10.07.2015 Aufrufe

GKN Driveline

GKN Driveline

GKN Driveline

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
  • Keine Tags gefunden...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>GKN</strong> <strong>Driveline</strong>Auswahlkriterien zur Bestimmungder WellenbauartSelection criteriafor shaft type determinationAnschlüsse:Die Gegenflansche sind für dieAnschlüsse von Verschiebegelenkenmit den entsprechendenFreiräumen It. Datenblatt vorzusehen.Connection:The companion flange for plungingjoints must be machined accordingto the corresponding datasheet.Einbauanlage:Bei vertikal eingebauten, oderüber 15° nach unten geneigtenWellen ist zumindest ein Festgelenkerforderlich (z.B. Bauart114). Das Festgelenk ist nachMöglichkeit unten vorzusehen.Mounting position: For vertical installation, or for installationswith more than 15°, afixed joint should be installed atthe bottom (e.g. type 114).Achtung! Die Auswahl einer Gelenkwelleerfolgt nach Drehmoment, Beugewinkelund Drehzahl. Beachten Sie bitte, dass die zulässigenHöchstwerte keine Dauerbetriebswertesind und auch nichtgemeinsam auftreten dürfen. Der Dauerbeugewinkel soll ca. 8°(unter Berücksichtigung derTemperaturhinweise) nicht überschreiten.Bei größeren Dauerbeugewinkelnbitte Rücksprache mit demHersteller. Beim Einsatz von Scheibengelenkenohne Verschlußdeckel muss derFreiraum im Gegenflansch öldichtsein.Attention! Constant velocity driveshafts areselected according to torque, angleand speed. Please note that peak values arenot permitted for continuousoperation and must not be appliedtogether. The operating angle shall not bebigger than appr. 8° (in considerationof temperature/speedrelation). For bigger angles pleasecontact the manufacturer. When using disc joints withoutclosure cap the connecting flangesmust be oiltight.35

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!