Bei Fragen oder zur Gesprächsterminvereinbarung 

melden sie sich unter folgender 

Telefonnummer: 07832 / 8729 

ABFALL- 

BESEITIGUNG 

Montag, 05.03. - Freitag, 09.03.2012 

Keine Abfuhr 

FUNDSACHEN 

Im Rathaus (Fundbüro) wurden abgegeben: 

1 Digitalkamera 

1 Stulpen (Flammendesign) 

1 Schlüssel 

1 Autoschlüsselanhänger 


ST. AFRA 

Hauptstraße 17, 77796 Mühlenbach 

Telefon: 0 78 32 / 22 33 

Fax:07832/978336 

E-Mail: 

pfarrbuero.muehlenbach@kath-haslach.de 



Di. 09.00-11.00 Uhr 

Do. 16.00-18.00 Uhr 

Sekretärin: Hannelore Schwendemann 






25

26 


Katholikentag in Mannheim 

Die Seelsorgeeinheit Haslach bietet eine 

Fahrt zum Katholikentag nach Mannheim 

an. 

Weitere Informationen finden Sie unter 

„Kirchliche Nachrichten – Kath. Seelsorgeeinheit 

Haslach“ oder auf der 

Webseite www.kath-haslach.de 

Dankesschreiben der Schwestern 

Rosa Wernet und Gertrud Buchholz 

für die Sternsingerspende 

Neunkirchen, 16.02.2012 

Lieber Herr Pfarrer, 

dem Dank unserer Regionaloberin für 

die erfreuende, nützliche Spende für unsere 

Mission schließen sich Schwester Rosa 

Wernet und ich an. Allen großzügigen 

Spendern sagen wir ein herzliches 

Vergelt’s Gott und das Versprechen unseres 

Gebetes. Vor allem auch herzlichen 

Dank den mutigen Sternsingern und 

–singerinnen, die bei Wind und Wetter 

den Weihnachtssegen in die Häuser getragen 

haben. 

In freudiger Verbundenheit mit unserer 

Heimatgemeinde grüssen Sie hochwürdiger 

Herr Pfarrer und alle Mühlenbacher 

recht dankbar. 

Schwester Rosa Wernet und Schwester 

Gertrud Buchholz 


HASLACH 



VEREINS- 

NACHRICHTEN 

Sportverein 

Mühlenbach 1951 e.V. 

Bundesliga und Champions League 

live im Clubheim auf Großbildschirm 

Samstag 03.03.12 

15.30 Uhr 

Bundesliga – Konferenz u.a. Leverkusen 

– FC Bayern 

18.30 Uhr 

Borussia Dortmund – FSV Mainz 05 

Sonntag 04.03.12 

15.30 Uhr 

FC Nürnberg – M´Gladbach 

17.30 Uhr 

1899 Hoffenheim – FC Köln 

Vorbereitungsspiel der 1. Mannschaft 

des SV Mühlenbach 

Samstag 03.03.12 

14.30 Uhr 

SV Nußbach/Triberg – SV Mühlenbach 

Am Freitag, den 09.03.2012 findet im 

Clubheim des SV Mühlenbach ein Second-Hand-Basar 

für Fußballschuhe und 

Sportbekleidung statt. 

Von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr können gebrauchte 

Artikel mit Preisangabe abgegeben 

werden. 

Von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr Verkauf, 

danach Rückgabe der nichtverkauften 

Artikel. 

10% des Verkaufspreises kommt der Jugendarbeit 

zugute. 

Für Rückfragen einfach Anja Schwab 

1834 oder Simone Störr 4664 anrufen. 

Der Jugendausschuss 

des SVM 

Verein für Kraftsport 1983 

Mühlenbach e.V. 

Deutsche Meisterschaften der Junioren 

Peter Öhler holt den Vizetitel, Simon 

Volk wird 5. 

Für den VfK Mühlenbach standen bei 

den Deutschen Meisterschaften der Junioren 

im griechisch-römischen Stil in Witten 

Simon Volk (55kg) und Alexander 

Müller (84kg) auf der Matte. Simon hatte 

gleich zu Beginn den amtierenden 

Meister Ibrahim Fallacara (Hessen) als 

Gegner, gegen welchen er sich geschlagen 

geben musste. In der Hoffnungsrunde 

traf er dann auf den Württemberger 

Pierre Morhard, hier zog er in einem 

spannenden Fight den Kürzeren und somit 

stand der 5. Platz fest. Pech hatte 

Alexander Müller, nach dem K.O.-System 

flog er nach der ersten Niederlage gegen 

Kevin Riedel vom StTV Singen raus 

und konnte lediglich den 17. Platz erreichen. 

Ebenfalls mit von der Partie war der 

Mühlenbacher Peter Öhler, welcher für 

den Bundesligisten RKG Freiburg startete. 

Nach drei gewonnen Kämpfen stand 

Peter Martin Otto aus Nordrhein-Westfalen 

im Finale gegenüber. Mit 2:1 und 

2:2 Punkten verlor Peter knapp und 

musste den Titel Otto überlassen und 

konnte sich über den 2. Platz freuen. 

Herzlichen Glückwunsch! 

Deutsche Meisterschaften der weiblichen 

Jugend 

Kathrin Neumaier fliegt zur Europa 

Meisterschaft nach Serbien 

Viel Erfolg wünscht der VfK seinen DM- 

Teilnehmerinnen Selina Müller und Anna-Maria 

Minaya. Sie werden dieses Wochenende 

in Frankfurt/Oder bei der 

weiblichen Jugend antreten und dort 

um den Titel kämpfen. 

Ebenfalls viel Erfolg wünscht der VfK seinem 

Nachwuchstalent Kathrin Neumaier, 

welche sich für die Europa Meisterschaft 

nominiert hat. Nach einem Vorbereitungslehrgang 

in Schweden, fliegt 

Kathrin nun am Sonntag zur EM nach 

Belgrad/Serbien um sich dort international 

zu messen. Am Mittwoch ist dann 

Anpfiff, Kathrin wird in der Gewichtsklasse 

bis 59kg antreten. 

Wir drücken natürlich ganz fest die Daumen 

und wünschen allen viel Glück und 

Erfolg! 

Tanzkurs 

Es ist wieder soweit…..das Tanzbein 

kann geschwungen werden…..Auch in 

diesem Jahr veranstaltet der VfK Mühlenbach 

einen Tanzkurs. Unter der Leitung 

von Thomas Schneevoigt werden 

verschiedene Tänze innerhalb von sieben 

Tanzabende sowie einem Abschlussball 

beigebracht. Der Kurs findet jeweils 

sonntags statt, Beginn ist am 25. März ab 

18:30 Uhr (Anfänger) bzw. 20:00 Uhr 

(Fortgeschrittene), die Kosten betragen 

ca. 100 € pro Paar. 

Anmeldungen nimmt Ursula Wettlin 

(07832/5807) entgegen. 

Tischtennis-Club 

1972 e.V. Mühlenbach 

mini- Meisterschaft Bezirksentscheid 

Am morgigen Samstag, den 03.03.2012, 

findet der Bezirksentscheid der mini- 

Meisterschaften statt. Austragungsort 

ist die Gemeindehalle Mühlenbach. An 

diesem Turnier nehmen die besten Spieler 

der Ortsentscheide teil. Der Clou: Nur 

Kinder, die noch nicht am offiziellen 

Tischtennis- Spielbetrieb teilgenommen 

haben, dürfen mitmachen. Alle qualifizierten 

Kinder wurden bereits schriftlich 

benachrichtigt. 

Die Halle öffnet zu diesem Ereignis um 

9.00 Uhr. Eine Stunde später beginnt die 

Meisterschaft. Für das leibliche Wohl der 

Spieler und Zuschauer ist bestens gesorgt. 

Wir wünschen allen Teilnehmern viel Erfolg 

und allen Zuschauern viele spannende 

Matches. 



Die Spiele 

Freitag, 02.03.2012 

20:00 Uhr TV Unterharmersbach – Herren 

I 

Dienstag, 06.03.2012 

20:30 Uhr TTC Haslach III – Herren II 


20:00 Uhr Senioren – TTG Ulm 

Training 

Die Schüler und Minis beginnen donnerstags 

um 18.30 Uhr in den Tischtennisräumen 

der Gemeindehalle Mühlenbach 

ihre Trainingseinheiten. Im Anschluss, 

ab 20.00 Uhr, trainieren dann die 

Herren. 

der TTC Mühlenbach 

Ski-Club e.V. 

MÜHLENBACH 

Alpine und Nordische Dorf- und 

Vereinsmeisterschaften 2012 

Am kommenden Wochenende finden 

unsere Dorf- und Vereinsmeisterschaften 

statt. Wie in den vergangenen Jahren 

auch, finden die Alpinen und Nordischen 

Meisterschaften gemeinsam statt Zu diesem 

„Saison-Höhepunkt“ möchten wir 

alle Mitglieder sowie alle Mühlenbacher 

recht herzlich einladen. 

Dieses Jahrs wird es auch erstmals eine 

zusätzliche Klasse für Snowboarder geben. 

Über zahlreiche Anmeldungen würden 

wir uns freuen. 

Termin: Sonntag, 04. März 2012 

Ort: Skilift Weißenbach, Schönwald 

Zeitlicher Ablauf: 

13:00 Start 1. Durchgang Alpin, Riesenslalom 

ca. 14:00 Start Langlauf 

anschließend 2. Durchgang Alpin, Riesenslalom 

Für einen reibungslosen Ablauf bitten 

wir um rechtzeitige Anmeldung unter 

Angabe des Geburtsjahres bei Sebastian 

Matt, Telefon 4360, E-Mail: se.matt@ 

gmx.de oder Sebastian Ringwald, Telefon 

3912, E-Mail: sebastian_ringwald@ 

web.de. 

Aktuelle Informationen auch unter 

www.skiclub-muehlenbach.de. 

Guggenmusik 

MÜHLENBACH 

Die Guggenmusik lädt am Samstag, 

den 3. März, alle Mitglieder recht herz- 

Ende der Mitteilungen aus MÜHLENBACH 


lich zur diesjährigen Generalversammlung 

um 20 Uhr im Gasthaus Biersepp 

ein. 

Tagesordnung: 



3. Bericht des Kassenwarts 

4. Kassenprüfer 


6. Ehrungen 

7. Vorschau auf das Jahr 2012 


Kolpingsfamilie 

MÜHLENBACH 

Gebrauchtkleidersammlung 

Die Kolpingfamilie Mühlenbach führt 

am Samstag, 10.März in Zusammenarbeit 

mit Kolpingswerk Ortenau eine 

Sammlung von gebrauchten Kleidungsstücken 

durch. 

Gesammelt werden: 

gute, tragbare Bekleidung und Schuhe, 

Anzüge, Woll- und Strickwaren, Bettund 

Haushaltswäsche, Unterwäsche. 

Wir bitten Sie die Kleider am Sa, 10. März 

bis 8.00 Uhr in die verteilten Plastikbeutel 

gut sichtbar an den Straßenrand zustellen. 

Helfen Sie mit! 

Ein herzliches „Vergelt´s Gott“. 

Kolpingsfamilie Mühlenbach 


MÜHLENBACH 

Frühjahrsübung 

Am Samstag, 10.03.2012 findet nachmittags 

um 14.00 Uhr die Frühjahrsübung 

unserer Wehr statt. Übungsobjekt 

ist das Gebäude von Augustin Neumaier, 

Geigerseppleshof im Dietental. 

Die Bevölkerung ist zur Leistungsschau 

unserer Wehr herzlich eingeladen. 

Während der Übung kann es im Bereich 

Dietental – Gürtenau zu Verkehrsbehinderungen 

kommen. 

Für alle Feuerwehrkameraden: 

Nach der Übung sind alle aktiven Kameraden 

und Mitglieder der Alterswehr 

zum Vesper ins Feuerwehrhaus eingeladen. 

Gesamtprobe 

Am Montag, 05.03.2012 findet unsere 

nächste Gesamtprobe statt. Die Probe 

dient zur Vorbereitung für unsere Frühjahrsübung. 

Über ein vollzähliges Erscheinen würde 

ich mich freuen. 

Ernst Uhl 

Kommandant 

Trachtenkapelle 

„Harmonie“ e.V. 

MÜHLENBACH 

Voranzeige-Altpapiersammlung der 

Trachtenkapelle 

Am 28. April wird die Trachtenkapelle 

die alljährliche Altpapiersammlung durchführen. 

Wir bitten schon heute die Bevölkerung 

das Papier zu sammeln. Es wäre schön, 

wenn Sie uns wieder kräftig unterstützen. 

Dafür danken wir Ihnen schon heute. 

Ihre Trachtenkapelle Mühlenbach 


Vorstellung der Hauptschule Mühlenbach… 

…für alle kommenden 5. Klässler 

Die Heinrich – König – Schule stellt morgen, 

am Samstag, den 03.03.2012 

ihre Schule und ihr pädagogisches Konzept 

vor. 

Wir laden alle Schüler und Eltern der 

Klassen 4 ein. 

Ablauf: 

9:30 UhrMusikalischer Beginn mit unserer 

Schulband 

9:45 UhrDie Schüler werden in Workshops 

eingeteilt, erkunden die 

neuen Schulräume und erhalten 

Einblicke in die neuen Schulfächer 

und Fächerverbünde: 

Workshop 1: 

Einführung in den COMPUTERRAUM 

Workshop 2: 

Leckeres aus der SCHULKÜCHE 

Workshop 3: 

Holzverarbeitung im TECHNIKRAUM 

Workshop 4: 

Einblick in das neue Fach MNT 

Parallel dazu: 

Schulhausrundgang für die Eltern und 

Vorstellung des pädagogischen Konzeptes 

der Hauptschule Mühlenbach 

Ende der Veranstaltung um ca. 11:30 

Uhr: 

Es freut sich auf Ihr Kommen, 

das Lehrerteam der Hauptschule Mühlenbach 

Beste Grüße 

Stefan Benz, Schulleiter 

27

AMTLICHE 

BEKANNT- 

MACHUNGEN 

STEINACH 

Öffentliche 

Gemeinderatssitzung 

Am kommenden Montag, den 5. März 

2012, findet um 19.00 Uhr im Sitzungszimmer 

des Rathauses in Steinach eine 

öffentliche Gemeinderatssitzung statt, 

zu der die Bevölkerung freundlichst eingeladen 

ist. 

Tagesordnung: 

1. Ehrung von Blutspendern 

2. Frageviertelstunde nach § 33 Abs. 4 

GemO (Zuhörer) 

3. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher 

Sitzung gefassten Beschlüsse 

4. Baugesuche 

a) Dochbach 14, Steinach, Flst. Nr. 

2712 

Errichtung eines Schleppdaches 

b) Siedlerstraße 1, Steinach, Flst. Nr. 

3265 

Anbau an ein Wohnhaus sowie Errichtung 

eines Carports 

- Beratung und Beschlussfassung 

5. Sanierung der Georg-Schöner-Schule 

Steinach 

Vorstellung der einzelnen Maßnahmengewerke 


6. Neuverlegung eines Teilstücks der 

Wasserleitung in der Talstraße Welschensteinach 


7. Annahme von Spenden durch die Gemeinde 

Steinach 


8. Anfragen nach § 24 Abs. 4 GemO (Gemeinderäte) 

9. Verschiedenes 


Frank Edelmann 


28 

Steinach 

Nachrichten der Gemeinde Steinach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister rank Edelmann 

Herausgeber: Gemeinde Steinach · Telefon 07832 9198-0 · Telefax 07832 9198-20 · info@steinach.de · www.steinach.de 

Haushaltssatzung für das 

Haushaltsjahr 2012 

Gemäß § 82 Abs. 1 in Verbindung mit § 

81 Abs. 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg 

wird hiermit die 

Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 

2012 bekannt gemacht. 

Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung 

für Baden-Württemberg (GemO) 

in der Fassung vom 24. Juli 2000 (GBl. S. 

582) mit Änderungen hat der Gemeinderat 

am 13.02.2012 folgende Haushaltssatzung 

für das Haushaltsjahr 2012 beschlossen: 

§ 1 Haushaltsplan 


1. den Einnahmen und Ausgaben 

in Höhe von je 8.332.800 € 

davon 

im Verwaltungshaushalt 7.367.300 € 

im Vermögenshaushalt 965.500 € 


Kreditaufnahmen für 

Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen(Kreditermächtigung 

in Höhe von - € 

3. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 

in Höhe von - € 

§ 2 Kassenkreditermächtigung 


wird auf 900.000 € 

festgesetzt 

§ 3 Realsteuerhebesätze 

Die Hebesätze werden festgesetzt: 

1. für die Grundsteuer 

a) für die land- und forstwirtschaftlichen 

Betriebe (Grundsteuer 

A) auf 320 v. H. 

b) für die Grundstücke (Grundsteuer 

B) auf 370 v. H. 

der Steuermessbeträge 

2. für die Gewerbesteuer auf 350 v. H. 

der Steuermessbeträge 

§ 4 Stellenplan 

Der dem Haushaltplan beigefügte Stellenplan 

ist Bestandteil der Haushaltssatzung. 

Steinach, den 13.02.2012 

Frank Edelmann 


Der Haushaltsplan liegt gemäß § 82 

Abs. 1 in Verbindung mit § 81 Abs. 4 

der GemO vom 05.03.2012 bis 

14.03.2012, je einschließlich, öffentlich 

im Rathaus Steinach, Zimmer 

10, aus. 

Eine Verletzung von Verfahrens- oder 

Formvorschriften der Gemeindeordnung 

oder aufgrund der Gemeindeordnung 

beim Erlass der Satzung kann nur innerhalb 

eines Jahres nach dieser Bekanntmachung 

unter Bezeichnung des Sachverhaltes, 

der die Verletzung begründen 

soll, schriftlich gegenüber der Gemeinde 

geltend gemacht werden. Nach Ablauf 

dieser Frist gilt die Satzung als von Anfang 

an gültig zustande gekommen; dies 

gilt nicht, wenn die Vorschriften über die 

Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung 

oder die Bekanntmachung der Satzung 

verletzt worden sind. 

Abweichend hiervon kann die Verletzung 

der Verfahrens- oder Formvorschriften 

auch nach Ablauf der Jahresfrist 

von jedermann geltend gemacht 

werden, wenn der Bürgermeister dem 

Satzungsbeschluss nach § 43 der Gemeindeordnung 

wegen Gesetzwidrigkeit 

widersprochen hat, oder wenn vor 

Ablauf der Jahresfrist die Rechtsaufsichtsbehörde 

den Satzungsbeschluss 

beanstandet hat oder ein anderer die 

Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften 

innerhalb der Jahresfrist 

geltend gemacht hat. 


BÜRGERBLATT STEINACH 

Sprechstunde 

des Bürgermeisters 

Die nächste Sprechstunde des Bürgermeisters 

findet am 


von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Rathaus 

in Steinach statt. 

Im Rahmen dieser Sprechstunde steht 

Bürgermeister Frank Edelmann ohne 

vorherige Terminvereinbarung zu 

persönlichen Gesprächen bereit. Darüber 

hinaus können jedoch jederzeit 

Termine mit dem Bürgermeister 

vereinbart werden. 

Ihre Gemeindeverwaltung 


Aktueller Spendenstand 

zur Sanierung der Schneekapelle 

Gemeinde Steinach 

ORTENAUKREIS 


über die Absicht zur Gewährung einer 

Beihilfe zur Schaffung einer flächendeckendenBreitbandversorgung 

und zur Deckung des gewerblichen 

Bedarfs im Ortsteil Steinach 

der Gemeinde Steinach 

Die Gemeinde Steinach sieht in der Versorgung 

der Bürgerinnen und Bürger 

4.249 Euro 

sowie der Gewerbetreibenden und Freien 

Berufe mit leistungsfähigen Breitbanddiensten 

einen wichtigen Auftrag 

im Sinne der Daseinsvorsorge, Wirtschaftsförderung 

und Standortsicherung. 

Aus diesem Grund beabsichtigt die Gemeinde 

Steinach, eine Beihilfe an einen 

Netzbetreiber zum Aufbau einer leistungsfähigen 

Breitbandversorgung zu 

gewähren, nachdem die Erkundung des 

örtlichen Breitbandmarkts ergeben hat, 

dass ohne die Gewährung einer Beihilfe 

eine bessere Breitbandversorgung in 

Steinach nicht möglich ist. 

Es werden alle interessierten Anbieter 

von Breitbanddienstleistungen aufgefordert, 

unter Beachtung der unten genannten 

Kriterien ein Angebot durch 

Benennung ihrer Wirtschaftlichkeitslücke 

ohne weitere Nebenleistungen abzugeben. 

Der gesamte Ausschreibungstext ist auf 

der Homepage der Clearingstelle Baden- 

Württemberg (http://www.clearingstelle-bw.de/bekanntmachungen_breitbandversorgung.html) 

eingestellt. 

Grenzänderung Kinzigdamm 

Gemarkung Steinach 

Im Bereich des Kinzigdamm wurden im 

Auftrag der Gemeinde Steinach und des 

Regierungspräsidiums Freiburg Vermessungsarbeiten 

durchgeführt. Die Grenzänderung 

und Abmarkung der neuen 

Grenzen im Bereich des Kinzigdammes 

wurden durch den öffentlich bestellten 

Vermessungsingenieur M. Ortmann in 

der Zeit vom 27.09.2011 – 31.01.2012 

ausgeführt. Die Arbeiten wurden auf 

Grund des Vermessungsgesetzes ( VermG 

) vom 1. Juli 2004 (GBI. S. 469, 509) durchgeführt. 

Die Grundstückseigentümer der angrenzenden 

Grundstücke gelten hiermit als 

benachrichtigt. 

Für Rückfragen stehen Ihnen das Vermessungsbüro 

M. Ortmann, Waltersweierweg 

1, 77652 Offenburg, unter der 

Telefonnummer 0781-9686930 zur Verfügung. 

Bauernmarkt in Steinach 

am Samstag, 

den 17. März 2012 


von 9.00 – 13.00 Uhr der nächste 

Bauernmarkt rund um die Georg- 

Schöner-Schule in Steinach statt. 

Neben einem reichhaltigen Sortiment 

an ländlichen Produkten werden 

Kaffee und Kuchen und Mittagessen 

angeboten. Es gibt Schnitzel 

mit Kartoffelsalat und heiße 

Würste mit Brot. Die Landfrauen 

aus Welschensteinach bieten einen 

Stand mit frischem Gemüse 

an. Frau Ritter aus Offenburg bietet 

Dekorationen aus Filz an. Die Badenova 

AG ist mit einem Infostand 

über das Thema Ökostrom 

und Energiewende vertreten. 

Bei gutem Wetter werden Kutschfahrten 

mit 3 Mini-Shetland-Ponys 

angeboten. 

Unterstützen Sie die Landwirtschaft 

durch Ihren Einkauf beim Bauernmarkt. 

Auf Ihr Kommen freuen sich 

Gemeindeverwaltung Steinach 

Lokale Agenda – Arbeitskreis 

Landwirtschaft und Landschaftspflege 

Staudentausch- und 

Kauftag am Bauernmarkt 

Am Samstag, den 17. März 2012 

führen wir am Bauernmarkt ab 09.00 

Uhr ein Staudentausch- und Kauftag 

durch. Im Atrium der Schule können 

Stauden angeboten und getauscht 

werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 


Lokale Agenda – Arbeitskreis 

Landwirtschaft und 

Landschaftspflege 

29

30 


Nachstehende Jubilare 

feiern in den nächsten 

Tagen Geburtstag: 


Frau Rosa Himmelsbach, 

Winterhalde 3, Welschensteinach 

85. Geburtstag 

Herr Karl Schwendemann, 

Kirchgasse 21, Steinach 


Herr Georg Benz, 

Dochbach 13, Steinach 



Herr Josef Schweiß, 

Hauptstraße 79, Steinach 


Wir gratulieren den Jubilaren zum 

Geburtstag und wünschen alles 

Gute für das neue Lebensjahr. 

STANDESAMTLICHE 

NACHRICHTEN 

Geburt: 

6. Februar 2012 

Theo Albert Schwab 

Eltern: Claudia Schwab und Jürgen Armbruster, 

Dochbach 12 a, Steinach 

Sterbefall: 

21. Februar 2012 

Herr Emil Schwendemann, 

Badenerstraße 40, Steinach 

FUNDSACHEN 

Auf dem Fundbüro in Steinach wurde 

folgendes abgegeben: 

•einzelner Kinderhandschuh rot-weiss 

• Handy „Samsung“, schwarz/silber 

Liegen geblieben am Fasentssonntag 

auf dem Parkplatz der Allmendhalle 

in Welschensteinach: 

•Brille, dunkelbraun 

Liegen geblieben beim Bachdatscher-Fest: 

• braun-gestreifte Strickmütze 

• Brustbeutel, bunt, mit Inhalt und 

Schlüssel 

• Lederarmband, schwarz 

•Männerjacke, beige,,Gr. 48 

ABFALL- 

BESEITIGUNG 

Graue Tonne (14-tägig): 

Welschensteinach, 


SteinachDienstag, 06.03.2012 

Grüne Tonne (3-wöchig): 

Steinach und Welschensteinach, 

Freitag, 23.03.2012 

Gelbe Säcke (14-tägig): 

Steinach und Welschensteinach, 


Sammelplatz für Grünabfälle 

(14-tägig): 

Steinach, Sportplatz, Samstag, 

03.03.2012, 10.00 – 12.00 Uh 

Alteisensammlung Steinach, (Feuerwehr 

Steinach) Samstag, 17.03.2012 

Altpapiersammlung: 

Steinach, (TTC Steinach) 

Samstag, 28.04.2012 

Problemstoffsammlung: 

Steinach, Parkplatz am Sportplatz 

Freitag, 20.04.2012, 10.00 – 13.00 Uhr 

Tierkörperbeseitigungsanstalt: 

Protec - Orsingen, 

Tel. 07774/93390, 

Fax.07774/9339-33 

AUS DEN 

KINDERGÄRTEN 

Anmeldung 

im Kindergarten Steinach 

Die Anmeldung für das kommende Kindergartenjahr 

2012/ 13 im Kindergarten 

Steinach findet am Montag, 12. März, 

in der Zeit von 8–12Uhrund14–16 

Uhr statt. 

In dieser Zeit sollten alle Kinder angemeldet 

werden, welche bis Juli 2013 unsere 

Einrichtung besuchen wollen. Kinder 

über 3 Jahren werden in den Regelgruppen 

und Kinder von 1–3Jahren 

werden in den Kleinkindgruppen aufgenommen. 

Telefonische Anfragen unter Tel. 07832/ 

2848. 

B. Anton, Kindergartenleitung 

Anmeldungen im 

Kindergarten 

Welschensteinach 

Wer in der Zeit bis Juli 2013 drei Jahre alt 

wird, kann im Kindergarten angemeldet 

werden. Wenige Plätze stehen auch 

schon mit 2,9 Jahren zur Verfügung. Die 

Anmeldung nehmen wir am Dienstag, 

den 6. März telefonisch entgegen. Zu 

einem späteren Zeitpunkt werden Sie 

dann zu einem persönlichen Anmeldegespräch 

eingeladen. Rufen sie uns in 

der Zeit von 8.00-12.30 Uhr und 14.00- 

16.00 Uhr unter der Telefonnummer 

8884 an. 

B. Rosenthal 

Leiterin 

KATH. KIRCHENGEMEINDEN 

HL. KREUZ STEINACH 

ST. PETER UND PAUL 

WELSCHENSTEINACH 

Hauptstraße 51, 77790 Steinach 

Telefon: 0 78 32 / 22 05 

Fax:07832/2209 

E-Mail: 

pfarrbuero.steinach@kath-haslach.de 



Mo. 14.30-16.30 Uhr 

Di. 09.30-12.00 Uhr 

Mi. 11.00-12.00 Uhr 

Do. 14.00-17.30 Uhr 

Fr. 09.30-12.00 Uhr 

Jeden 1. Freitag im Monat ist das Pfarrbüro 

geschlossen! 

Sekretärin: Sigrid Obert 






Pfarrbüro geschlossen. 

Das Pfarrbüro ist am 06. + 07. März 2012 

wegen Fortbildung geschlossen. In dringenden 

Fällen wenden Sie sich an das 

Pfarrbüro in Haslach, Tel. 9135-0. 

Fahrt zum Katholikentag 

Die Seelsorgeeinheit Haslach bietet eine 

Fahrt zum Katholikentag an. Weitere Informationen 

finden Sie unter „Kirchliche 

Nachrichten – Kath. Seelsorgeeinheit 

Haslach“ oder auf der Webseite www. 

kath-haslach.de 

Messen, die in den Missionen gelesen 

werden 

3 M. f. Fritz Killius; 3 M. f. Josef Neumaier 

u. Eltern; 1 M. f. Wilhelm Neumaier, 

Lebende u. Verstorbene Angeh. Sarach; 

4 M. f. Hugo Eisenmann, verst. Eltern u. 

Geschw.; 1 M. f. Hugo Eisenmann; 3 M. f. 

Hilde u. Hans Sorychta, Klara u. Josef 

Lehmann, Fritz Lehmann u. verst. Angeh.; 

1 M. f. Alfred Dold; 2 M. f. Rosina 

u. Josef Vogt u. verst. Angeh.; 8 M. nach 



Meinung (W); 2 M. nach Meinung (S); 1 

M. f. Georg Beha u. alle verst. vom 

Schwabenhof ; 1 M. f. Pauline Kopf; 1 M. 

f. Josef Himmelsbach, verst. Kinder u. 

Angeh.; 3 M. f. Luise, Franz u. Hans-Jürgen 

Kopf; 2 M. f. Sofie Obert u. alle Verstorbenen 

vom Weberhof; 

Besinnungstag in Oberkirch 

– Marienfried 

Am Dienstag, 13. März 2012 findet der 

Einkehrtag in Oberkirch statt. Alle Frauen 

sind dazu herzlich eingeladen. Abfahrt 

ist um 8.30 Uhr beim ehemaligen 

Bad. Hof und talabwärts an den Bushaltestellen. 

Anmeldung bis Freitag, 09. 

März 2012 bei Frau Maria Matt, Talstr. 4, 

Tel. 2195. 

Katholisches Bildungswerk 

Biberach 

lädt ein zu einem Vortragsabend mit 

dem Thema: 

„Wie kann ich die Sprachentwicklung 

meines Kindes fördern ?“ 

Referentin: 

Rita Zimmermeyer, Heilpädagogin 

Mittwoch, 07.03.2012, 19.30 Uhr 

Chorsaal Biberach 

(hinter der Kirche) 

Heilpädagogin Rita Zimmermeyer gibt 

einen kurzen Einblick in die funktionellen 

Zusammenhänge, mit ganz konkreten 

Informationen zur Entwicklung und 

praktischen Ideen für Eltern, wie Sprachentwicklungsförderung 

ohne großen 

Aufwand im Alltagsgeschehen integriert 

werden kann. Der Eintritt ist frei, wir 

freuen uns über eine Spende. 

Ihr Bildungswerk Biberach 



HASLACH 



VEREINS- 

NACHRICHTEN 

Hallenbelegung der Turnund 

Festhalle in Steinach 

Aufgrund der Blutspendeaktion am 


muss der Hallensport an diesem Tag 

leider ausfallen! 

Wir bitten um Beachtung. 


Belegung der Allmendhalle 


Am Dienstag, 6. März 2012 

ab 19.30 Uhr, 


ab 19.30 Uhr, 


ab 18.00 Uhr und 


ganztags 

steht die Allmendhalle Welschensteinach 

dem üblichen Sportbetrieb 

nicht zur Verfügung. 

Wir bitten um Beachtung. 


Bachdatscher-Zunft e.V. 


DANKE! 

Es war ein tolles Bachdatscherfest und 

einfach eine tolle Fasent! Dafür möchten 

wir uns bei allen, die uns auf so vielfältige 

Art und Weise unterstützt haben, 

herzlich bedanken!!! 

Danke an die Besucher unserer Veranstaltungen, 

an die Schnurranten, an die 

Elfimessgruppen, die Hohnewackel, die 

Heckebibbele und die aktiven sowie passiven 

Mitglieder. 

Ein großes Dankeschön auch der Feuerwehr, 

der Musikkapelle und allen anderen 

Helfern unseres Bachdatscherfestes, 

sowie an die Anwohner des Festgeländes 

und der Talstraße für ihr Verständnis. 

Vielen Dank auch an die Polizei, dem 

DRK und an Herrn Dr. Deschler. 

Besonderer Dank geht an unsere 

Gönner und Sponsoren: 

Friseursalon Imhof 

Zimmerei Josef Flach 

Reifenhandel Gotthard Dold 

Bäckerei Lehmann 

Sägewerk Benedikt Meßmer 

Metallverarbeitung Stefan Dold 

Schlosserei Bernd Wölfle 

Langholztransporte Tobias Vollmer 

Laserschweißtechnik Gotthard Schwörer 

Schreinerei Trudbert Obert 

Gasthaus zum Wilden Mann Fam. 

Schmieder 

Fam. Andrea Schätzle 

Fam. Leo Himmelsbach 

Fam. Xaver Weber 

Fam. Bernhard Wernet 

Fam. Josef Schmid 

Stahlbau Paul Imhof 

Frank Neugebauer 

Fahrschule Omnibusreisen Josef Weber 

Motoren- Maschinenservice Reinhard 

Schwendemann 

Kino Haslach, Kurt Prinzbach 

Lackiertechnik Hubert Falk 

Fam. Georg Vollmer, Mattenhof 

Fam. Klaus Jäkle, Gassenwirtshof 

Heizung Sanitär Solar, Kopf & Sohn, 

Steinach 

Getränke Obert 

Metzgerei zur Flasche 

Busunternehmen Kurt Heizmann, Oberwolfach 

Sparkasse Haslach-Zell 

Volksbank Kinzigtal 

Gasthaus Räucherstüble Fam. Helmuth 

Schuler 

Fa. Berner Werkzeuge 

Eduard Vollmer 

Hans Steiner 

Fa. Kies-Uhl, Hausach 

Der Narrenrat 

Ortsgruppe 

Steinach e.V. 

Trainingszeiten: 

In den Wintermonaten treffen wir uns 

jeden Dienstag um 18.00 Uhr am Adlerplatz 

und fahren dann gemeinsam zur 

Trainingsstätte. In den Schulferien findet 

KEIN Training statt. Interessierte und 

Neugierige aus der Bevölkerung sind 

gerne willkommen und können unangemeldet 

am Treffpunkt erscheinen. 


STEINACH 

Voranzeige: 

Alteisensammlung am 17. März 

2012 

An dieser Stelle möchten wir Sie darauf 

hinweisen, dass wir am 17. März wieder 

eine Alteisensammlung durchführen 

werden. Falls Sie über größere Mengen 

Altmaterial verfügen, welche evtl. auch 

zwischengelagert werden müssen, so 

können Sie dies telef. bei Clemens Neumaier 

(Tel. 07832 / 2252) anmelden. 

Im Voraus schon vielen Dank für Ihre Unterstützung. 

Ihre FFW Steinach, Abt. Steinach 

Gemischter Chor 

„Liederkranz“ 


Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

werte Freunde des Chorgesangs 

und des Theaterspiels 

Der März hat es in sich ! 

Zwei große Projekte werden von uns 

realisiert: 

31

32 


Beginnen wird unsere Theatergruppe 

unter der bewährten Leitung von Siegfried 

Imhof. Genießen Sie einen fröhlichen 

Abend, an welchem ihre Lachmuskeln 

aufs Heftigste strapaziert werden. 

Für reichlich Speis und Trank ist selbstverständlich 

bestens gesorgt. 

Und schon 2 Wochen später bieten wir 

Ihnen einen Hörgenuss der Extraklasse. 

Unter der Leitung unseres Dirigenten, 

Herrn Peter Lohmann, haben wir, zusammen 

mit dem Hausacher Liederkranz, 

bereits 2 große Konzertaufführungen 

realisiert. 

Die konzertante Aufführung der Oper 

Carmen und die Carmina-Burana-Aufführungen 

sind unvergessene Groß-Projekte. 

Mit unserem dritten Projekt befassen 

wir uns mit der Kirchenmusik. 

Wieder finden sich viele Chor- und Projektsänger, 

Solisten und Musiker zusammen, 

um Ihnen einen herrlichen Musikgenuss 

zu bereiten. 

Wir alle, Choristen, Musiker, Theaterspieler 

und Helfer vor und hinter 

der Bühne, wir alle würden uns sehr 

freuen, Sie bei unseren Vorstellungen 

begrüßen zu dürfen. 

KIRCHENKONZERT 

am 23./24./25. März in Steinach, 

Hausach und Hornberg 

Zu einem Kirchenkonzert mit herausragenden 

Werken der klassisch-romantischen 

Musikliteratur verbinden sich, verstärkt 

von Projektsängern, die beiden 

gemischten Chöre aus Hausach und Welschensteinach, 

unter ihrem Dirigenten 

Peter Lohmann. Begleitet wird der Chor 

von einem Organisten und einem regionalen 

Streichorchester mit der bekannten 

Violinistin Odile Meyer-Siat als Konzertmeisterin. 

Als Mittelpunkt unseres Konzertes 

gelangt zur Aufführung: 

FRANZ SCHUBERT 

(1797 – 1828) 

Messe in G-Dur 

für Soli, Chor, Orchester und Orgel 

Neben dieser selten aufgeführten Messe 

werden Chor, Solisten und Streichorchester 

weitere Werke zur Aufführung bringen 

und das Programm abrunden. 

Konzertdaten im Einzelnen: 

Freitag, 23. März, 

20.00 Uhr in Steinach 

Samstag, 24. März, 

20.00 Uhr in Hausach 

Sonntag, 25. März, 

20.00 Uhr in Hornberg-Niederwasser 

Heimat- und Trachtenverein 

STEINACH 

Tanzkurs in Steinach 

Wir, vom Heimat- und 

Trachtenverein Steinach 

veranstalten wieder einen 

Tanzkurs unter der Leitung 

von Gerold Walter aus Zell 

a.H. Wer hat Lust und Laune 

mit uns zusammen Discofox, Walzer, 

Tango,…. zu erlernen oder seine Kenntnisse 

zu erweitern? 

Kursbeginn ist Montag, 05. März 

Anfänger: 18.30h – 20.00h 

Fortgeschrittene: 20.00h – 21.30h 

Dauer 8 Abende ,Kosten 40 € 

Haben wir Euer Interesse geweckt, dann 

meldet Euch bis spätestens Donnerstag, 

01. März an bei: 

Simon Schwendemann, Tel. 1450 

Bettina Spitzmüller, Tel. 07837/1697 

Petra Bohnert, Tel. 5933 

Über eine rege Teilnahme freuen wir uns 

sehr. 

Euer 

Heimat- und Trachtenverein Steinach 

Katholische 


STEINACH 

Mittwochskreis 

Unser nächster Termin: 

Mittwoch, 07.03.2012 

Zum Papierfalten und -schneiden, treffen 

uns um 20 Uhr im Pfarrheim, bitte 

Schere nicht vergessen. 

Landfrauen 


Der LandFrauenverein Welschensteinach 

lädt im Auftrag des Bildungs-und Sozialwerkes 

e.V. zur folgenden Veranstaltung 

herzlich ein: 

„Der Holunder und seine Wirkung“, 

mit der Fachfrau für Heilpflanzen und 

Wickel Frau Bächle-Helde Bernadette, 

am Montag, 05.03.2012 um 19.30 Uhr im 

„Wilden Mann“ in Welschensteinach. 

Eintritt frei ! 

Alle Interessierten sind herzlich willkommen 

! 

Die LandFrauen von Welschensteinach 

Musikverein Harmonie 

STEINACH E.V. 

Infotag der Musikschule Haslach am 

10.03.2012 

Der Musikverein “Harmonie“ Steinach 

lädt alle an einer Ausbildung an einem 

Instrument interessierten Kinder, und 

insbesondere diejenigen, die gerade den 

durch Musikverein angebotenen Blockflötenkurs 

absolviert haben, und ihre 

Eltern ein, gemeinsam mit Dirigent Clemens 

Meier und Jugendvorstand Michael 

Dold am Samstag, den 10.03.2012, 

den Infotag der Musikschule Haslach zu 

besuchen; Treffpunkt zur gemeinsamen 

Abfahrt ist um 14 Uhr am Haus der Vereine 

in Steinach. Gerne können Sie sich 

auch im Vorfeld mit Michael Dold (Tel. 

994006) direkt in Verbindung setzen. 

Ausprobieren, mitmachen, zuhören und 

beraten lassen - das ist am 10. März von 

14:30-16:30 Uhr beim Infotag im Haus 

der Musik in Haslach möglich. Beinahe 

alle Musikinstrumente werden in der 

Musikschule unterrichtet. In den Unterrichtsräumen 

im Haus der Musik können 

die Trauminstrumente ausprobiert werden. 

Lehrkräfte stehen zur fachlichen 

Beratung zur Verfügung. In 15-Minuten- 

Konzerten präsentieren Schüler der Musikschule 

Haslach ihre Instrumente und 

zeigen, was sie bereits gelernt haben. 

Ist die Posaune wirklich das richtige Instrument, 

lockt der näselnde Ton auf der 

Oboe oder sind die Beine schon lang genug 

für das Schlagzeug? Diese Fragen 

können am 10. März 2012 beim Infotag 

in der Musikschule Haslach von den Lehrkräften 

und bei der Beratung beantwortet 

werden. 

Der Musikverein Steinach würde sich 

über einen regen Zuspruch sehr freuen. 

Ihre Bläserjungend Steinach und Musikverein 

„Harmonie“ Steinach 



Narrenzunft 

Steinach e.V. seit 1898 

Motzabend der Hästräger 

Was hat euch an der vergangenen Fasend 

nicht gefallen, wo gibt es Verbesserungsmöglichkeiten? 

Um dies zu diskutieren, laden wir am 

kommenden Mittwoch, den 07. März 

2012, um 20.00 Uhr zu unserem Aussprache-Abend 

der Hästräger in den Narrenkeller 

ein. 

Wir sind offen für jede Art von Kritik und 

wünschen uns an diesem Abend viele 

konstruktive Gespräche. Denn nur wenn 

man offen über Probleme redet, kann 

auch etwas verbessert werden. 

Wir hoffen auf einen vollen Keller. 

Hästrägergremium 

Sportverein 1947 

Steinach e.V. 

Aktive: 

Samstag 03.03.2012 

15:00 Uhr FV Biberach - SV Steinach 

Samstag 10.03.2012 

16:00 Uhr SV Steinach - FV Langenwinkel 

Bundesliga und Champions-League 

Spiele live im Clubhaus 

Freitags und samstags können Sie die 

Bundesliga-Spiele im Clubhaus live verfolgen, 

ebenso die Champions-League 

Begegnungen unter der Woche. 

Auf Ihren Besuch freut sich das Clubhaus- 

Team des SV Steinach 

Tennisclub Steinach 

Spielerversammlung beim Tennisclub 

Steinach 

Zur Vorbereitung auf die neue Saison 

lädt Sportwartin Marcela Volk alle, die in 

einer Mannschaft spielen möchten, heute 

Abend zu einer Spielerversammlung 

ein. 

Uhrzeit: 19:30 

Ort: Gasthaus Rose in Steinach 

Marcela würde sich sehr freuen, wenn 

möglichst viele Spielerinnen und Spieler 

erscheinen würden. 

Ende der Mitteilungen aus STEINACH 


Mitgliederversammlung und Neuwahlen 

des Vorstandes beim Tennisclub 

Steinach 

Der nächste wichtige Termin, den sich 

alle Mitglieder vormerken sollten, ist die 

Mitgliederversammlung mit Neuwahlen. 

Die Vorstandschaft des TC Steinach lädt 

dazu alle Mitglieder ein und würde sich 

freuen, wenn viele der Einladung folgen 

würden. 

Termin: 16.März 2012 

Uhrzeit: 19:30 Uhr 

Ort: Gasthaus „Flasche“ 

in Steinach 

Tagesordnung 


2. Jahres- und Geschäftsberichte der 

Vorstände 

3. Bericht des Sportwartes 

4. Bericht des Jugendwartes 

5. Kassenbericht 

6. Bericht der Rechnungsprüfer 

7. Entlastung des Gesamtvorstandes 

8. Neuwahlen 

9. Vorschau auf das Jahr 2012 


Nach der Satzung sind Anträge zur Tagesordnung 

mindestens 5 Tage vor der 

Versammlung einem der Vorstände zuzuleiten. 

Tischtennisclub Steinach 

Erfolgreiches Wochenende des TTC 

Steinach 

Sowohl die Zweite als auch die Dritte 

Herrenmannschaft konnte Ihr Spiel mit 

9:5 gewinnen und einen großen Schritt 

Richtung Aufstieg bzw. Klassenerhalt 

vollführen. Die Vierte Herrenmannschaft 

muss an diesem Wochenende zum Spitzenspiel 

nach Oberkirch, wo wahrscheinlaich 

die Meisterschaft in der D-Klasse 

entschieden wird. Folgende weitere Begenungen 

stehen nächste Woche auf 

dem Programm: 

Freitag, 02.03.2012 

18:00 Uhr 

DJK Oberschopfheim - TTC Mädchen 

Fahrer: Bernd Kinnast 

Samstag, 03.03.2012 

10:00 Uhr 

TTC Schüler - TTC Altdorf 

Heimspielbetreuung: Thomas Vögele 

13:30 Uhr 

TTC Minis - TTG Ulm II 

Heimspielbetreuung: Hansi Lauble 

15:30 Uhr 

TTC Damen III - TTG Ulm III 

DJK Offenburg IV - TTC Herren II 

16:30 Uhr 

TTF Oberkirch III - TTC Herren IV 

19:00 Uhr 

TTC Herren I - DJK Oberschopfheim II 

TTC Herren III - TTC Haslach 

Sonntag, 04.03.2012 

09:30 Uhr 

TTC Herren IV - TTC Berghaupten IV 

12:00 Uhr 

TTC Damen I - TTC Friesenheim 

Dienstag, 06.03.2012 

18:30 Uhr 

TTC Haslach - TTC Schüler 

Fahrer: Elke Stremlow 

Folgende Co Trainer sind nächste Woche 

eingeteilt: 

Montag, 05.03.2012 

Hardy Schnaitter und Jan Schnaitter 

Dienstag, 06.03.2012 

Heiko Dold, Gerd Brucker und Sarah 

Müller 

SONSTIGES 

Der Männergesangverein 

Eintracht Windschläg e.V. 1866 

lädt ein zum 

Benefizkonzert 

Leitung: Viktor Asberger 

Klavier und Orgel: Klemens Burkart 

Datum: Sonntag, 11.03.12 

Beginn: 16.00h 

Ort: Kath. Pfarrkirche 

St. Blasius 

Biberach 

Eintritt: frei 

(Spende erbeten) 

Gesamtverantwortung 

und Organisation: Wolfram Graß 

Veranstalter: ASB Seniorenhaus 

„Kapellenblick“ 

Brauereistr. 4, Biberach 

33

34 

BÜRGERBLATT 

Gästeprogramm 

für die Woche vom 02. März 

bis 11. März 2012 

Fr. 02.03.2012, 18.30 Uhr 

Ökumenischer Weltgebetstag anschließend 

Hock, Haslach 

Fr. 02.03.2012, 20.00 Uhr 

Weltgebetstag der Frauen im Kath. 

Pfarrheim, Hausach 

Fr. 02.03.2012, 20.00 Uhr 

Konzert der Dorfrocker, Jubiläumstour 

2012 in der Brandenkopfhalle, Fischerbach 

Sa. 03.03.2012, 15.00 - 17.00 Uhr 

Secondhand Basar für gebrauchte Kinderkleider 

und Spielwaren im RGG, 

Hausach 

Sa. 03.03.2012, 20.30 Uhr 

Jeff Zimba im Gasthaus 'Zum Schwabenhans' 

Hausach 

100 % BLUES. 'N schönen Abend mit der 

Musik von den Ufern des Mississippi 

Sa. 03.03.2012, ab 14.00 Uhr 

Second-Hand-Basar mit Kinderflohmarkt 

in der Gemeindehalle Hofstetten 

So. 04.03.2012, 13 - 17 Uhr 

Spiele - und Spaßnachmittag im Hallenbad, 

Hausach 

Im Schwimmerbereich wird ein aufblasbarer 

Riesen-Seestern platziert, der 

Nichtschwimmerbereich ist frei zum 

Spielen und Toben für Kids. 

Mi. 07.03.2012, 14.30 - 19.30 Uhr 

DRK-Blutspendedienst in der Stadthalle, 

Hausach 

Mi. 07.03.2012, 14.30 Uhr 

Seniorennachmittag, Unterhaltsamer 

Nachmittag, Kath. Pfarrheim, Hausach 

Do. 08.03.2012, 19 Uhr 

Vortrag Risiko-Abschätzung mit Herrn 

Ortwin Renn, Kaufmännische Schule 

(Aula) Hausach 

Fr. 09.03.2012, 20:00 Uhr 

Musicafé - Tonikum im Robert-Gerwig- 

Gymnasium, Hausach 

Neun Frauen und ein Kontrabassist, die 

ihr Publikum mit alten Schlagern, neuen 

Jazzkanons, Sprechgesängen und witzigen 

Ohrwürmern erfreuen. 

Sa. 10.03.2012, 10.00 - 17.00 Uhr 

Infotag der Musikschule im Haus der 

Musik, Haslach 

Sa. 10.03.2012, 15.00 Uhr - 17.00 Uhr 

Secondhandbasar in der Brandenkopfhalle, 

Fischerbach 

Angeboten wird alles rund ums Kind, 

wie z.B. Kinderkleidung, Spielzeug, Babybedarf 

usw. Der Elternbeirat sorgt mit 

Kaffee und Kuchen für das leibliche 

Wohl. 

Sa. 10.03.2012, 20.00 Uhr 

Live Konzert – Coldsweet im Black Station, 


Sa. 10.03.2012, 20.00 Uhr 

Theateraufführung "Opa, es reicht" 

durch die Kolpingfamilie Hofstetten 

in der Gemeindehalle,Hofstetten 

Sa. 10.03.2012, 20.00 Uhr 

Theateraufführung Zur Aufführung 

kommt der Schwank in drei Akten "Opa 

hat sturmfrei" 

Allmendhalle, Steinach-Welschensteinach 

Sa. 10.03.2012, ab 13.00 Uhr 

Warentauschtag in Haslach , Markthalle 

So. 11.03.2012, 17.00 Uhr 

Passionskonzert, Dorfkirche, Hausach 

So. 11.03.2012, 18.30 Uhr 

Benefizkonzert - Frieden auf Erden Katholische 

Pfarrkirche St. Arbogast, Haslach 

Bereits zum dritten Mal gastiert die 

Chor- und Orchestergemeinschaft 

So. 11.03.2012, 20.00 Uhr 

Theateraufführung "Opa, es reicht" 

durch die Kolpingfamilie Hofstetten, Gemeindehalle 

So. 11.03.2012, Abfahrt 13.00 Uhr 

Halbtageswanderung Hark des Radfahr- 

und Wandervereins Hofstetten 

Kreuzsattel-Hark-Erzenbach-Gellbach- 

Kreuzsattel (13 km, 400 m) Gäste sind 

willkommen! 

Treffpunkt: auf dem Parkplatz des Gasthofs 

Linde, Hofstetten 


BÜRGERBLATT 

BÜRGERBLATT WIR HABEN FÜR SIE GEÖFFNET 

Schwarzwälder Trachtenmuseum Haslach: 

Bis 31.03.: Dienstag – Freitag 10.00 Uhr – 

12.30 Uhr + 13.30 Uhr – 16.00 Uhr, Feiertags 

geschlossen. 

Über die Fastnachtstage bleibt das Museum 

von Donnerstag, den 16.02. – einschließlich 

Dienstag, den 21.02. geschlossen! 

Wir bitten um Beachtung! 

Hansjakobmuseum Haslach: 

Mittwoch von 10 - 12.30 Uhr und 15-17 Uhr, 

Freitag von 15 -17 Uhr 

Besucherbergwerk "Segen Gottes", Haslach-Schnellingen: 

Besuch nur nach Vereinbarung. 

Telefon 07832 91250 (Gasthaus "Blume") 

Bergbau-Freilichtmuseum "Erzpoche" 

Hausach: 

Führungen nach Vereinbarung 

Telefon 07831 1455 

Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach: 

(gegenüber Bahnhof) 

Mittwoch – Sonntag von 11.00 Uhr bis 17.00 

Uhr, Montag und Dienstag geschlossen. 

N-Bahn-Club Ortenau Hausach: 

Mittwoch von 17 bis 22 Uhr 

Modell-Bahn-Treff im Gebäude der Schwarzwald- 

Modell-Bahn Hausach (gegenüber Bahnhof) 

Museum im Herrenhaus Hausach: 

Sonntag von 14 bis 17 Uhr 

Sonderführungen jederzeit nach Terminabsprache 

möglich, Helmut Spinner, Telefon 07831 1758 

Museumsspeicher Welschensteinach: 

Öffnung nach Absprache unter Telefon 07832 

1094 oder 2392 

Stadtbücherei Haslach: 

Dienstag von 14.30 bis 18 Uhr 

Mittwoch von 10 bis 12 Uhr 

Donnerstag von 14.30 bis 19 Uhr 

Freitag von 14.30 bis 18 Uhr 

Samstag von 10 bis 12 Uhr 

Feiertag geschlossen! 

Mediathek Hausach, Klosterstraße 1: 

ab 30.01.2012 

Montag von 15 - 19 Uhr; 

Dienstag von 10 - 12 Uhr; 

Mittwoch von 15 - 18 Uhr; 

Donnerstag von 12 - 14 Uhr; 

Freitag 15 - 18 Uhr, 

Samstag von 10 - 12 Uhr 

Katholische öffentliche Bücherei im 

Pfarrheim Steinach, Hauptstraße 60: 

Mittwoch von 17.30 bis 19.00 Uhr 

Gemeindebücherei Mühlenbach, 

Hauptstraße 41: 

Dienstag von 9 bis 10.30 Uhr und Donnerstag 

von 18 bis 20 Uhr 

Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach: 

Dienstags, 16.45 Uhr, Training für Kinder und 

Jugendliche ab 8 Jahren 

Dienstags, 18 Uhr, drei geführte Mountainbike 

Touren eingeteilt in verschiedene Leistungsklassen 

Sonntags, 9.30 Uhr, an jedem 3. Sonntag 

im Monat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, 

Infos unter www.rsv-fischerbach.de 

Rennrad Ritzelrocker: 

Donnerstags, 18 Uhr, 

zwei geführte Rennrad-Touren 

Sonntag, 9.30 Uhr, an jedem 1. Sonntag im 

Monat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, 


Infos unter www.rsv-fischerbach.de 

Mountainbike Gruppe Steinach: 

Montags, 18 Uhr, 2-3Stunden-Tour. Es besteht 

Helmpflicht! Nähere Infos unter www. 

wurzelhopser.de oder Telefon 07835 74465 

Nordic Walking Mühlenbach: 

Treff (Ski-Club Mühlenbach) jeden Samstag 

um 14.30 Uhr und Mittwoch um 8.00 und 

18.00 Uhr· 

Treffpunkt am Sportplatz 

Nordic Walking DJK Welschensteinach: 

Dienstag, 9 Uhr beim Sportplatz in Welschensteinach 

für Fortgeschrittene - Andrea Neumaier, 

Telefon 07832 976714, Lisa Müller, Telefon 

0783267152 

Donnerstag, 17 Uhr beim Sportplatz Welschensteinach 

zwei Gruppen für Anfänger 

und Fortgeschrittene - Marina Maier, Telefon 

07832 3153 

Nordic Walking/Nordic-Blading: 

Stöcke-Verleih bei Sport Klausmann, Mühlenbach, 

Hauptstraße 34, Telefon 07832 975390 

Tennis Mühlenbach: 

Anmeldung im Rathaus 

Tischtennis Mühlenbach, Hauptstraße 42: 

Donnerstag von 20 bis 22 Uhr 

in der Gemeindehalle 

Minigolf Hausach: 

Täglich von 10 bis 22 Uhr, kein Ruhetag 

Fahrradverleih Hausach bei der Minigolfanlage 

am Kinzigdamm: 

Täglich von 9 bis 21 Uhr, Telefon 07831 6800 

Fahrradverleih Schmidt-Bikeshop, 

Schulstraße 8, Steinach: 

Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 

von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 18.30 Uhr, Samstag 

von 9 bis 14 Uhr, Mittwoch geschlossen, Telefon 

07832 999444 

Fahrradverleih Radhaus Kaletta, 

Neue Eisenbahnstr. 6, Haslach 

Montag – Freitag von 09.00 Uhr – 12.30 Uhr 

und 14.00 Uhr – 18.30 Uhr, Samstag von 09:00 

Uhr bis 13:00 Uhr. Tel. 07832/977290 

Kutschfahrten Steinach: 

Infos und Anmeldung: Reiterhof „Trinie“ im 

Niederbach, Tel. 07832/999087 

Walking-/Nordic Walking-Treff Haslach 

(TV 1864 Haslach): 

1. April bis 15. September: Donnerstag, 

18.30 Uhr 

16. September bis 31. März: Samstag, 14 Uhr 

Treffpunkt: Druckerei Engelberg-Hempelmann 

(Schleifmattstraße) 

Lauf-Treff Steinach: 

Mittwochs, 19 Uhr, Treffpunkt: Sportplatz 

Steinach, Clubhaus 

After-Work-Biking Haslach (TV Haslach + 

Radhaus Kaletta): 

Geführte Mountainbike-Touren jeden Donnerstag 

ab 18.30 Uhr, Treffpunkt am Radhaus 

Kaletta, Neue Eisenbahnstraße 6. Es besteht 

Helmpflicht! 

Badepark Hausach, Hallenbad: 

Dienstag und Donnerstag von 8.00 Uhr 

bis 21.00 Uhr, Mittwoch und Freitag von 6.45 

Uhr bis 8.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 21.00 

Uhr, Samstag und Sonntag von 8.00 Uhr bis 

13.00 Uhr 

Sauna mit Ergoline Solarium: 

Dienstag 8–22Uhr(Frauensauna) 

Mittwoch von 13 - 21 Uhr (Herrensauna) 

Donnerstag von 8-21Uhr(gemischte Sauna) 

Freitag von 13 Uhr - 21 Uhr (gemischte Sauna) 

Samstag und Sonntag von 8–13Uhr(gemischte 

Sauna) Samstag und Montag keine 

Sauna! Kassenschluss: Hallenbad 1 Stunde, 

Sauna 1,5 Stunden vor Badeschluss. 

Montag Hallenbach und Sauna geschlossen! 

Naturfreunde Seniorenwanderung Haslach: 

Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr 

Treffpunkt am Klosterparkplatz. Gäste sind 

willkommen 

Naturfreundehaus "Laßgrund" Touristenverein 

Hausach: 

Sonn- und feiertags von 11 bis 18 Uhr geöffnet 

(Telefon unter 07831 1553 oder 6222) 

oder auf Anfrage unter Telefon 078311553 

oder 82140 

Gasthaus "Kreuz", Bollenbach: 

20 Uhr Jeden Samstag Tanz für Jung und Alt. 

Eintritt frei! 

Erhard Gihr, Einbacher Straße 40, 

Hausach-Einbach: 

Kutschfahrten bei einer Teilnahme von zwei 

bis zehn Personen, Preis aufAnfrage. Ermäßigung' 

für Gäste mit Gästekarte! Telefonische 

Anmeldung einen Tag zuvor unter Telefon 

07831 7127 

Drechslerei Ramsteiner, Einbacher Straße 

23, Hausach: 

Täglich von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17.30 

Uhr Vorführungen jeden Freitag von 13.30 bis 

14.30 Uhr 

Computerkurse, Haslach: 

Auch für Feriengäste, Info Telefon 07832 

9798-18, Fax 07832 9798-17 

Wald-Quizpfad / Walderlebnispfad 

Fischerbach: 

Täglich; Start am Wanderparkplatz bei der 

"Waldstein-Schenke", Waldstein 19, Wegstrecke 

ca. 2,5 Kilometer, Höhenunterschied 

120 Meter 

TTC Haslach: 

Jeweils dienstags Training mit Shi-Dong Li in 

der Eichenbach-Sporthalle 18 bis 20 Uhr Jugend 

20 bis 22 Uhr Damen und Herren 

35

36 

BÜRGERBLATT 

KIRCHLICHE NACHRICHTEN 

Kath. Seelsorgeeinheit 


Katholische Kirchengemeinden 

St. Arbogast, Haslach 

St. Michael, Fischerbach 

St. Erhard, Hofstetten 

St. Afra, Mühlenbach 

Hl. Kreuz, Steinach 

St. Peter und Paul, Welschensteinach 


Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 

Fax: 0 78 32 / 91 35-20 



Pfarrbüro Haslach – Öffnungszeiten: 


Di. 08.30-12.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr 


Do. 08.30-12.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr 




Seelsorgeteam: 

Helmut Steidel, Pfarrer, Leiter SE 

Telefon: 0 78 32 / 91 35 – 0 

E-Mail: helmut.steidel@kath-haslach.de 

Klaus Klinger, Kooperator (Mühlenbach), 

Telefon: 0 78 32 / 96 94 14 

E-Mail: klaus.klinger@kath-haslach.de 

Anke Haas, Gemeindereferentin 

(Steinach), Telefon: 0 78 32 / 97 66 93 

E-Mail: anke.haas@kath-haslach.de 

Petra Steiner, Gemeindereferentin 

Telefon: 0 78 32 / 91 35-17 

E-Mail: petra.steiner@kath-haslach.de 

Gottesdienstordnung vom 02.03. – 

11.03.2012 

Freitag, 02.03. - Weltgebetstag der 

Frauen 

09.00 Uhr Steinach: 

Krankenkommunion 

09.00 Uhr Welschensteinach: 

Krankenkommunion 

19.00 Uhr Fischerbach: 

Weltgebetstag der Frauen 

19.00 Uhr Haslach, ev. Kirche: 

Weltgebetstag der Frauen (sh. unter 

evangelische kirchliche Nachrichten) 

19.00 Uhr Mühlenbach: 

Weltgebetstag der Frauen im Pfarrheim 

St. Bernhard 

19.00 Uhr Steinach/Welschensteinach: 

Weltgebetstag der Frauen in der Kirche 

in Steinach 

Haslach: 

KeinGottesdienst 

Hofstetten: 

Kein Gottesdienst; Einladung nach 

Haslach zum Weltgebetstag der Frauen 



Eucharistiefeier (Hermann Schmider, 

Theresia geb. Uhl u. verst. Angeh. v. Büchern 

+ Josef Singler u. verst. Angeh. von 

der Eichhalde + August Volk von der 

Eichhalde best. vom VDK) 


Eucharistiefeier (Erika de Falco, Karl Weber 

u. verst. Angeh. + Helene u. Edmund 

Wölfle u. Eltern) 

Sonntag, 04.03. - 2. Fastensonntag 

08.30 Uhr Hofstetten: 

Eucharistiefeier 





10.15 Uhr Haslach: 

Eucharistiefeier; Kinderkirche im Kasten; 

anschl. Fastenessen im Pfarrheim 

13.30 Uhr Bollenbach: 

Rosenkranzgebet 


Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe 

empfangen: Jolina Voland und Nele 

Kammerer 

Dienstag, 06.03. 


Eucharistiefeier (II. Opfer f. Hans Moser 

+ Johann Kohmann, Helene u. Augustin 

Kohmann, Theresia u. Georg Schmid + 

Franziska Eisenmann, Eltern u. Geschwister 

+ Fridolin u. Katharina Winterer u. 

Tochter Anneliese ) 


Eucharistiefeier (gest. hl. Messe f. Peter 

u. Margarete Buchholz geb. Wangler, 

Sohn Georg u. Maria Buchholz) 

Mittwoch, 07.03. 


Schülergottesdienst 


Schülerwortgottesdienst 


Schülergottesdienst (gest. hl. Messe f. 

H.H. Pfr. Martin Hildebrand) 


Rosenkranzgebet in der Kirche 

Donnerstag, 08.03. 


Kreuzweg für Schüler in der Kirche 


Eucharistiefeier (Albert Maier u. Anna 

geb. Matt vom Fannis + Luise Fix, August 

Becherer und Andreas Müller, pass. Mitglieder 

des Männergesangvereins, best. 

vom Männergesangverein + Mustafa u. 

Nazmije Fellanxa + für verst. Angeh. 

(V)) 


Eucharistiefeier (nach Meinung (M) + 

gest. hl Messe nach Meinung + f. verst. 

Eltern); anschl. Stundengebet 

Freitag, 09.03. 


Kreuzwegandacht in der Kirche 


Eucharistiefeier (Seelenamt f. Wolfgang 

Krämer + Cilli Schwendemann – Jahrtag 

+ gest. hl. Messe f. Günther Lämbgen + 

gest. hl. Messe f. Simon-Fink Stiftung + 

Hilda, Ottilie u. Willi Franz + Josef Müller 

u. Paulina Müller + verst. Eltern Daniel u. 

Mellert u. Angeh. + Ernst u. Gisela Walter 

+ Helena Uhl + Fritz u. Theresia Kilgus 

+ Rudi Schwendemann) 


Eucharistiefeier (Eugen Klaussner + Genovefa 

u. Xaver Brucker u. alle verst. Angeh. 

+ Augustin Kern u. alle verst. Angeh. 

+ Josef u. Hermine Lupfer, Karl u. 

Berta Brosamer u. Adolf Singler + Hubert 

Mäntele + Luise u. Josef Krämer v. Heizmannshof 

u. Theresia u. Andreas Schwendemann 

) 



Beichtgelegenheit 


Eucharistiefeier zum Sonntag mitgestaltet 

vom Akkordeon-Orchester Haslach 

(III. Opfer f. Hugo Heizmann + Eugen 

Schnaitter-Jahrtag + Adolf Roser – Jahrtag 

+ Viktoria Himmelsbach-Jahrtag + 

Ludwig Bächle-Jahrtag u. verst. Angeh. + 

Theresia Eble u. Verst. v. Harderhof + f. 

die Verst. der Fam. Schnaitter + Ignaz u. 

Helena Talpasz + Josef Vetter u. Angeh. 

+ Josef Kohmann u. Angeh. + Wilhelm u. 

Anna Pfaff + Gertrud Meßmer + Erika 

Heizmann + Anna Geiger u. Angeh. + 

Gottfried Heizmann, Eltern u. Geschwister 

+ Leni u. Alfred Bächle (Bgm) + Maria 

Spothelfer, Wilhelm, Pauline u. Sofie 

Mayer ) 


Eucharistiefeier zum Sonntag (Richard 

Schmid-Jahrtag + II. Opfer f. Elsa Baumann 

+ Maria Hauer-Jahrtag + Andreas 

Hauer – Jahrtag + Hermann Kern – Jahrtag 

+ Franz Schmieder, Karoline u. Adolf 

Hauer + Hermann u. Theresia Schmid + 

Anton Sum + Helena Uhl + Maria Rauer) 

Sonntag, 11.03. - 3. Fastensonntag 






Eucharistiefeier mit der Feier der Taufe 

von Ricarda Felice Hansmann; 



13.30 Uhr Bollenbach: 

Rosenkranzgebet 


Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe 

empfangen: Marcel Keller, Juls Neumaier, 

Jannik Buchholz und Reto Linus Paepke 


BÜRGERBLATT 

Rosenkranz in Mühlenbach: 

35 min vor der Eucharistiefeier 

Hinweise / Termine / Veranstaltungen 

Fastenwoche: Spuren Gottes in meinem 

Alltag entdecken 

Haben Sie manchmal das Gefühl zwischen 

den Terminen und Aufgaben des 

Alltags zerrieben zu werden? Fragen Sie 

sich hin und wieder: Wie finde ich Zeit, 

um zu mir selbst zu kommen und mein 

Leben tiefer zu verstehen? Nehmen Sie 

in der Hektik des Alltags Veränderungen 

ihres Körpers noch wahr? 

Mit diesem Angebot sind Sie eingeladen: 

Das Leben von Edith Stein in den Blick zu 

nehmen und dabei der eigene Beziehung 

zu Gott Raum geben. 

Fasten - um dem Körper eine Regeneration 

von innen zu ermöglichen. Gefastet 

wird in Anlehnung an das Buch von Margot 

Hellmiß und Falk Scheithauer: Heilfasten 

nach F.X. Mayr. 

Körperübungen 

Die Fastenwoche findet in diesem Jahr 

von Montag, 19. März bis einschließlich 

Freitag, 23. März 2012 statt. Während 

dieser Woche treffen wir uns täglich um 

19.00 – 20.30 Uhr im Alfred-Behr-Haus in 

Haslach, 1. OG, Therapieraum. 

Für die Treffen brauchen sie: Isomatte, 

Decke, dicke Socken und eine Tasse. 

Vorab findet am Montag, 12. März 2012 

um 19.00 Uhr im Kath. Pfarrheim (kleiner 

Saal) ein Infoabend statt. Anmeldungen 

nimmt ab sofort das Katholische 

Pfarramt entgegen, Tel. 91350. Kosten: 

20 €. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. 


Fastenessen am Sonntag, den 04. 

März 2012 in Haslach 

Auch in diesem Jahr dürfen wir Sie wieder 

ganz herzlich einladen zum gemeinsamen 

Fastenessen am Sonntag, den 4. 

März 2012 ab 11.15 Uhr im kath. Pfarrheim. 

Wir bieten Ihnen wieder die bewährte, 

herzhafte Nudelsuppe, mit oder 

ohne Rindfleisch, sowie Kaffee, Kuchen 

und Hefezopf. Außerdem habe wir Gemüsesuppe 

nach Hildegard von Bingen 

im Angebot. Mit dem Erlös unterstützen 

wir zwei von „Missio“ betreute Projekte 

in Afrika. 

Auf Ihren Besuch freut sich der Sozialausschuss 

Firmvorbereitung 2012 in der Seelsorgeeinheit 


Liebe Jugendliche! 

In diesem Jahr werden alle Jugendliche, 

die im Zeitraum 01.10.1996 - 30.07.1997 

geboren wurden zur Firmvorbereitung 

eingeladen. Die Einladung bekommt ihr 

Mitte April schriftlich zugesandt. 

Jugendliche, die 2011 angeschrieben 

wurden aber noch nicht das Sakrament 

empfangen haben, werden in diesem 

Jahr nochmals angeschrieben. Ältere Jugendliche 

die Interesse an der Firmvor- 


bereitung haben, dürfen sich gerne beim 

Pfarrbüro in Haslach melden. 

Firmvorbereitung - was bedeutet 

das? 

• Katechese vom 26.08. –02.09.2012 in 

Taizé sowie ein Vorbereitungstreffen 

am 21.08.2012 oder Firmkatechese 

vom 21. – 23.09.2012 in Schramberg- 

Sulgen. 

•Ein Tag der Versöhnung (13.10.2011) 

• Den Besuch von vier Weg-Gottesdiensten(26.05.2012,16.06.2012,30.06.2012, 

14.07.2012) in unserer Seelsorgeeinheit. 

Weitere Infos zum Ablauf der Firmvorbereitung 

und zur Anmeldung 

bekommt ihr bei folgenden Treffen: 

• Freitag, 27.04.2012 von 15.00 – 16.00 

Uhr, kleiner Pfarrsaal in Haslach. 

• Montag, 30.04.2012 von 17.00–18.00 

Uhr, Pfarrheim in Steinach, 

•Mittwoch, 02.05.2012 von 16.00 – 17.00 

Uhr, kleiner Pfarrsaal in Haslach. 

Sucht euch einen Termin aus! 

Für die Eltern findet am Donnerstag, 

03.05.2012 um 19.00 Uhr im Pfarrheim 

in Mühlenbach ein Infoabend statt. 

Die Firmgottesdienste feiern wir am 

19.10.2012 und 20.10.2012. 


Fasten nach Hildegard von Bingen 

Das Kath. Bildungswerk bietet wieder 

einen Fastenkurs nach Hildegard von 

Bingen unter Leitung von Frau Rosa Lehmann 

an. 

Info Abend findet am Montag, 05.03. 

um 19.30, kleiner Saal im Pfarrheim Haslach 

statt. 

1. Fastentreffen findet am Donnerstag, 

8.03. im Pfarrheim im Mühlenbach statt 

(verbindliche Anmeldung). 

Weitere Fastenabende sind am: 

17.03.,19.03.,20.03.,21.03. und 22.03. Fastenbrechen 

ist am 24.03. 

Besinnungstag in Oberkirch-Marienfried 

am 13. März 2012 

Am Dienstag, 13.03.2012 findet ein Besinnungstag 

für Frauen mit Pfr. Heck im 

Schöstattzentrum Marienfried in Oberkirch 

statt. 

Abfahrtszeiten: 

08.05 Uhr Haslach, Stadthalle 

08.15 Uhr Bollenbach, Kindergarten 

Rückkehr gegen 18.00 Uhr 

Anmeldung bitte bis Freitag 09.03. bei 

Vroni Ochs, Tel. 4911 

Flugwallfahrt nach Lourdes 

In der Zeit vom 17. - 21. Mai findet wiederum 

eine Flugwallfahrt nach Lourdes 

statt. Es sind noch einige Plätze frei 

Der Flug geht ab Friedrichshafen. Bustransfer 

zum Flughafen ist ab Haslach. 

Geistl. Leitung übernimmt 

Redemptoristen Pfarrer Reinhold 

Schmid. Information und 

Anmeldung bei Hedi Eisenmann, Tel. 

07832/2439 in Haslach. 


HASLACH 

Ev. Pfarramt, Mühlenstraße 6 


Tel. 07832 979590 

Fax: 979591 

Email: 

Evang.PfarramtHaslach@t-online.de 


Montag - Freitag von 9-12 Uhr 

Bitte auf den Anrufbeantworter sprechen, 

faxen oder mailen! 

Vakanzvertretung: 

Pfarrer Jan Mathis, Ev. Pfarramt Gengenbach, 

Tel. 07803/4236, email: gengenbach@kbz.ekiba.de 

Kasualvertretung vom 02.-07.03.2012: 

Pfr. Mirko Diepen, Evangelisches Pfarramt Gutach 

Tel. 07833-242, 

email: gutach@kbz.ekiba.de 

Kasualvertretung vom 08.-11.03.2012: 

Pfr. Dr. Christoph Glimpel, Evangelisches Pfarramt 

Schiltach, Tel. 07836 2044, 

email: christoph.glimpel@web.de 

Freitag, 2. März 2012: 

19.00 Uhr Ökumenischer Weltgebetstag 

„Steht auf für Gerechtigkeit“ 

anschließend: gemütliches Beisammensein 

Sonntag, 4. März 2012: 

10.10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 

(Wein) (Prädikant 

Martin Hartmann, Haslach) 

Kollekte: für besondere 

Aufgaben der badischen 

Posaunenarbeit 

anschließend: Gemeindeversammlung 

Tagesordnung 

siehe Aushang Kirchenvorraum 

Dienstag, 6. März 2012: 

19.30 Uhr Kirchenchor-Probe 

Mittwoch, 7. März 2012: 

15.15 Uhr Konfirmandenunterricht 

20.00 Uhr Hausbibelkreis, Kontakt: 

07832 3452 


15.00 Uhr Theologischer Frauengesprächskreis, 

Hofstetten, 

Georg-Neumaier-Straße 15 

16.30 Uhr Evangelischer Jugendkeller: 

Jungschar 

Sonntag, 11. März 2012: 

10.10 Uhr Gottesdienst mit Taufen 

(Dekan i.R. Ditmar Gasse, Gengenbach) 

Kollekte: für Ökumene und Auslandsarbeit 

„Versöhnte Verschiedenheit-Einheit 

in Vielfalt“ 

37

38 

BÜRGERBLATT 

Ökumenischer Weltgebetstag am 


Wie in jedem Jahr laden die evangelische 

und katholische Kirchengemeinde 

Haslach am ersten Freitag im März zum 

Weltgebetstag ein. Der Gottesdienst, 

der von Frauen aus beiden Gemeinden 

vorbereitet wurde, findet am 2. März in 

der evangelischen Stadtkirche um 19 

Uhr statt. Anschließend sind alle zu einem 

gemütlichen Zusammensein in den 

Gemeindesaal eingeladen. 

Die Lieder und Gebete des Weltgebetstages 

2012 wurden von Frauen aus Malaysia 

vorbereitet. Sie beschreiben, wie 

das Zusammenleben in einer multikulturellen 

und multireligiösen Gesellschaft 

gelingen kann und welcher Reichtum in 

dieser lebendigen Vielfalt liegt. Mutig 

benennen sie aber auch Probleme, Spannungen 

und Ungerechtigkeiten, zu denen 

sie als Christinnen nicht schweigen 

wollen. 

Zu diesem informativen Gottesdienst, 

der an diesem Tag weltweit gefeiert 

wird, sind alle herzlich eingeladen. 

Freie 

Christengemeinde 


Regelmäßige Veranstaltungen im 

Gemeindezentrum in Ohlsbach, 

Auf der Scherersmatt 10: 

Gottesdienste: (mit Kindergottesdienst) 

jeden Sonntag, um 10.00 Uhr 

Sagt Dank Gott, dem Vater, allezeit für 

alles, im Namen unseres Herrn Jesus 

Christus. (Epheser 5,20) Wir dürfen Gott 

um sehr viel bitten, zum Beispiel um seine 

Hilfe oder seinen Beistand. Bei all 

den Bitten sollten wir jedoch das Danken 

für all das Gute, was er uns getan hat, 

nicht vergessen. Gott gebührt unser Lob 

und Dank. 

Zu unserem nächsten Bibelhauskreis in 

Haslach am 06. März 2012 um 20.00 Uhr 

möchten wir Sie recht herzlich einladen. 

Info: Tel.: 5982 

Advent- 

Gemeinde 

Gottesdienst: 

am 03.03.2012 

Bürgersaal Haslach 

Sandhaasstr. 8 

ab 09:30 Uhr – Bibelgespräch 

Thema: Einblicke in das Wesen unseres 

Gottes – Bibel und Geschichte. 

ab 10:45 Uhr – Predigt mit Willi Tytschina. 

Bibelhauskreis: 

Nächster Bibelhauskreis am Montag, den 

05.03.2012 um 20:00 Uhr. 

Wir sprechen in ungezwungener Atmosphäre 

über biblische Themen, 

aktuelles Zeitgeschehen oder Alltagsthemen. 

Wir laden herzlich ein: 

• Menschen, die Gott suchen 

• Menschen, die Gott kennen lernen 

wollen 

• Menschen, die in Gemeinschaft die Bibel 

studieren wollen. 

Durch den Abend führt Herr Heiner 

Lachmann. 

Biblischer Religionsunterricht: 

Am Mittwoch, den 07.03.2012 findet 

von 14:45 Uhr bis 16:15 Uhr biblischer 

Religionsunterricht für Kids von 10 – 16 

Jahren statt. Wir freuen uns über jede(n) 

die(der) Lust hat mitzumachen. Nähere 

Info unter unten angegebener Telefonnummer. 

Gesprächstreff „Brücke – Verbindung 

zu neuen Ufern“ 

Im Rahmen des New Beginnings Programms, 

einer Evangelisationsserie mit 

illustrierten Vorträgen, ergänzt durch 

Bilder, Grafiken, Animationen und Videos, 

sprechen wir am Samstag, den 

10.03.2012 um 19:30 Uhr über das Thema 

„Ein einziges Leben veränderte die 

Welt. Es kann auch Dein Leben verändern.“ 

Grundlage für den Gesprächsabend 

ist eine DVD-Präsentation. Moderation 

an diesem Abend hat Herr Anton 

Hefele aus Lahr. 

Geistliches Benefizkonzert: 

• Am Sonntag, den 11.03.2012 

•um18:30 Uhr 

• Katholische Pfarrkirche St. Arbogast 

Solisten, Chor und Orchester Adventus 

Domini musizieren mit Ausschnitten aus 

Stücken von G. F. Händel, A. Becker, J. 

Williams, Klaus Heizmann, J. Rutter und 

anderen. Die Musik wird unterstrichen 

durch thematische Schriftlesungen. 

Bücherecke: 

Jeden Dienstag, von 14 Uhr bis 16 Uhr, 

haben wir unsere Bücherecke, eine kostenlose 

Bibliothek von christlichen Medien, 

geöffnet. Bei einer Tasse Tee haben 

Sie Gelegenheit Bücher, Videokassetten 

oder DVD´s zu vielen Themenbereichen 

auszuleihen. 

Ort der Veranstaltungen, zu denen wir 

Sie recht herzlich einladen, ist, sofern 

nicht anders angegeben, bei Familie Milazzo-Gampe 

in der Ringstraße 4. 

Info: 

Familie Milazzo-Gampe 

Telefon: 0 78 32 – 99 49 00 

Gruppe Haslach im Internet unter: 

http://haslach.sta-lahr.de 

Neuapostolische 

Kirche 

Gemeinschaft pflegen 

Gemeinsam den Glauben erleben, Gott 

erfahren. In der Gemeinschaft sind wir 

aufgehoben, fühlen wir uns geborgen. 

Das schafft Freude für Herz und Seele. 

(siehe Apostelgeschichte 2,44) 

Sonntag, den 4. März 

09.30 Uhr Gottesdienst zum 

Gedächtnis der Entschlafenen 

Montag, den 5. März 

20.00 Uhr Chorprobe 

Dienstag, den 6. März 

15.00 Uhr Seniorentreffen in Offenburg 

Mittwoch, den 7. März 

20.00 Uhr Gottesdienst des Bezirksevangelisten 

Freitag, den 9. März 

20.00 Uhr Jugendchorprobe in Offenburg 

Sonntag, den 10. März 

10.00 Uhr Jugendgottesdienst des Bischofs 

in Freiburg-Ost 

Neuapostolische Kirche im Internet: 

www.nak-offenburg.de 

www.nak-sued.de 

Jehovas Zeugen 

Versammlung Haslach 

Samstag 

18.00 Uhr: Biblischer Vortrag 

Thema: "Beweise deine Loyalität als 

Christ" – 1. Petrusbrief 5: 6-11 

18.45 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium 

Thema: „Wahre Christen haben Achtung 

vor Gottes Wort“. – Johannesevangelium 

17:17 

Mittwoch 

19.00 Uhr: Bibelkurs mit dem Thema: 

„Verfolgung während der zweiten Missionsreise 

des Apostel Paulus“. – Apostelgeschichte 

17: 4-9 

19.30 Uhr: Theokratische Predigtdienstschule 

Besprechung biblischer Themen und 

fortlaufender Kurs im Vermitteln der 

biblischen Botschaft. 

Jehovas Zeugen in Haslach: 

07832 - 3232 

Jehovas Zeugen im Internet: 

www.Jehovaszeugen.de 


Gemeinsame Bekanntmachungen 



Fischerbach 

Soziale Dienste 

• Kommunaler Sozialer Dienst 

Ortenaukreis, Außenstelle Wolfach 07834 988-3120 

• Telefonseelsorge 0800-1110222 

• Sozialamt der Stadt Haslach, Rathaus 706-140 

• Seniorenbüro im Bürgerhaus, Sandhaasstraße 8 

Sprechzeiten: Di. u. Do. 14.00-16.00 Uhr 

Oder nach Vereinbarung 976978 

• Kommunale Jugendarbeit/ 

Allgemeine Jugendberatung 8040 

• Kath. Pfarramt Haslach, Goethestraße 6 9135-0 

• Ev. Pfarramt Haslach, Mühlenstraße 6 979590 

• Bürgergemeinschaft Fischerbach e.V. ,Hauptstraße 46, 

Fischerbach. BürgerKontaktBüro: Di. 9 – 11 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr 

Telefon 9740988 

Mobil 0157-88444840 

• Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle 

für Pflege und Versorgung im Kinzigtal (IAV) 

Pflegestützpunkt Ortenau und Demenzagentur Kinzigtal 

Caritashaus, Sandhaasstraße 4 99955-220 

• Tagespflege, Bürgerhaus 8079 

• Sozialstation Haslach e.V. 

Sandhaasstraße 6, (Villa) 

- Häuslicher Pflegedienst für alte, kranke und 

Hilfsbedürftige Menschen - Pflegedienstleitung 978-482 

- Essen auf Rädern (Sozialstation) 978-480 

- Dorfhilfe und Familienpflege 978-483 

Dienstag 9 - 11.30 Uhr, Freitag 14.30 - 16.30 Uhr 

Einsatzleitung: 

Michaela Vetter, 

Otto-Göller-Straße 18, Haslach 0175 273 04 55 

• Caritas, Caritashaus, Sandhaasstraße 4 

- Caritas Sozialdienst 99955-200 

AbwasserZweckVerband 

Kinzig- und 

Harmersbachtal 


Abwasserzweckverband Kinzig- und 

Harmersbachtal (AZV) 

Sitz: 77781 Biberach, Hauptstraße 27 

Am Donnerstag, 15.03.2012, um 

16.00 Uhr, findet die 86. öffentliche 

Sitzung der Verbandsversammlung 

des AZV im Dachgeschoss der „Alten 

Fabrik“, Am Kamin 3, in Biberach statt. 

TAGESORDNUNG 

Öffentlich: 

1. Geschäftsberichte 2011 

a. Verbandsvorsitzender 

Hofstetten 

b. Betriebsleiter 

c. Kanalaufseher 

d. Verbandsrechnerin 

2. Feststellung der Jahresrechnung 

2011 


Die Bevölkerung ist zu dieser Sitzung 


Biberach, den 27.02.2012 

gez. 

Hans Peter Heizmann 

Bürgermeister und Verbandsvorsitzender 

Finanzamt am 

07.03. geschlossen 

Das Finanzamt Offenburg, einschließlich 

der Außenstellen Achern, Kehl und 

Mühlenbach 

Steinach 

- Besuchs- und Hospizdienst 99955-220 

- Schwangeren Beratung 99955-225 

- Psychologische Beratungsstelle 

für Eltern, Kinder und Jugendliche 99955-300 

• Pflegeheim: Alfred-Behr-Haus 

Mühlenbacher Straße 11 97480-0 

• Pflegeheim: Schwarzwaldwohnstift, 

Ahornstraße 18 975950 

• Mobiler Sozialer Dienst der Arbeiterwohlfahrt, 

Lindenstraße 3, Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr 4522 

• Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V. 

Mühlenbacher Straße 16 797-0 

• Club 82, 

Der Freizeitclub mit behinderten Menschen e.V. 

Sandhaasstraße 2 9956-0 

- Pflege-Pension - eine Pension für Menschen, 

die Hilfe und Pflege brauchen 9956-22 

- Hilfe für Familien 9956-26 

• ASB Seniorenhaus Kapellenblick, Biberach 07835 5403-0 

• DRK Pflegedienst 07831 9355-14 

• DRK Hausnotrufdienst, Migrationsberatung 

für Zugewanderte 07831 9355-17 

• Diakonisches Werk, Hausach 

Eisenbahnstraße 58 07831 9669-0 

• Tageselternverein Kinzigtal e.V. 

Hausach, Eisenbahnstraße 58, 07831 9669-12 

• Weisser Ring (Gemeinnütziger Verein) 

Unterstützung von Kriminalitätsopfern 

und zur Verhütung von Straftaten 07831 9699991 

• Frauenhaus Offenburg 0781 34311 

• Betriebshelferdienst Südbaden, St. Ulrich 07602 910126 

Wolfach ist am Mittwoch, den 

07.03.2012 aufgrund einer innerdienstlichen 

Veranstaltung ganztägig geschlossen. 

Deutsche 

Rentenversicherung 

Baden-Württemberg 


Die Auskunfts- und Beratungsstelle Offenburg 

hält am Dienstag,den 

06. März 2012 von 09.00 Uhr bis 

12.00 Uhr und von 13.30 Uhr bis 

15.00 Uhr im Rathaus Haslach (Erdgeschoss) 

einen Sprechtag ab. 

Hierbei werden die Versicherten 

(Pflicht- und freiwillig Versicherte) sowie 

die Bezieher einer Rente aus der 

gesetzlichen Rentenversicherung als 

39

auch alle interessierten Bevölkerungskreise 

in Angelegenheiten der Rentenversicherung 

kostenlos beraten. 

Auf Antrag erhalten Versicherte, die 

40 

das 55. Lebensjahr noch nicht vollendet 

haben eine Rentenauskunft über die 

für sie bereits bestehenden Rentenanwartschaften. 

Zum Sprechtag bitten wir, alle die Rentenversicherung 

betreffenden Unterlagen 

sowie Ihre Ausweispapiere mitzubringen. 


der Haushaltssatzung und des Haushaltsplanes der vereinbarten 

Verwaltungsgemeinschaft Haslach – Umland (Abwasserbeseitigung) 

Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg i.d.F vom 24.07.2000 (Ges.Bl.S. 581) mit Änderungen, in 

Verbindung mit § 18 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit (GKZ) vom 16.09.1974 (Ges.Bl. 1974 S. 408) mit Änderungen, 

hat der Gemeinderat der Stadt Haslach - entsprechend der Empfehlung des Gemeinsamen Ausschusses der Verwaltungsgemeinschaft 

Haslach-Umland am 16. Januar 2012 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2012 beschlossen: 

§1 



1. den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je 1.081.700 Euro 

davon im Verwaltungshaushalt 1.035.700 Euro 

davon im Vermögenshaushalt 46.000 Euro 

2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen 

für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 

(Kreditermächtigung) von 0 Euro 

3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen von 49.000 Euro 

4. den Umlagen in Höhe von 884.000 Euro 

davon im Verwaltungshaushalt 884.000 Euro 

davon im Vermögenshaushalt 0 Euro 

§2 


Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 150.000 Euro 

Haslach im Kinzigtal, den 16. Januar 2012 

Heinz Winkler 

Bürgermeister u. Vorsitzender des 

Gemeinsamen Ausschusses 

Die Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung und des Haushaltsplanes der Verwaltungsgemeinschaft Haslach-Umland (Abwasserbeseitigung) 

hat das Landratsamt Ortenaukreis mit Verfügung vom 16. Februar 2012 bestätigt. 

Die Haushaltssatzung wird gemäß § 81 Abs. 3 GemO hiermit öffentlich bekanntgemacht. 

Gleichzeitig geben wir bekannt, dass der Haushaltsplan für das Haushalts- bzw. Wirtschaftsjahr 2012 gemäß § 81 Abs. 3 GemO 

vom Montag, 05. März 2012 bis einschließlich Dienstag, 13. März 2012 bei der Stadtverwaltung Haslach (Kämmerei) 

öffentlich ausliegt. Der Einfachheit halber kann der Haushaltsplan auch auf den Bürgermeisterämtern der Gemeinden Fischerbach, 

Hofstetten, Mühlenbach und Steinach eingesehen werden. 

Haslach, den 27. Februar 2012 

Heinz Winkler 

Bürgermeister und Vorsitzender 

des Gemeinsamen Ausschusses 


Am 10. März ist 

Warentauschtag in Haslach 

– jetzt prüfen, was noch 

nützlich ist 

Unter dem Motto „Brauchbares bringen 

und/oder holen findet am Samstag, 

den 10. März an der Markthalle 

(bei Regen in der Markthalle) der Ortenauer 

Warentauschtag statt. Waren-annahme 

ist von 13.00 Uhr bis 

14.45 Uhr, die Angabe startet pünktlich 

um 15.00 Uhr. 

Prüfen Sie jetzt, was Sie noch Schönes, 

Nützliches und Brauchbares im Keller, 

auf dem Speicher, im Schopf, in 

Schränken und Kästen haben: Dinge, 

die Ihnen zwar einerseits schon lange 

im Wege sind andererseits aber „viel 

zu Schade zum Wegschmeißen“ – das 

sind genau die Dinge, die zum Warentauschtag 

gebracht werden. Wichtig: 

je weniger Verpackung (Papier um 

Gläser ist überflüssig) um die guten 

Dinge ist, umso besser für Helfer und 

die Holer! 

INFOBEST Kehl/Strasbourg 

Internationaler Rentensprechtag 

am 13. März 

Die Deutsche Rentenversicherung 

Rheinland-Pfalz veranstaltet ihren 

nächsten Rentensprechtag am Dienstag, 

13. März 2012 von 9.00 bis 16.00 

Uhr in den Räumlichkeiten der INFO- 

BEST Kehl/Strasbourg. 

Versicherte, die in Deutschland gearbeitet 

haben oder sich derzeit im Beschäftigungsverhältnis 

befinden, haben damit 

die Möglichkeit, sich mit jeglichen 

Fragen zum Thema Rente an einen Berater 

zu wenden. 

Folgende Themen können in einem 

persönlichen Einzelgespräch mit den 

Rentenberatern behandelt werden: 

- Versicherungsverlauf 

- Rentenantrag 

- Höhe der Rente 

- Rentenansprüche in Deutschland 

- Erwerbsunfähigkeitsrente 

- Sonstige Fragen zur Rente 

Bitte beachten Sie: Die Deutsche Rentenversicherung 

ist für Fragen bezüglich 

der Rentenbesteuerung nicht zuständig. 

Terminvereinbarungen bei der INFO- 

BEST Kehl/Strasbourg sind telefonisch, 

per Email oder vor Ort unbedingt erforderlich. 

Bei Terminvereinbarungen halten 

Sie bitte Ihre Versicherungsnummer 

bereit. 

INFOBEST Kehl/Strasbourg, Rehfusplatz 

11, 77694 Kehl, Tel. D: 07851/ 94790, 

E-mail: kehl-strasbourg@infobest.eu 


Innovationspreis des Landes 2012 

ausgeschrieben 

Ab sofort können sich kleine und mittlere 

Unternehmen aus Industrie, Handwerk 

und technologischer Dienstleistung 

wieder mit beispielhaften innovativen 

Produkten, Verfahren und technologischen 

Dienstleistungen um den 

Innovationspreis des Landes Baden- 

Württemberg 2012 – Dr.-Rudolf-Eberle- 

Preis – bewerben. Einsendeschluss ist 

der 31. Mai 2012. 

Das Land vergibt in diesem Jahr Preise 

in Höhe von insgesamt 50.000 Euro; die 

Mittelständische Beteiligungsgesellschaft 

Baden-Württemberg GmbH 

(MBG ) verleiht einen Sonderpreis in 

Höhe von 7.500 Euro. Im Auftrag des 

Finanz- und Wirtschaftsministeriums 

organisiert das Regierungspräsidium 

Stuttgart den nach dem früheren Wirtschaftsminister 

Dr. Rudolf Eberle benannten 

Wettbewerb. 

Am Wettbewerb beteiligen können sich 

im Land ansässige Unternehmen mit 

maximal 500 Beschäftigten und einem 

Jahresumsatz von nicht mehr als 100 

Millionen Euro. 

Ein Preiskomitee bewertet die Bewerbungen 

nach ihrem technischen Fortschritt, 

der besonderen unternehmerischen 

Leistung und dem nachhaltigen 

wirtschaftlichen Erfolg. Es bestimmt die 

Preisträger und entscheidet über die 

Aufteilung der Preise, die der Finanzund 

Wirtschaftsminister am 21. November 

2012 in Stuttgart verleiht. 

Der Sonderpreis der MBG richtet sich an 

junge Unternehmen aus Baden- 

Württemberg, die nicht älter als zehn 

Jahre sind und mit bis zu 100 Beschäftigten 

einen Umsatz von maximal zehn 

Millionen Euro erzielen. 

Weitere Informationen und Bewerbungsunterlagen 

gibt es bei den Industrie- 

und Handelskammern, den Handwerkskammern, 

dem Landesverband 

der Baden-Württembergischen Industrie 

e.V. und dem Regierungspräsidium 

Stuttgart. 

Pflegefamilie gesucht 

Das Betreute Wohnen in Familien (BWF) 

sucht eine Gast-/Pflegefamilie, die bereit 

ist, eine psychisch erkrankte 20jährige 

Frau und ihre einjährige Tochter 

bei sich aufzunehmen. Gesucht wird ein 

verlässlicher, unterstützender Rahmen 

in einer Familie, der eine gemeinsame 

Entwicklung von Mutter und Kind ermöglicht. 

Nähere Informationen gibt 

Frau Weber, Betreutes Wohnen in Fami- 

lien im Ortenaukreis, Psychologische 

Beratungsstelle Lahr, Tel. 07822/ 91570, 

E-Mail: bwf@ortenaukreis.de. 

Neue Selbsthilfegruppe für verwitwete 

Frauen 

Auf Initiative einer Betroffenen soll eine 

neue Selbsthilfegruppe für verwitwete 

Frauen gegründet werden. Mit 

dem Tod des Partners wird das Leben 

aus der gewohnten Bahn gerissen. 

Angesprochen werden Frauen, die sich 

trotz des Verlustes auf dem Weg in ihr 

"neues Leben" befinden, die Menschen 

treffen wollen, die bedingt durch die 

eigene Verlusterfahrung auf Verständnis 

stoßen möchten; Menschen, die die 

gleichen Gefühle teilen, aber auch den 

Blick nach vorne richten und das Leben 

meistern und wieder genießen wollen. 

Wie die Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen 

im Landratsamt Ortenaukreis 

mitteilt, ist die Gruppe kein therapeutisches 

Angebot und auch nicht für die 

akute Trauerphase geeignet. 

Angedacht ist zunächst, sich gegenseitig 

kennen zu lernen, miteinander zu 

reden, einander zu ermutigen und einfach 

unter Menschen zu sein, die wahrscheinlich 

besser als viele andere nachvollziehen 

können, wie es einem in dieser 

Situation eben „so geht“. Interessierte 

erhalten weitere Informationen 

bei der Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen 

des Amtes für Soziale und Psychologische 

Dienste im Landratsamt 

Ortenaukreis unter Telefon 0781 805 

9771. 

Nachhaltigkeitstage 2012 

Bei den ersten Nachhaltigkeitstagen in 

Baden-Württemberg vom 12. bis 26. 

April 2012 dreht sich alles rund um das 

Thema Nachhaltigkeit: Im Mittelpunkt 

stehen dabei 48 Stunden für die Nachhaltigkeit 

am Freitag, 20. und Samstag, 

21. April. Zahlreiche Veranstaltungen 

im ganzen Land laden zum Mitmachen 

ein. 

Was haben ein Komposttag mit Pflanzentauschbörse 

im Bodenseekreis, eine 

Energiemesse in Aalen und ein perfektes 

Klimadinner in Freiburg gemeinsam? 

Sie sind bereits im Online-Veranstaltungskalender 

der Nachhaltigkeitstage 

in Baden-Württemberg 2012 eingetragen. 

Sowohl Kommunen als auch Unternehmen, 

Vereine und Verbände, Bildungseinrichtungen, 

lokale Agenda 21 Gruppen 

und freiwillig Engagierte können 

sich mit eigenen Aktionen an den Nachhaltigkeitstagen 

beteiligen. Zentrale 

Plattform für Besucher und Veranstalter 

ist der Online-Veranstaltungskalender. 

Veranstalter haben dort die Möglichkeit, 

ihre Aktion anzumelden und 

zu veröffentlichen, interessierte Besucherinnen 

und Besucher können an- 

41

hand der interaktiven Landkarte oder 

der Suchfunktion schnell ermitteln, 

welche Veranstaltungen in ihrer Region 

geplant sind. 

Weitere Informationen zu den Nachhaltigkeitstagen 

2012 finden Sie auf 

www.nachhaltigkeitstage-bw.de und 

auf Facebook (www.facebook.de/abindiezukunft). 

Badischer Landwirtschaftlicher 

Hauptverband e.V. 

(BLHV) 

Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern, 

Illenauer Allee 55 

Tel: 07841 / 2075-0, Fax: 07841 / 

601680 

Sprechtag: 

Montag,den12.März 2012 


im Dorfgemeinschaftshaus, 

Kinzigstr. 8 in Bollenbach 

Die Sprechtagebesucher für alle Sprechtage 

werden um telefonische Terminvereinbarung 

gebeten. 

Sprechtage, für die keine Anmeldungen 

vorliegen, finden nicht statt. 

Badischer Landwirtschaftlicher 

Hauptverband e.V. 

Kreisverband Wolfach 

EINLADUNG 

wir laden Sie herzlich zu unserer diesjährigen 

Kreisversammlung im Kreisverband 

Wolfach unter dem Thema 

„Windkraft – Fluch oder Segen für 

Landwirte“ 

Diese findet am 

Mittwoch, den 07. März 2012, ab 10:00 

Uhr, im Gasthaus „Nillhöfe“ in Fischerbach, 

statt. 


10:00 Uhr BegrüßungKreisvorsitzender 


10:15 Uhr Bürgermeister Armin 

Schwarz, Gem. Fischerbach 

Grußwort – „Interkommunale 

Flächennutzungspläne und 

Windkraftanlagen“ 

10:45 Uhr Andreas Heizmann, Bundesverband 

Windenergie „Einführung 

in das Thema – 

Standortwahl, technische 

Grundlagen“ 

42 

11:30 Uhr Stb Hans Kapp, BLS Freiburg 

Erfahrungsbericht eines betroffenen 

Landwirtes 

12:00 Uhr Mittagspause 

13:30 Uhr RA Ulrich von der Horst, BGF 

BLHV Herbolzheim 

„Vertragsinhalte – Risiken 

und Chancen“ 

14:15 Uhr Meinrad Schmiederer, Hotel 

Dollenberg, Bad Peterstal 

„ Windkraft und Tourismus“ 

15:00 Uhr Edgar Schmieder, Technologiezentrum 

Villingen 

„Potential Windkraft in der 

Energiewende – nur ein laues 

Lüftchen ?“ 

Als Abschluss der Veranstaltung ist eine 

Diskussion mit den Referenten geplant. 

Es besteht jedoch auch im Anschluss an 

die einzelnen Redebeiträge die Möglichkeit 

für Fragen. 

Wir bitten um zahlreiche Teilnahme. 

Voranzeige – Hauptversammlung 

der Tourist Information Gastliches 

Kinzigtal e.V. 

Die Hauptversammlung der TIGK e.V. 

findet am Mittwoch, den 28.März 

2012 in Mühlenbach im Gasthaus Zum 

Ochsen um 19.30 Uhr statt. Wir möchten 

heute schon alle Gastronomen, Vermieter 

von Ferienwohnungen und Privatzimmer 

sowie alle Tourismusinteressierte 

herzlich einladen. Außerdem interessante 

Gastvorträge zu den Themen 

„Onlinevertrieb leicht gemacht“ 

und „Preiskalkulation für 

Ferienwohnun-gen/Zimmer“. 

LANDFRAUENVEREIN 

ORTSVEREIN HASLACH 

Der Landfrauenverein Haslach bietet 

im Auftrag des Bildungs- und Sozialwerkes 

Freiburg e. V. folgende Veranstaltung 

an: 

Am Donnerstag, den 15. März 2012 

findet der nächste Landfrauennachmittag 

statt. Wir beginnen um 14.00 Uhr 

im Gasthaus Ochsen in Fischerbach mit 

der Generalversammlung 

mit folgenden Tagesordnungspunkten: 



3. Kassenbericht 

4. Entlastung der Kasse und des Vorstandes 

5. Wünsche und Anregungen 


Um 14.30 Uhr erwarten wir Referentin 

Silke Bauer vom Ernährungszentrum 

Offenburg 

zum Thema „Genießen mit allen Sinnen.“ 

Wir laden alle Landfrauen und 

interessierte Gäste herzlich ein. 

Außerdem ist eine Woche später, am 

Do. den 22. März 2012 der Bezirks- 

Landfrauennachmittag. Dieses Jahr 

sind wir in Gutach in der Festhalle. Beginn 

ist um 14.00 Uhr. Thema des Vortrags: 

„Bauerntöchter – und immer regnet 

es zur falschen Zeit“ von Ulrike 

Siegel. Hierzu laden wir alle Landfrauen 

herzlich ein. 


“Lust auf Naturschutz?” Komm vorbei. 

Wir treffen uns im Gasthaus “Flasche” 

in Steinach um 20.00 

Mehrgenerationenhaus 

Haslach informiert: 

• Französisch - Sprachkurse 

Das Mehrgenerationenhaus Haslach 

bietet generationsübergreifende Angebote 

und verschiedene Begegnungsmöglichkeiten 

für ein besseres Miteinander 

zwischen den Generationen. Ein 

Angebot sind die Sprachkurse Französisch, 

die jetzt wieder starten. 

Die Kurse richten sich an Erwachsene, 

die in lockerem Kreis miteinander lernen 

möchten. Unsere Dozentin legt 

Wert darauf, Freude und Interesse an 

der Sprache unseres Nachbarlandes zu 

vermitteln. Neben Wortschatz, Grammatik, 

Übersetzen und Übungen im 

Sprechen gehören auch französische 

Kultur und Geschichte zum Unterricht. 

Erweiterung der Grundkenntnisse 

Donnerstags 18.30 bis 20.00 Uhr 

Beginn: 22. März 2012, 10 Kursabende 

Für Fortgeschrittene 

Das Anwenden von Grammatik und das 

Üben von Konversation stehen im Vordergrund. 


Mittwochs 18.30 bis 20.00 Uhr 

Beginn: 21.März 2012; 10 Kursabende 

Sprachberatung 

Welcher der beiden Kurse für Sie der 

richtige ist, können sie mit unserer Dozentin 

am Montag, den 19.03.12 zwischen 

16.30 und 17.30 Uhr besprechen. 

Anmeldung bis 22. März 2012 

Mehrgenerationenhaus, Caritashaus 

Haslach, Sandhaasstr. 4, Telefon 99955- 

200. 

• Schreibstube 

Am Montag, den 05.03.12 ist die 

Schreibstube im Mehrgenerationenhaus 

wieder geöffnet. Eine ehrenamtliche 

Mitarbeiterin bietet Unterstützung 

bei alltäglichem Schriftverkehr. Das Angebot 

richtet sich an Menschen, die keine 

Schreibmaschine oder Computer 

haben und Hilfe beim Aufsetzten und 

Schreiben von Briefen benötigen. In 

der Schreibstube können gemeinsam 

Schreiben beispielsweise an Telefongesellschaften, 

Energieunternehmen oder 

Versicherungen verfasst, formuliert 

und ausgedruckt werden. Bei mitgebrachten 

Briefen bietet die Schreibstube 

das Korrekturlesen an. Das Internet 

ist für Recherchen frei geschaltet. Die 

Schreibstube kann jeden Montag ohne 

vorherige Anmeldung in der Zeit von 

16.30 bis 17.30 Uhr im Mehrgenerationenhaus 

aufgesucht werden. 

Mehrgenerationenhaus im Caritashaus, 

Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach, Telefon 

07832/99955200. 

Diakonie Hausach 

"Club Lichtblick“ 

Die Gruppe Lichtblick trifft sich am 

Donnerstag, 8. März 2012 von 14.00 

bis 16.30 Uhr zu einem Kochnachmittag 

im Diakonischen Werk in Hausach, Eisenbahnstr. 

58, bei der ev. Kirche. 

Diakonie Hausach "Achterbahn der 

Gefühle“ 

Die Selbsthilfegruppe für betroffene 

Menschen mit Depressionen und Ängsten 

trifft sich am Donnerstag, 8. März 

2012 von 19.30 – 21.30 Uhr im Diakonischen 

Werk in Hausach, Eisenbahnstr. 

58, bei der ev. Kirche 

Sprechzeiten Beratungsdienst in 

Zell-Unterharmersbach 

Das Diakonische Werk im Ortenaukreis 

bietet in der Ortsverwaltung Zell-Unterharmersbach 

in der Hauptstr. 173 

jeden Donnerstag von 14.00 – 16.00 

Uhr eine Beratung für Migranten, Aussiedler 

und Einheimische an. 


Im vierzehntägigen Wechsel stehen 

Dagmar Buderer und Thomas Martin 

den Ratsuchenden mit Ihrem Fachwissen 

zur Seite. Eine Beratung ist auch 

ohne telefonische Anmeldung möglich 

oder Sie vereinbaren einen Termin beim 

Diakonischen Werk in der Dienststelle 

in Hausach unter der Tel. Nr. 07831 / 

9669 – 0. 

Diakonisches Werk, Dienststelle 

Hausach 

Eisenbahnstr. 58, 77756 Hausach, Tel.: 

07831/9669-0 

Fax: 07831/9669-55, email: hausach@ 

diakonie.ekiba.de 

Mo – Fr 8.30 – 12.30 Uhr und nach Vereinbarung 

• Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal 

- Beratung, Begleitung u. Betreuung 

psych. erkrankter Menschen 

• Betreutes Einzel- u. Paarwohnen für 

psych. erkrankte Menschen 

• Schwangeren- u. Schwangerschaftskonfliktberatung 

n. §219 STGB 

•Kirchliche allg. Sozialarbeit, Beratung 

in persönl. u. sozialen Fragen 

• Gesetzliche Betreuungen 

• Jugendmigrationsdienst 

Gruppenangebote 

• „Club Lichtblick“ (Freizeitu. Kontaktgruppe) 

Do wöchentlich 14.00 – 16.30 

• Atelier u. Kreativwerkstatt, Fr 14-tägig 

14.30-17.00 

Diakonisches Werk im Ortenaukreis 

Kindertagespflege Kinzigtal 

Kinder brauchen Eltern UND 

MANCHMAL AUCH Tageseltern 

Sie brauchen eine Tagesmutter ? 

Sie wollen Tagesmutter werden? 

Die Kindertagespflege Kinzigtal arbeitet 

eng mit dem Tageselternverein Kinzigtal 

e.V. zusammen und hat es sich 

zur Aufgabe gemacht, Tagesmütter/ 

-eltern zu finden, zu qualifizieren, weiter 

zu bilden und zu vermitteln. 

Unsere Tagesmütter/ -eltern sind in der 

Regel Frauen, die eigene Kinder haben 

und ein oder mehrere Tageskinder in 

ihren eigenen Haushalt mit aufnehmen. 

Die Betreuungszeiten werden 

zwischen Tagesmutter/ -eltern und den 

abgebenden Eltern individuell vereinbart. 

Informationen rund um die Tagespflege 

erteilt Ihnen die Kindertagespflege 

Kinzigtal, Eisenbahnstr. 58, 77756 Hausach, 

Tel.: 07831 / 9669 – 12 (Ingrid Kunde) 

kitapf.kinzigtal@diakonie-ortenau.de 

www.ortenauer-kindertagespflege.de 

Sprechzeiten 

Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr 

Mittwoch 13:30 – 16.00 Uhr 

Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr 

Volkshochschule 

Ortenau 

Veranstaltungsübersicht 

Kinzigtal 

Geplante Veranstaltungen im Kinzigtal 

Gengenbach (GE) 

Sibylle Lang Tel. 07803 930-147 

Haslach (HS) 

Werner Müller Tel. 07832 706-174 

Hausach (HA) 

Christiane 

Agüera Oliver Tel. 07831 8854 

Hornberg (HO) 

Beate Brohammer Tel. 07833 960630 

Wolfach (WO) Tel. 07834 867590 

Zell a. H. (ZE) 

Sybille Nock Tel. 07835 54471 

Anmeldemöglichkeit auch über 

www.vhs-ortenau.de 

Beginn Kurztitel Nummer 

Mo. 05.03. Freie Zeichnung 2.0505 HA 

Di. 06.03. Vortrag Steuererklärung 

Elster 1.1602 HO 

Di. 06.03. Vortrag Pflegeversicherung 

3.0506 HS 

Di. 06.03. Digitale Bildbearbeitung 

5.0112 HA 

Di. 06.03. Schüßler Salze 3.0407 GE 

Do. 08.03 Tastschreiben 

am PC 5.0406 HA Z0 

Do. 08.03 Tastschreiben am PC 

5.0407 HA Z0 

Fr. 09.03. Figürliches Modellieren 

2.0603 HA 

Sa. 10.03. Freie Malerei – 

Kunstworkshop 2.0503 HA 

Sa. 10.03. Schmuckkurs für Kinder 

2.0607 HS 

Mo. 12.03. Zumba® 3.0244 HA Z7 

Di. 13.03. Thailändische 

Küche 3.0709 GE 

Di. 13.03. Fitness-Zirkel 3.0250 HA 

Di. 13.03. Diaschau Sizilien 1.1002 ZE 

Mi. 14.03. Sicher im 

Web 2.0 5.0117 HS 

Mi. 14.03. Vortrag Ärztliche Hilfe in 

Nepal 1.1003 WO 

Do. 15.03. Fitness-Kickboxen 

3.0253 HA 

So. 18.03. Führung 'Haus 

Theres' 1.0102 HS 

43

red aktions- schluss - Haslach

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?