Adventsliedersingen - Orsingen - Nenzingen

Freitag, 30.11.2007
10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 15.00 Uhr
bis 17.00 Uhr Grünschnittannahme für
Kleinmengen bei USG geöffnet.
Sonntag, 02.12.2007
14.30 Uhr Adventsfeier des
VdK Ortsverband Orsingen-Nenzingen
im Gasthof Auer
ab 17.00 Uhr Adventsliedersingen
des Gesangverein Nenzingen
am Josefsheim
Dienstag, 04.12.2007
19.30 Uhr öffentliche Gemeinderatsitzung
im Sitzungssaal des Rathauses
Nenzingen
20.00 Uhr Kreisverbandsversammlung
des BLHV im Gasthaus Hecht
Freitag, 07.12.2007
10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 15.00 Uhr
bis 17.00 Uhr Grünschnittannahme für
Kleinmengen bei USG geöffnet.
20.00 Uhr Mitgliederversammlung des
Musikverein Orsingen im Probelokal
(Kirnberghalle)
Samstag, 08.12.2007
10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Grünschnittannahme
für Kleinmengen bei USG geöffnet.
Sonntag, 09.12.2007
14.00 Uhr Adventsnachmittag, des Kirchenchor
Nenzingen im Josefsheim
FREITAG • 30. November 2007 AUSGABE 48
Adventsliedersingen
am Samstag, 2. Dezember 2007
rund um das Josefsheim
30.10.2007
Waltraud Mehltretter 76 Jahre
Neue Halde 13
Anna Aichele 72 Jahre
Am Berg 6
Hans Mathis 71 Jahre
Orsinger Straße 18
02.12.2007
Hans Weber 72 Jahre
Bahnhofstraße 18
03.12.2007
Paulina Joos 86 Jahre
Hans-Werner-Weg 7
06.12.2007
Hildegard Duchet 85 Jahre
Orsinger Straße 16
Franz Ruß 80 Jahre
Herpeleweg 2

Einladung
zur öffentlichen Gemeinderatssitzung
am Dienstag, 04. Dezember 2007
um 19.30 Uhr
im
Sitzungssaal des Rathauses Nenzingen
Punkt: 1.1
a.) Bekanntgabe und Genehmigung des
Gemeinderatsprotokolls der öffentlichen
Sitzung vom 13. November 2007
Freitag, 30. November 2007
b.) Bekanntgabe von Gemeinderatsbeschlüssen
der nichtöffentlichen Sitzung
vom 13. November 2007
Punkt: 1.2 Bauanträge
a.) Bauvorhaben: Neubau einer Garage
als Abstellraum auf dem Grundstück
Flst.Nr. 345 der Gemarkung Nenzingen
b.) Bauvorhaben: Anbau von zwei Zimmern
und einem Wintergarten sowie einer
Garage an das bestehende Wohnhaus
auf dem Grundstück Flst.Nr. 2666 der Gemarkung
Nenzingen
c.) Bauvorhaben: Erweiterung des Sportheims
sowie Neubau eines Rasenplatzes
auf den Grundstücken Flst.Nr. 2501 und
Rathäuser Nenzingen und Orsingen
Rathaus Nenzingen
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
Montag 14.00 - 16.30 Uhr
Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
Telefon 07771/93 41-0;
Telefax 07771/93 41-41
E-Mailadresse:
gemeinde@orsingen-nenzingen.de
Gemeindebauhof .....0175 9307529
Störungen Wasserversorgung
(Abwasser). .........0171 8660469
...................0171/8660483
Rettungsdienst ...............19222
Polizei ...........................110
Feuerwehr ...................... 112
Krankenhaus Stockach... 07771/8 03-0
Polizeirevier ......... ..07771/ 9 39 10
Ärztlicher
Notfalldienst ...... 01805/1 92 92-350
Zahnärztliche
Notrufnummer ....0180 3 222 555-25
THW-Technisches Hilfswerk . . .
....................07771/55 44
Krebskrankenhilfe ...... ..07771/17 16
Giftnotrufzentrale .. . . 0761/2 70 43 61
EnBW (Strom). .........07461/7 09-0
Dorfhelferinnen. ........
.................07774/9 22 99 50
Kabel BW ..........0800-88 88 112
Apotheken
Freitag, 30.11.2007
Kur-Apotheke, Überlingen, Klosterstr. 1,
Tel. 07551/6 31 91
Samstag, 01.12.2007
See-Apotheke, Bodman-Ludwigshafen,
Hauptstr. 10, Tel. 07773/92 00 23
Sonntag, 02.12.2007
Stadt-Apotheke, Überlingen, Franziskanerstr.
7, Tel. 07551/6 22 09
Rathaus Orsingen
Öffnungszeiten:
Mittwoch 09.30 - 12.00 Uhr
Telefon 07774/2 19
Montag, 03.12.2007
Apotheke Owingen, Owingen, Hauptstr.
26a, Tel. 07551/6 66 68
St. Mauritius-Apotheke, Eigeltingen,
Hauptstr. 35, Tel. 07774/92 02 63
Dienstag, 04.12.2007
Apotheke Dr. Braun, Stockach, Hauptstr.
6, Tel. 07771/9 34 90
Mittwoch, 05.12.2007
St.-Johann-Apotheke, Überlingen,
St.-Johann-Str. 16, Tel. 07551/10 12
Donnerstag, 06.12.2007
Apotheke Dr. Vetter, Stockach, Tuttlinger
Str. 7, Tel. 07771/69 00
Tierarzt
02.12.2007
Dr. Heim, Stockach, Tel. 07771/6 22 22
IMPRESSUM:
Herausgeber: Bürgermeisteramt
78359 Orsingen-Nenzingen
Druck: Primo-Verlagsdruck A. Stähle,
Postfach 12 54
78329 Stockach
Tel. 07771/93 17-11
Telefax 07771/93 17-40
E-mail: info@primo-stockach.de
Internet: www.primo-stockach.de
Seite 2
2501/1 Gemarkung Nenzingen sowie
2611 Gemarkung Orsingen
d.) Bauvorhaben: Erstellung einer Garage
mit Lagerflächen auf dem Grundstück
Flst. Nr. 130, Gemarkung Orsingen
e.) Bauvorhaben: Errichtung einer Unterstellhalle
mit Technikraum auf dem
Grundstück Flst. Nr. 989, Gemarkung
Nenzingen
Punkt: 1.3 Bebauungsplan Weinbergweg
Abwägung der Anregungen und Bedenken
der Träger öffentlicher Belange und
Beschluss über die erneute Offenlage
Punkt: 1.4 Winterdienst
Beschaffung eines Streusalzsilos
Punkt: 1.5 Haushaltsplan 2008
Entwurf Investitionsplanung
Punkt: 1.6 Bekanntgaben der Verwaltung
und Anfragen des Gemeinderates
Punkt: 1.7 Fragen der Einwohnerinnen
und Einwohner
Die Einwohnerschaft ist zur Sitzung herzlich
eingeladen.
gez. Volk, Bürgermeister
Brennholz
Die wohlige Wärme aus unserem Gemeindewald-hochwertig-preisgünstigumweltfreundlich-nachwachsend
Ab sofort kann wieder Brennholz für den
örtlichen Eigenbedarf bestellt werden.
Das Brennholz ist waldfrisch in folgenden
Ausformungen zu erhalten
a) Brennholz lang
b) ofenfertig zerkleinert, frei Haus( Länge
und Stärke wahlweise)
c) Schichtholz (Sterholz, 1m abgelängt,
gespalten; Nadelholz, auch feine Rollen)
Bestellen Sie bitte bis spätestens 03.12.07
auf dem nachfolgend abgedruckten Bestellschein
und senden Sie diesen dann an die
Gemeindeverwaltung. Die Bestellscheine
können auch auf den Rathäusern in Orsingen
und Nenzingen abgegeben werden. Die
Bestellungen werden aufgrund der zuletzt
hohen Nachfrage vorbehaltlich der tatsächlichen
Verfügbarkeit angenommen. Die Menge
pro Haushalt für Buche + Hartholz ist
zunächst auf 12fm beschränkt. Sofern weitere
Mengen abgegeben werden können,
wird dies rechtzeitig bekannt gemacht.
Gegebenenfalls muss die Bestellmenge
reduziert oder durch andere Baumarten
ersetzt werden. Die Auslieferung erfolgt je
nach Witterung bis spätestens April 2008
oder nach Vereinbarung. bitte beachten
Sie 1 Festmeter ergibt ca. 1,43 Ster
Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte
an Revierleiter Hartmann
Tel.: 07771/9 34 11 70 o.
Fax: 07771/9 34 14 10 o.
E- Mail:
Forstverwaltung@orsingen-nenzingen.de

Freitag, 30. November 2007
Seite 3

Gemeindestraßen
Sperrung der Bahnunterführung in der
Bahnhofstraße
Nachdem es bei der Umfahrung der geschlossenen
Bahnschranke in der Stockacher
Straße immer wieder zu Gefährdungen
insbesondere der Fußgänger im Bereich
des Bahnhofes kommt und anderweitige
Lösungen zur Verhinderung dieser
Umfahrungen nicht gegeben sind, sowie
vorgenommene Beschilderungen
nicht den gewünschten Erfolg bringen, hat
der Gemeinderat beschlossen die Bahnunterführung
in der Bahnhofstraße für den
motorisierten Verkehr zu sperren. Mit dieser
Sperrung ist darüber hinaus für die
Fußgänger und Radfahrer künftig eine gefahrlose
Benutzung der Bahnunterführung
gewährleistet.
Die Verkehrsbehörde hat die beantragte
Sperrung genehmigt.
Die Mitarbeiter es Bauhofes werden die
erforderliche Beschilderung und die Absperrpfosten
in den nächsten Tagen montieren.
Wir bitten um Beachtung.
Freitag, 30. November 2007
Übungen der Bundeswehr
Eine Einheit der Bundeswehr beabsichtigt vom 30.11 - 05.12.2007 eine Gefechtsübung
durchzuführen.
Unsere Gemeinde Orsingen-Nenzingen wäre am Tag 2 und Tag 3, wie aus dem folgenden
Plan ersichtlich, betroffen.
Postagentur Orsingen:
im DA-HEIM - Gewerbestraße 1
Öffnungszeiten:
Mo. 10.00 Uhr - 11.00 Uhr
Di. - Sa. 08.00 Uhr - 11.30 Uhr
Di. - Fr. 15.00 Uhr - 16.00 Uhr
Postagentur Nenzingen:
Stockacher Straße 44
Öffnungszeiten:
Mo. - Mi., Fr., Sa. 09.00 - 11.00 Uhr
Do. 15.00 - 17.00 Uhr
Schule Eigeltingen
Einladung: “Lernen
an der Ganztagesschule
Eigeltingen”
Für Schülerinnen und Schüler ab Klasse 5
findet seit mehreren Jahren der Unterricht
im Rahmen des Ganztagesbetriebs statt.
Mit dem Erwerb des Hauptschulabschlusses
nach Klasse 9 oder der Mittleren Reife
nach Klasse 10 haben unsere Schulabgänger
sehr gute Chancen auf einen Ausbildungsplatz
oder den Besuch einer anderen
weiterführenden Schule bis hin zum
beruflichen Gymnasium.
Wir möchten Sie rechtzeitig über das breite
Angebot an unserer Schule informieren
und laden Sie ein zum
Seite 4
Eltern-Informationsabend
am Montag, den 10. Dezember 2007
um 19.30 Uhr, Foyer der Schule
Eigeltingen.
Insbesondere geht es um Fragen wie:
� Bis wann sollte ich mein Kind anmelden?
� Welche Aufnahmebeschränkungen
gibt es?
� Mein Kind wird voraussichtlich die
Grundschulempfehlung für den Besuch
der Realschule erhalten, kann ich
mein Kind trotzdem in Eigeltingen anmelden?
� Welche Voraussetzungen sollte mein
Kind mitbringen?
� Welche Kosten entstehen für Lernmaterial,
Mittagessen, Fahrkarten usw.?
� Wie sind die Unterrichtszeiten, wann
hat mein Kind “Feierabend”?
� Welche Angebote sind verpflichtend,
welche freiwillig?
� Wie werden die Schüler gefördert und
gefordert?
� Wie kann erfolgreich gelernt werden,
wenn die Kinder unterschiedlichste
Voraussetzungen mitbringen?
� Wie wird mein Kind beim Lernen, bei
den “Hausaufgaben” unterstützt?
� Zwischen welchen musischen Angeboten
kann mein Kind wählen?
� Welche Angebote zum naturwissenschaftlichen
Experimentieren gibt es?
� Durch welches zusätzliche Engagement
kann mein Kind die Übernahme
von Verantwortung erproben und dies
im “Qualipass” bestätigt bekommen?
� Wie viele Praktika machen die SchülerInnen,
wie ist die Vorbereitung auf
die Berufswelt?
� Welche erfolgreichen Wege gehen unsere
Schulabgänger?
� an diesem Abend werden auch ehemalige
SchülerInnen unserer Schule
von ihren Erfahrungen in ihrem persönlichen
Werdegang berichten(eine
angehende Bankkauffrau,
eine Schülerin in Klasse 12 eines berufl.
Gymnasiums, 2 Auszubildende in
der Industrie/Mechatronik, ein studierter
Betriebswirt)
Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Bitte geben
Sie uns Nachricht! Entweder per Abschnitt
unten oder per Tel. zwischen 08:00
und 12:00 Uhr.
Werner Leber, Schulleitung
Hauptschüler
aufgepasst!
An der Hohentwiel-Gewerbeschule Singen
besteht die Möglichkeit, die Mittlere
Reife zu erwerben bzw. nachzuholen. Mit
dem Abschlusszeugnis der Hauptschule
in der Tasche kann zwischen zwei Profilen
gewählt werden. Besonders Mädchen
sind angesprochen, wenn es darum geht,
in zwei Jahren im Profil “Labortechnik und

Computertechnik” den Abschluss zu erreichen.
Jungen interessieren sich meist
mehr für das Profil “Elektrotechnik”. Offen
stehen beide Zweige für alle Hauptschulabsolventen.
Ein Infotag für Schüler und
Eltern findet am Dienstag, 4. Dezember,
13.45 Uhr im Foyer der Hohentwiel-Gewerbeschule
statt. Weitere Termine
und Informationen unter Telefon
07731/95710 oder im Internet unter
www.hgs-singen.de.
Volkshochschule
in Stockach
Hauptstelle Stockach
Tuttlinger Str. 1
Tel.: (0 77 71) 93 81-0
FAX: (0 77 71) 93 81-40
Volkshochschule in Orsingen-Nenzingen,
Informationen: 07771/2106; Fax
07771/919283
Veranstaltungen der Volkshochschule
in Stockach, Anmeldung:
07771/9381-0, Fax: 07771/9381-40
Ermäßigung für Arbeitslose: Informationen
können unter Tel. 07771/93810 erfragt
werden.
Samstag, 1.12.2007
Plätzchen backen für Kinder (7-12 Jahre),
10.00 Uhr, Bodman-Ludwigshafen, Sernatingenschule:
Auf dem vorweihnachtlichen
Programm stehen Plätzchen, die
von Kindern besonders leicht zubereitet
werden können, z.B. Husarenkrapfen,
Spitzbuben, und mehr. Bitte Schürze und
evtl. Haargummi und Transportbehälter
mitbringen.
Sonntag, 2.12.2007
Partnerschaft- Tipps und Tricks, 09.00
Uhr, vhs, Tuttlingerstr. 1: In diesem praxisnahen
Seminar lernen Sie mehr über
Mann und Frau kennen. Sie erfahren wie
Männer und Frauen denken. Welche
grundsätzlichen Unterschiede und Gemeinsamkeiten
es im Denken gibt und wie
diese helfen können Ihre Partnerschaft zu
verbessern. Sie bekommen neue Ideen
und ungewöhnliche Impulse, um Ihre Partnerschaft
zu bereichern. Sie haben hier
auch die Möglichkeit Fragen zu stellen, die
Sie sonst vielleicht nirgends stellen können,
bzw. keine ehrlichen Antworten erwarten
dürfen.
Montag, 03.12.2007
Im Schatten des Hohenhewens. Keltische
Siedlungsspuren bei Welschingen. vhs +
AK Landeskunde- Landesgeschichte +
Stadt Stockach. Vortrag, 20.00 Uhr, Altes
Forstamt: Kreisarchäologe Jürgen Hald
berichtet in einem spannenden Vortrag
über die keltischen Siedlungsspuren im
Hegaubecken und um den Hohenhewen.
Im Mittelpunkt stehen die Ergebnisse der
jüngsten Ausgrabungen einer keltischen
Siedlung bei Welschingen, deren riesige
Freitag, 30. November 2007
Dimensionen Aufsehen erregt haben. Die
Ausgrabungsergebnisse bieten Einblicke
in einen Abschnitt der keltischen Besiedelung
vor 2200 Jahren, der bisher im Hegau
nur wenig bekannt war.
Freitag, 07.12.2007
OP Baustein des Fortbildungskonzepts
zum Orientierungsplan 2, 09.00Uhr, Kindergarten
Sonnenschein, Zizenhausen:
Die Fortbildung wird gemäß dem vom
Landesinstitut für Schulentwicklung zertifizierten
Konzept zur Fortbildung pädagog.
Fachkräfte in Kindergärten des
Volkshochschulverbands Baden-Württemberg
e.V. durchgeführt.
Die Rente schrumpft! Armut im Alter? Gebührenfreier
Vortrag, 19.00 Uhr, vhs, Tuttlingerstr.
1
Samstag, 08.12.2007
Kochen ist kinderleicht (10-13 Jahre),
10.00 Uhr, Ludwigshafen, Sernatingenschule:
Fertiggerichte schmecken immer
gleich und sind heute tabu! Wir zaubern
gemeinsam ein schmackhaftes
3-Gänge-Menü aus frischen Lebensmitteln.
Damit können wir auch die Eltern verwöhnen.
Bitte Schürze und ev. Haargummi
mitbringen.
Schenke der Welt ein Lächeln und der Tag
gehört dir, 09.30 Uhr, vhs, Tuttlingerstr. 1:
Humor und spielerisches Verhalten sind
ein notwendiger Gegenpol zu leistungsorientiertem
Arbeiten. Besonders für die
Gesundheitsvorsorge bedeutet das Erlernen
von Humorstrategien die Aktivierung
der Selbstheilungskräfte und der Lebensfreude.
Eine humorvolle Lebenseinstellung
ist ein wirkungsvolles Mittel gegen
Stress, Ängste und psychosomatische
Krankheiten.
Montag, 10.12.2007
Advent und Weihnachtszeit - früher und
heute. Bilder, Geschichten und Erinnerungen.
Gebührenfreier Vortrag, 14.30 Uhr,
Evangelisches Altenheim: Ein besinnlicher
Nachmittag mit weihnachtlichen
Klängen für Jung und Alt.
Dienstag, 11.12.2007
Dr. Schüßler-Salze. Die 12 Salze des Lebens.
Vortrag, 19.30 Uhr, Winterspüren,
Gemeindezentrum: Geschichte und Hintergrund
der Schüßler Salz. Vorstellung
der einzelnen Funktionsmittel mit Anwendungsbeispielen.
Mittwoch, 12.12.2007
Franz Kotteder: Die Billiglüge. Lesung und
Diskussion. In Kooperation mit der Kolpingfamilie
Stockach und “Tafelfreuden
Bodensee”, 09:00 Uhr, Palottiheim: Billig
ist zum Treiber der Ökonomie geworden.
Der Preis wird zum bestimmenden Faktor,
die Wirtschaft mutiert zur Discountökonomie.
Nur, immer noch billiger, geht das
denn? Diese Frage gehört zu den am besten
verdrängten unserer Zeit. Nun hat der
Journalist Franz Kotteder die Antwort vorgelegt.
Sein Buch “Die Billig-Lüge” ist eine
scharfsinnige Analyse der Discountökonomie
und eines der besten Sachbücher
des Jahres. Ohne Scheuklappen und
ohne Berührungsängste beschreibt Kotteder,
wohin uns der Billigwahn führt - denn
in letzter Konsequenz ruiniert der unsere
eigenen wirtschaftlichen Grundlagen.
Seite 5
Franz Kotteder, Autor u. Journalist bei der
Süddeutschen Zeitung, wird in seinem
Vortrag die Thesen seines Buches vorstellen
und mit dem Publikum diskutieren.
Donnerstag, 13.12.2007
Umstieg auf Windows-Vista, 18.30 Uhr,
Berufsschulzentrum: Immer mehr verdrängt
das neue Betriebssystem Vista die
alte System Windows. Welche Hardwarevoraussetzungen
sind dafür notwendig?
Lohnt sich ein Umstieg? Welche Unterschiede
haben die zwei Systeme? Laufen
all meine Programme auch unter Vista?
Gibt es evtl. auch Gemeinsamkeiten? All
diese Fragen werden in dem Kurs geklärt.
Voraussetzung: Grundkenntnisse im Betriebssystem
Windows
Spiele am Wochenende:
Jugend:
Samstag, 01.12.07
16.00 Uhr: C: SG Radolfzell 3 -
SV Ors.-Nenzingen (Mettnau Stadion)
Aktive:
Sonntag, 02.12.07
14.30 Uhr: Hegauer FV I -
SV Ors.-Nenzingen I (in Engen)
Vorankündigung Weihnachtsfeier
Unsere diesjährige Weihnachtsfeier findet
am Freitag, 14. Dezember, ab 19.30 Uhr
im Landgasthof Ritter in Nenzingen statt,
zu der wir hiermit schon alle Mitglieder,
Freunde und Gönner sowie natürlich unsere
aktiven Spieler und alle die irgendwie
mit dem Verein verbunden sind, recht
herzlich einladen möchten.
VdK-Advents/
Weihnachtsfeier
Einladung
Liebe VdK Mitglieder,
nun ist es wieder soweit das Jahr neigt
sich dem Ende entgegen.
Zur diesjährigen Advents-Weihnachtsfeier
möchten wir Dich/Euch mit Partner
ganz herzlich einladen.
Am Samstag, den 01. Dezember 2007
um 14.30 Uhr im Gasthaus Auer in Nenzingen
Verbringen Sie einen schönen Nachmittag
und lassen Sie sich bei Kaffee/Kuchen
“Gedichten und Gesang
auf die vorweihnachtliche Zeit einstimmen.
Auf ein zahlreiches Kommen würden wir
uns sehr freuen.

Wer von uns abgeholt werden möchte
kann sich melden
unter Tel. 07771/74 32 Werner Oberle
unter Tel. 07771/75 97 Gerhard Steidle
Die Vorstandschaft
Gez. Gerhard Steidle
1. Vorsitzende
6. öffentliches Adventssingen
Wir laden die Bevölkerung von Orsingen-Nenzingen
und des Umlandes, alle
Freunde des Gesangs, alle Ehrenmitglieder
und natürlich auch alle Neubürger und
die Kinder am Sonntag 2. Dezember 2007
ab 17 Uhr, zum 6. öffentlichen Adventssingen
rund um das Josefsheim ein.
Wie in den vergangenen Jahren erwartet
die Besucher wieder ein Adventlich geschmückter
Garten, der Nikolaus kommt
zu den Kindern, Kinderchor und Chormitglieder
werden mit den Gästen singen,
eine Abordnung des Musikvereins spielt
Weihnachtslieder und als besonderer Höhepunkt
schmücken Aktive des Turnvereins
und des Narrenvereins, jeweils einen
Christbaum.
Für das leibliche wohl ist mit Advents- und
Weihnachtsspezialitäten wieder bestens
gesorgt.
Wir freuen uns auf ein paar besinnliche
Stunden mit hoffentlich vielen Gästen und
Kindern.
Der Gesangverein
Vorstand Martin Löffler
Einladung zum
Frauenstammtisch
Die Mütter der Freitags-Krabbelgruppe
aus Nenzingen treffen sich jeden ersten
Dienstag im Monat im Schönenberger Hof
zum geselligen Beisammen sein. Auch
alle anderen Frauen sind herzlich willkommen
um mit uns zu tratschen und zu lachen
und einfach mal eine gemütliche
Auszeit von Haushalt und Familie zu nehmen.
Also, gleich den nächsten Termin vormerken:
Dienstag, 04. Dezember 2007
ab 19.30 Uhr im Schönenberger Hof
Wir freuen uns auf Euch!
Außerdem sind in der Freitags-Krabbelgruppe
noch Plätze frei! Wir treffen
uns immer freitags von 10.15 Uhr bis
12.00 Uhr im Josefsheim zum singen,
basteln und spielen.
Weitere Infos zu Stammtisch und Krabbelgruppe
gibt’s
bei Ivy Bäumer - Tel. 9149968 oder
bei Sonja Schönherr - Tel. 920133.
Freitag, 30. November 2007
DER BLHV INFORMIERT!
Zur diesjährigen Kreisverbandsversammlung
des Kreisverbandes Stockach laden
wir alle Mitglieder unseres Verbandes und
alle Interessierten herzlich ein am
04.12.2007 um 20.00 Uhr in Orsingen im
Gasthaus Hecht. Tagesordnung: Begrüßung,
Totenehrung, Arbeitsberichte, Aussprache,
Ehrungen, Verschiedenes. Ferner
wird Dr. Martin Armbruster vom BLHV
Freiburg zu aktuellen Themen aus dem
Marktbereich sprechen.
Franz Käppeler, Vorsitzender des
BLHV-Kreisverbandes Stockach
Seite 6
Radwoche Porec/Istrien (Kroatien)
Die bisher gemeldeten Teilnehmer für die Radsportwoche in Porec treffen sich zu einer
ersten Absprache am Sonntag, den 2. Dezember 2007 um 19.00 Uhr im Gasthaus
“Hecht” in Orsingen.
Alle Interessenten, die sich noch nicht sicher sind, oder auch diejenigen, die einfach mal
hören und sehen wollen, wie so etwas ablaufen soll sind herzlich eingeladen. Die Radwoche
soll vom 9. Mai bis 17. Mai 2008 ( Pfingstferien) stattfinden und eignet sich daher
auch für Familien zu einem Kurzurlaub an der kroatischen Riviera. Es sind auch schon
Familien mit Kindern unterschiedlichen Alters gemeldet. Im Übrigen ist das Mitführen eines
Fahrrades nicht Bedingung. Man kann auch einfach nur zur Erholung oder zum Familienunrlaub
mitfahren.
Wir werden eine kleine Bilderschau aus diesem Jahr zeigen um die Region vorzustellen
und auch über Aufenthalt, Freizeitmöglichkeiten, Ablauf, Transferalternativen und Reisekosten
sprechen.
Es sind nur noch wenige Plätze frei und gerade über die Pfingstferien ist eine Nachbuchung
möglichst schnell zu veranlassen. Insofern sollten sich Interessenten an diesem
Abend einfinden und ihre Teilnahmeabsichten bekunden, damit die Zimmerreservierung
vorgenommen werden kann.
Mit radsportlichem Gruß
RMSV 1910 Orsingen e.V.
Michael Joos (Organisation)
Einladung
Liebe Vereinsmitglieder,
sehr geehrte Damen und Herren,
der Musikverein Orsingen 1897 e.V. hält
am Freitag, 7. Dezember 2007 um 20.00
Uhr im Probelokal in der Kirnberghalle Orsingen
eine außerordentliche Mitgliederversammlung
ab.
Hierzu laden wir Sie alle recht herzlich ein.
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
Begrüßung
Satzungsänderung
Wünsche und Anregungen
Schlußwort des 1. Vorsitzenden
Mit freundlichem Gruß
Der Vorstand
Musikverein Orsingen 1897 e.V.

Voranzeige!
Am Samstag den 15. Dezember 2007 veranstaltet
der Musikverein Nenzingen sein
traditionelles Jahreskonzert in der Rebberghalle.
Die Musikkapelle hat wieder ein
umfangreiches Programm für Sie einstudiert.
Vom Marsch über Polka bis hin zur
modernen Musik ist für jeden etwas dabei.
Bereits heute laden wir Sie zu unserem
Konzert recht herzlich ein und würden uns
freuen Sie an diesem Abend begrüßen zu
dürfen.
Mit musikalischen Grüßen
Musikverein Nenzingen
Jugendblasorchester
Orsingen-Nenzingen
Proben ab sofort in Nenzingen
Unsere Proben finden ab sofort wieder im
Probelokal in Nenzingen statt. Beginn ist
wie immer um 18 Uhr.
VORANZEIGE
ADVENTSNACHMITTAG
Der Kirchenchor St. Ulrich,
Nenzingen, lädt alle
Seniorinnen und Senioren
am Sonntag, den 9. Dezember
2007 um 14.00
Uhr recht herzlich zu einem
besinnlichen Adventsnachmittag
ins Josefsheim ein.
Über Ihr zahlreiches Erscheinen würden
wir uns freuen.
CHORLEITER/IN
für Kirchenchor St. Ulrich, Nenzingen,
möglichst ab Januar 2008 gesucht.
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei:
1. Vorstand Siegfried Hauber, Tel.
07771/13 11
Akkordeonorchester
Nenzingen
Einladung
Sehr geehrte Damen und Herren,
leibe Freude der Akkordeonmusik,
wir laden Sie hiermit herzlich ein zur Generalversammlung
des Akkordeonorchesters
Nenzingen e. V. am
Donnerstag, den 13.12.07
um 20.00 Uhr im Gasthaus Schöneberger
Hof in Nenzingen
Tagesordnung.
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Bericht des Schriftführers
4. Berichte der Dirigenten
Freitag, 30. November 2007
5. Kassenbericht
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Entlastung der Vorstandschaft
8. Neuwahl der Vorstandschaft
9. Wünsche und Anträge
Wir würden uns freuen, wenn Sie die Zeit
reservieren könnten und wir Sie am genannten
Abend begrüßen dürften.
Mit freundlichen Grüßen
Walter Hügle
1. Vorsitzender
Christbaumverkauf
Christbaumverkauf in
Nenzingen:
15.12.2007, 10.00 - 11.00 Uhr Rebberghalle
Orsingen:
15.12.2007, ab 14.00 Uhr Torkelplatz
Hätte Sie gerne bereits früher einen
Christbaum, so wenden
Sie sich bitte an
Albin Buhl, Hauptstrasse 2, 78359 Orsingen,
Tel.: 07774/7561
Verein zur Förderung des Musikvereins
Orsingen 1897 e.V.
Aquarium- und Terrarienverein
Hegau e. V.
Die Aquarien- und Terrarien-Freunde treffen
sich am Freitag, 30. November um
20.00 Uhr, im Restaurant Schäferstuben
im Hotel Lamm in Singen, Alemannenstr.
42. Ein aquaristischer Reisebericht aus
Thailand steht auf dem Programm. Darüber
hinaus werden Wasserpflanzen und
gebrauchtes Aquariumzubehör angeboten.
Zur Mitnahme von Daphien-Lebenfutter
sind geeignete Behältnisse mitzubringen.
Gäste sind herzlich willkommen.
Gottesdienstzeiten
vom 30.11. - 06.12.07
Freitag, 30.11.07
18.30 Uhr Hl. Messe
2. Opfer f. Elisabeth Huber
Sonntag, 02.12.07
09.30 Uhr Wort-Gottes-Feier
- Ministrantengruppe 2 -
Donnerstag, 06.12.07
17.00 Uhr Rosenkranz
Seite 7
Nachrichten Nenzingen
Sternsingeraktion 2008
Für die kommende Sternsingeraktion
2008 suchen wir Kinder und Jugendliche
die mitmachen wollen. Alle Nenzinger Kinder
und Jugendliche ab der 7. Klasse, die
Interesse haben, melden sich bitte bei Katrin
Kramberg, Tel. 3166.
Voranzeige
Seniorennachmittag im Advent
Der Kirchenchor St. Ulrich Nenzingen lädt
alle Seniorinnen und Senioren am Sonntag,
den 09. Dezember 2007 um 14.00 Uhr
zu einem besinnlichen Nachmittag ins Josefsheim
ein. Wir freuen uns auf einen
schönen Adventsnachmittag mit Ihnen.
Sonntag, 02.12.07
08.45 Uhr Heilige Messe mit Adventskranzsegnung
- Ministrantengruppe 1 -
10.00 Uhr Kindergottesdienst in der Pfarrkirche
13.30 Uhr Rosenkranz
17.00 Uhr Bußgottesdienst
Dienstag, 04.12.07
08.30 Uhr Morgenlob im DA-HEIM anschl.
Gelegenheit zu einem kl. Frühstück
Mittwoch, 05.12.07
18.30 Uhr Hl. Messe
Donnerstag, 06.12.07
18.00 Uhr Rosenkranz
Nachrichten Orsingen
Sprechzeiten in Orsingen (Pfarrhaus)
Tel. 07774/270
Mittwoch: 09.00 Uhr - 10.00 Uhr
Gemeinsame Nachrichten für Nenzingen
und Orsingen
Öffnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros
der Seelsorgeeinheit Krebsbachtal,
Friedhofstr. 17 in Nenzingen, Tel.-Nr.
07771/2529, Fax 07771/62679
e-mail: SE.Krebsbachtal@t-online.de
Montag, Mittwoch -
Freitag: 09.00 Uhr - 11.00 Uhr
Dienstag: 14.00 Uhr - 16.00 Uhr
Sprechzeiten bei
Herrn Pfarrer Jürgen Faulhammer nach
telef. Vereinbarung, Tel. 07771/2529;
Gemeindereferentin Frau Gisela Schneider
nach telef. Vereinbarung, Tel.
07774/1678.
Wir suchen zum 01. Januar 2008 für die
Reinigung des Josefsheims in Nenzingen
eine Reinigungskraft mit einer wöchentlichen
Arbeitszeit von 2 Stunden.
Für die Pfarrgemeinde St. Ulrich Nenzingen
suchen wir ab 01. Januar 2008
einen Organisten der an Sonn- und Feiertagen
die Gottesdienste begleitet.
Die Bezahlung erfolgt nach den üblichen
tariflichen Bestimmungen.
Bei Interesse melden Sie sich bitte im
Pfarrbüro in Nenzingen, Tel.
07771/2529.

Friedhofstr. 19, 78256 Steißlingen,
Tel.: 07738/5900, Fax.Nr.: 07738/923123,
Pfrin.Müller-Fahlbusch
Dienstzeiten Pfarrbüro: jeden Dienstag
und Donnerstag v. 9.00 - 12.00 Uhr
Erreichbarkeit Pfrin.Müller-Fahlbusch:
telefonisch unter 07738/5900, persönliche
Gespräche nach Vereinbarung
Gottesdienste:
Sonntag, 2. Dezember, 1. Advent
9.30 Uhr, Friedenskirche Steißlingen:
Gottesdienst zum 1. Advent für die gesamte
Gemeinde. In diesem Gottesdienst
feiern wir zugleich einen weiteren Schritt
auf dem Weg zur Neugestaltung unseres
Kirchenraumes: Wir werden unser neues
Kreuz nach dem Entwurf des Künstlers
Tobias Kammerer seiner Bestimmung
übergeben. Der Künstler hat sein Kommen
zugesagt und wird im Anschluss an
den Gottesdienst das Kreuz und seine
weiteren Entwürfe zur Gestaltung unseres
Altarraumes erläutern. Aus diesem Grund
ist in Eigeltingen kein Gottesdienst.
Sonntag, 9.12.07, 2.Advent,
9.30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst mit
Abendmahl, Prädik.Foth
9.30 Uhr, Steißlingen, Kindergottesdienst
Gebetszeit: Freitag um 19.00 Uhr in der
Kirche in Steißlingen.
Feierabend im Advent: ab Montag,
3.12.07 von Montag bis Freitag, 18.00 -
18.30 Uhr, Evang.Kirche Steißlingen - Stille
- Musik und besinnliche Texte zum Advent
- eine Zeit für mich am Tag.
Seniorengymnastik: ist für alle Interessierten
jeden Mittwoch um 10.00 Uhr im
Evang.Gemeindehaus Steißlingen
Feierabend im Advent: Alle suchen wir
im Advent Ruhe und Besinnung - und alle
klagen wir über Hektik, Termine und Mehrarbeit.
Gönnen wir uns doch einfach ein
Durchatmen: Jeden Feierabend in der
Adventszeit, Montag bis Freitag, 18.00 -
18.30 Uhr (ab 3.12.) ist die Evang. Friedenskirche
in Steißlingen für uns geöffnet.
Kerzenlicht und Stille, schöne Musik
und besinnliche Texte zum Advent - eine
Zeit für mich am Tag. Herzliche Einladung
an alle!
Kindergottesdienstreihe: Am 1. Adventsonntag,
2.12., beginnen wir wieder eine
Kindergottesdienstreihe, in welcher wir
mit den Kindern gemeinsam auf Weihnachten
zugehen. Unser Thema dieses
Jahr: “Macht hoch die Tür.” Den Abschluss
dieser Kindergottesdienstreihe
bilden dann die Familiengottesdienste an
Hlg. Abend. Die Kindergottesdienste beginnen
immer um 9.30 Uhr in der Kirche
und werden dann im Gemeindehaus fortgesetzt.
Schon jetzt ganz herzliche Einla-
Freitag, 30. November 2007
dung an alle Kinder im Kindergarten- und
Schulalter und deren Familien. Wir freuen
uns auf Euch!
Freitag, 30.11.2007
15.00 Uhr Wochenschlußandacht im
Evang. Altenheim
(Pfarrer Schubert)
Samstag, 01.12.2007
10.30 Uhr Krabbelgottesdienst
Sonntag, 02.12.2007
9.30 Uhr Gottesdienst in Stockach
Kindergottesdienst
(Pfarrer von Criegern)
anschließend Gemeindefest und Basar im
Gemeindehaus
Freitag, 07.12.2007
15.00 Uhr Wochenschlußandacht im
Evang. Altenheim
(Pfarrer Roth)
Sonntag, 09.12.2007
9.30 Uhr Gottesdienst in Stockach
Kindergottesdienst
11.00 Uhr Gottesdienst in Deutwang
(Pfarrvikar Weimer)
Gemeindegruppen- und Veranstaltungen
Freitag, 30.11.07
06.00 Uhr Morgenandacht “Caravane of
morning”
Montag, 03.12.07
16.00 Uhr Kinderchor “Melancht(h)önchen”
17.00 Uhr Jugendchor “Pepperonis”
18.00 Uhr Gospelchor “Gnoti styx”
Dienstag, 04.12.07
15.00 Uhr Spielkreis, im Gemeindehaus
20.00 Uhr Singkreis, im Gemeindehaus
Mittwoch, 05.12.07
09.30 Uhr Purzeltreff, im Gemeindehaus
17.00 Uhr Konfirmandenunterricht
17.00 Uhr Flötenkreis, in der Realschule
Freitag, 07.12.07
06.00 Uhr Morgenandacht “Caravane of
morning”
16.00 Uhr bis 17.45 Uhr Jungscharevent,
im Gemeindehaus
Die Freie Waldorfschule Wahlwies veranstaltet
am Sonntag, den 9. Dezember
um 17 Uhr in Konzert in der Melanchthon-Kirche
Evangelische Pfarramt, Zozneggerstr. 34,
78333 Stockach,
Tel. 07771/2641, Fax 07771/929592
Öffnungszeiten werktags 9-12 Uhr
Sekretariat Frau Gabriele Kasan
e-mail: g.kasan@gmx.de
Sprechzeiten Claus von Criegern, Pfarrer
dienstags und donnerstags 10.30-12 Uhr
Homepage: www.ev.kirche.stockach.de
e-mail: epastockach@t-online.de
Diakonisches Werk, Hans-Kuony-Str. 2,
78333 Stockach,
Tel. 07771/2594, Fax 07771/7174
Sprechzeiten Dienstag 14 - 17 Uhr
Seite 8
mittwochs 9-11Uhr
freitags 9 - 12 Uhr und nach Vereinbarung
Frieda Backes
e-mail:
f.backes@diakonie-ueberlingen.de
Elisabeth Naundorf
e-mail:
e.naundorf@diakonie-ueberlingen.de
Gemeindefest und Basar
am 1. Advent
Am Sonntag, den 2. Dezember, dem 1.
Advent, feiert die evangelische Kirchengemeinde
in Stockach ihr traditionelles
Gemeindefest mit Basar. Nach dem Festgottesdienst
wird ab 11 Uhr zum Frühschoppen
und anschließend zum Mittagessen
eingeladen. Im Basar warten wieder
viele weihnachtliche Geschenkartikel
wie Karten, selbstgekochte Marmeladen,
Gestricktes, Genähtes, Dritt-Welt-Waren,
aber auch Weihnachtsmarken auf kauflustige
Besucher außerdem wird Bastelmaterial
weit unter Preis verkauft. In der
Bücherstube gibt es ein vielfältiges Angebot
von neuen, weihnachtlichen Büchern,
aber auch von alten Büchern zu Flohmarktpreisen.
Für die Kinder gibt es ein
umfangreiches Kinderprogramm. Von 14
bis 15 Uhr stellen sich verschiedene Kreise
und Gruppen mit Spielen, Sketchen
und Liedern vor, um die Gäste mit einem
bunten Unterhaltungsangebot zu erfreuen.
Danach erwartet die Besucher Kaffee
und eine reichhaltige Kuchenauswahl.
Das Gemeindefest, das der Begegnung
und dem Kennenlernen dienen soll, wird
mit einem offenen Singen abgeschlossen.
Kolpingsfamilie Stockach
Kolpingsfamilie feiert
Kolping
Ist die deutsche Sprache noch zu retten?
Journalist Uli Fricker zu Gast beim Kolpinggedenktag
Südkurier-Redakteur Uli Fricker wird an
diesem ersten Adventssonntag, den
02.12.2007, einen Vortrag zum Thema “Ist
die deutsche Sprache noch zu retten?”,
halten. Dem Vortrag schließt sich eine
Diskussion an, die das Thema noch vertiefen
soll.
Der Kolpinggedenktag entwickelte sich
zwischenzeitlich zum höchsten Feiertag
aller etwa 2,5 Millionen Kolpingmitglieder
dieser Erde. So begehen Kolpingsfamilien
weltweit, inzwischen in mehr als 60 Ländern
der Erde diesen Feiertag im Gedenken
an den Todestag Adolph Kolpings,
dem Gründervaters des Kolpingwerkes.
Die Kolpingsfamilie Stockach beginnt diesen
gemeinsamen Vormittag um 8.30 Uhr
mit einem Gottesdienst in der katholischen
Pfarrkirche St. Oswald, danach
sind alle Interessierten zum gemeinsamen
Frühstück ins Pallottiheim eingela-

den, ehe der Journalist gegen 10.30 Uhr
mit seinen Ausführungen beginnen wird.
Eingeladen und willkommen hierzu sind
alle, Mitglied wie auch Nichtmitglied, denn
“wir laden ein, und machen Mut zur Gemeinschaft”,
freut sich Andreas Auer als
Vorsitzender auf eine gut besuchte Veranstaltung.
Alle weiteren Informationen über die Kolpingsfamilie
gibt’s im Internet auf deren Homepage
unter www.kolping-stockach.de
oder direkt bei Andreas Auer unter Telefon
07771-916792.
Bau von Vogelnistkästen
ein Zuhause für einheimische Singvögel
schaffen
Der nächste Frühling kommt bestimmt!
Und dann ist ein Unterschlupf für unsere
Vögel etwas Wunderbares. Am Dienstag,
den 04.12.2007 bietet das UMWELTZEN-
TRUM STOCKACH von 17.00 bis 19.00
Uhr die Möglichkeit, in Eigenbau verschiedene
Nistkästen für unsere einheimischen
Singvögel herzustellen. Selbstverständlich
dürfen die Teilnehmer ihre selbst gebauten
Häuschen mit nach Hause nehmen.
Wir wollen für unsere heimischen Vogelwelt
durch das Bauen und Aufhängen von
Holzkästen das Nistplatzangebot erhöhen.
“Und schon im nächsten Frühjahr”,
so Sabrina Molkenthin Leiterin des UM-
WELTZENTRUMS STOCKACH, “werden
die Holzkästen von Nischenbrütern wie
Bachstelze, Hausrotschwanz, Gartenrotschwanz
und Grauschnäpper angenommen.
Mit viel Glück findet sich vielleicht sogar
eine Fledermaus im Sommer als
Nachmieterin im neuen Vogelnistkasten
ein”.
Die Bauaktion für Groß und Klein findet in
der Realschule Stockach, Jahnweg 1,
statt. Für Holz und Schrauben wird eine
Gebühr von 10,— EUR / Nistkasten erhoben.
Voranmeldung beim UMWELTZEN-
TRUM STOCKACH unter Tel.: (0 77 71)
49 99 oder E-Mail: info@uz-stockach.de
Der VdK Ortsverband
Orsingen Nenzingen
informiert:
Stuttgarter Patientenberatungsstelle
Jetzt auch zahnmedizinische Auskünfte
Seit Oktober 2006 gibt es in Stuttgart eine
unabhängige Patientenberatungsstelle in
Trägerschaft des VdK Baden-Württemberg.
Dort fungieren eine Sozialarbeiterin,
eine Pflegewissenschaftlerin und eine Juristin
als Lotsen im komplizierten Gesundheitswesen.
Jetzt bekommt das Beratungstrio
Verstärkung durch eine Zahnärztin.
Sie steht allen Rat suchenden Menschen
für Auskünfte rund ums Thema
Freitag, 30. November 2007
Zahngesundheit zur Verfügung. Insbesondere
will sie - auch angesichts von oftmals
bestehenden Therapiealternativen -
Betroffene bei ihrer Entscheidung fachmännisch
und unabhängig beratend unterstützen.
Kontakt: Unabhängige Patientenberatung
Deutschland (UPD),
Beratungsstelle Stuttgart, Gaisburgstraße
27, 70182 Stuttgart, stuttgart@upd-online.de,
Telefon (07 11) 2
48 33 95, Fax (07 11) 2 48 44 10. (Um vorherige
telefonische Terminvereinbarung
wird gebeten.)
Weitere Informationen zur Unabhängigen
Patientenberatung Deutschland (UPD)
mit ihren 22 Beratungsstellen finden sich
im Internet unter www.upd-online.de. Außerdem
gibt es ein bundesweites Beratungstelefon
unter der Nummer (0 18 03)
11 77 22 (neun Cent pro Minute aus deutschem
Festnetz).
SOZIALVERBAND
VdK Kreisverband Stockach
Mozarstr.7
783330 Stockach
Tel.07777/322
Emil Sprenger
Vorsitzender
SKICLUB EIGELTINGEN
Liebe Wintersportfreunde !!!!!!
In den Bergen liegt bereits genügend
Schnee und das wollen wir voll genießen.
Fahren Sie mit uns am Samstag,
15.12.2007 nach Davos um die neue Wintersaison
zu eröffnen.
Abfahrt ist in Eigeltingen an der Krebsbachhalle
um 6.00 Uhr mit modernem Reisebus
der Fa. Kögel.
Anmeldung bei unseren Verkaufsstellen:
Eigeltingen: Second Hand Shop Hauptstraße
23
Volkertshausen: Modehaus Mattes
Hauptstraße 4
Orsingen: Hildegard Kaiser Kirnbergstraße
1
Stockach: Sport-Martin Goethestraße 4
Preis für Busfahrt und Tageskarte: Kinder
und Jugendliche i 31.- / Erwachsene i
39.-
Anmeldeschluss 11.12.2007
SKIFREIZEIT IM STUBAITAL vom
02.01. bis 06.01.2008
im Medrazer Hof in Medraz
Leistungen: Unterbringung in DZ, HP mit
reichhaltigem Frühstücksbuffet und
abends mit 4-Gang Menu und Salatbuffet,
5 Tage Skipass und Skikurs
Weitere Informationen und Anmeldung
bei Klaus Stahlkopf Tel.: 07533-933163
ab 19.00Uhr
Anmeldeschluss 04.12.2007
SKI- UND SNOWBOARDKURSE IN
BALDERSCHWANG
Termine: 20.01./ 27.01./ 10.02./
17.02.2008 und Samstag 01.03.2008
Bei allen Ausfahrten werden wir einen Bus
stellen.
Seite 9
Weitere Informationen und Anmeldung
bei unseren Verkaufsstellen.
Wir würden uns freuen Sie bei unseren
Aktivitäten begrüßen zu dürfen und wünschen
allen Wintersportfreunden einen
schneereichen Winter mit viel Spaß an unserem
gemeinsamen Hobby.
Die Vorstandschaft und das
DSV-Lehrteam des Skiclub Eigeltingen
Theater Dorfbühne
Rorgenwies
spielt
“Dreistes Stück im Greisenglück”
Lustspiel in drei Akten
von Bernd Gombold
Wann: Sa. 01. Dezember 2007
Sa. 08. Dezember 2007
So. 09. Dezember 2007
Um: 20 Uhr ( Einlass 19 Uhr )
Wo: In der Schule in Rorgenwies
Einladung zum Hohenfelser
Adventsmarkt
am Sonntag den 2. Dezember 2007 von
10-18Uhr
Lassen Sie sich einstimmen in die schönste
Zeit des Jahres.
Für Leib und Seele bieten wir an:
Frühschoppen und Mittagstisch - Feuerwehr
Mindersdorf
Glühwein und Würste - Hohenfels-Chor
Kaffee und Kuchen - DLRG Hohenfels
Likör und Schnapsbar - MSC Mindersdorf
Verkauft wird:
Adventskränze, Gestecke und Kleinigkeiten-
Hohenfels-Chor
Holzbretter in allen Größen und viele
tolle Holzgegenstände - Herr Dettweiler
Holzspielsachen, schöne Krippen und
vieles mehr - Herr Roos
Geschenke aus Filz, Bienenwachskerzen
- Frau Kümpflein
Bienenhonig aus Hohenfels - Herr Josef
Martin
Figuren aus Holz in großer Auswahl -
Frau Evelyn Benkler
Weihnachtskarten gestaltet von Hohenfelser
Kinder - Korbinian-Brodmann-
Grundschule Hohenfels
Feine Adventsbackwaren - Landbäckerei
Hubert Benkler
Gebastelte Karten in vielen verschiedenen
Ausführungen - Frau Kannenwischer
Frischgebackene Waffeln und Kinderpunsch
- Frau Hug
Kinderbetreuung durch den DLRG Hohenfels
Nachmittags besucht uns der Nikolaus
und beschenkt alle Kinder!
Seien Sie alle herzlich willkommen!

Einladung zum
Adventskonzert
Das jährliche Adventskonzert des Akkordeon-Orchester
Zoznegg e.V. findet
am Samstag, den 1.12.07 um 20.00
Uhr in der Festhalle in Zoznegg statt.
Easy-Gruppe, Jugend-Orchester,
Spielring und Haupt-Orchester haben
fleißig geübt und ein abwechslungsreiches
Programm zusammengestellt.
Vom Adventslied über Klassik bis Pop
und Rock spannt sich der Melodienbogen.
Bestimmt ist für jeden Geschmack
etwas dabei.
Verbringen Sie ein paar schöne Stunden
bei uns. Wir freuen uns auf Ihr
Kommen.
Akkordeon-Orchester Zoznegg e.V.
— Eintritt frei —
Ach, du fröhliche!
Theatervorführung Schwank in 3 Akten
26.Dezember 2007
29.Dezember 2007
5.Januar 2008
Festhalle Zoznegg
Beginn 20.00 Uhr
Einlass 18.30 Uhr
Laienspielgruppe & Radfahrverein
Eintritt 6 i
Nikolaus 2007
Auch in diesem Jahr kommt in Orsingen
wieder der Nikolaus und sein Knecht Ruprecht
in die Häuser.
Wenn Sie möchten, dass er auch Ihre Kinder
besucht, kontaktieren Sie mich bitte
unter
Mobil: 0170 4413997
Tel: 07774 922910
Volker Sigg
Freitag, 30. November 2007
Wo Bio-Brennstoff drauf
steht muss weniger CO2
rauskommen
Kennzeichnung und Standards erforderlich
Das Erneuerbare-Wärme-Gesetz verpflichtet
Immobilienbesitzer zum Einsatz
erneuerbarer Energien bei der Gebäudeheizung.
Dazu gehören auch
Biogas und Bioöl. Allerdings ist beim
Einkauf nicht erkennbar, welche der
angebotenen Bio-Brennstoffe tatsächlich
dem Klimaschutz dienen. Die Verbraucherzentrale
Baden-Württemberg
fordert eine klare und verbindliche
Kennzeichnungspflicht über einen
nachweislichen Klimaschutzbeitrag
von Bio-Brennstoffen.
Der Absatz von Holzpelletsanlagen
boomt. Alleine in Baden-Württemberg hat
sich Zahl der Holzpelletsanlagen zwischen
2003 und 2005 auf 7500 verdreifacht.
Die Verfeuerung von Holzpellets
wird als umweltschonend und ressourcenschonend
beworben. “Nur erfahren Verbraucher
nicht, wo die Bäume gewachsen
sind und welche ökologischen Konsequenzen
mit ihrer Abholzung verbunden
sind”, so Eckhard Benner, der verbraucherpolitische
Sprecher der Verbraucherzentrale.
“Den Pellets ist nicht anzusehen,
ob sie aus nachhaltiger Waldnutzung vor
Ort oder radikalem Kahlschlag in sensiblen
Ökosystemen stammen und tausende
Kilometer transportiert wurden.” Daher
fordert die Verbraucherzentrale Baden-Württemberg
für Bio-Brennstoffe ein
Kennzeichnungs- und Zertifizierungssystem,
das die Kohlendioxidemission über
die gesamte Produktions- und Transportphase
berücksichtigt. Dass die Produktion
von Bio-Brennstoffen extrem klima-
und umweltschädlich sein kann, zeigt
nicht zuletzt das Beispiel Palmöl.
Für weitere Informationen:
Dr. Eckhard Benner, Referent Verbraucherpolitik,
Benner@vz-bw.de
Evelyn Keßler, Pressestelle,
presse@vz-bw.de, www.vz-bw.de
Bundesagentur für Arbeit
Agentur für Arbeit Konstanz
Info-Center EURES
Bodensee
unter www.jobs-ohne-grenzen.org startet
Service und Informationen für Arbeitnehmer
und Arbeitgeber rund um den See
Ein neuer Service soll jetzt den Zugang zu
allen relevanten Informationen weiter verbessern:
Das Info-Center EURES Bodensee
unter www.jobs-ohne-grenzen.org
versteht sich als erste Anlaufstelle, wenn
trotz umfangreicher Informationsschriften
noch Fragen offen geblieben sind.
Über diese Internetseite können Arbeitnehmer
und Arbeitgeber dem Info-Center
ihr spezielles Anliegen mitteilen.
Seite 10
Die Möglichkeiten, über die Grenzen zu
wechseln und in einem Nachbarland eine
Beschäftigung zu finden bzw. Geschäftsbeziehungen
auszubauen, sind in den
letzten Jahren deutlich besser geworden.
Dennoch gibt es noch immer Mobilitätshemmnisse
und Hindernisse. Um diese
abzubauen und Interessierten mit Rat und
Tat zur Seite zu stehen, haben sich Arbeitsmarktverwaltungen
und Sozialpartner
rund um den See zur Arbeitsmarktinitiative
EURES Bodensee zusammengeschlossen.
Im Mittelpunkt der EURES-Aktivitäten stehen
vor allem praktische Informationen:
� Die Internetseite unter
www.jobs-ohne-grenzen.org mit Info-Center
auf der alle Informationen jederzeit
abrufbar sind,
� “Infos für Grenzgänger” - Die Infobroschüre
schlechthin für Arbeitnehmer.
Alles zu den Themen Arbeit, Soziales
und Steuern in der Schweiz, Deutschland,
Österreich und Liechtenstein,
� “Unternehmen ohne Grenzen” - eine
Infobroschüre für kleine und mittlere
Unternehmen,
� Infotage für Grenzgänger,
� Fachveranstaltungen und Tagungen,
� Persönliche Beratung durch EU-
RES-Berater.
Das Herzstück von EURES Bodensee bilden
nach wie vor die persönliche Beratung
der EURES Berater. Wer individuelle Auskünfte
über den aktuellen Arbeitsmarkt,
Beschäftigungsangebote, Verdienstmöglichkeiten
oder rechtliche Fragen benötigt,
kann diese auch direkt von den EU-
RES-Beratern von Zürich, St. Gallen,
Schaffhausen, Frauenfeld, Konstanz, Ravensburg
bis Bludenz erhalten. Die Anschriften
und Telefonnummern findet man
unter www.jobs-ohne-grenzen.org,
www.europa.eu.int/eures
Gesundheitssprechstunde
im Krankenhaus
“Keine Angst vorm Grauen Star”
Am Mittwoch, dem 5. Dezember 2007,
um 18.00 Uhr, bietet das HELIOS Spital
Überlingen eine Informationsveranstaltung
zum Thema “Grauer Star Operation”
an. Der Augenarzt, Herr Dr. Thomas
Braus, wird über die Vorbereitung,
Durchführung und Nachsorge der Operation
berichten.
Der graue Star ist bei älteren Personen ein
häufiger Grund für schlechtes Sehen, der
jedoch behandelt werden kann. Es handelt
sich hier um eine Trübung der normalerweise
klaren Augenlinse.
Herr Dr. Braus erläutert die Vorbereitung,
Durchführung und die Nachsorge der
Operation und steht für Fragen gerne zur
Verfügung.
Die Gesundheitssprechstunde: “Keine
Angst vorm Grauen Star” kann von eventuell
betroffenen Patient/-innen und interessierten
Laien besucht werden. Diese In-

formationsveranstaltung findet am Mittwoch,
dem 7. November 2007 um 18.00
Uhr wie immer in der Härlenstube des HE-
LIOS Spitals Überlingen statt. Der Eintritt
ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Blutspende am 6.12.2007
im HELIOS Spital
Überlingen -
Hilfe auf Gegenseitigkeit
Am Donnerstag, dem 6.12.2007 führt
das DRK von 14.30 bis 19.30 Uhr eine
Blutspendeaktion im HELIOS Spital
Überlingen - Härlenweg 1 (Krankenhaus)
durch.
Täglich sind über 2.000 Blutspenden erforderlich,
um den dringenden Bedarf an
Blutpräparaten allein in den Krankenhäusern
Baden-Württembergs zu decken. Zur
Erfüllung dieser wichtigen Aufgabe ist das
Deutsche Rote Kreuz auf die Mithilfe aller
gesunden Menschen im Alter zwischen 18
und 68 Jahren angewiesen.
Die Hotline des DRK steht Ihnen, bei allen
Fragen zum Blutspenden, unter der
Telefon-Nr. 0800 1194911 von Montag
bis Freitag von 08.00 bis 17.00 Uhr kostenfrei
zur Verfügung.
AWO Seniorenreise über
Weihnachten und Silvester
in den Schwarzwald
Auch in diesem Jahr bieten wir für Senioren,
die in der Gemeinschaft Weihnachten
und Silvester verbringen möchten, unsere
traditionelle Reise nach Höchenschwand
im Südschwarzwald an. Vom 23. 12. bis
02.01.2008 wird sich unsere langjährige
Reiseleitung um ein abwechslungsreiches
Programm und das persönliche
Wohl der TeilnehmerInnen kümmern. Interessierte
wenden sich an die AWO,
Kreisverband Konstanz e.V., Heinrich-Weber-Platz
2 in Singen, Tel.
07731/958081, Frau Riegler
Nähere Informationen bei:
Vera Riegler, Tel. 07731/ 95 80 81
E-Mail: reisen@awo-konstanz.de
Homepage:
www.reisen.awo-konstanz.de
Betreuer für Kinder- und
Jugendfreizeiten gesucht
Die Arbeiterwohlfahrt KV Konstanz sucht
ehrenamtliche Betreuer/ innen für zahlreiche
Kinder- und Jugendfreizeiten im In- &
Ausland. Angeboten werden u.a. Abenteuerfreizeiten
für Kinder, Erlebnisreisen
für Jugendliche, Sprachreisen nach England
und integrative Freizeiten für behinderte
und nichtbehinderte Kinder.
Mitmachen können junge Leute ab 18
Jahre, die Spaß und Freude daran haben
mit Kindern und Jugendlichen ihre Ferien
zu verbringen. Die Vorbereitung auf die je-
Freitag, 30. November 2007
weilige Freizeit findet in Abendkursen und
Wochenendseminaren statt. Am Samstag,
den 26.01.2008 um 14.00 Uhr findet
im Kardinal-Bea-Haus, Theodor-Hanloser-Str.
5, in Singen, ein Informationstag
statt. Interessierte sind hierzu
herzlich eingeladen.
Weitere Infos und Anmeldung bei:
Vera Riegler, Tel. 07731/ 95 80 81
E-Mail: reisen@awo-konstanz.de
Homepage:
www.reisen.awo-konstanz.de
Voranzeige!
Kommunions-
Kleiderbörse
Der Elternbeirat des Kindergarten Hohenfels
veranstaltet am 12. Januar 2008 von 14.00
bis 15.30 Uhr in der Kaplanei Liggersdorf
(Ortsmitte neben der Kirche) seine 12. Börse
für Kommunions- und Konfirmationskleider.
Angebot: Kommunionskleider, Anzüge, Zubehör,
sowie alles für eine Konfirmation. Außerdem
festliche Mode für Mädchen und
Jungen. Eine Möglichkeit zur Anprobe ist
vorhanden.
Anmeldung: Wer bei dieser Börse Kommunion-,
Konfirmation-, oder Festliche Kleidung
verkaufen möchte, sollte sich bitte unter der
Tel. Frau Gourdon (07557-1487) anmelden.
Annahme: Samstag 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr in
der Kaplanei in Hohenfels-Liggersdorf
20 % des Erlöses gehen an den Kindergarten.
Für Beschädigung und Verlust kann leider
keinerlei Haftung übernommen werden
Bewirtung: Während der Verkaufszeiten wird
Kaffee und Kuchen angeboten.
Der Elternbeirat Kindergarten Hohenfels
2008 Jahr der Gärten
Die Tourismus Marketing GmbH Baden-Württemberg
hat das Jahr 2008 unter das
Thema Gärten gestellt. Gemeinsam mit der IBT
(Internationale Bodensee Tourismus GmbH)
möchte die Arbeitsgemeinschaft Hegau dieses
Thema im Hegau mit Leben erfüllen. Viele
schöne Gärten im Hegau warten auf ihre Entdeckung,
seien es öffentliche, frei zugängliche
Gärten, wie Stadtparks oder Schlossgärten,
oder auch private Gärten, die liebevoll von deren
Eigentümern gehegt und gepflegt werden.
Gerade diese privaten Gärten bieten oftmals
ein ganz besonderes Flair mit ihren unterschiedlichen
pflanzlichen Arrangements. Vom
Buchs, über Tulpen und Narzissenanpflanzungen,
bis zum Rosen- oder Kräutergarten reichen
die Arrangements. Seinen privaten Garten
der Öffentlichkeit an einem oder mehreren
ausgesuchten Tagen zugänglich machen - warum
eigentlich nicht. Ein Tag des offenen Gartens
veranstalten und Interessierten den Zugang
ermöglichen und Fachgespräche und
kleine oder große Tipps zur Pflanzenpflege geben
und auch erhalten. So blöd ist die Idee beileibe
nicht. Der Hegau soll im Jahr 2008 in voller
Pracht erblühen. Machen Sie mit! Vielleicht ist
Ihr Garten besonders schön angelegt, oder Sie
wissen jemanden, der einen besonders schönen
Garten besitzt.
Wichtig: Es ist nicht daran gedacht, den
Garten täglich über die gesamte Saison zu
öffnen.
Bitte melden Sie sich bei:
Arbeitsgemeinschaft Hegau Touristik
Hohgarten 4 - Stadthalle
78224 Singen
Tel.: 07731/8 55 14
Seite 11
Fax: 07731/8 55 13
E-Mail: aghegau@singen.de
oder auch bei Ihrer Gemeindeverwaltung
Selbsthilfegruppe
Sternschnuppe e. V.
Landkreisweiter ökumenischer Gottesdienst
in Gedenken an Kinder
Der Verein Sternschnuppe trauernde Eltern e.
V. lädt landkreisübergreifend zum siebten Mal
in Folge ein.
Wie in jedem Jahr - das siebte Mal in Folge - laden
der Verein “Sternschnuppe - trauernde Eltern
e. V.”, die Sternschnuppe-Elternkreise verstorbener
Kinder und Vertreter der christlichen
Kirchen des Landkreises ein zum ökumenischen
Gedenkgottesdienst am Sonntag, den 9.
Dezember, in der St. Peter und Paul Kirche,
Singen um 15.30 Uhr. Anlass hierfür ist der
„Candle Lighting Day", der jedes Jahr weltweit
zur Adventszeit begangen wird. An diesem Tag
wird auf der ganzen Welt verstorbener Kinder
gedacht, unabhängig davon, in welchem Alter
das Kind gestorben ist und wie viele Jahre der
Verlust des Kindes zurückliegt. Die Teilnahme
am Gottesdienst ist offen für alle Trauenden im
gesamten Tätigkeitsbereich der Elternkreise,
Landkreise) Konstanz, Friedrichshafen, Sigmaringen
und Tuttlingen.
Im nächsten Jahr möchte der gemeinnützig
anerkannte Verein fachliche Vorträge und spezielle
Kurse zum Thema Tod und Trauer anbieten:
dazu werden im kommenden Jahr die bestehenden
Angebote weiter ausgebaut (Workshop-Angebot
/ Intensivierung der Zusammenarbeit
mit den spezifischen Berufsgruppen).
Mitglieder des Vorstands haben in diesem Jahr
zudem einen Trauerbegleitungskurs absolviert.
Die Geschäftsstelle befindet sich nun indem
Räumen der AWO Singen am Heinrich Weber
Platz. Ein Treffen des Vereinsvorstandes erfolgt
einmal monatlich.
Bei der Bewältigung der Trauerarbeit bieten
speziell die Elternkreise, die dem Verein angeschlossen
sind und im nächsten Jahr ein zehnjähriges
Jubiläum begehen, konkrete psychologische
Unterstützung der trauernden Familien
bei Verlust des Kindes an. Hilfe wird geboten
bei Fehlgeburt/Totgeburt, Baby, Klein-/Schulkind
bis hin zum Tod eines erwachsenen Kindes.
Die Elternkreise bieten in Form eines „geschützten
Raums" die Möglichkeit, unter Anleitung
eines Trauerbegleiters die eigene Trauer
zu verarbeiten. Nähere Informationen zum Verein
oder zu den Elternkreisen erhalten Sie bei
Fam. Stoll-Wieland (Tel. 07771/6 27 53, e-mail:
n.stoll-wieland@t-online.de oder auf der Homepage
unter der Adresse http://www.sternschnuppe-trauernde-eltern.de.
Für akute
Notfälle ist die Notfall-Hotline rund um die Uhr
unter der Handy- Nr. 01520/4 80 68 70 erreichbar.
Achtung!
Bitte beachten Sie, dass der Redaktionsschluss
für die KW 50, also für die
Erscheinung vor der Weihnachtsausgabe
ist.
um einen Tag vorverlegt
Primo-Verlag, Stockach