Brot- & Wurstwaren Lebensmittel tägl. frisch: Brot - SV Schönau
Brot- & Wurstwaren Lebensmittel tägl. frisch: Brot - SV Schönau
Brot- & Wurstwaren Lebensmittel tägl. frisch: Brot - SV Schönau
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
S<br />
V<br />
S<br />
Stadionzeitung<br />
<strong>Schönau</strong><br />
1950<br />
<strong>SV</strong> <strong>Schönau</strong> 1950 e.V.<br />
Kreisliga Passau<br />
28. Spieltag: 13.05.2007<br />
<strong>SV</strong> <strong>Schönau</strong><br />
gegen<br />
FC Salzweg<br />
Ausgabe: 04/2007
Liebe Sportfreunde,<br />
Vorschau<br />
heutiger Spieltag<br />
Kreisliga Passau<br />
28.Spieltag: 13. Mai 2007<br />
<strong>SV</strong> <strong>Schönau</strong><br />
gegen<br />
FC Salzweg<br />
S<br />
V<br />
S<br />
<strong>Schönau</strong><br />
1950<br />
durch die Niederlage in Eging befindet sich der <strong>SV</strong> <strong>Schönau</strong> wieder auf einem<br />
Abstiegsplatz, zwei Punkte vom rettenden 10. Platz entfernt, den momentan<br />
punktgleich der FC Eging und die DJK- FC Neustift einnehmen.<br />
Aus diesem Grund kann unserer Mannschaft nur ein Sieg weiterhelfen, was<br />
gegen den heutigen Gast, dem spielstarken Neuling aus Salzweg, schwer<br />
genug wird. Die Elf um Spielführer W. Dersch schickte in den beiden letzten<br />
Heimspielen die Rottaler Mannschaften aus Massing und Tann mit jeweils<br />
klaren Niederlagen wieder heim und siegte auch bei der DJK Passau/West<br />
deutlich mit 4:0. Damit belegt sie mit 36 Punkten und einem Torverhältnis von<br />
57: 55 den sicheren 7. Tabellenplatz und kann unbeschwert aufspielen.<br />
Das Vorspiel in Salzweg liegt dem <strong>SV</strong>S noch heute schwer im Magen. Nach<br />
einem schnellen 0:2-Rückstand konnte Thomas Schilcher durch zwei Tore<br />
noch vor der Halbzeit ausgleichen, auch der erneute Rückstand konnte schnell<br />
wieder egalisiert werden. In der Schlussphase kam es jedoch knüppeldick für<br />
unser Team, konnte doch der Gastgeber nach einem klaren Stürmerfoul<br />
erneut in Führung gehen. In der Schlussminute wurde zudem ein klares Foul<br />
an Uli Schmidhuber im Strafraum nicht mit Elfmeter geahndet, sodass wir mit<br />
leeren Händen die Heimfahrt antreten mussten.<br />
Josef Gschneidner<br />
Trainer<br />
3
S<br />
V<br />
S<br />
4<br />
<strong>Schönau</strong><br />
1950<br />
zu Gast im Stadion<br />
FC Salzweg<br />
Voraussichtliche Aufstellung:<br />
Silkan Pavel, Gadringer, Mühldorfer M., Pesta, Gross, Houska,<br />
Grünberger M., W. Dersch, M. Grillhösl, Flenkenthaler, Grünberger Th.,<br />
Litzlbauer, Zuck, Bauer<br />
Beste Torschützen:<br />
J. Pesta (11 Tore)<br />
W. Dersch (10 Tore)<br />
M Grillhösl (9Tore)<br />
V. Houska (5Tore)<br />
Mit dem FC Salzweg erscheint der erfolgreichste Neuling der diesjährigen<br />
Saison in <strong>Schönau</strong>. Wie das Torverhältnis verdeutlicht, liegen die Stärken vor<br />
allem in der Offensive, wobei das Sturmduo Pesta-Grillhösl sicher zu den<br />
stärksten Angreifern der Liga zählt. Mit Spielführer Werner Dersch agiert<br />
zusätzlich ein technisch äußerst versierter Spielgestalter hinter den beiden<br />
Spitzen, der immer wieder in die Spitze geht und so zusätzlich für Torgefahr<br />
sorgt. Beide Außenspieler Gadringer und Gross unterstützen mit viel<br />
Laufarbeit das Offensivspiel und sorgen immer wieder mit schnellen<br />
Flankenläufen für Gefahr vor dem gegnerischen Tor.<br />
Der <strong>SV</strong> <strong>Schönau</strong> wird mit Sicherheit zuerst versuchen, diese Angriffsmaschinerie<br />
zu stören, um einen schnellen Rückstand wie im Hinspiel zu<br />
vermeiden. Anders wie in Eging muss es zusätzlich gelingen, auch nach vorne<br />
zu spielen, denn bereits ein Unentschieden zerstört alle Hoffnungen auf den<br />
Klassenerhalt. Also gilt es für die Mannschaft um Achim Gratz von Anfang an<br />
mit äußerster Konzentration und Disziplin, vor allem aber mit mannschaftlicher<br />
Geschlossenheit zu agieren.<br />
Josef Gschneidner<br />
Trainer
Kfz - Braun<br />
Meisterbetrieb<br />
M Kfz-Handel<br />
M Reparaturen<br />
M HU / AU<br />
M Klimaservice<br />
M Unfallinstandsetzung<br />
M Ausbeultechnik<br />
M Reifenservice<br />
Kfz - Braun<br />
Baron-Riederer-Str. 12 84337 <strong>Schönau</strong><br />
M<br />
Tel.: 0 87 26 / 14 00 M Fax: 0 87 26 / 96 98 10<br />
M M<br />
Heizungsbau Sanitäreinrichtung Gasinstallation<br />
M M<br />
Badplanung/Sanierung Lüftung Kundendienst<br />
Holzhäuseln 17<br />
94424 Arnstorf<br />
Tel. (0 87 23) 33 83<br />
Fax (0 87 23) 37 55<br />
Besuchen Sie unsere Ausstellung:<br />
Carcassonnerplatz 5<br />
84307 Eggenfelden<br />
Tel. (0 87 21) 12 50 30<br />
Fax (0 87 21) 12 50 32<br />
M Krankengymnastik<br />
M Klassische Massage<br />
M Fußreflexzonenmassage<br />
M Bindegewebsmassage<br />
M Lymphdrainage<br />
M Akupunktmassage<br />
M Hot-Stone-Massage<br />
M Kräuterstempelmassage<br />
M Reiki<br />
M Wärmetherapie<br />
M Kryotherapie<br />
M Elektrotherapie<br />
Wir freuen uns auf Ihr Kommen<br />
Ringstr. 14 / 1.Stock<br />
84347 Pfarrkirchen<br />
Telefon 0 85 61 / 32 42
Kangoo<br />
MEDIENDESIGN<br />
WERBEAGENTUR WERBETECHNIK TEXTILDRUCK<br />
Kängoo Mediendesign GbR<br />
Bgm.-Bauer-Str. 2b<br />
84378 Dietersburg-Nöham<br />
Tel.: 08726-96 98 63<br />
Fax: 08726-96 98 69<br />
info@kaengoo.com<br />
Internet-Shop unter<br />
Besuchen Sie unseren<br />
www.kaengoo.com
Aufgebot <strong>SV</strong> <strong>Schönau</strong>:<br />
Dunst Johann<br />
Schmidhuber Uli<br />
Merk Jakob<br />
Gratz Markus<br />
Gratz Achim<br />
1.Mannschaft<br />
In dieser Szene gegen DJK Haselbach scheitert Libero Achim Gratz nur knapp. Am Ende siegte der<br />
<strong>SV</strong> <strong>Schönau</strong> verdient mit 2:1.<br />
Aufgebot <strong>SV</strong> <strong>Schönau</strong>:<br />
Thanner Christian<br />
Strassl Christian<br />
Nöhmaier Robert<br />
Obernhuber Markus<br />
Spielbauer Simon<br />
Heubl Stefan<br />
Rieger Andreas<br />
Maier Thomas<br />
Niederreiter Sebastian<br />
Sporrer Stefan<br />
Strasser Silvan<br />
Schilcher Thomas<br />
Hamberger Michael<br />
2.Mannschaft<br />
Stöger Wolfgang<br />
Schöner Jockl<br />
Lammer Sven<br />
Greinsberger Andreas<br />
Beuschel Andreas<br />
Greinsberger Michael<br />
Hilz Rainer<br />
Reichl Dominik<br />
S<br />
V<br />
S<br />
S<br />
V<br />
S<br />
<strong>Schönau</strong><br />
1950<br />
Steinbrunner Manfred<br />
Zeuner Andre<br />
Thanner Michael<br />
Eigner Konrad<br />
Heubelhuber Thomas<br />
Trainer:<br />
Josef Gschneidner<br />
<strong>Schönau</strong><br />
1950<br />
Trainer:<br />
Josef Gschneidner<br />
9
S<br />
V<br />
S<br />
10<br />
<strong>Schönau</strong><br />
1950<br />
Rückblick<br />
DJK Haselbach - <strong>SV</strong> <strong>Schönau</strong> 1:2<br />
Aufstellung :<br />
Tor: Johann Dunst<br />
Abwehr: Achim Gratz, Uli Schmidhuber, Jacob Merk<br />
Mittelfeld: Stephan Sporen, Sebastian Niederreiter, Konrad Eigner,<br />
Andre Zeuner, Markus Gratz<br />
Angriff: Manfred Steinbrunner, Thomas Schilcher<br />
Ersatz: Michael Thanner, Thomas Heublhuber, Silvan Strasser<br />
SR: Andreas Schalk, T<strong>SV</strong> Kößlarn<br />
In der 4. Minute erhielt unsere Mannschaft am Strafraum einen Freistoß. Die Faustabwehr des<br />
gegnerischen Torwarts nützte Markus Gratz und erzielte das 1:0. Im weiteren Verlauf der<br />
ersten Halbzeit war die Partie ausgeglichen. Keine der beiden Mannschaften konnte sich<br />
zwingende Torchancen erarbeiten. In der 51. Minute gelang den Gastgebern der Ausgleich.<br />
Unsere Spieler ließen jedoch die Köpfe nicht hängen und spielten weiter konzentriert und<br />
aktiv mit. Sie scheuten nicht die zahlreichen harten Zweikämpfe. In der 80. Minute gelang<br />
Thomas Schilcher nach Vorarbeit von Stefan Sporrer und Konrad Eigner der erlösende 2:1<br />
Siegtreffer.<br />
Nach einer Verletzung von Manfred<br />
Steinbrunner kam Michael<br />
Thanner auf den Platz. In der<br />
Schlussphase wurde Thomas<br />
Heublhuber für Andre Zeuner und<br />
Silvan Strasser für Konrad Eigner<br />
eingewechselt.<br />
Die Mannschaft um Achim Gratz<br />
setzte die taktischen Anweisungen<br />
des Trainers vorbildlich um und ließ<br />
den Offensivkräften des DJK<br />
Haselbach fast keine Möglichkeit<br />
sich zu entfalten. Umgekehrt gelang einem unserer Stürmer wiederum einmal ein Treffer,<br />
unterstützt aus dem Mittelfeld durch Markus Gratz. Der Sieg war verdient und wichtig.<br />
Die II. Mannschaft beendete die Partie ebenfalls siegreich mit 1:2. In der Anfangsphase<br />
vereitelte der hervorragend haltende Schlussmann Christian Thanner zahlreiche<br />
hochkarätige Torchancen der Gastgeber. Den 1:0 Rückstand glich Wolfgang Stöger noch in<br />
der ersten Halbzeit aus. Kurz vor Ende der Partie gelang Andreas Beuschel, durch einen<br />
gefühlvollen Heber, über den Torwart der Gastgeber der 2:1 Siegtreffer.<br />
Richard Schilcher<br />
Abteilungsleiter Senioren
Aigner GmbH<br />
Götzing 2<br />
84337 <strong>Schönau</strong><br />
Tel. 0 87 26 / 2 03
Peterskirchen 6<br />
84337 <strong>Schönau</strong><br />
Tel. 0 87 26 / 15 44<br />
Fax 0 87 26 / 91 07 37<br />
hauslbauer-solartechnik@t-online.de
Rückblick<br />
<strong>SV</strong> <strong>Schönau</strong> - DJK Kirchberg v. W. 4:1<br />
Aufstellung :<br />
Tor: Johann Dunst<br />
Abwehr: Achim Gratz, Uli Schmidhuber,<br />
Jacob Merk<br />
Mittelfeld: Stephan Sporen, Sebastian<br />
Niederreiter, Konrad Eigner,<br />
Andre Zeuner, Markus Gratz<br />
Angriff: Manfred Steinbrunner,<br />
Thomas Schilcher<br />
Ersatz: Michael Thanner,<br />
Thomas Heublhuber, Simon Spielbauer<br />
SR: Greipl, Kirchdorf i. Wald<br />
S<br />
V<br />
S<br />
<strong>Schönau</strong><br />
1950<br />
150 Zuschauer sahen wie der <strong>SV</strong> <strong>Schönau</strong> sofort die Initiative ergriff und zeigte wer „der Herr<br />
im Hause“ ist. Erst nach der Pause wurden die unermüdlichen Bemühungen durch Tore<br />
belohnt. In der 60. Minute erzielte Manfred Steinbrunner per Freistoß, nach Foul an Stefan<br />
Sporrer, das 1:0. Nur 5 Minuten später erzielte der Gegner den Ausgleich. Bei einigen<br />
Gästekontern bedurfte es wieder einmal einer herausragenden Leistung von TM Dunst, um<br />
einen Rückstand zu vermeiden.<br />
Das zweite Tor erzielte Manfred<br />
Steinbrunner per Kopfball, nach einem<br />
Freistoß von Sebastian Niederreiter.<br />
Markus Gratz verlängerte in der 78.<br />
Minute eine Flanke von Stefan Sporrer per<br />
Kopf zum 3:0. In der 85. Minute brachte<br />
der eingewechselte Simon Spielbauer<br />
einen Steilpass auf Thomas Schilcher, der<br />
allein auf das gegnerische Tor lief und dem<br />
Torhütter keine Chance ließ.<br />
<strong>SV</strong> <strong>Schönau</strong> - DJK-<strong>SV</strong> Kirchberg<br />
v. W. 4:1: <strong>Schönau</strong> übernahm sofort<br />
die Initiative und zeigte, wer der Herr im<br />
Haus ist. Doch erst nach der Halbzeit<br />
wurden die unermüdlichen Bemühungen<br />
belohnt. Bei einigen Gäste-<br />
Kontern zeichnete sich wiederum<br />
Torhüter Dunst mit herausragenden<br />
Leistungen aus und hielt so letztendlich<br />
den Sieg fest. Tore: 1:0 Steinbrunner<br />
(55.); 1:1 Semsch (69.); 2:1<br />
Steinbrunner (72.); 3:1 Gratz (78.); 4:1<br />
Schilcher (85.). SR Greipl (DJK-<strong>SV</strong><br />
Kirchdorf i. W.). 150 Zuschauer.<br />
Reserven 2:3. Aus: PNP, 03.05.2007<br />
Die II. Mannschaft unterlag den Gästen mit 2:3. Die Tore erzielten Wolfgang Stöger und<br />
Dominik Reichl. In der Schlußphase wurden zahlreiche Chancen auf den Ausgleich<br />
unglücklich vergeben.<br />
Richard Schilcher<br />
Abteilungsleiter Senioren<br />
15
ERLEBNISWELT-VOGLSAM.de<br />
Die Saison ist eröffnet!<br />
Täglich geöffnet ab 10.00 - 18.00 Uhr (Minigolf bis Sonnenuntergang)<br />
Ballonfahrten - Kartbahn - Rodelbahn - Abenteuer-Minigolf -<br />
großer Kinderspielplatz - Bungee-Trampolin - Hüpfburg -<br />
Discoboote - Streichelzoo - Quadbahn - uvm.<br />
Erlebniswelt Voglsam, Voglsam 1, 84337 <strong>Schönau</strong>, Tel: 08726/210<br />
Ihr zuverlässiger Partner<br />
Thomas<br />
Grasberger e.K.<br />
M<br />
Vilshofener Str. 2 84337 <strong>Schönau</strong><br />
M<br />
Telefon 08726 - 1466 Fax 08726 - 94 10 81<br />
Handy 0163 18 35 108<br />
�Genaue Prüfung Ihrer<br />
Vorsorge-Situation<br />
�Persönliche Beratung<br />
�Individuelle Betreuung<br />
�Schnelle, unbürokratische<br />
Hilfe im Schadenfall
S<br />
V<br />
S<br />
18<br />
<strong>Schönau</strong><br />
1950<br />
Rückblick<br />
FC Eging - <strong>SV</strong> <strong>Schönau</strong> 3:1<br />
Aufstellung :<br />
Tor: Johann Dunst<br />
Abwehr: Achim Gratz, Uli Schmidhuber, Jacob Merk<br />
Mittelfeld: Stephan Sporrer, Sebastian Niederreiter, Konrad<br />
Eigner, Andre Zeuner, Markus Gratz<br />
Angriff: Thomas Schilcher, Michael Thanner<br />
Ersatz: Manfred Steinbrunner, Thomas Heublhuber, Silvan Strasser<br />
SR: Haneder, F<strong>SV</strong> Emmersdorf<br />
In der 15. Minute gingen die Gastgeber per Foulelfmeter, den Mario Köppel sicher<br />
verwandelte, mit 1:0 in Führung. Bis dahin war die Begegnung ausgeglichen. Mit<br />
zunehmender Spieldauer hatte der FC Eging mehr vom Spiel, da unsere Spieler dem Gegner<br />
zu viel Raum ließen. Demzufolge gelang Eging zum Ende der ersten Hälfte noch der zweite<br />
Treffer.<br />
In der 2. Halbzeit wurde der angeschlagene Manfred Steinbrunner für Konrad Eigner<br />
eingewechselt. Nach einer Flanke von Michael Thanner gelang Manfred Steinbrunner in der<br />
50.Minute per Kopfball der Anschlusstreffer. Die weiteren Bemühungen unserer Spieler<br />
waren zu harmlos, um den Gegner ernsthaft bezwingen zu können. Der FC Eging verlegte<br />
sich auf das Kontern und erzielte durch ihren Torjäger Mario Köppel in der 67. Minute das<br />
3:1. Durch die Einwechslung von Thomas Heubluber für Uli Schmidhuber und Michael<br />
Hamberger für Jakob Merk verstärkte Joschi Gschneidner die Offensivabteilung seiner<br />
Mannschaft. Trotz Umstellung der Mannschaft und Nachspielzeit gelang unseren Spielern<br />
kein weiterer Treffer.<br />
Der Sieg des FC Eging war verdient, da unsere Mannschaft nicht zu ihrer Form fand, die sie in<br />
den letzten Spieltagen auszeichnete.<br />
Die II. Mannschaft hatte spielfrei, da der FC Eging mehrfach mit der Reserve nicht angetreten<br />
war und deshalb vom Spielbetrieb ausgeschlossen wurde.<br />
Das nächste Auswärtsspiel findet am Sonntag, den 20.5.07, 15:00 Uhr in Neustift statt. Am<br />
letzten Spieltag, Samstag, den 26.5.07 (Pfingstsamstag) findet ein Heimspiel in <strong>Schönau</strong><br />
gegen den T<strong>SV</strong> Massing statt.<br />
Die II. Mannschaft spielt jeweils um 13:15 Uhr.<br />
Richard Schilcher<br />
Abteilungsleiter Senioren
Unfall<br />
und<br />
Gebrauchtwagen<br />
Tannenstrasse 9<br />
84337 <strong>Schönau</strong><br />
Tel. 0 87 26 / 18 77<br />
Mobil 0170 / 1 52 41 27
Massagepraxis<br />
Iris Schneider<br />
Masseurin u. med. Bademeisterin<br />
Lymphtherapeutin<br />
Höhenberger Feld 37 Nöham<br />
84378 Dietersburg<br />
Tel. 0 87 26 / 96 98 12<br />
Alle Kassen � Termine nach Vereinbarung<br />
��Massage<br />
��Lymphdrainage<br />
��Bindegewebsmassage<br />
��Aromamassage<br />
��Bürstenmassage<br />
��Colonmassage<br />
Fußreflex Dorn-Therapie ��Fango<br />
��Heißluft (Rotlicht)<br />
��Eispackung<br />
��Elektrotherapie<br />
Akupunktmassage Atemtherapie Manipulativmassage Metzgerei<br />
Albert Siglmüller<br />
Fleisch- und <strong>Wurstwaren</strong><br />
aus eigener Herstellung<br />
<strong>Schönau</strong>er Str. 9, 84337 Unterhöft<br />
Tel. 0 87 26 / 298<br />
Flurstr. 65, 84307 Eggenfelden<br />
Tel. 0 87 21 / 91 00 44
Nöham M Ringstrasse 15<br />
84378 Dietersburg<br />
Tel. 0 87 26 / 15 68<br />
Fax 0 87 26 / 91 08 12<br />
hauslbauer-noeham@t-online.de<br />
gerne beraten wir<br />
Sie unverbindlich!<br />
Fertigung von Hochbeeten,<br />
Laubstopp, Taubenstopp,<br />
Kupferreiter zur Dachentmoosung,<br />
Metallzäunen und Metallgeländern,<br />
Metalltüren und -toren<br />
Ihr zuverlässiger Partner am Bau<br />
Bauunternehmen<br />
Hofstetten 5<br />
84326 Falkenberg<br />
Tel.: 0 87 27 / 17 68<br />
Fax: 0 87 27 / 73 85
Zentralheizungs- und Lüftungsbaumeister<br />
MHeizungsbau<br />
M Sanitärinstallation<br />
M Solaranlagen<br />
M Brennerwartung<br />
Am Binderholz 17<br />
84337 <strong>Schönau</strong><br />
MKundendienst<br />
MKesselhaussanierung<br />
MKühldecken<br />
MBrennernotdienst 24h<br />
Telefon 0 87 26 / 5 65<br />
Telefax 0 87 26 / 96 93 83<br />
peter.pinnau.schoenau@t-online.de
1.Mannschaft<br />
Kreisliga IV/4-Passau<br />
Tabelle<br />
Paarungen<br />
S<br />
V<br />
S<br />
<strong>Schönau</strong><br />
1950<br />
23
S<br />
V<br />
S<br />
24<br />
<strong>Schönau</strong><br />
1950<br />
aus der<br />
Jugendabteilung<br />
C-Jugend <strong>SV</strong> <strong>Schönau</strong><br />
Die Trainer<br />
Georg Richter Peter Siedersberger<br />
„Steckbrief“ der Spieler<br />
stehend von links nach rechts<br />
Name Jahrgang Position Hobbys<br />
Stömmer Dominik 1993 Mittelfeld Fußball, Luftgewehr<br />
Steinbrunner Andreas 1992 Angriff Playstation, Fußball<br />
Wimmer Felix 1992 Angriff Tennis, X- Box<br />
Büchner Daniel 1993 Mittelfeld Fußball, Tennis<br />
Patzelt Rene 1994 Mittelfeld Motorcross, Fußball<br />
Stöger Marco 1993 Abwehr Skateboard, Musik<br />
Austgen Maximilian 1993 Abwehr Skateboard, Snowboard<br />
knieend von links nach rechts<br />
Gratz Tobias 1992 Abwehr, Playstation,<br />
Spielführer Fußball<br />
Eder Manuel 1993 Mittelfeld Fußball, Playstation<br />
Eckl Michael 1993 Abwehr Lesen, Fußball<br />
Siedersberger Peter 1994 Torwart Fußball, Computer<br />
Eras Michael 1994 Angriff Schwimmen, Fußball<br />
Mittlböck Simon 1994 Angriff Bogenschießen, Angeln<br />
Hutterer Michael 1994 Mittelfeld Tischtennis, Fußball<br />
Thomas Pusch, Abteilungsleiter Jugend
Tel. 0 87 26 / 4 06<br />
Mit unseren vorhandenen Räumlichkeiten<br />
bieten wir für jede Art von Feier den richtigen<br />
Ort - und wenn nicht, liefern<br />
wir auch gern zu Ihnen nach Hause!<br />
Wir transportieren<br />
Eiliges<br />
Lademaße<br />
Länge: 4,40 m<br />
Breite: 2,10 m<br />
Höhe: 1,70 m<br />
Franz Bachmaier<br />
M<br />
Baron-Riederer-Str. 13 8 4337 <strong>Schönau</strong><br />
M<br />
Tel.: 0 87 26 / 91 01 26 Fax: 0 87 26 / 91 01 27<br />
Mobil 0 152 / 02 14 80 31<br />
franz.bachmaier@online.de<br />
www.bachmaier-boeden.de
Dr. med. vet.<br />
Hans Kotter<br />
Fachtierarzt für Chirurgie<br />
Tierärztliche Klinik<br />
Holzkellerweg 2, 84337 <strong>Schönau</strong><br />
Telefon: 08726- 313<br />
Sprechzeiten:<br />
Mo, Di, Mi, Fr 15- 17 Uhr<br />
Do 16- 18 Uhr, Sa 10- 11 Uhr<br />
24 Stunden Notdienst
IQ-Check-Fachbetrieb<br />
Zimmererarbeiten MHolzbau M Treppen M Balkone<br />
M M<br />
Altbausanierung Holzfassaden Asbest-Betreuung<br />
Der IQ-Check ist eine Bestandsaufnahme bestehender, älterer Wohnhäuser, in Bezug auf die Wärmedämmung.<br />
Hierbei werden sämtliche Bauteile geprüft, von den Aussenwänden, über die Fenster bis hin zur Dachdämmung.<br />
Aus diesen Daten heraus kann zusammen mit dem Bauherrn ein Konzept erarbeitet werden, um das Haus für<br />
die Energieeinsparverordnung 2002 fit zu machen.<br />
Der IQ-Check schont längerfristig gesehen die Umwelt und Ihren Geldbeutel und wird außerdem von der<br />
Kreditanstalt für Wiederaufbau (KFW-Bank) gefördert.<br />
Dachpflege bestehender Wohnhäuser<br />
Die Lebensdauer und Funktionsfähigkeit Ihres Daches lässt sich durch unseren Dachpflege-Service verlängern<br />
bzw. unter meist geringem Kostenaufwand wieder herstellen.<br />
Unser Dachpflegeangebot beinhaltet: - Durchsicht und Säubern der Dachrinnen<br />
- Durchsicht der Dachfläche, ggf. Auswechseln kaputter Dachziegel<br />
- Säubern von Einblechungen der Kamine und Dachfenster<br />
- Prüfen der Hinterlüftungsöffnungen an Traufe und First ggf. Entfernen<br />
von Schmutz hinter der Trauflatte und evtl. Erneuern des<br />
Trockenfirstelementes<br />
Holz 1 M84337 <strong>Schönau</strong> MTel.<br />
0 87 26 / 14 69 oder 0 85 63 / 36 81<br />
www.zimmerei-pilzweger.de<br />
Freie Tankstelle - Tankshop<br />
<strong>tägl</strong>. <strong>frisch</strong>: <strong>Brot</strong>- & <strong>Wurstwaren</strong><br />
<strong>Lebensmittel</strong><br />
Telefon: 0 85 64 / 9 60 40<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Tankstelle & Shop<br />
Mo - So: 6.30 - 21.00 Uhr<br />
<strong>Brot</strong>- & Wurstverkauf<br />
Mo - Fr:<br />
Sa:<br />
So:<br />
6.30 - 19.00 Uhr<br />
6.30 - 16.00 Uhr<br />
7.30 - 12.00 Uhr<br />
Der <strong>SV</strong> <strong>Schönau</strong><br />
S<br />
V<br />
S<br />
<strong>Schönau</strong><br />
1950<br />
bedankt sich bei allen<br />
Firmen, die mitgewirkt<br />
haben, dass diese<br />
Stadionzeitung zustande<br />
gekommen ist.<br />
Berücksichtigen Sie bitte<br />
unsere Inserenten bei<br />
Ihrem Einkauf.
Name:<br />
Jakob Merk<br />
Alter: 26<br />
Beruf:<br />
Diplom-Forstingenieur (FH)<br />
Spielposition: Abwehr<br />
Spielerportrait<br />
Heute:<br />
Jakob Merk<br />
sportliche Aktivitäten:<br />
Fußball <strong>SV</strong> <strong>Schönau</strong>, Handball TV Eggenfelden Jugend<br />
sportliches Ziel:<br />
Mit <strong>Schönau</strong>er Fußballern Kreisliga spielen,<br />
Starke Stürmer ausbremsen ;-)<br />
Motto: „Die Null muss stehen!“<br />
S<br />
V<br />
S<br />
<strong>Schönau</strong><br />
1950<br />
29
S<br />
V<br />
S<br />
<strong>Schönau</strong><br />
1950<br />
Post an:<br />
Christiane Frank<br />
Bergham 5, 84337 <strong>Schönau</strong><br />
Tel. privat: (08726) 752<br />
Email: christiane_frank@t-online.de<br />
Homepage: www.sv-schoenau.de<br />
Vorsitzender: Michael Thanner<br />
Edelbeckstr. 9, 84337 <strong>Schönau</strong><br />
Tel. privat: (08726) 967979<br />
Tel. Geschäft: (08726) 968790<br />
Handy: (0175) 7251794<br />
Email: michael.thanner@gmx.de<br />
FA-Leiter:<br />
Richard Schilcher<br />
Ringstraße 25, 84378 Dietersburg<br />
Tel. privat: (08726)1204, Tel. Geschäft: (08726)1204<br />
Handy: (0160)1531016, Fax privat: (08726)1074<br />
Fax Geschäft: (08726)1074, Email: info@sv-schilcher.de<br />
Jugendleiter: Thomas Pusch<br />
Eggenfeldener Str.8, 84389 Postmünster<br />
Tel. privat: (08726) 366<br />
Tel. Geschäft: (08561) 3008-251<br />
Handy: (0175)8251981<br />
Fax Geschäft: (08561) 3008-218<br />
Email: thomas.pusch1@gmx.de<br />
Platz:<br />
Clubheim:<br />
30<br />
<strong>SV</strong> <strong>Schönau</strong><br />
Ansprechpartner<br />
Sportplatz<br />
Baron-Riederer Str. 3, 84337 <strong>Schönau</strong><br />
Tel: (08726)1444<br />
Vereinsheim Wührfeld<br />
Baron-Riederer Str. 3, 84337 <strong>Schönau</strong><br />
Tel: (08726)1444
S<br />
V<br />
S<br />
<strong>Schönau</strong><br />
1950<br />
h<br />
c<br />
o<br />
l<br />
ß<br />
c<br />
f<br />
a<br />
A<br />
é s<br />
be<br />
Kontakt:<br />
c<br />
S k<br />
Bäckerei<br />
Konditorei<br />
Schloßcafè<br />
Schloßstraße 3<br />
84337 <strong>Schönau</strong><br />
Tel. 0 87 26 / 91 02 64<br />
<strong>SV</strong> <strong>Schönau</strong> 1950 e.V.<br />
Frank Christiane (Schriftführerin)<br />
Bergham 5<br />
84337 <strong>Schönau</strong><br />
Tel.: 08726/752<br />
eMail: christiane_frank@t-online.de<br />
www.sv-schoenau.de<br />
Kängoo Mediendesign MTel. 0 87 26 / 96 98 63 Mwww.kaengoo.com
Change language