Ausgabe Dezember 2011 - Gemeinde Bad Waltersdorf

An einen Haushalt • Zugestellt durch Post.at 

Daheim 

in Bad Waltersdorf 

4/2011 

Offizielles Informationsblatt der Marktgemeinde Bad Waltersdorf - Amtliche Mitteilung - 34. Jg. - Dezember 2011 - Nr. 4 

Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes und erfolgreiches Jahr 

2012 wünschen Ihnen Bürgermeister Sepp Hauptmann, Vizebürgermeister 

Johann Fiedler, Gemeindekassier Hans Alber sowie alle Gemeinderäte und die 

MitarbeiterInnen der Gemeinde. 

Bad Waltersdorf online: www.badwaltersdorf.eu

Verschiedenes 

Verdienter ruhestand 

Oberschulrat Karl Scherf – ein Pädagoge mit Leib und Seele. 

Wenige Tage vor seinem 65. Geburtstag und nach 43 Lehrerjahren 

wurde OSR Karl Scherf im Rahmen einer sehr netten Feier offiziell 

vom Schuldienst verabschiedet. Der gebürtige Bad Waltersdorfer 

begann nach Absolvierung der Lehrerbildungsanstalt seine 

pädagogische Arbei als Volksschullehrer in Auffen und Ebersdorf 

und kam 1975 an die Hauptschule Bad Waltersdorf wo er vorerst 

maßgeblich am Aufbau der Polytechnischen Schule beteiligt war. 

Nach der Pensionierung von OSR Franz Pfleger übernahm er 

die Direktorenstelle und war bis Anfang Oktober dieses Jahres 

ein umsichtiger und korrekter Leiter der Haupt-, Real und 

Polytechnischen Schule. Dass er kein „Chef“ im herkömmlichen 

Sinn war, sondern sowohl für die Schüler als auch für die Kollegen 

eher ein väterlicher Freund, zeigte sich auch bei der Abschiedsfeier. 

Seine Nachfolgerin Ingrid Hafner wies in humorvoller Weise auf 

so manche lustige Begebenheit im Konferenzzimmer hin und 

Bürgermeister Josef Hauptmann, als Vertreter der eingeschulten 

Gemeinden, würdigte nicht nur die pädagogische Arbeit sondern 

auch die Bereitschaft zur Zusammenarbeit, wenn es um bauliche 

oder wirtschaftliche Aktivitäten ging. Mit sehr persönlich 

zugeschnittenen Musikstücken, Liedtexten und Sketches, die von 

den Kollegen Helga Riedlsperger, Ursula Schelnast, Christa Thaller 

und Johann Thaller mit den Schülern einstudiert wurden, wurde 

der Festakt stimmungsvoll umrahmt. 

Daheim in Bad Waltersdorf 04/2011 

2 

Gemeindeschitag 

auf die tauplitz 

14.01.2012 

Abfahrt: 6.30 Uhr – Rückkehr: 16.30 Uhr 

Kosten für Bewohner der 

Gemeinde Bad Waltersdorf: 

Erwachsene: € 38,– | Jugendliche: € 30,– 

Kinder: € 22,– 

Anmeldungen bis spätestens 30.12.2011 im 

Gemeindeamt unter Bezahlung des Teilnahmebetrages! 

Redaktionsschluss für 

die nächste Ausgabe: 

Mi. 14. März 2012 

Erscheinungstermin: 

vor Ostern! 

Impressum: Offizielles Informationsblatt der Marktgemeinde Bad Waltersdorf, Tel.: 03333 / 2321, erscheint vierteljährlich. 

Auflage: 1.200 Stück, Herausgeber: Marktgemeinde Bad Waltersdorf 

Texte: Bgm. Josef Hauptmann, Hans Alber, Sepp Lederer, Pfarrer Matthias Trawka, MDir. Mag. Franz Fuchs, Dr. Alfred Hiden, 

Caroline Purkarthofer, Rechberger Sonja, Schelnast Rosmarie, Prov. Dir. Ingrid Hafner, Fuchs Gerlinde, Schmallegger Hermann, 

Weinzettl Werner, Grabner Matthias, Kathrin Reithofer, Gigler Michaela, Brottrager Hans, Houdek Heinz, Weinzettl Heidi, 

Schuster Johann, AWV – Kerschbaumer, Wanasky Marion, AMS, Schieder Josef, Jahrmann Christa, Thaller Martin, Tuttner 

Daniela, Radl Marianne, Sauter Michael, Wagner Wolfgang, Peindl Klaus, Gigler Alfred, 

Fotos: Sepp Lederer, Hans Alber, Tourismusverband Bad Waltersdorf, Marktgemeinde Bad Waltersdorf, Archiv, Sparkasse, 

Schmallegger Hermann, Kinderkrippe/ Kindergarten, Volksschule, Neue Mittelschule, Bücherei, Bergmann Bernhard, Houdek 

Heinz, Schuster Johann, Peindl Klaus, TUS, Sauter Michael, Radl Marianne, Freizeitclub, Bücherei, 

Gesamtherstellung: Druckhaus Scharmer GmbH, 8280 Fürstenfeld, Altenmarkt 106 

SUPERIOR 

leitersdorfberg 58, 8271 Bad Waltersdorf, tel. 03333/ 22 90 www.teuschler-mogg.at 

Wir verwöhnen Sie mit regionaler steirischer Küche, steirische Spezialitäten, Kürbis und Apfelgerichten 

Auf die Naschkatzen warten herrliche hausgemachte Mehlspeisen bei einem gemütlichen Kaffeeplauscherl. 

Auf Euren Besuch freut sich Familie Thorhaggen, Mogg und Team

Liebe Mitbürgerinnen, 

liebe Mitbürger! 

Liebe Jugend! 

Das Jahr 2011 geht zu Ende. Ein arbeitsintensives und ereignisreiches 

Jahr liegt hinter uns. Viele Vorhaben und Projekte konnten auch 

heuer wieder verwirklicht werden: 

• das Betreute Wohnen konnte fertig gestellt werden und ist 

schon in Betrieb gegangen 

• der Spielplatz im Kurpark wurde erweitert, jener in Hohenbrugg 

wurde komplett erneuert und mit neuen Spielgeräten ausgestattet 

• im gesamten Gemeindegebiet wurden die Wege im Spritz- 

verfahren saniert 

• zahlreiche Schotterwege im gesamten Gemeindegebiet wurden 

saniert 

• das Geländer entlang der Safen im Ortsgebiet von Bad Waltersdorf 

wurde erneuert 

• unsereVolksschuleerhieltdieAuszeichnung„GesundeVolksschule“ 

Ankauf eines LKW 

Der Gemeinderat hat den Ankauf eines neuen Lastkraftwagens der 

Marke MAN beschlossen. Der alte LKW musste auf Grund seines 

Alters (Baujahr 1990) ausgemustert werden, da einige anstehende 

Reparaturen nicht mehr wirtschaftlich gewesen wären. Der neue 

LKW wird voraussichtlich im Jänner kommenden Jahres ausgeliefert 

werden. 

Parkplatz Kulturhaus 

Auf Grund der starken Besucherfrequenz im Kulturhaus ist der 

Kulturhausparkplatz besonders stark beansprucht. Der vorhandene 

Schotterrasen genügt nicht mehr den Ansprüchen und daher wurde 

der vordere Bereich des Parkplatzes mit Betonsteinen gepflastert 

und befestigt. 

Aktuelles aus der Gemeinde 

Winterdienst 

Unsere Mitarbeiter und Fahrzeuge sind 

auf den Winterdienst vorbereitet. Wir 

haben heuer ein modernes Salzstreugerät angeschafft, welches eine 

effiziente und kostensparende Salzstreuung im Winter gewährleisten 

soll. 

Dieses Salzstreugerät ist auf einem Traktor angebaut, welchen 

wir vom Maschinenbauhof Tiefenbach für die Wintermonate 

angemietet haben. Bei Bedarf werden auch die Firma Schwarz aus 

Leitersdorf und Herr Fuchs Helmut aus Bad Waltersdorf für die 

Schneeräumung im Einsatz sein. 

Trotz all dieser Bemühungen können wir nicht zur gleichen Zeit 

an jedem Ort in unserer Gemeinde sein. Ich bitte Sie dafür um Ihr 

Verständnis. 

In diesem Zusammenhang erinnere ich Sie an Ihre Verpflichtung 

als Haus- und Grundbesitzer an die Räumung und Streuung der 

an Ihre Grundstücke grenzenden Gehsteige im Ortsgebiet. Sollten 

Sie dieser Verpflichtung nicht nachkommen, so könnten Sie bei 

eventuellen Unfällen zur Haftung herangezogen werden. 

Voranschlag 2012 

Der Voranschlag für das Haushaltsjahr 2012 wurde erstellt und 

sieht im ordentlichen Haushalt Einnahmen und Ausgaben in der 

Höhe von 5,1 Mio. Euro vor. Im außerordentlichen Haushalt ist 

ein Investitionsrahmen von ca. 750.000 Euro vorgesehen. Damit 

werden folgende Vorhaben finanziert: Sanierungsmaßnahmen in der 

Hauptschule (Fenstertausch, Vollwärmeschutz der Außenfassade), 

Überdachung der Eisstockanlage in Bad Waltersdorf, Neugestaltung 

der Ortseinfahrt Leitersdorf Süd, Sanierung von Gemeindestraßen 

und Gehsteigen, Ankauf des neuen LKW sowie die Weiterführung 

des digitalen Leitungskatasters. 

Ich bedanke mich bei Ihnen für die gute Zusammenarbeit im Jahr 

2011. Ich wünsche Ihnen aus ganzem Herzen ein besinnliches 

und ruhiges Weihnachtsfest. Das Jahr 2012 möge Ihnen vor allem 

Gesundheit, viel Erfolg und viel Freude bringen. 

Es grüßt Sie herzlich 

Ihr 

Hauptmann Josef 


3

Aus der Pfarre 

liebe Pfarrgemeinde! 


4 

Bitte merken 

sie vor ... 

Vergesst nicht, dass Gott 

der Grund eurer freude ist! Sa. 24. Dezember HL. ABEND 

15.00 Uhr Christmette der Kinder 

21.30 Uhr Turmblasen 

22.00 Uhr Festliche Christmette 

Erinnern Sie sich an das letzte Mal als Sie den 

Nachthimmel betrachtet haben? Vielleicht im Urlaub, 

wo Sie spätabends noch im Freien gesessen sind und 

einfach so in den Sternenhimmel geschaut haben? Oder 

jetzt, wo die Nächte länger werden und Sie bei einem 

Abendspaziergang durch eine dunkle Straße über sich 

einzelne Sterne funkeln sehen? 

Zu allen Zeiten hat Menschen der Blick zum Sternenhimmel 

fasziniert. Fragen entstehen wie von selbst: nach 

dem Woher und Wohin. Ob da über allem oder außer 

allem einer ist, der mich kennt und sieht, einer der die 

Welt trägt. 

In den Weihnachtstagen möchte ich Sie einladen, Ihren 

Fragen nachzugehen und sich Zeit zu nehmen. Ob das 

bei der Christmette oder zur Jahresabschlussmesse, 

früh am Morgen in den eigenen Räumen oder beim 

Spaziergang am Sonntagnachmittag geschieht. Bleiben 

Sie bei und an der Krippe, vielleicht erblicken Sie den 

Stern über Bethlehem, der auch für Sie leuchtet. Lassen 

Sie sich von ihm anstrahlen und das warme Licht soll 

Ihre Herzen wärmen, nicht nur zur Weihnachtszeit. 

Möge das Wunder dieses Sterns von Bethlehem die 

Wunder in Ihrem Leben sehen, sein heller Schein 

mache Sie froh und führe Sie auf allen Wegen im 

Neuen Jahr 2012. 

Ihr Pfarrer Mathias Trawk 

in der 

Pfarre Bad Waltersdorf 

sind die sternsinger 

am 27., 28. und 29. dezember 

unterwegs. 

So. 25. Dezember CHRISTTAG 

10.00 Uhr Festliche Weihnachtsmesse, 

musikalisch gestaltet vom Kirchenchor 

Mo 26. Dezember STEPHANITAG 

10.00 Uhr Hl. Messe mit Sternsingeraussendung 

und Kindersegnung, musikalisch 

gestaltet von der Gruppe Friends 

Sa. 31. Dezember JAHRESABSCHLUSS 

16.00 Uhr Festliche Jahresabschlussmesse 

musikalisch gestaltet vom Kirchenchor 

Fr. 6. Jänner HL. DREI KÖNIGE 

10.00 Uhr Sternsingermesse 

So. 8. Jänner TAUFE JESU FEST 

10.00 Uhr Hl. Messe 

musikalisch gestaltet von Geschwister Friedrich 

Pfarrkanzlei 

Mittwoch 15.00 – 17.00 Uhr Freitag 9.00 – 11.00 Uhr 

Telefon: 03333/ 22 24 - Fax: 03333/ 22 24 4 

E-Mail: bad-waltersdorf@graz-seckau.at 

Pfarrer: 

Donnerstag 8.00 – 10.00 Uhr und nach Vereinbarung 

E-Mail: mtrawka@htb.at 

Gottesdienstzeiten 

Dienstag: 

19.00 Uhr: Heilige Messe in den Dorfkapellen 

Donnertag: 

7.30 Uhr: Heilige Messe 

Freitag: 

18.00 Uhr: Anbetung - 19.00 Uhr: Heilige Messe 

Samstag: 

18.30 Uhr: Rosenkranz - 19.00 Uhr: Heilige Messe 

an jedem 1. Samstag im Monat Wortgottesdienst 

Sonntag: 

9.30 Uhr: Rosenkranz - 10.00 Uhr: Heilige Messe

Gemeinderatsbeschlüsse 

Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 26 September beschlossen … 

� die Satzung über die Errichtung eines Gemeindeverbandes für die Kleinregion 

„Thermenregion Bad Waltersdorf“ zu genehmigen und diesem Gemeindeverband 

beizutreten. Diesem Gemeindeverband werden demnach folgende Gemeinden 

angehören: Marktgemeinde Bad Waltersdorf, Gemeinde Buch-Geiseldorf, 

Gemeinde Großhart, Gemeinde Rohr bei Hartberg, Gemeinde St. Magdalena 

am Lemberg, Gemeinde Sebersdorf 

� die 1. Änderung des Örtlichen Entwicklungskonzeptes 5.0 (ÖEK) und die 

4. Änderung des Flächenwidmungsplanes 5.0 (Änderungsverfahren 5.04) 

zu genehmigen: 

1. Änderung des ÖEK: Das ÖEK wurde dahingehend abgeändert, als die 

bisher festgelegte Funktion Tourismus im Bereich südlich der Heiltherme im 

Bereich der KG-Grenzen zwischen der KG Waltersdorf, KG Wagerberg und 

KG Leitersdorf nördlich des Bereiches Siedlung am Mühlweg zur 

Mischfunktion Wohnen/Tourismus umgeändert wurde. 

4. Änderung des FWP: Mit dieser 4. Änderung des FWP wurden die 

Grundstücke Nr. 2822 und 2823 KG Bad Waltersdorf, die im derzeit 

rechtsgültigen Flächenwidmungsplan als Erholungsgebiet ausgewiesen waren, 

nun als vollwertiges Bauland der Kategorie allgemeines Wohngebiet mit einer 

Bebauungsdichte von 0,2 - 0,4 ausgewiesen. 

� einen neuen LKW der Marke MAN TGM 18.290 4X4 BB, Dreiseitenkipper, 

für den Bauhof anzukaufen. 

leader oststeirisches 

thermenland lafnitztal 

…unterstützt seit 2009 Photovoltaikanlagen mit bis zu € 3.000,--! 

In den 21 Mitgliedsgemeinden der LEADER Region Oststeirisches Thermenland 

Lafnitztal werden seit Juni 2009 Photovoltaikanlagen aus einem eigenen Aktionsbudget 

finanziell unterstützt. Durch dieses in der Steiermark einmalige Unterstützungsmodell 

soll ein zusätzlicher Anreiz für die Produktion Erneuerbarer Energie aus Sonnenkraft 

gesetzt werden. 

Projekte mit Unterstützung aus KLIEN bzw. Ökoeinspeiseregelung: 

• Maximal EUR 100/kWp bis maximal 5 kWp 

• Maximalbetrag von EUR 500,–/Anlage 

Projekte ohne Unterstützung aus KLIEN und ohne Ökoeinspeiseregelung 

• Maximal EUR 600/kWp bis maximal 5 kWp 

• Maximalbetrag von EUR 3.000,–/Anlage 

Bedingung für die Ausschüttung dieser zusätzlichen Finanzmittel ist die Kofinanzierung 

durch die Gemeinde und dem Land Steiermark. Durch dieses Zusatzbudget konnten seit 

Mitte 2009 49 Anlagen mit einer Produktionsleistung von 232,62 kWp mit zusätzlichen 

Finanzmitteln in Höhe von EUR 40.000,-- unterstützt werden. 

Nähere Informationen zur Abwicklung sind in den Gemeinden der LEADER Region 

Oststeirisches Thermenland Lafnitztal sowie bei Mag. Stephan Pletz (GF Ostst. TL-LT) 

beim Regionalmanagement Oststeiermark unter: 

pletz@regionalmanagement.at oder unter 03172/30930 erhältlich. 

Ärztl.Wochenenddienst 

1. Quartal 2012 

Information 

1.1. Dr. Fortmüller Günter 

8271 Bad Waltersdorf 

6.1. Dr. Hiden Alfred DA, 

8283 Bad Blumau 

7.1./8.1. Dr. Fallent Robert, 

8273 Ebersdorf 

14.1./15.1. Dr. Presker-Knobloch Jutta, 


21.1./22.1. Dr. Fortmüller Günter 


28.1./29.1. Dr. Hiden Alfred DA, 


















31.3. Dr. Fortmüller Günter 


Telefonnummern der Ärzte: 

Dr. Fallent Robert, 

03333/ 260 26 

Dr. Fortmüller Günter 

03333/ 29 30 

Dr. Hiden Alfred DA, 

03383/ 22 04 

Dr. Presker-Knobloch Jutta, 

03333/ 411 66 

Notruf Rotes Kreuz: 

Tel. 144 

Krankentransporte 

Tel. 03333/2844 


5

Termine 2012 

silvesterhöhepunkte 

Silvesterfeuerwerk und noch vieles mehr... 

In Bad Waltersdorf wird bunt in das neue Jahr gefeiert! Details 

dazu sind im aktuellen Veranstaltungskalender für Dezember 

nachzulesen. Ab 16.00 Uhr tanzen am Silvestertag wieder 

die Ballone! Auf der Wiese gegenüber des Thermenhofes 

Paierl findet der bereits traditionelle „Tanz der Ballone“ statt 

– Augen, Ohren und auch der Gaumen werden bestens 

versorgt! Als absoluter Höhepunkt gilt bereits seit Jahren das 

Silvesterfeuerwerk am Parkplatz der Heiltherme: organisiert und 

gemeinschaftlich finanziert durch Gemeinde, Kurkommission 

und Tourismusverband. Genau um 0:10 Uhr der Silvesternacht 

wird wieder ein herrliches Zusammenspiel von Licht und Farben 

am Himmel zu sehen sein. 


6 

orf frühschoppen 

FREIER EINTRITT beim ORF Frühschoppen. Die „Jungen 

Paldauer“ beim ORF Frühschoppen am 22. Jänner 2012 

im Kulturhaus Bad Waltersdorf. Im Jänner ist es wieder 

soweit: der ORF Radio Frühschoppen wird auf Einladung 

des Tourismusverbandes im Kulturhaus von Bad Waltersdorf 

Station machen. Zum ersten Mal werden die „Jungen Paldauer“ 

im Rahmen dieser österreichweiten Radiosendung in Bad 

Waltersdorf auftreten. Die Marktmusikkapelle unter der Leitung 

von MDir. Franz Fuchs, der Bad Waltersdorfer Singkreis, der 

Männergesangsverein sowie die „Geschwister Hofer“ werden den 

weiteren musikalischen Rahmen für den ORF Frühschoppen 

bilden. Durch die Radiosendung wird in gewohnt souveräner 

Art und Weise Moderator Sepp Loibner führen.Einlass: ab 10.00 

Uhr, Beginn: 11.00 Uhr. Eintritt FREI! 

Mag. Gernot Deutsch, Sepp Loibner, und Bgm. Josef Hauptmann 

heben die Daumen für den ORF Steiermark Frühschoppen

dance Masters 

Es haben sich wieder internationale Top-Tanzsportpaare für das 

am 24. Februar stattfindende DANCE MASTERS im Kultur- 

haus von Bad Waltersdorf angemeldet. Die Bewerbe in den 

Standard und Lateinamerikanischen Tänzen werden sowohl 

Tänzer als auch das Publikum zum Schwitzen bringen 

und für abwechslungsreiche Darbietungen sorgen! 

Internationale Tanzsportrichter werden nach dem Regelment 

des IDSF Systems die geforderte Wertung vornehmen. 

Die Pausen werden durch attraktive und hochkarätige 

Showprogramme verkürzt. Bei Interesse an Informationen 

steht Ihnen das Infobüro Bad Waltersdorf gerne zur Verfügung. 

Tel. 03333/3150. 

Termine 2012 

orf radio steiermark lauf 

Jetzt schon vormerken! Der kommende „Radio Steiermark 

Lauf“ findet am 14. April 2012 statt. Neben der 

Juniormeile (800 und 1600 m) werden wieder der Nordic- 

und „Smovey“ Walking Bewerb (4 km), der Einsteigerlauf 

(4 km) und der Hauptlauf über 12 km durchgeführt. 

Auf alle Teilnehmer wartet ein attraktives Startpaket 

mit diversen Laufutensilien, Thermeneintritten, Fitness- 

Weckerl und vielem mehr. Weitere Informationen erhalten 

Sie im Infobüro Bad Waltersdorf unter der Telefonnummer 

03333/3150. 

Gute Laune beim ORF Steiermark Lauf in Bad Waltersdorf! 

Gasthof - Pension 

PiCHler 

Ihr Gasthof für Familienfeiern, Hochzeit, 

Geburtstag, Taufe, Firmung. 

telefon 0 33 33/22 25 


7

Information 

Weihnachten mit ökologischem Gewissen! 

Das Fest des Jahres, Weihnachten, steht uns bevor und damit 

auch große Umsätze von Waren und Lebensmitteln. Wir 

feiern die Geburt Christi, freuen uns, beschenken uns reich, 

doch über allem Schenken sollen wir auf unsere Umwelt nicht 

vergessen. Es gibt kaum ein Fest, das unsere Umwelt so sehr 

in Anspruch nimmt wie Weihnachten. Die Mülltrennsysteme 

sind überbeansprucht, Kontainer quellen über, der Abtransport 

geht manchmal nur zögerlich vor sich. Gerade deswegen ist 

es wichtig, die zur Verfügung stehenden Abfalltrennsysteme 

effizient zu nutzen, um Verpackungen, Papier oder Restmüll 

richtig zu entsorgen. Es sind vor allem die Restmülltonnen bei 

Wohnblöcken, die sehr oft ein schreckliches Bild hinterlassen. 

Deswegen sollten wir uns für die Mülltrennung etwas mehr Zeit 

nehmen. Alle diese Einrichtungen werden von uns gemeinsam 

bezahlt, entweder über die Müllgebühren oder durch die 

Regelung der Verpackung- und Elektroaltgeräteverordnung. 

Neben allem Ehrgeiz beim Mülltrennen sollten wir jedoch die 

bei weitem wertvollere Vermeidung des Mülls nicht vergessen. 

Diese wäre das einzige Mittel, Umweltprobleme auf Dauer 

wirklich in den Griff zu bekommen und damit auch die Kosten 

zu senken. Denken wir also auch darüber nach, wenn wir 

Geschenke verpacken, oder grundsätzlicher, welche Produkte 

wir einkaufen. Der Handel hat schon auf viele Impulse der 

Mütter- und elternberatung 

Mütter- und 

Elternberatung Bad 

Waltersdorf: 

Vorwiegend an jedem 

letzten Donnerstag im 

Monat von 09:00 bis 

10:00 Uhr. Beratung 

und Unterstützung 

von Eltern bei ihren 

Pflege- und Betreuungsaufgaben 

von Säuglingen 

und Kleinkindern, 

durch Sozialarbeiterin 

Christa Riedenbauer, 

Arzt Dr. Günther Fortmüller 

und Hebamme 

Moenie Van der Kleyn. 

Veranstaltungsort: 

SozialzentrumBad 

Waltersdorf, 

Bad Waltersdorf 253; 



8 

Kosten: keine 

Termine 2012 

26.01.2012 09.00 -10.00 Uhr 

23.02.2012 09.00 -10.00 Uhr 

29.03.2012 09.00 -10.00 Uhr 

26.04.2012 09.00 -10.00 Uhr 

31.05.2012 09.00 -10.00 Uhr 

28.06.2012 09.00 -10.00 Uhr 

26.07.2012 09.00 -10.00 Uhr 

Sommerpause im August 

27.09.2012 09.00 -10.00 Uhr 

25.10.2012 09.00 -10.00 Uhr 

29.11.2012 09.00 -10.00 Uhr 

20.12.2012 09.00 -10.00 Uhr 

Konsumenten reagiert. Sie kennen die vielen Biolinien in 

den Läden, oder die Ecken mit regionalen Produkten, deren 

Verpackungen sehr oft einem Pfandsystem unterliegen und 

dadurch keinen Abfall produzieren. Forcieren wir also diese 

Produkte auch dann wenn man dafür etwas mehr zu berappen 

hat. Denn dies ist eine sinnvolle Investition in die Zukunft. 

Die Kunst beim Schenken besteht darin, einem lieben 

Menschen das zu geben, was er sich 

nicht kaufen kann. 

In diesem Sinne wünsche ich 

ein frohes Fest und danke für 

das Engagement! 

Umwelt- und Abfallberater 

Gerhard Kerschbaumer 

olympia-fieber 

Fackellauf im Rahmen der Olympischen Jugendspiele 

in Innsbruck! Am 2. Jänner 2012 ist Bad 

Waltersdorf offizieller Zwischenstopp beimFackellauf 

der Olympischen Jugendspiele in Innsbruck. 

Zehn sportbegeisterte Bad WaltersdorferInnen haben die 

Ehre, entlang der Strecke vom Kulturhaus zur Heiltherme 

die Olympische Fackel zu tragen. Ab 13.00 Uhr findet in der 

Heiltherme Bad Waltersdorf die Rahmenveranstaltung sowie die 

feierliche Übergabe der olympischen Fackel statt!

Gerhard Zuntner 

8271 Bad Waltersdorf 236 

Tel: 03333/ 20 9 77 

Email: office@gzedvservice.at 

www.gzedvservice.at 

Werbung/Information 

Information 

ZWerGerltreffen 

Wir sind eine Gruppe von Müttern mit ihren Kindern vom Krabbelalter bis zum Kindergartenalter. Würden uns auch über Väter und 

Großeltern mit ihren (Enkel)Kindern freuen. Wir spielen, basteln, singen, tanzen, jausnen gemeinsamen und tauschen Erfahrungen 

aus. Treffpunkt Sozialzentrum Bad Waltersdorf (neben Roten Kreuz). 

Termine 2012: Dienstag, 10. und 24. Jänner 2012, 9-11 Uhr Dienstag, 7. und 28. Februar 2012, 9-11 Uhr 

Dienstag, 13. und 27. März 2012, 9-11 Uhr Dienstag, 17. April 2012, 9-11 Uhr 

Dienstag, 8. und 22. Mai 2012, 9-11 Uhr Dienstag, 5. und 19. Juni 2012, 9-11 Uhr 

Dienstag, 3. Juli 2012, 9-11 Uhr 

Auf euer kommen freut sich die Zwergerlgruppe! Wenn noch Fragen auftreten, 

bitte an Michaela Gigler wenden (0676/9484448)! 


9

Information 

die Polizei informiert! 

Werte Gemeindebürgerinnen, Werte Gemeindebürger 

Schutz vor Internet-Kriminalität 

Das Internet ist in unserer heutigen Gesellschaft ein 

Kommunikationsmittel das aus unserem Leben nicht mehr 

wegzudenken ist. Es begleitet uns in unserer Berufswelt, in 

der Freizeit, im gesamten Alltag. Der Informationsfluss und 

Datenaustausch ist praktisch unbegrenzt. Leider benützen immer 

mehr kriminelle Elemente das Internet für ihre Handlungen 

um andere, in erster Linie finanziell, zu schädigen. Seitens der 

Kriminalprävention einige Tipps wie Sie sich vor Gefahren 

schützen können. 

1) Schutz des PC 

An oberste Stelle steht eine gute Sicherheitsausstattung für 

Ihren Computer. Um den PC vor schädlichen Dateien zu 

schützen, sollten vor der ersten Nutzung des Internet ein Anti- 

Viren-Programm und eine Firewall installiert werden. Für diese 

Schutzprogramme, das Betriebssystem und den Internet-Browser 

werden regelmäßig von den Herstellern Aktualisierungen, so 

genannte Updates, angeboten, die auch automatisch abgerufen 

werden können. Es wird empfohlen diese Updates umgehend 

zu installieren. Dies gilt auch für auf dem PC installierte 

Anwendungsprogramme. Da Schadsoftware zunehmend über 

externe Datenträger wie CDs oder USB-Sticks verbreitet wird, 

sollten diese vor der Nutzung auf Viren geprüft werden. 

2) E-Mails und Chat 

Öffnen sie nur E-Mails, die von vertrauenswürdigen Absendern 

stammen. Dubiose Mails von Unbekannten möglichst sofort 

löschen. Schadprogramme verbergen sich oft in Grafiken 

oder E-Mail-Anhängen. Verdächtige Dateien sollten Sie auf 

keinen Fall öffnen! Vorsicht auch vor angeblichen E-Mails 

von Kreditinstituten. Banken bitten Kunden nie per Mail 

vertrauliche Daten im Netz einzugeben. Riskant können auch 

Chat-Nachrichten von Unbekannten sein: Kriminelle versenden 

oft Links zu Webseiten mit Viren. Das Aufrufen dieser Seiten 

installiert Ihnen möglicherweise bereits eine Schadsoftware 

(Malware). 

3) Software 

Achten Sie darauf, welche Software oder Zusatzprogramme 

(„Plug-Ins“) Sie installieren. Eine Gefahr sind Schadprogramme, 

die in Gratis-Downloads oder Raubkopien von dubiosen Anbietern 

versteckt sind. Gesundes Misstrauen hilft: Wenn Zweifel 

an der Seriosität bestehen, besser auf Download und Installation 

einer Software verzichten. 

4) Tauschbörsen 

Wer im Internet mit Unbekannten Dateien tauscht, riskiert 

eine Infektion seines PCs mit Schadprogrammen. Zudem ist 

der Tausch von urheberrechtlich geschützten Musik-, Film- 

oder Software –Kopien strafbar und kann gegebenenfalls neben 

Geld-und Freiheitsstrafen zu Schadenersatzansprüchen der 

Rechtsinhaber führen. 


10 

5) Online- Shopping 

Zeichen für die Seriosität eines Online –Shops sind ein Impressum 

mit Nennung und Anschrift der Firma, des Geschäftsführers 

oder einer Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (UID- 

Nummer) sowie klare Geschäftsbedingungen (AGB). Kunden 

sollten auch die Datenschutzerklärung lesen. Manche Shops 

werden von unabhängigen Experten geprüft und erhalten ein 

Zertifikat oder Siegel. Auch der Kunde kann Kontrolle ausüben: 

Auf vielen Shopping-, Preisvergleich- und Auktionsstellen 

werden Händler beurteilt. Gute Bewertungen können ein 

Hinweis auf seriöse Geschäftspraktiken sein. In jedem Fall 

ist jedoch ein Portion gesundes Misstrauen angebracht – 

vor allem auf Webseiten mit Angeboten weit unter dem 

tatsächlichen Wert. Weiterführende Informationen sowie „nicht 

zu empfehlende Webseiten“ bieten die verschiedenen nationalen 

und internationalen Konsumentenschutzorganisationen unter 

(www.europakonsument.at) 

6) Bezahlung im Web 

Beim Kauf von Waren im Internet ist allgemein Vorsicht geboten, 

insbesondere bei Vorauszahlung. Zur Bezahlung sollten Konto- 

oder Kreditkartendaten über eine verschlüsselte Verbindung 

übertragen werden, erkennbar an den Buchstaben „https“ in 

der Adreßzeile der Webseite und einem Schloss- oder Schlüssel- 

Symbol im Internet-Browser. Sichere Webseiten sind auch an einer 

grün hinterlegten Adreßzeile oder an einem grün hinterlegten 

Zertifikatszeichen erkennbar, wenn sich der Betreiber einer 

unabhängigen Prüfung unterzogen hat. Zahlungen können 

per Lastschrift, Kreditkarte oder Rechnung erfolgen. Es gibt 

auch seriöse Bezahl-Dienste, bei denen die Bankdaten einmalig 

hinterlegt werden. Vorkasse per Überweisung ist zwar weit 

verbreitet, gilt aber generell als sehr viel riskanter. 

7) Online-Banking 

Beim Online-Banking sollte man die offizielle Adresse der 

Bank immer direkt eingeben oder über eigene Lesezeichen, so 

genannte Favoriten, aufrufen. Maßgeblich ist die Adresse, die 

die Bank in ihren offiziellen Unterlagen angibt. Die Verbindung 

zum Bankcomputer muss wie bei Bezahlvorgängen verschlüsselt 

sein (erkennbar an den Buchstaben „https“ in der Adresse der 

Webseite). Für Überweisungen und andere Kundenaufträge 

sind Transaktionsnummern (TANs) nötig. In den Anfängen 

des Online-Bankings konnten die Nutzer einen solchen Code 

aus einer Liste frei wählen. Sicherer ist das iTAN-Verfahren, 

bei dem die Codes nummeriert sind. Ein Zufallsgenerator 

der Bank bestimmt, welche TAN eingeben werden muss. 

Noch weniger Chancen haben Kriminelle beim mTAN-Verfahren: 

Die TAN wird dem Kunden aufs Handy geschickt und ist nur 

kurzzeitig gültig. Weitere Schutzverfahren sind eTAN und HBCI, 

bei denen der Kunde als Zusatzgerät einen TAN-Generator oder 

ein Kartenlesegerät nutzt. PC –Nutzer sollten Ihre Bank fragen 

und das modernste verfügbare Verfahren wählen. 

Vorsicht gilt, falls mehrere Transaktionsnummern auf einmal

abgefragt werden. Dann ist Phishing im Spiel. Phishing ist eine Art 

von Diebstahl persönlicher Daten über das Internet. Über E-Mails 

oder betrügerische Webseiten wird versucht, persönliche Daten 

oder Informationen wie Kreditkartennummern, Kennwörter, 

Kontodaten usw. abzufragen. In diesem Fall informieren Sie bitte 

sofort ihre Bank. 

Die vorstehenden Tipps haben selbstverständlich keinen 

Anspruch auf Vollständigkeit. Sie sollen eine Hilfestellung für 

Internetnutzer sein, um sich vor Schaden durch Kriminelle zu 

schützen bzw deren Absichten im Vorfeld zu erkennen. 

POSTEMA MOGG 

Massage * Fußpflege 

Sylvia und Jür 

Leitersdorfberg 200, 8271 Bad Waltersdorf 

Telefon 0664/63 76 670 bzw. 

0699/190 100 29 

info.massagepraxis@aon.at 

www.massage-mogg.at 


POSTEMA MOGG 


POSTEMA MOGG 

Quelle: Kriminalprävention des BMI 

Fröhliche 

Weihnachten 

Waltersdorf 60-90_0311_Steirerhof 30.03.11 12:23 Seite 1 

Reinkuscheln & Wohlfühlen 

www.dersteirerhof.at Tel: 03333-3211-0, Fax DW -444, reservierung@dersteirerhof.at 

Information/Werbung 

Zum bevorstehenden Weihnachtsfest wünschen die 

Beamten der PI Bad Waltersdorf alles Gute, vor allem 

Gesundheit.Ein Prosit für das Jahr 2012. Kommen Sie 

immer gut und sicher nach Hause. 

Der Dienststellenleiter Josef SCHIEDER 

schweighofer & Partner KG 

hauptstraße 4 

8280 fürstenfeld 

tel.: 03382-51777 

Mobil: 0664-3355010 

tHerMenaPotHeKe 

Bad Waltersdorf 6, Tel. 0 33 33/39-70, 

Fax 0 33 33/39 70-15 

Homöopathie - Heilkräuter - Tesspezialitäten - 

Bachblütenberatung - Reisevorsorge - 

Apothekenkosmetik - Kosmetikbehandlungen 


11

Wirtschaft 

Weltspartage und 25 Jahre sparkasse Bad Waltersdorf 

Unter dem Motto „Sicherheit und attraktive Erträge für Ihr 

Geld“ stand der Weltspartag in der Steiermärkischen Sparkasse 

Bad Waltersdorf. Die neue 3%ige Oststeiermark-Anleihe war 

genau so begehrt, wie unsere steirischen Schmankerl und 

genussvollen Säfte aus der Region, die den Kunden unter 

anderem vom Team der Sparkasse Bad Waltersdorf angeboten 

wurden. Gleichzeitig feierte die Sparkasse Bad Waltersdorf 

25jähriges Jubiläum. Zu diesem Anlass konnten unsere 


12 

Innehalten. 

Ruhe finden. 

Sich Zeit nehmen. 

Zusammenkommen. 

Danke sagen. 

Wir wünschen Ihnen eine erfüllte 

Weihnachtszeit und alles Gute für 

das Jahr 2012. 

Unseren Kunden danken wir für ihr 

Vertrauen und ihre Treue. 

Foto: Martin Huber Die Gewinner der Weltspartage. 

www.steiermaerkische.at 

Kunden beim sBauspar-Glücksrad tolle Preise gewinnen. 

Weiters wurden Sparbücher im Gesamtwert von € 625,– 

verlost. 

Wir bedanken uns recht herzlich für Ihr Vertrauen und 

wünschen Ihnen und Ihrer Familie eine besinnliche Adventzeit 

und einen Guten Rutsch ins neue Jahr! 

Das Glücksrad war eines der vielen Attraktionen 

Besuch in den Kindergärten 

Die Sparkasse Bad Waltersdorf besuchte anlässlich der 

Weltspartage die Kindergärten in Sebersdorf und Bad 

Waltersdorf. Die Jüngsten bekamen einen kleinen Einblick in 

die Welt des Sparens und erfuhren, wo ihr eingespartes Geld 

aufbewahrt wird. Für die täglich gesunde Vormittagsjause 

wurden den Kindern als Geschenk Jausenboxen in verschiednen 

Farben überreicht. Das Team der Sparkasse bedankt sich recht 

herzlich für die Einladung. 

Beim Besuch wurde der Geldzählautomat den „Kleinen“ erklärt.

Jugendraum – 1. Jahrestag 

Am Sonntag den 22. Jänner feiern wir im Jugendraum den 

1. Jahrestag mit vielen verschiedenen Spielen, alkoholfreien 

Getränken und cooler Musik. An diesem Tag sind alle 

Jugendlichen in Bad Waltersdorf und Umgebung herzlich 

eingeladen mitzufeiern. 

Ich möchte mich jedoch schon im Vorhinein bei den zahlreichen 

Jugendlichen für das schöne Jahr 2011 und die lustige Zeit 

bedanken. Ich hoffe, dass auch das Jahr 2012 eine solch spannende 

Zeit für uns bereithält. 

Des Weiteren möchte ich allen Gemeindemitgliedern und Gästen 

zu Weihnachten ein frohes Fest und einen guten Rutsch in das 

neue Jahr wünschen. 

Hobbykünstler 

Mit seiner Weihnachts- und Krippenausstellung konnte 

Herr Kapfer Alois die heurigen Besucher begeistern. Der 

Hobbykünstler hat es sich zur Aufgabe gemacht, in seiner 

Freizeit Weihnachtskrippen aus Holz mit den dazu passenden 

Figuren herzustellen. Aber nicht nur die Herstellung von 

Weihnachtsaustellung 

Die Weihnachtsausstellung im Weinhof Glatz in Wagerberg zählt 

nicht nur wegen des reichhaltigen Angebotes sondern auch wegen 

des unverwechselbaren Flairs zu den schönsten und beliebtesten 

Weihnachtsmärkten der Region. Neben den zahlreichen 

Weihnachtsartikeln, wie handgefertigter Christbaumschmuck 

oder Weihnachtskrippen kommen auch das kulinarische und 

kulturelle Angebot bei dieser Ausstellung nie zu kurz. So sorgte 

der Singkreis Bad Waltersdorf bei der Ausstellungseröffnung für 

einen stimmungsvollen Rahmen. 

Öffnungszeiten: Mittwoch- 16 Uhr bis 19:30 Uhr 

Sonntag- 14:30 Uhr bis 18:30 Uhr 

Mit freundlichen Grüßen – eure Jugendraumbetreuerin 

Tuttner Daniela 

Verschiedenes 

Weihnachtskrippen hat es dem leidenschaftlichen Künstler angetan: 

er fertigt neben Mähdreschern, LKWs und Autowerkstätten auch 

Mühlen, Sägewerke und Bauernhäuser aus Holz an. Die meisten 

dieser Kunstwerke werden auch mechanisch und mit elektrischem 

Strom ausgestattet. 


13

Tourismus 

„Bad Waltersdorf - vom Öl zum heißen Wasser“ 

Der aus Bad Waltersdorf stammende 

Filmregisseur Alfred Ninaus dreht 

eine Filmdokumentation über den 

Thermenort Der Film erzählt in 4 Akten 

vom Weg, den Bad Waltersdorf und sein 

Umland seit 1975, seit der Erschließung 

der Thermalquelle, geht. Dabei liegt 

der Hauptfokus auf der Authentizität 

des Dargestellten. Die Menschen der 

Region erzählen aus ihrem Leben. Die 

Kamera begleitet sie in ihrem Alltag, 

spürt in Interviews mit Zeitzeugen 

der Geschichte rund um den Bau der 

Heiltherme nach. Der Fokus auf die 

Menschen bestimmt die Gestaltung des 

Filmes, sie sind das tragende Element. 

Die Kameraführung ist bedächtig 

angelegt, sanft, entsprechend der 

Landschaft, der Bilder, die sie einfängt. 

Ruhige Kamerafahrten, bodenständige, 

statische Bilder, die sich Zeit lassen. 

Zeit für einen authentischen Blick, 

abseits von touristischer Inszenierung 

und kritischer Observation. 

Auslöser für diesen Film seien die vielen 

Gäste, die Genaueres über die Entstehung 

der Erfolgsgeschichte „Tourismusort 


14 

Bad Waltersdorf“ wissen wollen, 

betonte Tourismusobmann Gernot 

Deutsch bei der Präsentation dieses 

Filmprojektes. Für Bürgermeister Josef 

Hauptmann ist es wichtig, dass neben 

den geschichtlichen Hintergründen 

auch die Zukunftschancen der Region 

beleuchtet werden. Alfred Ninaus freute 

sich sehr über diesen Auftrag, der für 

ihn nicht nur eine Ehre sondern vor 

allem eine Herausforderung darstellt. 

„Obwohl ich schon beinahe 40 Jahre 

wo anders wohne, bin ich im Herzen 

ein Bad Waltersdorfer geblieben. 

Ich komme beinahe wöchentlich in 

meine Heimatgemeinde zurück, kehre 

bei den Gasthäusern ein, treffe ehemalige 

Schulkollegen und Freunde, habe die 

Entwicklung mitverfolgt und werde 

mein ganzes Herzblut in diesen Film 

stecken, so Regisseur Alfred Ninaus. 

Das Filmteam, Zeitzeuge Altbgm Helmut Pichler, Bgm Josef Hauptmann,die Thermenchefs 

Gernot Deutsch und Christian Rotter freuen sich auf die Filmdokumentation über Bad Waltersdorf. 

Die Tischlerei Oswald wünscht allen Bad Waltersdorfern frohe Weihnachten 

und ein gutes neues Jahr

sieger beim amuse Bouche Wettbewerb 

Elisabeth Adler (Küche) und Angelika Maierhofer (Service) 

überzeugten Juroren. 

Beim 4. Wettkampf der Top-Lehrlinge im Rahmen des Amuse 

Bouche Bewerbs, der Lehrlingsinitiative der Spitzenhotellerie, 

siegte das Team vom Hotel & Spa Der Steirerhof*****, 

Bad Waltersdorf. 

Die erfolgreichen Lehrlinge sind Elisabeth Adler (Küche) und 

Angelika Maierhofer (Service). Nach der Ehrung meinten die 

beiden: „Wir sind überglücklich und freuen uns riesig, dass wir 

gewonnen haben. Wir haben während des Wettbewerbes viel 

erlebt und gelernt und können das bestimmt auch im Betrieb 

umsetzen.“ Die Gastgeber Gunda und Werner Unterweger: 

„Wir sind so stolz auf unsere beiden Mädels und freuen uns, 

steirerhof***** 

Bad Waltersdorf 

Vier Lilien und 20 Punkte für das beste Wellnesshotel der 

Steiermark. Das Hotel & Spa Der Steirerhof***** Bad 

Waltersdorf, das führende Spa-Hotel der Steirischen Thermenregion, 

wurde vom RELAX GUIDE 2012, dem unabhängigen 

und kritischen Hotelführer, wieder mit der Höchstnote von 

20 Punkten bewertet. Die Gastgeber Gunda und Werner 

Unterweger: „Wir freuen uns sehr über diese Auszeichnung, 

die uns einmal mehr zeigt, dass wir und unsere Mitarbeiter mit 

unserem Bestreben den Gästen die beste Qualität zu bieten, 

am richtigen Weg sind“. 

Tourismus 

dass die Mühe belohnt wurde. Für uns ist es eine schöne 

Bestätigung für die jahrelange Arbeit mit jungen Menschen 

und es zeigt sich einmal mehr, dass wir mit unserem Bestreben 

nach höchster Qualität am richtigen Weg sind.“ 

Am kulinarischen Wettstreit der Top-Hotellerie aus ganz 

Österreich nahmen 18 Lehrlings-Teams teil. Die Bekanntgabe 

der Sieger und die Ehrung erfolgten am 25. Oktober 2011 

im Wiener Rathaus im Rahmen einer großen Gala. 

Das Steirerhofteam mit den erfolgreichen Lehrlingen 


15

Verschiedenes 

ehrung 

Zu einer kleinen Feier in das Gasthaus 

Erhardt, dem Landessieger beim 

heurigen Blumenschmuckbewerb in der 

Kategorie Gasthöfe und Restaurants, 

lud Landeshauptmannstellvertreter 

Hermann Schützenhöfer alle 

SiegerInnen der diesjährigen Flora 2011. 

Er bedankte sich bei den Preisträgern 

mit einem Blumenstrauß und einem 

Galadinner, zubereitet von „Bergwirt“ 

Reinhold Erhardt, für die großartige 

Gestaltung der Häuser, Vorgärten, 

Balkone und Wohnanlagen. 

Bad Waltersdorfer 

adventzauber 

Zu einem sehr abwechslungsreichen 

Adventzauber lud auch heuer wieder 

der ESV Bad Waltersdorf. 

Obmann Christian Stumpf und 

sein Team sorgten nicht nur für 

ein stimmungsvolles Flair, auch das 

musikalische Programm, das vom 

Bläserquartett der Marktmusikkapelle, 

dem Chor der Volksschule und des 

Kindergartens, Erich Frei, Marco 

Prinner, den „Friends“, Jasmin Stoiser 

und der Band „Zeitlos“ gestaltet wurde, 

brachte Vorweihnachtsstimmung unter 

die zahlreichen Besucher. 

Zu den kulinarischen Schmankerln 

gehörten diesmal neben dem 

Weihnachtspunsch und dem Glühwein 

vor allem die frisch gebackenen 

Apfelspalten und Waffeln mit Schlag. 


16 

Zahlreiche Ehrengäste,darunter auch die Blumenkönigin Lisa I. konnte Reinhold Erhardt begrüßen. 

Termin nach Vereinbarung 

mobile Massagen 

0664/250 68 26

die „elementaren spielhandlungen“ bei Krippenkindern 

„Elementare Spielhandlungen“ = Experimente, Betätigungen 

oder Erkenntnisse, die die Kinder ausführen, um die Eindrücke 

und Gesetze der Welt um sie herum zu erforschen. 

Neben den im Teil 1 beschriebenen Spielhandlungen der 

„Materialtester und Wahrnehmer“ und den „Fallenlassern“ 

gibt es noch weitere Spielkategorien: 

Dinge verstecken – Die Verstecker und Sucher 

Krippenkinder fasziniert es, Dinge verschwinden und wieder 

auftauchen zu lassen. Also untersuchen sie alles, was mit dem 

Thema „Verstecken“ zu tun hat: sich selbst verstecken, oder 

das Sichtfeld bedecken, Dinge in Taschen oder hinter Türen 

verstecken – und wieder auftauchen lassen. Deshalb werden 

auch Schubladen immer wieder ausgeräumt. 

Niclas versteckt sich und 

Dinge in den Koffern 

Dinge verbinden – Die Verbinder und Trenner 

Legt man zwei Dinge zueinander, entsteht eine neue Form. 

Wenn man sie klebt oder zusammenstopft, wird die Form 

dauerhaft. Krippenkinder untersuchen Verbindungen zwischen 

den Dingen intensiv, indem sie Stecker in Löcher stecken, 

sich für Knöpfe interessieren oder Dinge in Stoffe und Papier 

einwickeln. 

Niclas verbindet die Teile zu einem Ganzen. 

Auch in der Kiste kann 

man sich verstecken 

Videos von der 

Kinderkrippe 

gibt es auf dem 

Videoportal 

YouTube 

unter den Suchbegriff 

„Kinderkrippe 

Bad Waltersdorf“. 

Kinderkrippe 

Laternenfest 

Das erste große Fest im heurigen Krippenjahr war das 

Laternenfest! Wir marschierten mit unseren „Pferdelaternen“ 

zu „Hopp, hopp, hopp, Pferdchen lauf Galopp!“ im Kreis 

herum und ließen sie dazu „galoppieren“. Mond und Sterne 

leuchteten uns beim Umzug. Den Reiter „Martin“ auf dem 

weißen Schimmel durften wir bestaunen, und zum Abschluss 

konnte man sich im Kindergarten bei Maroni,Tee und 

Lebkuchen noch aufwärmen. 

„Laternen-Trockentraining“ im Turnsaal 

Die MINIS beim Fest 

Auch heuer wieder wurde unsere Kinderkrippe vom Nikolaus besucht. 


17

Kindergarten 

neues aus dem Kindergarten 

Neues Konzept im Kindergarten: 

Nach fünf Jahren gibt es im Kindergarten 

Bad Waltersdorf wieder eine dritte 

Kindergartengruppe. Im Rahmen der 

Neustrukturierung wurde das gesamte 

Konzept neu überarbeitet, wodurch 

sich neue Möglichkeiten eröffneten. 

So wurden die Kindergartengruppen 

zweckgebunden umgestaltet, wodurch 

ein Kreativraum für Werken, Malen und 

andere Kulturtechniken, ein Raum für 

Rollenspiele sowie ein Experimentier- 

und Baubereich entstanden. Diese bieten 

den Kindern mehr Wahlmöglichkeiten 

für Tätigkeiten, die ihren momentanen 

Fähigkeiten und ihrem Entwicklungsstand 

entsprechen. Die Räumlichkeiten 

des Kindergartens werden so bestmöglich 

genutzt. 

Dem Bildungsauftrag aus dem Bildungsrahmenplan 

für elementare Erziehung 

in Österreich kann so noch effizienter 

nachgekommen werden. Nach- 

dem sich die Erziehung und Bildung 

im Kindergarten nicht nur auf Schulvorbereitung, 

sondern viel mehr auf 

Vorbereitung und Hinführung zum 

Leben in der Gesellschaft von heute und 

morgen bezieht, muss besonders darauf 

Rücksicht genommen werden, was von 

den Kindern in Zukunft erwartet wird. 

Ebenso ist zu berücksichtigen, dass 

sich die Kindheit in den letzten Jahren 

stark verändert hat; Stressbewältigung, 

Umgang mit den Medien und den 

elektronischen Einflüssen sowie der 

Berufstätigkeit der Eltern gehören zum 

Alltag der Kinder von heute. Das aktive 

Gestalten des Alltages durch das Kind 

selbst führt zu Selbstverantwortung, 

Eigeninitiative, Ausdauer, Flexibilität, 

Kreativität und Engagement. Kinder 

lernen so mit Konsequenzen aus eigenen 

Entscheidungen umzugehen. 

Erwachsene finden sich dabei in der 

Rolle als Begleiter, Lernpartner, Zuhörer, 

Unterstützer, Berater und Coach wieder. 

Erziehende sind aufgefordert, durch 

Beobachtung zu erkennen, wo die Kinder 

in ihrer Entwicklung stehen und welche 

Interessen sie haben. Die sogenannte 


18 

vorbereitete Umgebung ergibt sich 

dann durch passende Materialien und 

Angebote. 

Der Tagesablauf im offenen System 

gestaltet sich wie folgt: 

07.00 – 8.30: 

Orientierungs- und 1.Freispielphase 

Die Kinder werden in der Stammgruppe 

begrüßt und entscheiden sich gleich in 

der Früh für einen Bereich. Sie haben 

die Möglichkeit aus einem Pool an gezielten 

Förderangeboten sowie freien 

Spielsituationen eine für sie passende 

Aktion zu wählen. 

08.30 – 09.45: 

Gleitende Jause 

Die gleitende Jause gilt als fixer sozialer 

Treffpunkt. Ernährungsbewusstsein, 

Tischkultur und Selbstständigkeit sind 

uns dabei ein großes Anliegen. Das Kind 

muss selbst spüren und erfahren, wann 

es Hunger hat. 

Ab 09.45 – 11.15: 

Konzentrationsphase 

Im sogenannten Morgenkreis werden der 

Tagesablauf und Angebote bzw. Probleme 

und Regeln in demokratischer Form 

besprochen. Die Kinder entscheiden sich 

für einen von drei Bereichen: Turnen, 

Rhythmik oder Sesselkreis. Wie beim 

Morgenkreis besprochen, nehmen die 

Kinder ihre gewählten Angebote wahr. 

11.15 – 13.00: 

2. Orientierungs- und Abholphase 

Wie in der ersten Orientierungsphase 

können die Kinder wieder zwischen 

den Angeboten in den Gruppenräumen, 

im Turnsaal oder im Garten wählen. 

Eventuell werden auch Ausgänge in die 

nähere Umgebung unternommen. 

Vorrangiges Ziel ist dabei die Förderung 

Ihres Kindes in folgenden 

Kompetenzen: 

• Emotionen und soziale Beziehungen 

• Ethik und Gesellschaft 

• Sprache und Kommunikation 

• Bewegung und Gesundheit 

• Ästhetik und Gestaltung 

• Natur und Technik. 

Das gesamte Team des Kindergartens 

freut sich auf ein spannendes und 

erfolgreiches Kindergartenjahr. 

Bürgermeisterbesuch 

im Kindergarten: 

Wie jedes Jahr im Herbst, besuchte 

unser Bürgermeister Josef Hauptmann, 

auch heuer den Kindergarten. Die 

Kinder freuten sich über die vielen 

Allerheiligenstritzel, welche Sepp 

Hauptmann den Kindern überreichte. 

Sie dankten mit einigen musikalischen 

Darbietungen. Mit dieser Aktion sollen 

Traditionen bewusst erlebbar gemacht 

werden.

Laternenfest 2011: 

Das Laternenfest ist wie jedes Jahr ein 

Höhepunkt im Kindergartenalltag. 

Auch im heurigen Jahr wurden die 

intensiven Vorbereitungsarbeiten durch 

zahlreichen Besuch honoriert. Eine 

besondere Attraktion war das Erscheinen 

des „Heiligen Martins“, verkörpert von 

Frau Barbara Hummer aus Sebersdorf. 

Mit ihrer Stute „Fiona“ begrüßte sie 

die Kindergartenkinder und begleitete 

den Laternenzug ein Stück des Weges 

zum Kindergarten. Die Kinder sowie 

das Team des Kindergartens danken 

Barbara Hummer sehr herzlich für ihre 

Mitwirkung und die Mühen, die damit 

verbunden waren! 

Ein besonderer Dank gilt auch der Polizei 

für den Schutz und die Verkehrsregelung 

beim Umzug sowie der Firma Gady für 

die Zurverfügungstellung des Stroms. 

Herrn Karl Freiberger danken wir ganz 

besonders für die Montage der Leuchte, 

welche den Auftritt des „Heiligen 

Martins“ im rechten Licht erscheinen 

ließ. Das Fest fand seinen Ausklang bei 

Punsch, Lebkuchen und Maroni. Mit 

dem Reinerlös konnten Legematerialien 

für den neu gestalteten Leiseraum angekauft 

werden. 

Elternabend: 

Anfang November veranstaltete der 

Kindergarten einen Abend zum Jahresschwerpunkt: 

„Wir öffnen unsere 

Türen – Das offene System!“ Im 

Rahmen dieses Abends wurden die 

Laternen der Kindergartenkinder von 

den Eltern fertiggestellt. Dazu brachten 

die Eltern nicht nur Zeit sondern 

auch gute Laune mit. Ein gemütliches 

Beisammensein bei Mehlspeisen, die 

von den Kindern vorbereitet wurden, 

sowie Kaffee und Tee rundeten das 

Treffen ab. 

Advent im Kindergarten: 

Kindergarten 

Im Advent wurde besonders Wert 

darauf gelegt, der Flut an optischen und 

akustischen Reizen der „Geschäftswelt“ 

entgegen zu wirken. Bewusst wurde auf 

übertriebenen Schmuck verzichtet. Das 

Wesentliche wurde mit einfachen Mitteln 

erarbeitet. So gab es im Kindergartenhaus 

nur einen Adventkranz, um welchen 

wir uns jeden Montag zur Adventfeier 

versammelten und wodurch das Zusammengehörigkeitsgefühl 

besonders 

gestärkt wurde. Das Mithelfen beim 

Adventkranzflechten, Geschichten vom 

Heiligen Nikolaus und von der Geburt 

Jesu, Massage- bzw. Jogaeinheiten für 

Kinder sowie ruhige Musik beim Legen 

von Mandals halfen den Kindern zur 

Ruhe zu kommen. Auch heuer war 

es uns wichtig, Traditionen als immer 

wiederkehrende Fixpunkte erlebbar zu 

machen. 


19

Neue Mittelschule 

eindrücke aus dem schulalltag 

Soziales Lernen ist ein neues Unterrichtsfach in dem Schüler/Innen 

lernen gemeinsam und zielgerichtet in einer Gruppe zu handeln. 

Beim Gordischen Knoten lernt man Probleme 

als Gruppe zu lösen. 

Buffet „Grünes Herz im Lichterschein“ In gemütlicher Atmosphäre 

lassen sich die Eltern von ihren Kindern verwöhnen 

Projektabschluss der Kreativgruppe der 4. RS Klasse Bad Waltersdorf 

„Kinder kochen für ihre Eltern“ 


20 

Das Adventkranzflechten der NMS Bad Waltersdorf 

Kinder stellten unter Mithilfe ihrer Eltern Kränze her, 

die anschließend in einer gemeinsamen Feier von Pfarrer 

Matthias Trawka gesegnet wurden. 

Schnuppertage der PTS In der Zeit vom 15. – 18.11.2011 fand 

die erste von 4 Schnupperwochen der PTS statt. In gewohnter 

Manier schnupperten und arbeiteten die Jugendlichen fleißig 

in den Betrieben und fanden großen Anklang bei den Arbeit- 

gebern. So mancher Grundstein für die zukünftige Aufnahme als 

Lehrling wurde bereits gelegt. 

lektro 

FREIBERGER GesmbH 

8271 Bad Waltersdorf, Tel. 0 33 33/24 55 

Video-, stereo-, satelliten-, 

tV-anlagen, elektroinstallationen, 

haushaltsgeräte

stricken für einen guten Zweck 

22 Mädchen der 2. Klassen der Neuen 

Mittelschule Bad Waltersdorf beteiligten sich 

am „Großen Stricken“, einer Benefizaktion 

zu Gunsten älterer Menschen in Not. 

Dabei wurde der gesamte Erlös aus dem 

Verkauf dieser Mützen an die Caritas 

weitergeleitet. 

MiKado-tagesmütter 

MIKADO-Tagesmütter betreuen behinderte und nichtbehinderte 

Kinder bis 15 Jahre in kleinen Gruppen. Während viele Einrichtungen 

für behinderte Kinder zu Mittag schließen, betreuen die MIKADO- 

Tagesmütter auch am Nachmittag. In der Steiermark gibt es nun 

weitere Betreuungsplätze für besondere Kinder. 16 erfahrene 

Tagesmütter absolvierten bei TAGESMÜTTER STEIERMARK 

eine spezielle 2-jährige Fortbildung. Im Oktober präsentierten sie ihre 

Abschlussarbeiten und erhielten bei einem Festakt ihre Zertifikate. 

Eine weitere MIKADO-Tagesmutter bietet diese Betreuung für 

besondere Kinder in der Marktgemeinde Bad Waltersdorf an.„Die 

MIKADO-Tagesmütter sind eine wichtige Säule in der ge- 

zielten Unterstützung der Familien, die besondere Herausforderungen 

zu bewältigen haben. Die Kinder können so außerhalb des 

familiären Umfeldes eine stabile Bindung aufbauen, da sie über 

Jahre hinweg von derselben Bezugsperson betreut werden. Dies 

fördert ihre Entwicklung und entlastet stark geforderte Eltern“, sagt 

Marianne Radl, Leiterin der Regionalstelle Fürstenfeld. 

Für Fragen stehe ich gerne zur Verfügung: Mag. Veronika Kos, Tagesmütter 

Graz-Steiermark gemeinnützige Betriebs GmbH, Keesgasse 10/I, 8010 Graz, 

Tel. 0316 / 671 460-15, v.kos@tagesmuetter.co.at, www.tagesmuetter.co.at 

Neue Mittelschule/Tagesmütter 

Malwettbewerb 

Die glücklichen Gewinner des Raiffeisen-Malwettbewerbes 

der Volksschule Bad Waltersdorf. 

VS Direktor Waltraud Alber und Elisabeth Herbst von der 

RB Thermenland gratulierten den jungen Künstlern. 

Das Lehrerteam der Musikschule Bad Waltersdorf 

wünscht allen Schülern und Eltern sowie den Gönnern 

der Schule ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest 

und viel Glück und Erfolg im Jahre 2012! 

Dir. Mag. Franz Fuchs 


21

Jahresrückblick 2011 

Die „Nacht der Ballone“ zählt zum Highlight 

des Heißluftballon-Thermencups. 

Elegant und sportlich zugleich ging das Dance Masters 

heuer über die Bühne. 


22 

Hoher Besuch, Bundespräsident Heinz Fischer 

machte einen kurzen Stopp in Bad Waltersdorf. 

Auch heuer war der ORF-Frühschoppen bis zum 

letzten Platz gefüllt. 

Auszeichnungsfeier „Gesunde Volksschule“ Der Kulturhaus-Parkplatz wurde gepflastert.

Die Bäckerei Landeshammer feierte ihr 

25-jähriges Firmen-Jubiläum. 

Mit dem Musical „Zirkus Furioso“ begeisterte 

die Musikschule knapp 1300 Zuhörer. 

Der Radio-Steiermark-Lauf zählt zu den 

attraktivsten Sportereignissen der Steiermark. 

Die Neue Mittelschule startete im heurigen Schuljahr. 

Der neue Spielplatz in Hohenbrugg erfreut viele Kinder. Beim heurigen Winzerfest wurde das neue 

Filmprojekt von Alfred Ninaus gestartet. 


23

Bücherei 

neues aus der Öffentlichen Bücherei 

Etwa 50 Kinder fanden sich am 08. Oktober mit ihren 

Begleitern zum Abschlussfest der Aktion “Ferienzeit ist 

Lesezeit“ im Saal des Kulturhauses ein. Die Kinder mussten 

zu den von ihnen gelesenen Büchern eine Zeichnung oder 

eine schriftliche Buchvorstellung mitbringen. Einige bekamen 

Fragen aus einem Buch gestellt. Das Büchereiteam studierte 

mit einigen Kindern Szenen aus bekannten Märchen ein, die 

die anwesenden Kinder zu erraten hatten. Das hat sowohl 

unseren Nachwuchsschauspielern als auch den ratenden 

Kindern sehr viel Spaß gemacht. Im Anschluss gab es für alle 

fleißigen Leser Preise, die Herr Gemeinderat Christian Lenz 

in Vertretung des Bürgermeisters überreichte. Mit Brötchen 

und selbstgebackener Mehlspeise des Büchereiteams klang das 

Fest erst am späten Nachmittag aus.Die Öffentliche Bücherei 

möchte sich bei allen Sponsoren für die Unterstützung 

recht herzlich bedanken: Bad Waltersdorf: Marktgemeinde, 

eine kleine auswahl unserer neuen Bücher 


24 

Cecilia Ahern / 

Ein Moment fürs Leben 

Der große neue Roman der jungen 

Weltbestsellerautorin. So überraschend, 

witzig und berührend, wie nur Cecelia Ahern 

schreiben kann. 

Jeff Kinney / Gregs Tagebuch 6 – 

Keine Panik 

Es ist wieder eine sehr lustige Fortsetzung der 

Gregs Tagebuch Serie. Ein Buch, das auch 

Jungs gerne lesen, die sonst für Bücher wenig 

übrig haben. 

Doris Rübel / Das bin ich & Das bist du 

Dies ist ein sehr schönes, durchdachtes Sachbuch 

für Kinder ab zwei Jahren. Sie werden einiges 

wieder erkennen, viel Neues über sich und andere 

erfahren –- und mit all den Bildern, Klappen und 

Tastspielen wird das in jedem Fall eine spannende 

Entdeckungsreise! 

Raiffeisenbank, Sparkasse, Kulturhauscafe, Sparmarkt Massing 

und Bäckerei Landeshammer; H2O-Therme Sebersdorf, 

Reithof Thermenland Bad Blumau, Reisebüro Gerngroß St. 

Magdalena, Ökopark Maxoom Hartberg, Buchhandlung 

Plautz Gleisdorf 

Wir wollen auf unsere flexible Verleihdauer hinweisen. 

Schulkinder und Erwachsene sollen das Buch zurückbringen, 

wenn sie es gelesen haben, auch wenn es manchmal durch 

irgendwelche Umstände etwas länger dauert. 

Unsere jüngsten Leser können das Buch oder die Bücher 

solange behalten, bis sie es gerne gegen ein anderes austauschen 

möchten. Ausnahmen sind die Bücher, die 

schon für andere Leser reserviert sind. 

Die Bücherei ist am So.25.12.2011 geschlossen. 

Wir wünschen eine frohe und besinnliche 

Weihnachtszeit und ein glückliches neues Jahr! 

Sabine Hagg / Stevia- Rezepte 

aus der Naturküche 

Ab Dezember ist in der EU der mit null 

Kalorien und null Kariesrisiko auftrumpfende, 

extrem süße natürliche Zuckerersatzstoff 

Stevia zugelassen. Das erste Buch, das 

ausschließlich die Verwendung von reinem 

Stevia zeigt. 

Agnès de Lestrade / Dir Wörterfabrik 

Obwohl der kleine Paul sich nicht viele 

Wörter leisten kann, gewinnt er Maries Liebe. 

Wie, das steht in diesem sehr poetischen, 

wunderbar illustrierten Kinderbuch. 

Ally Condie / Cassia & Ky 02. Die Flucht 

Die Geschichte von Cassia und Ky geht weiter. 

In „Die Flucht“ macht sich Cassia auf die Suche 

nach Ky.

Mitarbeiterehrung 

Bei der Ehrung langjähriger Mitarbeiter des Quellenhotels 

und der Heiltherme betonte Thermenchef Mag. Gernot 

Deutsch, dass der sehr gute Betriebserfolg und der damit 

verbundene gute Ruf ausschließlich auf die hervorragenden 

Mitarbeiter und auf deren Engagement zurückzuführen 

sei. Voller Stolz verwies er auch auf das ausgezeichnete 

Arbeitsklima und die damit verbundene Treue zum Betrieb. 

Als kleines Dankeschön überreichte er im Rahmen einer 

Feierstunde im Bergstadl langjährigen Mitarbeitern eine 

Dankesurkunde und ein Anerkennungsgeschenk. 

Kränze, Gestecke, Hochzeitsschmuck 

8271 Bad Waltersdorf 86 - Tel. u. Fax: 03333/26094 

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.30 bis 12 Uhr 

und 14. 30 bis 18 Uhr, Samstag von 7.30 bis 12.30 Uhr 

zwanzgleitner impools 

! 

! 

! 

Am Bau spielen wir 

alle Stückerln! 

Werbung 

TEERAG-ASDAG 

AKTIENGESELLSCHAFT 

NIEDERLASSUNG 

STEIERMARK 

Industriepark 245 

8230 Greinbach 

Tel: +43 (0) 3332/618 10 

Fax DW 21 

www.teerag-asdag.at 


TA 90x60.indd 1 28.03.2011 10:15:14 Uhr 

25 

! 

! 

! 

! 

! 

"#$!%&'()*+'!,$-*+!"+#*'.)*/+'!0'1! 

+#'!+$,-23$+#)*+(!'+0+(!4.*$5! 

Überschrif 

t 

Wir wünschen Ihnen eine 

besinnliche Weihnachtszeit & 

einen guten Rutsch ins neue Jahr !!! 

Unsere Öffnungszeiten: 

Mo—Fr ab 16 Uhr 

Sa, So & Feiertag ab 14 Uhr, 

Mi Ruhetag 

Betriebsurlaub; 

21. Dezember—31. Dezember 2011 

Bergstadl, Am Leitersdorfberg 177 

Tel. 03333/3977 www.bergstadl.com

Wirtschaft 

neue raiffeisenbank thermenland – 

zukunftsorientiert und kundenfreundlich 

Mit dem Spatenstich durch den Obmann der Raiffeisenbank 

Josef Fiedler, Bgm. Josef Hauptmann, Dir. Werner Weinzettl 

und Dir. Franz Hirschmann sowie den Vertretern aus 

Politik und Wirtschaft starteten die Bauarbeiten für die 

neue Raiffeisenbank Thermenland. Wie der Obmann 

und die Geschäftsleitung bei der Begrüßung betonten, 

sei das alte Objekt nicht mehr zeitgemäß und könne 

den Kundenwünschen nicht mehr gerecht werden. Nach 

jahrelanger intensiver Planung habe man sich nun zu einem 

Neubau entschlossen, wobei auch die Parkplatzsituation 

ein wichtiges Argument für den neuen Standort sei. Durch 

den Neubau werde nicht nur ein angenehmes Ambiente für 

Mitarbeiter und Kunden geschaffen, die Bank solle auch 

ein Kommunikationszentrum und ein Ort der Begegnung 

werden. Im barrierefreien Erdgeschoß sind Büros für 

individuelle Kundengespräche, die Kassenschalter sowie 

eine Kinderspielecke geplant. Im 1.Obergeschoß werden 

sich die Büros für die Verwaltung und Geschäftsleitung 

befinden und im 2. Obergeschoß sind Räumlichkeiten für 

Veranstaltungen geplant. Ergänzt wird das Angebot durch 

Geldausgabeautomaten, SB- Münzzählmaschinen sowie eine 

Nachttresoranlage. Die Eröffnung des neuen Bankgebäudes 

ist für Spätherbst 2012 geplant. 


26

Institution/Werbung 

Weihnachtsfeiertage – ein paar tipps der feuerwehr: 

• Adventkränze und Christbäume nie in der Nähe von 

Vorhängen aufstellen! 

• Kerzen am Adventkranz nicht zu weit herunterbrennen 

lassen! 

• Kerzen am Christbaum so anbringen, dass Äste und 

Schmuck von den Kerzenflammen nicht entzündet werden 

können! 

• Kerzen nie ohne Beaufsichtigung brennen lassen! 

• Papier und Schmuck von Kerzen (auch elektrischen) 

fernhalten! 

• Kerzen,vorallemWunderkerzen(Sternspritzer)nichtmehrent- 

zünden, wenn der Christbaum bereits trocken (dürr)ist! 

• Vor dem Entzünden der Christbaumkerzen Löschgerät 

bereitstellen (z. B. Nasslöscher, Kübel mit Wasser)! 

• Werden Christbäumen vor dem Fest in einem kühlen Raum 

gelagert und in einen Kübel mit Wasser gestellt bleiben sie 

länger frisch und sind damit weniger brandgefährlich. Auch 

mit Wasser befüllbare Christbaumständer verhindern das 

rasche Austrocknen des Baumes und erhöhen dadurch die 

Brandsicherheit! 

am Heiligen abend können sie von 8 bis 12 Uhr 

das friedenslicht bei der feuerwehr 

in Bad Waltersdorf abholen. 

Wir wünschen all´unseren Freunden und Gästen ein 

gesegnetes Weihnachtsfest und Alles Gute für das Jahr 2012 

Verwöhnen Sie ihre Lieben mit 

einem Gutschein zum Genießen. 

Falls der Brand nicht mehr selbst 

gelöscht werden kann: 

• Den Raum sofort verlassen 

• Die Türen zum Brandraum schließen 

• Die Feuerwehr alarmieren (Notruf 122) 

alarmübung 

Übungsannahme: Auf der A2 im Bereich der H2O 

Therme kollidierten 2 PKW, wobei beide Fahrzeuge 

über die Böschung auf die Gemeindestraße geschleudert 

wurden. Die Insassen waren zum Teil schwerst verletzt. 

Über Florian Hartberg wurde die FF Sebersdorf alarmiert. 

Nach Eintreffen der FF Sebersdorf am Unfallort wurde vom 

Einsatzleiter Kommandant S. Arbesleitner das Rote Kreuz 

und die FF Bad Waltersdorf nachalarmiert. Die Verletzten 

wurden von den Feuerwehren aus den Fahrzeugen gerettet 

und dem Roten Kreuz zum Abtransport übergeben. 

Insgesamt waren bei der gemeinsamen Übung 

52 Einsatzkräfte beteiligt. 

marias 

[HAAR]studio 

8243 Pinggau • Raiffeisenstr. 1 

Tel. 03339/23 2 35 • Fax: 03339/23 2 35 

Öffnungszeiten: Di - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 7 - 14 Uhr 

„Ein besonderes Weihnachtsgeschenk -10% auf alle Gutscheine im Advent!“ 

„Bis 24.12. bekommen Sie bei Haarfarbe, Strähnen-Dauerwelle-Wimpernfärben gratis!“ 


27

Verschiedenes 

friedensplakatwettbewerb von lions 

Schülerin der NMS Bad Waltersdorf erreicht nächste Runde 

beim Friedensplakatwettbewerb von LIONS. Melanie Rath 

(2RS) aus der Neuen Mittelschule Bad Waltersdorf hat die 

Lokalrunde, die vom Lions Club Thermenland gesponsert 

wurde, gewonnen und somit die erste Hürde auf dem Weg zu 

internationaler Anerkennung gemeistert. 

Melanie Raths Plakat ist eines von über 375.000 Beiträgen aus 

aller Welt, die im Rahmen des 23. Friedensplakatwettbewerbs 

von Lions Clubs International eingereicht wurden. Lions 

Clubs International führt diesen Wettbewerb durch, um junge 

Menschen auf die Bedeutung von Weltfrieden hinzuweisen. 

„Kinder können fliegen“ erklärte die elfjährige Gewinnerin 

aus Oberlimbach. Das Plakat wurde von der Jury des LC 

Thermenland aufgrund der Originalität, der künstlerischen 

Darbietung und der Interpretation des Themas „Kinder kennen 

Frieden“ ausgewählt. Die Plakatbewertung fand im Kulturhaus 

Bad Waltersdorf am 10. November 2011 statt. Frau DI Sabine 

Siegel, Vizepräsidentin des LC Thermenland sagte, sie sei beeindruckt 

von der Kreativität und dem Ausdrucksvermögen 

der Schüler der Neuen Mittelschule Bad Waltersdorf. 

Melanie Raths Plakat muss im Distrikt, Multidistrikt und in 

internationalen Wettbewerbsrunden harte Konkurrenz in Kauf 

nehmen, damit sie den internationalen Hauptpreis gewinnen 

kann“, erklärt Frau DI Sabine Siegel, Vizepräsidentin des LC 

lions recyceln für das „sehvermögen“ 

Der LC Thermenland bittet alle Brillenträger ihre Schränke 

und Schubladen nach alten, nicht mehr benötigten Brillen 

zu durchsuchen und diese in die vorgesehenen Boxen, die in 

der Thermenapotheke Bad Waltersdorf aufgestellt sind, zu 

spenden. Gesammelt werden Brillen und Sonnenbrillen in allen 

Sehstärken, um diese den Bedürftigen in Entwicklungsländern, 

wo die augenmedizinische Versorgung für viele nicht erschwinglich 

ist, zur Verfügung zu stellen. 

Die Brillen werden in eines der Lions-Brillenrecyclingzentren 

weitergeleitet, wo sie gereinigt, nach Sehstärke sortiert und für 

die Weiterverteilung durch Lions und andere Gruppen vor- 

bereitet werden. Angaben der WHO zufolge könnte die 

Sehkraft von etwa einem Viertel der Weltbevölkerung mithilfe 

korrektiver Brillengläser verbessert werden. 


28 

Thermenland. „Unsere Clubmitglieder drücken Melanie Rath 

und ihrem Plakat für die nächsten Runden die Daumen und 

wir hoffen, dass schließlich viele andere Menschen auf der 

Welt ihre Vorstellungen vom Frieden zu Gesicht bekommen 

werden“, sagt Frau DI Sabine Siegel. Auf lokaler Ebene erhält 

jeder Teilnehmer eine kleine Anerkennung. Melanie Rath 

sowie zwei weitere Schüler werden für die 3 besten Plakate vom 

Lions Club Thermenland im März 2012 geehrt. Die Arbeiten 

der 15 Finalisten werden im Anschluss in der Sparkasse Bad 

Waltersdorf ausgestellt. 

Die drei Finalisten des Zeichenwettbewerbs mit den 

Lehrern und den Vertretern vom LionsClub Thermenland 

Nicht mehr benötigte Brillen können in der 

Thermenapotheke Bad Waltersdorf abgegeben werden.

Benefizkonzert für Haus der Hoffnung 

Seit vielen Jahren unterstützen sehr viele 

Privatpersonen und Gruppen das von der 

Sebersdorferin Walli Ertl initiierte Projekt 

„Haus der Hoffnung“ in Arad in Rumänien. 

Dabei wurde ein Haus finanziert, in 

dem Straßenkinder ein Zuhause finden 

können. Zugunsten dieses Hauses fand in 

Ebersdorf ein Benefizkonzert statt, wobei 

die Künstler sich gratis in den Sinn der 

guten Sache stellten. Insgesamt konnte 

die Organisatorin dieses Konzertes Frau 

Elfriede Dampfhofer 3600,– Euro an 

Walli Ertl übergeben. 

Beeindruckender Bäuerinnentag in Bad Waltersdorf 

Wie groß der Zusammenhalt unter den Bäuerinnen ist, 

zeigte sich beim diesjährigen Bezirksbäuerinnentag zu dem 

Bezirksbäuerin Maria Haas im Kulturhaus Bad Waltersdorf 

beinahe 500 Vertreterinnen dieses Berufsstandes begrüßen 

konnte. Ihr Gruß galt auch den zahlreichen Ehrengästen, 

angeführt von Labg. Hubert Lang, Bezirkshauptmann 

Max Wiesenhofer, Kammerobmann Johann Reisinger und 

Kammersekretär Ferdinand Kogler. In ihren Grußworten 

betonten Bgm Josef Hauptmann und Labg. Hubert Lang, dass 

die Lebensqualität des ländlichen Raumes unmittelbar mit den 

Leistungen der Bäuerinnen zusammenhänge. 

Sie würden nicht nur Vorbild für ein Leben mit nachhaltigen 

Verschiedenes 

Werten wie verantwortungsvoller Umgang mit der Natur oder 

Erhaltung der kulturellen und sozialen Werte des ländlichen 

Raumes sein, sondern auch oft wertvollste Arbeit im Betrieb, in 

der Kindererziehung oder bei der Pflege der Angehörigen leisten. 

Für Abwechslung sorgte die südsteirische Sängerin „Betty O“ 

die mit ihren humorvollen „Weinsinn- und Wortwitzliedern“ 

die Lachmuskeln der Gäste strapazierte und dafür mit lang 

anhaltendem Applaus belohnt wurde. 

Höhepunkt war die Verleihung der Bäuerinnennadel und die 

Auszeichnung von Personen die bäuerliche Kulturwerte erhalten 

und sich um den Berufsstand verdient gemacht haben mit der 

Kammermedaille in Silber oder Bronze. 

Kammermedaille in Silber: 

Josef Heschl –Wagerberg 

Kammermedaille in Bronze: 

Bgm. Josef Hauptmann – Leitersdorf 

Bäuerinnennadel: 

Maria Lang – Leitersdorf 

Elfriede Pichler – Wagerberg 

Karin Pieber – Wagerberg 

Heidi Raser – Bad Waltersdorf 

Elisabeth Thaller – Leitersdorfw 

Margarethe Weinzettl – Hohenbrugg 


29

Reisen 

exklusive 10-städte-rundreise 

Eine wunderschöne, exklusiv für den Operettenkreis 

zusammengestellte Bus-Rundreise wartet auf reiselustige Gäste! 

In Holland besichtigen wir Utrecht, Amsterdam, Den Haag und 

Rotterdam, in Belgien besuchen wir Antwerpen, Gent, Brüssel 

und Lüttich. Auf der Anreise legen wir in Heidelberg einen 

Zwischenstopp (Besichtigung, Nächtigung) ein, auf der Rückreise 

in Nürnberg. 

Die Reise startet in Hartberg/Bad Waltersdorf und führt über Graz 

und Salzburg nach München bis Heidelberg, wo die erste Etappe 

endet. Unsere ständige Führerin (ab - bis Bad Waltersdorf) führt 

uns durch die wunderschöne Universitätsstadt, danach gibt’s es 

Abendessen und Nächtigung. 

Am zweiten Tag geht’s über Utrecht (Kurzbesichtigung) in die 

Hauptstadt Amsterdam, wo wir zweimal nächtigen werden. 

Der dritte Tag ist gänzlich der Besichtigung der großartigen Stadt 

Amsterdam gewidmet, überdies gibt es Zeit für private Aktivitäten, 

etwa eine fakultative, sehr beeindruckende Grachtenfahrt. 

Am vierten Tag reisen wir über Den Haag (Residenzstadt, 

Regierungssitz) nach Rotterdam, das den drittgrößten Seehafen der 

Welt bzw. den größten Seehafen Europas besitzt. Einer ausführlichen 

Besichtigung könnte eine interessante Hafenrundfahrt per Schiff 

folgen (fakultativ). 

Von Rotterdam geht’s am fünften Tag über Antwerpen und 

Gent in die Europahauptstadt Brüssel. Gent ist die Hauptstadt 

der belgischen Provinz Ostflandern, Antwerpen ist Mode- 

stadt, Kulturstadt, Hafenstadt und Welthauptstadt des Diamantenhandels. 

Der enorme Reichtum dieser Stadt spiegelt sich in gold- 

verzierten Stadtpalästen, prachtvollen Statuen usw. wider. 

Den sechsten Tag verbringen wir in Brüssel, um die 

Europahauptstadt kennen zu lernen. 

Am siebenten Tag fahren wir weiter über Lüttich (Kurzbesichtigung) 

nach Nürnberg, wo die Etappe nach der Stadtbesichtigung mit 

Abendessen und Nächtigung endet. 

Am achten Tag schließlich geht die Reise über Passau zurück in 

die Steiermark, eine sicherlich ganz tolle Busrundreise findet hier 

ihr Ende. 

Anmerkung: Damit es zu keinen überlangen und strapaziösen 

Reiseetappen kommt, haben wir die An- und Rückreise in zwei 

Etappen angelegt, wodurch wir zusätzlich die beiden interessanten 


30 

Städte Heidelberg und Nürnberg durch Führungen kennen 

lernen. Alle Etappen in Holland und Belgien sind kurz, sodaß viel 

Zeit für Besichtigungen und auch private Aktivitäten bleibt. 

Leistungen: Komfortreisebus * Reisebegleitung * alle Steuern 

& Mauten * Führerin ab / bis Bad Waltersdorf * Nächtigungen 

in guten Hotels, viermal in Viersterne-Hotels * Halbpension * 

Führung in allen 10 Städten. 

Fakultativ: Reiseversicherung inkl. Storno (39 Euro) * Grachtenfahrt 

in Amsterdam (13 Euro) * Hafenrundfahrt in Rotterdam (11 

Euro) * Käseverkostung in Edam (ca. 14 Euro). 

Sensationeller Exklusivpreis für unsere Reise: Nur 869 € (EZ: 

1069 €) 

Drei Termine werden angeboten: 31. März - 07. April 2012 

(Karwoche) * Karwoche 2013 (nur bei etwaigem Entfall der 

Brasilien-Kreuzfahrt!) * letzte Augustwoche 2013 (Hauptferien in 

Ö). Zur Durchführung kommt jener Termin, zu dem die meisten 

Anmeldungen eintreffen. 

Buchungsschluss für den Karwochentermin 2012 ist ausnahmslos 

27. Jänner 2012! 

Bei Interesse bitte auch für die anderen Termine voranmelden! 

Mindestteilnehmerzahl je Termin: 26 Personen. 

Auskünfte, Anmeldungen: Reisebüro Garber (Veranstalter), 

Rudersdorf, Tel. 03382-71734 * Operettenkreis Bad Waltersdorf, 

Tel. 0676-6005370 * mail: operettenkreis@gmail.com 

Super-Musical: “SISTER ACT” im Ronacher, Wien. 

Für den 17, Mai 2012 (Feiertag) sind noch 9 Karten verfügbar! 

Kat. 2: 99 € * Kat. 3: 89 €, jeweils inklusive Busfahrt ab BW/ 

HB! Letzter Anmeldetermin: Montag, 19. Dez. 2011 unter der 

Telefonnummer: 0676-6005370

freiwillige Mitarbeiter/ 

innen für den 

rettungsdienst 

dringend gesucht! 

Soziales Engagement und Verantwortung 

übernehmen. Neue Freunde und Kontakte 

gewinnen, die Einsatzbereitschaft für die 

Menschen in der Region sichern helfen 

(Dienste Tag, Nacht, Wochenende je 

nach Möglichkeit). Die Rotkreuz-Ortsstellen 

laden zum Schnuppern ein. Kosten- 

lose Rettungssanitäterausbildung für freiwillige 

Mitarbeiter ab Mitte Jänner 2012. 

Info: 03332/ 62044, im Internet unter: 

http://hartberg.st.roteskreuz.at oder in 

der regionalen Rotkreuz-Ortsstelle. 

Die Quelle der Ruhe 

Frohe Weihnachten 

Wir wünschen allen Gemeindebürgern ein 

besinnliches Weihnachtsfest und viel Glück 

im neuen Jahr! 

Mag. Gernot Deutsch und das Team der 

Heiltherme Bad Waltersdorf, 

Quellenhotel & Spa**** 

Beim Kauf von Gutscheinen ab 

e 150,00 erhalten Sie als Weihnachtsbonus 

einen Thermeneintritt oder einmal Salinarium 

gratis dazu! (Gültig bis 24.12.2011.) 

Im Dezember durchgehend für Sie geöffnet. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

★★★★ 

Heiltherme • Quellenhotel & Spa • Bad Waltersdorf 

Tel: 03333/500-1 • office@heiltherme.at • www.heiltherme.at 

Täglich von 8.30 bis 22.00 Uhr, Fr bis 23.00 Uhr, So bis 21.00 Uhr 

TIppS 2012 

Institutionen / Werbung 

Der Bad Waltersdorf 

Gutschein 

GuTScHEInAKTIOn IM ADvEnT: 

• ab einer Bestellung von E 150,– portofrei! 

• ab einem Bestellwert von E 300,– 

1/4 l Steirisches Kürbiskernöl (Gutschein) 

• ab E 500,– ein Kuschelhandtuch 

22. Jän: ORF Steiermark 

Frühschoppen, Kulturhaus BW 

24. Feb: European Dance Masters 

Kulturhaus BW 

14. Apr: ORF Radio Steiermark Lauf 

Ortszentrum BW 

BW = Bad Waltersdorf 

Tickets & Info: Infobüro Bad Waltersdorf 

8271 Bad Waltersdorf, Hauptplatz 90 

Tel: 03333/3150, info@badwaltersdorf.com 

www.badwaltersdorf.com 


31

Vereine 

familienwandertag 

Am 26. Oktober einen Familienwandertag abzuhalten, ist für 

den Elternverein Bad Waltersdorf bereits zur vertrauten Tradition 

geworden. Selbst dann wenn uns das Wetter manchmal auf seine 

Weise prüft. Aber auch der heuer zeitweise strömender Regen lies 

ein paar hartgesottene Fans nicht davon abhalten mitzuwandern 

und sich zu amüsieren, allerdings auf verkürztet Strecke. Wir 

gingen von der Freiwilligen Feuerwehr Bad Waltersdorf weg, 

vorbei an der Therme bis zum Wagerberger Teich. Dort gab es 

eine Labstation und die Möglichkeit sich etwas zu trocknen. 

Von da an ging es dann über den Wagerberg zurück zum 

Ausgangspunkt. Dort servierten die froh gestimmten Damen des 

Elternvereins Jause und Punsch. Zu guter Letzt durften wir auch 

heuer wieder reichhaltig Geschenke verlosen, die uns wohlgesinnte 

Unternehmen der Region zur Verfügung stellten. 

seniorenbund – Jahresabschluss 2011 

Am 11.September veranstalteten wir 

wie jedes Jahr unseren 12.Thermenland 

Wandertag, bei schönem Wetter haben ca. 

212 Personen teilgenommen. Begrüßen 

durften wir, LGF. Friedrich Roll, 

Bürgermeister Josef Hauptmann, und 

Bezirksobmann ÖR. Anton Uitz. 

Für den fröhlichen Ausklang bedanken 

wir uns bei den vielen Besuchern aus 

nah und fern, sowie für die vielen„ 

Beste“ und Gaben zur Verlosung. Für 

die Mehlspeisspenden und die vielseitige 

Mitarbeit ein „ Dankeschön“. 

Mit einem Halbtagesausflug, Fahrt ins 

Blaue am 18. Oktober beendeten wir unsere 

Ausflüge für 2011. Die Halbtagesfahrt ging 

ins Burgenland zum Kellerviertel nach 

Heiligenbrunn mit kurzer Kaffeepause. 

Weiter ging’s nach Maria Weinberg, 

wo eine hl. Messe stattgefunden hat. 

Kirchenbesichtigung ein kleiner Vortrag v. 

Herrn Pfarrer über das Bestehen der Kirche. 


32 

Anschließend ging es weiter nach St. 

Michael ins Landtechnik-Museum, da 

gab es sehr schöne alte Landmaschinen 

zur Besichtigung. Und auf der Heimfahrt, 

zum Ausklang, gab es noch einen 

Buschenschankbesuch für unsere 147 

Senioren. 

Auch beim Stockschießen und Kegeln sind 

unsere Senioren mit Begeisterung dabei. 

Senioren Landesmeisterschaft im Stock- 

schießen am 17.Juni 2011 in Riegersburg. 

Unsere Senioren aus Bad Walters- 

dorf haben den 7. Platz eingenommen. 

Bei der Bezirksmeisterschaft im 

Stockschießen am 21.10.2011 in 

der Safentalhalle Sebersdorf, wurde 

der 3. und 8. Platz erreicht. 

Bei der Bezirksmeisterschaft im Kegeln 

am 18.November im Gasthaus Pack in 

Hartberg wurde der 2. Platz erreicht. 

Auch unsere Geburtstags- Hochzeitsjubilare 

haben wir nicht vergessen. 

Es waren: 

8 Jubilare mit 75 Jahre 

12 Jubilare mit 80 Jahren 

4 Jubilare mit 85 Jahre 

Herzlichen Glückwunsch! 

Die Goldene feierten am 18.11.2011 

Hermine und Ferdinand Pfingstl aus 

Hohenbrugg 

Die Diamantene feierten am 02.02.2011 

Olga und Anton Weinzettl aus Bad 

Waltersdorf 

Der Vorstand und die Ortsgruppe Bad 

Waltersdorf gratulieren und wünschen 

den Jubelpaaren noch viele gemeinsame 

Jahre und Gottes Segen.

Musikalischer rückblick 

Die Marktmusikkapelle blickt auf ein erfolgreiches Jahr 2011 zurück. Viele 

Ausrückungen, festliche und kirchliche Anlässe sowie Konzerte und Musikertreffen 

füllten den Terminkalender der MusikerInnen. 

Das Frühlingskonzert am Palmsamstag und der Sommernachtsball im Juli waren 

die Höhepunkte des diesjährigen Vereinszyklus. Den musikalischen Abschluss 

des Musikjahres bildet das traditionelle Neujahrsgeigen. Zwischen Stefanietag 

und Silvester ziehen die MusikerInnen wieder von Haus zu Haus um der Pfarrbevölkerung 

die musikalischen Neujahrsgrüße zu übermitteln und den persönlichen 

Kontakt zu Pflegen. 

Die Mitglieder der Marktmusikkapelle Bad Waltersdorf bedanken sich bei 

der Pfarrbevölkerung für die Unterstützung und rege Teilnahme an den Vereins- 

Veranstaltungen und wünscht allen ein besinnliches Weihnachtsfest. 

Die wichtigsten Termine 2012: 

• Frühlingskonzert - Palmsamstag, 31. März, Beginn 20 Uhr 

• Sommernachtsball - Samstag, 21. Juli, Kulturhaus & Kurpark Bad Waltersdorf 


und ein blumiges Neues Jahr ! 

Fam. Jogl und 

MitarbeiterInnen 

Der Natur verpflichtet! 

Bad Waltersdorf, TEL. 03333/3792 

Vereine/Werbung 

Bäckerei-Stehcafe 

Diallandbrot 

Natürlich hergestellte Produkte 

nach althergebrachten 

Rezepten sind unsere Stärke. 

Das geschupfte Brot sowie 

die ursteirische Langsemmel. 

Von Ihrer Bäckerei- 

Stehcafé Landeshammer 

in Bad Waltersdorf. 

„Seit Jahren ein Begriff“ 


und ein 

gutes neues Jahr. 


33

Vereine 

soldatenfriedhof neu 

Rechtzeitig vor Allerheiligen konnte die umfassende Generalsanierung 

des Soldatenfriedhofes abgeschlossen werden. Die 

Kosten von knapp € 5.000,– werden zur Gänze vom Schwarzen 

Kreuz übernommen. 

Weihnachtsbaum 

Der schmucke Weihnachtsbaum vor dem Kriegerdenkmal 

wurde heuer dankenswerter Weise von Herrn Hans Ziegler zur 

Verfügung gestellt. 


34 

Geburtstagsehrungen 

Unsere Fahnenpatin Frau Magdalena Jagerhofer darf sich über 

einen runden Geburtstag freuen. Eine Abordnung mit Obmann 

Schalk gratuliert der rüstigen Kameradin. 

Auch der Kassier des Ortsverbandes Herr Erich Schweighofer 

blieb davor nicht verschont, seinen „Runden“ zu feiern. Der 

umtriebige Kamerad hütet schon mehr als ein Jahrzehnt sehr 

fürsorglich über die Finanzen der Ortskassa. 

Kosmetik 

Nagelstudio 

Frohe 

Weihnachten 

Kosmetische Fusspfl ege Eyelash Extensions-Wimpernverlängerung 

Edith Stättler 

Leitersdorf 162, 8271 Bad Waltersdorf 

0664-3107944 

NagelstudioCreative@gmx.at

neue Jacken 

Im Rahmen einer kleinen Feier übergaben Franz Pichler, Petra 

Seiler-Ziegler und Thomas Svoboda die von den Firmen Weinhof 

Pichler, Svoboda Balkone und Dorfgasthaus Seiler-Ziegler 

gesponserte Oberbekleidung für die Mitglieder des ESV Union 

Leitersdorf. Obmann Christian Hödl bedankte sich im Namen 

des Vereines und verwies auf die vielen Aktivitäten des Vereins. 

Besonders stolz ist der Verein auf seine Jugendarbeit, nehmen 

doch vier Mannschaften (U14, U16, U19 und U23) an den 

diversen Meisterschaften des steirischen Stocksportverbandes 

teil. Neben den sportlichen Aktivitäten kommen auch die 

gesellschaftlichen nicht zu kurz, so findet am 7. Jänner 2012 das 

traditionelle Knödelschießen statt, der Eisschützenball ist am 

11. Februar 2012. 

Ihr Kundenberater: 

Johann Schuster 

Die Versicherung auf Ihrer Seite. 

8271 Bad Waltersdorf 8, Tel. 0664/1523395 

E-Mail: johann.schuster@grawe.at 

GRAWE PLuSPenSion 

Staatlich gefördert und steuerbefreit 

Versicherungen • Kapitalanlagen • Finanzierungen • Fonds • Bausparen • Leasing 

fußballgolf 

Lassen Sie sich verwöhnen.... 

ein kulinarisches feuerwerk 

für augen und Gaumen! - 

in unserem a la carte Restaurant 

verwöhnen wir sie mit steirischen und 

internationalen Gerichten und einem angebot 

von über 120 spitzenweinen aus der hauseigenen Vinothek. 

internationale und asiatische heilkünste in 

unserem „Reich der sinne“ stärken ihren 

Körper, seele und Geistes Bewusstsein. 

Terminvereinbarungen für Massagen 

oder Kosmetikbehandlungen und 

für Tischreservierungen im Restaurant 

unter 03333/2801, www.thermenhof.at 

Sport 

Im Zuge einer Fußball-Golfveranstaltung in Bad Waltersdorf 

gab sich auch die österreichische Fußballprominenz auf Einladung 

von GC Bad Waltersdorf Manager Peter Weninger 

ein Stell-Dich-ein. Angeführt vom U21 Teamchef Andi Herzog 

und vom Jahrhundertfußballer Herbert Prohaska zeigten auch 

Rapid Coach Peter Schöttel, Austria Wien Trainer Karl Daxbacher, 

Wr. Neustadt Betreuer Peter Stöger und Legende Felix 

Gasselich, dass sie noch immer erstklassig mit dem runden 

Leder umzugehen wissen. 


35

Sport 

sportverein Bad Waltersdorf 

Nachdem die erste Kampfmannschaft des TUS Raiba Heiltherme 

Bad Waltersdorf in der vergangenen Saison den Meistertitel in 

der Unterliga Ost erringen konnte, startete man im Herbst in die 

zweite Oberliga Saison der Vereinsgeschichte. Die Mannschaft 

erwischte einen sehr guten Start und konnte in den ersten drei 

Runden sieben Punkte einfahren. Zwischenzeitlich stand man 

sogar an der Spitze der Tabelle. Dieses Niveau konnte man jedoch 

nicht über die gesamte Hinrunde halten, und so überwintert 

man mit 16 Punkten auf dem neunten Tabellenrang. Mit einigen 

personellen Änderungen ging die zweite Kampfmannschaft 

in die Saison, weshalb teils große Leistungsschwankungen zu 

erkennen waren. Vor allem gegen Ende der Meisterschaft konnte 

sich die Mannschaft aber etwas stabilisieren und auch gegen 

favorisierte Teams punkten. Im Nachwuchs werden in dieser 

Saison Mannschaften in den Altersklassen U10, U12 und U15 

geführt. Mit Bernd Samer (U10) und Jan Ifkowitsch (U12) ist es 

gelungen, zwei neue und motivierte Trainer für den Nachwuchs 

zu gewinnen. Sehr erfreulich für Trainer und Vereinsführung ist 

dabei, dass die Anzahl der Kinder in den Nachwuchsmannschaften 

Marathon 

Zwei Läufer aus dem Einzugsgebiet der 

Marktgemeinde Bad Waltersdorf schafften 

es, die berüchtigte zeitliche Schallmauer 

von drei Stunden bei einem Marathon zu 

unterbieten. Mild Gottfried schaffte seinen 

ersten Marathon unter drei Stunden beim 

LCC- Herbstlauf im Prater: Zeit 2:58:54 

(dies bedeutet Gesamtrang 20 und 8. Platz 

in der Altersklasse). 

Peindl Klaus schaffte seinen bisher 

schnellsten Marathon in Graz mit einer 

Zeit von 2:55:40 (Gesamtrang 34 und 8. 

Altersklasse). 

Um diese Zeiten zu erreichen, waren drei 

Monate intensives Training notwendig. 

Da beide beruflich sehr beschäftigt sind, 

athen-Marathon absolviert 

„Es war ein unendliches Glücksgefühl, als ich nach mehr als fünf 

Stunden die Ziellinie im berühmten Athener Olympiastadion 

überquerte“, so die Hohenbruggerin Maria Weinzettl nach ihrem 

diesjährigen Athen-Marathon auf der klassischen Strecke von 

Marathon nach Athen. „Man wurde von tausenden Zusehern 

entlang der mehr als 42 km langen Strecke angefeuert und durch 

die gegenseitige Unterstützung meiner Laufkollegen hatte ich nie 

das Gefühl, aufgeben zu müssen“ so die begeisterte Läuferin. 


36 

musste vor allem in den Morgen- bzw. 

Abendstunden trainiert werden. Gott 

sei Dank findet man in der Gemeinde 

Bad Waltersdorf genügend beleuchtete 

Laufstrecken, um solche Trainings absolvieren 

zu können. 

Beide Läufer trainieren regelmäßig jeden 

Mittwoch beim Lauftreff in der Heiltherme 

Bad Waltersdorf (Beginn um 18.30 Uhr). 

Für jeden Laufbegeisterten gibt es eine 

geeignete Trainingsgruppe. vom Anfänger 

bis zum Fortgeschrittenen, auch Nordic 

Walking. Außerdem kann man danach zu 

einem vergünstigten Preis die Therme oder 

die Sauna mit Spezialaufgüssen besuchen. 

Beide sind natürlich überglücklich ,ihre 

Saisonziele erfolgreich erreicht zu haben. 

im Verlauf des Herbstes konstant gestiegen ist. 

Höhepunkt der sportlichen Winterpause wird wie in jedem Jahr 

der Sportlerball sein. Die Besucher werden in diesem Jahr am 

28. Jänner von den „Jungen Paldauern“ unterhalten. Der TUS 

Raiba Heiltherme Bad Waltersdorf freut sich schon jetzt auf Ihren 

Besuch, und wird keine Mühen scheuen, um Ihnen eine schöne 

Ballnacht zu bereiten! 

Sie freuen sich schon auf das nächste Laufevent 

im Frühjahr, beim Radio Steiermark 

Lauf in Bad Waltersdorf, wo sie vor 

heimischen Publikum ihre Leistungen 

wiederholen wollen.

lange nacht des sparens 

Einen großen Kundenandrang in der Weltsparwoche und 

speziell in der langen Nacht des Sparens am 27.10.2011 

gab es in der Raiffeisenbank Thermenland in Bad 

Waltersdorf. 

Bei Qualitätswein aus der Thermenregion, guten Sturm, 

einer steirischen Jause und toller Stimmung wurde 

die offizielle Öffnungszeit von 20 Uhr „knapp“ über- 

schritten. Das beweist auch, dass in der „Bank vor der Haustür“ 

das Vertrauen noch vorhanden ist. Das Raiffeisenspar- 

buch zählt aufgrund der Raiffeisen-Kundengarantiegemeinschaft 

zu den sichersten Veranlagungsformen. 

Während der Spartage hatten die Kunden die Gelegenheit 

an einer Verlosung teilzunehmen. Als glücklicher Gewinner 

einer Ballonfahrt wurde Helmut Wagner aus Sauberg 

gezogen. Die Belegschaft der Raiffeisenbank gratuliert 

dazu herzlichst! 

EIN GESEGNETES WEIHNACHTSFEST 

und ein erfolgreiches neues Jahr 2012! 

Wünscht Ihnen das Team der Raiffeisenbank 

Wirtschaft 


37

Herzlichen Glückwunsch 

Raser Anna, 85 Jahre, Bad Waltersdorf 46 

Thaller Josefine,95 Jahre, Bad Waltersdorf 204 

Kriebaum Johanna, 85 Jahre, Bad Waltersdorf 194 


38 

Hörting Anna 

75 Jahre, Bad Waltersdorf 97 

Pieber Johann 

75 Jahre, Wagerberg 75/1 

Jagerhofer Magdalena 

80 Jahre, Leitersdorf 30 

… zum Geburtstag! 

Schloffer Rosa 

75 Jahre, Bad Waltersdorf 38/2 

Wallner Franz u. Gertrude 

Goldene Hochzeit, Bad Waltersdorf 69 

Mogg Hermine 

80 Jahre, Leitersdorf 1 

Pußwald Ludmilla, 

75 Jahre, Bad Waltersdorf 222

Gölles Josef 

80 Jahre, Leitersdorf 21/1 

Thaler Maria 


Als neue Gemeindebürger heißen 

wir herzlich willkommen: 

Scherf Mira 

Leitersdorf 223 

Hutter Leonel, Bad Waltersdorf 302 

Kaya Ali Miran, Wagerberg 78/2 

Priesch Tristan Emil, Bad Waltersdorf 358 

Painsy Pia, Leitersdorf 112 

Haas Nico 

Wagerberg 105 

Pfingstl Hermine u. Ferdinand 

Goldene Hochzeit, Hohenbrugg 6/1 

Kapfer Charlotte 


Haupt Vanessa 

Bad Waltersdorf 93 

Putz Sophie Lichtenwald 5 

Roschitz Maja Juliette Svanyatee, 

Bad Waltersdorf 44 

Gratulationen 


39

Weihnachten 

Markt und Straßen stehn verlassen, 

still erleuchtet jedes Haus, 

sinnend geh‘ ich durch die Gassen, 

alles sieht so festlich aus. 

An den Fenstern haben Frauen 

buntes Spielzeug fromm geschmückt, 

tausend Kindlein steh´n und schauen, 

sind so wunderstill beglückt. 

Und ich wand´re aus den Mauern 

bis hinaus ins freie Feld, 

hehres Glänzen, heil‘ges Schauern! 

Wie so weit und still die Welt! 

Sterne hoch die Kreise schlingen, 

aus des Schnees Einsamkeit 

steigt‘s wie wunderbares Singen - 

O du gnadenreiche Zeit! 

(Joseph von Eichendorff) 

Wir wünschen Dir 


und alles Gute 

für das neue Jahr! 

Wir haben dir 2 Bilder zum 

Nachzeichnen und zum 

Ausmalen ausgesucht! 

Viel Spaß!

Ausgabe Dezember 2011 - Gemeinde Bad Waltersdorf

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?