Santiago de Compostela - Pensionistenverband Oberösterreich

Nur noch
Restplätze!
Unsere Generation ı Die Zeitschrift für aktive Senioren in Oberösterreich
WIR>50
Sondertreffen 2010
Santiago de Compostela
März 20 10 ı Innviertel

Oberösterreich aktuell
Oberösterreichische Gebietskrankenkasse
Initiative Patientensicherheit
Zehn Prozent der Versicherten der OÖGKK erhalten pro Quartal mehr als fünf Wirkstoffe. Nicht immer
erfährt der Hausarzt, welche Medikamente neben seinen Verordnungen noch eingenommen
werden. Unerwünschte Wechselwirkungen können die Folge sein. Die „Initiative Patientensicherheit“
will darauf hinweisen, dass Arzneien sich gegenseitig beeinflussen und ein Zuviel an Medikamenten
nicht immer hilfreich ist.
„Mit zunehmendem Alter steigt für die
meisten Menschen die Anzahl der Erkrankungen.
21 % der Menschen über 65 Jahre
haben mehr als fünf Krankheiten, die behandelt
oder kontrolliert werden müssen“,
stellt Primar Peter Dovjak vom Zentrum für
Prof. Hugo Schanovsky
Die blaue Periode
Pablo Picasso durchmaß im seinem
Künstlerleben verschiedene Stadien der Entwicklung.
So machte er mit seiner blauen
Periode, die Kunstwelt früh auf sich aufmerksam
und stieg im Laufe der Jahre zum
bedeutendsten Künstler des 20. Jahrhunderts
auf.
Auch in der österreichischen Innenpolitik
kam es vor zehn Jahren zu einer blauen
Periode als die FPÖ unter Jörg Haider in
die Regierung eintrat. Dr. Schüssel, der als
Dritter aus den Nationalratswahlen hervorgegangen
war, wurde mit Hilfe der Blauen
Bundeskanzler. Der damalige Bundespräsident
Dr. Klestil nahm mit versteinerter
Miene die Angelobung der VP- und FP-Ministern
vor.
2 Wir über 50
Akutgeriatrie und Innere Medizin Buchberg
am LKH Gmunden fest. Hand in Hand damit
geht eine hohe Zahl von verordneten
Medikamenten. Werden dazu noch frei verkäufliche
Präparate und Medikamente gerechnet,
steigt diese Zahl noch einmal. Dabei
entzieht sich die Multimedikation vor
allem bei geriatrischen Patienten oft der
Kontrolle. Die Diskrepanz zwischen verordneten
und tatsächlich eingenommenen Medikamenten
ist hoch.
Durch sein vielfältiges Krankheitsbild benötigt
der alte Mensch oftmals die Hilfe von
Hausarzt, Facharzt, Spital und Ambulanz
gleichzeitig. Und bekommt von den Behandlern
die passenden Medikamente für seine
Beschwerden: Polypharmakotherapie (Medikationslisten
mit mehr als fünf Präparaten
gleichzeitig) entsteht. Kommen zu diesen
Verordnungen noch Selbstmedikation,
rezeptfreie Präparate und Ratschläge aus
dem Familien- und Bekanntenkreis hinzu,
verstärkt sich der Teufelskreis.
Nun saßen die Blauen im Regierungsboot.
Aber die von Jörg Haider ausgesuchten
Minister scheiterten kläglich. Ihre Amtszeit
reichte von 24 Tagen bis zu sechs Monaten.
Die Damen und Herren mussten
wegen erwiesener Unfähigkeit das Handtuch
werfen.
In einem Club 2 rühmten Grasser und
Scheibner die Erfoge der Ihren und verteidigten
vehement den Rechtsruck in Österreich,
der noch heute spürbar ist.
Die Frage, ob die Blauen noch einmal
in Österreich in einer Regierung vertreten
sein werden, ist müßig. VP-Chef Josef Pröll
hat keine Lust, den zerfallenen Haufen der
Freiheitlichen mit Strache und Scheuch
hoffähig zu machen. Kanzler Faymann hat
schon längst seine Abgrenzung gegen die
FPÖ wissen lassen. Die blaue Periode, die
vor 10 Jahren begann, wird eine Eintagsfliege
bleiben.
Einen Überblick über alle eingenommenen
Medikamente zu bewahren, steht für die
Hausärzte von alten Menschen an oberster
Stelle. Die Selbstverantwortung bei Patienten
zu wecken, ihren Arzt auch tatsächlich
über alle Medikamente zu informieren,
die zu Hause lagern und auch eingenommen
werden, soll das Ziel der „Initiative Patientensicherheit“
sein. Dabei soll bei den älteren
Patienten das Bewusstsein geweckt
werden, dass Medikamente neben unerwünschten
Nebenwirkungen auch Wechselwirkungen
haben können.
Im Vordergrund der „Initiative Patientensicherheit“
steht die Gewinnung der allgemeinen
Aufmerksamkeit für das Thema.
Als Ziel wird die Aufrechterhaltung des Interesses
für das Thema und somit eine Verhaltensänderung
aller am Prozess Beteiligten
angestrebt. Dazu sollen die nötigen Dialoggruppen
in einen öffentlichen Diskurs eingebunden
werden.
Kostenlose Beratung
Sozialservice des PVOÖ
Die Beratungen finden nach Terminvereinbarung
in der Landesorganisation OÖ,
Wiener Straße 2, 4020 Linz, statt.
Telefon: 0732/66 32 41 DW 13.
Achtung: Bitte bringen Sie zu diesen Beratungen
alle erforderlichen Unterlagen mit.
Lohnsteuerangelegenheiten
mit Lohnsteuerref. Josef Pointinger
Di, 23. März 2010, 9 Uhr
Di, 06. April 2010, 9 Uhr
Sozialrechtsangelegenheiten
mit Sozialref. Eva Breitenfellner
Mi, 07. April 2010, 9 Uhr
Allg. Rechtsangelegenheiten
mit Rechtsanwalt Dr. Peter Keul
Di, 16. März 2010, 13 Uhr
Di, 06. April 2010, 13 Uhr

PVA-Info
Persönliche Informationen
aus erster Hand
Informationsvorsprung der KundInnen durch höchste Beratungskompetenz
und Serviceleistungen in der PVA.
Kundennähe hat
in der Pensionsversicherungsanstalt
jedenfalls Vorrang.
In Oberösterreich
zählen mehr als
780.000 PensionistInnen
und Versicherte
zu den
PVA-Direktor Mag. Franz KundInnen der Pen-
Röhrenbacher
sionsversicherung.
Gute Beratung aus nächster Nähe – so lautet
das Motto unserer Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter der PVA im Terminal Tower am
Hauptbahnhof in Linz. Rund 55.000 Vorsprachen
im Servicebereich der Pensionsversicherung
und über 4.200 Beratungsstunden
in 16 oö. Sprechtagsorten – diese Bilanz des
Jahres 2009 spricht für ein gutes Informationsservice
der Pensionsversicherung.
745 Sprechtage im Jahr 2009
in Oberösterreich
In den Bezirks- und Außenstellen der OÖ
GKK wurden im Jahr 2009 insgesamt 745
Sprechtage von den MitarbeiterInnen der
PVA OÖ abgewickelt. Dabei wurden mehr
als 27.000 Kundinnen und Kunden beraten.
Die Termine und Zeitpunkte der Sprechtage
werden regelmäßig in Radio und Zeitung pu-
Bundespräsidentenwahl
Wahlkarte rechtzeitig sichern
Wie bei jeder Wahl, gibt es auch bei der Bundespräsidentenwahl
am 25. April 2010 die Möglichkeit eine Wahlkarte zu beantragen.
Wer bei der Bundespräsidentenwahl am
25. April 2010 keine Möglichkeit hat in seinem
Sprengelwahllokal oder seiner Gemeinde
seine Stimme abzugeben, kann bei
der Gemeinde oder beim Magistrat eine
Wahlkarte beantragen.
Wer jetzt schon weiß, dass er am Wahltag
auf Urlaub oder Kur ist, kann schon jetzt
bliziert und sind auch online auf www.pensionsversicherung.at
abzurufen.
Kundennähe auch durch
Präsenz auf Messen
Auch der Messestand der Pensionsversicherung
hat bei den Besucherinnen und
Besuchern hohe Anziehungskraft. Von Auskünften
zu Pensionsansprüchen und Pensionshöhen
bis zu Beratungen für Kuraufenthalte
und Rehabilitationsmaßnahmen sind
hier sämtliche Informationen erhältlich. Bei
der Messe „Bleib G’sund“ in Linzer Designcenter
im März 2009 wurden insgesamt beinahe
430 Kundinnen und Kunden beraten.
Auch bei der Messe 50 Plus im Messezentrum
Ried im April 2009 interessierten sich
mehr als 180 Kundinnen und Kunden für
Pension, Kur und Rehabilitation.
Auch dieses Jahr sind unsere MitarbeiterInnen
wieder bei zwei Messen in Oberösterreich
mit einem Informationsstand präsent.
Es handelt sich dabei um die Messe „Bleib
Gsund“ vom 12. bis 14. März 2010 im Design
Center in Linz und im Herbst die Fachmesse
Integra vom 22. bis 24. September 2010 im
Messezentrum Wels. Die MitarbeiterInnen
freuen sich, viele Interessierte bei diesen
beiden Messen am Stand der PVA informieren
zu können.
eine Wahlkarte beantragen. Bei Krankenhausaufenthalt
oder Bettlägrigkeit kann zusätzlich
eine mobile Wahlkommission beantragt
werden. Zuständig für die Ausstellung
von Wahlkarten und der mobilen Wahlkommission
ist das Gemeindeamt oder der Magistrat.
Die Wahlkarte kann schriftlich, telefonisch,
per Fax oder online bis vier Tage
vor der Wahl beantragt werden.
Landesvorsitzender
AK-Vizepräs. a. D. Heinz Hillinger
Liebe Kolleginnen und Kollegen
Die sogenannte „Hacklerregelung“ ermöglicht
Frauen nach 40 und Männern nach 45 Jahren Arbeits-
bzw. Beitragszeit einen Pensionsantritt vor
dem normalen Pensionsalter (Frauen 60, Männer
65). Das ist eine gute Sache und hat seine Wurzeln
auch in der medizinischen Erkenntnis, dass 40
Arbeitsjahre für Frauen und 45 für Männer genug
sind. Es ist eine alte Forderung der Gewerkschaft,
dass in erster Linie nicht das Lebensalter für einen
Pensionsbezug maßgeblich sein sollte, sondern wie
lange man gearbeitet hat.
Den kürzlich von Finanzminister Josef Pröll
(ÖVP) unternommenen Vorstoß, die Hacklerregelung
schon vor der geltenden Frist (2013) auslaufen
zu lassen, „weil sie zu teuer sei“, konnte Sozialminister
Hundstorfer wirksam abblocken. Er bestand
auf der Einhaltung der geltenden Gesetzesbestimmungen
und warnte davor, die Menschen zu verunsichern.
Und das ist gut so.
Wir vom Pensionistenverband sind allerdings
der Meinung, dass die derzeitige Regelung durchforstet
gehört – und zwar bald. Abseits der Personen,
die „vorzeitige Alterspension bei langer
Versicherungsdauer“ zu Recht beziehen, haben
findige Köpfe Schlupflöcher im Gesetzesgeäst gefunden,
die aber zugestopft gehören. Das System
wird nämlich durch eine Reihe von Ausnahmeregelungen
aus dem Gleichgewicht gebracht.
Ausgetrocknet gehört zum Beispiel der Nachzahlungsbereich.
Zurzeit ermöglicht der Staat ganz
legal, sich ein früheres Pensionsantrittsalter durch
den Nachkauf von Schul- und Studienzeiten zu erkaufen.
Wer genug zahlt, kann schon vor dem Regelpensionsalter
in die Rente gehen. Das ist Leuten
gegenüber ungerecht, die trotz harter Arbeit nicht in
der Lage sind die geforderten Versicherungsjahre
zusammen zu bringen. Dazu kommt noch, dass der
Staat noch dazu bis zu 50 % der Nachzahlungen als
Steuerbonus übernimmt und dadurch diese echte
Bevorzugung auch noch fördert.
Die strengen Erfordernisse wurden aber auch
insofern gelockert als nun für Gewerbetreibende
und Bauern die sogenannten Ausübungszeiten als
Beitragszeiten gewertet werden (z. B. Arbeit im elterlichen
Betrieb). Dies kann im bäuerlichen Bereich
für jetztige Arbeitnehmer dann eine Rolle
spielen, wenn beispielsweise eine Mitarbeit in der
elterlichen Landwirtschaft erfolgte und damals
keine Versicherungspflicht in der Pensionsversicherung
bestand. Dies hat dazu geführt, dass die SVB
2008 82 Hackler hatte, im ersten Halbjahr 2009
schon 206. Wird dieses Lücke geschlossen, hat
Herr Pröll einiges mehr im Pensionssäckel.
Mit den Nachzahlungen sollte man sich durchaus
eine höhere Pension erkaufen können, nicht
aber einen früheren Pensionsanspruch. Ein sorgenfreier
Lebensabend ist allen Österreichern zu
wünschen. Er sollte aber für alle gleich und fair
erarbeitet werden.
Euer Heinz Hillinger

Oberösterreich aktuell
ORF -und OÖN-Oberösterreich-Gespräche
Sind die Jungen noch zu retten?
Unter diesem provokanten Titel stand Anfang Februar das von ORF und OÖ Nachrichten
veranstaltete Oberösterreich-Gespräch. Bei diesem live ausgestrahlten Gespräch vertrat
unser Landesfinanzreferent Othmar Friedl den PVÖ.
Othmar Friedl und Rebecca Kampl von der SJ.
Neben unserem Landesfinanzreferent
Othmar Friedl nahmen für den Seniorenbund
Bds.-Obm. Andreas Kohl, für die Junge
Wirtschaft Lds.-Obm. Markus Raml, für die
Sozialistische Jugend Rebecca Kampl und
die grüne Nationalrätin Ruperta Lichtenegger
teil. Johannes Jetschgo (ORF) und Gerald
Mandlbauer (OÖN) leiteten das Gespräch.
Ist der Generationenvertrag noch zu halten?
Müssen die nächsten Generationen alle
unsere Schulden abstottern? Stechen politisch
die Senioren die Jungen aus? An diesen
Fragen entzündete sich eine heiße Diskussion.
Nur bis 31. März 2010
Freistromtage, Freistrommonat
Energie AG und Linz AG gewähren drei Freistromtage
und für sozial Bedürftige einen Freistrommonat.
Haushaltskunden/-innen von Energie
AG und Linz AG erhalten einmalig drei
Freistromtage – eventuell zusätzlich zu bestehenden.
Der Durchschnittsverbrauch
von drei Tagen wird bei der Jahresabrechnung
abgezogen, die Ersparnis beträgt bis
zu 15 Euro.
Die Freistromtage erhalten Sie, wenn
Sie zwischen 1. Februar und 31. März Ihren
Energieversorger entweder telefonisch,
brieflich, per Fax oder E-Mail kontaktieren
– nicht vergessen, Ihre Kundennummer anzugeben.
4 Wir über 50
Während der Vertreter der Jungen Wirtschaft
einen „New Deal“ forderte, ohne wirklich
zu sagen wie der aussieht, versuchte Rebecca
Kampl die Debatte weg von Alt gegen
Jung zu bringen und forderte, das Krankjammern
des Umlageverfahrens zu beenden
und zur Finanzierung auch die Produktivität
mit einzubeziehen.
Der Obmann der ÖVP-Senioren Andreas
Kohl und unser Landesfinanzreferent
Othmar Friedl hatten an der Sicherheit
des Generationenvertrages und an der
langfrisitigen Fianzierbarkeit weniger Zweifel.
Bestätigen doch EU-Kommission, OECD
und die Pensionskommission der Bundesregierung
die Tauglichkeit unseres Systems.
Die Prophezeihung eines baldigen Kollapses
unseres Pensionssystemes bezeichnete Othmar
Friedl als „Voodoo-Ökonomie“, der jeglicher
Bezug zur Realität fehle.
Othmar Friedl sieht in der Debatte Alt
gegen Jung auch nur ein Ablenkungsmanöver,
um von der wahren Diskussion abzulenken:
Wie gelingt es uns auch das Vermögen
stärker in die Finanzierung unseres Sozialsystemes
einzubeziehen?
Haushaltskunden/-innen von Energie
AG und Linz AG, die Wohnbeihilfe, Heizkostenzuschuss,
Sozialhilfe oder eine Ausgleichszulage
zur Pension beziehen, bekommen
einmalig ein Freistrommonat.
Das Freistrommonat erhalten Sie, wenn
Sie zwischen 1. Februar und 31. März eine
Kopie des Nachweises über die soziale Bedürftigkeit
an Ihren Energieversorger schicken.
Unbedingt Ihre Kundennummer und
– wenn auf Kopie nicht ersichtlich – auch
Name und Adresse darauf vermerken.
Die grüne Nationalratsabgeordnete Ruperta
Lichtenegger geht davon aus, dass
das Pensionsantrittsalter angehoben werden
muss. Dieser Forderung schlossen sich
auch junge Wirtschaftstreibende an, konnten
aber der Forderung unseres Landessekretärs
GR Hans Eichinger ältere Dienstnehmer
auch zu beschäftigen mit dem Hinweis
diese wären zu teuer nichts abgewinnen.
PC-Schulung
Computerlernen
Ein Angebot des Pensionistenverbandes
OÖ gemeinsam mit
dem PC-Schulungsdienst.
Der Computer macht nicht was man will.
Wie war das noch gleich? Warum?
Wer kennt sie nicht die Fragen, die einen
vor dem Computer zur Verzweiflung bringen.
Der Pensionistenverband OÖ will hier
Abhilfe schaffen und maßgeschneiderte
Schulungsangebote schaffen. Dazu benötigt
er aber Informationen. Der PC-Schulungsdienst
unterstützt den PVOÖ, indem
er versucht dezentrale Schulungen, kleine
Gruppen (7 – 10 Personen) und intensive
Kurse zu einem erschwinglichen Preis zu
ermöglichen.
Zuvor benötigt der PV aber Ihre Mithilfe.
Sollten Sie Interesse an einer Computerschulung
haben, so setzen Sie sich mit
Ihrem OG-Vorsitzenden in Verbindung. Bei
genügend Interesse lassen sich sogar Schulungen
innerhalb einer Ortsgruppe organisieren.
Erst wenn der PV den Bedarf kennt, kann
er die Planung vorantreiben. Dazu wird im
nächsten Rundschreiben ein Fragebogen
mitgeschickt, der die Grundlage für die weitere
Planung sein soll.
Der Pensionistenverband bittet alle Interessierte
sich zahlreich zu melden, damit
die lästigen Fragen und der Ärger mit
dem Computer endlich der Vergangenheit
angehören.

9. Landesmeisterschaft
im Schi alpin und Langlauf
Freitag, 29. Jänner 2010 am Hochficht
Das Landessportreferat OÖ des Pensionistenverbandes
veranstaltete gemeinsam
mit dem Bezirk Rohrbach unter der Leitung
von Bezirkssportreferenten Otto Zöchbauer
die Landesmeisterschaft im Riesentorlauf
und Langlauf am Hochficht.
Trotz tiefwinterlichen Bedingungen fanden
sich 72 Teilnehmerinnen und Teilnehmer
pünktlich zum Start des Riesentorlaufes
ein. Otto Zöchbauer vom Schiklub
Böhmerwald hat einen fairen und ansprechenden
Kurs gesteckt, den alle ohne Sturz
meisterten. Im Ziel feuerte unser Landessekretär
Hans Eichinger die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer an und die BAWAG stärkte
alle mit einem Stamperl.
Weniger winterfest erwiesen sich die
Langläuferinnen und Langläufer. Auf Grund
der winterlichen Straßenverhältnisse waren
in Schöneben nur 14 von 32 Gemeldeten am
Start. Die verbliebenen Starterinnen und
Starter lieferten sich auf der schönen, 7 km
langen Loipe einen heißen Kampf.
Bei der Siegerehrung im Hotel Böhmerwaldhof
in Ulrichsberg konnte unser
Landessekretär Hans Eichinger gemeinsam
mit Landessportreferent Konsulent Johannes
Nistelberger zahlreiche Ehrengäste
und Funktionäre begrüßen. Mit Musik und
guter Stimmung klang der anstrengende,
aber schöne Wettkampftag aus.
Wir bedanken uns bei allen die zum Erfolg
der diesjährigen Landesmeisterschaften
beigetragen haben.
Die Landesmeisterschaften 2011 werden
in Gosau stattfinden.
Für die Bundesmeisterschaft am 3. und
4. März 2010 am Naßfeld in Kärnten werden
die drei schnellsten Damen und Herren vom
Riesentorlauf und Langlauf eingeladen.
Oberösterreich Sport
Landesmeisterschaft im Damen-Eisstockschießen
Die drei siegreichen Moarschaften v.l.n.r.: OG Inzersorf-Steyrling (Platz 2), OG Steg-Dornach-
Auhof (Platz 1) und OG Attnang (Platz 3).
Wir gratulieren recht herzlich: Riesentorlauf Herren, Platz 1 Erich Leeb aus St. Oswald, Riesentorlauf
Damen, Platz 1 Gertrude Schmidthaler aus Steyrling. Langlauf Herren, Platz 1 Hannes Hillebrand aus
St. Wolfgang und Langlauf Damen, Platz 1 Anna Haider aus Urfahr-Ost. Im Bild mit Landessekretär
Hans Eichinger, Sportref. Konsulent Johannes Nistelberger und Vbgm. Josef Thaller aus Ulrichsberg.
Am 22. Februar hielten wir die 27. Landesmeisterschaft
im Damen-Eisstockschießen
in der Eishalle Marchtrenk ab. Unter den 15
teilnehmenden Moarschaften gab es bis zum
Schluss spannende Runden.
Landessportreferent Konsulent Johannes
Nistelberger nahm gemeinsam mit Landessekretär
Hans Eichinger und Bez.-Vors. KommR
Raimund Pichler die Siegerehrung vor. Die Bez.-
Sportreferenten Josef Laimer, Otto Zöchbauer,
Siegrid Eglseder und Konsulent Franz Schobesberger
betreuten ihre Mannschaften bis zum
Schluss mit vollem Einsatz.
Ergebnis: 1. Bez. Linz-Stadt OG Steg-Dornach-Auhof,
2. Bez. Kirchdorf OG Inzersdorf-
Steyrling, 3. Bez. Vöcklabruck OG Attnang.
Wir über 50 5

Braunau
Aspach Eggelsberg
Feldkirchen b. Mattighofen 1
Feldkirchen b. Mattighofen 2 – 4
Altheim
Termine: Freitag, 12. 3., 14 Uhr,
Gasthaus Burgstaller (Englwirt)
Jahreshauptversammlung.
Wir gratulieren: Marius Jobstrabitzer
zum 88., Franziska Rauchenschwandner
70., Johanna Bucher 65.,
Gisela Rachbauer 65. Geburtstag.
Aspach
Am 7. Jänner fand im Gasthaus
Brunnbauer in Herbstheim
unser Pensionistennachmittag
statt. Vorsitzender Alois Stockhammer
konnte 28 Mitglieder
begrüßen und brachte bei sehr
guter Bewirtung einen ausführlichen
Bericht.
Beim Kegelnachmittag am
21. Jänner im Gasthaus Danzer
unterhielten wir uns mit 14 Mitgliedern
prächtig.
Wir gratulieren: Ernestine Aigner
zum 88., Wladimir Reiter 83., Georg
Barth 70. Geburtstag.
Braunau
Wir gratulieren: Herma Mairinger
zum 97., Käthe Glück 90., Anna Holzleitner
90., Franziska Denk 90., Hermann
Asen 90., Josef Hocke 88., Hilda
Rattenböck 83., Josefa Schachinger
82., Josef Jakob 82., Gertraud Cociancig
81., August Hangl 81., Renate Da-
6 Wir über 50
moser 81., Johann Spindler 80., Gertraud
Lindhuber 70., Hermine Stangl
70., Margarete Holup 70., Marianne
Mühlbacher 70. Geburtstag.
Eggelsberg
Wir gratulieren: Franziska Wallner
zum 86., Josefa Schweiger 75., Georg
Briedl 73., Maria Briedl 72., Alfred
Lehner 64., Wilma Höllinger 62.
Geburtstag.
Feldkirchen
b. Mattighofen
Ferdinand Sax feierte den 85.
Geburtstag, die Ortsgruppe gratulierte
recht herzlich mit einem
Geschenkkorb.
Termin: Fr, 19. 3. Jahreshauptversammlung
im Gasthaus Weilbuchner
in Vormoos.
Wir gratulieren Friederike
und Andreas Fellner zur Goldenen
Hochzeit.
Wir gratulieren: Adolf Eichberger
zum 80., Else Schmitzberger 70. Geburtstag.
Hackenbuch
Wir gratulieren: Rosa Angulanza
zum 87., Otto Hauser sen. 79., Sieglinde
Machl zum 73., Ernestine Embacher
70. Geburtstag.
Handenberg
Am 14. Jänner traf sich unsere
Ortsgruppe zum gemütlichen
Nachmittag. Es waren wiederum
ein paar unterhaltsame Stunden
in fröhlicher Runde, die immer
viel zu schnell vergehen.
Wir nahmen am 16. Jänner an
der Faschingsveranstaltung der
Neukirchner Pensionisten teil.
Am 6. Februar waren wir in
Mattighofen beim Bezirks-Faschingsball.
Termine: Am 11. 3. um 14 Uhr
im Gasthaus Scharinger gemütlicher
Nachmittag. Jahreshauptversammlung
mit Eierpecken
am 1. 4. um 14 Uhr im Gasthaus
Scharinger.
Wir gratulieren: Johann Bachleitner
zum 89., Maria Sigl 86., Georg Sporer
83. Geburtstag.
Hochburg-Ach
Am 30. Jänner fand unser
lustiger Faschingsnachmittag
im Gasthaus Tischlerwirt statt.
Nicht nur Friede mit ihrer Harmonika,
Hannelore, Hilde und
Hans mit ihren lustigen Sketchen,
sondern auch die Tänze
der Schwarzwaldmädels unter
Leitung von Hilde waren sehr
Aspach.
Hermine Haselberger
feierte ihren 80. Geburtstag.
Eggelsberg.
Kassier Herr Maislinger
überreichte
Maria Stürzer zum
80. Geburtstag einen
Geschenkkorb.
Feldkirchen
b. Mattighofen.
1 Geehrte Mitglieder
für 30 und 25 Jahre
Treue.
2 Geehrte Mitglieder
für 20 Jahre Treue.
3 Geehrte Mitglieder
für 15 und 7 Jahre
Treue.
4 Ferdinand Sax
feierte seinen
85. Geburtstag.
schön und amüsant. Für diese
schönen Stunden möchte sich
die OG sehr herzlich bedanken.
Termine: Sa, 20. 3., 14 Uhr, Gasthaus
zur Reib Jahreshauptversammlung.
Wir gratulieren: Katharina Werner
zum 87., Maria Mayer 86., Maria
Holzner 86., Theresia Anderl 83. Geburtstag.
Höhnhart
Bei der Bezirksmeisterschaft
des Pensionistenverbandes am
29. Jänner am Hochficht erreichte
unser Vors.-Stellvertreter
Georg Kastinger in der Altersklasse
1 den 3. Platz. Wir gratulieren
ihm dazu recht herzlich.
Wir gratulieren: Josef Finstermann
zum 82., Marianne Folk 77., Ludwig
Schrattenecker 71., Marianne
Schrattenecker 70., Alois Moser 69.,
Franz Mühlbacher 62., Johann Wagner
59., Friederike Feichtenschlager
56., Gerda Fuchs 55. Geburtstag.
Lengau-Lochen
In lustiger Runde haben wir
den 70-er unseres „Kegeldirektors“
Schurl Vorhauer gefeiert
und wünschen ihm nochmals
alles Gute und vor allem Gesundheit.

Lengau-Lochen Mattighofen
Mauerkirchen 1 – 2 Mining Munderfing
Wir gratulieren: Günther Pointinger
zum 65. Geburtstag,
Maria Schmolln
Am 16. Jänner waren wir
beim Pensionistenball mit zehn
Personen anwesend.
Termin: Jahreshauptversammlung
am 26. März um 14 Uhr im
Café Zöpfl.
Wir gratulieren: Anna Hintermaier
zum 88., Franziska Vitzthum 84., Josef
Aster 71., Johann Strahberger 66. Geburtstag.
Mattighofen
Neben Kegeln und Stockschießen
wird Wandern und
Bergsteigen von unseren Mitgliedern
ganz intensiv betrieben
– auch im Winter. Bewegung
hält fit und gesund.
Liebe Mitglieder
Wir gratulieren: Ferdinand Berger
zum 95., Maria Schachl 91., Rosa
Zauner 90., Paula Schöfecker 85.,
Josef Schmitzberger 84., Helmut Wetzelsberger
80., Heinrich Kletzl 75.,
Herbert Eder 70., Friederike Brünner
65., Johann Permadinger 60., Alois
Haslinger 50. Geburtstag.
Mauerkirchen
Den Faschingsball in Neukirchen
a. d. E. besuchten wir am
16. Jänner.
Unsere Werbefahrt zur Fa,
Wenatex in Salzburg hatten wir
am 23. 1. Anschließend fand in
St. Wolfgang bei guter Wetterlage
eine Kutschenfahrt statt. Allen
Mitgliedern ein Dankeschön
für die Teilnahme.
Leider mussten wir am 13.
1. von unserem Ehrenvorsitzenden
Alois Spitzer Abschied neh-
Bei meiner ersten Tätigkeit als Bezirksredakteur sind mir in der Februarausgabe
leider einige Fehler unterlaufen und ich möchte mich
daher bei all jenen Ortsgruppen, welche davon betroffen sind, dafür
entschuldigen. Für die Märzausgabe war ich bemüht diese fehlerfrei
zu gestalten. Sollte trotz alledem nicht alles gelungen sein, so ersuche
ich euch mir dies nachzusehen, da ich momentan eine schwierige
Situation zu bewältigen habe.
Bez.-Redakteur Helmut Fabesch
men. Wir verloren einen guten
Freund und Ratgeber. Wir werden
ihm stets ein ehrendes Andenken
bewahren.
Termine: Stammtisch 17. März,
14 Uhr, Gasthaus Kasinger Mauerkirchen.
Wir gratulieren: Katharina Mandt
zum 89., Herbert-Johann Stöby 83.,
Rosina Probst 70., Elfriede Eder 65.
Geburtstag.
Mining
Die Ortsgruppe Mining gratuliert
dem Mitglied Hermann
Denk recht herzlich zum 80. Geburtstag.
Wir gratulieren: Hermann Denk
zum 80. Geburtstag.
Moosdorf
Der Pensionistenverband
Moosdorf veranstaltete am 21.
Jänner die interne Kegelmeisterschaft
mit folgendem Ergebnis.
Damen: 1. Angela Schwaiger, 2.
Anna Lüftenegger, Trostpreis Johanna
Karbon. Männer: 1. Georg
Peterlechner, 2. Josef Lenglachner,
Trostpreis Franz Mitterbauer.
Dank gilt unserem Sportwart
Rupert Meixner für die
gute Organisation unserer Meisterschaft.
Braunau
Lengau-Lochen.
Georg Vorhauer mit Gattin
Pepi, Vors. Manuela Haslauer
und Kassier Resi Mitterbauer.
Mattighofen.
Eine Gruppe Mattighofener
Pensionisten unterwegs auf
dem Eggelsberger Panorama-
Rundweg.
Mauerkirchen.
1 Ein ehrendes Andenken an
unseren verstorbenen Ehrenvorsitzenden
Alois Spitzer.
2 Christine Berghammer
gratulierten wir zum
91. Geburtstag.
Mining.
Vors.-Stv. Helmut Gurtner,
Hermann Denk und Vors.
Richard David.
Munderfing.
Vors. Josef Lacher gratulierte
Johann Werner zum 75-er.
Wir gratulieren: Justine Wurmshuber
zum 81., Paula Matzinger 79.
Geburtstag.
Munderfing
Wir besuchten den Faschingsball
der OG Neukirchen. Als zweitstärkste
Gruppe mit 20 Personen
erhielten wir einen Ehrenpreis.
Unsere Wandergruppe war
im Jänner mit 23 aktiven Mitgliedern
unterwegs. Zahlreiche
Pensionisten besuchten auch
das Faschingsgschnas der SPÖ
Munderfing.
Als Bezirksredakteur entschuldige
ich mich bei den Mitgliedern
Ihrer OG, dass ich die
Jubilare für die Februarausgabe
übersehen habe und gratuliere
nachträglich Anna Castelazzi
zum 96., Josef Berner 88., Edith
Schopitsch 86., Johann Achleitner
84., Rosalia Hofer 82., Kreszentia
Seidl 81., Katharina Maletic
75., Johann Werner 75.,
Johann Spritzendorfer 65. Geburtstag
recht herzlich.
Termin: Pensionsberatung im
Gasthaus Weiß am 23. 3.
Wir gratulieren: Sofia Raiger zum
88., Kreszenz Falterbauer 84., Elisabeth
Kühleitner 81., Johann Anglberger
81. Geburtstag.
Wir über 50 7

Braunau
Ostermiething 1 – 3
Ranshofen
Neukirchen
Am 16. Jänner fand unser traditioneller
Faschingsnachmittag
im Gasthof Hofer statt. Vorsitzende
Anni Spitzwieser konnte
Bezirksvorsitzende Anni Dobler,
NR-Abgeordnete Marianne
Hagenhofer und viele Gäste der
verschiedenen Ortsgruppen begrüßen.
Bei guter Musik von
Heinz v. Dyk wurde das Tanzbein
kräftig geschwungen. Ein
Dankeschön den Neukirchner
Geschäftsleuten für ihre Spenden
und allen die zum guten
Gelingen des Balles beigetragen
haben.
Termin: Montag, 15. 3., 10 Uhr
Gasthaus Kreil Jahreshauptversammlung.
Wir gratulieren: Johann Prillhofer
zum 77., Ferdinand Gerner 75.,
Christine Rosenhammer 65., Franziska
Stelzhammer 64., Walter Reck
64. Geburtstag.
Ostermiething
Wir gratulieren Gertrude und
Josef Kogler, Theresia und Josef
Mairhofer und Elfriede und Ludwig
Huber zur Goldenen Hochzeit.
Wir gratulieren: Barbara Kolland
zum 92., Justine Walzinger 89., Maria
8 Wir über 50
St. Johann a. Walde 1 – 2
Ede 87., Maria Irnsberger 86., Berta
Bruckner 85., Maria Brandelik 83.,
Josef Weisch 83., Josef Mairhofer 75.,
Richard Sommerauer 70., Isabella Eichelseder
55. Geburtstag.
Pfaffstätt
Am traditionellen Faschingsball
der OG Mattighofen waren
wir mit 14 Mitgliedern.
Wir gratulieren: Franz Grünfelder
zum 86., Werner Bogner 70., nachträglich
Rosa Kowald zum 60. Geburtstag.
Polling
Am 2. Februar fand die erste
Jahreshauptversammlung der
Ortsgruppe Polling im Gasthaus
Stranzinger statt. Vorsitzende
Gitti Oberlininger konnte
Ostermiething. 4 Wir gratulierten
Gertrude und Ehrenvorsitzendem
Josef Kogler zur Goldenen Hochzeit.
Bezirksvorsitzende Anni Dobler
und Gemeindevorstand Alfred
Lindlbauer und mehr als 50 Prozent
der Mitglieder begrüßen.
In ihrem Bericht über die Tätigkeiten
berichtete sie vom Start
mit 25 Mitgliedern, die bis heute
auf 65 angewachsen sind. Gute
Berichte konnten wir von der
Kassierin und vom Sportreferenten
hören. Anni Dobler überreichte
der Ortsvorsitzenden
einen schönen Blumenstrauß
für die Landessiegerin zur Mitgliederwerbung.Gemeindevorstand
Alfred Lindlbauer dankte
dem ganzen Team, besonders
der Vorsitzenden Gitti für die
Leistungen im ersten Jahr.
Ranshofen
Beim Pensionistenball in
Neukirchen am 16. Jänner nahm
die Ortsgruppe mit zwölf Personen
teil,
Termine: Mo, 8. 3., ab 14 Uhr
Monatstreffen und Sparvereinseinzahlung
im Pensionistenheim.
Mo, 25. 3., 14 Uhr Jahreshauptversammlung
im Gasthaus
Wolfgruber in Ranshofen.
Wir gratulieren: Anna Holzleitner
zum 90., Franziska Denk 90., Her-
Ostermiething.
Wir gratulierten
zur Goldenen Hochzeit
1 Theresia und Josef Mairhofer
und 2 Elfriede und
Ludwig Huber.
Wir gratulierten
3 Barbara Kolland zum 92.
und Berta Bruckner zum
85. Geburtstag.
Ranshofen.
Zur Goldenen Hochzeit von
Maridl und Josef Esterbauer
gratulierte die
Ortsgruppe.
St. Johann a. Walde.
1 Vors. Franz Neubauer
und Subkassierin Katharina
Wagner gratulierten
Franz Mühlbacher zum 90.
Geburtstag.
2 Die scheidenden
Funktionäre.
mann Asen 90., Josefa Schachinger
82., August Hangl 81. Geburtstag.
St. Pantaleon
Termin: Jahreshauptversammlung,
So, 7. 3., 15 Uhr MZH Riedersbach.
Wir gratulieren: Josefa Pinter zum
90., Klara Lipp 88., Silvia Todt 87.,
Termine
10. März 2010
Um 9 Uhr findet im Gasthaus
Scharinger in Handenberg
eine Informationsveranstaltung
mit Notar Dr. Gittmaier zu den
Themen Vorsorge – Patientenverfügung,Patientenvorsorge,
Vererbung für Senioren
statt. Alle Mitglieder und Interessierten
sind dazu herzlich
eingeladen. Die Bezirksvorsitzende
Anni Dobler hofft auf
zahlreichen Besuch bei dieser
bestimmt sehr interessanten
Veranstaltung.
6. April 2010
Um 14.30 Uhr findet im
Gasthaus Danzer ein Steirernachmittag
mit den Edelseern
und dem Trachtenverein Rossecker
statt.

St. Johann a. Walde 3 St. Pantaleon 1 – 2
St. Pantaleon 3
Theresia Braun 85., Josefa Sollanek
84., Anna Krejci 80. Geburtstag.
St. Peter a. Hart
Termine: Pensionistennachmittage:
Do, 1. 4. und Do, 6. 5., jeweils
14 Uhr Gasthaus Berger
in St. Peter.
Wir gratulieren: Günther Buchholz
zum 85., Karl Huber 78. Geburtstag.
Schalchen
Beim Faschingsball am 16. Jänner
in Neukirchen a. d. Enknach
nahmen acht Mitglieder teil.
An einer Veranstaltung der
Fa. Wenatex am 30. 1. mit anschließender
Kutschenfahrt in
Kostenlose Beratung
St. Wolfgang haben 30 Personen
teilgenommen.
Termin: Gemütlicher Nachmittag
am 11. 3., 15 Uhr Gasthaus
Zur Schmiede. Jahreshauptversammlung
am 27. 3., 14 Uhr im
GH Weinberger (Wurzelhütte).
Wir gratulieren: Hans Fuchs zum
89., Hedi Kovacevic 60. Geburtstag.
Schneegattern
Termine: Am 13. 3., 12 Uhr, findet
im Volksheim Schneegattern
unser Bratlessen mit Unterhaltung
durch die Nussi-Brothers
statt.
Wir gratulieren: Berta Gruber zum
90., Franz Jorg 90., Josef Mangelberger
Braunau Di, 09. 03. 2010 16.00 Uhr Arbeiterkammer
Höhnhart Mo, 15. 03. 2010 16.30 Uhr Gasthaus Gramiller
Eggelsberg Di, 16. 03. 2010 16.00 Uhr Gasthaus Schnaitl
Polling Mi, 17. 03. 2010 16.00 Uhr Gasthaus Stranzinger
Munderfing Di, 23. 03. 2010 16.00 Uhr Gasthaus Weiß
Feldkirchen Do, 25. 03. 2010 16.00 Uhr GH Schmidsberger
Ranshofen Mi, 07. 04. 2010 16.30 Uhr Seniorenheim
Altheim Do, 08. 04. 2010 16.30 Uhr Gewerkschaftsraum
Schneegattern Do, 08. 04. 2010 16.00 Uhr Volksheim
Uttendorf Do, 08. 04. 2010 15.00 Uhr Gasthaus Luger
Mattighofen Mo, 12. 04. 2010 16.30 Uhr Gemeindeamt
Überackern Mo, 12. 04. 2010 15.00 Uhr Gasthaus Kramer
Braunau Di, 13. 04. 2010 16.00 Uhr Arbeiterkammer
St. Peter a. Hart
87., Josef Lobner 75., Anna Heidinger
70. Geburtstag.
Schwand-Gilgenberg
Am 13. Jänner fand der erste
Stammtisch 2010 beim Brunnenwirt
statt. Es war ein gut besuchter
und gemütlicher Nachmittag.
Termine: Stammtisch am 13.
3., 14 Uhr beim Burgwirt in
Schwand. Eierpecken am 14. 4.,
14 Uhr beim Scharinger-Wirt in
Handenberg.
Wir gratulieren: Josef Bermanschlager
zum 83., Maria Huber 78., Johann
Duscher 74., Franz Aspacher 68., Elisabeth
Spitzwieser 61. Geburtstag.
Uttendorf
Termin: Jahreshauptversammlung,
Do, 8. 4., 12 Uhr Gasthaus
Luger. Wir gedenken unserer
Verstorbenen.
Wir gratulieren: Theresia Roider
zum 70. Geburtstag.
Weng
Am Freitag, 5. Februar, fand
die diesjährige Jahreshauptversammlung
im Gasthaus Kasinger,
Wirt z’Leithen, statt. Alle Berichte
wurden aufmerksam zur
Kenntnis genommen. Bei der
Braunau
St. Johann a. Walde.
3 Die neugewählten Funktionäre.
St. Pantaleon.
1 Der Vorsitzende mit der Jubilarin.
2 – 3 Ehrungen langjähriger Mitglieder.
St. Peter a. Hart.
Schriftführerin-Stv. Christine Pollhammer
und GR Vors.-Stv. Anton Söllhammer
gratulierten der Jubilarin Maria Maier
zum 80. Geburtstag.
Neuwahl wurde das bestehende
Team mit Vorsitzender Liesi Hasibeder,
Kassier Emil Schmitt
und Schriftführer Eduard Faschang
an der Spitze einstimmig
bestätigt. Danke für die geleistete
Arbeit und weiterhin
viel Erfolg.
Wir gratulieren: Kreszenz Rögl zum
87., Maria Mursteiner 82., Alfred Ecker
77., Martin Danninger 67., Anneliese
Eichinger 66., Elfriede Schmitt 66., Georg
Manhartseder 61. Geburtstag.
Unsere Toten
Altheim. Karl Stelzhammer
90.
Lengau-Lochen. Sofia Göttfert
80, Gerhard Haslauer 61.
Mattighofen. Rudolf Holzäpfel
73.
Mauerkirchen. Alois Spitzer
80.
Munderfing. Katharina Maislinger
89, Juliane Nagl 89, Franz
Enthammer 85, Franz Mühlbacher
84, Berta Mühlbacher 82,
Hedwig Eder 77.
Neukirchen a. d. Enknach,
Katharina Schreierer 70.
St. Peter a. Hart. Ingrid Buchholz
81.
Uttendorf. Berta Mraz 84,
Josef Mühbacher 81.
Wir über 50 9

Anzeige
����������������������������������������������
70 Prozent der Immunkraft werden im Darm aufgebaut
���� �������� ���� ���-
���� ��� ���� ����� ���� ��-
����������� ��������
�������� ������� ����
���������� ������ ���-
������ ���� �����������
���������� ���� ������
����������������������-
��� �������� ������ ����
��������������������-
�����������������������-
���������������������
���� ���� ������ ����
������� ������������ ���
����� ���� ������� �����
���������������������
Wichtig ist, daß man
weiß: Wo ist denn
die zentrale Stelle im Organsimus
für die Immunkraft? In
vielen Organen des Körpers
werden körpereigene Abwehrkräfte
aufgebaut und
mobilisiert. Doch 70 Prozent
unserer Immunkraft
werden im Darm aufgebaut
und stabilisiert. In unserem
Darm leben Millionen von
positiven, guten und gesundheitsförderndenBakterien.
Sie beschützen uns
und bekämpfen eindringende
Krankheitserreger: Viren,
schädliche Bakterien und
Pilze.
Was können wir nun tun, daß
die gesundheitsfördernden,
positiven Bakterien hochaktiv
bleiben? Wir müssen Sie
������ ���� �������� �������
sie nicht belasten und nicht
beleidigen. Das bedeutet in
der Praxis: nicht zu fett essen,
nicht zu scharfe Gewürze
verwenden, nicht zuviel
Alkohol trinken, nicht zuviel
Zucker konsumieren.
Es macht Sinn, Kohlgemüse,
Sauerkraut und Naturjoghurt
zu konsumieren. Doch es
gibt auch eine Möglichkeit,
unsere schützenden, gesundheitsfördernden
Bakte-
����������������������������
bezeichnet - zu unterstützen,
Ihnen Hilfe zukommen
zu lassen.
���� ����� ���� ���� ��-
��������������������
�������������������
Wir müssen Ihnen Mikro-
Organismen zuführen, wel-
���� ���� ��������� ���������
als Helfer in den Darm kommen
und im Verdauungstrakt
Ordnung schaffen.
Diese Möglichkeit schafft
der KE-Kräuterextrakt, eine
Entwicklung eines Österreichers,
der viele Jahre dafür
geforscht hat. Ing. Michael
Spitzer aus Hollenstein an
der Ybbs verarbeitet Bergund
Wiesenkräuter zu einem
natürlichen Kräuterferment,
das allein in einem einzigen
Milliliter bis zu 500 Millionen
gesundheitsfördernde
Mikro-Organismen enthält.
Bei dieser Fermentation
Prof. Hademar Bankhofer, Medizin-Publizist, Buchautor,
Radio- und Fernseh-Liebling in Sachen Gesundheit und
Wellness, befaßt sich seit 30 Jahren mit dem Aufbau des
Immunsystems.
werden ausschließlich Meersalz,
Melasse und levitiertes
Quellwasser eingesetzt, weder
fremde Bakterien, Pilze
oder Hefen. Da wird nichts
pasteurisiert oder sterilisiert.
Das macht diesen Kräuterextrakt
so wertvoll. Bei
diesen Mikro-Organismen
handelt es sich zum Großteil
um Milchsäurebakterien
und heilsame Hefestämme,
welche den Stoffwechsel
und die Verdauung aufbauen
und die Abwehr gegen
schädliche Bakterien und
Pilze stärken. Das ist einer
der wichtigsten Vorgänge für
eine optimale Immunkraft.
Man muß sich das in der Praxis
so vorstellen: Wer jeden
Tag einen Meßbecher KE-
Kräuterextrakt aus der Apotheke
einnimmt, der versorgt
seine vielleicht nicht gerade
so starken körpereigenen,
lebenwichtigen Darmbakterien
- die sogenannte
���������������������������
Helfern. Die körpereigenen
Darmbakterien freuen sich,
bekommen Tag für Tag Unterstützung.
Und damit ständig
die Immunkraft abgesichert,
sodaß sich im Körper weder
schädliche Viren, gefährliche
Bakterien und belastende
Pilze verbreiten und uns
krank machen können. Der
KE-Kräuterextrakt schafft
das Fundament für körpereigene,
starke Abwehrkräfte.
Und das ist ganz besonders
für Senioren wichtig, damit
sie gesund durch die kalte
Jahreszeit kommen.
�����������������
����������������������������
���������
�������������
Weitere wertvolle
Informationen rund um den
KE-KRÄUTERREXTRAKT
���������������
���������������������
�����������������

Landeshauptmann-Stv. Josef Ackerl
Gemeinsam aktiv – Freiwilligenarbeit
im Sozialbereich
Oberösterreich ist Spitzenreiter beim freiwilligen Engagement
in Österreich. „Freiwilligenarbeit ist unverzichtbar, aber nicht
selbstverständlich!“ so LH-Stv. Josef Ackerl. „Das gilt gerade
auch für den Sozialbereich!“
Um die Rahmenbedingungen für die Freiwilligenarbeit
in Österreich weiter zu verbessern
und für die Zukunft zu sichern,
wurde 2008 das Pilotprojekt „Unabhängiges
Landes-Freiwilligenzentrum (ULF)“ in Linz
eingerichtet. Getragen wird das Projekt vom
Bundesministerium für Soziales und Konsumentenschutz
(BMSK) und dem Sozialressort
des Landes Oberösterreich. Es ist Anlaufstelle
für Menschen, die sich freiwillig im
Sozialbereich engagieren wollen, und ers te
Adresse für lokale und regionale Vereine und
Institutionen, die Freiwilligenprojekte durchführen
wollen. Derzeit laufen 18 Modellprojekte
mit 270 Freiwilligen.
48,8 Prozent der Oberösterreicherinnen
und Oberösterreicher sind freiwillig aktiv.
Das ergab eine Studie der Statistik Austria
Landesrat Dr. Hermann Kepplinger.
Diese kann aber mit Seniorentrainings
des Oö. Verkehrsverbundes (OÖVV) einfacher
genommen werden. Sie machen fit
für den öffentlichen Verkehr“, erklärt Verkehrs-Landesrat
Dr. Hermann Kepplinger.
„Mobil sein – dabei sein“
Die Seniorentrainings richten sich immer
an Gruppen, die gemeinsam mehr über
den Umgang mit den Verkehrsmitteln erfahren
wollen. Das Angebot umfasst dabei Informationen
zu Tarifen und Ermäßigungen
oder den Umgang mit den Fahrkarten-Au-
im Auftrag des Sozialministeriums. „Allerdings
sind nur sieben Prozent aller freiwillig
Tätigen im Sozial- und Gesundheitsbereich
aktiv!“ weiß Landesrat Ackerl. „Hier gibt es
noch Potenzial, das es abzuholen gilt – auch,
um die in diesen Bereichen Berufstätigen zu
unterstützen und zu entlasten, nicht aber,
um sie zu ersetzen, denn professionelle Sozial-
und Gesundheitsdienste müssen der Gesellschaft
auch etwas wert sein!“
ULF – Unabhängiges Landesfreiwilligenzentrum
Darum wurde vom Sozialministerium
und dem Sozialressort des Landes im Herbst
2008 das Unabhängige Landesfreiwilligenzentrum
ins Leben gerufen. „Das ULF ist
nicht nur Anlaufstelle für Menschen, die sich
Oberösterreich Politik
Landeshauptmann-Stv. Josef Ackerl.
Seniorentrainings des Verkehrsverbundes werden gut angenommen
Fit für den öffentlichen
Verkehr
„Komfortabel, sicher und verlässlich – das sind die Zutaten für gut
funktionierenden öffentlichen Verkehr. Allerdings ist der Umstieg auf Bus,
Straßenbahn oder Zug für viele eine große Hürde.
tomaten. In einem praktischen Teil wird alles
vor Ort erprobt und das Öffi-Angebot im
Ort und Umkreis vorgezeigt. Den Abschluss
kann eine gemeinsame Fahrt inklusive Umsteigen
von z.B. Bus auf Bahn machen.
Frau Falkner vom MobiTipp Perg, wo bislang
60 Trainings abgehalten wurden, zieht
eine positive Bilanz: „Für viele, die bisher
nur wenig mit den Öffis anfangen konnten,
ist das Training ein ‚Aha-Erlebnis‘. Sie
erkennen, dass der Umgang mit den Automaten
und Fahrzeugen viel einfacher als erwartet
ist.“
freiwillig im Sozialbereich engagieren wollen,
sondern auch erste Adresse für lokale und regionale
Vereine und Institutionen, die Freiwilligenprojekte
mit sozialem Bezug durchführen
wollen!“ erklärt die Projektleiterin,
Mag a Nicole Sonnleitner.
„Bereits im ersten Jahr ist dieses Projekt
zu einer sehr kompetenten, innovativen Anlaufstelle
geworden!“ freut sich Sozial-Landesrat
Ackerl über eine erfolgreiche Bilanz.
Für Rückfragen ist das Projektteam des
ULF per E-Mail unter ulf.office@vsg.or.at oder
telefonisch unter 0650-470 00 71 (Frau Mag a
Sonnleitner) erreichbar, nähere Informationen
finden sich auch unter www.ulf-ooe.at.
Kontakte/Informationen
Bestellung Ratgeber „So leicht fährt man
mit Bus und Bahn“. Und Ansprechpartner
für die Seniorentrainings:
���������������������������
0810/240810 (zum Ortstarif)
����������������������������������
Tel. 07262/53853
��������������������������������������
������������������������
����������������������������������������
Tel. 07612/20812
Wir über 50 11

Ried
Einbruchskriminalität
Hofrat Dr. Walter Widholm,
Polizeidirektor der Stadt Linz.
Vermehrte Berichte in den
Medien über Einbruchdiebstähle
veranlassen mich, wieder
einige Vorbeugungsmaßnahmen
zu wiederholen. Die
folgenden Tipps erhöhen nicht
nur Ihre objektive Sicherheit,
auch Ihr subjektives Sicherheitsgefühl,
das heißt auch Ihr eigenes
Sicherheitsempfinden, kann
durch einfache Maßnahmen gestärkt
werden:
���������������������������������nen,
wenn Sie nicht zu Hause
sind. Post, Zeitungen und Prospekte
immer von Nachbarn
Aurolzmünster
Wir gratulieren: Karoline Buttinger
zum 81. Geburtstag.
Eberschwang
Wir gratulieren: Katharina Hohensinn
zum 75., Marianne Kirchsteiger
81., Anna Oberwagner 81., Emma
Letal 83., Erna Mairinger 83., Alfred
Mühlböck 88., Sofia Wiesbauer 88.
Geburtstag.
Kostenlose Beratung
12 Wir über 50
entfernen lassen. Lichtzeitschalter
aktivieren.
����������� ���� ���������������
müssen mit versperrbaren
Griffen versehen und gegen das
„Aushebeln“ gesichert sein.
����������� ���� ���� ��������erte
Fenstergitter, insbesondere
im Erdgeschoß, sind empfehlenswert.
����������������� ���� ����������ter
müssen ebenfalls in die Sicherungsüberlegungeneinbezogen
werden.
����������������� �������������
sind empfehlenswert, wenn
sie durch eine Fachfirma eingebaut
werden.
�������������������������������
vor der Wohnung hinterlegen
(z. B. im Blumenstock, unter
der Fußmatte).
������������������� ���������� ���
Wohnungs- bzw. Haustüre zählen
zum grundsätzlichen Standard
eines sicheren Zuhause.
��������������������������������ter
Wächter mit einem hohen
Sicherheitsfaktor.
�������������������������������
auch Kriminelle abschrecken.
Geinberg
Wir gratulieren: Anna Simet zum
91., Franziska Stockinger 88., Theresia
Bürkl 79., Anna Buttinger 74.,
Wilhelm Duscher 68., Johann Kerschbaumsteiner
67., Maria Demmelbauer
58. Geburtstag.
Gurten
Termin: Do, 25. 3. Stammtisch
im Gasthof Bauböck.
Mettmach Di, 09. 03. 2010 16.00 Uhr Gemeindeamt
Waldzell Mi, 17. 03. 2010 16.00 Uhr Gasthaus Peter
Aurolzmünster Mo, 22. 03. 2010 16.30 Uhr Gemeindeamt
Eberschwang Do, 25. 03. 2010 17.30 Uhr GH Billingshammer
Mühlheim Fr, 09. 04. 2010 16.00 Uhr Honigwirt
St. Martin Mo, 12. 04. 2010 16.00 Uhr Volksheim
Aurolzmünster 1 – 3
Pramet-Schildorn Ried i. I. 1 – 2 St. Marti
Wir gratulieren: Marianne Krämer
zum 62., Hildegard Stangl 75., Magdalena
Spitzer 67., Helga Penninger
56., Ingeborg Grünbart 65., Franz Berrer
62. Geburtstag.
Kirchheim i. I.
Unserer langjährigen Schriftführerin
Aloisia Dallinger gratulieren
wir zum 85. Geburtstag
recht herzlich. Hedwig Schwarzmaier
gratulieren wir zum 70.
Geburtstag und dem Vorsitzenden
der Ortsgruppe Kirchheim
Hermann Schwarzmaier wünschen
wir alles Gute zum 65. Geburtstag.
Mettmach
Nachruf. Wir gedenken unserem
am 31. Jänner verstorbenen
Mitglied Valerie Herlbauer,
sie wäre am 16. Februar
100 Jahre alt geworden. Frau
Herlbauer war 34 Jahre Mitglied
im Pensionistenverband.
Wir gratulieren: Rosa Haslinger
zum 88., Georg Spindler 86., Johann
Lang 81., Hildegard Krickl 78., Anna
Schwarz 78., Anna Klingseis 76.,
Christine Weilbold 73., Cäcilia Stangl
70., Josef Wageneder 70., Maria Buchbauer
65. Geburtstag.
Obernberg a. I.
Wir gratulieren: Helmut Unger zum
70. Geburtstag.
Ort i. I.
Das Kegeln und der Stammtisch
wurden auch im neuen
Jahr wieder gut angenommen.
Unsere Ballveranstaltung
am 30. Jänner in der Mehrzweckhalle
Ort war auch diesmal
wieder ein schöner Erfolg.
Wir freuten uns über die vielen
Besucher aus den verschiedenen
Ortsgruppen. Bedanken möchten
wir uns für die zahlreichen
Sachspenden, die wieder eine
reichhaltige Tombola ermöglichten.
Für die vielen Kuchen und
Torten bedanken wir uns bei allen
Spenderinnen.
Ein Lob an alle, die bei den
Vorbereitungen so fleißig geholfen
haben. Auch eine kleine Kritik
anzubringen sei uns erlaubt!
Einladungen ergingen an die
verschiedenen Ehrengäste, leider
wurden diese kaum wahrgenommen.
Manche haben sich
entschuldigt, dies wurde von
uns angenommen. Nicht akzeptieren
wollen wir, dass einige der
Eingeladenen es nicht der Mühe

Ort i. I. 1 – 2
in i. I. Taiskirchen 1 Waldzell
wert fanden, uns über ihr Nichterscheinen
zu informieren.
Wir trauern um unser Mitglied
Leopold Stelzhammer, der
im 62. Lebensjahr verstorben ist.
Wir gratulieren: Irene Redhammer
zum 65., Josef Gumpoldsberger 70.,
Aloisia Fischer 70., Christine Hauer
57. Geburtstag.
Pramet-Schildorn
Unser langjähriges Mitglied
Rudolf Schoibl feierte am 25.
Jänner seinen 90-er. Sein Leben
war und ist noch immer geprägt
von Arbeit, der Liebe zur Musik
und zum Sport. Lieber Rudl,
wir Pensionisten wünschen dir
auf diesem Wege nochmals alles
Gute, viel Gesundheit und
dass du weiterhin so aktiv an
unseren Bürgertagen und Veranstaltungen
teilnimmst. Für die
vorzügliche Bewirtung anläss-
lich deines Geburtstages bedanken
wir uns herzlich bei deiner
Tochter Helga und bei Schwiegersohn
Hans.
Mit zehn Personen starteten
wir im neuen Jahr unser allmonatliches
Kegeln.
Sieben Personen aus unserer
Ortsgruppe besuchten den Winterball
der Ortsgruppe Ort i. I.
Wir gratulieren: Maria Erler zum
86., Josef Urwanisch 70. Geburtstag.
Ried i. I.
Am 2. Februar fand unsere
Ausschusssitzung statt, es wurde
das Jahresprogramm 2010 erstellt.
Zum 85. Geburtstag gratulierten
wir Berta Peter und zum
80. Geburtstag Maria Brandstätter
und Hilde Krautgartner.
Termin: Do, 18. 3., Wanderung
nach Bankham, bei schlechter
Witterung eine Woche später.
Wir gratulieren: Josefine Grünseis
zum 92., Theresia Steinbacher 87.,
Josef Wimmer 82., Paula Kurz 95.,
Josef Obermeier 81., Inge Reinthaler
82., Rudolf Rosner 85., Maria Sellitsch
87., Josefa Unger 85., Gertrud Pilz 88.,
Helene Hell 84., Josef Stelzer 65., Adolf
Riedlmaier 70., Leopoldine Lughofer
86., Katharina Dobetsberger 85., Josef
Hangler 75., Katharina Sternbauer
80., Klaus Föderl 65., Hilde Spann
70., Josef Gattermaier 84., Gertrude
Greszla 84., Walter Reichinger 60.,
Berta Schuster 81., Margit Schiessl 45.,
Melitta Klingseisen 84. Geburtstag.
St. Martin i. I.
Bei der Ortsmeisterschaft im
Eisstockschießen erreichte unsere
Mannschaft mit Gottfried
Lobmaier, Andreas Redhammer,
Taiskirchen. 2 Unserem Mitglied Karl Brückl gratulierten wir zum 80. Geburtstag. 3 Erster Stammtisch im Jänner mit
Sparvereinseinzahlung. 4 Zweiter Stammtisch im Februar im Gasthaus Brandl.
Ried
Aurolzmünster.
1 Vors. Max Buttinger und Kassierin Emmi
Holzinger gratulierten Karl Berneder zum
90. Geburtstag.
2 Maria Huber gratulierten wir zum 80. und
3 Franziska Pinter zum 90. Geburtstag.
Ort i. I.
1 Eröffnung des Balles von der Tanzgruppe
St. Martin. 2 Eine gut gefüllte Tanzfläche.
Pramet-Schildorn.
Rudolf Schoibl (3. von rechts) feierte am
25. Jänner seinen 90. Geburtstag.
Ried i. I.
1 Berta Peter gratulierten wir zum 85. und
2 Maria Brandstätter zum 80. Geburtstag.
St. Martin i. I.
Vors. Alois Fuchs gratulierte Schriftführerin
Brigitte Fischer zum 60. Geburtstag.
Taiskirchen.
1 Weihnachtsfeier im Gasthaus Leitner.
Waldzell.
Wir gratulierten Rosa Strasser zum
80. Geburtstag.
Rudolf Zahrer und Laurenz Kobler
in ihrer Gruppe den 5. Platz.
Termine: Sa, 6. 3. Monatstreffen.
Sa, 3. 4. Monatstreffen. Mo,
12. 4. Sozialsprechtag um 16 Uhr
im Volksheim.
Wir gratulieren: Anna Varga zum
82., Josef Lippl 80., Ehrenvorsitzendem
Hermann Fischer 79. Geburtstag.
Taiskirchen
Am 9. Jänner trafen wir uns im
Gasthaus Raschhofer zum ersten
Stammtisch in diesem Jahr mit
Sparvereinseinzahlung. Bei diesem
gemütlichen Pensionistennachmittag
wurden auch die
Beitragsmarken eingehoben.
Wir gratulieren: Anna Pataky zum
86., Helga Reisinger 55., Norbert Steininger
55. Geburtstag.
Waldzell
Am 2. Februar feierte Rosa
Strasser, Maireck ihren 80. Geburtstag.
Der PV Waldzell und
Bgm. Johann Jöchtl gratulierten
recht herzlich.
Wir gratulieren: Georg Kogler zum
70., Georg Schrattenecker 65., Josef
Bachleitner 60. Geburtstag.
Unsere Toten
Eberschwang. Anna Sommereder
83, Maria Serva 85.
Wir über 50 13

Sondertreffen 2010
Santiago de
Compostela
und der Jakobsweg
Im Nordwesten Spaniens, an
der Küste Galiciens, wo die
Römer das Ende der Welt vermuteten,
liegt die Kathedrale
von Santiago de Compostela.
Santiagos Einzigartigkeit und
die beeindruckende Kathedrale,
in der sich das Grab des
Apostels Jakob befi ndet, ziehen
jedes Jahr viele tausende
Pilger und Touristen an.
ab1.155,–
Termine
Rhodos
Baden & Aktiv
1. Turnus 19. 05. – 26. 05. 2010
3. Turnus 02. 06. – 09. 06. 2010
4. Turnus 09. 06. – 16. 06. 2010
5. Turnus 16. 06. – 23. 06. 2010
Termine
19. 09. – 03. 10. 2010
26. 09. – 10. 10. 2010
03. 10. – 17. 10. 2010
10. 10. – 24. 10. 2010
Nur noch
Restplätze!
Herbsttreffen 2010
Preise
Preis im DZ pro Person � 1.015,–
Sonderpreis
für PVÖ-Mitglieder � 975,–
Einzelzimmerzuschlag
pro Woche � 135,–
Mitteldalmatien
Dalmatien besticht durch Tier- und Pfl anzen populationen
sowie Fels- und Wasserformationen, die es
sonst nirgends auf der Welt gibt. Die landschaftliche
Schönheit, atemberaubende Nationalparks, die kulturellen
Höhepunkte und das angenehme milde Klima
laden zu unvergesslichen Ausfl ügen ein.
Termine
1. Turnus 18. 09. – 25. 09. 2010
2. Turnus 25. 09. – 02. 10. 2010
3. Turnus 02. 10. – 09. 10. 2010
4. Turnus 09. 10. – 16. 10. 2010
5. Turnus 16. 10. – 23. 10. 2010
Preise
Preis im DZ pro Person � 575,–
Sonderpreis für PVÖ-Mitglieder � 535,–
Einzelzimmerzuschlag pro Woche � 70,–
ab635,–
Costa Brava
Termine
22. 09. – 29. 09. 2010
29. 09. – 06. 10. 2010
06. 10. – 13. 10. 2010
13. 10. – 20. 10. 2010
20. 10. – 27. 10. 2010
SeniorenReisen: 4020 Linz, Wiener Straße 2 Telefon: 0732/66 79 51 � E-Mail: seniorenreisen@pvooe.at � www.seniorenreisen.pvooe.at

Bestellen! Profitieren!
Rheuma lindern
Schmerz verhindern
Heilen kann man sie kaum: die Volkskrankheiten
„Rheuma“ und „Gicht“. Aber es gibt Mittel,
die Schmerzen zu lindern oder bei rechtzeitiger
Anwendung die Krankheiten gar zu
verhindern. Eine der wirksamsten Methoden ist
die Staudt-3fach-Therapie: Über Nacht Manschetten
anlegen, die schmerzenden Stellen mit
Staudt-Gel (mit dem entzündungshemmenden
Grünlippmuschelextrakt) einreiben, Staudt-Kapseln
zur inneren Anwendung einnehmen.
Friedrich Staudt
Unter Rheuma oder Gicht
(medizinisch Arthritis, Arthrose,
Urikopathie) leidet heutzutage
fast jeder ältere Mensch: die Gelenke
peinigen, am Morgen ist
man so steif, dass man kaum
aus dem Bett kommt, die Knie
schmerzen, der Rücken tut weh.
Die Ursachen, die zur Krankheit
führen, sind unterschiedlich:
einseitige Belastung, fehlerhafte
Haltung, falsche Ernährung und
nicht zu vergessen: auch das
Älterwerden führt zur Abnützung,
in der Folge zu Schäden.
Zum Glück gibt es die Staudt-
Therapie um zu lindern und
zu verhindern, die via TV auch
von Gesundheitspapst Hademar
Bankhofer empfohlen und
von immer mehr Ärzten gelobt
und genützt wird.
Die Staudt-3fach-Therapie
Der Thalheimer Entwickler
Friedrich Staudt baut sein Verfahren
vor allem auf die von ihm
gefertigte Staudt-Manschette.
Und die ist in der Tat ein kleines
Wunderwerk. Dank selbstständiger
Mikromassage verbessert
sie den Lymphfluss, baut Schwellungen
ab, fördert die Durch-
blutung, regt den Stoffwechsel
an und wärmt angenehm, ohne
Schweiß zu verursachen. Die
Manschette trägt man in der
Nacht locker anliegend und
kann so Gelenksschmerzen
wirkungsvoll mildern, auch
zusätzlich zu jeder ärztlichen
Therapie. Als Vorbeugemittel
kann sie verhindern, dass es
überhaupt zu Leiden kommt.
Die Staudt-Manschette wurde
für verschiedenste Körperbereiche
(siehe Bildleiste) entwickelt
und ist in allen gängigen Größen
erhältlich.
Eine hilfreiche Unterstützung
bietet das Staudt-Gel ( früher
Perna-Gel) mit dem man zweimal
am Tag die schmerzenden
Stellen einmassiert. Die
darin enthaltenen Wirkstoffe
der Grünlippmuschel mildern
Schmerzen bei Gelenksentzündungen
und bauen diese
langfristig ab. Staudt-Kaspseln
ergänzen die Behandlung und
wirken von innen.
Wer größere oder kleinere
Rheumabeschwerden frei von
Nebenwirkungen lindern oder
verhindern will, sollte diese Therapie
unbedingt ausprobieren.
Der o.ö. Pensionistenverband
bietet Ihnen die Möglichkeit,
Manschetten, Gel und Kapseln
problemlos zu bestellen
und ins Haus geliefert zu bekommen.
Füllen Sie einfach
den nebenstehenden Kupon
mit einem Produkt Ihrer Wahl
aus und senden Sie diesen per
Post – oder rufen Sie an bzw.
senden Sie ein E-mail.
Staudt-
Manschetten
Die Staudt-Therapie ist klinisch getestet:
98 % der Behandelten empfinden
sie als angenehm, 78 % erreichen eine
deutliche Schmerzlinderung und 19 %
völlige Beschwerdefreiheit.
Bestellkupon
Ich bestelle:
Rücken-Manschette á € 43,–
— Stk. Gr. S (60 – 80 cm*)
— Stk. Gr. M (80 – 100 cm*)
— Stk. Gr. L (100 – 125 cm*)
— Stk. Gr. XL (125 – 140 cm*)
Schulter-Manschette á € 54,–
—
Größere Bandagen auf Anfrage. *Taillenumfang
Stk. Gr. S (42 – 44 / 36 – 38*)
— Stk. Gr. M (46 – 48 / 40 – 42*)
— Stk. Gr. L (50 – 52 / 44 – 46*)
— Stk. Gr. XL (> 52 / > 46*)
Halswirbel-Schulter-Manschette á € 49,90
—
*Konfektionsgröße Herren / Damen
Stk. Gr. S (42 – 44 / 36 – 38*)
— Stk. Gr. M (46 – 48 / 40 – 42*)
— Stk. Gr. L (50 – 52 / 44 – 46*)
— Stk. Gr. XL (> 52 / > 46*)
*Konfektionsgröße Herren / Damen
Knie-Manschetten á € 54,– (1 Pkg. = 2 Stk.)
— Stk. Gr. S (35 – 40 cm*)
— Stk. Gr. M (40 – 45 cm*)
— Stk. Gr. L (45 – 50 cm*)
— Stk. Gr. XL (> 50 cm*)
Knöchel-Manschetten á € 48,–
(1 Pkg. = 2 Stk.)
—
*Gemessen eine Handbreit oberhalb des Knies
Stk. Gr. S (35 – 38*)
— Stk. Gr. M (39 – 41*)
— Stk. Gr. L (42 – 44*)
— Stk. Gr. XL (> 45*)
Handgelenks-Manschetten á € 36,–
(1 Pkg. = 2 Stk.)
—
*Schuhgröße
Stk. Gr. S (6 – 8*)
— Stk. Gr. M (9 – 10*)
— Stk. Gr. L (11 – 12*)
*Handschuhgröße
Ellbogen-Manschetten á € 36,–
(1 Pkg. = 2 Stk.)
— Stk. Gr. S — Stk. Gr. M
— Stk. Gr. L — Stk. Gr. XL
— Stk. Hals- / Stirnband
á € 19,–
Kupon ausschneiden und einsenden
— Stk. Nackenband
á € 19,–
— Stk. Staudt-Gel Tube 125 ml á € 19,–
Versandspesen € 4,–
Die Lieferung erfolgt auf Rechnung
Name: _________________________________________
Vorname: ______________________________________
Straße: _________________________________________
PLZ/Ort: _______________________________________
Kupon einsenden/faxen/mailen an:
InterMedia.Leon,
A-4060 Leonding, Hartackerstraße 44
Tel.: 0650 4300 610 Fax: 0732 254671
E-Mail: Intermedia.Leon@aon.at

Schärding
Andorf 1 – 2
Eggerding 1 – 2
Andorf
Nach zehn Jahren Turnen
mit Max Barta übernahm nun
Margit Christl Straßl die Turngruppe.
Der „alte“ Übungsleiter
dankt allen, die ihn während
dieser Zeit unterstützt haben
und wünscht seiner Nachfolgerin
viel Erfolg.
Am 23. Jänner konnte Vorsitzender
Alois Strasser zahlreiche
Ehrengäste und Mitglieder aus
den Ortsgruppen zu unserem
perfekt abgehaltenen Ball begrüßen
und ihnen dank der zahlreichen
Helfer einen schwungvollen
Nachmittag bieten. Im
gut beheizten Feichtnersaal
schwangen viele Tanzpaare zur
Musik von „Hans und Hermann“
das Tanzbein. Wie immer war
eine gute Stimmung, und unsere
reichhaltige Tombola ein Anziehungspunkt.
Wir bedanken uns
für den Besuch und freuen uns
auf den nächsten Ball.
Wir gratulieren: Rosa Reiterer zum
77., Elisabeth Forst 77., Rosina Eder
76. Geburtstag.
Brunnenthal
Unser Stammtisch jeden ersten
Donnerstag wird immer gut
16 Wir über 50
angenommen. Danke allen, die
immer dabei sind.
Termine: Am Samstag, 13. März
um 14 Uhr findet unsere Jahreshauptversammlung
im Gasthaus
Stöckl statt. Unser Stammtisch
ist am Donnerstag, 1. April
um 14 Uhr im Gasthaus Stöckl.
Diersbach
Am 6. Jänner ist unser langjähriges
Mitglied Rudolf Em unerwartet
verstorben. Er war 28
Jahre, davon 19 Jahre als Kassier,
bei unserem Pensionistenverband
tätig. Wir werden ihn
nicht vergessen.
Wir gratulieren: Franziska Krug
zum 79., Otto Zabl 77. Geburtstag.
Eggerding
Bei den Bällen in Taufkirchen
und Andorf waren wir
wie immer mit einer großen
Gruppe vertreten. Danke allen
Mitfahrern. Unser Vorsitzender-Stellvertreter
Fritz Wirth feierte
seinen 70. Geburtstag. Lieber
Fritz, wir wünschen dir viel
Gesundheit und Schaffenskraft.
Ein Danke für deine Leistungen
in unserer Ortsgruppe.
Wir gratulieren: Friedrich Wirth
zum 70. Geburtstag.
Enzenkirchen
Termin: 6. April, 14 Uhr Jahreshauptversammlung.
Wir gratulieren: Margarete Mayr
zum 70., Ludwig Mauerböck 70. Geburtstag.
Esternberg
Bei der ersten Sparvereinseinzahlung
und Stammtisch am
15. Jänner waren im Gasthaus
Hubinger 39 Mitglieder anwesend.
Kassierin Renate Höllinger
führte die Einzahlung durch.
Es wurde noch ein gemütlicher
Abend.
Termin: Am Freitag, 19. März
um 14 Uhr findet unsere Jahreshauptversammlung
im Gasthaus
Hubinger in Esternberg statt.
Brunnenthal. Beim Ball in Taufkirchen.
Haibach b. Schärding
Wir gratulieren: Maria Schmid zum
84., Margarete Kropf 77., Josef Sageder
77. Geburtstag.
Kopfing
Andorf.
1 Zehn Jahre Turnen
mit Max Barta.
2 Toll war der Ball
der Pensionisten in
Andorf.
Eggerding.
1 Vors.-Stellvertreter
Fritz Wirth
(im Bild links) gratulierten
wir recht
herzlich zum 70.
Geburtstag.
2 Eggerdinger beim
Ball in Taufkichen.
Unsere Vorsitzende Doris
Lang feierte mit ihrem Gatten
das Fest der Goldenen Hochzeit.
Wir gratulieren sehr herzlich.
Termine: 4. März Stammtisch
im Gasthaus Grüneis-Wasner.
10. März Jahreshauptversammlung
in der Mostschänke Wimmer.
Beginn 14 Uhr. Anschließend
Sprechtag mit Referent
Schmadlbauer um 17 Uhr.
Wir gratulieren: Maria Kammerer
zum 80., Maria Gahleitner 77.,
Günter Lang 76. Geburtstag.

Esternberg 1 – 2
Haibach b. Schärding 2 – 3
Münzkirchen
Wir gratulieren: Eduard Aschenberger
zum 85., Lore Unterholzer 78.,
Berta Kraninger 70. Geburtstag
(Bild Seite 18)
Rainbach
b. Schärding
Unser Ball am 6. Februar im
Gasthaus Ebner war wieder ein
großer Erfolg. Vorsitzende Maria
Moser konnte viele Ortsgruppen
und Mitglieder begrüßen. Als
Ehrengäste waren Bezirksvorsitzender
Max Murauer, BR Werner
Stadler, Bezirksredakteur Josef
Hillebrandt, Bürgermeister Alois
Boxrucker, Gemeindevorstand
Alois Steinkress und SPÖ-Vorsitzender
Alfred Ablinger mit
Kopfing. 2 Kopfinger beim Ball in Andorf.
Gattin anwesend. „Siegi“ spielte
zum Tanz auf. Unsere reichhaltige
Tombola und die Torten
waren auch große Anziehungspunkte.
Danke allen Helfern und
Spendern. (Bild Seite 18)
Wir gratulieren: Hanni Nigl zum 84.,
Aloisia Kinzlbauer 80. Geburtstag.
Riedau
Turnen findet jeden Freitag
von 16 bis 17 Uhr außer Monatsversammlung
im Turnsaal der
Volksschule statt. (Bild Seite 18)
Termine: Unsere Jahresversammlung
findet am Freitag,
2. April um 14 Uhr im Gasthaus
Laufenböck statt.
Wir gratulieren: Josef Kemelmair
zum 78., Ernst Steindl 60. Geburtstag.
Haibach b. Schärding 1
Kopfing 1
St. Florian a. I.
Wir bemühen uns sehr unseren
treuen Mitgliedern auch
2010 ein abwechslungsreiches
Programm anzubieten. Herzlich
willkommen heißen wir die
KollegenInnen in unserer Gemeinschaft.
Beim Tanz in Taufkirchen
und Andorf wurden wir von einigen
Tänzerinnen vertreten.
Im Jänner herrschte außer dem
Wandern und dem Sparverein
eher eine kurze Winterpause.
Termin: 20. März Jahreshauptversammlung
im Gasthaus
Hanslauer. Beginn 14 Uhr.
Wir gratulieren: Karl Buchbauer
zum 89., Josef Steindl 85., Maria Radlwimmer
84., Maria Weiss 78., Theresia
Lorenz 60. Geburtstag.
Kostenlose Beratung
St. Roman
b. Schärding
Schärding
Esternberg.
1 Maria Grill alles Gute
zum 80. und Josef Langbauer
alles Gute zum
94. Geburtstag.
2 Franz Feichtinger die
besten Wünsche zum
81. Geburtstag.
Haibach b. Schärding.
1 Erika Hubinger alles
Gute zum 80. Geburtstag.
2 Aloisia Loidold die
besten Wünsche zum
80. Geburtstag.
3 Hermine Schwendinger
(2. v. r.) alles Gute zum 70.
Geburtstag.
Kopfing.
1 Das Ehepaar Doris und
Günther Lang feierte Goldene
Hochzeit.
Wir gratulieren: Emilie Klaffenböck
zum 81., Rudi Kislinger 76. Geburtstag.
(Bild Seite 18)
St. Willibald
Termin: Stammtisch im März
im Gasthaus Mayr in Enzenkirchen.
Wir gratulieren: Anna Samhaber
zum 77., Margareta Mayr 70. Geburtstag.
Schardenberg
Beim Asinger Damenturnier
erreichte unsere Mannschaft den
ausgezeichneten zweiten Platz.
(Bild Seite 18)
Riedau Di, 09. 03. 2010 16.30 Uhr Gasthaus Laufenböck
Kopfing Mi, 10. 03. 2010 17.00 Uhr Mostschenke Wimmer
Andorf Di, 23. 03. 2010 16.30 Uhr Café Tiffany
Diersbach Do, 25. 03. 2010 16.30 Uhr Gasthaus Wagnermayr
Waldkirchen Fr, 26. 03. 2010 15.00 Uhr Café Perndorfer
Wernstein Mo, 29. 03. 2010 16.00 Uhr Jugendheim
Enzenkirchen Di, 30. 03. 2010 15.00 Uhr Café Mayr
Münzkirchen Do, 15. 04. 2010 16.00 Uhr Gasthaus Kapfhammer
Taufkirchen Do, 15. 04. 2010 16.30 Uhr Gasthaus Kirchenwirt
Wir über 50 17

Schärding
Münzkirchen Rainbach b. Schärding
St. Roman b. Schärding
Wir gratulieren: Paula Grünberger
zum 83., Hilde Schütz 70. Geburtstag.
Schärding
Auf die Einladung zu einer
Werbeveranstaltung der Fa.
Wöhrer & Beer konnte Vors.
Haberl 20 Teilnehmer im Kapsreiter
Bräustüberl begrüßen.
Begrüßenswert sind jene Mitglieder,
die sich kaum einen
Pensionistennachmittag entgehen
lassen, obwohl die gesundheitliche
Verfassung nicht immer
die Beste ist. Ein Lob an
18 Wir über 50
Schardenberg
Karl Grabmann, der größtenteils
die Heimfahrt der Beham’s übernommen
hat.
Wir gratulieren: Theresia Altweger
zum 87., Maria Grubmüller 85., Theresia
Wöhl 84., Anna Kaser 82., Olga
Seitz 81., Maria Schachner 77., Viktoria
Osterkorn 76., Sonja Krammer
60. Geburtstag.
Taufkirchen
a. d. Pram
Am 9. Jänner konnte Vorsitzender
Edi Steindl bei unserer
Faschingsgaudi neben den eigenen
Mitgliedern viele Freunde
Buchtipp
Politik der Feindbilder
Rechtspopulismus im Vormarsch
ao.Univ. Prof. Dr. Reinhold Gärtner
„Politik der Feindbilder“ gibt einen aktuellen
Einblick in Rechtspopulismus, Rassismus und
Fremdenfeindlichkeit in Österreich. Es geht dabei
nicht nur um die (partei-)politische Ebene,
sondern auch um die private, individuelle. Dass
diese Probleme kein österreichisches Spezifikum sind, zeigen viele Beispiele
aus anderen europäischen Ländern. Das Buch ist jedoch nicht
nur eine erschreckende Bestandsaufnahme, sondern auch ein Aufruf,
dem nicht tatenlos zuzusehen.
Reinhold Gärtner, Politik der Feindbilder. Verlag Krenmayr & Scheriau,
192 Seiten, Format 13,5 x 21,5, Preis: € 21,90.
aus den umliegenden Ortsgruppen
begrüßen. Besonders freute
uns die Anwesenheit von Bundesrat
Werner Stadler, Bezirksvorsitzendem
Max Murauer und
PO Rudi Michetschläger. Musikalisch
gestaltet wurde unser
Ball von den „Hausruck-Zwoa“.
Danke auch allen, die durch
ihre Spenden und ihre Mitarbeit
diese Veranstaltung erst möglich
gemacht haben.
Termine: 15. April ab 16.30 Uhr
Sprechtag im Gasthaus Beham
mit Fachreferenten Franz Dastl.
16. April ab 12 Uhr Schnitzelessen
im Gasthaus Aumayr.
Wir gratulieren: Johann Haas zum
78., Karl Schuster 76. Geburtstag.
Waldkirchen
a. Wesen
Wir gratulieren: Johanna Jäger zum
75. Geburtstag.
Bälle
Riedau
10. April 2010
Münzkirchen (Kaltenmarkt)
24. April 2010
Esternberg (Gasthaus Hubinger)
Münzkirchen.
Maria Gruber alles Gute zum 90. Geburtstag.
Rainbach b. Schärding.
Tolle Stimmung in Rainbach.
Riedau.
Tolle Stimmung in Taufkirchen.
St. Roman b. Schärding.
Unsere Mitglieder beim Ball in Rainbach.
Schardenberg.
Unsere erfolgreiche Damenmannschaft.
Wernstein
Zu unserer Faschingsgaudi
am 15. Jänner kamen viele Besucher
ins SPÖ-Heim. Musikalisch
wurden wir von der Familie
Höft verwöhnt.
Termin: Am Freitag, 9. März
findet unsere Jahreshauptversammlung
im SPÖ-Heim statt.
Beginn 14 Uhr.
Wir gratulieren: Marianne Penninger
zum 80., Maria Smeykal 65. Geburtstag.
Wesenufer
Termine: Stammtisch am 10.
März im Gasthaus Schiffmeister,
Beginn 14 Uhr. Stammtisch
31. März um 14 Uhr im Seminarhotel.
Zell a. d. Pram
Wir gratulieren: Christine Wiesinger
zum 83., Ferdinand Pointner 65.
Geburtstag.
Unsere Toten
Andorf. Hermann Niedermeir
84.
Diersbach. Rudolf Em 85.
Schärding. Rosa Kinzl 78.
St. Florian a. I. Peter Hettmann
74.

Anzeige
Vorreiterrolle bei Familienfreundlichkeit bestätigt
Minister Mitterlehner zeichnet
Raiffeisenlandesbank OÖ mit Gütesiegel
zum Audit „berufundfamilie“ aus
Erfolg ist immer abhängig
von Menschen. Im Rahmen
ihrer besonderen Kundenorientierung
setzt die Raiffeisenlandesbank
OÖ daher bei der
Betreuung und Begleitung
ihrer Kunden auch auf die
besten Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter.
Kundenorientierung setzt daher Mitarbeiterorientierung
voraus. Für ihr besonders
familienfreundliches Engagement wurden
die Raiffeisenlandesbank OÖ und ihre
Tochterunternehmen von Wirtschafts- und
Familienminister Reinhold Mitterlehner im
Rahmen des Kundenempfanges 2010 im
Linzer Design Center mit dem Grundzertifikat
zum Audit „berufundfamilie“ ausgezeichnet.
Jeder Mitarbeiter
ist Familienmensch
„Als stärkste Regionalbank tragen wir
auch eine besondere Verantwortung für unsere
Kunden und für unsere Mitarbeiter. Sie
sind unser wichtigstes Kapital. Unser Augenmerk
gilt daher all unseren 3.224 Mitarbeitern
in allen Lebenssituationen und
in jedem Alter, ob als junge Mitarbeiter in
der Familiengründungsphase oder als ältere
Mitarbeiter mit pflegebedürftigen Angehörigen“,
unterstreicht Generaldirektor Ludwig
Scharinger.
Positive betriebswirtschaftliche
Effekte
„Sinn der Zertifizierung ist, dass sich
Unternehmen intensiv damit auseinandersetzen,
wie familienfreundlich sie sind und
welche weiteren Maßnahmen sie setzen
können. Hier agiert die Raiffeisenlandesbank
Oberösterreich vorbildlich“, so Wirtschafts-
und Familienminister Reinhold
RLB OÖ-Betriebsratsvorsitzender Helmut Feilmair, Wirtschafts- und Familienminister Dr. Reinhold
Mitterlehner, Generaldirektor Dr. Ludwig Scharinger bei der Übergabe des Zertifikates im Rahmen
des Kundenempfanges 2010.
Mitterlehner. Klar ist: Wer eine gute Vereinbarkeit
von Familie und Beruf anbietet,
ist für Arbeitnehmer attraktiver und erzielt
positive betriebswirtschaftliche Effekte.
„Nach der Umsetzung von familienfreundlichen
Maßnahmen sinken die Krankenstandstage,
verringert sich die Mitarbeiterfluktuation
und steigt die Rückkehrquote
nach der Karenz“, betont Mitterlehner unter
Verweis auf eine entsprechende Studie
des Wirtschafts- und Familienministeriums.
„Auch in Zukunft wollen wir weiter
Akzente setzen. Hier denken wir an die Errichtung
eines Betriebskindergartens und
einer Krabbelstube“, so Scharinger über geplante
Maßnahmen.
Familienfreundliche Maßnahmen
Für die Vergabe des Gütesiegels wurden
bestehende Maßnahmen in der Raiffeisenlandesbank
OÖ hinsichtlich ihrer Familienfreundlichkeit
analysiert. Besonders positiv
bewertet wurden unter anderem:
� Die umfassenden und modernen Aus- und
Weiterbildungsmöglichkeiten
� Die familienfreundlichen Sozialleistungen
� Der betriebliche Sommerkindergarten für
die Kinder der Mitarbeiter
� Die besonderen Arbeitszeitmodelle, die
auf persönliche Situationen der Mitarbeiter
Rücksicht nehmen
Wir über 50 19
Foto: RLB OÖ

Jedem seine KATi i
i
Alles drin – alles dran.
KATi Das neue Multimediapaket
Kabel-TV + Telefon + Internet schon ab € 29,90/Monat
www.liwest.at
oder kostenlose Hotline 0800 94 24 24