forschen entwickeln produzieren - Innovationspark Wuhlheide ...
forschen entwickeln produzieren - Innovationspark Wuhlheide ...
forschen entwickeln produzieren - Innovationspark Wuhlheide ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Innotech 04/2011 edItorIal Inhalt/Impressum<br />
2<br />
Editorial<br />
Für die deutsche Wirtschaft geht ein durchaus erfolgreiches<br />
Jahr zu Ende. Trotz der Turbulenzen auf den Finanzmärkten und<br />
der Schuldenkrise hat sich der Ifo-Geschäftsklimaindex relativ<br />
robust gezeigt – Ausdruck des auch für 2012 überwiegenden<br />
Optimismus der Unternehmerschaft. Aus unserer Region mit<br />
seinen Zentren <strong>Innovationspark</strong> <strong>Wuhlheide</strong> (IPW) und TGS Spreeknie<br />
(TGS) gab es 2011 viel Positives zu berichten. Sie konnten in<br />
unserem Magazin an Innovationsergebnissen unserer Unternehmen<br />
teilhaben, und sich regelmäßig Einblick in die Entwicklung<br />
der Standorte verschaffen. Im aktuellem Heft finden Sie Entwicklungen<br />
aus den Branchen Biotechnologie/ Medizintechnik.<br />
Schöneweide verbucht 2011 gleich mehrere Erfolge. in diesem<br />
Jahr erweiterte die Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin<br />
(HTW) ihren Campus und arbeitet mit Forschungsprojekten und<br />
dem Rechenzentrum direkt im TGS . Dar Regionalmanagement<br />
Schöneweide hat seine Arbeit aufgenommen und kann auf die<br />
Ergebnisse abgeschlossener und bis 2012 laufender Projekte<br />
aufbauen. Drei Jahre haben die Regionalmanager Zeit, Weichen<br />
für eine Stärkung der wirtschaftlichen Entwicklung zu stellen.<br />
Ihnen stehen mit dem Unternehmerkreise Schöneweide e.V. und<br />
Organizing Schöneweide AG kompetente Unternehmervertreter.<br />
Mehr dazu auf den Seiten 16-18.<br />
Im IPW und TGS werden in Kürze lang vorbereitete Gebäudesanierungsmaßnahmen<br />
abgeschlossen sein, die den Nutzern<br />
zu Gute kommen und Voraussetzungen für weiteres Wachstum<br />
der Zentren schaffen. Systematisch werden im IPW die energetischen<br />
Sanierungsmaßnahmen weiter geführt. Die Zertifizierung<br />
zum umweltgerechten Betrieb des IPW durch den TÜV konnte<br />
auch in diesem Jahr wieder erlangt werden.<br />
Allen, die mit ihrem Engagement zur positiven Entwicklung der<br />
Technologieregion beigetragen haben, gilt unser Dank. Weitere<br />
Fortschritte in Kooperationsentwicklungen und im Transfer-<br />
aufbau zu erzielen sowie die Arbeitsbedingungen für die Unternehmen<br />
in unseren Zentren weiter zu verbessern, bleibt auch<br />
2012 unsere vordringliche Aufgabe. Bleiben wir in Kontakt!<br />
Frohe Weihnachten und ein gesundes und glückliches 2012!<br />
Dipl-Ing. (FH) Carola Reiblich, MBA, Geschäftsführerin SEK GmbH,<br />
Betreibergesellschaft des TGS, Klaus-Henry Koch, Geschäftsführer<br />
der IMG mbH, Betreibergesellschaft des IPW<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Produkte und InnovatIonen 3<br />
Minerva Biolabs GmbH — Mykoplasmen-Ringversuch 3<br />
Reiner Lemoine Institut gGmbH — OpDIS Projekt 3<br />
fermtec GmbH — Maltex, extrudiertes Spezialmalz 4<br />
Buhrmeister & Schinkel — Steuerbelege online erfassen 4<br />
neu Im tGS und IPW 5<br />
Berliner Wireless Transfer- und Entwicklungscenter 5<br />
BWB Beyer — Nationale und internationale Transporte 5<br />
Vela Performance — Rennsport und Automotive 6<br />
Bernd Hüning — Produkt- und Vertriebsmanagement 6<br />
FIrmenProFIl 7<br />
DIZG gGmbH — Neue Haut aufsprühen 7<br />
Pharma Action GmbH — Heparin: Made in Germany 10<br />
Projekte 12<br />
Ein ultraflexibler Operationssaal 12<br />
Zellen länger leben lassen 14<br />
WIrtSchaFtSFörderunG 16<br />
veranStaltunGen 19<br />
ImPreSSum Innotech wird herausgegeben von der Innovations park<br />
<strong>Wuhlheide</strong> Managementgesellschaft mbH, Köpenicker Straße 325,<br />
12555 Berlin redaktIon Reimund Lepiorz GeStaltunG Bildmitte<br />
— Büro für Gestaltung, Matthias Nichelmann FotoGraFIe<br />
Projekt foto Richter, außer Seite 3 (Archiv Minerva Biolabs GmbH),<br />
Seite 4 (Archiv ermtec GmbH), Seite 5 (Archiv BeWITEC), Seite 12-13<br />
(Archiv HTW), Seite 13 rechts (Archiv Krankenhaus Hohenlohe) Seite<br />
14 unten, Seite 15 rechts (Archiv HTW), Seite 16-17 (Archiv organizing<br />
schöneweide/Steffen Weigelt) anSchrIFt der redaktIon<br />
IMG mbH, Köpenicker Straße 325, 12555 Berlin, Tel: 6576 2431, Fax:<br />
65 76 2799, img@ipw-berlin.de, www.ipw-berlin.de druck Agit<br />
Druck, November 2011