Ein Stück Leonberg Ein Stück Leonberg - leoaktiv.de

Im Gespräch 

Blick in die Zukunft 

Zwei Autohändler und ein 

Politiker unterhalten sich 

über automobile Trends. 

33. Leonberger Autoschau 

Ein Stück Leonberg 

Ihr Freizeit-Begleiter 

Ausgabe 11 · Sept. 2008

Größtes Fachgeschäft im Altkreis Leonberg: 

Zum vierten Mal in Folge ausgezeichnet! 

DIE ZEIT 

AN IHRER SEITE 

Im Haus der 1000 Uhren finden Sie eine 

exklusive Auswahl an limitierten Modellen 

Diamantfachmann 

Uhrmachermeister 

Juwelengoldschmied 

Seehausstraße 4 - 6 · 71299 Wimsheim · Tel. (0 70 44) 4 17 17 

Autobahnausfahrt Heimsheim/Mönsheim nach Friolzheim-Wimsheim (5 km) 

kompetente und freundliche Bedienung auf über 300m 2 Ausstellungsfläche 

Mo bis Fr 9.00 - 12.30 Uhr u. 14.30 - 18.30 Uhr · Mi nachm. geschl. · Sa 8.30 - 13.00 Uhr 

UHREN · SCHMUCK · JUWELEN · PERLEN · TRAURING-STUDIO 

Entwurf: ThorstenHettich@aol.com

Inhalt 

Der Tipp 

Der Leonberger Hund 

Freizeit-Tipps 

Im Blickpunkt 

Impressum 

03 

04 

06 - 10 

12, 16 

Sonderbeilage 


Das Grußwort 

Das Rahmenprogramm 

Im Gespräch 

Die Neuheiten 

Das Sportprogramm 

Foto: OCW 

Der Weissacher Oldtimerclub zeigt 

seine automobilen Schätze 

Das Interview 

Das Gewinnspiel 

18 

20 - 22 

24 - 28 

30 - 44 

44 

36 

46 

Herausgeber 

Epple Werbetechnik 

Mieminger Weg 4 · 71277 Rutesheim 

Telefon: 0 71 52 / 330 399-0 

Verleger: Roland Epple 

E-Mail: Anzeige@LEOAKTIV.de 

Auflage: Über 65.000 

Objektleitung 

Joachim Degl 

E-Mail: j.degl@epple-werbetechnik.de 

Redaktion 

Hendrik Krusch, Alfred Kauffmann 

Daniel Messerschmidt 

E-Mail: Redaktion@LEOAKTIV.de 

Titelbilder: Dieter Bernlöhr, Albert Heller 

Layout und Grafik 

Thorsten Hettich 

Telefon: 0 71 52 / 33 16 215 

E-Mail: Technik@LEOAKTIV.de 

Druck 

Stark Druck GmbH & Co. KG 

Im Altgefäll 9 · 75181 Pforzheim 

Verteilung 

MAKRO-Medien-Dienst GmbH 

73760 Ostfildern-Scharnhausen 

Telefon: 0 71 58 / 18 14-222 

Es gilt die Preisliste Nr. 2 vom 

1. Mai 2008. Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte wird keine Gewähr 

übernommen. 

Die nächste Ausgabe erscheint am 

Mittwoch, den 5. November 2008 

Ernte beim Tafelobst 

ist nicht mehr fern 

Gartenexperte Fritz Loser lädt zum Schaumosten 

Der diesjährige Sommer war aus 

der Sicht der Landwirte und Gartenbesitzer 

traumhaft. Sonne, 

Wärme und Niederschläge waren 

maßvoll. Zum Glück keine 

Unwetter mit Hagel wie anderswo, 

wie immer wieder aus der 

Zeitung zu lesen war. 

Noch haben wir nach dem 

Kalender bis zum 21. September 

Sommer, aber bereits 

jetzt kündigt sich der Herbst 

an. An der Pflanzenwelt lässt 

sich das deutlich ablesen. 

Das Getreide und die Kartoffeln 

sind geerntet, die Felder 

sind mit Ausnahme von 

Mais leer. Am Freitag, 29. 

August, wurde von der Obstverwertung 

Heimerdingen 

erstmals in diesem Jahr 

Mostobst angenommen. Die 

Mosterei Calmbach in Ditzingen, 

die Streuobstinitiative 

Ditzingen, der Obst- und 

Gartenbauverein Heimerdingen 

und der Heimerdinger 

Mostbesen veranstalten, 

gemeinsam, am Mittwoch, 

10. September, in Ditzingen 

um 15 Uhr ein Schaumosten 

in der Gröningerstraße 11/1. 

Wer Interesse hat, ist eingeladen 

und kann kommen. 

Am Freitag, 10. Oktober, um 

11 Uhr organisiert der OGV 

mit Erstklässlern der Grundschule 

Heimerdingen ebenfalls 

ein Schaumosten in 

Losers Garten im Drosselweg 

1 in Heimerdingen. 

Auch im Tafelobstbereich ist 

die Ernte nicht mehr all zu 

fern. Es hat sich längst herumgesprochen, 

dass die 

Pflückgänge zwei bis dreimal 

zu erfolgen haben. Es ist völlig 

falsch, wenn die Ernte auf 

einmal abgenommen wird. 

Die verbleibenden Früchte 

nehmen an Farbe, inneren 

Werten (Qualitätssteigerung) 

und an Gewicht zu. 

Die Zwetschgen- und Mirabellenernte 

ist in diesem 

Jahr klein. Pfirsiche gibt es 

überhaupt keine. Die Ursache 

hat der Blütenfrost vom 

23. auf 24. März verursacht. 

Wer trotzdem Zwetschgen 

hat, dessen Bäume waren im 

vergangenen Jahr total leer. 

Überaus groß fällt die dies- 

jährige Walnussernte aus. 

Auch die Qualitäten stimmen. 

Witterungsbedingt ist 

der Schalenpilz (Marsonina) 

nicht aufgetreten. 

Im Beerengarten kann man 

in diesem Jahr auch voll zufrieden 

sein. Die Brombeeren 

waren selten so ertragreich 

wie heuer. Auch die spättragenden 

Himbeeren machen 

den Gartenbesitzer wegen 

der vielen Früchte und guten 

Qualität dankbar. 

Ein Volltreffer waren bis jetzt 

die Freilandtomaten. Überall, 

wo man Gemüsegärten 

anschaut, stechen die Freilandtomaten 

heraus. Auch 

die anderen Gemüsearten 

sind optimal gediehen, vorausgesetzt 

die pflegende 

Hand war rechtzeitig da. 

Nicht vergessen dürfen wir 

die Stauden, die Sommerblumen, 

die Balkonblumen, die 

Rosen sowie die Klein- und 

Ziergehölze. Sie sind es alle 

miteinander, die unsere Gärten 

so dekorativ und lebendig 

machen. 

Ihr Fritz Loser 

LEOAKTIV 03 

Der Tipp 

Foto: Archiv hk

Im Blickpunkt 

350 Meldungen zur Clubschau 

für Leonberger Hunde 

Wer ist der Schönste? 

Die Leonberger Löwen werden am Sonntag, 28. September, auf dem Clubgelände am Mollenbach beurteilt 

Bereits am Samstag, 27. September 

ist der Deutsche Club für Leonberger 

Hunde auf seinem Vereinsgelände 

am Mollenbach 

Gastgeber für eine Teamtest Prüfung. 

Das Highlight folgt am 

Sonntag, 28. September, die Clubschau 

für Leonberger Hunde. Unter 

der Schirmherrschaft von OB 

Bernhard Schuler werden zur bedeutendsten 

Prüfung über 300 

Tiere mit ihren Besitzern aus dem 

In- und Ausland erwartet. 

„Mehr als die Hälfte der Tiere 

wird diesmal aus dem eu- 

Örtliche Erzeuger, in der Mehrzahl 

Bauern aus Weil der Stadt 

und seinen Teilorten, verkaufen 

ihre Erzeugnisse am Samstag, 6. 

September von 9 bis 17 Uhr beim 

beliebten Bauernmarkt direkt an 

die Verbraucher. 

Die Auswahl ist beeindrukkend. 

Wurst in vielen Sorten, 

Most, Holzofenbrot, Griebenschmalz, 

heimisches Obst, 

Mehle, Backmischungen 

und Müsli, Salate und Dekorationen, 

Kartoffeln, Eier 

und Kürbisse sind nur einige 

04 

LEOAKTIV 

ropäischen Ausland kommen“, 

berichtet Albert Hellener, 

langjähriger erster Vorsitzender 

des Clubs und heute 

noch zuständig für das 

Zuchtwesen in Baden-Württemberg, 

Richter und Körmeister 

für Leonberger Hunde. 

Die Meldungen besagen, 

dass Besitzer mit ihren Hunden 

aus Norwegen, Schweden, 

Finnland und aus den 

angrenzenden europäischen 

Ländern anreisen werden. 

Sonntagmorgens um 8 Uhr 

ist die amtstierärztliche Kon- 

Produkte. Einmalig ist auch 

die Atmosphäre. Geprägt 

vom mittelalterlichen Spitalhof 

und der Fachwerksilhouette 

Stuttgarter Straße und 

den Probierangeboten an 

den Marktständen. Passt zu 

Zwiebel- oder Zwetschgenkuchen 

eine selbstgemachte 

Bio-Limonade? Oder Süßmost 

oder doch Apfelcidre? 

Für Kinder wird eine Strohhüpfburg 

aufgebaut und 

wer Glück hat, ergattert einen 

Platz auf der Kutsche zu 

einer Rundfahrt. kf 

Foto: Archiv 

trolle. Das Richten beginnt 

dann ab 9.30 Uhr. Dazu sind 

an diesem Tag acht Zuchtrichter 

im Einsatz. Sie beurteilen 

die Hunde in der jeweiligen 

Klasse nach dem 

Standard. Albert Hellener 

präzisiert: „Den hat jede 

Rasse. Dabei wird der Hund 

beschrieben und dieser Standard 

ist bei der Dachorganisation 

der Hunderassen 

hinterlegt. Beschrieben ist 

der Typ, seine Größe und 

sein Charakter. Leonberger 

Rüden sollten zwischen 72 

und 80 Zentimeter Widerristhöhe 

haben, wobei das erstebte 

Mittelmaß bei 76 Zentimeter 

liegt. Hündinnen 

sollten zwischen 65 und 75 

Zentimeter groß sein. Beschrieben 

wird der Leonberger 

Hund als großer, kräftiger, 

aber auch eleganter 

Hund mit guter Lernfähigkeit 

und ausgeprägter Wachsamkeit 

für Haus, Hof und 

Familie.“ 

In der „Jüngstenklasse“ starten 

Tiere, die sechs bis zwölf 

Monate alt sind; in der „Jugendklasse“ 

sind sie zwölf 

bis 18 Monate und in der 

„Zwischenklasse“ dann bis 

24 Monate alt. Alle älteren 

Tiere gehören der „Offenen 

Klasse“ an. Hunde ab sieben 

Jahre starten in der „Seniorenklasse“, 

bereits hochprämierte 

Tiere, nationale oder 

internationale Champions 

in der „Championsklasse“. 

Wichtig ist der „Zuchtklasse- 

Wettbewerb“. Hier werden 

die Champions von morgen 

beim Nachzuchtwettbewerb 

und in der eigentlichen 

Zuchtklasse bewertet. Als 

Abschluss wird dann am 

Spätnachmittag der „BOB“, 

der „Best of breed“ oder der 

Tagessieger als bester Hund 

der Ausstellung präsentiert. 

Alfred Kauffmann 

Heimische Spezialitäten direkt vom Bauern 

Am Samstag ist Bauernmarkt im Spitalhof und rund ums Rössle in Weil der Stadt 

Foto: kf

Feiern Sie mit uns 100 Jahre 

Gasversorgung Leonberg! 

Am 01. Oktober 2008 macht der EnBW EnergyTruck von 10 - 16 Uhr vor dem LEO-Center 

Station und wartet mit jeder Menge Interessantem zum Thema Erdgas auf Sie. 

www.enbw.com 

Feiern185x130-Leonb-n.indd 1 26.08.2008 11:51:14 Uhr


Wo ist was los 

im Altkreis? 

Spektakel beim Mittelaltermarkt der Schlegler in Heimsheim am 13. und 14. September 

Ditzingen 

■ Sa., 6. Sept. ab 15 Uhr und 

So., 7. Sept. ab 11 Uhr 

Rathausplatz Hirschlanden 

Flecken- und Kinderfest 

■ So., 7. Sept., 11 Uhr (bis 5. 10.) 

Städtische Galerie am Laien 

Vernissage „Heike und Helmuth 

Hahn – Archidom Wunschhaus“ 

■ So., 7. Sept., 11 Uhr 

Bahnhof Heimerdingen 

Heimerdinger Bahnfest 

■ Fr., 12. Sept., Bürgersaal Ditzingen, 

Mobiles Kino: 14.30 u. 16.30 Uhr 

„Kung Fu Panda“; 19.30 Uhr 

„Hancock“; 20.30 Uhr „Happy- 

Go-Lucky“ 

■ Fr., 19. Sept., 20 Uhr 

Altes Rathaus Schöckingen 

„Zu zweit Spieltrieb“, Kabarett 

■ Sa., 20. Sept. und So., 21. Sept. 

Feuerwehrhaus Ditzingen 

Tag der offenen Tür 

06 

LEOAKTIV 

Foto: Veranstalter 

■ So., 21. Sept., 20 Uhr, Stadthalle 

„Acht Frauen“; spritzige 

Kriminalkomödie mit Musik 

■ Sa., 27. Sept., 14 Uhr, Stadthalle 

Bürgermesse 2008 

■ So., 28. Sept., 19 Uhr 

Turn- und Festhalle Heimerdingen 

Konzert 2008, Liederkranz 

■ Sa., 4. Okt., 14.30 Uhr 

gesamte Innenstadt 

GLEMSkultur „Wasser und 

Grenzen“ 

■ Di., 14. Okt., 9.00 Uhr 

Markt-/Münchinger-/Bauernstr. 

Krämermarkt 

Gerlingen 

■ Sa., 6. und So., 7. Sept., Innenstadt 

Straßenfest 

■ So., 7. Sept., 11.15 Uhr, Rathaus 

Ausstellungseröffnung „East Durham 

Artist Network“; bis 5. 

Oktober, Kunstausstellung 

Seahamer Künstler 

■ Sa., 11. Sept., 19.30 Uhr 

Stadthalle 

Benefizkonzert des Bosch- 

Sinfonieorchesters 

■ Sa., 27. und So., 28. Sept., 15 Uhr 

Treffpunkt vor dem Rathaus 

Stadtführung „Die Stadtmitte von 

Gerlingen 1958 bis heute“ mit 

Stadtarchivar Klaus Hermann 

■ Fr., 17. Okt. 19 bis 24 Uhr 

Ökumenische Nacht der Kirchen 

anlässlich 50 Jahre Stadterhebung 

■ So., 19. Okt., 11.15 Uhr 

Rathaus (bis 16. November) 

Ausstellungseröffnung Verband 

bildender Künstler Ludwigsburg 

■ So., 26. Okt., 16 Uhr, Stadthalle 

Jahreskonzert Jugendmusikschule 

■ Fr., 31. Okt., 19 Uhr 

Kirche St. Peter und Paul 

Geistliches Konzert mit dem 

Landesjugendchor BW, kath. 

Kirchengemeinde Gerlingen 

Leonberg 

■ Sa., 6. und So. 7. Sept. 

Reiterzentrum Tilgshäusle 

Leonberger Reiterspiele 

■ So., 7. Sept., ab 11 Uhr 

Bauernhausmuseum Gebersheim 

Museumshocketse mit Bewirtung 

■ So., 7. Sept., 11.15 Uhr 

Treffpunkt Marktplatzbrunnen 

„Leonbergs historische Altstadt“; 

Stadtführung mit Ina Dielmann 

■ Fr., 12. Sept., 20 Uhr 


„Klezmer“-Konzert mit Bewirtung 

■ Sa., 13. Sept., 16.30 Uhr 

Treffpunkt am Engelbergturm 

„Vom Engelberg zum Hirschbrunnen“; 

Führung zur Stadtgeografie 

mit Hartmut Gaigl 

■ Sa., 13. Sept. 

Lichterfest im Silberberg 

■ So., 14. Sept., 11.15 Uhr 

Treffpunkt erste Station des 

Gedenkpfades Seestraße 

„Auf den Spuren des KZ“; 

Stadtführung mit Renate Stäbler 

■ So., 14. Sept., 11.15 Uhr 

Galerieverein Leonberg 

Ausstellungseröffnung; bis 26.10. 

Hans D. Sailer – „Skulpturen, 

Holzschnitte und Malerei“ 

■ So., 14. Sept., 11.15 Uhr 


Vortrag: „Von der möglichen 

Schonung alles Lebendigen“ 

■ Fr., 19. bis So. 21. Sept. 

Altstadt Leonberg 

Altstadtspektakel 

■ Fr., 19. Sept. bis So. 21. Nov. 

Eröffnung 18.30 Uhr 

Büchereizweigstelle Warmbronn 

„Uschi Schwaderer: Bits – Portraits 

und Szenen“ 

■ Sa., 20. Sept., 18 Uhr 


Gebersheimer Weinfest 

■ So., 21. Sept., 11.15 Uhr 

Christian-Wagner-Haus Warmbr. 

Festveranstaltung mit Vortrag 

„Die Schriftstellerin Ingeborg 

Bachmann“ 

■ So., 21. Sept., ab 10 Uhr 

Stadtkirche 

15. Kirchplatzfest 

■ So., 21. Sept., 13 - 18 Uhr, Altstadt 

Verkaufsoffener Sonntag 

■ Do., 25. Sept. 10 und 15 Uhr 

Theater im Spitalhof 

„Lille Meise findet einen Schatz“ 

■ Sa., 27. Sept., 15 Uhr 


Gebersheimer Backhausfest 

■ So., 28. Sept. 

Vereinsgelände Mollenbach 

Clubschau der Leonberger Hunde 

■ So., 28. Sept., 11.15 Uhr 


Stadtführung „Johannes Kepler – 

vom Leonberger Schüler zu einem 

der Begründer der modernen 

Astronomie“ mit H.-J. Albinus 

■ So., 28. Sept., ab 14 Uhr 


„Ausgepresst“ – Tag des Mostes 

■ Sa., 4. Oktober 

3. Leonberger Nightgroove 

■ So., 5. Okt., 14.30 Uhr 

Kirche Gebersheim 

„Spurensuche – der Schriftsteller 

und Pfarrer Albrecht Goes in 

Gebersheim“; Rundgang mit 

Pfarrer Peter Hompa 

■ So., 5. Okt., 19 Uhr, Stadthalle 

„Die größten Hits der Filmgeschichte“ 

■ Mi., 8. Okt., 17 Uhr, Stadthalle 

„Der Kleine Medicus“, ab 5 Jahren 

■ Do., 9. bis Sa., 11. Oktober 

35 Jahre Leo-Center 

■ Fr., 10. Oktober, Leo-Center 

Mitternachts-Shopping bis 24 Uhr 

■ Fr., 10. Okt., 20 Uhr, Stadthalle 

„Uli Keuler spielt“ 

■ Sa., 11. Okt., 17 Uhr 


Stadtführung „Johannes Kepler – 

vom Leonberger Schüler zu einem 

der Begründer der modernen 

Astronomie“ mit H.-J. Albinus 

■ Sa., 11. und So., 12. Okt. 

SIT Silberberg 

Puppenausstellung 

■ So., 12. Oktober, 11.15 Uhr 

Treffpunkt Bauernhausmuseum 

„Historischer Rundgang durch 

Gebersheim“ mit Klaus Konz 

■ So., 12. Oktober, 13-18 Uhr 

Verkaufsoffener Sonntag in 

Gebersheim 

■ So., 12. Okt., 16 Uhr, Aula ASG 

Zweiter Leonberger Bläsertag 

■ Mi., 15. Okt., 19 Uhr 

Steinturnhalle 

Lehrerkonzert Jugendmusikschule 


„Die Pinguine“ mit ihrem 

Programm „Knoten in der Zunge“

DER KLEINE MEDICUS 8.10.2008 

Mittwoch, 8.10.2008, 17 Uhr 

DER KLEINE MEDICUS 

Kindermusical nach dem Bestseller 

von Prof. D. Grönemeyer (ab 5 J.) 

Freitag, 10.10.2008, 20 Uhr 

ULI KEULER spielt 

Freitag, 17.10.2008, 20 Uhr 

DIE PINGUINE 

Kabarett „Knoten in der Zunge“ 

Sonntag, 19.10.2008, 19 Uhr 

THORSTEN STROTMANN 

Magie, Zauberkunst u. Unterhaltung 

Telefon (0 71 52) 97 55-10 und -11 (Mo - Fr 10 - 13 Uhr, Mo - Do 14 - 18 Uhr) 

Römerstraße 110 · 71229 Leonberg · Telefax (0 71 52) 99 07 59 81 · E-Mail: stadthalle@leonberg.de 

Im Reich der Steine und Fliesen! 

Besuchen Sie unsere große Ausstellung 

FACH 

HAND 

WERK Fliese 

Wir verlegen Qualität 

DER GRAF VON LUXEMBURG 31.10.2008 NORMAN, BIST DU ES? 9.11.2008 EURE MÜTTER 28.11.2008 

Dienstag, 21.10.2008, 20 Uhr Freitag, 7.11.2008, 20 Uhr VORSCHAU 

Die Gewinner des Kleinkunstpreises „SCHOKOLADENLIEDER extraherb“ 25.11.:Musical Evita 

Baden-württemberg 2008 

KARIN OEHLER & AXEL KÜHN 27.11.:The Aluminium Show 

BURR & KLAIBER 

28.11.:Comedy Eure Mütter 

Konzert „Einfach gut geträumt“ Sonntag, 9.11.2008, 19 Uhr 30.11.:Konzert Die Paldauer 

NORMAN, BIST DU ES? 12.12.:Konzert Die Seer 

Freitag, 24.10.2008, 19 Uhr Komödie mit Kalle Pohl u.Ensemble 14.12.:Oper Tosca 

MUSIKALISCHES RODEO 

19.12.:Ballett Schwanensee 

Familienkonzert zu Halloween mit Donnerstag, 13.11.2008, 20 Uhr 21.12.:Dieter Hildebrandt & 

dem Sinfonieorchester Leonberg Multimedia-Projektion 

d. Philharmon. Cellisten 

„Götterdämmerung“ von und mit 22.12.:Musical Der kleine Lord 

Freitag, 31.10.2008, 20 Uhr ERICH VON DÄNIKEN 

28.12.:Operette Die Fledermaus 

DER GRAF VON LUXEMBURG 

16.01.:Moscow Circus On Ice 

Operette von Franz Lehár, 

Mittwoch, 19.11.2008, 20 Uhr 23.04.:Comedy Rüdiger Hoffmann 

Operettenbühne Wien 

DUTCH SWING COLLEGE BAND Änderungen und Ergänzungen vorbehalten 

Schausonntag 

von 11 bis 17 Uhr * 

jeden 1. Sonntag im Monat 

Natursteine und Fliesen von A bis Zett - von der Planung bis zur Ausführung 

Häcker Fliesen und Naturstein GmbH · Leonberger Str. 74 · 71287 Weissach-Flacht 

Tel. 0 70 44/90 09-0 · www.haeckergmbh.de 

*keine Beratung, kein Verkauf


■ Sa., 18. Okt., 20 Uhr, Stadthalle 

„Musical and more“; live 



„Leonbergs hist. Altstadt“; 

Führung auch für Gehbehinderte 

■ Di., 21. Okt., 20 Uhr, Stadthalle 

Burr & Klaiber: „Einfach gut 

geträumt“ 

■ Fr., 24. Okt.,19 Uhr, Stadthalle 

Familienkonzert zu Halloween 

mit dem Sinfonieorchester Leonberg, 

Kostümierung erwünscht 

■ Sa., 25. Okt., 21 Uhr, Leo-Center 

Dance-Night mit „Tuxedo“ 


Treffpunkt Rathaus Höfingen 

Historischer Ortsrundgang durch 

Höfingen mit H-J. Daeneke 


„Der Graf von Luxemburg“ 

Renningen 

■ bis Sonntag, 7. September 

Straße Richtung Rutesheim 

Maislabyrinth 

Sa. und So. Waffelverkauf 

■ Fr., 5. u. Sa., 6. Sept., Naturtheater 

2. BräuOpen 

■ Sa., 6. und So., 7. Sept. 

Feuerwehrgerätehaus 

Tag der offenen Tür 

■ Sa., und So., 7. Sept. 

Kleintierz. Malmsheim 

Gartenfest Liederkranz 

■ Fr., 19. Sept., 20 Uhr 

Vereinsheim Liederkranz 

Konzert „Maughleen“ 

■ Sa., 20. und So., 21. Sept. 

Festhalle Stegwiesen 

IVV-Wandertage 


08 

LEOAKTIV 

■ Sa., 20. Sept., TSV Halle Malmsheim 

Börse rund ums Kind 

■ Sa., 20. ab 18 Uhr u. So., 21. Sept. 

ab 11 Uhr, Im Höfle 

Weinfest 

■ Sa., 27. und So., 28. Sept. 

Vereinsheim MV Renningen 

Herbstfest 

■ Sa., 4. Okt., 20 Uhr 


Helge Thun & Topas mit „Die zersägte 

Jungsau“ 

■ Sa. 4. und So., 5. Okt. 

Schulturnhalle Malmsheim 

75-Jahr-Jubiläum und Ausstellung 

Obst- und Gartenbauv. 

■ So., 5. Okt., Stadtgebiet u. Stadion 

Stadtlauf 

■ So., 5. Okt., 13 bis 18 Uhr 

Gewerbebetriebe 

Herbstmarkt und verkaufsoffener 

Sonntag 

■ So., 5. Okt., Sessler Mühle 

Mühlenhocketse 

■ Sa. 11. und So., 12. Okt., Flugplatz 

Drachenfliegerfest 

■ So., 12. Oktober 


Konzert „Herbstreigen“ 

■ Sa., 18. Okt., Rankbachhalle 

Kinderkleiderbörse 

■ Sa. 18. und So., 19. Okt. 


Sichelhegete Musikverein 

■ Sa., 18. Okt., 18 Uhr, Scheuerschenke 

Saisoneröffnung Skiclub 

■ Sa. 18. und So., 19. Okt. 

Vereinsheim Frohsinn 

Weinfest 

■ So., 19. Okt., 13.30 Uhr, Flugplatz 

Hubertusjagd des RV Renningen 

3 x 2 Eintrittskarten für die Show von 

Thorsten Strotman zu gewinnen! 

LEOAKTIV verlost drei Mal zwei Eintrittskarten für „Synapsen 

Schnapsen – die Show, die Ihr Gehirn bewegt!“ am Sonntag, 19. 

Oktober um 19 Uhr in der Stadthalle Leonberg mit dem Leonberger 

Magier Thorsten Strotmann. Was Sie dafür tun müssen? Ganz einfach! 

Schreiben Sie uns, in welchem Ort der Magier geboren wurde. Das 

Lösungswort auf eine Postkarte schreiben und einsenden an: LEOAK- 

TIV Mieminger Weg 4, 71277 Rutesheim. Oder per E-Mail mit voller 

Adresse: Gewinnspiel@LEOAKTIV.de. Einsendeschluss ist 5. Oktober. 

Foto: kf 

Bauernmarkt im Spitalhof und rund ums Rössle in Weil der Stadt am 6. Septmeber 

■ Sa., 25. und So., 26. Okt. 

Vereinsgelände 

Lokalschau Kleintierzuchtverein 

■ Fr., 31. Okt., TSV Halle Malmsheim 

Halloween-Party beim TSV 

■ Fr., 31. Okt., 15.30 Uhr 


Kinderveranstaltung Christof & 

Vladislava Altmann mit „Der 

neue Löwe lacht“ 

■ Fr., 31. Okt., 20.00 Uhr 


Christof Altmann & Band: „Dr 

Blues der isch mei Hemmed“ 

■ Sa., 1. Nov., 20 Uhr 

Stegwiesenhalle 

Theatersport mit dem Harlekintheater 

Weil der Stadt 

■ Sa., 6. und So., 7. Sept. 

Feuerwehrgeräteh. Schafhausen 

Hocketse der Feuerwehr 

■ Sa., 6. und So., 7. Sept. 

Zuchtanlage Merklingen 

Jungtierschau mit Sommerfest 

■ Sa., 6. Sept., Stuttgarter Straße 

„Gesundheitsstraße“ 

■ Sa., 6. Sept., 9 - 17 Uhr, Spitalhof 

Bauernmarkt 

■ Mo., 8. Sept. bis 15. Okt., Klösterle 

Ausstellung der Manufaktur 

■ Sa., 13. und So., 14. Sept. 

Musikerheim Merklingen 

Schlachtfest 

■ Sa., 20. Sept., Stadthalle 

Kleiderbörse Förderkreis 

■ Sa., 20. und So.,21. Sept., Spitalhof 

Spittl-Hocketse Musikverein 

■ Sa., 27. und So., 28. Sept. 

Innenstadt und Marktplatz 

„Lange Nacht der Museen“, 

„Kulinarischer Marktplatz“ und 

verkaufsoffener Sonntag 

■ So. 28. Sept. bis 19. Okt. 

St. Wendelinskapelle 

Kunstausstellung des Kunstforums 

■ Fr., 3. Okt., Charity Bike Cup 

Hobbyradsportler fahren in einem 

Team mit deutschen Radsportstars 

wie Jan Ullrich, Stefan Schumacher 

oder Hanka Kupfernagel 

■ Sa., 4. und So., 5. Okt. 

Festhalle Merklingen 

Herbstfest der Gartenfreunde 

■ So., 5. Okt., 19 Uhr 

Stadthalle Weil der Stadt 

Benefizkonzert Polizeimusikkorps 

Baden-Württemberg 

■ Sa., 11. Okt., Festhalle Schafhausen 

Wein- und Schlachtfest 

■ Sa., 11. Oktober, 

Vereinsheim Merklingen 

Apfeltag; Obst- und Gartenbauv. 

■ So., 12. Okt., Festhalle Merklingen 

Jugendkonzert Musikverein 

■ So., 12. Oktober, Sängerheim 

Sichelhengetse 

■ Fr. 17. bis So. 19. Oktober 

Stadthalle Weil der Stadt 

75-Jahr-Jubiläum des DRK 

■ Sa., 25. Okt., Festhalle Merklingen 

Konzert des Akkordeonorchesters 

Rutesheim 

■ Sa., 13. Sept., 19.30 Uhr 

Jazznight Bill Ramsey und Thilo 

Wagner Quartett 

■ Sa., 13. und So., 14. Sept. 

Ausstellungshalle 

Kreis-Jungtierschau 

■ Sa., 13. Sept. von 10 bis 18 Uhr, 

So., 14. Sept. von 11 bis 17 Uhr, 

Rathausvorplatz 

Bildhauersymposium 

■ Sa., 20. u. So., 21. Sept., Festhalle 

75-jähriges Jubiläum Obst- und 

Gartenbauverein Rutesheim

chung shi-Erfahrung von Sabine, Stewardess: 

„Nach einem harten Arbeitstag finden meine 

Füße optimale Erholung und Entspannung in 

den DUX-Schuhen von chung shi.“ 

MÜDE FÜSSE? 

FEDERLEICHT! 

DUX-Schuhe gehen auf die individuellen 

Bedürfnisse Ihrer Füße ein! 

• Anpassung an JEDE Fußform, 

ohne Gegendruck zu erzeugen 

• einzigartige Druckentlastung 

• Laufgefühl wie auf Watte 

• Schmerzfreies Tragegefühl 

• Reduktion von Ermüdungserscheinungen 

• Antibakteriell 

• Anti-Rutsch-Sohle 

71263 Weil der Stadt Stuttgarter Str. 14 · Tel (0 70 33) 64 16 · Fax 80 678 

71272 Renningen Goethestr. 1 · Tel. (0 71 59) 90 20 10 · Fax 90 20 11 

Regenerative 

Heizungssysteme 

Fachvorträge um 

11 und 14 Uhr! 

• große Badausstellung 

• Planung und Beratung 

•mit Kinderschminken 

für unsere kleinen Gäste 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch! 

Wir laden 

Sie herzlich ein! 

Samstag 

20. 9. 2008 

8-16 Uhr 

Weil der Stadt-Merklingen · Hauptstr. 60 · Tel. (0 70 33) 53 81-0 

www.LEOAKTIV.de


Laufen und walken: Stadtlauf in Rutesheim 

mit Rosi Mittermaier und Christian Neureuther 

Zum Rutesheimer Stadtlauf am Sonntag, 12. Oktober kommen anlässlich der 

Stadterhebung die ehemaligen Skirennstars Rosi Mittermaier und Christian 

Neureuther. Um 11.10 Uhr starten Kinder und Jugendliche zu ihrem 2,4 

Kilometer-Lauf. Um 11.45 Uhr erfolgen die Starts der Hauptläufe über 10,6 

Kilometer oder die Halbmarathondistanz von 21,2 Kilometer für Frauen und 

Männer und die Starts für die Nordic-Walker wahlweise über die Kurzdistanz 

von 6,8 Kilometer, über 10,6 Kilometer oder die Halbmarathondistanz. Hier walken 

auch die beiden prominenten Sportler mit. Im Rahmenprogramm präsentieren 

sich ihre 22 Sponsoren. Die Siegerehrung ist für 16.30 Uhr im Hof von 

Opel-Epple geplant. Unter www.sifi-timing.de oder bei Opel-Epple können sich 

Teilnehmer anmelden. Kinder bis 12 Jahre müssen keine Startgebühr bezahlen, 

Jugendliche bezahlen 6 Euro, Erwachsene 12 Euro. Bei allen KKH-Versicherten 

übernimmt deren Krankenkasse die Startgebühr. kf 

■ Sa., 20. Sept., 19.30 Uhr 

Sporthalle Bühl II 

Chöre der Vereine 

■ Sa., 27. und So., 28. Sept. 

Mensa/Aula, Bühlhalle II 

Rutesheimer Kulturherbst 

■ Sa., 27. Sept., 19.30 Uhr 

Rathaus-Foyer 

Serenade des Kammerorchesters 

■ Sa., 27. Sept., bis 24 Uhr 

Lange Verkaufsnacht der Geschäfte 

■ Sa., 4. und So., 5. Okt. 

Feuerwehrhaus Perouse 

Sauerkrauthocketse 

■ So., 5. Okt., 19 Uhr, Bühlhalle II 

„Die Schöpfung“; Chöre der 

Kirchengemeinden 

■ Sa., 11. und Sonntag, 12. Oktober 

Vereinsheim 

Herbstfest des Musikvereins 

■ So., 12. Oktober, 11 Uhr 

Start Renninger Straße 

Laufveranstaltung und Nordic 

Walking 

■ Sa., 18. Okt., Sängerheim 

Weinfest Sängerbund 

■ Sa. 18. und So., 19. Oktober 

Festhalle Rutesheim 

Herbstmarkt Astrid-Lindgr.-Schule 

■ Sa., 25. Oktober, 19.30 Uhr 

Gemeindehalle Perouse 

Würzbacher Bauerntheater 

10 

LEOAKTIV 

Weissach 


■ Sa., 6. und So., 7. Sept. 

Start Strudelbachhalle 

IVV Wandertage 

■ Sonntag, 7. Sept. 

Fahrt des feurigen Elias 

■ Sa., 13. und So., 14. Sept. 

Pfarrgartenfest 

■ So., 14. Sept., 14 Uhr 

Heimatmuseum Flacht 

Ausstellungseröffnung: „Herbert 

Linge zum 80. Geburtstag – Ein 

Leben für Porsche“ 

■ So., 14. Sept., 11.30; 14 u. 16 Uhr 

Wehrkirche Weissach 

Führ. „Tag des offenen Denkmals“ 

■ Fr., 19. Sept., 20 Uhr 

Herrenhaus Weissach 

Otto Reutter – Unsterbliche 

Couplets mit Hellmut Gaber 

■ Sa. 4. und So., 5. Oktober 

Alte Festhalle Weissach 

Schlachtfest 

■ Sonntag, 5. Oktober 

Fahrt des feuerigen Elias 

■ Sa., 11. Oktober 

Strudelbachhalle 

Jubiläumskonzert mit Chören 

■ Fr., 24. Okt., Herrenhaus Weissach 

Vernissage: „Inspired by colour 

and metal“ 

Heimsheim 

■ Sa. 13. und So., 14. Sept. 

Auf der Wanne 

Mittelaltermarkt der Schlegler 

■ Sa., 20. Sept., ab 11 Uhr 

Backhaus 

Backhausfest 

■ So., 21. Sept., 14 - 16 Uhr, Stadthalle 

Kinderkleiderbasar H/W 

■ Do., 2. Okt., ab 18 Uhr, Wanne 

Oktoberfest 

■ Fr., 17. Okt.,19.30 Uhr, Zehntscheune 

Ernst Konarek liest Ringelnatz 

■ So., 26. Okt., Start Schlosshof 

Herbstjagd RFV Heimsheim 

Friolzheim 

■ Fr., 3. Oktober 

Tennisgelände Geissberg 

Generations-Cup 

■ Sa., 25. und So., 26. Oktober 

Grundschule 

Kunst- und Gewerbeausstellung 

■ Sa., 25. Oktober, 19 Uhr 

Turn- und Festhalle 

Musikalischer Abend; Musikcorps 

Wimsheim 

■ Samstag, 11. Oktober 

Kirchenkonzert Männergesangv. 

■ Samstag, 18. Oktober 

Hauptübung FFW Wimsheim 

Hemmingen 

■ Sa., 6. und So., 7. September 

Blohn-/Hirsch-/ Alte Schöckingerstr. 

Straßenfest 

■ Samstag, 20. Sept., Eulenberg 

Leiterwagenrennen 

SG Leonberg-Eltingen 

Handballabteilung 

Termine Heimspiele im 

Sportzentrum Leonberg 

■ Vorstellung der 1. Mannschaften 

13. Sept., 18 Uhr: HVW 

Pokalspiel Württembergliga, 

Damen 1 – TSV Schmiden 

13. Sept., 20 Uhr: 

Freundschaftsspiel Herren 1 – 

Salamander Kornwestheim 

■ Herren 1. Landesliga, jew. 20 Uhr 

27. Sept. gegen SV Böblingen 

11. Okt. gegen SG Hirsau - Calw 

- Bad Liebenzell 

25. Okt. gegen TV Neuhausen 2 

01. Okt. gegen TV Weilstetten 

■ Damen 1. Landesliga, jew. 18 Uhr 

27. Sept. gegen SpVgg Mössingen 

11. Okt. gegen HSG Oberer Neckar 

25. Okt. gegen TG Schwenningen 

01. Okt. gegen TV Rottenberg 

■ Weibl. A-Jugend Oberliga 

20. Sept., 16 Uhr 

gegen TG Schwenningen 

28. Sept., 15 Uhr gegen SG Teck 

03. Okt., 15 Uhr 

gegen TV Echterdingen 

■ Weibl. B-Jugend Verbandsliga 

27. Sept., 14.45 Uhr 

gegen TG Biberach 

16. Okt., 20 Uhr 

gegen SG Schorndorf 

19. Okt., 15 Uhr 

gegen HG AA/Wasser 

■ Männl. C-Jugend Verbandsliga 

28. Sept., 13 Uhr 

gegen HSG Cannstatt-Münster 

11. Okt., 16 Uhr 

gegen BBM Bietigheim 

25. Okt., 14.15 Uhr 

gegen TSG Schnaitheim 

Die Daten basieren auf Angaben der Veranstaltungskalender der 

Städte und Gemeinden. LEOAKTIV übernimmt keine Gewähr für die 

Vollständig- und Richtigkeit der Angaben. 

Haben Sie auch Termine für uns? Schicken Sie uns einen Hinweis an: 

Freizeit-Tipp@LEOAKTIV.de. Veröffentlichung vorbehalten. 

Im Blickpunkt bei den Energietagen: 

Wärmepumpen 

Zu den zweiten Energietagen Baden-Württembergs stellt die Firma 

Elektro Nick am Samstag, 13. September von 9 bis 13 Uhr in Leonberg, 

Kurze Straße 4, eine modulierende Heliotherm-Luftwärmepumpe im 

Einsatz vor. Die Wärmepumpe wird in einem bestehenden Gebäude 

anstatt einer Elektro-Nachtspeicherheizung eingesetzt. Die Beheizung 

der Räume erfolgt über Niedertemperatur-Heizkörper. Das Wirtschaftsund 

Umweltministerium möchten die Bürger motivieren, Energie zu 

sparen, vermehrt Erneuerbare Energien einzusetzen und einen Beitrag 

zum Klimaschutz zu leisten. Hierzu beteiligen sich im Land über 100 

Kommunen, Handwerker und Initiativen mit einem Programm. Als 

zweiten Teil ihres Programms bietet die Firma Oliver Nick, 

Wärmepumpen und Elektrotechnik, am Samstag, 20. September, um 

9.30 Uhr im Hotel Kirchner, Leonberger Straße 14-16, einen Vortrag 

und anschließenden Besichtigungen von Wärmepumpen mit CO2- 

Erdsonden.

www.kultundfun.de 

Programm Herbst 2008 

Samstag, 04.10.08, 20.00 Uhr 

Helge Thun & Topas 

Die zersägte Jungsau 

Freitag, 31.10.08, 15.30 Uhr 

Freitag, 31.10.08, 20.00 Uhr 

Dr Blues 

der isch mei Hemmed 

Ch. Altmann und Band 

Samstag, 01.11.08, 20.00 Uhr 

Christoph 

und 

Vladislava 

Altmann 

THEATERSPORT 

Stegwiesenhalle Renningen 

Tickets: Easy Ticket 0711/25 55 555, BW-Bank in Renningen, 

ARAL-Ziegler, Schreibw. Singer, Mineralienst. Steudle, Mode Gaubisch 

Stark im Druck. Schonend zur Umwelt. 

> Druckvorstufe / Digitaldruck 

>Bogenoffset 

>Rollenoffset 

>Weiterverarbeitung / Versand 

> CO2 -neutrale Produktion 

> FSC- und PEFC-Zertifizierung 

Wir machen uns für die Umwelt Stark – 

machen Sie mit! 

> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 

Stark Druck GmbH + Co. KG 

Im Altgefäll 9 75181 Pforzheim 

Tel.: +49 (0) 72 31_9 63_0 Fax: +49 (0) 72 31_9 63_112 

info@stark-druck.de www.stark-gruppe.de 

100 % 

100 % 100 % 100 % 100 % 

LEOAKTIV 11

Im Blickpunkt 

Auf seinem Gelände am Tilgshäusle 

zwischen Leonberg und 

Ditzingen gelegen, veranstaltet 

der Reit- und Fahrverein Leonberg 

am ersten Septemberwochenende 

sein jährliches Reitturnier. 

Ausgeschrieben sind Pferdeleistungsprüfungen 

der Klassen 

A bis S. Höhepunkte sind 


Am Samstag, 6. September eröffnen 

um 15 Uhr der Schützenverein 

Gerlingen mit Böllerschüssen 

sowie BM Georg Brenner 

und der Vorsitzende des Arbeitskreises 

Gerlinger Straßenfest 

Jürgen Haas mit dem Anstechen 

des ersten Fasses das 28. Gerlinger 

Straßenfest. 

„Das Straßenfest ist die erste 

Großveranstaltung auf dem 

neu gestalteten Rathausplatz“, 

freut sich Jürgen 

Haas. Insgesamt 46 Gerlinger 

Vereine beteiligen sich in 

diesem Jahr aktiv mit einem 

Stand. An diesen bieten sie 

kulinarische Leckerbissen 

und Getränke an. „Von der 

12 

LEOAKTIV 

Schwere Prüfungen warten 

43. Leonberger Reiterspiele vom 5. bis 7. September 

die Dressurprüfung der 

Schweren Klasse (S-Dressur) 

mit zwei Abteilungen und 

zwei Schwere Springprüfungen 

(S-Springen), am Sonntag 

mit Siegerrunde. Vor dieser 

Schlussprüfung können 

sich die Besucher auf einen 

Schauprogrammteil mit einem 

„Jump and drive - Wettbewerb“ 

freuen. kf 

Wettkämpfe auf dem Gelände beim Tilgshäusle Richtung Ditzingen 

Gerlinger Straßenfest hat Kultstatus – 20 Jahre Städtepartnerschaft mit Tata und Seaham 

Die Wappen der drei Städte: Tata – Gerlingen – Seaham 

roten Wurst bis zu Scampis 

und vom Bier bis zu Caipirinha 

wird alles dabei sein. 

Die Vereine strengen sich 

richtig an und werben mit 

Spezialitäten“, weiß Haas. 

Für die musikalische Unterhaltung 

der Hocketsebesu- 

Die Dressurprüfungen 

Freitag, 5. September 

8.30 Uhr Dressurpferde-A/1. Abt. 

11.00 Uhr M-Dressur/1. Abt. 

12.00 Uhr L-Dressur-Kandare 

14.30 Uhr L-Dressur-Trense/1. Abt. 

15.30 Uhr M-Dressur/2. Abt. 

17.00 Uhr L-Dressur-Trense/2. Abt. 

Samstag, 6. September 



10.30 Uhr M-Dressur/1.Abt. 

11.00 Uhr L-Dressur-Kand./1.Abt. 

14.00 Uhr L-Dressur-Kand./2.Abt. 


17.00 Uhr A-Dressur/paarw./1.Abt. 

Sonntag, 7. September 

8.00 Uhr Dressurpferde L/2.Abt. 

8.30 Uhr A-Dressur/paarw./2.Abt. 

10.30 Uhr S-Dressur/1.Abt. 


14.30 Uhr M-Dressur/2.Abt 

14.30 Uhr S-Dressur /2.Abt. 

cher sorgen der Musikverein 

und die Musikschule Gerlingen; 

letztere auf dem Musikpodium. 

Am Sonntag beginnt 

die Bewirtung erst um 

11.30 Uhr. Zuvor findet um 

10.30 Uhr in der Stadthalle 

ein ökumenischer Gottes- 

Die Springprüfungen 

Freitag, 5. September 

10.00 Uhr Springpferde-A/1.Abt. 

11.00 Uhr Springpferde-A/2.Abt. 

12.30 Uhr A-Springen/1.Abt. 

13.15 Uhr A-Springen/2.Abt. 

14.30 Uhr L-Springen 

16.00 Uhr Zwei-Phasen-M- 

Springen 

Samstag, 6. September 

8.30 Uhr Springpferde-L 

9.30 Uhr Springpferde-L 

11.00 Uhr Punktespringen L / 

1. Abt. 

12.00 Uhr Punktespringen L / 

2. Abt. 

14.30 Uhr Mannschaftsspr. Kl. A 

16.00 Uhr S-Springen 

Sonntag, 7. September 

8.30 Uhr M-Springen/1.Abt. 

10.00 Uhr M-Springen/2.Abt. 

13.13 Uhr L-Springen 

mit Stechen 

15.15 Uhr Jump and drive 

16.00 Uhr S-Springen mit 

Siegerrunde 

Freunde aus aller Welt zum Straßenfest 

dienst anlässlich des Partnerschaftsjubiläums 

20 Jahre 

Seaham und 20 Jahre Tata 

statt. 

Die beiden Partnerschaftsverträge 

wurden vor 20 Jahren 

in Gerlingen unterzeichnet. 

Im Laufe der Zeit gab es 

sowohl nach Tata als auch 

nach Seaham viele Verbindungen. 

Neben offiziellen 

Fahrten sind dies Begegnungen 

auf kirchlicher oder Vereinsebene. 

Zum Straßenfest 

werden insgesamt rund 120 

Gäste aus allen drei Partnerstädten, 

also auch aus Vesoul, 

erwartet um das Doppeljubiläum 

zu feiern. 

Alfred Kaufmann

www.rewiako.de 

Ständig über 300 Fahrräder 

am Lager und eine große 

Auswahl an motorisierten 

Zweirädern! 

Motorroller · Spezialzweiräder 

Zubehör-Shop 

Ersatzteil-Service 

Meisterwerkstatt 

Dinkelacker 

Privat, Volksfestbier 

Kasten 20 x 0,50 Ltr. + Pfd. 3,10 

1 Ltr. 1,20 

11,95 

Hohenhaslacher 

Trollinger mit 

Lemberger 

1 Ltr. Fl.+ Pfd. 0,05 

3,25 

Stettener 

Riesling 

1 Ltr. Fl.+ Pfd. 0,05 

2,99 

SPRIT SPAREN – 

ROLLER FAHREN! 

Beim Brückentor 5 · 70839 Gerlingen 

Telefon (0 71 56) 2 77 92 · Fax (0 71 56) 43 46 34 

Internet: www.zweiradhaus-maier.com 

Wir empfehlen 

auch unser Autohaus: 

Marken-Motorroller zu 

attraktiven Preisen! 

Schlagen Sie Benzinmultis ein 

Schnippchen: Fahren Sie einen 

Motorroller von Maier! 

Mit nur ca. 3 Liter Benzinverbrauch 

auf 100 Kilometer schonen Sie 

Ihren Geldbeutel und die Umwelt! 

Ständig viele Marken-Modelle 

am Lager: ab € 999,–! 

Paulaner Weizenbiere 

Kristall, Hefe hell, 

Hefe dunkel, alkoholfrei 


1 Ltr. 1,40 

13,95 

Ensinger Sport 


1 Ltr. 0,55 

4,95 

Der Getränkespezialist 

Brennerstraße 46 

71229 Leonberg-Eltingen 

Telefon 0 71 52-4 34 50 

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8 - 19 Uhr · Samstag 8 - 16 Uhr 



RÜCKKAUF-AKTION! 

Nur noch bis zum 30. Sept.: 

Bis zu € 300,– für Ihren 

alten Rasenmäher... 

...wenn Sie sich jetzt für einen Neuen 

von SOLO entscheiden! Die Gelegenheit, 

wenn Sie schon immer mal einen 

neuen Rasenmäher haben wollten! 

Lassen Sie sich beraten und lernen 

Sie den WAGNER Top-Fachmann- 

Service kennen! 

MAN VERTRAUT UNS 

Ringstr. 130 · 70839 Gerlingen · Tel. 0 71 56 / 2 55 40 · Fax 0 71 56 / 2 67 85 

info@wagner-gartentechnik.de · www.wagner-gartentechnik.de 

Gartengeräte-Ausstellung · Profi-Zentrum für Forst- und Kommunaltechnik 

KÄRCHER Produkt-Center · Eigene Fachwerkstatt 

Fachberatung und Vorführung · Marken-Qualität und Meister-Service 

Abbildung mit 

Wunschausstattung 

Ford-Neuwagen 

erstklassige „Gebrauchte“ 

Zubehör-Shop · Unfallreparatur 

Meisterwerkstatt 

Finanzierung & Leasing 

Vermittlung von Dienstleistungen 

Ab 11. Oktober 2008: 

DER NEUE 

FORD FIESTA! 

Sportlich, trendig, 

zuverlässig und preiswert – 

eben „MITTEN IM JETZT“! 

Ford Fiesta Trend, 

1,25l, 60 kW (82 PS), 3-türig 

ABS, Zentralverriegelung, elektr. 

Fensterh., Servolenkung, ESP, IPS 

unser Preis * :€ 12.500,– 

Ford Flatrate 

eff. Jahreszins 1,99%, 

Anzahlung € 3.574,50 

48 Monate Laufzeit, 

Restrate € 5.500,– 

mtl. Rate: € 89,– 

*zzgl. € 580,– Überführung, 

Verbrauch (innerorts):7,5l/100 km; 

(außerorts): 4,6l/100 km; 

(kombiniert): 5,7l/100 km; 

CO 2 -Emissionen komb.: 133g/km; 

Beim Brückentor 5 · 70839 Gerlingen 

Telefon (0 71 56) 2 24 55 · Fax (0 71 56) 4 95 91 

info@autohaus-maier.com · www.autohaus-maier.com 

LEOAKTIV 13

Im Blickpunkt 

„Schule war mein Leben“ 

Zum Schuljahresbeginn werden 

die Schüler der August-Lämmleund 

der Mörike-Schule in Leonberg 

eine Veränderung erleben. 

Ihre langjährigen Schulleiterinnen 

Brigitte Spiess und Ursula 

Grupp wurden vor den Ferien in 

den Ruhestand verabschiedet. 

20 Jahre war Brigitte Spiess 

Rektorin der August-Lämmle-Schule 

im Ramtel, davor 

war sie zehn Jahre Konrektorin. 

„Als lebhafte und impulsive 

Lehrerin sprengt sie die 

Grenzen des organisierten 

Unterricht“, zitierte Angela 

Fotos: hk 

14 

Zwei Schulleiterinnen gehen in den Ruhestand 

Ursula Grupp war gerne Schulleiterin in Eltingen 

Zur langen Einkaufsnacht laden 

rund 50 Geschäfte am Samstag, 

27. September ab 18 Uhr nach Rutesheim 

ein. Verteilt über das 

Stadtgebiet lassen sie ihre Türen 

bis Mitternacht offen. Viele Betriebe 

locken an diesem Tag mit 

Nachlässen auf ihre Waren, bieten 

Beratungsangebote und Aktivitäten 

für Kinder. Bei Luftballonwettbewerb, 

Würstchen grillen, 

Fische angeln, Gewinnspiele, 

Dosenwerfen, Mohrenkopfschleuder 

und Carrera Rennbahn 

wird die Einkaufsnacht auch für 

sie zu einem lohnenden Erlebnis. 

LEOAKTIV 

Huber, Leiterin des Amtes für 

Schule und Bildung im 

Landratsamt Böblingen die 

Personalakte. Doch stets habe 

sie die Schule im Blick gehabt. 

Sie habe eine Antenne 

für Konflikte gehabt, bescheinigte 

Kollege Reinhold 

Rankl. „Sie haben Leonberger 

Schulgeschichte geschrieben“, 

meinte er, da sie 

auch die Öffnung der Schule 

nach Außen betrieben habe 

und mit ihrem Engagement 

Schülergenerationen prägte. 

An der Eltinger Mörikeschule 

wurde Ursula Grupp als 

langjährige 

Rektorin verabschiedet. 

Nach einem 

Ständchen 

und einem 

Luftballonstart 

mit den 

besten Wünschen 

von den 

Schülern folgte 

der offizielle 

Die ganze Stadt wird beleuchtet 

sein. Live-Musik verschiedener 

Stilrichtungen, offene Künstlerwerkstätten, 

Straßenkünstler, 

Kaffeebars, Ess- und Getränkestände 

mit vielen Spezialitäten 

von der Gourmet- bis zur Schwäbischen 

Küche, vom Weinfest bis 

zum Vitaminausschank sorgen 

für Atmosphäre. Gar geheimnisvoll 

verspricht eine „sagenhafte“ 

Fahrradtour in Zusammenarbeit 

mit der städtischen Bücherei ab 

24 Uhr zu werden. Ab 12 Uhr und 

bis 18 Uhr gibt es eine Ausstelung 

in der Bühlhalle II. kf 

Teil. Ohne Schüler. „Reden 

sind für Kinder doch furchtbar 

langweilig“, meinte 

Grupp, die von Oberbürgermeister 

Schuler als eine „ungewöhnliche 

Frau und große 

Kämpferin, meinungsoffen 

und nicht immer 

pflegeleicht“ 

charakterisiert 

wurde. Die gebürtige 

Schwäbisch Hallerin 

habe nach ihrer 

Ausbildung 

1970 mit dem 

Unterricht in der 

August-Lämmle- 

Schule begonnen, 

bevor sie 1991 Konrektorin 

und 

schließlich 1995 

Rektorin der Mörikeschule 

wurde. „Diese 

Schule ist mein Leben“, 

resümierte 

Grupp, als sie sich 

von ihren Kolleginnen 

verabschiedete. 

Hendrik Krusch 

Lange Einkaufsnacht 

Brigitte Spiess lachte zum Schluss als Dame im Bild 

in Rutesheim Einkaufen bis Mitternacht 

Foto: Kf 

Foto: Kf

Wir installieren Wärmepumpen-Heizungen und elektrische 

Anlagen. Eine der modernsten Wärmepumpen mit 

CO 2-Erdsonden, Direktverdampfungs- und Modulationstechnologie 

wird von uns eingesetzt. 

Zur Unterstützung unseres jungen Teams suchen wir ab 

September eine(n) selbstständig arbeitende(n) 

Heizungsinstallateur/-in 

Kälteanlagenbauer/-in 

Elektroinstallateur/-in 

Sie bringen mit: 

• Eine abgeschlossene Ausbildung mit Gesellenbrief 

Wir bieten: 

• Weiterbildungsmaßnahmen 

• Abwechslungsreiche Tätigkeit 

Sind Sie interessiert? Dann bewerben Sie sich bei uns! 

Oliver Nick Wärmepumpen und Elektrotechnik 

Kurze Straße 4 · D-71229 Leonberg · Tel. 0 71 52 / 39 34 18 

www.nick-leonberg.de 

Unser Programm 

am Samstag, 27.09.2008 von 10.00 bis 24.00 Uhr 

Baustoffhandel - Schillerstraße 68 

Hausmesse SANREMO 

gemeinsam mit unseren Partnern aus Industrie und 

Handwerk zeigen wir Ihnen alles rund ums 

Sanieren - Renovieren - Modernisieren 

Bewirtung durch den Musikverein Rutesheim und 

das Gymnasium Rutesheim 

Vorträge: 

13.00 Uhr - Erdwärmegewinnung 

14.00 Uhr - Energiefachvortrag 

15.00 Uhr - Fensterrenovierung ohne Schmutz 

16.00 Uhr - Baubiologie/Gesundes Wohnen 

Telefon: 07152/5006-0 

Telefax: 07152/5006-900 

Gut’ (Einkaufs-) Nacht! 

dormabell 

Fachhändler 

Betten Arnold ist nach Umbau noch 

schöner. Schauen Sie sich am 27. Sept. 

bis 24 Uhr gemütlich um! 

Wir freuen 

uns auf Sie! 

■ Viele Einkaufs-Nacht- 

Sonderangebote 

■ Flammkuchen und Wein 

■ Probeliegen auf dem neuen 

Boxspring Schlafsystem 

■ Testen Sie die Neuheit: 

Matratzen aus Fiberglastechnik 

Betten Arnold KG 

Flachter Str. 28 · 71277 Rutesheim 

Telefon (0 71 52) 5 21 26 

Internet: www.betten-arnold.de 

Mo - Fr 9 - 12.30 u. 15 - 18.30 Uhr 

Sa 9 - 13 Uhr · Mi. nachm. geschl. 

Lange Einkaufsnacht in Rutesheim 

von 18.00 bis 24.00 Uhr - 

Dieselstraße 11 und Schillerstraße 68 

Bewirtung durch den Musikverein Rutesheim und 

das Gymnasium Rutesheim in der Schillerstraße 

ab 18.00 Uhr musikalische Unterhaltung durch 

das „Duo Murschel/Reitinger“ in der Schillerstraße 

Nachschwärmer aufgepasst: 

Stündlich Super-Schnäppchen 

in unserem hagebaumarkt in der Dieselstraße 

www.hagebaucentrum-bolay.de 

info@hagebaucentrum-bolay.de

Im Blickpunkt 

Foto: EnBW 

Der EnBW EnergyTruck gibt Gas 

und kommt nach Leonberg. Gefeiert 

wird 100 Jahre Gasversorgung 

Leonberg. 

Am 1. Oktober wartet vor 

dem LEO-Center von 10 bsi 

16 Uhr jede Menge Interessantes 

rund im das Thema 

Erdgas. Die Berater zeigen, 

was heute mit Erdgas alles 

möglich ist im Vergleich zum 

Mit einem Tag der offenen Tür 

wird der 40. Geburtstag des 

Kreiskrankenhauses Leonberg 

am Sonntag, 28. September, von 

10 bis 17 Uhr gefeiert. 

Die Selbsthilfegruppe Leonberger 

des Deutschen Diabetiker 

Bundes ist mit einem 

Aktionsstand vertreten und 

präsentiert ihre Arbeit. Zudem 

gibt es am Mittwoch, 

10. September um 19.30 Uhr 

16 

EnBW-Truck kommt 

Infos für Diabetiker 

Tag der offenen Tür im Krankenhaus 

LEOAKTIV 

im Johanneshaus Leonber, 

Bahnhofstraße 71, einen 

Vortrag über „Hochtontherapie 

bei Polyneuropathie“ 

von Andreas Andrick. Am 

Mittwoch, 8. Oktober, um 

19.30 Uhr berichtet am selben 

Ort der Renninger Diabetologe 

Dr. Frank Schmid- 

Mergenthaler „Neues für Diabetiker“. 

Eingeladen sind 

alle Diabetiker, Angehörige 

und Interessierte. hk 

Winter & Kollegen 

Rechtsanwälte Fachanwalt Steuerberater 

Harald Winter 

Rechtsanwalt 

Dietmar Breitling 

Rechtsanwalt 

Fachanwalt für Arbeitsrecht 

Jürgen Bessler 

Rechtsanwalt 

Steuerberater 

Gerlinger Str. 4 

71254 Ditzingen 

Jahr 1908, als die Gasversorgung 

in Leonberg aufgebaut 

wurde. Denn Erdgas kann 

heute mehr als nur heizen. 

Im Truck kann man erfahren, 

wie die Erdgasbrennwerttechnik 

funktioniert, wie 

man mit Erdgas heute auch 

Auto fahren kann und wie 

Erdgas erneuerbar wird, mit 

Bioerdgas.www.enbw.com/er 

dgasberatungstour. nh 

Erbrecht und Familienrecht 

Privates Baurecht (inkl. Grundstücks- und 

Immobilienrecht) 

Recht der Betriebe und Gesellschaften 

Wohnungseigentumsrecht 

Arbeitsrecht und Sozialrecht 

Verkehrs- und Strafrecht (inkl. Unfallabwicklung) 

Vertragsrecht/ -gestaltung 

Mietrecht 

Steuerberatung und Nachfolgeplanung 

Steuerstrafrecht 

Insolvenzrecht / Verbraucherinsolvenz 

Kredit- und Leasingvertragsrecht 

Tel.: 0 71 56 -95 99 33 Fax: 0 71 56 -3 18 93 

E-Mail: anwaltskanzlei-winter@t-online.de 

Foto:Veranstalter 

Hits der größten Musicals in 

der Stadthalle Leonberg 

„Musical and More“ am 18. Oktober 

Rick & Westermann’s Musical and More 

bringt sein umjubeltes Showprogramm und 

die Tanz-Weltmeister 2007 jetzt auch in die 

Stadthalle Leonberg am 18. Oktober um 

20 Uhr. Mit den aktuellen wie auch den 

klassischen Musicals reicht das Programm 

von schrillen Nummern 

bis hin zu romantischen 

Balladen. Von Grease 

über Mamma Mia und We will rock 

you singt und tanzt sich das Ensemble 

quer durch die Musical-Welt 

über Wicked mit den Hexen von 

Oz oder die Rocky Horror Picture 

Show und Jeckyl & Hyde. Karten 

gibt es bei der Stadthalle Leonberg 

Tel.07152-975510. 

Saisonabschlusskreuzfahrt 

Reiseveranstalter Wöhr Tours chartert 

5-Sterne-Deilmann-Schiff 

Anzeige 

Bereits zum wiederholten Male chartert die Firma Wöhr 

Tours vom 11. bis 14. November ein exklusives Flussschiff 

der Reederei Deilmann. In diesem Jahr erleben die Gäste 

auf der MS Heidelberg die herbstliche Mosel unter dem 

Motto „Auf den Spuren der Römer“ von Trier nach Koblenz. 

Neben den sehenswerten Städten Trier, Bernkastel, 

Cochem und Koblenz werden die Gäste an Bord kulinarische 

Köstlichkeiten ebenso wie ein unterhaltendes Programm 

erleben. Noblesse und Eleganz zeichnen dieses 

schwimmende Luxushotel aus. Das jüngste Schiff der Flotte 

ist ein Grandhotel par excellence mit komfortablen 

lichtdurchfluteten Kabinen, exquisitem Panoramarestaurant, 

gemütlicher Bibliothek, großem Fitnessbereich und 

einladendem Wellness Spa. Wie gewohnt wird die Familie 

Wöhr selbst diese Reise begleiten. Selbstverständlich darf 

bei einer Saisonabschlussreise die beliebte Tombola nicht 

fehlen. Für nähere Auskünfte 07044-37141.

33.LEONBERGER 

AUTOSCHAU 

Samstag 6. + Sonntag 7. Sept. `08 

jeweils von 11 - 18 Uhr 

N e u h e i t e n - I n f o r m a t i o n e n - A t t r a k t i o n e n - S p a ß 

Ausstellungsgelände: Festplatz Steinstraße/Hallenbad in Leonberg 

Samstag 

13:00 – 15:00 Uhr 

Jugendkapelle 

MV Schwieberdingen 

Unterhaltung im Festzelt: 

Samstag, 17:30 – 22:00 Uhr 

Band „Jeepers Creepers“ 

Sonntag, 11:00 – 18:00 Uhr 

Dance & Show Band 

Hans-Peter Weiß 

OldTimer Club Weissach e.V. 

in der Steinstraße 

Eintritt frei 

Veranstalter: Ausstellergemeinschaft „Autohäuser des Altkreises Leonberg” 

Erleben Sie 25 Automarken auf der 

diesjährigen Autoschau! 

Rahmenprogramm 

In der Steinstraße: 

■ Automobile Geschichte der letzten 

5 Jahrzehnte: 

OldTimer Club Weissach e. V. 

■ Sicherheit im Straßenverkehr: 

Verkehrspräventionsgruppe der 

Polizeidirektion Böblingen 

Für Kinder & Jugendliche: 

■ Tilos Traumwelt und Ponyreiten 

■ Vergnügungspark vor dem Festzelt 

LEOAKTIV 17

Leonberger Autoschau 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

liebe Besucherinnen und Besucher 

der 33. Leonberger Autoschau, 

Die Leonberger Autoschau 

findet in diesem Jahr bereits 

zum 33. Mal statt. Das 

zeigt, welche Bedeutung 

und große Resonanz diese 

Verbraucherausstellung bei 

Ausstellern und Besuchern 

gefunden hat. Sie ist inzwischen 

zu einer festen Einrichtung 

im Wirtschaftsleben 

der Stadt Leonberg und 

der umliegenden Städte 

und Gemeinden geworden. 

Mit ihrem vielfältigen Angebot 

demonstrieren über 

20 Autohäuser auf rund 

5.500 Quadratmetern Ausstellungsflächeeindrucksvoll 

ihre Stärke und leisten 

damit einen wichtigen Beitrag 

zur Attraktivität dieses 

Wirtschaftsraums. 

18 

Verbraucherausstellungen 

LEOAKTIV 

unterstützen vor allem unsere 

mittelständischen Unternehmen 

– das Rückgrat unserer 

Wirtschaft. Denn sie 

bieten den örtlichen Betrieben 

eine hervorragende Gelegenheit, 

ihre Leistungskraft 

und Zuverlässigkeit, ihre 

Qualität und ihr Können 

unter Beweis zu stellen. 

Auch der Verbraucher kann 

aus der Beobachtung des 

Marktgeschehens persönlichen 

Nutzen ziehen und 

seine Kaufentscheidung auf 

gründliche und wohl abgewogene 

Informationen stützen. 

Denn die Veranstaltung 

trägt nicht nur dazu bei, 

neue Geschäftsverbindungen 

zu knüpfen und bestehende 

Kontakte zu festigen, 

sie kommt auch den Bedürfnissen 

der Besucherinnen 

und Besucher entgegen, sich 

vor Ort umfassend über Angebote 

und Neuheiten informieren 

zu können. Die beliebte 

Mischung von Produkt- 

und Dienstleistungspräsentationen 

bietet den 

Interessenten persönliche 

und aktuelle Informationen. 

Dabei darf auch der Erlebniswert 

des Rahmenprogramms 

nicht unterschätzt 

werden. 

Ich wünsche der Leonberger 

Autoschau gutes Gelingen 

und danke den Veranstaltern 

für ihr Engagement, 

Jahr für Jahr diese interessante 

Ausstellung auf die 

Beine zu stellen. Den beteiligten 

Autohäusern wünsche 

ich viel Erfolg und gute 

Geschäfte sowie den Besucherinnen 

und Besuchern 

informative und 

unterhaltsame Stunden bei 

der Leonberger Autoschau. 

Bernhard Maier 

Landrat 

Foto: Landratsamt BB

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

LEOAKTIV 19


Foto: OCW 

Nachweislich mit 

Fahrgestellnummer 1 

In der Steinstraße stellt der Oldtimerclub 

Weissach an beiden 

Tagen rund zehn Fahrzeuge seiner 

Mitglieder aus. 

Vom Schriftführer des über 

100 Mitglieder zählenden 

Vereins Werner Pallat 

stammt der erste gebaute Pagode 

SL aus dem Jahr 1963. 

„Der Mercedes führt nachweislich 

die Fahrgestellnum- 

20 

LEOAKTIV 

mer 1", erzählt der erste Vorsitzende 

Jürgen Kaiser. Herbert 

Linge stellt seinen Porsche 

911 SC 3,0 Targa, Baujahr 

1978 aus. Bei den Targa-Modellen 

ist das Dach 

zwischen Windschutz und 

Überrollbügel herausnehmbar 

und zusammenfaltbar. 

Unter der Motorhaube eines 

Wartburg 311 Baujahr 1958 

können Fachkundige einen 

Oldtimerausstellung 

bei der Autoschau 

Der Oldtimerclub Weissach bringt mehrere seiner automobilen Schätze zum Ausstellungsgelände der Autoschau in die Steinstraße 

Höchste Sicherheit 

Verkehrspräventionsgruppe informiert 

Ihren Stand mit Infomobil in der 

Steinstraße nutzen die Beamten 

der Verkehrspräventionsgruppe 

der Polizeidirektion Böblingen 

als Plattform für ihre Aufklärungsarbeit. 

Immer ein Thema ist die 

richtige Sicherung von Kindern 

im Straßenverkehr. Dazu 

werden im Handel verschiedene 

Systeme angeboten. 

Interessierte können 

sich bei den Beamten über 

von ihren empfohlene Rückhaltesysteme 

informieren. 

Wichtig ist den Polizisten das 

„ins Gespräch kommen“ mit 

den Autoschaubesuchern. 

Auch über andere Themen, 

denn sie wollen mithelfen, 

dass sich möglichst alle Nutzer 

des Verkehrsraums in 

ihm gefahrlos bewegen können. 

Immer noch aktuell 

sind Schwerpunktthemen 

der vergangenen Jahre wie 

Helme, Reaktionsschnelligkeit 

sowie Alkopops und deren 

Auswirkungen. 

Seit Jahren lockt das Polizeimotorrad 

mit Videokamera 

Kinder und sie begleitende 

Erwachsene zum Infostand. 

Bei Kindern viel wertvoller 

als ein farbenprächtiger 

Flyer ist das Erinnerungsfoto 

auf einem „echten“ Polizeimotorrad. 

Das macht bei 

Freunden Eindruck. kf 

seltenen, nur im Osten verwendeten 

3-Zylinder Zweitakter 

Reihenmotor erkennen. 

Immerhin entwickelt er 

eine Leistung von 44 PS. Ein 

wunderschön restaurierter 

Käfer 1500 aus den siebziger 

Jahren und weitere Raritäten 

ergänzen die Ausstellungspalette. 

An beiden Tagen 

werden immer Mitglieder 

des Vereins anwesend sein. 

Die Mitglieder sammeln 

nicht nur Autos sondern 

auch Motorräder, Traktoren, 

alte Tanksäulen samt Tankstellenaccessoires 

wie Zweitaktmischgeräte 

oder Reklameschilder. 

Am 28. September veranstaltet 

der Verein in der bewirteten 

Weissacher Strudelbachhalle 

seine 5. Spielzeugsammlerbörse. 

kf 

VfB-Fans aufgepasst! 

VfB Profi Manuel Fischer kommt zur Autoschau 

Der VfB Stürmer Manuel Fischer wird am Sonntag, 7. September 

von 15 Uhr bis 16.30 Uhr am Stand vom Autohaus 

Bauer, Mitsubishi-Händler, auf dem Hallenbadparkplatz 

anwesend sein. Der aus Aalen stammende Stürmer mit 

der Rückennummer 23 ermöglichte durch sein Tor im letzten 

Spiel der Saison 2007/2008 gegen Bielefeld, dass der 

VfB die Chance erhielt, sich über den Umweg UI-Cup doch 

noch für den UEFA-Cup zu qualifizieren. 

Foto:VfB Stuttgart


Foto:Veranstalter 

Auferstanden aus 

den Fünfzigern 

Rock’n’Roll und Boogie Woogie mit Jeepers Creepers 

Elvis, Buddy Holly, Eddie Cochran, 

Jerry Lee Lewis und weitere 

– sie alle prägten den Big Beat 

der Fünfziger Jahre; hinterließen 

Stücke, die auch noch heute die 

Zuhörer zum Wippen mit den Füßen 

und Schnippen mit den Fingern 

animieren. 

Die Musiker standen zu dieser 

ehrlichen Musik, lebten 

Rund 50 Mädchen und Jungen im 

Alter von 13 bis 19 Jahren zählt 

die Jugendkapelle des Musikvereins 

Schwieberdingen. 

Unter ihrem Dirigenten Stefan 

Krahl spielen sie am 

Samstag von 13 bis 15 Uhr 

zur Unterhaltung. „Sie alle 

werden nach dem Schwieberdinger 

Modell im Einzelunterricht 

von qualifizierten 

Lehrkräften unterrichtet, ehe 

sie in die Jugendkapelle 

wechseln“, erzählt Jugendleiter 

Oliver Metzger. Die Jugendkapelle 

verfügt über ein 

breit angelegtes Repertoire, 

22 

Musikalische Vielfalt im Zelt 

Jugendkapelle des Musikvereins Schwieberdingen und Dance-Band 

LEOAKTIV 

sie. Fünfzig Jahre später eifert 

ihnen die Band „Jeepers 

Creepers“ nach. 

Geändert haben sich durch 

die moderne Tontechnik allein 

die Darbietungsmöglichkeiten. 

Diese nutzen die 

sieben Musiker, um möglichst 

den originären Sound 

zu erreichen und ihrem Publikum 

zu präsentieren. 

das Filmmusiktitel, Musicalmelodien, 

konzertante Blasmusik 

und klassische Blasmusik 

umfasst. Traditionell 

endet ihr Programm immer 

mit dem „Fliegermarsch“. 

Dance- und Showband 

Hans-Peter Weiß 

Der Höhepunkt für alle aktiven 

Jugendlichen steht 2009 

an. Dann wird die Gruppe 

an Pfingsten zum Gegenbesuch 

bei Musikfreunden in 

Kanada erwartet. 

Die Dance- und Showband 

Hans-Peter Weiß sorgt am 

Beim Liveauftritt bieten sie 

ihren Gästen eine explosive 

Show in „stilechten“ Klamotten 

auf der Showbühne. 

Die Besucher der Leonberger 

Autoschau haben am 

Samstag von 17.30 Uhr bis 

22 Uhr im Festzelt die Chance, 

„Rock’n Roll is here“ professionell, 

spontan und bei 

freiem Eintritt zu erleben. kf 

Sonntag von 11 bis 18 Uhr 

für die passende Musik. Die 

Band stammt aus Bad Herrenalb. 

Für eine derartige Aufgabe 

verfügt sie über ein 

Foto:MV Schwieberdingen 

DANKE! 

Die Ausstellergemeinschaft 

dankt... 

...den Anliegern, weil an 

den beiden Ausstellungstagen 

eine größere Betriebsamkeit 

und ein höherer 

Lärmpegel unvermeidlich 

sind. 

...dem Deutschen Roten 

Kreuz für die Bereitschaft. 

...den Mitarbeitern des Baubetriebshofes 

für die Mithilfe. 

...den Mitgliedern der Jugendfeuerwehr 

für die Parkeinweisung. 

P 

Die Besucher der Autoschau 

können am Wochenende 

die Parkplätze bei der Stadthalle 

nutzen. Außerdem 

kann am Samstag nach 

dem Wochenmarkt sowie 

am Sonntag beim Neuen 

Rathaus, Belforter Platz, geparkt 


weit gefächertes Repertoire 

von Oldies über Country bis 

hin zu Discomusiktiteln und 

aktuellen Produktionen. 

Alfred Kauffmann

Der Traum von 

Freiheit! 

Autohaus Wolf GmbH 

Mollenbachstraße 39 · 71229 Leonberg 

Telefon (0 71 52) 30 80 30 

Telefax (0 71 52) 30 80 38 

Internet: www.autohaus-wolf-leo.de 

E-Mail: info@autohaus-wolf-leo.de 

Peugeot 308 SW + Limousine 

Citroen C5 Kombi + Limousine 

Mehr Raum, mehr Komfort, mehr Feeling – so will ich fahren! 

Klein und sparsam, 

groß und praktisch, 

wendig und geländegängig! 

WOLF hat Ihr Traumauto – 

und viele Modelle mit 

0 Anzahlung und 0 Zinsen! 

Service hat Vorfahrt 

Sprechen Sie mit uns auf 

der Leonberger Autoschau 

am 6. und 7. Sept. 2008 

Neuwagen-Vermittlung 

Gebrauchtwagenverkauf 

Finanzierung · Leasing 

Unfallinstandsetzung 

Reifendienst 

Achsvermessung 

Mietwagen · Fahrzeug-Tuning 

Dekra-Stützpunkt 

www.rewiako.de

Im Gespräch 

Foto: jd 

24 

LEOAKTIV 

LEOAKTIV ist „Im Gespräch“ 

zum Thema Verkehr und Mobilität 

Die Automobilindustrie ist das Fundament unserer Wirtschaft, meint der Politiker Clemens Binninger 

Die Leonberger Autoschau ist die größte Veranstaltung rund ums Automobil 

im Altkreis Leonberg. LEOAKTIV-Redakteur Hendrik Krusch 

sprach mit Böblinger CDU-Bundestagsabgeordneten Clemens Binninger 

sowie Aydin Temiz vom Höfinger Toyota-Autohaus Temiz und 

Hocke (ATH) und Wolfgang Schindler von der Mercedes-Benz-Niederlassung 

Leonberg über Trends, Verkehrspolitik und Neuheiten auf dem 

Automarkt. 

Wer voll tanken möchte, muss 

bald sein Sparbuch plündern. 

Ist das spritsparende Hybrid- 

Auto mit teilweise elektrischem 

Antrieb das Fahrzeug der Zukunft? 

Aydin Temiz: Es ist mit Sicherheit 

ein wichtiger Schritt in 

die Zukunft. Ein zweiter wird 

sein, dass man seinen Hybrid-Wagen 

daheim an die 

Steckdose anschließen kann. 

Aber was da danach kommt, 

ob das ein reines Elektroauto 

ist oder eines mit Brennstoffzelle, 

das ist noch vage. Der 

Hybridtechnologie gehören 

sicherlich die nächsten 15 

oder 20 Jahre. 

Wolfgang Schindler: Die Hybridtechnologie 

bietet weite- 

res Potenzial zur Effizienzsteigerung 

von Verbrennungsmotoren. 

Bereits im 

nächsten Jahr werden wir 

zwei Hybride auf den Markt 

bringen: Als sparsames Hybrid-SUV 

startet der ML 450 

Bluehybrid, der mit dem 

Two-Mode-Hybrid auch rein 

elektrisch fahren kann. 

Neue Akzente in der Luxusklasse 

wird der S 400 Bluehybrid 

setzen. Mit nur 7,9 Liter 

Verbrauch im NEFZ-Zyklus 

ist er das weltweit sparsamste 

Automobil in seinem Segment. 

Parallel dazu bieten 

wir eine bedarfsgerechte Lösung 

für kleinere Fahrzeuge 

an. Maßgeblich für die Auswahl 

des Hybridmoduls sind 

die realen Einsatzspektren, 

also das tatsächliche Fahrprofil 

im Alltag und die Kosten-Nutzen-Relation.Deshalb 

führen wir bei A- und 

B-Klasse die komfortable 

ECO Start-Stopp-Funktion 

ein – ein System, das sich bereits 

im smart fortwo mhd 

bewährt hat und für die Aund 

B-Klasse weiterentwikkelt 

wurde. 

Die meisten fahren doch ohnehin 

nur Kurzstrecken. Da stünde 

einer flächendeckenden Einführung 

doch nichts im Wege? 

Schindler: Bereits 2007 haben 

wir in London ein Projekt 

Geringerer Spritverbrauch 

im Fokus der Hersteller 

mit einer Testflotte von 100 

smart fortwo electric drive 

gestartet. Als Null-Emissions-Automobil 

ist der 

smart ed vor allem in urbanen 

Ballungszentren eine 

interessante und umweltfreundliche 

Alternative. Seit 

1994 forscht Daimler auf 

dem Gebiet der Brennstoffzellentechnologie 

und verfügt 

daher über umfassende 

Erfahrungen beim elektrischen 

Fahren. Der Erfolg innovativer 

Fahrzeug- und Antriebskonzepte 

hängt jedoch 

auch mit der Bereitstellung 

und Verfügbarkeit entsprechender 

Infrastrukturen zusammen. 

Eine intensive Zusammenarbeit 

von Energieversorgern,Mineralölindustrie 

und Politik gemeinsam 

mit den Automobilherstellern 

ist hier unerlässlich. 

„Autoschau für den Handel 

von enormer Bedeutung“ 

Wie kann die Politik Rahmenbedingungen 

dabei setzen? 

Clemens Binninger: Im Moment 

erleben wir einen hohen 

Spritpreis, der nicht nur 

für den Normalverbraucher, 

sondern auch für den Mittelstand 

zur Belastung wird. Eine 

gleich verfügbare und 

einsetzbare Alternative als 

Kraftstoff beziehungsweise 

neue Antriebsformen haben 

wir im Moment nicht. Die 

Belastung könnte in wenigen 

Jahren so hoch sein, 

dass sie unserem Wirtschaftsstandort 

große 

Schwierigkeiten bereitet. Das 

heißt, wir müssen unabhängiger 

vom Erdöl werden. Bis 

die neuen Technologien serienreif 

und flächendeckend 

einsetzbar sind, brauchen 

wir vor allem einen geringeren 

Kraftstoffverbrauch. 

Worauf wir in der Politik 

achten müssen, ist, dass der 

Standort Deutschland nicht 

ins Hintertreffen gerät, da 

die Automobilindustrie ein 

Fundament unserer Wirtschaftskraft 

ist. Deshalb ist 

es wichtig, dass Vorgaben

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Im Gespräch 

wie etwa über den CO2-Ausstoß 

einer Fahrzeugflotte unsere 

Hersteller mit ihren typischenFlottenzusammensetzungen 

nicht einseitig benachteiligen. 

Das wäre Umweltpolitik 

auf Kosten der 

Standortpolitik. 

Das Thema Energie wird uns 

auf Dauer beschäftigen. Der 

weltweite Energiemarkt hat 

ein paar Spieler hinzu bekommen, 

in einer Größenordnung, 

die wir bisher nicht 

kannten – China, Indien 

und der gesamte ehemalige 

Ostblock. Der Energiehunger 

ist ungestillt und von Energieeffizienz 

ist man dort 

noch weit entfernt. Den 

Weltmarkt wird daher ein 

deutsches Energiesparverhalten 

kaum beeinflussen, 

was aber nicht heißt, dass 

wir nachlassen dürfen. Allerdings 

ist es notwendig, 

mehrgleisig zu fahren. 

Umweltverträglichkeit als 

Kaufkriterium wichtiger 

Das sind die Richtungen: 1. 

Energieeffizienz, das heißt 

sparsamere Autos auch mit 

Mineralölbetrieb, 2. die Förderung 

alternativer Kraftstoffe, 

auch das Thema Biosprit, 

das differenziert betrachtet 

werden muss und 3. 

weitere Forschung bei den 

Automobilherstellern, um 

einen unabhängigen Weg 

vom Mineralöl zu finden. 

Ich schätze, dass wir bei einem 

Blick in die Zukunft in 

zehn Jahren eine ganz andereFuhrparkzusammensetzung 

haben werden. 

Ist durch die anhaltend hohen 

Spritpreise bei den Händlern 

ein Trend bei den Neuwagen zu 

kleineren Autos spürbar? 

Temiz: Das ist nicht nur ein 

Trend, sondern auch eine 

Notwendigkeit. Die Menschen 

haben einfach nicht 

mehr diese Kaufkraft, die sie 

über Jahrzehnte hatten. Dieses 

„Downsizing“, das alle 

Hersteller trifft, ist bei Toyota 

26 

LEOAKTIV 

zum Glück schnell erkannt 

worden. Wir haben jetzt 

schon eine sehr gute Aufstellung 

bei den Kleinwagen 

und werden im Januar mit 

zwei weiteren Modellen 

nachziehen, weil die Leute 

sowohl in der Anschaffung 

als auch beim Tanken sparen 

müssen. Der Trend wird 

sich sicherlich in Zukunft 

weiter verstärken. 

Schindler: Auch wir spüren eine 

verstärkte Nachfrage 

nach sparsamen und umweltverträglichenFahrzeugen. 

Die Weltbevölkerung 

und damit der Mobilitätsbedarf 

werden in den nächsten 

Jahrzehnten drastisch anwachsen. 

Gleichzeitig werden 

die natürlichen Ressourcen 

immer knapper. Hinzu 

kommen unterschiedliche 

Vorgaben der Gesetzgeber 

hinsichtlich der Umweltverträglichkeit 

von Fahrzeugen. 

Beispielhaft dafür: In vielen 

europäischen Städten gibt es 

bereits Umweltzonen. Diese 

Entwicklungen wirken sich 

auch auf das Kaufverhalten 

aus. Neben wirtschaftlichen 

Faktoren, vor allem steigenden 

Kraftstoffpreisen, wird 

auch die Umweltverträglichkeit 

als Kaufkriterium immer 

wichtiger. 

Binninger: Daran ist letztend- 

lich auch der Dreiliter-Lupo 

von VW gescheitert. Der verbrauchsarme 

Motor wäre für 

die Ingenieure machbar. Der 

Kunde will aber auch elektrische 

Fensterheber und weiteren 

Komfort, die wiederum 

den Verbrauch nach oben 

treiben. Das war bei dem 

Modell nicht der Fall. Technologien 

wie die Brennstoffzelle 

oder Elektromotoren 

sind bereits in der Erprobung. 

Serientauglich für die 

Massenanwendung sind sie 

aber noch nicht. Wir werden 

daher Zwischenschritte benötigen. 

Der Verbrennungsmotor 

wird sicher nicht von 

einem auf den anderen Tag 

durch eine Technologie abgelöst, 

wenn überhaupt. 

Aber den Druck von Seiten 

der Bürger haben wir jetzt 

schon. Effizienz ist sicherlich 

der erste Schritt, der aber, 

das darf man nicht unterschlagen, 

auch mit dem individuellen 

Fahrstil zusammen 

hängt. Weiter muss 

auch das Thema Biosprit 

verfolgt werden. 

Temiz: Da könnte die Politik 

ansetzen, indem sie Pluspunkte 

für Schulungen zum 

sparsamen Fahren setzt. Da 

wären Schulungen und 

Fahrstunden möglich. Ein 

weiterer Punkt wäre der poli- 

Aydin Temiz plädiert für Schulungen zum sparsameren Fahrverhalten 

Foto: jd 

tische Wille für grüne Wellen 

in Innenstädten. Da wären 

viel Sprit und Abgase gespart, 

wenn die Autofahrer 

nicht auf 500 Meter Fahrt 

mehrmals an roten Ampeln 

anhalten müssen. Bei diesen 

Zwischenschritten sind wir 

alle als Unternehmer, Politiker 

oder Bürger gefordert, 

denn spätestens ab 2010 

werden die eben geforderten 

Fahrzeuge von allen Herstellern 

angeboten. Das geht 

jetzt schon auf dem US-amerikanischen 

Mark los. Wir 

predigen oft Wasser, aber 

trinken doch Wein. 

Tempolimit auf Autobahn 

kein großes Sparpotential 

Binninger: Die Spritsparkurse 

sind ja heute Teil des Fahrschulunterrichts. 

So erreicht 

man zumindest die Fahranfänger. 

Alle, die schon einen 

Führerschein haben, erreicht 

man allerdings nicht mehr. 

Mich haben Bürger angesprochen 

und gefragt, warum 

man diese Kurse nicht 

nachträglich verpflichtend 

macht. Ich halte nichts von 

einem Zwang, vielleicht wäre 

es aber wirkungsvoller, 

wir fördern die Teilnahme 

für sparsames Fahrverhalten, 

indem die Kosten für einen 

solchen Kurs bei der 

Steuer absetzbar sind. Das 

wäre auch einfacher als die 

Diskussion, ab welchem Kilometer 

zahlen wir nun die 

Pendlerpauschale. 

Temiz: Das wäre doch super. 

Wäre ein Tempolimit von 130 

auf der Autobahn nicht viel 

einfacher? 

Binninger: Die Menge, die damit 

beeinflusst werden 

kann, halte ich im Verhältnis 

zu einer grundsätzlich 

sparsamen Fahrweise für 

sehr klein. Auf der Autobahn 

gibt es kaum noch länger 

zusammenhängende 

Streckenabschnitte, die nicht 

bereits durch Tempo 100 

oder 120 beschränkt sind.

LEOAKTIV 27

Im Gespräch 

Foto: jd 

Wolfgang Schindler sieht Autoschau als ideale Plattform für Händler 

Da ist das Einsparpotential 

sehr überschaubar. Ich glaube, 

dass neben der Notwendigkeit 

energiebewussten 

Fahrens gerade in einem 

Ballungsraum durch die Verbesserung 

des Verkehrsflusses 

mehr Energie und Emissionen 

eingespart werden 

könnten. Beim Thema Energie 

dürfen wir uns nicht nur 

auf das Auto und den Verkehr 

konzentrieren, denn im 

Größenvergleich sind die 

Einsparpotentiale im Bereich 

der Wohnhäuser und Gebäude 

am größten. Die Politik 

setzt daher bei den Themen 

Wärme, Wasser, Strom 

und Isolierung Anreize, wie 

die Verpflichtung für den 

Einsatz von erneuerbaren 

Energien bei Neubauten. 

Denn die Gebäude machen 

45 Prozent beim Gesamtenergieverbrauch 

aus, der Kfz- 

Verkehr, gewerblich und privat, 

25 Prozent. Aber die Zeiten 

der großen Geländewa- 

28 

LEOAKTIV 

genmodelle im innerstädtischen 

Verkehr dürften langsam 

vorbei sein. 

Die Laufzeiten der Fahrzeuge 

verlängern sich, da viele die Investition 

beim Neukauf scheuen. 

Wie reagiert der Handel? 

Temiz: Derzeit liegt die Haltedauer 

bei etwa acht Jahren. 

Wir waren in Deutschland 

verwöhnt, weil in guten Zeiten 

der Fahrzeugwechsel 

schneller erfolgte. Eigentlich 

müssten die Leute noch ältere 

Autos fahren, dann würden 

wir bei den Reparaturen 

besser verdienen. Da muss 

man schon unterscheiden. 

Aber „Aftersales“ wird immer 

wichtiger, da der Markt 

gesättigt ist. Und die Leute 

haben immer weniger Geld 

in der Tasche. Über 70 Prozent 

der Neuzulassungen 

sind Firmenautos. Hier gilt 

es umzudenken. Viele der 

technischen Entwicklungen 

treiben die Preise und gehen 

an den Wünschen der Bevölkerung 

nach einem bezahlbaren 

Auto vorbei. 

Schindler: Durch die anhaltende 

CO2-Diskussion und 

die unklaren gesetzlichen 

Rahmenbedingungen ist die 

Verunsicherung der Kunden 

nach wie vor groß. Allerdings 

haben wir uns in einem 

wirklich angespannten 

und schwierigen Pkw-Gesamtmarkt 

sehr gut behaupten 

können. Und wir sind 

durch unser Produktportfolio, 

vom smart über die 

Kompaktwagen A- und B- 

Klasse, die Mittelklassefahrzeuge 

der C- und E-Klasse bis 

hin zur Luxuslimousine S- 

Klasse sehr gut aufgestellt 

und bieten unseren Kunden 

auf deren Bedürfnisse abgestimmte 

Fahrzeuge. Außerdem 

verfügen wir über ein 

sehr breites Angebot an jungen 

Gebrauchtfahrzeugen. 

Wohin geht der Trend in Sachen 

Innovation? 

Schindler: Zahlreiche Lösungen 

für die Anforderungen 

der Zukunft haben wir bereits 

auf den Markt gebracht. 

Jüngste Beispiele dafür sind 

die Blueefficiency Modelle 

der A- und B-Klasse mit ECO 

Start-Stopp-Funktion sowie 

der B 170 NGT. Wir setzen 

für die Zukunft auf einen 

modularen Antriebsmix – 

Autoschau bietet Autos 

zum Anfassen und Erleben 

von modernen Verbrennungsmotoren 

mit BlueTEC 

Technologie oder Direkteinspritzung 

mit und ohne Hybridisierung 

bis hin zu lokal 

emissionsfreien BatterieundBrennstoffzellenfahrzeugen. 

Damit sind wir in 

der Lage, unseren Kunden 

langfristig bedarfsgerechte 

Mobilität auf dem gewohnt 

hohen Niveau unserer Marke 

zu ermöglichen. 

Temiz: Ein wesentlicher Trend 

sind altersgerechte Fahrzeuge. 

Ältere Kunden wollen be- 

quem ein- und aussteigen 

sowie höheren Komfort. Viele 

wollen auch eine einfachere 

Technik und schauen 

auf die Unterhaltskosten im 

Gesamtpaket Versicherung 

und Spritverbrauch. Auch 

das Thema Umweltschutz ist 

ein Kaufargument. 

Wenn der Neuwagenverkauf eine 

immer geringere Rolle beim 

Privatkunden spielt, wie wichtig 

ist dann eine lokale Messe 

wie die Leonberger Autoschau? 

Schindler: Eine regionale 

Messe wie die Leonberger 

Autoschau ist für uns von 

enormer Bedeutung und 

das, so wage ich vorauszusagen, 

wird sie auch in Zukunft 

sein. Für uns, als Mercedes-Benz 

Niederlassung, 

ist die Autoschau die ideale 

Plattform, um uns außerhalb 

unserer Firmengebäude 

und unserer Schauräume, 

einmal im Jahr in der Öffentlichkeit 

zu präsentieren. 

Es gibt wohl regional keine 

Messe, auf der eine ähnliche 

Vielfalt an Automarken – 

derzeit 18 Händler mit 25 

Marken – zu finden ist und 

die sich mit ihrem Rahmenprogramm 

auf einem sehr 

hohen Niveau bewegt. Auf 

der Messe können die Interessenten 

Autos nicht nur anschauen, 

sondern auch anfassen 

und erleben. 

Temiz: Man muss Begehrlichkeiten 

bei den Kunden wecken 

und da bietet sich die 

Leonberger Autoschau an, 

um Menschen anzulocken, 

die sonst nicht ins Autohaus 

kommen. Bei dieser Gelegenheit 

haben wir Händler 

die Möglichkeit, neue Technologien 

bei der breiten 

Masse bekannter zu machen. 

Dass diese Messe 

schon seit mehr als drei Jahrzehnte 

mit einem enormen 

Einzugsgebiet attraktiv ist, 

hat sie in dieser Zeit durch 

die starke Nachfrage bewiesen. 

Wir hoffen, dass sie in 

Zukunft weiter in dieser Professionalität 

geführt wird.

mobile Örtchen 

Kirchstraße 3 

71292 Friolzheim 

Toilettenservice: 

Babywickelstation 

Rollstuhlfahrertoiletten 

Toilettenwagen/Container 

anschlussfreie 

Toilettenkabinen 

Verleih: 

☎ (0 70 44) 4 22 90 

www.toilettenverleihservice.de 

A. Marquart + Söhne KG 

Stuttgarter Straße 64 

71083 Herrenberg 

Fernruf (0 70 32) 54 78 

Fax (0 70 32) 2 37 28 

... und Sie geben dem Müll die Abfuhr 

Container - Abbruch - Erdaushub 

Entsorgungsfachbetrieb für Abfall- und Wertstoffentsorgung 

Abbruch- und Erdarbeiten 

Gerhard Schwarz GmbH · Carl-Zeiss-Str. 16 · 71229 Leonberg-Gebersheim 

Telefon 0 71 52 / 5 32 92 · Telefax 0 71 52 / 5 63 49 

LEOAKTIV 29


Mitsubishi Lancer Evolution hat ein Allradsystem 

Erstmals tritt der Lancer Evolution 

als Herausforderer der etablierten 

europäischen Konkurrenz 

auf – reifer, designorientierter, 

komfortabler ausgestattet sowie 

fahrdynamisch und technologisch 

anspruchsvoller denn je. 

30 

LEOAKTIV 

wicklungsstufe der elektronisch 

gesteuerten Allradund 

Fahrdynamikregelung 

„S-AWC“ und das neu entwickelte 

6-Gang-Getriebe 

„TC-SST“ mit Doppelkupplung. 

Als Antriebsquelle 

dient eine Hochleistungsversion 

des neuen Vollaluminium-Zweiliter-Vierzylinder- 

Vierventilmotors mit Turboaufladung 

und variabler 

Ventilsteuerung. 

295 PS dank 2,0 l-Turbomotor 

Alfa Romeo leitet mit dem Debüt 

des knackig-dynamischen Alfa 

Romeo Mito eine neue Ära seiner 

fast 100-jährigen Geschichte ein: 

den Einstieg in die Kompaktklasse. 

Der neue Alfa Romeo wird dabei 

als kompaktester Sportwagen 

der Welt antreten. 

Los geht es am 27. September. 

Und zwar mit zwei 

Ausstattungsversionen 

(Mito und Turismo) 

und drei agilen 

Motoren. 

Die zwei 

Benziner 

leisten 

Gleichwohl bleibt er dank 

seines innovativen Allradsystems 

S-AWC (Super All 

Wheel Control) mit Doppelkupplungsgetriebe 

TC-SST 

(Twin Clutch - Sport Shift 

Transmission) eine puristi- 

70 kW (95 PS) und 114 kW 

(155 PS), der Turbodiesel 88 

kW (120 PS). Als erster Alfa 

Romeo wird der Mito zudem 

mit einem Direktschaltgetriebe 

zu haben sein. Serienmäßig 

an Bord des Kompakten 

sind darüber hinaus das 

elektronische Stabilitätsprogramm 

VDC (Vehicle Dyna- 

Foto: Mitsubishi 

sche Fahrmaschine. Der 

neue Lancer Evolution ist ein 

Technologieträger und High- 

Performer mit höchster aktiver 

Sicherheit. Zu den Charakter 

prägenden Technologien 

zählen die jüngste Ent- 

Der neue Alfa Romeo Mito ist da! 

Ein Höchstmaß an Fahrdynamik und Motoren mit bis zu 155 PS 

mic Control) und sieben Airbags 

(inklusive Knieairbag 

auf der Fahrerseite und zweistufigen 

Frontairbags). 

Unverwechselbar ist der Name 

Mito. Die Kombination 

aus „Mi“ und „To“ steht für 

die offiziellen Kfz-Kürzel von 

Milano (Mailand) – Stammsitz 

von Alfa Romeo sowie 

Zentrum der italienischen 

Mode- und 

Designwelt – 

und Tori- 

Max. Leistung des spritzigen 

Modells: 217 kW/295 PS bei 

6.500 1/min. Die Spitzengeschwindigkeit 

beträgt 242 

Kilometer in der Stunde. Das 

Modell wird mit einem manuell 

betätigten Fünfganggetriebe 

oder dem neuen 6- 

Doppelkupplungsgetriebe 

angeboten. hk 

no (Turin) – Hauptsitz des Fiat 

Konzerns und Produktionsort 

des Alfa Mito. 

Typisch eigenständig, souverän 

und sportlich ist das Design 

des fünfsitzigen Alfa 

Mito. Technische Innovationen 

ziehen sich wie ein roter 

Faden durch das neue Modell. 

Als erster Vertreter seines 

Segmentes bietet der Alfa 

Mito zum Beispiel eine 

neue Fahrdynamikregelung 

mit Zugriff auf Motor, Getriebe, 

Lenkung und Fahrwerk. 

Rundum ist er 

mit Scheibenbremsenbestückt. 

hk 

Foto: Alfra Romeo

Wir beliefern die 


Fleuropdienst 

Leonberg 

Telefon 2 76 78 

Seit Bestehen der Autoschau 

sorgen wir für die Blumendekoration. 

Sonntagsdienst von 10.30 bis 12.30 Uhr 

Künstler * Kapellen * Stimmung 

Bunte Abende – Starprogramme – Veranstaltungsservice 

für Festzelt * Gala * private Party 

Poststraße 37 • 73054 Eislingen/Fils 

Telefon 0 71 61 / 81 54 63 

Handy 01 71 / 7 49 04 12 

Am Samstag, 6. 9. 2008 und Sonntag, 7. 9. 2008 

Wir bringen dieses Jahr zur Leonberger Autoschau: 

• Kinderfahrgeschäft • Süßwaren • u.v.a. 

Wir laden SIE herzlichst ein! 

Kinder-Unterhaltung 

sowie 

professionelle 

Showprogramme 

zu buchen über 

BRITTAHASELBACH 

Friedenstraße 1 · 71282 Hemmingen · Telefon 0 71 50/29 97 

info@showmacher.de / www.showmacher.de 

LEOAKTIV 31


Foto: Volvo 

Das erste SUV (Sport Utility Vehicle) 

des schwedischen Herstellers 

verbindet nicht nur optimale 

Sicherheit mit maximaler Mobilität 

- es bleibt auch weiterhin 

ein einzigartiges Angebot in dieser 

Klasse. 

32 

Flexibel und sparsam 

Der neue Volvo XC90 ist mit drei Motorisierungen erhältlich 

Nach der Weltpremiere auf der 

Auto China im April präsentiert 

sich der Mercedes-Benz GLK 

erstmals in seiner natürlichen 

Umgebung. Auf Fahrstrecken 

unterschiedlichster Ausprägung 

sowohl onroad wie offroad kann 

der Charaktertyp mit seiner 

ebenso funktionalen wie attraktiv 

prägnanten Karosserieform 

neue Maßstäbe im Segment der 

kompakten SUV setzen. 

LEOAKTIV 

Mit seinen souveränen Fahreigenschaften 

setzt der Volvo 

XC90 ebenso Maßstäbe wie 

mit der Flexibilität seines 

Innenraums und dem vorbildlichenSicherheitskonzept, 

das auch in besondersschwierigenFahrsituationen 

opti- 

Dank Agility-Control-Fahrwerk 

trifft überragende Fahrdynamik 

und ausgezeichnete 

Fahrsicherheit auf hervorragenden 

Fahrkomfort. Das 

variable Allradsystem 4MA- 

TIC verbindet im Zusammenspiel 

mit den 

elektronischen Regelsystemen 

perfekte Onroad-Performance 

mit ausgewogener 

malen Schutz bietet. Als Antrieb 

stehen zwei Benziner 

und ein Common-Rail-Diesel 

zur Wahl. Für alle Motorisierungen 

wird auch die 

Sonderedition Volvo Ocean 

Race mit exklusiven Extras 

und besonders maritimem 

Touch angeboten. 

Neben den beiden äußerst 

leistungsstarken Benzinmotoren 

(ein Sechs- und ein 

Achtzylinder) wurde 

der bewährte 2,4- 

Liter-Fünfzylinder-Turbodiesel 

nochmals 

optimiert. 

Der Verbrauch 

beim 

Volvo XC90 D5 

sinkt dadurch in 

der Automatikver- 

sion um 0,5 Liter auf 8,5 Liter. 

Für den Volvo XC90 stehen 

zwei leistungsstarke 

Benziner und ein Common- 

Rail-Dieselmotor zur Verfügung. 

Eine besondere Dimension 

der Dynamik garantiert 

das V8-Leichtmetall- 

Triebwerk. Der 315 PS (232 

kW) starke Motor ist das erste 

Achtzylinder-Benzin- 

Aggregat, das die Richtwerte 

der neuen US-amerikanischen 

Abgasnorm ULEV II 

erfüllt und zudem schon 

heute auf die Bestimmungen 

der bevorstehenden Euro 5- 

Norm ausgerichtet ist. Kraftvoll 

präsentiert sich auch der 

Sechszylinder-Saugmotor im 

Volvo XC90 3.2 Geartronic, 

der mit 238 PS (175 kW) für 

ein erstklassiges Fahrerlebnis 

sorgt. Souveränen Vortrieb 

auf jedem Untergrund 

liefert zudem das moderne 

Fünfzylinder-Dieseltriebwerk 

mit 185 PS (136 kW)mit 

Rußpartikelfilter. hk 

Souveräne Fahrleistungen garantiert 

Die neue GLK-Klasse von Mercedes-Benz verbindet Straßen- und Offroadeigenschaften 

Offroad-Eignung. Gerade 

diese Verbindungen machen 

den GLK so attraktiv und somit 

trägt er das „G“ völlig zu 

Recht im Namenszug. Souveräne 

Fahrleistungen garantieren 

die ebenso leistungsfähigen 

wie wirtschaftlichen 

Vier- und Sechszylinder-Triebwerke. 

Als 

BlueEFFICIENCY-Modell tritt 

der GLK 220 CDI mit dem 

neuen Vierzylinder-Dieselmotor 

von Mercedes-Benz 

an. Das Basistriebwerk mobilisiert 

125 kW/170 PS, konsumiert 

aber lediglich 6,9 Liter 

Diesel pro hundert Kilometer. 

Die hochstabile Karosserie 

bildet die Voraussetzung 

für die wegweisende 

passive Sicherheit und die 

hohe Wertstabilität. hk 

Foto: Mercedes-Benz

LEOAKTIV 33


Foto: Audi 

Der neue Audi Q5 kombiniert die 

Dynamik einer Sportlimousine 

mit einem variablen Innenraum 

und vielseitigen Möglichkeiten 

für Freizeit und Familie. Starke 

und effiziente Motoren, der permanente 

Allradantrieb quattro 

und ein agiles Fahrwerk bilden 

ein überlegenes Technik-Paket 

für die Straße und das Gelände. 

Der lange Radstand sorgt für 

großzügige Platzverhältnisse 

an Bord 

des Audi Q5. 

Fünf Personen 

34 

LEOAKTIV 

kommen bequem unter, die 

Sitze sind ergonomisch geformt 

und flexibel konzipiert. 

Der Gepäckraum 

wächst dadurch von 540 auf 

1.560 Liter Volumen, unter 

seinem Ladeboden verbirgt 

sich ein zweiter Stauraum. 

Der Audi Q5 ist ein Multitalent 

für Sport, Freizeit und 

Familie. Eine Sicherheitsaus- 

stattung auf modernstem 

Stand ist für Audi-Automobile 

eine Selbstverständlichkeit. 

Der Audi Q5 rollt mit 

drei Motoren an den Start, 

einem Benziner und zwei 

TDI. Alle Aggregate sind Direkteinspritzer 

mit Turboaufladung 

– sie zeichnen sich 

durch hohe Leistung, bullige 

Durchzugskraft und Laufruhe 

aus, dabei gehen sie 

mit dem 

Kraft- 

Sportlich und vielseitig 

Neuer Name, neues Auto, neues 

Selbstverständnis: Mit wegweisendem 

Design und anspruchsvoller 

Technik feiern das Stufenund 

das Fließheckmodell des 

Opel Insignia Weltpremiere. Mit 

diesem Auftritt unterstreicht die 

Marke ihr Ziel, im Mittelklasse- 

Segment neue Akzente zu setzen. 

Kraftvoll modellierte Formen 

treffen deutsche Präzision – 

so lässt sich das elegante Design 

zusammenfassen. Eine 

Formel, die auch für künftige 

Opel-Modelle gilt. Mit 

dem Insignia hat Opel das 

sportliche Design eines Coupés 

in die Klasse mittelgroßer 

Limousinen übertragen - 

und zwar ohne Abstriche 

beim Raumangebot. Im 

Fond bietet der Insignia beispielsweise 

drei Zentimeter 

mehr Kniefreiheit als der 

Vectra. Mit dem ausgezeichneten 

cW-Wert von 0,27 ist 

das Fahrzeug zudem aerodynamisch 

außerordentlich effizient, 

wovon Kraftstoffverbrauch, 

Fahrleistungen und 

Geräuschkomfort profitieren. 

In Deutschland kommt die 

neue Baureihe bis 

zum Jahresende zu 

den Händlern. Vom 

Start weg sind sieben 

Motoren verfügbar, 

die alle die 

Euro-5-Abgasnorm 

erfüllen 

und grundsätzlich 

mit Sechs- 

stoff beeindruckend effizient 

um. 

Der 2.0 TFSI bringt 155 kW 

(211 PS) als Spitzenleistung. 

Der Audi Q5 2.0 TFSI sprintet 

in 7,2 Sekunden auf 100 

km/h und erreicht 222 km/h 

Höchstgeschwindigkeit. Im 

Mittel verbraucht er nur 8,5 

Liter Kraftstoff pro 100 km. 

Aus vier Zylindern und zwei 

Liter Hubraum schöpft der 

2.0 TDI mit 125 kW (170 PS) 

eine hohe Spitzenleistung. 

Der stärkste Motor im Programm 

ist der 3.0 TDI mit 

175 kW (240 PS). hk 

Der neue Audi Q5 

Variantenreich durch Stufen- und Fließheck 

Mit sieben Motoren von 110 bis 260 PS ist der neue Opel Insignia antrittsstark 

ganggetrieben gekoppelt 

sind – ob als Handschalter 

oder mit Automatik. Die Palette 

der vier Benzinaggregate 

reicht vom Vierzylinder 

mit 115 PS bis zum Sechszylinder 

mit 260 PS. Die drei 

neuen Diesel-Di- 

rekteinspritzer wurden exklusiv 

entwickelt und haben 

zwei Liter Hubraum. Ihre 

Leistung reicht von 110 bis 

160 PS. Der Insignia ist mit 

Front- und Allradantrieb erhältlich. 

hk 

Foto: Opel

FordTransit zum 

Hammerpreis! 

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen 

Mehrpreis. Ein Gewerbekunden-Angebot 

zzgl. Mehrwertsteuer mit Tageszulassung. 

Nur solange Vorrat reicht 

„Bitte beachten Sie meine 

neue Büroanschrift.“ 

FordTransit nur 

€ 14.990,– 

Rutesheim 

Leonberger Str. 56 - 61 

Tel. (0 71 52) 9 93 60 

Weil der Stadt 

Josef-Beyerle-Str. 4/1 

Tel. (0 70 33) 70 01-0 

www.autozentrum-epple.de 

Ihr Manfred Huber 

Bitte um telefonische Terminabsprache. 

�� 

XXX 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


36 

„Es gibt keine Alternative zum Festplatz“ 

Steinstraße auch für Leomess als Veranstaltungsfläche unverzichtbar 

Auch im 33. Jahr ihres Bestehens 

lädt die Ausstellergemeinschaft 

der Autohäuser des Altkreises 

Leonberg zum Besuch der Leonberger 

Autoschau ein. Seit nunmehr 

20 Jahren in die Organisation 

der Schau eingebunden ist 

Joachim Degl. Seit 2000 fungiert 

er als Sprecher der Ausstellergemeinschaft. 

Über die Entwikklung 

und die Zukunft äußerte 

sich Joachim Degl vor der Autoschau 

im Interview mit LEOAK- 

TIV-Redakteur Alfred Kauffmann. 

Wie steht es um die Zukunft 

der Autoschau? 

Degl: Die Aussteller stehen 

trotz der schwierigen wirtschaftlichen 

Situation hinter 

der Leonberger Autoschau. 

Sie ist für die Autohäuser eine 

ideale Plattform, um 

Kundenpflege zu betreiben 

und Neukunden zu gewinnen. 

Wie das Auto, so hat 

sich auch die Autoschau 

ständig weiterentwickelt. 

Das Prädikat „familienfreundlich“ 

erlangte die 

Autoschau durch ein abwechslungsreiches 

und attraktives 

Rahmenprogramm 

mit Livemusik, Kinderprogramm 

und Bewirtschaftung 

im Festzelt. Ohne Familien 

hätten wir nicht diese hohe 

Besucherzahl. 

Welche Entwicklung durchlief 

die Leonberger Autoschau in 

ihrer über 30-jährigen Geschichte? 

Degl: Die erste Autoschau 

fand am 12. September 1976 

auf dem Parkdeck des Leo- 

Centers statt. Sie ist untrennbar 

mit dem Namen Eberhard 

Dengler verbunden. Er 

hat die Schau mit seinem 

unermüdlichen Einsatz aufgebaut. 

Rund 5000 Besucher 

kamen bei der Premiere, um 

die Fahrzeuge auf 1500 QuadratmeternAusstellungsfläche 

zu sehen. Heute stehen 

LEOAKTIV 

rund 5500 Quadratmeter 

Fläche zur Verfügung und 

wir rechnen bei gutem Wetter 

wieder mit rund 25000 

Besuchern. Weil die Modellvielfalt 

bei einer regionalen 

Autoschau bedeutsam ist 

und immer mehr Händler 

die Schau als geeignete Demonstrationsplattformsahen, 

wuchs ihre Anzahl 

ständig. Heute sind die potentiellen 

Kunden, nicht zuletzt 

durch das Internet, besser 

informiert und sie kaufen 

nicht mehr wie vor 20 Jahren 

markentreu. 

Welchen Stellenwert hat die Leonberger 

Autoschau für Leonberg 

und die Region? 

Degl: Oberbürgermeister 

Bernhard Schuler hat in seinem 

Grußwort zum 25-Jahr- 

Jubiläum der Autoschau folgendes 

geschrieben: „Die Leonberger 

Autoschau ist ein 

Beitrag zur Wirtschaftsförderung 

des örtlichen Kraftfahrzeuggewerbes 

und gleichzeitig 

eine Steigerung der Attraktivität 

unserer Stadt 

durch eine deutlich über die 

Stadt hinausstrahlende Veranstaltung.“ 

Dem ist nichts 

mehr hinzuzufügen. 

Ist eine Autoschau ohne Festzelt 

heute noch denkbar? 

Degl: Nach dem Umzug auf 

den Festplatz Steinstraße 

wurde 1979 erstmals ein 

Festzelt aufgebaut. Es sollte 

Ausstellern und Besuchern 

Schutz bei plötzlichen Witterungsumschlägen 

bieten. 

Seither lockt die Autoschau 

nicht nur mit Fahrzeugen. 

Sicherlich unvergessen für 

viele Besucher sind die Boxkämpfe 

des BC Leonberg, die 

von 1979 bis 1989 stets für 

ein volles Zelt zur Frühschoppenzeit 

sorgten. Nicht 

nur die kulinarische Speisekarte 

ist beliebt, sondern 

auch das hochwertige musikalische 

Programm. Mein 

Dank gilt hier allen Autohändlern, 

die seit 32 Jahren 

die kompletten Kosten der 

Autoschau übernehmen. 

Nur so konnten die Gäste in 

den Genuss der Events bei 

stets freiem Eintritt kommen. 

Hochkarätige Stars wie die 

„Geschwister Hofmann“, die 

Partyband „Lollies“, der 

„Fernando-Express“ oder die 

Kultband „Wirtschaftswunder“ 

traten schon auf. In diesem 

Jahr ist der Auftritt von 

„Jeepers Creepers“ am Samstagabend 

das musikalische 

Highlight. 

Es gibt keine Alternative 

zum Festplatz Steinstraße 

Der Standort Festplatz Steinstraße 

ist in den vergangenen 

Monaten im Zuge der neuen 

Bebauung der Mittelstadt in 

Frage gestellt worden. Gibt es 

zu diesem Platz als Ausstellungsort 

eine Alternative? 

Degl: Die Diskussion ist nicht 

neu. Seit über 25 Jahren ist 

der Festplatz inklusive Reiterstadion 

ein Thema. Dieser 

Platz, auf dem sich an beiden 

Tagen über 25000 Besucher 

bei der Autoschau be- 

gegnen, muss auch in Zukunft 

eine Multifunktionsfläche 

inmitten der Stadt 

bleiben. Würde man diesen 

Platz aufgeben, wären die 

Leonberger Autoschau und 

die Leomess als örtliche Leistungsschau 

zum Sterben 

verurteilt. 

Gibt es aus Ihrer Sicht bei der 

Autoschau noch Verbesserungsmöglichkeiten? 

Degl: Es gibt immer etwas zu 

verbessern. Deshalb treffen 

sich die Aussteller jährlich 

zur Ausstellerversammlung, 

lassen die gewesene Autoschau 

Revue passieren und 

erarbeiten mit diesen Erfahrungen 

das neue Programm 

für die nächste Autoschau. 

Macht Ihnen die Organisation 

der Autoschau eigentlich 

Spaß? 

Degl: Wenn man keine Freude 

an der Arbeit hat, stimmt 

auch deren Qualität nicht. 

Strömen dann an den Ausstellungstagen 

Tausende von 

Besuchern zum Ausstellungsgelände 

und die Autohändler 

können gute, erfolgsversprechendeGespräche 

führen, dann bin auch 

ich zufrieden. 

Seit acht Jahren ist Joachim Degl Sprecher der Ausstellergemeinschaft 

Foto: hk


Foto: Peugeot 

Peugeot 308 SW ist ein multifunktionaler 

Lifestyle-Kombi für 

bis zu sieben Insassen. 

Der neue Kombi kombiniert 

das dynamische Front-Design 

der 308 Limousine mit 

einem ebenso sportlichen 

Delta: ein historischer Name, Höhepunkt 

in der Modellgeschichte 

von Lancia und zugleich das mathematische 

Symbol für Veränderung. 

Angewendet auf die italienische 

Premiummarke, steht es 

auch für das ständige Streben 

nach Verbesserung und Überwinden 

von Grenzen. 

Der Lancia Delta ist erster 

Vertreter einer neuen Produktphilosophie 

und die 

Synthese zweier grundlegender 

Markenwerte, die sich 

auch in den Marketing- und 

Kommunikationsaktivitäten 

niederschlagen: Stil und Eleganz, 

verbunden mit Innovationsstärke 

und Temperament. 

Im neuen Delta verschmilzt 

die Lancia-typische 

38 

LEOAKTIV 

wie eleganten Kombiheck. 

Wie der frühere 307 Break 

verfügen die Einstiegsversionen 

des 308 SW mit der Bezeichnung 

Filou und Tendance 

über eine geteilt umklappbare 

Rücksitzbank. 

Die Varianten 308 SW Sport, 

Sport Plus und Platinum setzen 

hingegen das Konzept 

ihres Vorgängers 307 SW 

Eleganz mit innovativen Lösungen 

zu einem Gesamtauftritt, 

der sportliches Flair 

mit dem Komfort einer Limousine 

und einem für diese 

Klasse außergewöhnlichen 

Platzangebot verbindet. 

Hightech-Instrumente, eine 

scheinbar „schwebende“ 

Mittelkonsole, die weiß 

beleuchtete Frontkonsole 

und 

dreidimensionaleBedien- 

fort: Sie sind serienmäßig 

mit einem Panorama-Glasdach 

sowie einem modularen 

Sitzkonzept mit verschiebbaren 

Einzelsitzen in 

Reihe zwei sowie Platz für bis 

zu sieben Personen lieferbar. 

Neu im Vergleich zum 307 

SW ist die ab der Ausstattungsversion 

Sport serienmäßige, 

separat zu öffnende 

Heckscheibe. Einen umklappbaren 

Beifahrersitz 

gibt es ab der Version Sport 

als Option. 

Der neue Peugeot 308 SW 

wird in Deutschland mit vier 

Benzinern und zwei HDi-Motorisierungen 

mit serienmäßigem 

FAP-System angeboten. 

Ein 1,4-Liter VTi-Benziner 

mit 70 kW (95 PS), ein 

1,6-Liter VTi-Benziner mit 88 

kW (120 PS) und zwei 1,6-Liter 

THP-Benziner (Turbo 

High Pressure) mit 110 kW 

(150 PS) und 128 kW (175 

PS) decken das Spektrum der 

Ottomotoren ab. 

Die beiden stärksten 1,6-Liter-Motoren 

sind mit einem 

neu entwickelten Sechsgang- 

Schaltgetriebe kombiniert, 

während bei den beiden Basis-Benzinern 

ein Fünfgang- 

Schaltgetriebe zum Einsatz 

kommt. Für den 1,6-Liter 

VTi-Benziner mit 88 kW (120 

PS) ist optional auch ein sequenziellesViergang-Automatikgetriebe 

verfügbar. 

Wird der schwächere der beiden 

1,6-Liter THP-Ottomotoren 

geordert, beträgt seine 

Motorleistung 103 kW (140 

PS). Diesel-Kunden können 

zwischen einem 1,6-Liter 

HDi FAP (80 kW/109 PS) und 

dem 2,0-Liter HDi FAP (100 

kW/ 136 PS) wählen. hk 

Peugeot 308 SW: Klassisch-elegant 

oder sportlich-markant 

Ein Löwe mit zwei Gesichtern 

Limousine im italienischen Stil 

Der neue Lancia Delta bietet neue Technologien für Dynamik und Sicherheit 

tasten setzen Akzente im 

Cockpit. Fünf Motoren stehen 

bis Herbst zur Verfügung, 

jeweils mit Turboaufladung 

und wahlweise 

mit manuellem, 

automatisiertem oder vollautomatischemSechsganggetriebe 

– zwei Benziner und 

drei Dieselmodelle. hk 

Foto: Lancia

NULLNUMMER! 

4 0 

Zinsen · Anzahlung 

Jahre lang 

Inspektionskosten 

Auswahl-Finanzierung über Ford Bank, 48 Monate Laufzeit. 

Kaufen Sie jetzt Ihren neuen Ford! 

Die Ford Flatrate. Für kurze Zeit ist mehr für Sie drin: 

■ 0% eff. Jahreszins ■ 4 Jahre Garantie 

■ 0 € Anzahlung ■ 4 Jahre 

■ 0 € Inspektionskosten Mobilitätsgarantie 

Dieses Angebot gilt für alle Ford Fusion, Focus + 

C-Max Benziner, Focus Cabriolet, Mondeo, S-Max 

und Galaxy. Angebot gültig bis 30. 09. 2008. 

www.autozentrum-epple.de 

Mehr Marken - Mehr Service - Mehr Sicherheit 

Rutesheim: Leonberger Str. 56 - 61 · Tel. (0 71 52) 9 93 60 

Weil der Stadt: Josef-Beyerle-Str. 4/1 · Tel. (0 70 33) 70 01-0 

Verlegung des Wochenmarktes 

Anlässlich der 33. Leonberger Autoschau am Samstag, 6. und Sonntag, 7. September, auf dem Festplatz Steinstraße 

wird der Wochenmarkt am Samstag, 6. September, verlegt. Er findet an diesem Tag auf dem Parkplatz beim neuen 

Rathaus, Belforter Platz, statt. Die Besucher der Autoschau können am Wochenende die Parkplätze bei der Stadthalle 

Leonberg und nach dem Wochenmarkt am Samstag den beim neuen Rathaus nutzen. Der Wochenmarkt am Samstag, 

13. September, ist wie gewohnt wieder auf dem Festplatz in der Steinstraße. 

LEOAKTIV 39


Foto: Renault 

Mit dem Koleos erweitert Renault 

sein Modellprogramm um 

das erste Sports Utility Vehicle 

(SUV) der Marke. Es überzeugt in 

einem weiter stark wachsenden 

Marktsegment mit hohem Komfort, 

beeindruckender Geländetauglichkeit, 

moderner Antriebstechnologie 

und umfangreicher 

Ausstattung. 

40 

LEOAKTIV 

Das ausgewogene Maßkonzept 

mit 4,52 Meter Länge 

und 1,865 Meter Breite ist 

kompakt genug für die 

Stadt, ermöglicht gleichzeitig 

aber auch geräumige 

Platzverhältnisse für fünf 

Reisende und ein familientauglichesKofferraumvolumen 

von 450 bis 1.380 Li- 

tern. Die erhöhte Sitzposition 

verbessert die Übersichtlichkeit 

und vermittelt ein 

souveränes Fahrgefühl. 

Zum bequemen Be- und Entladen 

verfügt der Koleos 

über eine horizontal geteilte 

Heckklappe. Vorteil: Der Kofferraum 

ist auch in engen 

Parklücken zugänglich. Das 

untere Segment lässt sich 

dank seiner Tragfähigkeit 

von 200 Kilogramm bei einem 

Picknick bequem als 

Sitzgelegenheit nutzen. Zudem 

erleichtert die waagerechte 

Teilung das Beladen 

mit langem Transportgut. 

Noch mehr Einsatzmöglichkeiten 

im Gelände bietet der 

variable Allradantrieb „All 

Mode 4x4 i“, der serienmäßig 

beim 2.0 dCi FAP-Turbodiesel 

mit 127 kW/173 PS an 

Bord ist und wahlweise für 

den 2.0 dCi FAP-Turbodiesel 

mit 110 kW/150 PS zur Verfügung 

steht. Als Motoren 

stehen zwei Common-Rail- 

Turbodiesel und ein Benziner 

zur Wahl. Der Selbstzünder 

2.0 dCi FAP mit 110 

kW/150 PS oder 127 kW/173 

PS ist serienmäßig mit Rußpartikelfilter 

ausgestattet. 

Im Koleos mit Frontantrieb 

benötigt das Triebwerk 7,2 

Liter Diesel pro 100 Kilometer. 

Der Verbrauch der 4x4- 

Variante beträgt 7,4 Liter 

Kraftstoff. Der 2.0 dCi FAP 

mit 127 kW/173 PS kommt 

ausschließlich mit All Mode 

4x4 i-System zum Einsatz 

und verbraucht 7,9 Liter Diesel 

pro 100 Kilometer. 

Hoher Komfort auf allen Wegen 

Der Koleos ist das erste Sports Utility Vehicle von Renault 

Volkswagen leitet mit dem Debüt 

des Zweitürers das Comeback 

einer Legende ein – die Scirocco-Generationen 

I und II schrieben 

mit rund 800.000 verkauften 

Exemplaren als erfolgreichste 

Volkswagen Coupés aller Zeiten 

Geschichte. 

Insbesondere der 1974 vorgestellte 

Ur-Scirocco besitzt 

längst Kult-Status. Denn an- 

ders als viele seiner Wettbewerber 

jener Zeit, war der 

von Giorgio Giugiaro entworfene 

Scirocco ein erschwinglicher,alltagstauglicher 

und dank Frontantrieb 

auch sicherer Sportwagen 

für jeden Tag des Jahres. 

An diese Tradition knüpft 

der neue Scirocco an. Er bietet 

Fahrspaß pur, ein neues 

kraftvolles Design, Highend- 

Als Alternative bietet Renault 

für den Koleos mit 

Frontantrieb den Vierzylinder-Benziner 

2.5 16V mit 

126 kW/171 PS an. Er benötigt 

9,6 Liter Benzin pro 100 

Kilometer. Bei allen Koleos- 

Motorisierungen überträgt 

ein modernes 6-Gang- 

Schaltgetriebe die Kraft. hk 

Comeback einer Sportwagenlegende 

Die dritte Generation des Scirocco von Volkswagen startet durch 

Technologien wie die adaptive 

Fahrwerksregelung DCC 

und das neue 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe 

DSG. 

Dazu ausschließlich effiziente 

Turbomotoren mit bis zu 

147 kW/ 200 PS, trotz der 

sportlichen Linie Raum für 

vier Erwachsene, ein Höchstmaß 

an Sicherheit und die 

für jeden Volkswagen typische 

Alltagstauglichkeit. Zur 

Markteinführung wird 

Volkswagen den Scirocco mit 

zwei TSI-Motoren (118 kW/ 

160 PS und 147 kW/ 200 PS) 

anbieten. Zeitnah folgen 

werden zudem ein TDI 103 

kW/ 140 PS) sowie ein weiterer 

TSI (90 kW/ 122 PS). Geschaltet 

wird serienmäßig 

im 6-Gang-Getriebe. Der 

160PS-TSI besitzt sogar ein 7- 

Gang-DSG-Getriebe. hk 

Foto: Volkswgen


Aerodynamisches Leichtgewicht 

In den vergangenen Jahren hat 

Mazda sein Portfolio mit vielen 

aufregenden Fahrzeugen erweitert. 

Nun folgt die Einführung 

der ersten dreitürigen Fließheck- 

Variante des Mazda2 in Europa. 

Vor kurzem wurde der Mazda2 

zum „World Car of the 

Year 2008“ gewählt. Die dynamische 

Karosserieform 

bringt praktische Vorteile. 

Davon profitieren Kraftstoffverbrauch 

und Unterhaltskosten 

– wichtige Faktoren 

vor allem für junge Erstkäufer. 

Das Gepäckraumvolumen 

ist gegenüber dem 

Fünftürer unverändert geblieben. 

Der 250 Liter fassende 

Kofferraum bietet Platz 

für zwei Koffer oder einen 

Kinderwagen und kann 

durch Umklappen der im 

Verhältnis 60:40 geteilten 

Rückbank auf 787 Liter Fassungsvermögen 

erweitert 


Die neue dreitürige Fließ- 

42 

Weltpremiere für neue dreitürige Variante des erfolgreichen Mazda 2 

Vollständig neu entwickelt fährt 

der H-1 Travel als Kleinbusvariante 

des bereits im Januar eingeführten 

Transporters Hyundai H-1 

derzeit in die Schauräume der 

rund 600 deutschen Vertragspartner 

der Marke. 

LEOAKTIV 

heck-Variante des Mazda2 

verfügt über die gleiche Palette 

an quirligen und sparsamen 

Benzinmotoren wie 

der Fünftürer. Der 1,3-Liter- 

Benziner mit variabler Ventilsteuerung 

wird in zwei Leistungsstufen 

angeboten: Die 

Basisversion produziert 55 

Der Travel knüpft dabei an 

die Tradition des ab 1998 in 

Deutschland erhältlichen H- 

1 Starex an. Während bewährte 

Tugenden des praktischen 

Platzmeisters in vollem 

Umfang erhalten blie- 

kW/75 PS, die stärkere Variante 

liefert eine Leistung von 

63 kW/86 PS. 

Beide Motorisierungen verbrauchen 

im Durchschnitt 

5,4 Liter je 100 Kilometer 

und stoßen lediglich 129 

g/km CO2 aus. Top-Triebwerk 

ist ein 1,5-Liter-MZR- 

Foto: Hyundai 

Benziner mit 76 kW/103 PS, 

einem Verbrauch von 5,9 Litern/100 

km und einem CO2- 

Ausstoß von 140 g/km. 

Der 1,4-Liter-Common- Rail- 

Dieselmotor mit 50 kW/68 

PS verbraucht sogar nur 4,3 

Liter Kraftstoff bei 114 g/km 

CO2-Ausstoß. hk 

Viel Platz für Passagiere und Gepäck 

Hyundai startet mit neuer Kleinbusvariante H-1 Travel 

ben, verbesserten die Ingenieure 

und Designer des größten 

koreanischen Automobilherstellers 

vor allem das 

Sicherheits- und Komfortniveau. 

Auch der 2,5 Liter große 

Vierzylinder-Turbodieselmotor 

des H-1 Travel wurde 

gründlich modifiziert und 

mobilisiert nun 125 kW (170 

PS) Leistung. Damit ist die 

Neuauflage nicht nur für Familien 

und Gewerbetreibende 

ein zuverlässiger Partner, 

sondern beweist gleichfalls 

Langstreckenqualität als 

Personentransporter. Und 

ebenso wie sein Vorgänger 

hält der Maxi-Van die Betriebskosten 

niedrig. Der 

Achtsitzer besitzt zwei seitliche 

Schiebetüren und eine 

praktische Heckklappe und 

ist somit ein praktischer Begleiter 

für Familie und Freizeit. 

Hohe Alltagstauglichkeit 

und ein üppiges Platzangebot 

waren das Ziel. hk 

Foto: Mazda

A U T O H A U S 

STARKE MARKEN . STARKES TEAM 

Ästhetik Ästhetik trifft trifft Komfort. Komfort. 

www.autohaus-weeber.de 

Der neue Škoda Superb. 

Service und Verkauf WEIL DER STADT Merklinger Str. 14 Tel. 07033 522 0 

Service und Verkauf LEONBERG Hertichstr. 25 Tel. 07152 9765 300 

DER NEUE KOLEOS. 

4X4 À LA RENAULT. 

� �� 

� �� 

AHB AUTOHAUS BERLINER STRASSE 

Berliner Straße 53 � �� 

www.renault-leonberg.de 

live live auf auf der der 

Autoschau Autoschau in in 

Leonberg Leonberg 

PREMIERE DES NEUEN RENAULT KOLEOS. 

AM 6. + 7. SEPTEMBER 2008 AUF DER LEONBERGER AUTOSCHAU 

Der neue Renault Koleos Expression 4x2 

�� 

BEI UNS SCHON AB 

24.500,– � 

� �� 

�� 

�� ² �� 

KÜHNEL U. KUHN GMBH 

Dieselstraße 10 � �� 

E-Mail: info@kuehnel-und-kuhn.de


Foto: Nissan 

Nissan definiert Kompaktklasse neu 

„Einzigartig“ ist ein überstrapaziertes 

Wort – in Bezug auf den 

neuen Nissan Qashqai (sprich: 

Kasch-Kai) trifft es jedoch den 

Nagel auf den Kopf. Als Kombination 

aus einer Schräghecklimousine 

und einem SUV bringt er 

neue Qualitäten in ein eher konservatives 

Marktsegment. 

Der Qashqai führt Alltagstauglichkeit, 

Agilität und 

Dynamik in einer erfrischend 

neuen Kombination 

zusammen. Der Qashqai ist 

etwa so groß wie eine konventionelleKompaktlimousine, 

jedoch kleiner als ein 

44 

LEOAKTIV 

typischer SUV der Kompaktklasse. 

Er bündelt den Fahrkomfort 

und den Fahrspaß 

des Ersten mit der Alltagstauglichkeit 

des Zweiten. 

Sein eigenständiges Design 

ist eine Mischung aus den 

fließenden Linien einer Limousine 

und den etwas robusteren 

Formen eines 4x4. 

Benannt ist er nach einem 

durch die Wüste ziehenden 

Nomadenstamm, der am 

Rande des Zagros-Gebirges 

im Südwesten des Iran lebt. 

Neben einem dynamisch geformten 

Exterieur besticht 

der Qashqai durch einen 

Der Nissan Qashiqai überzeugt 

asymmetrisch gegliederten 

Innenraum. Während der 

Bereich rund um den Fahrer 

betont funktionell ausgelegt 

ist, wird im übrigen Innenraum 

der Wohlfühl-Faktor 

betont. Die erhöhte Sitzposition 

beschert ein Gefühl von 

Sicherheit; doch ist der 

Qashqai in punkto Fahrwerksabstimmung 

eher mit 

einem handlichen Pkw als 

einem hochbeinigen Geländewagen 

zu vergleichen. 

Kunden haben die Wahl zwischen 

Front- und Allradantrieb 

sowie je zwei Benzinund 

Dieselmotoren. Die 

2 Tage attraktives Rahmenprogramm im Festzelt! 

Samstag, 6. September 2008: Sonntag, 7. September 2008: 

13:00 – 15:00 Uhr Jugendkapelle des MV Schwieberdingen 

15:15 – 16.00 Uhr Plaza bewegt 

Das Leonberger Fitness Studio zeigt Trends rund um die Gesundheit 

17:30 – 22.00 Uhr Band Jeepers Creepers 

Rock‘n‘Roll - der Big Beat der wilden Fünfziger Jahre, angeführt 

von großen Namen wie Elvis Presley, Eddie Cochran, Buddy Holly, 

Jerry Lee Lewis, Gene Vincent und vielen anderen mehr. 

Triebwerkspalette beginnt 

mit einem 1,6-Liter-Benziner 

(84 kW/115 PS) und einem 

1,5-dCi-Turbodiesel mit 78 

kW/106 PS Leistung. Die jeweils 

2,0 Liter großen Topmotoren 

leisten 104 kW/141 

PS und als Diesel mit piezoelektronischer 

Einspritzung 

110 kW/150 PS. Beide Dieselmotoren 

sind ab Werk mit 

einem Dieselpartikelfilter erhältlich. 

Geschaltet wird der 

Qashqai je nach Motorisierung 

und Antrieb über ein 

manuelles Fünf- oder Sechsganggetriebe, 

eine Sechsstufen-Wandlerautomatik 

oder 

ein stufenloses CVT-Getriebe. 

Das ALL-MODE-4x4-System 

kann mit einem der beiden 

2,0-Liter-Motoren kombiniert 

werden. Auch wenn er 

etwas mehr Bodenfreiheit als 

eine gewöhnliche Limousine 

besitzt, will sich der Qashqai 

nicht mit vollwertigen Geländewagen 

messen. Der 

Allradantrieb dient vor allem 

dazu, auch bei widrigen 

Witterungs- und Fahrbahnverhältnissen 

jederzeit Traktion 

sicher zu stellen. hk 

11:00 – 18:00 Uhr Dance & Show Band Hans-Peter Weiß 

Die Band lässt mit ihrem breit gefächertem Reportoire keine 

Wünsche offen: Fetzige Oldies, Country Hits, aktuelle Schlager 

und Hits aus den internationalen Charts. 

Die Aussteller freuen sich auf Ihren Besuch!

LEOAKTIV 45

Unterhaltung 

Autoteil 

Laute der 

Schweine 

Forst 

ein 

Skandinavier 

verschwunden 

Männername 

Wiener 

Schauspielerin, 

Waltraut 

Wärme, 

Hitze 

Teil 

des Hubschraubers 

ein- 

Spange, 

facher 

Schmuck 

Schrank 

ostgot. 

Königsgeschlecht 

komisch 

10 

leichtathletische 

Disziplin 

Kraftfahrzeug 

(Kw.) 

3 4 

Land 

im 

Wasser 

Abrahams 

Sohn 

im A.T. 

Gespenst 

Sprecher 

des 

diplom. 

Korps 

Wohnanschrift 

Weberkamm 

kurze 

FilmeinstellungLastund 

Reittier, 

Einhufer 

englisch: 

tun, 

machen 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 

46 

gegorenerHonigsaft 

11 

hohe 

Männersingstimme 

französischesDepartement 

Ex-Frau 

von Prinz 

Charles 

(Lady...) † 

kleinasiat.Gebetsteppich 

9 

längliche 

Vertiefung 

jüngst, 

unlängst, 

kürzlich 

Informationen 

griech. 

Schicksalsgöttinnen 

Diesmal gibt es Eintrittskarten für 

„Musical and More“ zu gewinnen 

2 

helles 

englisches 

Bier 

Sportkleidung 

franz. 

Schriftsteller 

† 1961 

Bei unserem jüngsten Rätsel musste das Lösungswort 

„Dauerlauf“ gefunden werden. Unter den Einsendern wurden 

drei Gewinner ermittelt, die jeweils zwei Karten für 

den Holiday Park in Hassloch erhielten. Es gewannen Bernadette 

Simon aus Hemmingen, Katrin Egeler aus Ditzingen 

und Anette Otter aus Leonberg. 

Drei Mal zwei Eintrittskarten für die Produktion „Musical 

and More“, bei der am 18. Oktober um 20 Uhr in der 

Stadthalle Leonberg alle Hits der bekannten Musicals präsentiert 

werden, sind dieses Mal mit LEOAKTIV zu gewinnen. 

Mitmachen ist einfach: Das Lösungswort dieses 

Kreuzworträtsels samt Absender auf eine Postkarte schreiben 

und einsenden an: LEOAKTIV Mieminger Weg 4, 

71277 Rutesheim. Oder per Email an: Gewinnspiel- 

@LEOAKTIV.de. Auch hier wird eine vollständige Anschrift 

benötigt. Der Einsendeschluss ist Sonntag, 5. Oktober 

2008. Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen. 

LEOAKTIV 

Volkskunde, 

-musik 

sehr 

altes 

Auto 

ugs.: 

knirschen, 

krachen 

eifrig, 

fleißig 

Bergstock 

bei 

Sankt 

Moritz 

König 

Auto- 

der 

Elfen 

teil 

Kfz.-Z.: 

RemscheidHauptstadt 

von Jordanien 

Bedauern 

des 

eigenen 

Tuns 

Vorname 

der 

Riefenstahl 

Kalbsbrustdrüse 

noch 

dazu 

ein 

Auto 

steuern 

1 

Verletzung 

durch 

Messer 

Nutzland 

gegorenesMilchprodukt 

Bankschließfach 

Festsaal 

in 

Schulen 

Strahlenkranz 

früherer 

österr. 

Adelstitel 

Heftigkeit 

Wirtshaus 

im 

engl. 

Stil 

Sauerstoffaufnehmen 

7 

Waldhöhen 

i. 

Münster- 

6 landgefährlicherMeeresraubfisch 

chem. 

Zeichen: 

Helium 

Titelfigur 

bei 

Milne 

(Bär) 

8 

kurz 

und 

bündig 

spanischer 

Artikel 

5 

Spielkarte 

japan. 

Adelsklasse 

(Krieger) 

französischer 

unbest. 

Artikel

www.LEOAKTIV.de 

„Passt perfekt: 

Meine neue Küche von SCHINDELE!“ 

Beratung: kompetent und freundlich 

Planung: modern in 3D 

Auswahl: beste Marken-Qualität 

Einbau: perfekt und komplett 

inkl.Wasser- und Stromanschluss 

Keine Kompromisse beim Küchen-Kauf:Wann werden 

Sie SCHINDELE-Zufriedenheits-Kunde? 

Hauptstraße 64 

71263 Weil der Stadt-Merkl. 

Tel. 0 70 33-53 06 20 

Fax 0 70 33-53 06 222 

www.treffpunkt-schindele.de 

Holen Sie Ihr Treppenhaus 

aus dem Dornröschenschlaf! 

Treppenaufgänge und Flure führen 

manchmal ein Schattendasein. 

Wir geben Ihnen ein neues Gesicht 

durch eine farblich raffinierte Lasurund 

Spachteltechnik, Dekorputze oder 

Tapezierarbeiten mit Glasfasergewebe! 

Wir beraten Sie gerne über die vielfältigen 

Möglichkeiten! Ihre Ideenwerkstatt 

für hochwertiges Bauen. 

Stukkateur Schmid GmbH 

Röntgenstraße 33 

71229 Leonberg-Höfingen 

Service Telefon 

07152/939490 

LEOAKTIV 47

48 

LEOAKTIV

Ein Stück Leonberg Ein Stück Leonberg - leoaktiv.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?