TIEFBAU3 - 2013Funke EBR-SystemBei den Kunststoffrohren des Funke EBR-Systems handelt es sich um Vollwandrohre ausPVC-U. Sie entsprechen den Anforderungen der DBS 918 064 (Deutsche Bahn Standard) undsind für den Einsatz unter Eisenbahn-Verkehrsanlagen geeignet (äußerer Druckbereich undaußerhalb des Druckbereichs). Die herstellerbezogene Produktqualifikation (HPQ) der DeutscheBahn AG gilt für Rohre und Formteile im Nennweitenbereich DN/OD 160 bis DN/OD 630sowie für die VPC ® -Rohrkupplung.Funke RD-Schlitzung fürhöhere Stabilität!Varianten derSchlitzbilderMehrzweckrohrRohre des Funke EBR-Systems werden alsMehrzweckrohr (MP), Vollsickerrohr (TP), Teilsickerrohr(LP) und Transportrohr (UP) produziert.Die blauen Rohre verfügen über eine Baulängevon 3 m bzw. 6 m und können entsprechendder DBS 918064 mit Schlitzbreiten von2,5; 5,0 und 10,0 mm ausgestattet werden. DieÖffnungsfläche beträgt mindestens 50 cm 2 /m beider Schlitzbreite 2,5 mm und mind. 100 cm 2 /mbei den Schlitzbreiten 5,0 und 10,0 mm. Die angeschrägteund abgerundete Form der Schlitze(Funke RD-Schlitzung) sorgt für höchste Stabilitätund eine Mindestringsteifigkeit von 8 kN/m 2 .Formteile, Bögen, Abzweige, Doppelmuffen,Verbindungsmuffen, ein Auslaufstück sowieder HS ® -Schacht DN/OD 600 und die VPC ® -Rohrkupplung ergeben ein komplettes undleistungsfähiges System für die Ableitungvon großen Wassermengen sowie dieFassung und Ableitung von SickerundOberflächenwasser.Die Vorteile in der Anwendung:• ausgezeichnete Hydraulikeigenschaften• hochdruckspülfestTeilsickerrohrVollsickerrohrNennweiten: DN/OD 160 – 630Einsatzbereiche: Entwässerung von Gleisanlagenund BahnkörpernPerforationsart Perforationswinkel Schlitzbreite ÖffnungsflächeUPTransportrohr ungeschlitztMPMehrzweckrohrLPTeilsickerrohrTPVollsickerrohr0° – –120°220°360°10,0 mm > 100 cm 2 /m5,0 mm > 100 cm 2 /m2,5 mm > 50 cm 2 /m10,0 mm > 100 cm 2 /m5,0 mm > 100 cm 2 /m2,5 mm > 50 cm 2 /m10,0 mm > 100 cm 2 /m5,0 mm > 100 cm 2 /m2,5 mm > 50 cm 2 /mBesonderheiten:• Ringsteifigkeit 8 kN/m 2 geschlitzt• wandverstärkte Formteile (SDR 34)• Dichtungssystem: Funke FE ® -Dichtung• komplettes System mit Formteilen, Bögen,Abzweigen, Doppelmuffen, Verbindungsmuffen,Auslaufstück, HS ® -Schacht undVPC ® -Rohrkupplung• Herstellerbezogene Produktqualifikation(HPQ) nach DBS 918 064• Funke RD-SchlitzungWeitere Informationen finden Sie im Internet unterwww.funkegruppe.de oder bei Ihrem <strong>Tiefbau</strong>-Spezialistenvon EUROBAUSTOFF.14 16
TIEFBAU3 - 2013Klappergeräusche ausgeschlossen –viele Gemeinden sofort überzeugt!Neu: HYDROpur-Abdeckung – Die deutschlandweit erste Schachtabdeckungmit umlaufender, fest verbundener Einlage.„Es gibt Produktneuheiten, die exakt den Bedarfdes Kunden treffen – wie unsere NeuheitHYDROpur“, freut sich die HYDROTECTechnologies AG mit Sitz in Wildeshausen,Niedersachsen. Seit August ist die in Deutschlandeinzigartige Schachtabdeckung auf demMarkt. Sie unterscheidet sich vor allem durchdie aufgegossene, fest verbundene Polyurethan-Einlage.Diese wird in einem neuen Gießverfahrenum die Schachtabdeckung festvergossen. So sind Schachtabdeckung undEinlage untrennbar miteinander verbunden –als Dämpfung gegen Verschleiß und für dasEnde von Klappergeräuschen.Sechs Monate EntwicklungszeitDer Raum unter den Straßen wird u. a. für Entsorgungsleitungengenutzt. Durch die Schächtewerden diese Leitungen kontrolliert und gewartet.Die Schachtabdeckungen sind also das aufliegendeBindeglied zwischen Entsorgungsleitungen,Schacht und Straße. Beim Überfahrenkönnen an den Schachtabdeckungen aus verschiedenenGründen Geräusche entstehen, welchevon Anwohnern als Klappern und stressendeLärmbelästigung wahrgenommen werden.Deshalb sind die Kommunen auf der Suchenach einer Lösung dieses Problems. Genau hierhaben die Ingenieure der HYDROTEC angesetzt.Ihr Ziel war, ein Produkt zu entwickeln, dasbeim Überfahren klapperfrei ist und paralleldurch seine Dämpfung den Verschleiß an derSchachtabdeckung minimiert. Wie gut das nachder sechsmonatigen Entwicklungszeit mit derneuen HYDROpur-Abdeckung gelingt, erlebtHYDROTEC selbst täglich auf der Zuwegungzum eigenen Werk.HYDROpur-Austausch: einfach und schnellDeutschlandweit haben sich bereits viele großeund kleine Kommunen von den Vorteilen überzeugenlassen. Dazu gehört, dass der Austauschdes Deckels in wenigen Minuten erledigtwerden kann, ohne die Straße zur Baustelle zumachen. Ist der DIN-Rahmen weder lose nochverschlissen, kann er weiter genutzt werden: alterDeckel raus, Rahmen säubern, HYDROpurDeckel rein und schon ist die Sanierung abgeschlossen.Muss der Rahmen gewechselt werden,steht bei HYDROTEC eine große Auswahlzur Verfügung. Obwohl im <strong>Tiefbau</strong> Innovationenoft skeptisch betrachtet werden, stieß derHYDROTEC-Außendienst in fast jedem Gesprächdirekt auf großes Interesse und ersteBestellungen. Das Resultat: „Bei uns wird bereitsalles verkauft, was wir fertigen. Das ist eintoller Erfolg – und erst der Anfang.“Weitere Details: Dank des seit 20Jahren bewährtenSpezial-Kunststoffs ist die HYDROpur-Abdeckung frostbeständig, abriebfest und unempfindlichgegen Fremdstoffe wie z. B. Streusalzund Nässe.Der Rahmen entspricht der Klasse D400, nachden Normen DIN 19584, DIN EN 124/DIN 1229.Die Schachtabdeckung entspricht der DIN EN124 und erfüllt das Einheitsgewicht der DIN 1229.Direkt um die Schachtabdeckung gegossen:Aufgegossene, fest verbundene EinlageHYDROpur -Deckel: Einfacher Austausch für allevorhandenen „DIN“ RahmenWeitere Informationen und eine Übersicht überdas volle Lieferprogramm finden Sie im Internetunter www.hydrotec.com oder bei Ihrem<strong>Tiefbau</strong>-Spezialisten von EUROBAUSTOFF.Klappergeräusche ausgeschlossen – Neuheit bei HYDROTECDetailansicht:HYDROpur-Einlagefarblich gekennzeichnet15 17