Sommerfest der Feuerwehr Schapbach mit Mulagtreffen - Wolfach
Sommerfest der Feuerwehr Schapbach mit Mulagtreffen - Wolfach
Sommerfest der Feuerwehr Schapbach mit Mulagtreffen - Wolfach
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
63. Jahrgang Mittwoch, den 16. Mai 2012 Nr. 20<br />
STADT<br />
WOLFACH<br />
GEMEINDE<br />
OBERWOLFACH<br />
GEMEINDE<br />
BAD RIPPOLDSAU-<br />
SCHAPBACH<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
Amtliche<br />
Bekanntmachungen<br />
Kommunale<br />
Nachrichten<br />
Gemeinsame<br />
Mitteilungen<br />
Touristische<br />
Informationen<br />
Kirchen<br />
Schulen<br />
Vereine<br />
Veranstaltungen<br />
Amtliches Mitteilungsblatt<br />
<strong>der</strong> Stadt <strong>Wolfach</strong> sowie <strong>der</strong> Gemeinden<br />
Oberwolfach und Bad Rippoldsau-<strong>Schapbach</strong><br />
Herausgeber, Druck und Verlag:<br />
ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH,<br />
Marlener Str. 9, 77656 Offenburg,<br />
Tel. 0781/504-1455, Fax 0781/504-1469.<br />
e-mail: anb.anzeigen@reiff.de<br />
Ihr kostenloser Aboservice: Telefon 08 00 /5131313<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil sind die Bürgermeister,<br />
für den nichtamtlichen und Anzeigenteil <strong>der</strong> Verlag.<br />
Erscheint wöchentlich donnerstags.<br />
Bezugspreis jährlich € 9,50.<br />
Samstag, 26. Mai 2012<br />
19:00 Uhr Festzeltbetrieb <strong>mit</strong> Bierwagen<br />
20:00 Uhr spielt zur Unterhaltung <strong>der</strong> HüttenOrgler<br />
Sonntag, 27. Mai 2012<br />
11:00 Uhr Frühschoppen <strong>mit</strong> Unterhaltung durch<br />
die Musikkapelle Harmonie <strong>Schapbach</strong><br />
11:30 Uhr reichhaltiger Mittagstisch<br />
13:00 Uhr Eintreffen <strong>der</strong> Mulagfreunde<br />
14:00 Uhr Geschicklichkeitsfahren<br />
16:30 Uhr Entenrennen auf <strong>der</strong> Wolf<br />
- Neue Strecke -<br />
E 49893<br />
<strong>Sommerfest</strong> <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Schapbach</strong><br />
<strong>mit</strong> <strong>Mulagtreffen</strong>
Mittwoch, den 16. Mai 2012 2<br />
Nr. 20<br />
Rathaus aktuell<br />
Ein monatlicher Veranstaltungskalen<strong>der</strong>, <strong>der</strong> alle touristschen Veranstaltungen in <strong>Wolfach</strong> aufzeigt, liegt jeweils zum<br />
Monatsbeginn in <strong>der</strong> Tourist-Information aus.<br />
Im Juni beinhaltet dieser auch die Kinzigtäler Flößerwoche. Diese wird vom 18. - 24. Juni 2012 von den Städten und<br />
Gemeinden entlang des Flößerpfads veranstaltet.<br />
Veranstaltungen<br />
im Juni 2012<br />
Programm <strong>der</strong><br />
Kinzigtäler Flößerwoche<br />
18. -24. Juni 2012<br />
Mo. 18.06.2012 14.00 Uhr<br />
Di.<br />
Di.<br />
Mi. 20.06.2012 13.30 Uhr<br />
Do. 21.06.2012 14.00 Uhr<br />
Fr.<br />
Fr.<br />
Fr.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
So.<br />
19.06.2012 13.30 Uhr<br />
19.06.2012 20.00 Uhr<br />
22.06.2012 09.30 Uhr<br />
22.06.2012 15.00 Uhr<br />
22.06.2012 13.00 Uhr<br />
23.06.2012 15.00 Uhr<br />
23.06.2012 19.00 Uhr<br />
24.06.2012 14.00 Uhr<br />
Flößer-Erlebnisführung, Loßburg<br />
<strong>mit</strong> Schwarzwald-Guide Matthias Kober von <strong>der</strong><br />
Quelle ins obere Kinzigtal (ca. 12 km). Busfahrt<br />
und Einkehr auf eigene Kosten.<br />
Kloster-Exkursion, Alpirsbach, Schenkenzell<br />
Klosterbesichtigung Alpirsbach anschließend<br />
Fahrt nach Wittichen <strong>mit</strong> Besichtigung Kloster<br />
und Museum<br />
Flößer-Brauchtumsabend, KinzigHaus Loßburg<br />
<strong>mit</strong> <strong>der</strong> Trachtengruppe Loßburg und<br />
Musikverein Loßburg<br />
Wir besuchen den Holzfäller,<br />
KinzigHaus Loßburg<br />
Holzfällertermin inkl. Holzfällervesper am<br />
Kinzigsee - Hexenhäusle<br />
Von Waldleuten und Bergmännern,<br />
<strong>Wolfach</strong> - St. Roman<br />
<strong>mit</strong> dem Schwarzwald-Guide Roland Gebele in<br />
St. Roman inkl. Vesper<br />
Flößer-Erlebnisführung,<br />
Flößermuseum Schiltach<br />
Aus dem Leben einer Flößerfamilie<br />
Sägevorführung, Schiltach<br />
<strong>mit</strong> anschließen<strong>der</strong> Stadtführung<br />
Flößer Geo Cache Einsteiger Tour <strong>mit</strong> Birgit<br />
und Walter Morlok, KinzigHaus Loßburg<br />
Mit anschließen<strong>der</strong> Einkehr und herzhaftem<br />
Flößerteller. Festes Schuhwerk erfor<strong>der</strong>lich. Zzgl.<br />
Kosten für Busfahrt, falls keine KONUS-Karte<br />
vorhanden.<br />
Floßfahrt auf <strong>der</strong> „Kleinen Kinzig“,<br />
Schenkenzell<br />
<strong>der</strong> Höhepunkt <strong>der</strong> Flößerwoche!<br />
Flößerzeche,<br />
Brauereigasthof Löwen-Post Alpirsbach<br />
4-Gang-Menü <strong>mit</strong> typischen Gerichten aus <strong>der</strong><br />
damaligen Zeit<br />
Bezirkstrachtenfest verbunden <strong>mit</strong><br />
Schenkenzeller Dorffest, Schenkenzell<br />
Festumzug <strong>mit</strong> 37 Gruppen (Musikkapellen,<br />
Trachtengruppen, Bürgerwehren)<br />
Mehr Informationen und Anmeldung<br />
auf www.wolfach.de o<strong>der</strong> www.lossburg.de<br />
www.lossburg.de
Nr. 20<br />
Seniorentreff in <strong>der</strong> Begegnungsstätte <strong>Wolfach</strong><br />
Jeden Mittwoch ab 14.30 Uhr Seniorentreff in <strong>der</strong> Begegnungsstätte<br />
<strong>Wolfach</strong>.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Besuchen Sie den <strong>Wolfach</strong>er Wochenmarkt!<br />
Er findet jeden Mittwoch<br />
und Samstag von 8 bis 12<br />
Uhr in <strong>der</strong> <strong>Wolfach</strong>er Hauptstraße<br />
vor dem Rathaus statt.<br />
Angeboten wird frisches Obst<br />
und Gemüse, Eier, Blumen,<br />
Käse-, Fleisch- und Backwaren,<br />
Grillwürste und vieles<br />
mehr.<br />
Notrufe<br />
<strong>Feuerwehr</strong>/ Rettungsdienst / Notarzt (Europaweit) 112<br />
Polizei 110<br />
Polizeiposten <strong>Wolfach</strong> 07834 / 8357-0<br />
Gift-Notruf 0761 / 1924-0<br />
Krankentransport 0781/19222<br />
Störungsdienste<br />
Stromversorgung E-Werk Mittelbaden 07821 / 280-0<br />
Wasserversorgung 07834 / 8353-84<br />
Gasversorgung badenova 0180 / 2767767<br />
Sie erreichen uns<br />
Bürgerbüro:<br />
Montag bis Mittwoch 8.30 bis 12.30 Uhr<br />
14.00 bis 16.00 Uhr<br />
Donnerstag 8.30 bis 12.30 Uhr<br />
14.00 bis 18.00 Uhr<br />
Freitag 8.30 bis 12.30 Uhr<br />
Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr<br />
Tourist-Information:<br />
Montag-Freitag 09.00 bis 12.30 Uhr<br />
14.00 bis 17.00 Uhr<br />
Donnerstag bis 18.00 Uhr<br />
Alle an<strong>der</strong>en Ämter:<br />
Montag bis Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr<br />
Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
3 Mittwoch, den 16. Mai 2012<br />
Was erledige ich wo?<br />
Bürgermeister Gottfried Moser 8353-32<br />
Sekretariat Bürgermeister Christine Schuler (vorm.)8353-32<br />
--------------------------------------------------------------<br />
Telefonzentrale 8353-0<br />
Telefax 8353-39<br />
E-Mail stadt@wolfach.de<br />
Internet www.wolfach.de<br />
--------------------------------------------------------------<br />
Rathaus<br />
EG - Tourist-Information<br />
Touristische Auskünfte Harald Eisenmann 8353-53<br />
Kulturelles und<br />
Veranstaltungen Gerlinde Wöhrle 8353-52<br />
Tourismus,Vereine,<br />
Museum im Schloss Gerhard Maier 8353-50<br />
Telefax Tourist-Information 8353-59<br />
1. OG – Bürgerbüro / Ordnungsamt<br />
Bürgerbüro (u.a. Ausweise,<br />
Umzüge, Gewerbe, Petra Weiß,<br />
Fundsachen, Amtl. Nach- Doris Glunk, 8353-13<br />
richtenblatt) Susanne Brückner<br />
Renten Doris Glunk (vorm.) 8353-15<br />
Rechts- und Christel Ohnemus<br />
Ordnungsamt (vorm.) 8353-12<br />
Hausmeister Reinhard Schmi<strong>der</strong> 8353-17<br />
2. OG Rechnungsamt / Stadtkasse<br />
Amtsleiter Peter Göpferich 8353-25<br />
Stadtkasse Gerhard Schnei<strong>der</strong> 8353-23<br />
Wasser, Abwasser,<br />
Steuern Esra Cosan 8353-21<br />
Kurtaxe, Gebühren Melanie Staiger (vorm.) 8353-22<br />
Liegenschaften, Beiträge,<br />
Landwirtschaft Manfred Eßlinger 8353-26<br />
<strong>Feuerwehr</strong>, Forst Elke Diekmann (vorm.) 8353-24<br />
Sekretariat<br />
Rechnungsamt Sybille Gruhle (vorm.) 8353-27<br />
3. OG Hauptamt / Standesamt<br />
Amtsleiter Hauptamt Dirk Bregger 8353-36<br />
Sekretariat,<br />
Mietwohnungsbörse Martina Springmann 8353-30<br />
Standesamt, Presse,<br />
Personal Ute Moser 8353-34<br />
Sekretariat Standesamt Bettina Moser 8353-35<br />
EDV-Administration Klaus Hettig 8353-38<br />
4. OG Bauverwaltung / Grundbuchamt<br />
Bauangelegenheiten,<br />
Stadtsanierung, Friedhöfe Martina Hanke 8353-42<br />
Sekretariat Elisabeth<br />
Landgraf (vorm.) 8353-41<br />
Grundbuchamt, Märkte,<br />
Schulen, Kin<strong>der</strong>gärten Hans Heizmann 8353-45<br />
Sekretariat Gerd Schmid 8353-44<br />
--------------------------------------------------------------<br />
Bauhof<br />
Bauhofleiter Josef Vetterer 8353-80<br />
Sekretariat Theresia Zefferer (vorm.) 8353-81<br />
Störungsdienst<br />
Wasserversorgung 8353-84<br />
Telefax 8353-89<br />
--------------------------------------------------------------<br />
Stadtkapelle Probenraum 47534
Mittwoch, den 16. Mai 2012 4<br />
Nr. 20<br />
Diakonisches Werk, Dienststelle Hausach<br />
Eisenbahnstr. 58, 77756 Hausach, Tel.: 07831/9669-0<br />
Fax: 07831/9669-55, email: hausach@diakonie-ekiba.de<br />
Mo – Fr 8.30 – 12.30 Uhr und nach Vereinbarung<br />
– Schwangeren- u. Schwangerschaftskonfliktberatung n. §219 STGB<br />
– Kirchliche allg. Sozialarbeit, Beratung in persönl. u. sozialen Fragen<br />
- Jugendmigrationsdienst<br />
– Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal - Beratung, Begleitung<br />
u. Betreuung psych. erkrankter Menschen<br />
– Betreutes Einzel- u. Paarwohnen für psych. erkrankte Menschen<br />
Gruppenangebote<br />
– „Club Lichtblick“ (Freizeit u. Kontaktgruppe)<br />
Do wöchentlich 14.00 – 16.30<br />
– Atelier u. Kreativwerkstatt, Fr 14-tägig 14.30-17.00<br />
Brenzheim <strong>Wolfach</strong><br />
Luisenstr. 2, 77709 <strong>Wolfach</strong>, Tel.: 07834 8385-0, info@brenzheim.de<br />
Dauerpflege, Kurzzeitpflege,Verhin<strong>der</strong>ungspflege<br />
Wohnbereich für Demenzkranke<br />
Beratung von Angehörigen in allen Fragen <strong>der</strong> Pflege<br />
Betreutes Wohnen in <strong>der</strong> Luisenstr. 4, Tel.: 07834 8385-10<br />
Diakoniestation im „Cafe Vetter“, Hausach<br />
Häuslicher Pflegedienst, Grund- und Behandlungspflege,<br />
Zulassung bei allen Kassen, Seniorentreff am Mittwoch,<br />
Beratung in allen Fragen <strong>der</strong> Pflege<br />
Telefon: 0171 470 2094 o<strong>der</strong> 07831 966164<br />
Pflegedienst <strong>der</strong> Arbeiterwohlfahrt<br />
Kranken- und Altenpflege; Hilfen im und um das Haus; Beratung und Betreuung;<br />
Individuelle Behin<strong>der</strong>tenbetreuung; Beratung von Angehörigen;<br />
Essen auf Rä<strong>der</strong>n. Info: Hornberg, Tel. 07833/245, Haslach, Tel.<br />
07832/4522<br />
DRK Kreisverband <strong>Wolfach</strong><br />
– Kurse Erste Hilfe 07831/9355-0<br />
– Verwaltung, Zivildienst, Freiwilligendienste 07831/9355-12<br />
– Migrationserstberatung 07831/9355-17<br />
– Klei<strong>der</strong>kammer 07831/9355-12<br />
Hilfen für Pflegebedürftige und Angehörige aus einer Hand:<br />
– Pflegedienst - rund um die Uhr - alle Kassen 07331/9355-14<br />
– Betreungsangebote für Demenzkranke 07831/9355-12<br />
– Hausnotrufdienst 07831/9355-17<br />
– Fahrdienste für behin<strong>der</strong>te Menschen 07831/9355-12<br />
– Umfassende Beratung u. Gruppenangebote 07831/9355-16<br />
– Betreutes Wohnen, Seniorentreff 07833/965303<br />
Club 82 – Der Freizeitclub e. V.<br />
Sandhaasstr. 2, 77716 Haslach, Tel. 07832/9956-0,<br />
Fax 07832/9956-35, Internet: www.club82.de,<br />
Mail: club82@club82.de<br />
Dienstleistungen für Menschen <strong>mit</strong> Behin<strong>der</strong>ung und Angehörige<br />
Pension „Wohnen am Kreisel“ Tel. 07832/9956-22<br />
„zamme“ – Integration im Kin<strong>der</strong>garten Tel. 07832/9956-24<br />
Beratungsstelle Tel. 07832/9956-27<br />
Hilfen für Familien Tel. 07832/9956-26<br />
Kurse, Sport und Veranstaltungen Tel. 07832/9956-21<br />
Reise und Urlaub Tel. 07832/9956-20<br />
Pflegestützpunkt Ortenau + IAV Kinzigtal<br />
+ Demenzagentur Kinzigtal<br />
Tel: 07832 99955-220<br />
Apotheken-Bereitschaftsdienst<br />
Der wöchentliche Apotheken-Notdienst <strong>der</strong> Apotheken<br />
von Hausach, <strong>Wolfach</strong>, Oberwolfach, Hornberg<br />
und Steinach wechselt täglich, kombiniert <strong>mit</strong> den drei<br />
Apotheken von Haslach. Wechsel ist jeweils morgens 8.30 Uhr.<br />
Mittwoch, 16.05.2012 Linden-Apotheke, Oberwolfach<br />
Donnerstag, 17.05.2012 Stadt-Apotheke, <strong>Wolfach</strong><br />
Freitag, 18.05.2012 Kloster-Apotheke, Haslach<br />
Samstag, 19.05.2012 Bären-Apotheke, Hornberg<br />
Sonntag, 20.05.2012 Stadt-Apotheke, Haslach<br />
Montag, 21.05.2012 Linden-Apotheke, Oberwolfach<br />
Dienstag, 22.05.2012 Kreuzbühl-Apotheke, Steinach<br />
Mittwoch, 23.05.2012 Schloss-Apotheke, <strong>Wolfach</strong><br />
Donnerstag, 24.05.2012 Burg-Apotheke, Hausach<br />
Kreiskrankenhaus <strong>Wolfach</strong>: Tel.: 07834/970-0<br />
DRK-Ruf: Tel. 19222<br />
Ortenau Klinikum <strong>Wolfach</strong>: Tel.: 07834/970-0<br />
DRK-Ruf: Tel. 112 / 19222 (Krankentransport)<br />
Zahnärztliche Notrufnummer: 0180/3222555-11<br />
Kin<strong>der</strong>ärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />
zu erfragen über Tel. 01805/19292460<br />
Soziale Dienste<br />
Pflege im Kinzigtal<br />
Tel. 07832/979903 – Häusliche Alten- und Krankenpflege<br />
Caritasverband Kinzigtal<br />
Caritasbüro <strong>Wolfach</strong>, Kirchplatz 2, Tel. 86703-16:<br />
• Caritassozialdienst / allg. Sozialberatung / Schuldnerberatung<br />
• Familienpflege<br />
Caritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4, Tel. 07832 99955-0<br />
• Psychologische Beratungsstellen für Eltern, Kin<strong>der</strong> und Jugendliche<br />
und für Ehe-, Familien- und Lebensfragen / Fachstelle Frühe Hilfen;<br />
Durchwahl -300<br />
• IAV-Stelle / Demenzagentur / Hospizgruppen Kinzigtal; -220<br />
• Schwangerenberatung; -225<br />
Internet: www.caritas-kinzigtal.de<br />
Sozialstation Kinzig-/Gutachtal<br />
Kirchplatz 2, 77709 <strong>Wolfach</strong> (Tel. 07834/867030<br />
Grund- und Behandlungspflege; Hauswirtschaftliche Hilfe, individuelle<br />
Demenzberatung, Beratung zu allen pflegerischen Themen, Ver<strong>mit</strong>tlung<br />
Hausnotruf Tel. 86703-11, Berta Dorer, Essen auf Rä<strong>der</strong>n<br />
(versch. Diätkostformen), Kurberatung<br />
• Besuchs- und Hospizdienst Tel. 07831/6391<br />
• Sozialer Dienst Ortenaukreis Tel. 07834/988-3120<br />
• Telefonseelsorge (Ortstarif) Tel. 07832/11101<br />
• Drogenberatung Tel. 07832/96786<br />
• Frauenhaus Offenburg Tel. 07 81 /34311<br />
• Betriebshelferdienst Südbaden Tel. 07602/910126<br />
Sozialstation <strong>der</strong> Raumschaft Haslach<br />
Tagespflege im Bürgerhaus Haslach<br />
ein Angebot – für pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren – zur Entlastung<br />
pflegen<strong>der</strong> Angehöriger. Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 8 bis 17 Uhr,Tel.<br />
07832/8079.<br />
Diakonisches Werk im Ortenaukreis<br />
Kin<strong>der</strong>tagespflege Kinzigtal<br />
Eisenbahnstr. 58, 77756 Hausach<br />
Tel.: 07831 / 9669 – 12, Fax 9669 - 55<br />
kitapfl.kinzigtal@diakonie-ortenau.de<br />
Sie brauchen eine Tagesmutter ?<br />
Sie wollen Tagesmutter werden?<br />
Für Informationen rund um die Tagespflege<br />
wenden Sie sich bitte an Ingrid Kunde<br />
Sprechzeiten<br />
Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr<br />
Mittwoch 13:30 – 16.00 Uhr<br />
Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr<br />
Pflege mobil an Wolf und Kinzig<br />
Frank Urbat, Hauptstraße 34, 77709 <strong>Wolfach</strong>, Tel. 0 78 34 / 86 73 03, Fax<br />
0 78 34 / 86 73 60<br />
Grundpflege, Behandlungspflege, spezielle Krankenpflege, hauswirtschaftliche<br />
Hilfen, Pflegeanleitung für pflegende Angehörige -Vertragspartner<br />
aller Kassen<br />
Weißer Ring Kinzigtal<br />
Tel. 07831/9699991, Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern<br />
und zur Verhütung von Straftaten<br />
Seniorenzentrum "Am Schlossberg" GmbH 07831 - 969 120<br />
Tagespflege, Kurzzeitpflege, Dauerpflege, Betreutes Wohnen<br />
Hauptstraße 85, 77756 Hausach<br />
Ärztebereitschaftsdienst <strong>Wolfach</strong><br />
Mittwoch, 16.05.2012, 18.00 Uhr bis Freitag,<br />
18.05.2012, 8.00 Uhr, Dr. Rombach, Sonnenmatte<br />
13, Oberwolfach, Tel. 07834/869656<br />
Freitag, 18.05.2012, 18.00 Uhr bis Montag, 21.05.2012,<br />
8.00 Uhr, Dr. med. G. Brunner, Hauptstr. 9, <strong>Wolfach</strong>, Tel.<br />
07834/9373<br />
Sprechstunden sind jeweils von 10.00 bis 12.00 Uhr und<br />
von 17.00 bis 18.00 Uhr<br />
Ärztebereitschaft Bereich Hausach<br />
Donnerstag, 17.05.2012, 8.00 Uhr bis Freitag, 18.05.2012,<br />
8.00 Uhr, Dr. med. W. Weise, Burgplatz 56, Hausach, Tel.<br />
07831/330<br />
Samstag, 19.05.2012, 8.00 Uhr bis Montag, 21.05.2012,<br />
8.00 Uhr, Dr. med.W. Hartleitner, Eisenbahnstr. 68, Hausach,<br />
Tel. 07831/1777<br />
Sprechstunden sind jeweils von 10.00 bis 12.00 Uhr und<br />
von 17.00 bis 18.00 Uhr<br />
Aktuelle Informationen zu den Wochenenddiensten können<br />
auch bei den Hausärzten (Anrufbeantworter) abgefragt<br />
werden.
Nr. 20<br />
Redaktionelle Überarbeitung <strong>der</strong><br />
Neubürgerbroschüre in den letzten Zügen<br />
Korrekturen und Ergänzungen sind noch bis Ende Mai<br />
möglich<br />
Die Stadtverwaltung <strong>Wolfach</strong> ist <strong>der</strong>zeit dabei, die 11.<br />
Auflage <strong>der</strong> Neubürgerbroschüre zu überarbeiten, die<br />
nach ihrer Fertigstellung auch wie<strong>der</strong> in alle Haushalte<br />
in <strong>Wolfach</strong>, Kinzigtal und Kirnbach verteilt werden<br />
wird.<br />
Neben den bekannten Inhalten erweitern wir die Broschüre<br />
insbeson<strong>der</strong>e auch um (Freizeit)Angebote für<br />
Kin<strong>der</strong>, Jugendliche und Senioren in <strong>der</strong> Stadt. Durch<br />
intensive Recherchen haben wir bereits viele Angebote<br />
für diese Zielgruppen aufgenommen. ZurVervollständigung<br />
bitten wir jedoch alle, die sich für solche Angebote<br />
verantwortlich zeichnen, uns Ihre Informationen bis Ende<br />
Mai zukommen zu lassen. Ansprechpartnerin <strong>der</strong><br />
Stadtverwaltung ist Bettina Moser,Tel. 8353-35, bettina.<br />
moser@wolfach.de.<br />
Selbstverständlich nehmen wir auch zu den an<strong>der</strong>en Inhalten<br />
gerne Korrekturen und Ergänzungen entgegen.<br />
Die <strong>der</strong>zeit noch gültige 10. Auflage unserer Bürgerinformation<br />
finden Sie unter www.wolfach.de.<br />
Für Ihre Unterstützung vorab bereits ein herzliches<br />
Dankeschön.<br />
Einladung zum Pfingstmarkt<br />
am Mittwoch, 23. Mai 2012 in <strong>Wolfach</strong><br />
Besuchen Sie auch den Wochenmarkt<br />
in <strong>der</strong> Grabenstraße.<br />
Mittags ab 14.00 Uhr:<br />
Großes Programm für kleine Leute.<br />
Das AWO-Spielmobil kommt in die Grabenstraße.<br />
5 Mittwoch, den 16. Mai 2012<br />
Neue Raumpflegerin im<br />
Städt. Kin<strong>der</strong>garten Straßburgerhof<br />
Am 2. Mai 2012 hat Cornelia Henke aus <strong>Wolfach</strong><br />
ihre Tätigkeit als Raumpflegerin im Städtischen<br />
Kin<strong>der</strong>garten Straßburgerhof begonnen.<br />
Sie tritt die Nachfolge von Kerstin Drygalla<br />
an.<br />
Außerdem wird Cornelia Henke im Bereich<br />
<strong>der</strong> Musikschule die Vertretung <strong>der</strong> dortigen<br />
Raumpflegerin übernehmen.<br />
Wir wünschen Frau Henke einen guten Start und viel Freude<br />
an ihrem neuen Arbeitsplatz.<br />
E-Werk Mittelbaden wartet Straßenbeleuchtung<br />
Das EW Mittelbaden hat bereits <strong>mit</strong> <strong>der</strong> Wartung <strong>der</strong> Straßenbeleuchtung<br />
im Bezirk 2 begonnen. Dabei werden im<br />
Bereich <strong>der</strong> Kirnbacher Straße und Bahnhofstraße, dem<br />
Siechenwald und in <strong>der</strong> Innenstadt die Leucht<strong>mit</strong>tel gewechselt<br />
und eventuelle Schäden an den Lampen beseitigt.<br />
In diesem Zusammenhang werden auch Funktionsprüfungen<br />
durchgeführt. Hierfür ist es erfor<strong>der</strong>lich, dass die Lampen<br />
auch am Tag kurzzeitig eingeschaltet werden.<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Einladung zur Sitzung<br />
des Technischen Ausschusses<br />
Die Bevölkerung wird hier<strong>mit</strong> herzlich zur nächsten Sitzung<br />
des Technischen Ausschusses am Dienstag, 22. Mai<br />
2012, 17.00 Uhr, in den Sitzungssaal des Rathauses eingeladen.<br />
<strong>Wolfach</strong>, den 14.05.2012<br />
Gottfried Moser<br />
Bürgermeister<br />
T a g e s o r d n u n g:<br />
Punkt 1: Bauanträge<br />
1/1 Neubau einer Hackschnitzelheizung <strong>mit</strong><br />
Bunker und Lagergebäude, Horben 1, Flst.<br />
Nr. 81, Gemarkung Kinzigtal<br />
1/2 Neubau eines Einfamilienwohnhauses <strong>mit</strong><br />
Garage, Am Ehrenmal 2, Flst. Nr. 1350, Gemarkung<br />
<strong>Wolfach</strong>
Mittwoch, den 16. Mai 2012 6<br />
Nr. 20<br />
1/3 Herstellen von befestigten Parkplätzen in<br />
Asphalt- und Pflasterbauweise, Glashüttenweg<br />
7, Flst. Nr. 802/5, Gemarkung <strong>Wolfach</strong><br />
1/4 Neubau eines Carports, Schmelzegrün 6b,<br />
Flst. Nr. 898/31, Gemarkung <strong>Wolfach</strong><br />
Punkt 2: Bauvorhaben zur Kenntnisnahme<br />
Öffentliche Ausschreibung nach VOB<br />
Auftraggeber: Stadt <strong>Wolfach</strong>, Hauptstraße 41, 77709<br />
<strong>Wolfach</strong><br />
Verlegung von Ver- und Entsorgungsleitungen im Bereich<br />
Herlinsbachweg und Hapbachweg<br />
Leistungen:<br />
Titel 1: Verlegung Fernwärmeleitung <strong>mit</strong> Zubehör, ca.<br />
740 lfm.<br />
Titel 2: Erdarbeiten Stromleitung (ohne Verlegung), ca.<br />
150 m³<br />
Titel 3: Leerrohrverlegung für Breitbandkabel, ca. 450<br />
lfm<br />
Titel 4: Erdarbeiten Wasserleitung (ohne Verlegung), ca.<br />
200 m³<br />
Titel 5: Kanalbauarbeiten (DN75/DN160), ca. 265 lfm<br />
Aufgrund <strong>der</strong> sich technisch überschneidenden<br />
Arbeiten erfolgt keine losweiseVergabe!<br />
Ausführungszeit: 20. August bis 30. September 2012<br />
Angebotseröffnung: Freitag, 01. Juni 2012, 10:00 Uhr, im<br />
Sitzungssaal des Rathauses<br />
Der vollständige Veröffentlichungstext erscheint im Internet<br />
auf <strong>der</strong> Homepage <strong>der</strong> Stadt <strong>Wolfach</strong> unter www.<br />
wolfach.de , Rubrik Wirtschaft/Verkehr – Ausschreibungen.<br />
Auf Wunsch wird <strong>der</strong> vollständigeVeröffentlichungstext<br />
auch zugefaxt. Anfor<strong>der</strong>ungen beim Ingenieurbüro Eva<br />
Lehmann, Kreuzäckerstrasse 16, 77756 Hausach, Tel.<br />
(07831) 96436, E-Mail: lehmann-vt@t-online.de .<br />
Sprechtag <strong>der</strong> Baurechtsbehörde<br />
Am Dienstag, den 22.05.2012, von 09.00 bis 11.00 Uhr findet<br />
im Rathaus in <strong>Wolfach</strong>, 4. Obergeschoss, Zimmer 43, <strong>der</strong><br />
nächste Sprechtag des Kreisbaumeisters für Bauvorhaben<br />
aus dem Gebiet <strong>Wolfach</strong> und Oberwolfach statt.<br />
Personalausweise und Reisepässe<br />
Die Stadtverwaltung <strong>Wolfach</strong> weist darauf hin, dass alle<br />
Personalausweise, welche bis zum 21.04.2012 und alle Reisepässe,<br />
welche bis zum 28.04.2012 beantragt wurden, eingetroffen<br />
sind.<br />
Der Personalausweis kann erst dann an Sie ausgehändigt<br />
werden, wenn Sie auch den PIN Brief per Post erhalten<br />
haben.<br />
Die Ausweisdokumente können während den Sprechzeiten<br />
im Bürgerbüro abgeholt werden. Bitte bringen Sie bei <strong>der</strong><br />
Abholung des neuen Personalausweises o<strong>der</strong> Reisepasses<br />
die abgelaufenen Dokumente <strong>mit</strong>. Die Ausgabe <strong>der</strong> neuen<br />
Dokumente ist ansonsten nicht möglich.<br />
Fundsachen<br />
In <strong>der</strong> vergangenenWoche wurden bei <strong>der</strong> Stadtverwaltung<br />
<strong>Wolfach</strong> folgende Fundsachen abgegeben, die während den<br />
Sprechzeiten im Bürgerbüro abgeholt werden können:<br />
- schwarze Regenjacke<br />
- schwarze Fleecehandschuhe<br />
- grauer Schal<br />
- brauner Taschenschirm<br />
- blaue Mütze „FC <strong>Wolfach</strong> Jugend“<br />
Umweltecke<br />
Landratsamt<br />
Abfallwirtschaft Ortenaukreis<br />
Sammlung von Problemabfällen,<br />
Elektronikgeräten und Elektrokleingeräten<br />
aus Privathaushalten<br />
Der Ortenaukreis führt wie<strong>der</strong> gebührenfreie Sammlungen<br />
von Problemabfällen, Elektronikgeräten und Elektrokleingeräten<br />
aus Haushaltungen durch.<br />
Sammeltermin für <strong>Wolfach</strong>:<br />
Freitag, 18. Mai 2012, 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr<br />
Parkplatz am alten Bahnhofsgebäude<br />
Termine in den Nachbargemeinden:<br />
Haslach: Samstag, 19.05.2012, 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr<br />
(Parkplatz Markthalle)<br />
Problemabfälle aus Haushaltungen sind Stoffe, die üblicherweise<br />
in kleinen Mengen anfallen und bei einer Entsorgung<br />
über den normalen Hausmüll Nachteile und Schäden<br />
für Personen, Fahrzeuge, Entsorgungsanlagen und<br />
Umwelt hervorrufen können und daher getrennt erfasst<br />
und in speziellen Anlagen sicher entsorgt werden müssen.<br />
Es handelt sich dabei um Stoffe wie z. B. Farb- und Lackreste,Verdünner<br />
und sonstige Löse<strong>mit</strong>tel, Imprägnier- und<br />
Holzschutz<strong>mit</strong>tel, Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungs<strong>mit</strong>tel,<br />
Batterien, Leuchtstoffröhren, Säuren,<br />
Laugen, Salze, Chemikalienreste usw.<br />
Hinweise zur Sammlung:<br />
* Achten Sie auch auf die Sammeltermine in den benachbarten<br />
Städten/Gemeinden<br />
* Anlieferungen von Problemabfällen aus dem gewerblichen<br />
und landwirtschaftlichen Bereich sind bei <strong>der</strong> Sammelaktion<br />
ausgeschlossen.<br />
* Es ist strengstens untersagt, Problemabfälle außerhalb<br />
<strong>der</strong> festgelegten Annahmezeiten bei den Sammelplätzen<br />
abzustellen.<br />
* Frittierfette und Speiseöle werden auch angenommen.<br />
* Altmedikamente gehören nicht zu den Problemabfällen.<br />
Diese Abfälle können über die Graue Tonne entsorgt werden.<br />
* Dispersionsfarben (wasserlösliche Wandfarben) können<br />
in vollständig ausgehärtetem Zustand über die Graue<br />
Tonne entsorgt werden.<br />
* Die Problemabfälle sollten in dichten, verschlossenen Behältern<br />
(möglichst im Originalgebinde) unvermischt angeliefert<br />
werden.<br />
* Elektronikgeräte und Elektrokleingeräte (wie z. B. Fernsehgeräte,<br />
Computer, Radios,Videogeräte, Kaffeemaschinen,<br />
Bügeleisen, Staubsauger) werden angenommen.
Nr. 20<br />
* Keine Elektrogroßgeräte (z. B. Wasch- und Spülmaschinen,Trockner,<br />
Elektroherde, Kühlgeräte) anliefern. Diese<br />
werden nicht angenommen. Hierfür gibt es kostenlose<br />
Abgabestellen, die Sie <strong>der</strong> Rückseite Ihres Abfallkalen<strong>der</strong>s<br />
entnehmen können.<br />
Für Rückfragen steht das Abfallberaterteam des Ortenaukreises<br />
unter Tel. 0781 805-9600 gerne zur Verfügung.<br />
Die Sammeltermine können im Internet unter<br />
www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de<br />
eingesehen und ausgedruckt werden. Ein Benachrichtigungsservice<br />
(E-Mail Nachricht), <strong>der</strong> an stattfindende<br />
Sammeltermine erinnert, ergänzt das Serviceangebot.<br />
Altmedikamente gehören in die<br />
Problemstoffsammlung<br />
Um die Umwelt zu schützen, sollten im Ortenaukreis Altmedikamente<br />
bei <strong>der</strong> Problemstoffsammlung abgegeben<br />
und nicht wie in an<strong>der</strong>en Landkreisen üblich in <strong>der</strong> Grauen<br />
Hausmülltonne entsorgt werden.<br />
Wie <strong>der</strong> Eigenbetrieb Abfallwirtschaft des Ortenaukreises<br />
<strong>mit</strong>teilt, wird im Ortenaukreis <strong>der</strong> Inhalt <strong>der</strong> Grauen Tonnen<br />
nicht verbrannt, son<strong>der</strong>n in <strong>der</strong> Mechanisch-biologischen<br />
Abfallbehandlungsanlage in Ringsheim behandelt<br />
und verwertet. Die Anlage vermischt den Müll nach einer<br />
mechanischenVorsortierung zunächst <strong>mit</strong> Wasser, um organische<br />
Inhaltsstoffe zu lösen. Aus diesem Wasser wird anschließend<br />
Biogas erzeugt. Nach mehrfacher Verwendung<br />
und <strong>der</strong> Klärung in einer betriebseigenen Abwasserbehandlungsanlage<br />
gelangt es über die Kanalisation in die<br />
Kläranlage Kappel.<br />
„Manche wasserlösliche Inhaltsstoffe von Medikamenten<br />
lassen sich aus dem Abwasser nicht mehr hun<strong>der</strong>tprozentig<br />
entfernen. Sie könnten so in die Gewässer gelangen. Aus<br />
diesem Grund dürfen Altmedikamente auch nicht in den<br />
Ausguss gekippt werden. Der beste Entsorgungsweg für<br />
Altmedikamente ist im Ortenaukreis die kostenlose Abgabe<br />
bei <strong>der</strong> Problemstoffsammlung. Die dort erfassten Altmedikamente<br />
werden in einer Müllverbrennungsanlage<br />
verbrannt“, so Carolin Schnei<strong>der</strong>, Abfallberaterin beim<br />
Landratsamt Ortenaukreis.<br />
Auch manche Apotheken nehmen Altmedikamente zurück.<br />
Apotheken, die diesen Service anbieten, können die Altmedikamente<br />
ebenfalls kostenlos über die Problemstoffsammlung<br />
entsorgen. Zur Rücknahme sind sie jedoch rechtlich<br />
nicht verpflichtet.<br />
Alle Problemstoffsammeltermine sind auf <strong>der</strong> Rückseite<br />
des Abfallabfuhrkalen<strong>der</strong>s 2011 und auf <strong>der</strong> Homepage<br />
des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis (www.<br />
abfallwirtschaftortenaukreis.<br />
de) aufgelistet.Weiter Auskünfte zu Altmedikamenten und<br />
zur Problemstoffsammlung gibt es bei den Abfallberatern<br />
des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis, Tel. 0781<br />
805 9600, abfallwirtschaft@ortenaukreis.de.<br />
Altersjubilare<br />
16.05.1934 Rapp, Günter 78 Jahre<br />
Schmelzegrün 18<br />
16.05.1934 Hemberger, Hedwig 78 Jahre<br />
Luisenstr. 4<br />
16.05.1941 Dos Santos Pere Pedrosa, Maria 71 Jahre<br />
Oberwolfacher Str. 50<br />
17.05.1923 Kopf, Liesel 89 Jahre<br />
Luisenstr. 2<br />
17.05.1940 Dr. Krieg, Günter Alfons 72 Jahre<br />
Schlößleweg 26<br />
7 Mittwoch, den 16. Mai 2012<br />
18.05.1936 Löckenhoff, Uta Maria 76 Jahre<br />
Sonnhalde 19<br />
20.05.1928 Heizmann, Franz 84 Jahre<br />
Schmelzegrün 30<br />
20.05.1936 Herold, Dorothea Katharina 76 Jahre<br />
Sonnhalde 6<br />
22.05.1922 Schuler, Alfons Georg 90 Jahre<br />
Hildastr. 5<br />
23.05.1935 Schauerte,<br />
Katharina Annemarie 77 Jahre<br />
Bahnhofstr. 12<br />
23.05.1941 Epting, Helmut 71 Jahre<br />
Waldhäuser 4<br />
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Gute<br />
für das neue Lebensjahr.<br />
Schulen<br />
Fünf glückliche Gewinner beim Europa Wettbewerb<br />
Fünf Schülerinnen und Schüler <strong>der</strong> Klasse 4a <strong>der</strong> Herlinsbachschule<br />
waren in diesem Schuljahr Preisträger beim<br />
Europa-Wettbewerb. Hannes Gutzeit, Amelie Armbruster,<br />
Pia Bregger, Hannah Schillinger und Ann-Christin Jörke<br />
durften sich freuen, am 03.05.2012 bei <strong>der</strong> Preisverleihung<br />
im Europa-Park geehrt zu werden und den restlichen Tag<br />
freien Eintritt im Freizeitpark zu genießen.<br />
Doch bis es so weit war, wurde in <strong>der</strong> Klasse 4a viel über<br />
die Themen „Was können ältere Menschen von Kin<strong>der</strong>n<br />
lernen“ und „was ver<strong>mit</strong>teln Opa und Oma auf beson<strong>der</strong>e<br />
Weise, was für Kin<strong>der</strong> von großem Wert ist“, diskutiert und<br />
gestaltet. Nach Abgabe <strong>der</strong> Schülerarbeiten beim Europa-<br />
Wettbewerb vor den Fastnachtsferien herrschte bei den<br />
Schülern große Spannung ob und vor allem wer etwas gewinnt.<br />
Natürlich gab es am Ende auch traurige Gesichter,<br />
bei denen, die leer ausgingen. Aber auf jeden Fall haben<br />
alle erkannt, dass sich Leistung und Einsatzbereitschaft<br />
lohnt.<br />
N. Kremer
Mittwoch, den 16. Mai 2012 8<br />
Nr. 20<br />
Graf-Heinrich-Schule <strong>Wolfach</strong>-Hausach<br />
Zukünftige Fünftklässler <strong>der</strong> Graf-Heinrich-Schule entdecken<br />
das Schmieden<br />
Die zukünftigen Fünftklässler <strong>der</strong> Graf-Heinrich-Schule<br />
aus Hausach, Gutach, Hornberg und <strong>Wolfach</strong> und die Tüftel-AG<br />
Kin<strong>der</strong> <strong>der</strong> Grundschule durften jenseits des Schulalltags<br />
durch Modellieren und Formen von Metall entdecken,<br />
wie sich ein so harter Werkstoff <strong>mit</strong> Kreativität und<br />
aus eigener Kraft gestalten lässt.<br />
Schmieden ist Teil unserer Kultur, sagt u.a. die Deutsche<br />
UNESCO Kommission. Das „Mobile Schmiedelabor“ ist<br />
eine fahrbare Skulptur in Form eines Ambosses und will<br />
Kin<strong>der</strong> und Jugendliche <strong>mit</strong> <strong>der</strong> Kunst sowie dem Handwerk<br />
des Schmiedens und seinen Möglichkeiten vertraut<br />
machen. Der Schmiede- und Ideenkünstler Andreas Rimkus<br />
hat <strong>mit</strong> dem mobilen Labor ein Mitmach-Exponat<br />
konstruiert, bei dem Kin<strong>der</strong> und Jugendliche sich handwerklich,<br />
künstlerisch und spielerisch <strong>mit</strong> dem Werkstoff<br />
Metall auseinan<strong>der</strong>setzen können.<br />
Der Bildungspartner <strong>der</strong> Graf-Heinrich-Schule, die Firma<br />
Richard Neumayer hat speziell für die SchülerInnen 5<br />
Workshops im Rahmen dieses Schulhofprojektes eingerichtet<br />
und so wurden passend zum Muttertag Herzen aus<br />
Metall geschmiedet, geformt und verziert. Für die zukünftigen<br />
Fünftklässler war <strong>der</strong> Workshop eine Möglichkeit ihre<br />
zukünftigen Klassenkameraden kennen zu lernen, aber<br />
auch schon einmal erste Begegnungen <strong>mit</strong> dem Berufskonzept<br />
<strong>der</strong> Graf-Heinrich-Schule zu erfahren.<br />
Kin<strong>der</strong>gärten<br />
Kath. Kin<strong>der</strong>garten <strong>Wolfach</strong><br />
Anmeldung für Kin<strong>der</strong> ab zwei Jahren<br />
Am Montag, den 21. Mai 2012 können Kin<strong>der</strong>, die <strong>mit</strong> zwei<br />
Jahren in den Kin<strong>der</strong>garten gehen wollen, angemeldet werden.<br />
Diese Anmeldung ist für das Kin<strong>der</strong>gartenjahr<br />
2012/2013. An diesem Tag können Eltern, die Interesse an<br />
<strong>der</strong> Betreuung von Zwei- bis Dreijährigen haben den Kin<strong>der</strong>garten<br />
kennen lernen.<br />
Anmeldezeiten: 8.00 Uhr – 12.00 Uhr, 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Nach Ablauf des Anmeldetages entscheidet sich die begrenzte<br />
Aufnahme. Die Eltern erhalten von <strong>der</strong> Einrichtung<br />
Anfang Juli eine schriftliche Zusage.<br />
Kirchen<br />
Die Kirchlichen Nachrichten finden Sie im Gemeinsamen<br />
Teil <strong>Wolfach</strong>/Oberwolfach<br />
Vereine<br />
FC <strong>Wolfach</strong> e. V.<br />
Vorschau auf die nächsten Begegnungen:<br />
Freitag:<br />
18:00 Uhr SG Bad Peterstal C2-Junioren - SG <strong>Wolfach</strong> 2<br />
Samstag (Auswärtsspiele):<br />
11:00 Uhr FC Kirnbach E2-Junioren - FC <strong>Wolfach</strong> 2<br />
12:00 Uhr FC Kirnbach E1-Junioren - FC <strong>Wolfach</strong> 1<br />
15:30 Uhr SV Berghaupten C-Junioren - SG <strong>Wolfach</strong> 1<br />
Samstag (Heimspiele):<br />
14:15 Uhr FC <strong>Wolfach</strong> D-Junioren -<br />
FV Unterharmersbach<br />
15:30 Uhr FC <strong>Wolfach</strong> B-Junioren -<br />
SG Nie<strong>der</strong>schopfheim 2<br />
Sonntag:<br />
11:30 Uhr FC <strong>Wolfach</strong> A-Junioren - SG Ohlsbach<br />
17:30 Uhr FC <strong>Wolfach</strong> Aktive - SV Hausach 2<br />
Im Anschluss an das Spiel <strong>der</strong> Aktiven gegen Hausach besteht<br />
die Möglichkeit, im Clubhaus das Finale <strong>der</strong> Champions<br />
League anzuschauen.<br />
Die F-Junioren und Bambini nehmen am Turnier in Fischerbach<br />
teil, Treffpunkt ist am Samstag um 9.10 Uhr am<br />
P+R <strong>Wolfach</strong>.
Nr. 20<br />
Hüttendienste auf <strong>der</strong> Hohenlochenhütte an Christi Himmelfahrt<br />
Donnerstag, den 17.05.2012 Ehel. Hanni und Wolfgang<br />
Sitzler<br />
Hüttendienste auf <strong>der</strong> Hohenlochenhütte am 19./20. Mai<br />
2012<br />
Samstag, den 19.05.2012 Seelherr Christel<br />
Sonntag, den 20.05.2012 Eheleute Hangst und Eheleute<br />
Fritschy<br />
Kuchenspenden für das Teufelsküchenfest<br />
Für das am 17. Mai 2012 stattfindende Teufelsküchenfest<br />
bittet <strong>der</strong> Schwarzwaldverein <strong>Wolfach</strong> die Bevölkerung in<br />
Stadt und Tal wie<strong>der</strong> herzlich um Kuchenspenden.<br />
Schon jetzt ein großes Dankeschön.<br />
BEZIRK KINZIGTAL<br />
2013 steuert <strong>der</strong> Bezirk Kinzigtal des Schwarzwaldvereines<br />
Korsika an<br />
In <strong>der</strong> Provence bereits festgezurrt und bekanntgegeben: in<br />
2013 geht’s für 10 Tage auf die Insel Korsika. Sicher etwas<br />
ganz An<strong>der</strong>es als die diesjährige Provence-Reise.<br />
Jetzt zur Wan<strong>der</strong>reise 2012 in die Provence: Die durch die<br />
Meeresnähe und den trockenen Mistral klimabegünstigte<br />
Provence ist landschaftlich und kulturell allemal eine Reise<br />
wert, war das Fazit <strong>der</strong> Teilnehmer <strong>der</strong> Wan<strong>der</strong>reise. Alle<br />
waren begeistert von dem Gesehenen und Erlebten bei <strong>der</strong><br />
Reise.<br />
Mit dem Bus starteten 36 Wan<strong>der</strong>er, teilweise bei strömendem<br />
Regen über Frankreich in Richtung Süden. Trotz Kaffepause<br />
und an<strong>der</strong>er diverser Pausen war in unserem<br />
Standort Orange noch Zeit, das zum Weltkulturerbe gehörende<br />
Amphitheater und den Stadtgründungsbogen sowie<br />
die Altstadt zu besichtigen.<br />
Nach dem Hotelbezug und dem Abendessen ging´s am an<strong>der</strong>en<br />
Morgen <strong>mit</strong> dem Wan<strong>der</strong>programm los. Mit dem Bus<br />
wurde jeden Tag ein interessantes Ziel, <strong>mit</strong> jeweils einer<br />
entsprechenden Wan<strong>der</strong>ung angesteuert. Unterwegs konnten<br />
die Teilnehmer sich noch <strong>mit</strong> einem kleineren o<strong>der</strong> größeren<br />
Vesper eindecken. So wurden berühmte Orte wie <strong>der</strong><br />
Pont du Gard, das berühmte Aquädukt aus <strong>der</strong> Römerzeit,<br />
die Altstadt von Avignon <strong>mit</strong> <strong>der</strong> Kathedrale und den<br />
Papstpalst besichtigt. Bergdörfer wie Les Baux-de- Provence<br />
und Fontaine-de-Vacluses <strong>mit</strong> <strong>der</strong> größten Karst-<br />
Quelle <strong>der</strong> Welt wurden erwan<strong>der</strong>t. Steineichenwäl<strong>der</strong> sowie<br />
Wachhol<strong>der</strong>heiden begleiteten die Wan<strong>der</strong>gruppe auf<br />
den Wegen. Auch das berühmte Gordes, ein einmalig schönes<br />
Bergdorf wurde besucht.<br />
9 Mittwoch, den 16. Mai 2012<br />
Ein Höhepunkt war <strong>der</strong> Abstieg zum Grund von Europas<br />
größtem Canyon, den Georges duVerdon, dieVesperpause<br />
am Fluss, <strong>der</strong> Wie<strong>der</strong>aufstieg zur Straße und die anschließende<br />
Fahrt auf <strong>der</strong> Route de Crete, <strong>der</strong> Aussichtsstraße<br />
vorbei an tiefen Schluchten und weitem Blick über die<br />
Landschaft. Am letzten Tag wurden noch die farbenfrohen,<br />
stillgelegten Ockerbrüche besucht und erwan<strong>der</strong>t.<br />
Erdfarben von weiß bis beige, gelb und rostrot kontrastierten<br />
<strong>mit</strong> dem Grün <strong>der</strong> Kiefern. Zum Abschluss gab es<br />
dann von Renate und Erwin noch einVesper im Freien <strong>mit</strong><br />
provenceanischen Spezialitäten und einem guten Rotwein.<br />
Wetter und Hotel waren gut, auch dies trug <strong>mit</strong> zum Gelingen<br />
und zum o.g. Fazit dieser Wan<strong>der</strong>reise bei.<br />
Himmelfahrtswan<strong>der</strong>ung<br />
am 17. Mai 2012 findet die<br />
traditionelle Familienwan<strong>der</strong>ung des<br />
TuS Kinzigtal statt.<br />
Start um09.30 Uhr am<br />
Dorfgemeinschaftshaus.<br />
WWegstrecke: t k<br />
Radweg bis vor Schiltersbach –<br />
Erlenbauer - Richtung<br />
St. Jakob – 1. Rast<br />
- weiter Gesundbrunnenweg –<br />
- Pavillon 2. Rast<br />
-Rückmarsch – Felsenwegle –<br />
Waldlehrpfad – St. Jakob –<br />
Schmelzebergweg- Schiltersbach –<br />
Heztelhofweg – <strong>mit</strong> Abschluss beim<br />
Clubhaus<br />
-für Essen und Getränke sorgt die<br />
JJgd.-Abteilung d Abt il<br />
-<br />
- Alle Mitglie<strong>der</strong> und Freunde des<br />
Vereins sind herzlich eingeladen<br />
Verein zur För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> <strong>Wolfach</strong>er Fasnet<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Am Dienstag, 22. Mai 2012 findet die Jahreshauptversammlung<br />
desVereins zur För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> <strong>Wolfach</strong>er Fasnet<br />
um 19.00 Uhr im Hotel Adler statt. Über ein zahlreiches<br />
Erscheinen würde sich die Vorstandschaft sehr freuen.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Bekanntgabe <strong>der</strong> Tagesordnung<br />
3. Bericht des ersten Vorsitzenden<br />
4. Bericht des Kassiers<br />
5. Bericht <strong>der</strong> Kassenprüfer<br />
6. Entlastung <strong>der</strong> Vorstandschaft<br />
7. Sonstiges
Mittwoch, den 16. Mai 2012 10<br />
Nr. 20<br />
Jahreskonzert<br />
Zu unserem Jahreskonzert am Samstag,<br />
den 19. Mai 2012<br />
unter <strong>der</strong> Leitung von Gábor Pajzs<br />
möchten wir Sie recht herzlich einladen.<br />
Das Konzert findet in <strong>der</strong> Pausenhalle<br />
<strong>der</strong> Grundschule <strong>Wolfach</strong>-Halbmeil statt und<br />
beginnt um 18.00 Uhr.<br />
Eintritt frei!<br />
Auf Ihren Besuch freut sich die Bläserjugend Kinzigtal<br />
Nußschalenhansel <strong>Wolfach</strong><br />
Ausflug nach Hornberg<br />
Wir treffen uns am 19.05.12 um 9.00 Uhr am P+R <strong>Wolfach</strong>.<br />
Von dort geht es <strong>mit</strong> dem Bus nach Hornberg. Nach einem<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffett besichtigen wir die Brauerei<br />
Ketterer. Beim gemeinsamen Abendessen im Gasthaus<br />
Fortuna lassen wir den Tag ausklingen.<br />
Infos sowie Anmeldung bei:<br />
Harald Schnei<strong>der</strong>, Tel. 07834 / 8670801<br />
Reinhard Kube, Tel. 07834 / 869720<br />
Touristische Informationen/<br />
Veranstaltungen<br />
Öffnungszeiten <strong>der</strong> Tourist-Information<br />
Vom 02. Januar bis 25. Mai 2012:<br />
Montag - Freitag 9.00 - 12.30 Uhr<br />
14.00 - 17.00 Uhr<br />
Donnerstag bis 18.00 Uhr<br />
Gastgeberverzeichnisse und Informationsmaterial über<br />
Sehenswürdigkeiten erhalten Sie außerdem in <strong>der</strong> Dorotheenhütte<br />
<strong>Wolfach</strong>, Glashüttenweg 4.<br />
Tourist-Information <strong>Wolfach</strong><br />
Hauptstraße 41, 77709 <strong>Wolfach</strong><br />
Tel. 07834/8353-53, Fax 07834/8353-59<br />
Mail wolfach@wolfach.de, Internet www.wolfach.de<br />
Veranstaltungskalen<strong>der</strong><br />
Do. 17.05.2012; 07.00 Uhr<br />
Maimusik <strong>der</strong> Trachtenkapelle Kirnbach<br />
Obertal/Ladplatz, <strong>Wolfach</strong> - Kirnbach<br />
Do. 17.05.2012; 10.00 Uhr<br />
Teufelsküchenfest Schwarzwaldverein <strong>Wolfach</strong><br />
Bewirtung durch den Schwarzwaldverein <strong>Wolfach</strong><br />
Teufelsküchenhütte, <strong>Wolfach</strong> - Kirnbach<br />
Do. 17.05.2012; 14.00 Uhr<br />
Führung durch die Dorotheenhütte<br />
Individuelle Führungen nach Voranmeldungen auch in<br />
englischer, französischer, spanischer, russischer und an<strong>der</strong>en<br />
Sprachen möglich.<br />
Dorotheenhütte, <strong>Wolfach</strong><br />
Sa. 19.05.2012; 08.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />
Wochenmarkt<br />
Marktplatz, <strong>Wolfach</strong><br />
Sa. 19.05.2012; 14.30 - 19.00 Uhr<br />
Wildkräutertour <strong>mit</strong> Flammenkuchen backen<br />
Leichte Tour <strong>mit</strong> Sammeln von Wildpflanzen und Flammenkuchen<br />
backen im Holzofen <strong>mit</strong> Schwarzwald-Guide<br />
Berit-Hohenstein-Rothinger<br />
Kleine Rundwan<strong>der</strong>ung um <strong>Wolfach</strong> <strong>mit</strong> Erläuterungen zu<br />
den bekanntesten heimischen Wildpflanzen. Sammeln und<br />
bestimmen <strong>der</strong> Kräuter. Anschließend im Garten Backen<br />
von Flammenkuchen im Holzbackofen <strong>mit</strong> Kräutern,Speck<br />
und Zwiebeln, Wildkräutersalat.<br />
Dauer ca. 4,5 Std. Kosten: 19,00 € inkl. Script Kräuterkunde<br />
und Essen.<br />
Anmeldung: am Tag vorher bis 17.00 Uhr und auch für<br />
Gruppen bei Berit Hohenstein-Rothinger unter Tel. 07834-<br />
47137 o<strong>der</strong> 0151-22285790 o<strong>der</strong> E-Mail: berit.hohenstein@<br />
web.de o<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Tourist-Information <strong>Wolfach</strong>.<br />
Treffpunkt: 14.15 Uhr am Marktplatz <strong>Wolfach</strong> ,<strong>Wolfach</strong><br />
Sa. 19.05.2012; 17.00 Uhr<br />
Lauftreff des FC Kirnbach<br />
Alle Gäste und Einwohner sind willkommen<br />
Sportplatz Kirnbach<br />
Sa. 19.05.2012; 18.00 Uhr<br />
Jahreskonzert Bläserjugend Kinzigtal<br />
Die Bläserjugend <strong>der</strong> Trachtenkapelle Kinzigtal lädt ein<br />
zum Jahreskonzert.<br />
Pausenhalle Halbmeil, <strong>Wolfach</strong> - Kinzigtal<br />
So. 20.05.2012; 14.00 Uhr<br />
Führung durch die Dorotheenhütte<br />
Individuelle Führungen nach Voranmeldungen auch in<br />
englischer, französischer, spanischer, russischer und an<strong>der</strong>en<br />
Sprachen möglich.<br />
Dorotheenhütte, <strong>Wolfach</strong><br />
Mo. 21.05.2012; 11.00 Uhr<br />
Führung durch die Dorotheenhütte<br />
Individuelle Führungen nach Voranmeldungen auch in<br />
englischer, französischer, spanischer, russischer und an<strong>der</strong>en<br />
Sprachen möglich.<br />
Dorotheenhütte, <strong>Wolfach</strong><br />
Mi. 23.05.2012; 08.00 - 18.00 Uhr
Nr. 20<br />
Pfingstmarkt<br />
Traditioneller Jahrmarkt und Krämermarkt in den Straßen<br />
und Gassen <strong>der</strong> Altstadt<br />
Innenstadt, <strong>Wolfach</strong><br />
Mi. 23.05.2012; 08.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />
Wochenmarkt<br />
Grabenstraße, <strong>Wolfach</strong><br />
Mi. 23.05.2012; 18.00 Uhr<br />
Nordic-Walking Training<br />
Alle Nordic-Walking Freunde, Neueinsteiger und Gäste<br />
sind willkommen<br />
Tunnelausgang St. Jakobsweg, <strong>Wolfach</strong><br />
Mi. 23.05.2012; 19.00 Uhr<br />
Unterwegs <strong>mit</strong> dem Wettermann<br />
Wetter ist immer Thema, doch wie wird es gemessen und<br />
aufgezeichnet, welche Parameter sind wichtig um dokumentiert<br />
und ausgewertet zu werden? Über die Arbeit eines<br />
Wetterbeobachters gibt <strong>der</strong> <strong>Wolfach</strong>er Mitarbeiter des<br />
Deutschen Wetterdienstes Franz Schmalz Auskunft und<br />
stellt dabei seine Wetterwarte vor. Eingebettet in eine kleine<br />
wetterkundliche Wan<strong>der</strong>ung, die <strong>mit</strong> <strong>der</strong> Besichtigung<br />
<strong>der</strong> Wetterstation ca. 2 Std.<br />
dauert, erhalten Sie interessante Informationen zum Wetter<br />
und Klima in <strong>Wolfach</strong> und im Schwarzwald. Kürzere<br />
Steilstrecken sollten überwunden werden können.<br />
Gutes Schuhwerk wird empfohlen.<br />
Führung: Franz Schmalz, Treffpunkt: Marktplatz <strong>Wolfach</strong>,<br />
Kosten: Keine, Anmeldung: am Tag vorher bis 17.00 Uhr in<br />
<strong>der</strong> Tourist-Information <strong>Wolfach</strong><br />
Marktplatz; <strong>Wolfach</strong><br />
Do. 24.05.2012; 14.00 Uhr<br />
Führung durch die Dorotheenhütte<br />
Individuelle Führungen nach Voranmeldungen auch in<br />
englischer, französischer, spanischer, russischer und an<strong>der</strong>en<br />
Sprachen möglich.<br />
Dorotheenhütte, <strong>Wolfach</strong><br />
Do. 24.05.2012; 20.00 Uhr<br />
Kurkonzert des Akkordeonorchester Gutach<br />
Das Akkordeonorchester Gutach spielt volkstümliche und<br />
mo<strong>der</strong>ne Stücke. Sie treten in <strong>der</strong> traditionellen Gutacher<br />
"Arbeitstracht" auf. Alle Gäste und Einwohner sind zu dieser<br />
Veranstaltung eingeladen. Der Eintritt ist frei. Bei Regen<br />
wird das Konzert in das kath. Gemeindehaus St. Laurentius<br />
verlegt.<br />
Marktplatz, <strong>Wolfach</strong><br />
Do. 24.05.2012; 21.00 Uhr<br />
Nachtwächterrundgang<br />
Innenstadt, Treffpunkt: 20.45 Uhr am Marktplatz, <strong>Wolfach</strong><br />
Fr. 25.05.2012; 17.30 - 19.30 Uhr<br />
Alles Käse - o<strong>der</strong> was ?<br />
Praktischer Grundkurs für Weichkäseherstellung (z.B.<br />
Mozarella, Münster) inkl. Kostprobe und Script <strong>mit</strong><br />
Schwarzwald-Guide Berit Hohenstein-Rothinger<br />
Hausgemachten Weichkäse herzustellen ist keine Kunst.<br />
Die Grundlagen <strong>der</strong> Käseherstellung sind über Jahrhun<strong>der</strong>te<br />
hinweg bis heute gleichgeblieben. In dem zweistündigen<br />
Grundkurs stellt je<strong>der</strong> Teilnehmer Weichkäse selber<br />
her und es werden die wichtigsten Grundlagen ver<strong>mit</strong>telt.<br />
Anmeldung bis Donnerstag, 17.00 Uhr -auch für Gruppenbei<br />
Schwarzwald-Guide Berit Hohenstein-Rothinger; bitte<br />
unter Tel. 07834-47137 o<strong>der</strong> 0151-22285790 o<strong>der</strong> in <strong>der</strong><br />
Tourist-Information <strong>Wolfach</strong>. Kosten: 25,00 € inkl. Script<br />
und Kostprobe<br />
Seniorenzentrum, <strong>Wolfach</strong><br />
Sa. 26.05.2012; 08.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />
Wochenmarkt<br />
Marktplatz, <strong>Wolfach</strong><br />
Sa. 26.05.2012; 17.00 Uhr<br />
11 Mittwoch, den 16. Mai 2012<br />
Lauftreff des FC Kirnbach<br />
Alle Gäste und Einwohner sind willkommen<br />
Sportplatz Kirnbach<br />
Sa. 26.05.2012; 21.00 Uhr<br />
Nachtwächterrundgang<br />
Innenstadt, Treffpunkt: 20.45 Uhr am Marktplatz, <strong>Wolfach</strong><br />
So. 27.05.2012; 11.00 Uhr<br />
Kurkonzert Männergesangverein Bergecho St. Roman<br />
Hotel Adler, <strong>Wolfach</strong>-St. Roman<br />
So. 27.05.2012; 14.00 Uhr<br />
Führung durch die Dorotheenhütte<br />
Individuelle Führungen nach Voranmeldungen auch in<br />
englischer, französischer, spanischer, russischer und an<strong>der</strong>en<br />
Sprachen möglich.<br />
Dorotheenhütte, <strong>Wolfach</strong><br />
Mo. 28.05.2012; 11.00 Uhr<br />
Deutscher Mühlentag - Die Jockelesmühle in Kirnbach geöffnet.<br />
Es finden Führungen statt.<br />
Erbaut im Jahre 1715, gehört die Mühle bis heute zum daneben<br />
stehenden Jockeleshof <strong>der</strong> Familie Aberle. Sie teilte<br />
nach dem ersten bzw. zweiten Weltkrieg <strong>mit</strong> <strong>der</strong> flächendeckenden<br />
Elektrifizierung das Schicksal <strong>der</strong> damals weiteren<br />
29 betriebsfähigen Mühlen in Kirnbach - Sie wurde<br />
nicht mehr gebraucht und verfiel. Im Jahr 1989 begann ein<br />
Freundeskreis, zusammen <strong>mit</strong> Mitglie<strong>der</strong>n des Schwarzwaldvereins<br />
und <strong>mit</strong> Unterstützung <strong>der</strong> Stadt <strong>Wolfach</strong> sowie<br />
des Landesdenkmalamtes, die Mühle zu restaurieren.<br />
Die oberschlächtige Kundenmahlmühle <strong>mit</strong> zwei Mahlwerken<br />
und einer Stampfe ist heute wie<strong>der</strong> betriebsfähig.<br />
Sie kann interessierten Besuchern einen Teil des früheren<br />
bäuerlichen Lebens nahe bringen.<br />
Jockeleshofmühle, <strong>Wolfach</strong>-Kirnbach<br />
Mo. 28.05.2012; 11.00 Uhr<br />
Führung durch die Dorotheenhütte<br />
Individuelle Führungen nach Voranmeldungen auch in<br />
englischer, französischer, spanischer, russischer und an<strong>der</strong>en<br />
Sprachen möglich.<br />
Dorotheenhütte; <strong>Wolfach</strong><br />
Jede Woche in <strong>Wolfach</strong><br />
Täglich:<br />
Geführte Ausritte<br />
für Anfänger- und Fortgeschrittene und Ponyreiten für<br />
Kin<strong>der</strong>. Infos unter: Fam. Schmi<strong>der</strong>, Bartleshof, 77709<strong>Wolfach</strong>,<br />
Tel. 07834/869953; www.bartleshof.de<br />
Ponyreiten auf dem Horberlehof<br />
Ponyreiten: Infos unter www.horberlehof.de<br />
Tel. 07834/6217 Fam. Fahrner
Nr. 20<br />
Vereine/Veranstaltungen<br />
Kath. Bildungswerk <strong>Wolfach</strong>-Oberwolfach /<br />
Kultur im Schloss / Historischer<br />
Verein <strong>Wolfach</strong>-Oberwolfach<br />
Führung im Kloster Alpirsbach<br />
durch Dr. Hans Harter, Oberstudienrat a.D. und Mittelalterforscher,<br />
Schiltach<br />
am Freitag, 18. Mai 2012<br />
Abfahrt <strong>mit</strong> Bus 14.00 Uhr, in Oberwolfach-Kirche,<br />
Lindenplatz<br />
14.10 Uhr, in <strong>Wolfach</strong>, Kirchplatz<br />
Rückkehr ca. 17.30 Uhr<br />
Je<strong>der</strong>mann ist herzlich eingeladen.<br />
Anmeldungen werden bis Dienstag, 15. Mai entgegengenommen<br />
vom Pfarramt <strong>Wolfach</strong>,Tel. 07834/295, von Walter<br />
Schmi<strong>der</strong>, Tel. 07834/6707 und von Christian Oberfell,<br />
Tel.0151 226 303 27.<br />
R E A L S C H U L E<br />
Disziplin, Respekt und gute Noten<br />
Auf Anregung und Initiative <strong>der</strong> Elternvertretung<br />
besucht <strong>der</strong> bekannte Buchautor<br />
und Schulberater Detlef Träbert am<br />
Montag, 21. Mai 2012 <strong>Wolfach</strong>. Detlef Träbert<br />
(„Null Bock auf Lernen?“), Diplom-<br />
Pädagoge aus <strong>der</strong> Nähe von Köln, hält um 19 Uhr in <strong>der</strong><br />
Festhalle <strong>der</strong> Schule einenVortrag über „Disziplin, Respekt<br />
und gute Noten“.<br />
Schulerfolg gilt heutzutage als wichtiger denn je. Über<br />
mangelnde Disziplin und zu wenig Respekt bei unseren<br />
Kin<strong>der</strong>n wird viel geklagt, obwohl diese Begriffe einen negativen<br />
Beigeschmack haben. Zu belastet sind sie durch die<br />
„preußischen Tugenden“, die nicht mehr in unsere Zeit<br />
passen. Dennoch sind Disziplin und Respekt wichtig, aber<br />
vor allem als Selbstdisziplin aus Einsicht und Respekt auf<br />
Gegenseitigkeit. Dann sind sie sogar wesentliche Faktoren<br />
für gute Noten und den Schulerfolg.<br />
Der ebenso informative wie unterhaltsame Vortrag zeigt<br />
Eltern und Lehrern auf, was für das Erziehen in diesem<br />
Sinne wichtig ist.Vor allem aber gibt er zahlreiche praktische<br />
Tipps, wie wir Kin<strong>der</strong>n und Jugendlichen Orientierung<br />
bieten, sinnvoll <strong>mit</strong> Regeln umgehen, Rituale in den<br />
Alltag einbeziehen sowie Motivation und Konzentration<br />
stärken. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr in <strong>der</strong> Festhalle<br />
<strong>der</strong> Realschule <strong>Wolfach</strong>; <strong>der</strong> Büchertisch des Referenten<br />
ist bereits ab 18.30 Uhr zugänglich.<br />
Die Veranstaltung erfolgt <strong>mit</strong> freundlicher Unterstützung<br />
<strong>der</strong> Sparkasse <strong>Wolfach</strong>, <strong>der</strong> Volksbank Kinzigtal und dem<br />
För<strong>der</strong>verein <strong>der</strong> Realschule <strong>Wolfach</strong> „Freunde <strong>der</strong> Realschule“.<br />
13 Mittwoch, den 16. Mai 2012<br />
GEMEINSAME MITTEILUNGEN<br />
Öffnungszeiten<br />
Glasmuseum in <strong>der</strong> Dorotheenhütte <strong>Wolfach</strong><br />
Täglich geöffnet von 9.00 – 17.30 Uhr<br />
Führungen: Montag, 11.00 Uhr, Donnerstag, 14.00 Uhr und<br />
Sonntag, 14.00 Uhr<br />
Letzter Einlass: 16.30 Uhr<br />
MiMa -<br />
Mineralien- und<br />
Mathematikmuseum<br />
Oberwolfach<br />
Mineralien des Schwarzwaldes und interaktive mathematische<br />
Stationen<br />
Das Museum ist täglich von 11 bis 17 Uhr geöffnet.<br />
Son<strong>der</strong>führungen außerhalb <strong>der</strong> Öffnungszeiten können<br />
unter Telefon 07834-9420 vereinbart werden.<br />
Weitere Informationen und einen Einblick in die Ausstellung<br />
erhält man im Internet unter <strong>der</strong> Adresse www.mima.<br />
museum.<br />
Bruno’s kleine Motorradwelt<br />
Liebevoll restaurierte Prachtstücke <strong>der</strong> Motorrad-Nostalgie.<br />
Montag bis Freitag 9.00 – 18.00 Uhr<br />
Samstag 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Am Samstag und Sonntag sind auf Anmeldung Son<strong>der</strong>führungen<br />
möglich.<br />
Grünschnittplatz <strong>Wolfach</strong><br />
Jeden Samstag von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet.<br />
Öffnungszeiten Minigolfplatz <strong>Wolfach</strong><br />
Bei schönem Wetter täglich geöffnet:<br />
April/Mai 12.00 Uhr – 21.00 Uhr<br />
Juni – September 10.00 Uhr – 21.00 Uhr<br />
Oktober 12.00 Uhr – 21.00 Uhr<br />
Ausgabe <strong>der</strong> Schläger und Bälle im Kiosk.<br />
Minigolfplatz Oberwolfach<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag und Samstag<br />
13.00 bis 19.00 Uhr<br />
Sonntag<br />
13.00 bis 19.00 Uhr<br />
Donnerstags und bei Regen geschlossen<br />
Saunabad Festhalle Oberwolfach<br />
Öffnungszeiten und Eintrittspreise für das Saunabad in<br />
<strong>der</strong> Festhalle Oberwolfach<br />
Mittwoch von 15.00 bis 21.30 Uhr Sauna für Männer<br />
Freitag von 15.00 bis 21.30 Uhr Sauna für Frauen
Mittwoch, den 16. Mai 2012 14<br />
Nr. 20<br />
Eintrittspreisee<br />
Einzelkarte: 7,50 Euro<br />
Zehnerkarte: 70,00 Euro<br />
Familieneinzelkarte: 16,00 Euro<br />
Familienzehnerkarte: 150,00 Euro<br />
Besucherbergwerk Grube Wenzel<br />
Von Dienstag bis Sonntag finden Führungen um 11.00,<br />
13.00 und 15.00 Uhr statt.<br />
Gruppen werden um Anmeldung gebeten.<br />
Anmeldung bitte unter Tel. 07834/85812 o<strong>der</strong> Tel.<br />
07834/868392<br />
Auf Anmeldung sind Führungen für Gruppen außerhalb<br />
<strong>der</strong> Öffnungszeiten und Führungen <strong>der</strong> Erlebnistour je<strong>der</strong>zeit<br />
möglich.<br />
Weitere Informationen: www.grube-wenzel.de<br />
Mineralienhalde Grube Clara<br />
Die Mineralienhalde Grube Clara ist ab dem 1. April wie<strong>der</strong><br />
geöffnet:<br />
Montag – Samstag von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />
Museum im Schloss <strong>Wolfach</strong><br />
Eröffnung <strong>der</strong> Flößerabteilung am 01.06.2012<br />
Kirchen<br />
Kath. Seelsorgeeinheit „An Wolf und Kinzig“<br />
<strong>Wolfach</strong>: St. Laurentius und St. Roman<br />
Oberwolfach: St. Bartholomäus<br />
<strong>mit</strong> St. Marien<br />
Tel.: 07834/295 – Fax: 07834/4970<br />
E-Mail: pfarramt@kath-wolfach.de<br />
Homepage: www.kath-wolfach.de<br />
Gottesdiensordnung<br />
vom 19.05. bis 28.05.2012<br />
Samstag, 19. Mai – SAMSTAG DER 6. OSTERWOCHE<br />
19.00 Uhr In St.Laurentius: Sonntagvorabendmesse;<br />
<strong>mit</strong>gestaltet von einem Bläserquartett <strong>der</strong><br />
Bläserjugend unserer Stadtkapelle.<br />
Hl. Messe für Wilhelm Weiß, Oberwolfach.<br />
Gedenken an Paul Hubrich, Pater Kornfeld,<br />
Eltern u.Geschwister Effner; Jean-<br />
Paul Kauss u.Fam. Riehl/Schaeffer; Waltraud<br />
Mayer; Raimund Schillinger; Elisabeth<br />
Wigant u. Friedhelm Wigant; Willi<br />
Deck u. Helga Deck; Hubert Harter u.verst.<br />
Angeh.; Josef u. Maria- Anna Armbruster;<br />
Anna Schuler u.Geschwister Roth; Anna<br />
Uhl u. Hans u.Anna Armbruster, Erdlinsbach;<br />
JosefineVollmer Franz-Josef Schmid;<br />
Markus Schillinger u.Angeh. (gest.).<br />
Sonntag, 20. Mai – 7. SONNTAG DER OSTERZEIT<br />
8.15 Uhr In St.Marien: Amt. Hl.Messe für Amalie<br />
Herrmann u.verst. Angeh. Gedenken an<br />
Hermann Schrempp u.Frieda Groß u. Eltern;<br />
Philipp Dieterle u.verst.Geschwister;<br />
Josef Bächle u. Ehefrau u.verstorb.Angehörige.<br />
10.00 Uhr In St.Roman: Amt; anschließend Flurprozession.<br />
15.00 Uhr In St. Jakob: Maiandacht<br />
Montag, 21. Mai – MONTAG DER 7. OSTERWOCHE<br />
19.00 Uhr In St.Laurentius: Eucharistische Anbetung.<br />
20.00 Uhr In St.Laurentius: Gebetskreis im Raum<br />
über <strong>der</strong> Bücherei.<br />
Dienstag, 22. Mai – DIENSTAG DER 7. OSTERWOCHE<br />
14.30 Uhr In St.Marien: Hl.Messe des Altenwerkes<br />
Oberwolfach.<br />
Mittwoch, 23. Mai – MITTWOCH DER 7. OSTERWOCHE<br />
8.00 Uhr In <strong>der</strong> Schlosskapelle: Gemeinschaftsmesse<br />
<strong>der</strong> Frauen.<br />
19.30 Uhr In <strong>der</strong> Steigfelsenkapelle Oberwolfach-<br />
Walke:<br />
Maiandacht <strong>der</strong> Frauengemeinschaft Oberwolfach.<br />
Donnerstag, 24. Mai – DONNERSTAG DER 7. OSTER-<br />
WOCHE<br />
19.00 Uhr In St.Bartholomäus: Abendmesse, anschl.<br />
Beichtgelegenheit.<br />
Hl. Messe für Adolf Kaiser u.verst.Angeh.<br />
Gedenken an<br />
Hildegard Echle; Frieda Frieda u. verst.<br />
Angehörige.<br />
Freitag, 25. Mai – FREITAG DER 7. OSTERWOCHE<br />
9.00 Uhr In evang.Kirche: Ökum.Schulgottesdienst<br />
<strong>der</strong> GS/WRS/FÖS.<br />
15.30 Uhr In Parkinsonklinik: Wortgottesfeier.<br />
15.30 Uhr In St.Luitgard: Wortgottesfeier.<br />
19.00 Uhr In St.Laurentius: Abendmesse.<br />
2. Seelenamt für Hildegard Wiegand. Gedenken<br />
an Hans-Joachim Klosinski u.<br />
verst.Angeh.; Helena u.Wilhelm Herrmann<br />
(gest.).<br />
Samstag, 26. Mai – SAMSTAG DER 7. OSTERWOCHE<br />
Renovabis-Kollekt<br />
18.00 Uhr In St.Roman: Gebetsstunde <strong>der</strong> Lindenberggruppe.<br />
19.00 Uhr In St.Roman: Vorabendmesse zum Hochfest<br />
Pfingsten.<br />
Hl.Messe Franziska u.Isidor Sum. Gedenken<br />
an Johannes u. Helena Sum; Lorenz<br />
Schmie<strong>der</strong>; Anna u.Andreas Dieterle; Raimund<br />
u. Helena Mantel.<br />
Sonntag, 27. Mai – PFINGSTSONNTAG<br />
Renovabis-Kollekte<br />
8.15 Uhr In St.Laurentius: Pfingsthochamt.<br />
Jahrtagsmesse für Emma u.Sebastian Harter.<br />
Gedenken an Theresia Hacker u.verst.<br />
Angeh. (gest.); für alle, für die früher ein<br />
Jahrtag gestiftet war.<br />
10.00 Uhr In St.Bartholomäus: Pfingsthochamt, <strong>mit</strong>gestaltet<br />
vom Kirchenchor.<br />
15.00 Uhr In St.Marien: Maiandacht.<br />
Montag, 28. Mai – PFINGSTMONTAG<br />
8.15 Uhr In St.Marien: Amt zum Pfingstmontag.<br />
Hl.Messe für Wilfried Flaig u.verst.Angeh.<br />
Gedenken an Adolf u. Anna Dieterle u.<br />
verst.Söhne Friedbert u. Oskar; Monika u.<br />
Lorenz Schuler u. verst.Sohn Josef; Theresia<br />
Roth; Theresia Spinner geb. Wölfle<br />
(gest.).<br />
10.00 Uhr In St.Laurentius: Amt zum Pfingstmontag.<br />
Kath. Frauengemeinschaft <strong>Wolfach</strong>/Halbmeil<br />
-Vorankündigung -<br />
Der Jahresausflug <strong>der</strong> katholischen Frauengemeinschaft<br />
findet am Mittwoch, 04. Juli 2012 statt. Bitte den Termin<br />
schon mal notieren. Näheres dazu kommt später!<br />
Die Kfd-Gruppe II (Gretel) trifft sich am Montag, 21. Mai<br />
2012 um 19.30 Uhr im Gemeindehaus zu einem Spieleabend.<br />
KJG –VORANZEIGE<br />
Das diesjährige Zeltlager <strong>der</strong> KJG <strong>Wolfach</strong> findet in <strong>der</strong><br />
Zeit von Montag, 30. Juli bis Mittwoch, 08. August 2012<br />
in Dittishausen bei Löffingen statt.<br />
Die Zeltlagerbesprechung für alle Teilnehmer/innen und<br />
ihre Eltern findet am Montag, 23. Juli 2012 um 18.00 Uhr<br />
im kath. Gemeindehaus <strong>Wolfach</strong> statt.<br />
Die nächsten Tauftermine:<br />
<strong>Wolfach</strong> – St Laurentius:<br />
Samstag, 23.06.; 04.08.; 20.10.;
Nr. 20<br />
15.12.2012 jeweils um 17.30 Uhr<br />
Sonntag, 13.05.; 23.09.; 11.11.2012<br />
um 11.15 Uhr<br />
Oberwolfach St.Bartholomäus:<br />
Samstag, 05.05.; 28.07.; 15.09.;<br />
10.11.2012 jeweils um 17.30 Uhr.<br />
Sonntag, 16.12.2012 um 11.15 Uhr<br />
Oberwolfach-St.Marien:<br />
Sonntag, 24.06.; 21.10.2012 um 11.15 Uhr<br />
St. Roman:<br />
Nach Rückfrage<br />
Bitte, melden Sie sich vier Wochen vor dem Tauftermin im<br />
Pfarrbüro!<br />
Taufgespräche:<br />
Montag, 30. April; 23. Juli; 10. Sept.; 05. Nov.;<br />
10. Dez. 2012.<br />
Donnerstag, 14. Juni; 11. Okt. 2012.<br />
Kath. Öffentliche Bücherei <strong>Wolfach</strong>:<br />
Öffnungszeiten: jeden Dienstag und Donnerstag<br />
von 16.30 -18.00 Uhr.<br />
Kath. Öffentliche Bücherei Oberwolfach:<br />
Öffnungszeiten: jeden Dienstag und Donnerstag<br />
von 16.00– 17.30 Uhr.<br />
Rosenkranz<br />
In St.Laurentius:<br />
40 Minuten vor <strong>der</strong> Abendmesse.<br />
In St.Bartholomäus:<br />
Sonntags um 18.00 Uhr.<br />
In St.Marien:<br />
Eine halbe Stunde vor <strong>der</strong> Abendmesse.<br />
In St.Roman:<br />
Eine halbe Stunde vor <strong>der</strong> Hl.Messe<br />
Veranstaltungen <strong>der</strong> Kath. Landfrauenbewegung Freiburg<br />
Auszeit für Frauen und Kin<strong>der</strong> vom 04.-08,06.2012 im Bildungshaus<br />
Kloster Ulrich<br />
Sich eine Auszeit nehmen, um wie<strong>der</strong> Boden unter die Füße<br />
zu bekommen – in <strong>der</strong> Stille und im Gespräch, in <strong>der</strong> Natur,<br />
im kreativen Gestalten und im Kontakt zu den eigenen Bedürfnissen.<br />
Mit Kin<strong>der</strong>betreuung.<br />
Wald-Wochenende für Frauen<br />
vom 29.06. – 01.07.2012 im Emmendinger Wald<br />
Die Natur auf intensive Weise erleben wird an diesem Wochenende<br />
im Wald möglich sein: essbare Kräuter kennen<br />
lernen, am offenen Feuer kochen, kreativ sein, Zeit zum Gespräch,<br />
zum Singen und Meditieren.<br />
Kleine Auszeit für Frauen<br />
vom 06. – 08.07.2012 in Oberkirch<br />
Lebensangst und Wut können Kraft zur Verän<strong>der</strong>ung geben,<br />
können auch dem inneren Frieden im Wege stehen.<br />
„Die Farbe Rot“ bringt in Kontakt <strong>mit</strong> diesen Gefühlen. Es<br />
werden Perspektiven entwickelt, wie auf neue Weise da<strong>mit</strong><br />
umgegangen werden kann.<br />
Infos und Anmeldung:<br />
Kath. Landfrauenbewegung, Okenstrasse 15,<br />
79108 Freiburg<br />
Tel.: 0761/5144-243, info@kath-landfrauen.de<br />
Veranstaltungen <strong>der</strong> Schönstatt-Bewegung<br />
Oberkirch<br />
Feierliche Maiandacht<br />
am 17. Mai 2012 um 15.00 Uhr<br />
Im Gespräch <strong>mit</strong> Dir, Maria!<br />
„Unter deinen Schutz und Schirm…“<br />
Mitwirkende: Kirchenchor Hesselbach<br />
Anschließend Mai-Kaffee<br />
20. Mai 2012<br />
Feierliche Maiandacht um 15 Uhr<br />
Anschließend Mai-Kaffee<br />
15 Mittwoch, den 16. Mai 2012<br />
22. Mai 2012<br />
Frauenfrühstück<br />
zum Thema „Hier ist gut sein“<br />
Beginn: 8.45 Uhr bis 11.30 Uhr<br />
Jedes Treffen bietet einen konkreten Impuls, sich Zeit zu<br />
nehmen, um sich auf Wesentliches zu besinnen.<br />
Referentin: Schw.M.Annetraud Bolkart<br />
Info und Anmeldung unter 07802/9285 0<br />
marienfried@schoenstatt-oberkirch.de<br />
ÖFFNUNGSZEITEN DES PFARRBÜROS in <strong>Wolfach</strong>:<br />
Montag, Donnerstag und Freitag von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr;<br />
Dienstag und Mittwoch von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr.<br />
Evangelisches Pfarramt <strong>Wolfach</strong> Oberwolfach<br />
Bad Rippoldsau-<strong>Schapbach</strong><br />
im ev. Gemeindezentrum, Vorstadtstr. 22, 77709 <strong>Wolfach</strong>,<br />
Tel. 07834/382, Fax 07834/869370<br />
Ev. Stadtkirche in <strong>Wolfach</strong><br />
Infos auch unter<br />
www.ev-kirche-wolfach.de<br />
Donnerstag, 17.05.12, Christi Himmelfahrt<br />
9.00 Uhr Gottesdienst <strong>mit</strong> Pfr.Voß<br />
Freitag 18.05.12<br />
18.00 Uhr Konfirmandenabend <strong>mit</strong> Grillen <strong>mit</strong> Diakonin<br />
Susanne Spindler<br />
Treffen am Gemeindezentrum, Abholung<br />
21.00 Uhr am Hexenplatz in Oberwolfach<br />
Sonntag, 20.05.12<br />
10.15 Uhr Gottesdienst <strong>mit</strong> Präd. Kreß<br />
gleichzeitig Kin<strong>der</strong>gottesdienst und Kigomäuse<br />
Montag, 21.05.12<br />
19.00 Uhr Andacht in <strong>der</strong> ev. Stadtkirche<br />
Gönnen Sie sich eine halbe Stunde <strong>der</strong> Ruhe<br />
und Einkehr<br />
Friedenskapelle<br />
Bad Rippoldsau<br />
In <strong>der</strong> Friedenskapelle finden im Mai keine Gottesdienste<br />
statt. Im Juni wird Herr Pfr. i. R. Hans Jenkner <strong>mit</strong> seiner<br />
Frau als Kurprediger zu Gast in <strong>der</strong> Friedenskapelle sein<br />
und dort Gottesdienste halten.<br />
Sonntag 10.6./17.06./24.06./01.07. jeweils um 9.30 Uhr<br />
Gottesdienst <strong>mit</strong> Pfr. Jenkner<br />
Evangelisches<br />
Pfarramt Kirnbach<br />
Talstr.109, 77709 <strong>Wolfach</strong>-Kirnbach,<br />
Tel 07834-6922, Fax: 07834-869249,<br />
www.ev-kirche-kirnbach.de<br />
Donnerstag: 17.05. - Christi Himmelfahrt<br />
10.15 Uhr Gottesdienst <strong>mit</strong> Pfr. Voß auf <strong>der</strong> Teufelsküche,<br />
anlässlich Fest des Schwarzwaldvereins,<br />
bei schlechtem Wetter in <strong>der</strong> Kirche.<br />
Samstag, 19.05.<br />
11.00 Uhr Goldene Hochzeit von Karl und Hilda<br />
Faißt, geb. Eßlinger, Talstraße 74<br />
Sonntag, 20.05.<br />
9.00 Uhr Gottesdienst, Prädikant Klaus Kreß<br />
10.15 Uhr Kin<strong>der</strong>gottesdienst im alten Rathaus
Mittwoch, den 16. Mai 2012 16<br />
Nr. 20<br />
Neuapostolische Kirche <strong>Wolfach</strong><br />
Christi Himmelfahrt, 17.05.2012<br />
09:30 Uhr Gottesdienst<br />
11:00 Uhr Kin<strong>der</strong>gottesdienst auf dem Kin<strong>der</strong>tag in<br />
Trossingen, Apostel W. Eckhardt<br />
Sonntag, 20.05.2012<br />
09:30 Uhr Gottesdienst<br />
Donnerstag, 24.05.2012<br />
20:00 Uhr Gottesdienst in Schiltach, Bezirksältester<br />
Schnei<strong>der</strong><br />
Jehovas Zeugen<br />
Freitag<br />
19.15 Uhr: Bibelkurs <strong>mit</strong> dem Thema: „Religiöser Fanatismus<br />
in den Tagen des Apostel Paulus“.<br />
– Apostelgeschichte 19:23 - 41<br />
19.45 Uhr: Theokratische Predigtdienstschule<br />
Besprechung biblischer Themen und fortlaufen<strong>der</strong><br />
Kurs im Ver<strong>mit</strong>teln <strong>der</strong> biblischen<br />
Botschaft.<br />
Sonntag<br />
09.30 Uhr: Biblischer Vortrag<br />
Thema: "Gottes neue Welt – Wer darf darin<br />
leben?" – Psalm 15: 1 - 5<br />
10.15 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium<br />
Thema: „Unsere Hoffnung erfüllt uns <strong>mit</strong><br />
Freude“. – Titus 1:2<br />
Diese Zusammenkünfte werden im Königreichssaal in<br />
Hausach, Barbarastraße 22, durchgeführt. Interessierte<br />
Personen sind herzlich eingeladen. Jehovas Zeugen in<br />
Hausach: 07831 - 9697161<br />
Jehovas Zeugen im Internet: www.Jehovaszeugen.de<br />
Aus dem Kreisgeschehen<br />
Mitteilungen<br />
Landratsamt Ortenaukreis<br />
Buchsbaumzünsler weiter auf demVormarsch<br />
Nachdem <strong>der</strong> Buchsbaumzünsler seit einigen Jahren die<br />
Rheinebene besiedelt hat, setzt er nun seinenVormarsch in<br />
die Schwarzwaldtäler fort. Zahlreiche Anrufe aus dem<br />
<strong>mit</strong>tleren Kinzig- und Achertal bestätigen dies. Da sich in<br />
den Vordringungsgebieten we<strong>der</strong> die Gartenbesitzer noch<br />
die natürliche Gegenspieler rechtzeitig auf den Schädling<br />
einstellen, ist <strong>der</strong> Schaden in den ersten beiden Jahren<br />
meist groß, bis hin zum Absterben <strong>der</strong> Buchspflanzen.<br />
Die Erfahrungen aus den älteren Befallsgebieten zeigen,<br />
dass <strong>mit</strong> gezielten und örtlich koordinierten Behandlungen<br />
in den ersten Jahren <strong>der</strong> Befall gut eingedämmt werden<br />
kann. In den Folgejahren ist dann oft nur noch 1 Behandlung<br />
gegen die überwinternden Larven im Frühjahr nötig,<br />
den Rest erledigt anschließend oft die heimische Fauna<br />
(z.B.Vögel).<br />
Folgende zwei Punkte sind für einen guten Erfolg einer Behandlung<br />
beson<strong>der</strong>s zu beachten:<br />
- Buchspflanzen außen wie innen tropfnass spritzen, da<strong>mit</strong><br />
auch versteckt sitzende Räupchen erfasst werden<br />
- Eine zeitlich koordinierte, abgestimmte Behandlung z.B.<br />
ganzer Ortsteile ist beson<strong>der</strong>s effektiv, da dann ein Neubefall<br />
ausgehend von unbehandelten Befallsflächen gering<br />
ist.<br />
Die für den Hausgarten frei verkäuflichen Pflanzenschutz<strong>mit</strong>tel<br />
(z.B. Bayer Garten Schädlingsfrei Calypso , Schädlingsfrei<br />
Careo Konzentrat, NeemAzal T/S bzw. Schädlingsfrei<br />
Neem) wirken nur auf kleinere, maximal 2 cm<br />
große Larven. Hier sind deshalb meist zwei Behandlungen<br />
im Abstand von ca. 14 Tagen nötig.<br />
Zur Zeit (Stand 06. Mai) stehen die Larven <strong>der</strong> ersten Ge-<br />
neration kurz vor <strong>der</strong> Verpuppung. Der nächst mögliche<br />
Bekämpfungszeitpunkt ist nach dem Schlupf <strong>der</strong> zweiten<br />
Raupengeneration Anfang/Mitte Juni. In diesem Zeitraum<br />
sollten die Buchspflanzen auf möglichen Neu- bzw. Wie<strong>der</strong>befall<br />
kontrolliert werden.<br />
Hans-Dieter Beuschlein, Pflanzenschutzberatung,<br />
Amt für Landwirtschaft, Landratsamt Ortenaukreis<br />
Deponien sind vor und nach Pfingsten geöffnet<br />
Die Deponien des Ortenaukreises sind an den Tagen nach<br />
Christi Himmelfahrt (Freitag, 18. Mai und Samstag, 19.<br />
Mai) sowie in <strong>der</strong> Woche vor und nach Pfingsten, also auch<br />
am Pfingstsamstag, wie gewohnt geöffnet.<br />
Bei Fragen zur Abfallentsorgung stehen die Abfallberater<br />
des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis unter Tel.<br />
0781 805-9600 o<strong>der</strong> per E-Mail: abfallwirtschaft@ortenaukreis.de<br />
zur Verfügung.<br />
Am 24. Mai finden folgende „DORT“-Veranstaltungen statt:<br />
Besuch <strong>der</strong> Herbert Mehler-Ausstellungen „Kunst in die<br />
Stadt!“<br />
Der in Berlin und in <strong>der</strong> Nähe von Würzburg lebende<br />
Künstler Herbert Mehler nimmt in <strong>der</strong> zeitgenössischen<br />
Metallbildhauerei eine einzigartige Position ein und genießt<br />
internationale Anerkennung.Die Arbeiten des Künstlers,<br />
die wie gefaltetes Eisen aussehen, erinnern oft an Formen<br />
in <strong>der</strong> Natur.<br />
Informationen über den Künstler Herbert Mehler sowie einen<br />
Rundgang durch die Lahrer Innenstadt zu ausgestellten<br />
Skulpturen erhalten Interessierte am Donnerstag, 24.<br />
Mai, um 14:30 Uhr, Kaiserstr. 1, Altes Rathaus in Lahr. Zum<br />
Abschluss können die Gäste die Kleinskulpturen-Ausstellung<br />
in <strong>der</strong> Städtischen Galerie besuchen.<br />
In <strong>der</strong> Teilnahmegebühr von 7 Euro sind die Führung sowie<br />
Kaffee und Kuchen enthalten. Anmeldungen nimmt das<br />
KulTourBüro Lahr unter <strong>der</strong>Telefonnummer: 07821 950210<br />
bis zum 15. Mai gerne entgegen.<br />
Erlebnis-Stadtführung <strong>mit</strong> Weinprobe<br />
Die Offenburger Stadtgeschichte ist seit Jeher eng <strong>mit</strong> dem<br />
Wein verbunden. An fünf Stationen vor dem Rathaus, im<br />
Zwingerpark, am Ölberg, im Vinzentiusgarten und zum<br />
Abschluss im Ritterhaus-Museum wirdWissenswertes über<br />
die Geschichte von Offenburg und des Weines ver<strong>mit</strong>telt.<br />
Treffpunkt: Historisches Rathaus in Offenburg, 17:00 Uhr<br />
Anmeldungen bis zum 21. Mai erfor<strong>der</strong>lich: Tel. 0781 82-<br />
2000 o<strong>der</strong> per E-Mail: stadtmarketing@offenburg.de.<br />
Preis pro Person: 10 Euro, KONUS Gäste: 8 Euro (Mindestteilnehmerzahl:<br />
10 Personen).<br />
Spitzwegerich: Erste Hilfe von <strong>der</strong> Wiese<br />
Bei einer Wildkräuterführung <strong>mit</strong> Naturpädagogin Stefanie<br />
Birk erfahren Sie allerlei Wissenswertes über das richtige<br />
Sammeln, die Inhaltsstoffe, die Heilwirkung und die<br />
Verwendung in Küche und Hausapotheke. Anschließend<br />
genießen Sie ein leckeres Wildkräutermenü <strong>mit</strong> saisonalen<br />
Wildkräutern.<br />
Am 21. Juni, 19. Juli, 16. August und 20. September finden<br />
weitere Wildkräuterführungen zu den Schwerpunkten Holun<strong>der</strong>,<br />
Rose, Schafgabe und leckere Samen, Früchte und<br />
Blüten für Küche und Gesundheit statt.<br />
Beginn ist um 16 Uhr im EMJA Café, Bistro, Crêperie &<br />
Vitalshop, Tullastraße 16, Rheinau-Linx. Je<strong>der</strong> Teilnehmer<br />
erhält ein Skript <strong>mit</strong> den wesentlichen Informationen. Die<br />
Kosten für die Wildkräuterführung und Abendessen betragen<br />
pro Person 30 Euro.<br />
Leben und Arbeiten <strong>der</strong> Leute im Schuttertal<br />
Bei einer spannenden Führung durch das Heimatmuseum<br />
und den Bienengarten erfahren Sie allerlei Wissenswertes<br />
über das Handwerk und die Entwicklung <strong>der</strong> Imkerei.<br />
Nach dem Rundgang wird ein zünftiges, regionales Bauernvesper<br />
serviert. Treffpunkt ist um 15 Uhr in <strong>der</strong> Hammerschmiede<br />
Reichenbach, Schindelstraße 8/1. Die Teilnahmegebühr<br />
beträgt 11 Euro. Anmeldungen werden bis<br />
zum 21. Mai unter 07821/7533 erbeten.
Nr. 20<br />
Vorführung <strong>der</strong> historischen Mühle Glatz <strong>mit</strong> Säge-, Ölund<br />
Getreidemühlen<br />
Nach <strong>der</strong> traditionsreichen Mühlenvorführung werden Ihnen<br />
im Saal <strong>der</strong> historischen Mühle leckere Flammenkuchen<br />
serviert.Treffpunkt ist um 18 Uhr bei <strong>der</strong> Historischen Mühle<br />
Glatz, Litschentalstraße 24 in Seelbach. Die Teilnahme<br />
liegt bei 10 Euro für Erwachsene und 5 Euro für Kin<strong>der</strong>.<br />
Anmeldungen bis zum 21. Mai unter 07823/949452 erbeten.<br />
Kulinarische Stadtführung: Geschichte, Geschichten und<br />
Genüsse<br />
Machen Sie bei dieser beson<strong>der</strong>en Stadtführung einen kulturellen<br />
und kulinarischen Streifzug durch die Geschichte<br />
<strong>der</strong> Stadt. Dazu werden Gengenbacher Köstlichkeiten gereicht.<br />
Beginn ist um 18 Uhr beim ehemaligen Benediktinerkloster<br />
in Gengenbach. Die Teilnahme kostet 19 Euro. Anmeldungen<br />
bis zum 17. Mai unter 07803/930143 erbeten.<br />
Informationen zum Thema Pflege jetzt online abrufbar<br />
Informationen rund um das Thema Pflege bietet die neugestaltete<br />
Internetseite des Pflegestützpunkts im Ortenaukreis.<br />
Unter www.pflegestützpunkt-ortenaukreis.de finden pflegebedürftige<br />
Menschen sowie Personen, die pflegebedürftige<br />
Menschen unterstützen, Hilfsangebote in <strong>der</strong> Region, Anfahrtswege,<br />
Adressen und Ansprechpartner zu den fünf Beratungsstellen<br />
in Offenburg, Achern, Kehl, Lahr und Haslach.<br />
Auch aktuelle Veranstaltungstipps und wichtige Internetlinks<br />
zum Thema Pflege und Demenz sind dort abrufbar.<br />
Mit dem Pflegestützpunkt möchte <strong>der</strong> Ortenaukreis gemeinsam<br />
<strong>mit</strong> den Kranken- und Pflegekassen Betroffene und <strong>der</strong>en<br />
Angehörige möglichst rechtzeitig beraten, um eine Überfor<strong>der</strong>ung<br />
<strong>der</strong> Betroffenen und Angehörigen zu vermeiden.<br />
Wer Informationen zu Hilfe- und Pflegebedürftigkeit,Wohnen<br />
im Alter und Entlastung pflegen<strong>der</strong> Angehöriger benötigt,<br />
kann sich auch telefonisch an die jeweiligen Beratungsstellen<br />
wenden:<br />
Zentrale Offenburg: 0781 82 22 22<br />
Außenstelle Acher-Renchtal: Achern: 07841 642 12 67,<br />
Oberkirch: 07802 8 25 30<br />
Außenstelle Kehl: 07851 886 65 58<br />
Außenstelle Lahr: 07821 910 50 17<br />
Außenstelle Kinzigtal: 07832 99 95 52 20<br />
Weiterbildung<br />
Volkshochschule Ortenau<br />
Geschäftsstelle <strong>Wolfach</strong><br />
Oberwolfacher Str. 6<br />
77709 <strong>Wolfach</strong><br />
Telefon: 07834/867590<br />
Telefax: 07834/867591<br />
E-Mail: kinzigtal@vhs-ortenau.de<br />
Internet: www.vhs-ortenau.de<br />
Anmelden können Sie sich:<br />
• <strong>mit</strong> Anmeldekarte • per Fax • per E-Mail • über Internet<br />
Übersicht <strong>der</strong> geplanten VHS-Veranstaltungen in:<br />
Haslach (HS) Tel. 07832 706-174<br />
Hornberg (HO) Tel. 07833 960630<br />
<strong>Wolfach</strong> (WO) Tel. 07834 867590<br />
17 Mittwoch, den 16. Mai 2012<br />
Siehe auch: www.vhs-ortenau.de<br />
Beginn Kurztitel Nummer<br />
Do., 24.05. Aquafitness 3.0275 HO<br />
Mi., 13.06. Exkursion Gedenkstätte Vulkan 1.0107 HS<br />
Sa., 16.06. Exkursion Wilhelma 1.1401 WO<br />
Do., 21.06. Rotweinseminar 3.0725 WO<br />
Ein Blick hinter die Kulissen <strong>der</strong> Wilhelma (1.1401 WO)<br />
Sa. 16.06.2012, 8:00 - 20:00 Uhr, Abfahrt <strong>Wolfach</strong>, weitere<br />
Zusteigemöglichkeiten im Kinzigtal, Tagesfahrt, Stuttgart,<br />
Thomas Lang, 34,00 Euro zuzügl. 8,00 Euro für Führung.<br />
Zu Beginn <strong>der</strong> Führung durch die Wilhelma gibt ein Zoobiologe<br />
einen Einblick in die Vielseitigkeit seiner Arbeit<br />
<strong>mit</strong> ihrem breit gefächerten Tierspektrum vom Riesensalaman<strong>der</strong><br />
bis zum Panzernashorn. In seiner Tätigkeit wird er<br />
unterstützt von Zoologen, Pflegern und Veterinärmedizinern.<br />
Die Teilnehmenden erhalten bei dem Rundgang einen<br />
aufschlussreichen Blick hinter die Kulissen <strong>der</strong> Wilhelma.<br />
Anschließend besteht ausreichend Gelegenheit zur weiteren<br />
Besichtigung des zoologischen Gartens. Die Führung<br />
eignet sich für Kin<strong>der</strong> ab 10 Jahren. Die Fahrt kann auch<br />
ohne Führung gebucht werden - bitte bei <strong>der</strong> Anmeldung<br />
angeben.<br />
Ortenauer Rotwein im nationalenVergleich (3.0725 WO)<br />
Do. 21.06.2012, 19:00 - 22:00 Uhr, 1 Abend, <strong>Wolfach</strong>, VHS,<br />
Oberwolfacher Straße 6, Michael Sackmann, 21,00 Euro<br />
zuzügl. ca. 18,00 Euro für Weinverkostung.<br />
Die roten Rebsorten haben sich in den letzten Jahren in<br />
Deutschland deutlich ausgebreitet. Auch im Bereich Ortenau,<br />
von Baden-Baden bis Gengenbach nehmen sie <strong>mit</strong>tlerweile<br />
eine dominante Rolle ein. Die Weine zeichnen sich<br />
durch ihre Frucht und das samtige Gerbstoffgerüst aus. Im<br />
Weinseminar können Sie Ortenauer Rotweine <strong>mit</strong> Weinen<br />
aus <strong>der</strong> Pfalz, aus Württemberg und an<strong>der</strong>en deutschen<br />
Herkünften vergleichen. Untersuchen Sie selbst, ob sich<br />
ein unverwechselbarer Charakter herausschmecken lässt.<br />
Es werden verschiedene Weine aus den Kategorien Selektion,<br />
Spätlese und Grosses Gewächs verkostet.<br />
Infos zur Anmeldung:<br />
Eine schriftliche Anmeldung ist erfor<strong>der</strong>lich. Diese kann per<br />
Anmeldekarte, per Fax, per E-Mail o<strong>der</strong> Internet erfolgen.<br />
Bitte beachten Sie, dass Ihre Anmeldung nicht bestätigt wird.<br />
Sie werden nur benachrichtigt, falls es eine Kursän<strong>der</strong>ung<br />
gibt o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Kurs bereits belegt ist. Eine rechtzeitige Anmeldung<br />
sichert Ihnen den gewünschten Kursplatz. Unser Büro<br />
(Telefon 07834 867590) in <strong>Wolfach</strong> ist von Montag bis Freitag<br />
von 9 bis 12 Uhr und Donnerstag von 15 bis 18 Uhr geöffnet<br />
Landfrauenverband Südbaden<br />
Übungsleiterausbildung „Präventive Gymnastik“ für Frauen<br />
Der LandFrauenverband Südbaden und <strong>der</strong> Badische<br />
Sportbund bilden ab Oktober 2012 sportbegeisterte Frauen<br />
zur „Übungsleiterin für präventive Gymnastik“ aus. Ein<br />
erfahrenes Trainerteam ver<strong>mit</strong>telt den Teilnehmerinnen<br />
zwischen 20 und 60 Jahren ein umfangreiches methodisches<br />
Repertoire im Bereich Fitness und Gymnastik. In insgesamt<br />
3 Wochen Praxis und theoretischem Unterricht in<br />
Trainingslehre, Anatomie und Pädagogik werden die Frauen<br />
auf die Abschlussprüfung vorbereitet, <strong>mit</strong> <strong>der</strong> sie die<br />
Übungsleiterlizenz Ü/C erwerben.<br />
Die 15-tägige Ausbildung startet <strong>mit</strong> 2 Wochenenden im<br />
Oktober/November 2012 in <strong>der</strong> LVHS St. Ulrich in 79283<br />
Bollschweil. Es schließen sich zwei weitere Lehrgangswochen<br />
im Januar und April 2013 in <strong>der</strong> Badischen Sportschule<br />
in 76534 Steinbach an. Auswärtige Teilnehmerinnen<br />
haben die Möglichkeit, vor Ort zu übernachten. In <strong>der</strong> Teilnahmegebühr<br />
von 250,- € für den gesamten Lehrgang sind<br />
Unterkunft undVerpflegung enthalten. Anmeldeschluss: 1.<br />
Juli 2012. Infos und Anmeldung bitte beim Bildungs- und<br />
Sozialwerk des LandFrauenverbandes Südbaden e. V., Telefon:<br />
0761/27133-28 o<strong>der</strong> unter www.landfrauenverbandsuedbaden.de.
Mittwoch, den 16. Mai 2012 18<br />
Nr. 20<br />
IHK-Bildungszentrum Südlicher Oberrhein<br />
Geprüfte/r Konstrukteur/in<br />
An Technische Zeichner und erfahrene Facharbeiter aus<br />
Handwerk und Industrie wendet sich <strong>der</strong> berufsbegleitende<br />
Lehrgang "Geprüfter Konstrukteur Arbeitsgebiet Maschinenbau".<br />
DieWeiterbildung am IHK-BildungsZentrum<br />
Südlicher Oberrhein in Offenburg ver<strong>mit</strong>telt methodisches<br />
Wissen sowie Fertigkeiten für ein rechnergestütztes Konstruieren.<br />
Lehrgangsstart ist <strong>der</strong> 4. Juli 2012. Eine unverbindliche<br />
und kostenlose Informationsveranstaltung findet<br />
am 23.05.2012 ab 17.00 Uhr statt.<br />
Die Aufstiegsfortbildung qualifiziert für anspruchsvolle<br />
Aufgaben in technischen Fachabteilungen, Entwicklungsund<br />
Konstruktionsbüros. Ein Schwerpunktthema des<br />
Lehrgangs wird die Anwendung im Maschinenbau sein.<br />
Für die Teilnahme ist entsprechende EDV-Hardware erfor<strong>der</strong>lich.<br />
Kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt es<br />
beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein, Telefon<br />
0781-9203-0, E-Mail info@ihk-bz.de o<strong>der</strong> www.ihk-bz.de<br />
Gewerbe Akademie Offenburg<br />
Grundlagen in Business Englisch<br />
Grundlagen in Business Englisch lernen die Teilnehmer eines<br />
Lehrgangs, <strong>der</strong> am 18. Juni an <strong>der</strong> Gewerbe Akademie<br />
Offenburg startet. Die Interessenten lernen, Standardsituationen<br />
im Berufsalltag mündlich wie schriftlich zu meistern.<br />
Dazu gehören Anfragen,Terminplanung, Kontakt <strong>mit</strong><br />
Lieferanten, Buchungen und Small Talk.<br />
Im Einzelnen wird geschäftsbezogene Konversation geübt.<br />
Es werden Fax und E-Mail nach vorgeschriebenen Sprachmustern<br />
erstellt. Auch wird das Hörverständnis trainiert,<br />
unter an<strong>der</strong>em dazu auch Telefongespräche geführt.<br />
Der Kurs ist zertifiziert und kann unter bestimmten Voraussetzungen<br />
aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds<br />
geför<strong>der</strong>t werden.Weitere Auskünfte zum Lehrgang und zu<br />
Zuschüssen erteilt die Gewerbe Akademie Offenburg unter<br />
Telefon 0781 793 105.<br />
Bildungszentrum Offenburg<br />
Malerei im frühen 20. Jahrhun<strong>der</strong>t –<br />
Der Beginn <strong>der</strong> Mo<strong>der</strong>ne<br />
Kunstgeschichte am Feierabend<br />
Die Kunstgeschichtlerin Dr. Barbara Memheld stellt die<br />
wichtigsten Strömungen in <strong>der</strong> Malerei des frühen 20 Jahrhun<strong>der</strong>ts<br />
vor: Expressionismus, Kubismus, Surrealismus,<br />
Dadaismus und Frühe Abstraktion. Das katholische Bildungszentrum<br />
Offenburg lädt Kunstinteressierte ohne o<strong>der</strong><br />
<strong>mit</strong> Vorkenntnissen zu diesem Vortrag <strong>mit</strong> Gespräch ein.<br />
Ort: Bildungszentrum Offenburg, Katholisches Zentrum<br />
St. Fidelis, Straßburger Str. 39, 77652 Offenburg<br />
Kosten: 7,00 Euro<br />
Termin: Montag, 21. Mai 2012, 17.00 - 18.45 Uhr<br />
Weitere Informationen:<br />
Bildungszentrum Offenburg, Tel. 0781/9250-40,<br />
info@bildumgszentrum-offenburg.de,<br />
www.bildungszentrum-offenburg.de<br />
Was sonst noch interessiert<br />
Diakonie Hausach<br />
"Club Lichtblick“<br />
Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Donnerstag, 24. Mai<br />
2012 von 14.00 bis 16.00 Uhr im Diakonischen Werk in<br />
Hausach, Eisenbahnstr. 58, bei <strong>der</strong> ev. Kirche.<br />
Programm: „Wir spielen Boccia.“<br />
"Atelier-Werkstatt“<br />
Die Atelier- u. Kreativwerkstatt des Sozialpsychiatrischen<br />
Dienstes Kinzigtal trifft sich am Freitag, 25. Mai 2012 von<br />
14.30 – 17.00 Uhr im Gruppenraum im Diakonischen Werk,<br />
Eisenbahnstr. 58, 77756 Hausach.<br />
Sprechzeiten Beratungsdienst in Zell-Unterharmersbach<br />
Das Diakonische Werk im Ortenaukreis bietet in <strong>der</strong> Ortsverwaltung<br />
Zell-Unterharmersbach<br />
in <strong>der</strong> Hauptstr. 173 jeden Donnerstag von 14.00 – 16.00<br />
Uhr eine Beratung für Migranten, Aussiedler und Einheimische<br />
an.<br />
Im vierzehntägigen Wechsel stehen Dagmar Bu<strong>der</strong>er und<br />
Thomas Martin den Ratsuchenden <strong>mit</strong> Ihrem Fachwissen<br />
zur Seite. Eine Beratung ist auch ohne telefonische Anmeldung<br />
möglich o<strong>der</strong> Sie vereinbaren einen Termin beim Diakonischen<br />
Werk in <strong>der</strong> Dienststelle in Hausach unter <strong>der</strong><br />
Tel. Nr. 07831 / 9669 – 0.<br />
Kiebitz e. V. – Ökologische<br />
Verbrauchergemeinschaft Kinzigtal<br />
Einladung zur 24. ordentlichen Jahreshauptversammlung<br />
Liebe Mitglie<strong>der</strong>,<br />
zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung laden<br />
wir Sie ganz herzlich ein. Sie findet statt<br />
am Mittwoch, den 23. Mai 2012 um 19.30 Uhr<br />
im Senioren-Treff (Bürgerhaus, Erdgeschoss)<br />
Tagesordnung<br />
1. Eröffnung und Begrüßung<br />
2. Rechenschaftsberichte und Aussprachen<br />
2.1.Vorstand<br />
2.2. Beirat<br />
2.3. Kassenwart und Buchhalterin<br />
2.4. Rechnungsprüfer<br />
3. Entlastung, Abberufung <strong>der</strong> Mitglie<strong>der</strong> von<br />
Vorstand und Beirat<br />
4. Bericht <strong>der</strong> Geschäftsführerin<br />
5. Neuwahlen von Vorstand, Beirat und Rechnungsprüfer<br />
6. Dankeschön an beson<strong>der</strong>s engagierte Mitglie<strong>der</strong><br />
7. Sonstiges / Wünsche und Anträge<br />
Über einen großen Andrang freut sich die Vorstandschaft!<br />
Diabetiker-Selbsthilfegruppe<br />
Mittleres Kinzigtal, Hausach<br />
Mittwoch, 23. Mai 2012 Handharmonika-Museum in Zell<br />
a.H., Besichtigung und Einkehr<br />
Wann? 13.15 Uhr<br />
Wo? „Schwarzwäl<strong>der</strong> Hof“ Hausach,<br />
Hegerfeldstraße zur Bildung von<br />
Fahrgemeinschaften<br />
Dies ist eine öffentliche Veranstaltung, zu dem die interessierte<br />
Bevölkerung eingeladen ist. Auch Nichtdiabetiker<br />
sind herzlich willkommen.