Herzliche Einladung

6. Juni 2012 20. Jahrgang Nummer 5 – Woche 23 / 2012
Beilage in dieser Ausgabe Amtsblatt für das Amt Wusterwitz Nr. 5/2012
Amtsnachrichten für Bensdorf, Rosenau und Wusterwitz
Herausgeber:
Amt Wusterwitz, August-Bebel-Straße 10, 14789 Wusterwitz,
Tel.: 033839/6690, Fax: 033839/66931,
E-Mail: info@amt-wusterwitz.de
Redaktion:
Fachbereich 1 – Kommunale Dienste des Amtes Wusterwitz
Herausgeber, Verlag und verantwortlich für den Anzeigenteil:
Heimatblatt Brandenburg Verlag GmbH,
Panoramastraße 1, 10178 Berlin, www.heimatblatt.de
Herzliche Einladung
zum Amtsausscheid der Freiwilligen Feuerwehren des Amtes Wusterwitz und
Pokallauf der Freiwilligen Feuerwehr Viesen
anläßlich 85 Jahre Freiwillige Feuerwehr Viesen
und Rosenaufest in Viesen
Samstag, den 9. Juni ab 10 Uhr am Sportplatz
Das Programm finden Sie auf der Seite 4.
Bezugsmöglichkeiten:
Die Amtsnachrichten für Bensdorf, Rosenau und Wusterwitz mit 2.600
Exemplaren erscheinen mindestens 12mal pro Jahr und werden kostenlos
verteilt. Eine Nachbestellung und der Bezug, auch außerhalb
des vorgenannten Verbreitungsgebietes, ist über das Amt Wusterwitz,
August-Bebel-Straße 10, 14789 Wusterwitz, sowie über den Heimatblatt
Brandenburg Verlag möglich.
Bei Postbezug wird ein Unkostenbeitrag in Höhe der Versandkosten in
Rechnung gestellt.

2 Amtsnachrichten
Frau Melitta Büttner aus Wusterwitz,
geboren am 25. Mai 1908 wird
104 Jahre alt.
Von Herzen gratulieren wir
Frau Büttner zu diesem besonderen
Geburtstag und wünschen ihr alles
erdenklich Liebe und Gute sowie
weiterhin eine so harmonische
Geborgenheit im Kreise ihrer Lieben.
Von ihrer Familie wird Frau Melitta Büttner in sehr geborgener, häuslichen
Umgebung ganz liebevoll gepflegt.
Dafür sagen wir der Familie ein herzliches Dankeschön.
Gudrun Liebener Ronald Melchert
Amtsdirektorin ehrenamtlicher Bürgermeister
der Gemeinde Wusterwitz
Juni
Herzlichen Glückwunsch
zum 104. Geburtstag
Veranstaltungskalender
Juniregatta auf dem Wusterwitzer See
9.- 10. Juni, Samstag von 8.30 - 18.00 Uhr; Sonntag von 8 - ca. 15.30 Uhr
Veranstalter: SV Blau-Weiß Wusterwitz e.V. Abt. Kanu
Amtsausscheid der Freiwilligen Feuerwehr des Amtes
Wusterwitz und
Pokallauf der Freiwilligen Feuerwehr Viesen –
85. Jahre Freiwillige Feuerwehr Viesen –
Rosenaufest
Ort: am Sportplatz
9. Juni ab 10 Uhr (weitere Informationen
im hinteren Teil des Amtsblattes)
Veranstalter: Amt Wusterwitz/
Freiwillige Feuerwehr Viesen
4. Viesener Theaterfrühling
auf dem Lehnschulzenhof in
Viesen
8.-16. Juni (weitere Informationen
im hinteren Teil des Amtsblattes)
Veranstalter: LehnschulzenHofbühne
Viesen e.V.
Feuerwehrfest mit Pokallauf
in Rogäsen auf der Festwiese
(Ortsausgang Richtung Ziesar)
16. Juni ab 13.45 Uhr (weitere Informationen
im hinteren Teil des
Amtsblattes)
Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr
Rogäsen / Rogäsener
Feuerwehrverein
Straßenfest in Wusterwitz im
Rosenthaler Weg
30. Juni ab 15 Uhr
Veranstalter: Anwohner des
Rosenthaler Weges
Herzlichen Glückwunsch
zum 102. Geburtstag
6. Juni 2012
Herr Willy Paul aus Wusterwitz – vielen Bürgern aus Wusterwitz und Warchau
sehr bekannt und von ihnen hoch geschätzt und geachtet – wurde am
20. April 102 Jahre alt.
Wir haben Herrn Willy Paul an diesem Tag persönlich gratuliert und gemeinsam
mit seiner liebevollen Familie auf den besonderen Geburtstag angestoßen.
Alle sind gekommen, seine beiden Söhne, seine Schwiegertochter, seine
lieben Enkel und süßen Urenkelinnen, um ihn zu ehren und ihre Liebe zu
ihm zu zeigen.
Herr Paul, der in Wusterwitz geboren wurde und immer in Wusterwitz gelebt
hat, ist mit seinem Heimatdorf sehr verwurzelt.
Noch heute interessiert er sich für den Werdegang der Gemeinde Wusterwitz.
Wir wünschen Herrn Willy Paul für das neue Lebensjahr alles erdenklich
Gute, weiterhin eine so seines Alters angemessene Gesundheit und wir
wünschen ihm, dass er sein Ziel 103 Jahre alt zu werden, erreicht. Die Harmonie
und die Liebe der Familie wird ihm dabei helfen.
Gudrun Liebener Ronald Melchert
Amtsdirektorin ehrenamtlicher Bürgermeister
der Gemeinde Wusterwitz
Bei Störungen
diese Notrufnummern anrufen
Energie: e.on edis, Telefon: 033841 / 363250 oder 018011545533
Erdgas: EMB Energie Mark Brandenburg GmbH, Telefon: 0331 / 74965330
Trink- und Abwasser: BRAWAG GmbH, Telefon: 03381 / 5430
Sprechstunde der Schiedsstelle
Die Sprechstunde der Schiedsstelle findet jeden 1. Dienstag im Monat in der
Zeit von 17 – 18 Uhr in der Amtsverwaltung, untere Etage, Raum 107, statt.
Kontakt zur Schiedsperson, Frau Bugdoll, können Sie persönlich in der Sprechstunde,
telefonisch zur Zeit der Sprechstunde unter 033839/ 669 28
oder schriftlich über das Amt Wusterwitz aufnehmen.
Sprechstunde des Jugendamtes
Die Sprechstunde des Jugendamtes findet am 9. Juli von 15 bis 17 Uhr in
der Amtsverwaltung, August-Bebel-Str. 10 (Zimmer 107) statt.

Gesundheit, Wohlergehen und viel Glück
▲ Gemeinde Bensdorf
Der ehrenamtliche Bürgermeister der Gemeinde Bensdorf mit seinen
Gemeindevertretern, die Amtsdirektorin mit ihren Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern gratulieren folgenden Bürgern zum Geburtstag:
01.06. Gisela Geinitz 80 Jahre
04.06. Udo Krüger 74 Jahre
06.06. Günter Rose 74 Jahre
08.06. Josef Brauner 81 Jahre
10.06. Eberhardt Krebs 73 Jahre
11.06. Gottfried Amler 69 Jahre
11.06. Herta Ebert 69 Jahre
12.06. Lilia Kaminski 60 Jahre
12.06. Silvia Tonne 63 Jahre
13.06. Irmgard Beutel 82 Jahre
13.06. Horst Schulze 72 Jahre
16.06. Helga Gerstmann 70 Jahre
18.06. Klaus Weituschat 71 Jahre
20.06. Detlev Rademacher 65 Jahre
20.06. Dr. Hans-Joachim Tonne 70 Jahre
20.06. Hans-Werner Witte 80 Jahre
22.06. Waltraud Nörenberg 81 Jahre
26.06. Roland Scholz 70 Jahre
28.06. Marianne Klunter 83 Jahre
▲ Gemeinde Wusterwitz
Der ehrenamtliche Bürgermeister der Gemeinde Wusterwitz mit seinen
Gemeindevertretern, die Amtsdirektorin mit ihren Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern gratulieren folgenden Bürgern zum Geburtstag:
01.06. Elwira Lieseke 64 Jahre
01.06. Gerda Richter 83 Jahre
03.06. Ilse Güssow 84 Jahre
03.06. Gernot Schimmer 68 Jahre
04.06. Karin Hasenpusch 67 Jahre
04.06. Karin Mondry 68 Jahre
04.06. Maria Werner 69 Jahre
05.06. Erika Müller 82 Jahre
05.06. Dieter Zeuner 75 Jahre
06.06. Brunhilde Kabelitz 75 Jahre
06.06. Hannelore Lenz 67 Jahre
06.06. Gertrud Walter 89 Jahre
07.06. Erika Gartemann 62 Jahre
07.06. Wolfgang Schimke 73 Jahre
08.06. Margit Böttcher 60 Jahre
08.06. Christa Czichos 74 Jahre
09.06. Monika Henning 61 Jahre
10.06. Gertraud Große 84 Jahre
11.06. Anneliese Hartwig 79 Jahre
14.06. Nanni Böhl 85 Jahre
15.06. Angela-Brigitte Lachmann 63 Jahre
16.06. Jürgen Peters 69 Jahre
16.06. Waltraud Wienholz 80 Jahre
16.06. Ursula Zander 61 Jahre
Herzliche Gratulation den Jubilaren im Juni
16.06. Helga Zielke 69 Jahre
17.06. Margrit Gielisch 78 Jahre
17.06. Rita Stempowski 62 Jahre
17.06. Gerhard Teichert 85 Jahre
18.06. Ursula Bastian 74 Jahre
18.06. Karl Schindelhauer 80 Jahre
19.06. Ilsegrit Teschendorf 87 Jahre
20.06. Gisela Mehlhase 72 Jahre
20.06. Elfriede Müller 80 Jahre
20.06. Evelyn Schmich 71 Jahre
20.06. Irmgard Stache 73 Jahre
21.06. Siegfried Gielisch 76 Jahre
21.06. Hermann Hartwig 79 Jahre
21.06. Heinz Nebelung 73 Jahre
23.06. Dieter Altenkirch 72 Jahre
24.06. Willi Daszenies 75 Jahre
24.06. Ingeborg Göldner 75 Jahre
24.06. Roswitha Kison 69 Jahre
24.06. Harry Schulze 70 Jahre
25.06. Heinz Wölfert 79 Jahre
26.06. Manfred Koch 65 Jahre
26.06. Herbert Neumann 72 Jahre
27.06. Ursula Andreas 61 Jahre
27.06. Ralf Feldmann 76 Jahre
28.06. Edith Korzekwa 75 Jahre
29.06. Waltraut Lehmann 69 Jahre
30.06. Hans-Georg Apfel 72 Jahre
30.06. Lothar Hoffmann 65 Jahre
30.06. Erika Knispel 92 Jahre
30.06. Rosalinde Raschke 71 Jahre
▲ Gemeinde Rosenau
Der ehrenamtliche Bürgermeister der Gemeinde Rosenau mit seinen
Ortsvorstehern und Gemeindevertretern, die Amtsdirektorin mit ihren
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, gratulieren folgenden Bürgern zum
Geburtstag:
02.06. Martha Biewald 72 Jahre
05.06. Ursula Maurer 76 Jahre
05.06. Günther Thiede 74 Jahre
06.06. Erich Räck 76 Jahre
07.06. Siegfried Matthies 65 Jahre
08.06. Margarete Hansens 75 Jahre
09.06. Hans-Josef Müller 65 Jahre
09.06. Hans-Joachim Probst 66 Jahre
16.06. Johanna Schulze 74 Jahre
18.06. Hermann Schulze 92 Jahre
19.06. Helga Seiffert 73 Jahre
21.06. Erika Schulze 77 Jahre
24.06. Elise Schmal 91 Jahre
25.06. Helga Müller 61 Jahre
26.06. Willy Bode 80 Jahre
28.06. Gerhard Benecke 73 Jahre

4 Amtsnachrichten
85 Jahre FF Viesen und
Rosenaufest am 9. Juni in Viesen
10 Uhr Beginn Amtsausscheid der Feuerwehren
13 Uhr Festumzug durchs Dorf mit dem Jugendfanfarenzug
Belzig e.V.
14 Uhr Beginn Pokallauf
ab 19 Uhr Discothek mit Hypodrom & Showeinlagen
Kaffee, Kuchen, Blasmusik
Spielburg, Hopseburg, Kinderschminken, Kutschfahrt
Feuerwehrfest mit Pokallauf in Rogäsen
auf der Festwiese am 16. Juni
Programm:
13.45 Uhr Begrüßung
anschließend Beginn der Jugend-, Frauen- und
Männerwettkämpfe
gegen 17 Uhr Siegerehrung
19 Uhr Tanz für Jung und Alt / Cocktailbar
Für's leibliche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen, Gegrilltem und Getränken
gesorgt.
Aus der Wilhelm-Götze-Schule –
Exkursion ins Amt
Am 2. Mai besuchten wir (die Klassen 5a und 5b der Wilhelm-Götze-Schule
Wusterwitz) im Rahmen des Faches „Politische Bildung“ unsere Amtsverwaltung.
Vor Ort wollten wir das, was wir im Unterricht bei Frau Ohsmann und Frau
Höpfner theoretisch kennen gelernt hatten, nun genauer untersuchen. Wir
hatten uns gründlich vorbereitet und uns eine Vielzahl von Fragen notiert.
Im für Trauungen festlich geschmückten Saal des Amtsgebäudes wurden
wir von unserer Amtsdirektorin herzlich begrüßt. Bereitwillig beantwortete
sie unsere Fragen.
Dabei mussten wir feststellen, dass das, was die Amtsdirektorin täglich zu
bewältigen hat, sehr viel Kraft fordert.
Anschließend gingen die einzelnen Gruppen in die verschiedenen Fachbereiche,
wo sie von den Mitarbeitern schon erwartet wurden. Auch hier stand
man uns gern Rede und Antwort, so dass wir nicht nur Interessantes erfuhren,
sondern auch einen kleinen Einblick in deren Tätigkeit bekamen.
Zum Schluss durften sich alle Schüler in das „Goldene Buch“ des Amtes
Wusterwitz eintragen.
Allen Mitarbeitern des Amtes, die sich für uns und unsere Fragen Zeit genommen
haben, danken wir noch einmal ganz herzlich für ihre Mühe.
Die Klassen 5a und 5b
Veranstaltungen der Volkssolidarität
Ortsgruppe Bensdorf
Am Mittwoch, dem 20. Juni, um 14 Uhr geselliger Nachmittag in Bensdorf
Für Mittwoch, den 13. Juni, ist eine Radtour mit anschließender Dampferfahrt
auf der Havel und den umliegenden Gewässern geplant. Treffpunkt ist
um 13 Uhr in Woltersdorf-Dorfgemeinschaftshaus. Wir fahren mit dem Fahrrad
nach Plaue zum Bornufer (Schloss). Dort beginnt dann um 14 Uhr die
Schiffahrt. Auf dem Schiff wird Kaffee und Kuchen gereicht.
Wer nicht selbst mit dem Fahrrad fahren kann, meldet sich bitte bei Frau
Siebert. Es wird dann eine Mitfahrmöglichkeit organisiert. Der Unkostenbeitrag
wird ebenfalls von Frau Siebert im Voraus kassiert.
Zum Geburtstag gratulieren wir:
Günther Rose zum 74. Geburtstag, Horst Schulze zum 72. Geburtstag,
Marianne Klunter zum 83. Geburtstag
6. Juni 2012
Veranstaltungen des
Seniorenclubs Wusterwitz
07.06. 14.00 Uhr Clubnachmittag im Bootshaus
12.06. 16.00 Uhr Einladung der Senioren in den Jugendclub zum Grillen
13.06. 14.00 Uhr Schach, Rommé
14.06. 14.00 Uhr bunter Nachmittag
19.06. 14.00 Uhr individuelle Beschäftigung
21.06. 14.00 Uhr Einklang in den Sommer mit Überraschung
26.06. 14.00 Uhr Eisnachmittag im Club
27.06. 14.00 Uhr Handarbeitsgruppe 2
28.06. 14.00 Uhr Geburtstagsfeier des Monats
Ortsgruppe Volkssolidarität gratuliert
Ilse Güssow und Gisela Mehlhase recht herzlich zum Geburtstag.
Am 28. Juni um 14 Uhr feiern wir im Seniorenclub den Geburtstag des Monats.
Werke von STILLER-ART
Zur Zeit ist in der Kulturscheune eine Ausstellung der Werke des Malers
Stiller aus unserer Region, während der Öffnungszeiten der Touristen Information,
zu besichtigen. Der Eintritt ist frei.
Bürgermeister-Sprechstunden
Gemeinde Bensdorf
Sprechstunde des ehrenamtlichen Bürgermeisters, Herrn Udo Krüger
am Dienstag, 12. Juni oder nach Vereinbarung
in der Zeit von 18.30 bis 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus, Lindenstraße
4 in Altbensdorf
Gemeinde Rosenau
siehe Sprechstunde in Warchau oder nach Vereinbarung mit dem ehrenamtlichen
Bürgermeister, Herrn Geelhaar
Gemeinde Rosenau, Ortsteil Rogäsen
Sprechstunde des Ortsvorstehers, Herrn Hans-Joachim Probst
Dienstag, 12. Juni oder nach telefonischer Vereinbarung
in der Zeit von 17.00 bis 18.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Rogäsen
oder nach telefonischer Vereinbarung unter 033832 - 40224
Gemeinde Rosenau, Ortsteil Viesen
Sprechstunde der Ortsvorsteherin, Frau Petra Schulze
jeden Montag
in der Zeit von 17.00 bis 18.00 Uhr in der Viesener Dorfstraße 27
Gemeinde Rosenau, Ortsteil Warchau mit Gemeindeteil Gollwitz
Sprechstunde des Ortsvorstehers und ehrenamtlichen Bürgermeisters, Herrn
Rolf Geelhaar
Mittwoch, den 6. und 20. Juni und mit telefonischer
Vereinbarung
in der Zeit von 17.30 bis 18.30 Uhr im Gemeindeteil Gollwitz, Gollwitzer
Dorfstraße 25 und Terminvereinbarungen unter der Tel.-Nr. 033839 – 60339
Gemeinde Rosenau, Ortsteil Zitz
Sprechstunde des Ortsvorstehers, Herrn Bernhard Kahle,
Mittwoch, den 27. Juni in der Zeit von 17.00 bis 18.00 Uhr, Zitzer Dorfstraße
4 oder nach telefonischer Vereinbarung unter 033832 - 499971.
Gemeinde Wusterwitz
Sprechstunde des ehrenamtlichen Bürgermeisters, Herrn Ronald Melchert
Mittwoch, den 20. Juni oder nach Vereinbarung
in der Zeit von 17.00 bis 18.00 Uhr im Gemeindehaus, Ernst-Thälmann-
Straße 72 in Wusterwitz

20. Jahrgang 6. Juni 2012 Nummer 5 – Woche 23 / 2012
Impressum:
Inhaltsverzeichnis
Amtliche Bekanntmachungen
Beginn des amtlichen Teils ....................................................................................................................................... Seite 2
– Bekanntmachung der Beschlüsse der Gemeindevertretung Bensdorf
vom 14. Mai 2012............................................................................................................................................................................. Seite 2
– Bekanntmachung der Beschlüsse der Gemeindevertretung Rosenau
vom 23. April und 10. Mai 2012 ........................................................................................................................................................ Seite 2
– Bekanntmachung der Beschlüsse der Gemeindevertretung Wusterwitz
vom 25. April 2012 ........................................................................................................................................................................... Seite 2
– Bekanntmachung 1. Änderungssatzung zur Satzung der Gemeinde Wusterwitz zur Umlage der
Verbandsbeiträge des Gewässerunterhaltungsverbandes „Untere Havel–Brandenburger Havel“ vom 01.04.2009 ............................... Seite 3
– Öffentliche Bekanntmachung über die öffentliche Auslegung des dritten Entwurfs zur 1. Änderung und Ergänzung
des gemeinsamen Flächennutzungsplans der Gemeinden Bensdorf, Rosenau und Wusterwitz nach § 3 Abs. 2 BauGB .......................... Seite 3
– Öffentliche Bekanntmachung
Ausführungsanordnung zum Bodenordnungsverfahren „Feldlage Warchau/Gollwitz“ .......................................................................... Seite 4
– Bekanntmachung über die Durchführung eines Volksbegehrens „Für eine Änderung des § 19 Absatz 11 des
Landesentwicklungsprogrammes zur Durchsetzung eines landesplanerischen Nachtflugverbotes am
Flughafen Berlin Brandenburg International (BER)!“ ........................................................................................................................... Seite 5
– Einladung zur Jagdgenossenschaftsversammlung des Jagdbezirkes Warchau ....................................................................................... Seite 7
Ende des amtlichen Teils .......................................................................................................................................... Seite 7
Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt der amtlichen Bekanntmachungen:
Amt Wusterwitz, Die Amtsdirektorin
14789 Wusterwitz, August-Bebel-Straße 10, Tel.: 033839/6690.
Bezugsmöglichkeiten:
Das Amtsblatt für das Amt Wusterwitz mit 2.600 Exemplaren erscheint mindestens 12mal pro Jahr und wird an die Haushalte der amtsangehörenden
Gemeinden des Amtes Wusterwitz ohne Rechtsanspruch kostenlos verteilt.
Zusätzlich kann das Amtsblatt für das Amt Wusterwitz gegen Erstattung der Versandkosten über das Amt Wusterwitz, August-Bebel-Straße 10,
14789 Wusterwitz, bezogen werden

62 Amtsblatt für das Amt Wusterwitz
Amtliche Bekanntmachungen
Sitzung der Gemeindevertretung Bensdorf am 14. Mai 2012
Beschluss-Nr. 12/2012
Beschluss zur Anfrage bezüglich der Aufstellung von Altkleidersammelcontainern in der Gemeinde Bensdorf
einstimmig beschlossen bei 8 anwesenden Gemeindevertretern
Sitzung der Gemeindevertretung Rosenau am 23. April 2012
Beschluss-Nr. 8/2012
Beschluss Zuordnung von Straßen zu einem bestimmten Straßentyp (Qualifizierung)
Abstimmungsergebnis der namentlichen Abstimmung:
Rolf Geelhaar Ja
Hans-Joachim Probst Nein
Reinhard Schlieper Ja
Mathias Busse Enthaltung
Petra Schulze Enthaltung
Ewald Matthies Ja
Christoph König Ja
Bernhard Kahle Ja
Alfred Knoblauch Ja
Sitzung der Gemeindevertretung Rosenau am 10. Mai 2012
Beschluss-Nr. 9/2012
Beschluss zur Billigung des Entwurfs der 1. Änderung und Ergänzung des
gemeinsamen Flächennutzungsplans der Gemeinden des Amtes Wusterwitz
für das Gemeindegebiet der Gemeinde Rosenau und die Beauftragung
der Verwaltung zur Weiterführung des Verfahrens (Stand des Entwurfs: März
2012)
einstimmig beschlossen bei 8 anwesenden Gemeindevertretern
Beschluss-Nr. 10/2012
Beschluss zur Aufhebung des Beschlusses vom 05.05.2011, TOP 9,
Az. 7/2011, Aufstellung eines sachlichen Teilflächennutzungsplans
„Windenergienutzung“ für das Gemeindegebiet der Gemeinde Rosenau
einstimmig beschlossen bei 8 anwesenden Gemeindevertretern
6. Juni 2012
Beschluss-Nr. 12/2012
Beschluss zum Verkauf der Grundstücke in der Gemarkung Zitz, Flur 4, Flurstücke
162 und Flur 8, Flurstück 449
einstimmig beschlossen bei 8 anwesenden Gemeindevertretern
Beschluss-Nr. 13/2012
Beschluss zum Verkauf des Grundstücks in der Gemarkung Zitz, Flur 4, Flurstück
400/19
einstimmig beschlossen bei 8 anwesenden Gemeindevertretern
Sitzung der Gemeindevertretung Wusterwitz am 25. April 2012
Beschluss-Nr. 8/2012
Beschluss zur Billigung und erneuten Auslegung des dritten Entwurfs der 1.
Änderung und Ergänzung des gemeinsamen Flächennutzungsplans der
Gemeinden des Amtes Wusterwitz für das Gemeindegebiet der Gemeinde
Wusterwitz und die Beauftragung der Verwaltung zur Weiterführung des
Verfahrens (Stand des Entwurfs: März 2012)
beschlossen bei 15 anwesenden Gemeindevertretern mit 12 Ja-Stimmen,
1 Nein- Stimme und 2 Enthaltungen
Beschluss-Nr. 9/2012
Grundsatzbeschluss zur Versagung weiterer Stege und Steganlagen am
Wusterwitzer See
beschlossen bei 14 anwesenden Gemeindevertretern mit 11 Ja-Stimmen,
1 Nein- Stimme und 2 Enthaltungen
Beschluss-Nr. 10/2012
Grundsatzbeschluss zum Verkauf des gemeindeeigenen Grundstücks in der
Gemarkung Wusterwitz, Flur 6, Flurstück 310
einstimmig beschlossen bei 14 anwesenden Gemeindevertretern
Beschluss-Nr. 11/2012
Grundsatzbeschluss zum Verkauf von gemeindeeigenen Grundstücken (Bauerwartungsland)
einstimmig beschlossen bei 14 anwesenden Gemeindevertretern
Beschluss-Nr. 12/2012
Beschluss zur Zustimmung einer Abweichung von den Gestaltungsrichtlinien
der Sanierungssatzung „Ortskern“ Wusterwitz zum Bauvorhaben Hauptstraße
25 (Umbau und Nutzungsänderung Garage und Gemeinschaftsraum
zum Einfamilien-Wohnhaus)
beschlossen bei 14 anwesenden Gemeindevertretern mit 13 Ja-Stimmen,
0 Nein- Stimme und 1 Enthaltung
Beschluss-Nr. 13/2012
Grundsatzbeschluss zum Verkauf des gemeindeeigenen Grundstücks in der
Gemarkung Wusterwitz, Flur 11, Flurstück 55
einstimmig beschlossen bei 14 anwesenden Gemeindevertretern
Beschluss-Nr. 14/2012
Beschluss zur kostenfreien Übernahme des Grundstücks in der Gemarkung
Wusterwitz, Flur 13, Flurstück 628, mit der Gesamtgröße von 1.942 m² in
das Eigentum der Gemeinde Wusterwitz
einstimmig beschlossen bei 14 anwesenden Gemeindevertretern

6. Juni 2012 Amtsblatt für das Amt Wusterwitz 73
Amtliche Bekanntmachungen
1. Änderungssatzung zur Satzung der Gemeinde Wusterwitz zur Umlage der
Verbandsbeiträge des Gewässerunterhaltungsverbandes
„Untere Havel–Brandenburger Havel“ vom 01.04.2009
Aufgrund der §§ 3 und 28 der Kommunalverfassung des Landes Brandenburg
(BbgKVerf) vom 18. Dezember 2007 (GVBl. I/07, [Nr. 19], S. 286),
zuletzt geändert durch Gesetz vom 09. Januar 2012 (GVBl. I/12, [Nr. 01,
ber. GVBl. I/12 Nr. 7]) sowie § 80 Absatz 2 des Brandenburgischen Wassergesetzes
(BbgWG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 08. Dezember
2004 (GVBl. I/05, [Nr. 05], S. 50), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes
vom 19. Dezember 2011 (GVBl. I/11 , [Nr. 33]) i.V.m. dem
Kommunalabgabengesetz (KAG) für das Land Brandenburg in der Fassung
der Bekanntmachung vom 31. März 2004 (GVBl. I/04, [Nr. 08], S. 174),
zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 27. Mai 2009 (GVBl. I/
09, [Nr. 07], S. 160) vom 01.04.2009, hat die Gemeindevertretung der Gemeinde
Wusterwitz in ihrer Sitzung am 28.03.2012 folgende 1. Änderungssatzung
beschlossen:
Artikel 1
Die Satzung der Gemeinde Wusterwitz zur Umlage der Verbandsbeiträge
des Gewässerunterhaltungsverbandes „Untere Havel–Brandenburger Havel“
vom 01.04.2009, veröffentlicht im Amtsblatt für das Amt Wusterwitz am
01.05.2009, wird wie folgt geändert:
Gemäß Bekanntmachungsverordnung vom 1. Dezember 2000 (GVBl. II/00,
Nr. 24, S. 435), zuletzt geändert durch Art. 4 Nr. 9 G zu dem Staatsvertrag v.
13. 12. 2005 zwischen dem Land Berlin u. dem Land Brandenburg über die
Errichtung eines Amtes für Statistik Berlin-Brandenburg u. zur Änd.
landesrechtl. Vorschriften vom 20. 4. 2006 (GVBl. I S. 46) wird die nachstehende
öffentliche Auslegung des dritten Entwurfs zur 1. Änderung und
Ergänzung des gemeinsamen Flächennutzungsplans des Amtes Wusterwitz
laut Beschluss der Gemeindevertretung Bensdorf vom 16.04.2012, Beschluss
Bekanntmachungsanordnung
gemäß Bekanntmachungsverordnung vom 01. Dezember 2000 (GVBl. II 24, Seite 435), geändert durch Artikel 4 Nr. 9 des Gesetzes vom 20. April 2006
(GVBl. I S. 46, 48) wird die nachstehende
1. Änderungssatzung zur Satzung der Gemeinde Wusterwitz zur Umlage der Verbandsbeiträge des
Gewässerunterhaltungsverbandes „Untere Havel–Brandenburger Havel“ vom 01.04.2009
lt. Beschluss der Gemeindevertretung Wusterwitz vom 28. März 2012 öffentlich bekannt gemacht.
Wusterwitz, den 25. Mai 2012
gez. Gudrun Liebener (Siegel)
Amtsdirektorin
Der § 6 wird durch folgenden Wortlaut ersetzt:
Die Umlage je Quadratmeter der nach § 5 ermittelten Grundstücksfläche
beträgt 0,00073 € je Quadratmeter
Artikel 2
Diese Satzung tritt rückwirkend zum 01.01.2012 in Kraft.
Artikel 3
Die Amtsdirektorin wird ermächtigt, die Satzung der Gemeinde Wusterwitz
zur Umlage der Verbandsbeiträge des Gewässerunterhaltungsverbandes
„Untere Havel–Brandenburger Havel“ in der ab dem 01.01.2012 geltenden
Fassung neu bekannt zu machen.
Wusterwitz, den 29.03.2012
Bekanntmachungsanordnung
gez. Gudrun Liebener (Siegel)
Amtsdirektorin
der Gemeindevertretung Rosenau vom 10.05.2012 und Beschluss der Gemeindevertretung
Wusterwitz vom 25.04.2012 nach § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich
bekannt gemacht.
Wusterwitz, den 15.05.2012
gez. Gudrun Liebener (Siegel)
Amtsdirektorin
Öffentliche Bekanntmachung über die öffentliche Auslegung des dritten Entwurfs
zur 1. Änderung und Ergänzung des gemeinsamen Flächennutzungsplans der
Gemeinden Bensdorf, Rosenau und Wusterwitz nach § 3 Abs. 2 BauGB
Der von der Gemeindevertretung Bensdorf in der Sitzung vom 16.04.2012,
der Gemeindevertretung Rosenau in der Sitzung vom 10.05.2012 und der
Gemeindevertretung Wusterwitz in der Sitzung vom 25.04.2012 gebilligte
und zur Auslegung bestimmte dritte Entwurf zur 1. Änderung und Ergänzung
des gemeinsamen Flächennutzungsplans der Gemeinden Bensdorf,
Rosenau und Wusterwitz (Stand: März 2012), der Erläuterungsbericht inklusive
Umweltbericht und die wesentlichen bereits vorliegenden umweltbezogenen
Stellungnahmen (Immissionsschutz, Hochwasserschutz,
Gewässerunterhaltung, besonderer Artenschutz u.a.) liegen in der Zeit
vom 20.06.2012 bis einschließlich 20.07.2012
im Amt Wusterwitz – Fachbereich 2 – Bauen, Wohnen und Ordnung
(Beratungsraum im Dachgeschoss) in 14789 Wusterwitz, August-Bebel-Straße
10 während folgender Zeiten:
montags und donnerstags: 9.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 15.00 Uhr
dienstags: 9.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 18.00 Uhr
mittwochs und freitags: 9.00 Uhr – 12.00 Uhr
zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.

84 Amtsblatt für das Amt Wusterwitz
Folgende umweltbezogenen Stellungnahmen stehen zur Verfügung:
– Stellungnahmen des Landesamtes für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz
vom 03.05.2011 und 06.02.2012 (Immissionsschutz,
Hochwasserschutz, Gewässerunterhaltung, Naturschutz, besonderer Artenschutz),
– Stellungnahmen des Landkreises Potsdam-Mittelmark vom 18.04.2011
und 02.02.2012 (unter Beteiligung der Unteren Wasserbehörde, der
Unteren Abfallwirtschaftsbehörde, der Unteren Bodenschutzbehörde,
der Unteren Naturschutzbehörde u.a.),
– Stellungnahmen des Landesbetriebs Forst Brandenburg vom
15.04.2011 und 23.01.2012,
– Stellungnahmen des Wasser- und Bodenverbandes „Plane-Buckau“ vom
12.04.2011 und 20.02.2012,
Das Landesamt für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung,
Dienstsitz Groß Glienicke, ordnet gemäß §§ 61 Abs. 1 und 63
Abs. 2 LwAnpG 1 in Verbindung mit § 63 Abs. 1 FlurbG 2 für das
Bodenordnungsverfahren „Feldlage Warchau / Gollwitz“
(Verfahrensnummer 1-002-C)
hiermit die Ausführung des Bodenordnungsplanes und seines 1. Nachtrages
an.
1. Regelungen
(1) Mit dem 15. Juni 2012 tritt der im Bodenordnungsplan vorgesehene
neue Rechtszustand an die Stelle des bisherigen (§ 63 Abs. 2 LwAnpG
in Verbindung mit § 61 Satz 2 FlurbG).
(2) Mit dem genannten Zeitpunkt tritt die Landabfindung hinsichtlich der
Rechte an den alten Grundstücken und der diese Grundstücke betreffenden
Rechtsverhältnisse, die nicht aufgehoben werden, an die Stelle
der alten Grundstücke.
Die örtlich gebundenen öffentlichen Lasten, die auf den alten Grundstücken
ruhen, gehen auf die in deren örtlicher Lage ausgewiesenen
neuen Grundstücke über (§ 63 Abs. 2 LwAnpG in Verbindung mit § 68
Abs. 1 FlurbG).
(3) Die tatsächliche Überleitung in den neuen Zustand, namentlich der
Übergang des Besitzes und der Nutzung der neuen Grundstücke, ist
bereits für den Bodenordnungsplan durch die vorläufige Besitzeinweisung
vom 02.07.2009 in Verbindung mit den Überleitungsbestimmungen
geregelt worden.
Mit der Ausführungsanordnung enden die rechtlichen Wirkungen der
vorläufigen Besitzeinweisung § 63 Abs. 2 LwAnpG in Verbindung mit
§ 66 Abs. 3 FlurbG). Die Überleitungsbestimmungen bleiben jedoch in
Kraft.
(4) Soweit mit dem Bodenordnungsplan und seinem 1. Nachtrag die neuen
Grundstücke geändert worden sind, wird hiermit angeordnet, dass
gemäß § 62 Abs. 2 FlurbG Besitz, Verwaltung und Nutzung der geänderten
neuen Grundstücke mit dem 15.06.2012 auf die Empfänger
übergehen. Hierfür gelten die Überleitungsbestimmungen sinngemäß.
(5) Wird der ausgeführte Bodenordnungsplan unanfechtbar geändert, so
wirkt diese Änderung in rechtlicher Hinsicht auf den in Nr. 1 dieser
Ausführungsanordnung festgesetzten Zeitpunkt (15.06.2012) zurück
(§ 63 Abs. 2 LwAnpG in Verbindung mit § 64 Satz 2, letzter Halbsatz,
FlurbG).
(6) Die zeitweiligen Einschränkungen des Eigentums nach § 34 FlurbG
werden hiermit aufgehoben. Dies bedeutet, dass Änderungen in der
Nutzungsart der Grundstücke nicht mehr der Zustimmung der oberen
Flurbereinigungsbehörde bedürfen. Ferner dürfen von nun an Bauwerke
und andere Anlagen ohne Zustimmung der oberen Flurbereinigungs-
Amtliche Bekanntmachungen
– Öffentliche Bekanntmachung –
Ausführungsanordnung
6. Juni 2012
– Stellungnahmen des Landesamtes für Bergbau, Geologie und Rohstoffe
vom 05.04.2011 und 22.02.2012
Während dieser Auslegungsfrist können von jedermann Bedenken und
Anregungen zum Entwurf schriftlich oder während der angegebenen Zeiten
zur Niederschrift vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene
Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Flächennutzungsplan
unberücksichtigt bleiben.
Wusterwitz, den 15.05.2012
gez. Gudrun Liebener (Siegel)
Amtsdirektorin
behörde errichtet, hergestellt, wesentlich verändert oder beseitigt werden.
Obstbäume, Beerensträucher, einzelne Bäume, Hecken, Feld- und
Ufergehölze dürfen ohne Zustimmung der oberen Flurbereinigungsbehörde
beseitigt werden. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass
ggf. andere gesetzliche Bestimmungen zu beachten sind.
(7) Bei Pachtverhältnissen ist ein Wertunterschied zwischen dem alten und
dem neuen Pachtbesitz durch Erhöhung oder Minderung des Pachtzinses
oder in anderer Weise auszugleichen (§ 63 Abs. 2 LwAnpG in Verbindung
mit § 70 Abs. 1 FlurbG).
Wird der Pachtzins durch die Flurbereinigung so erheblich geändert,
dass dem Pächter die Bewirtschaftung wesentlich erschwert wird, so
ist das Pachtverhältnis zum Ende des bei Erlass der Ausführungsanordnung
laufenden oder des darauf folgenden ersten Pachtjahres aufzulösen
(§ 63 Abs. 2 LwAnpG in Verbindung mit § 70 Abs. 2 FlurbG).
Die Entscheidung hierüber ergeht nur auf Antrag. Antragsberechtigt ist
nur der Pächter. Die Anträge sind spätestens drei Monate nach Erlass
der Ausführungsanordnung bei der oberen Flurbereinigungsbehörde
zu stellen (§ 63 Abs. 2 LwAnpG in Verbindung mit § 71 FlurbG).
Über den Ausgleich nach § 70 Abs. 1 FlurbG und die Auflösung des
Pachtverhältnisses nach § 70 Abs. 2 FlurbG entscheidet die obere
Flurbereinigungsbehörde.
(8) Zur Einzahlung der im Bodenordnungsplan festgesetzten Ausgleiche
und Entschädigungen für Mehr- und Minderausweisungen ergehen an
die betreffenden Teilnehmer nach Erlass der Ausführungsanordnung
gesonderte Zahlungsaufforderungen. Die Beträge sind auf das in der
Zahlungsaufforderung benannte Konto der Teilnehmergemeinschaft einzuzahlen
und die hierfür genannten Fristen sind zu beachten.
2. Sofortige Vollziehung
Die sofortige Vollziehung der Ausführungsanordnung wird nach § 80 Abs. 2
Ziff. 4 VwGO 3 angeordnet.
3. Gründe
Die Voraussetzungen für den Erlass der Ausführungsanordnung liegen vor,
da keine Widersprüche gegen den am 28.02.2012 unanfechtbar gewordenen
Bodenordnungsplan und seinen am 20.04.2012 unanfechtbar gewordenen
1. Nachtrag vorliegen. Die Widerspruchsfreiheit bestätigt die Akzeptanz der
im Bodenordnungsplan und seinem 1. Nachtrag getroffenen Regelungen
bei den Teilnehmern des Bodenordnungsverfahrens und eine Verzögerung
der Ausführung stieße auf Unverständnis, zumal den Verfahrensteilnehmern
aus einem längeren Aufschub der Ausführung des Bodenordnungsplanes
und seines 1. Nachtrages erhebliche Nachteile erwachsen könnten.
Der bisherige, lediglich auf Besitz beruhende und nur für eine Übergangszeit
vorgesehene Zustand kann nicht länger bestehen bleiben. Es muss

6. Juni 2012 Amtsblatt für das Amt Wusterwitz 95
nunmehr durch diese Ausführungsanordnung auch in rechtlicher Hinsicht
der im Bodenordnungsplan und seinem 1. Nachtrag vorgesehene neue
Rechtszustand herbeigeführt und den Teilnehmern das Eigentum an ihren
neuen Grundstücken verschafft werden. Damit wird der vorläufige Charakter
des bislang erfolgten Besitzübergangs aufgehoben und die Voraussetzung
dafür geschaffen, dass die Teilnehmer über ihre neuen Grundstücke
verfügen können (z.B. hinsichtlich Bebauung, Belastung, Veräußerung, Erbauseinandersetzung).
Den Beteiligten ist ein längeres Hinausschieben der Ausführung des Bodenordnungsplanes
und seines 1.Nachtrages nicht zumutbar. Sie dürfen erwarten,
dass nicht nur die Besitz-, sondern auch die Eigentumsverhältnisse an
den neuen Grundstücken sobald wie möglich geregelt werden, damit die
öffentlichen Bücher berichtigt werden können und sich der gesamte
Grundstücksverkehr wieder normalisiert. Die hohe Erwartungshaltung wird
durch die widerspruchsfrei verlaufene Bekanntgabe von Bodenordnungsplan
und seinem 1. Nachtrag untermauert.
Es liegt aber nicht nur im Interesse der einzelnen Beteiligten, sondern auch
im öffentlichen Interesse, dass an Stelle des bisherigen vorläufigen Zustandes
der im Bodenordnungsplan und seinem 1. Nachtrag vorgesehene neue
Rechtszustand durch die Ausführungsanordnung sobald wie möglich herbeigeführt
wird. Denn ein längerer Aufschub würde zu einer nicht vertretbaren
Rechtsunsicherheit und somit auch zu erheblichen Nachteilen für die
Teilnehmer und die Allgemeinheit führen. In diesem Zusammenhang wäre
beispielsweise eine erhebliche Planungsunsicherheit bei der Durchführung
hoheitlicher Bauvorhaben oder anderer Maßnahmen zu nennen, welche
die Gestaltungsmöglichkeiten ihrer Träger erschwert und einschränkt und
noch dazu durch nichts zu rechtfertigen wäre.
Das besondere Interesse an der sofortigen Vollziehung ist auch gegeben,
da innerhalb des Bodenordnungsverfahrens eine Vielzahl auf das Engste
miteinander verflochtener Abfindungen bestehen. Die oben dargelegten
nachteiligen Folgen würden sich aus einer aufschiebenden Wirkung der
gegen diese Ausführungsanordnung eingelegten Rechtsmittel ergeben, weil
dadurch der Eintritt der rechtlichen Wirkungen des Bodenordnungsplanes
und seines 1. Nachtrages erfahrungsgemäß über einen längeren Zeitraum
verzögert werden würde.
Da das öffentliche Interesse und das überwiegende Interesse der Beteiligten
am baldigen Eintritt der rechtlichen Wirkung des Bodenordnungsplanes
und seines 1. Nachtrages vor einer rechtskräftigen Entscheidung über even-
Amtliche Bekanntmachungen
tuelle Rechtsbehelfe das private Interesse von Widerspruchsführern an der
aufschiebenden Wirkung ihrer Rechtsbehelfe oder Klagen überwiegt, hat
sich das Landesamt für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung,
Dienstsitz Groß Glienicke, dazu entschlossen, die sofortige
Vollziehung der Ausführungsanordnung mit der Folge anzuordnen, dass
die hiergegen eingelegten Rechtsmittel keine aufschiebende Wirkung entfalten.
4. Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diese Ausführungsanordnung kann innerhalb eines Monats nach
Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden.
Der Widerspruch ist beim
Landesamt für Ländliche Entwicklung,
Landwirtschaft und Flurneuordnung
Seeburger Chaussee 2, Haus 4
14476 Potsdam, OT Groß Glienicke
schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen.
Der Widerspruch hat gemäß § 80 Abs. 2 Ziff. 4 VwGO keine aufschiebende
Wirkung.
1 Landwirtschaftsanpassungsgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom
03.07.1991 (BGBl. I S. 1418), zuletzt geändert durch Gesetz vom 19.06.2001 (BGBl.
I S. 1149, 1174)
2 Flurbereinigungsgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl.
I S. 546), zuletzt geändert durch Gesetz vom 19.12.2008 (BGBl. I S. 2794)
3 Verwaltungsgerichtsordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 19.03.1991
(BGBl. I S. 686), zuletzt geändert durch Artikel 5 Abs. 2 des Gesetzes vom 24.02.2012
(BGBl. I S. 212)
Groß Glienicke, den 4. Mai 2012
Im Auftrag
gez. Großelindemann (Siegel)
Referatsleiter Bodenordnung
Landesamt für Ländliche Entwicklung,
Landwirtschaft und Flurneuordnung
– Abstimmungsbekanntmachung –
Abstimmungsbehörde: Amt Wusterwitz
Gemeinden: Bensdorf, Rosenau und Wusterwitz
Stimmkreis: 16 Brandenburg a. d. H. I/Potsdam-Mittelmark I
Bekanntmachung über die Durchführung eines Volksbegehrens
„Für eine Änderung des § 19 Absatz 11 des Landesentwicklungsprogrammes
zur Durchsetzung eines landesplanerischen Nachtflugverbotes am Flughafen Berlin
Brandenburg International (BER)!“
Die Vertreter der Volksinitiative „Für eine Änderung des § 19 Absatz 11 des
Landesentwicklungsprogrammes zur Durchsetzung eines landesplanerischen
Nachtflugverbotes am Flughafen Berlin Brandenburg International (BER)!“
haben fristgemäß die Durchführung eines Volksbegehrens verlangt. Die
Landesregierung oder ein Drittel der Mitglieder des Landtages Brandenburg
haben innerhalb der Frist des § 13 Abs. 3 des Volksabstimmungsgesetzes
(VAGBbg) keine Klage gegen die Zulässigkeit des Volksbegehrens
anhängig gemacht.
Das Volksbegehren kann durch alle stimmberechtigten Bürgerinnen und
Bürger ab dem
4. Juni 2012 bis zum 3. Dezember 2012
durch Eintragung in die ausliegenden Eintragungslisten oder durch briefli-
che Eintragung auf den Eintragungsscheinen unterstützt werden. Gemäß
§ 17 Abs. 2 VAGBbg können die Bürgerinnen und Bürger ihr Eintragungsrecht
durch Eintragung in die amtliche Eintragungsliste nur bei der Abstimmungsbehörde
der Gemeinde ausüben, in der sie ihre Wohnung, bei
mehreren Wohnungen ihre Hauptwohnung oder, sofern sie keine Wohnung
in der Bundesrepublik Deutschland haben, ihren gewöhnlichen Aufenthalt
haben; diese Bürgerinnen und Bürger können ihr Eintragungsrecht jedoch
auch bei den zu Buchstabe A) angeführten weiteren Eintragungsstellen
ausüben.
Eintragungsberechtigt sind gemäß § 16 VAGBbg in Verbindung mit §§ 5
und 7 des Brandenburgischen Landeswahlgesetzes (BbgLWahlG) alle deutschen
Bürgerinnen und Bürger, die zum Zeitpunkt der Eintragung oder

10 6
Amtsblatt für das Amt Wusterwitz
spätestens am 3. Dezember 2012
– das 16. Lebensjahr vollendet haben, also vor dem 4. Dezember 1996
geboren sind,
– seit mindestens einem Monat im Land Brandenburg ihren ständigen
Wohnsitz oder, sofern sie keine Wohnung in der Bundesrepublik
Deutschland haben, ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben sowie
– nicht nach § 7 BbgLWahlG vom Wahlrecht ausgeschlossen sind.
A) Unterstützung des Volksbegehrens
durch Eintragung in Eintragungslisten
Das Volksbegehren kann durch Eintragung in die ausliegenden Eintragungslisten
in den folgenden Eintragungsräumen der Abstimmungsbehörde (Nummer
1) bis Montag, den 3. Dezember 2012, 16.00 Uhr unterstützt werden:
Lfd. Eintragungsstellen Eintragungszeiten
Nr.
1 Amt Wusterwitz Dienstag, 9.00 Uhr – 12.00 Uhr
August-Bebel-Straße 10, und 13.00 Uhr – 18.00 Uhr
14789 Wusterwitz Donnerstag, 9.00 Uhr – 12.00
Einwohnermeldeamt, Raum 109 Uhr und 13.00 – 15.00 Uhr
Personen, die sich in die Eintragungslisten eintragen wollen, haben sich
über ihre Person auszuweisen (§ 7 Abs. 1 Volksbegehrensverfahrensverordnung
– VVVBbg).
Wer sich in die Eintragungsliste einträgt, muss persönlich und handschriftlich
unterzeichnen. Neben der Unterschrift sind Familienname, Vorname,
Tag der Geburt, Wohnort und Wohnung, bei mehreren Wohnungen die
Hauptwohnung oder gewöhnlicher Aufenthalt, sowie der Tag der Eintragung
lesbar einzutragen (§ 18 Abs. 1 VAGBbg i. V. m. § 8 Abs. 1 VVVBbg).
Eine Eintragung kann nach § 18 Abs. 2 VAGBbg nicht mehr zurückgenommen
werden.
Eintragungsberechtigte Personen, die wegen einer körperlichen Behinderung
nicht in der Lage sind, die Eintragung selbst vorzunehmen und dies
mit Hinweis auf ihre Behinderung zur Niederschrift erklären, werden von
Amts wegen in die Eintragungsliste eingetragen (§ 15 Abs. 2 Satz 2 VAGBbg
i. V. m. § 8 Abs. 2 VVVBbg).
Eintragungsberechtigte Personen, die wegen einer körperlichen Behinderung
den Eintragungsraum nicht oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten
aufsuchen können, können eine Person ihres Vertrauens (Hilfsperson)
mit der Ausübung ihres Eintragungsrechts beauftragen. Hierfür ist der Hilfsperson
eine entsprechende Vollmacht durch die eintragungsberechtigte
Person auszustellen (§ 15 Abs. 2 Satz 2 VAGBbg i. V. m. § 7 Abs. 4 VVVBbg).
B) Unterstützung des Volksbegehrens durch
briefliche Eintragung
Jeder Eintragungsberechtigte hat das Recht, auf Antrag das Volksbegehren
durch briefliche Eintragung zu unterstützen. Der Antrag kann von der
eintragungsberechtigten Person selbst oder einer von ihr bevollmächtigten
Person schriftlich, elektronisch (z. B. per E-Mail oder Fax) oder mündlich (zur
Niederschrift) bei der Abstimmungsbehörde gestellt werden, in der die
eintragungsberechtigte Person ihre Wohnung, bei mehreren Wohnungen
ihre Hauptwohnung, oder ihren gewöhnlichen Aufenthalt hat. Bei der elektronischen
Antragstellung ist der Tag der Geburt der antragstellenden Person
anzugeben (§ 15 Abs. 6 Satz 2 i. V. m. § 15 Abs. 2 Satz 2 VAGBbg). Eine
fernmündliche Antragstellung ist unzulässig.
Die antragstellende Person kann sich bei der Antragstellung auch der Hilfe
einer Person ihres Vertrauens (Hilfsperson) bedienen (§ 15 Abs. 6 Satz 2 i. V.
m. § 15 Abs. 2 Satz 2 VAGBbg).
Eintragungsscheine können bis zwei Tage vor Ablauf der Eintragungsfrist
beantragt werden (§ 8a Abs. 5 VVVBbg).
Die für die briefliche Eintragung erforderlichen Unterlagen (Eintragungsschein
und Briefumschlag) werden der antragstellenden Person entgeltfrei
übersandt.
Die Eintragung muss persönlich vollzogen werden. Wer wegen einer körperlichen
Behinderung nicht in der Lage ist, die briefliche Eintragung persönlich
zu vollziehen, kann sich der Hilfe einer Person (Hilfsperson) bedienen
(§ 15 Abs. 6 Satz 2 i. V. m. § 15 Abs. 2 Satz 2 VAGBbg). Auf dem
Amtliche Bekanntmachungen
6. Juni 2012
Eintragungsschein hat die eintragungsberechtigte Person oder die Hilfsperson
gegenüber der Abstimmungsbehörde an Eides statt zu versichern,
dass sie die Erklärung der Unterstützung des Volksbegehrens persönlich
oder nach dem erklärten Willen der eintragungsberechtigten Person abgegeben
hat (§ 15 Abs. 7 VAGBbg).
Bei der brieflichen Eintragung muss der Eintragungsberechtigte den
Eintragungsschein so rechtzeitig an die auf dem amtlichen Briefumschlag
angegebene Stelle absenden, dass der Eintragungsbrief dort spätestens
am 3. Dezember 2012, 16 Uhr eingeht.
Der Eintragungsbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ausschließlich
von der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert. Der
Eintragungsbrief kann auch bei der auf dem Briefumschlag angegebenen
Stelle abgegeben werden.
Das verlangte Volksbegehren hat folgenden Wortlaut:
„Für eine Änderung des § 19 Absatz 11 des Landesentwicklungsprogrammes
zur Durchsetzung eines
landesplanerischen Nachtflugverbotes am Flughafen Berlin
Brandenburg International (BER)!“
Der Landtag möge beschließen, die Landesregierung aufzufordern, in Verhandlungen
mit dem Land Berlin einzutreten, um den Staatsvertrag vom 7. August
1997 über das gemeinsame Landesentwicklungsprogramm der Länder Berlin
und Brandenburg und über die Änderung des Landesplanungsvertrages, geändert
durch Staatsvertrag vom 5. Mai 2003, wie folgt zu ändern:
„Der im Gesamtraum Berlin-Brandenburg bestehende Bedarf an
Luftverkehrskapazitäten soll derart gedeckt werden, dass am Flughafen
Berlin-Brandenburg International (BER) Tagflug aber kein planmäßiger Nachtflug
stattfindet, um Lärmbetroffenheiten zu reduzieren.“
„Dabei soll der nationale und internationale Luftverkehrsanschluss für Berlin
und Brandenburg nicht allein auf den Ballungsraum Berlin konzentriert
werden.“
„Dieser Gesetzestext ersetzt Satz 1 und 2 des in den Ländern Berlin /
Brandenburg gültigen § 19 Abs. 11 LePro (Landesentwicklungsprogramm).
Satz 3 und Satz 4 des § 19 Abs. 11 LePro entfallen.“
Begründung:
Die bisher geltende Fassung des § 19 Abs. 11 LePro ist eine der Rechtsgrundlagen
sowohl für den Landesentwicklungsplan Berlin-Brandenburg LEP BB
als auch für die luftrechtliche Fachplanung. Der bisherigen Fassung von §
19 Abs. 11 LePro entnehmen Landesentwicklungsplan und Fachplanung
die Legitimation, durch Schaffung eines nächtlichen Kapazitätsangebots an
die Luftverkehrswirtschaft das Ruhebedürfnis der betroffenen Bevölkerung
dem wirtschaftlichen Profit der – im Eigentum der öffentlichen Hand befindlichen
– Flughafengesellschaft und der Luftverkehrsgesellschaften zu
opfern. Dem schiebt die Volksinitiative durch die Neufassung des Gesetzestextes
einen Riegel vor.
Gemäß dem Landesentwicklungsplan LEP BB hat dieses Gesetz weiterhin
Gültigkeit und gibt Vorgaben sowohl für zukünftige Landesentwicklungspläne
wie auch für die luftverkehrsrechtliche Fachplanung.
Der Volksinitiative liegen neuere Erkenntnisse der Lärmwirkungsforschung
und über Art und Umfang der durch Flugroutenfestsetzungen betroffenen
Siedlungsgebiete zu Grunde. Durch die Formulierung, dass kein planmäßiger
Nachtflugbetrieb am Flughafen Schönefeld stattfinden soll, wird sichergestellt,
dass sich das Nachtflugverbot auf den gewerblichen Flugverkehr
bezieht und andere Flüge (Not- und Rettungsflüge etc.) nicht ausgeschlossen
werden sollen.
Die beabsichtigte Neuregelung macht es ferner möglich, nächtliche Flugbewegungen
insbesondere im Charter- und Pauschalreiseverkehr auch an
anderen Startorten durchzuführen.
Zu Verspätungsregelungen und detaillierten luftverkehrstechnischen Regelungen
fehlt es an einer Zuständigkeit des Landesgesetzgebers. Zumindest
würde dieser Regelungsinhalt nicht in die Kompetenz der Landesplanung
fallen. Mit dem Volksbegehren wird die Wiederinbetriebnahme bzw. die
Aufrechterhaltung der Flughäfen Tempelhof und Tegel nicht beabsichtigt.

6. Juni 2012 Amtsblatt für das Amt Wusterwitz 11 7
NACHTFLUG STÖRT DEN SCHLAF UND
GEFÄHRDET DIE GESUNDHEIT:
Das Umweltbundesamt bewertet den wissenschaftlichen Erkenntnisstand
aufgrund einer aktuellen Studie aus dem Jahr 2010:
„Für Herz- und Kreislauferkrankungen ist nachgewiesen: Im Vergleich
zu Personen, die keinem Fluglärm ausgesetzt sind, steigt
das Erkrankungsrisiko betroffener Personen mit zunehmender
Fluglärmbelastung. Auch bei psychischen Erkrankungen findet sich
ein relevanter Befund: Bei Frauen sind die Erkrankungsrisiken für
Depressionen signifikant erhöht.
Diese Ergebnisse stehen im Einklang mit der vorausgegangenen
‚Arzneimittelstudie’ des UBA, die höhere Medikamentenverschreibungen
bei Personen nachwies, die nächtlichem Fluglärm ausgesetzt sind. Eine große
Studie im Umfeld verschiedener europäischer Flughäfen (HYENA-Studie)
aus dem Jahr 2008 stellte ebenfalls fluglärmbedingte Gesundheitsrisiken
fest: Personen, die verstärkt vom Nachtfluglärm betroffen sind, weisen
häufig höhere Blutdruckwerte auf, als Menschen in ruhigeren
Wohngebieten.“
Auch das Bundesverwaltungsgericht hat sich eindeutig dazu bekannt, dass
eine Gesundheitsgefährdung von Lärmbetroffenen unterbleiben muss (Urteil
vom 21.3.1996 Az.4 C 9.95):
„Diese Verpflichtung trifft ihn [den Staat, d.V.] erst recht, wenn der Eingriff
auf seinem eigenen Verhalten beruht. Dabei kann sich der Staat nicht ohne
weiteres mit vorhandenen Erkenntnisdefiziten ‚entschuldigen’. Dies ist bereits
dann nicht zulässig, wenn die Risiken einer Gesundheitsbeeinträchtigung
bereits als solche bekannt sind. Die Gesundheitsschädlichkeit muss nicht
erst bewiesen werden, um eine Regelungspflicht des Staates auszulösen.
Auch Gesundheitsgefährdungen – werden sie erkannt oder als im Risikobereich
liegend für hinreichend wahrscheinlich angesehen – verpflichtet zu
Handeln. Auch hier mögen vielfache Erkenntnisdefizite bestehen. Der Staat
muss ihnen – etwa bei der Festsetzung von Grenzwerten – durch Sicherheitsmargen
zu begegnen suchen.“
Dennoch hält die brandenburgische Landesregierung im Planergänzungsverfahren
für den Flughafen Schönefeld bis zu 113 Flüge in einer Nacht für
zulässig. Hiergegen sind Klagen vor dem Bundesverwaltungsgericht eingereicht.
Die brandenburgische Landesregierung fühlt sich durch ihre eigene
Amtliche Bekanntmachungen
gesetzliche Regelung im § 19 Abs. 11 Landesentwicklungsprogramm (LePro)
die für die Länder Berlin und Brandenburg gilt, in ihrem großzügig nachtflugfreundlichen
Handeln zum Nachteil der vom nächtlichen Fluglärm gepeinigten
Bevölkerung bestätigt.
Die Volksinitiative wendet sich gegen diese gesetzliche Regelung und zwingt
in der Folge die Landesregierung die Landesentwicklungspläne Flughafenstandortsicherung
wie auch den Landesentwicklungsplan Berlin- Brandenburg
zu überarbeiten, da in diesen Plänen von einer Zulässigkeit des Nachtflugs
ausgegangen wird.
Namen und Anschriften der Vertreter und Stellvertreter:
Vertreter: Stellvertreter:
Prof. Wolf Carius Markus Peichl
Gerhart-Hauptmann-Allee 30 Kladower Straße 2
15732 Eichwalde 14469 Potsdam
Dr. Gerhard Kalinka Gudrun Claus
Heinrich-Zille-Straße 39 Selchower Weg 18
15827 Blankenfelde 15831 Mahlow
Robert Nicolai Christian Radtke-Kruft
Fontaneplatz 5 Siegfriedstraße 60
15834 Rangsdorf 14513 Teltow
Matthias Schubert Martina Pohske
Unterberg 31 Keplerstraße 23
14532 Kleinmachnow 15831 Mahlow
Martin Henkel Christian Selch
Seestraße 68 Potsdamer Straße 2
15738 Zeuthen 15738 Zeuthen
Wusterwitz, den 14.05.2012
Die Abstimmungsbehörde
Gudrun Liebener
(Unterschrift) (Dienstsiegel)
Einladung zur Jagdgenossenschaftsversammlung
des Jagdbezirkes Warchau
In meiner Funktion als Notjagdvorstand der Jagdgenossenschaft Warchau
(§ 10 Abs. 7 des Landesjagdgesetzes Brandenburg) lade ich alle Jagdgenossenschaftsmitglieder
der Jagdgenossenschaft Warchau zur Jagdgenossenschaftsversammlung
am
Montag, den 02. Juli 2012 um 18.00 Uhr
in das Dorfgemeinschaftshaus Warchau,
14789 Rosenau OT Warchau, Warchauer Dorfstraße 3
ein.
Tagesordnung
1. Begrüßung
Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung
Feststellung der Beschlussfähigkeit
Prüfung der Vertretervollmachten
2. Feststellung der Tagesordnung
3. Informationen zu wesentlichen Angelegenheiten der Jagdgenossenschaft
Warchau
4. Behandlung von Anfragen
5. Wahl des Jagdvorstandes
6. Beschluss zur neuen Satzung der Jagdgenossenschaft Warchau
7. Sonstiges
Der Entwurf der neuen Satzung der Jagdgenossenschaft Warchau ist zu
den Sprechzeiten im Amt Wusterwitz, Raum 103 bei Herrn Hörske einzusehen.
Zu der Jagdgenossenschaftsversammlung sind durch die stimmberechtigten
Mitglieder oder deren Vertreter Eigentumsnachweise
der im Jagdbezirk Warchau vertretenen Flächen vorzulegen.
Wusterwitz, 23.05.2012
Mit freundlichen Grüßen
gez. Gudrun Liebener
Notjagdvorstand der Jagdgenossenschaft
Warchau
Gudrun Liebener
Amtsdirektorin
des Amtes Wusterwitz
Ende der amtlichen Bekanntmachungen
Herausgeber und verantwortlich für die amtlichen Bekanntmachungen:
Amt Wusterwitz – Die Amtsdirektorin –, August-Bebel-Straße 10, 14789 Wusterwitz
Telefon: 03 38 39/66 90, Telefax: 03 38 39/6 69 31

12 8
Amtsblatt für das Amt Wusterwitz
Mitarbeiter des Amtes Wusterwitz
Gudrun Liebener Amtsdirektorin 033839/669-12 info@amt-wusterwitz.de
6. Juni 2012
Elke Heinrich Sekretariat 033839/669-11
Fax 669-31 sekretariat@amt-wusterwitz.de
Fachbereich 1 – Kommunale Dienste und Finanzen
Ramona Mayer Fachbereichsleiterin 033839/669-22 ramona.mayer@amt-wusterwitz.de
Fachdienst innerer Service und Soziales
Sabine Müller Amtsblatt – amtlicher Teil,
Abgeordnetenangelegenheiten,
Sitzungsdienst 033839/669-15 sitzungsdienst@amt-wusterwitz.de
Angelika Schulz Personal, Kita, Schule und Jugend 033839/669-13 kita@amt-wusterwitz.de
Karin Wiebeck Touristen Information
Amtsblatt – nichtamtlicher Teil, Vereine –
Die Touristinformation befindet sich in der Ernst-
Thälmann-Straße 72. Postanschrift: Amt Wusterwitz,
August-Bebel-Straße 10, 14789 Wusterwitz 033839/581 touristeninformation@amt-wusterwitz.de
Fachdienst Haushaltswirtschaft
Heike Taege Amtskasse-Kassenverwalterin,
Innendienst Vollstreckung 033839/669-24 amtskasse@amt-wusterwitz.de
Nadyn Ulbricht Amtskasse-Mitarbeiterin 033839/669-25
Yvonne Bergmann Steuern und Pachten 033839/669-23 steuern@amt-wusterwitz.de
Ines Schulze Geschäftsbuchhaltung & Anlagenbuchhaltung 033839/669-19 geschaeftsbuchhaltung@amt-wusterwitz.de
Heike Feldt Außendienst Vollstreckung 033839/669-21
Fachbereich 2 – Bauen, Wohnen und Ordnung
Monika Bothe Fachbereichsleiterin 033839/669-16 monika.bothe@amt-wusterwitz.de
Fachdienst Bauen und Wohnen
Hans-Joachim Jakob Straßen und Straßenbeleuchtung, Winterdienst,
Investitionen im Hoch- und Tiefbaubereich 033839/669-20 hoch-tiefbau@amt-wusterwitz.de
Silke Krüger Bauleitplanung, Grundstücksangelegenheiten 033839/669-17 bauleitplanung@amt-wusterwitz.de
Michael Weise Trink- und Abwasser, Wasser- und Bodenverband,
Gebäudemanagement, Wohnberechtigungsscheine,
Nutzungsvereinbarungen Dorfgemeinschaftshäuser
033839/669-14 trink-abwasser@amt-wusterwitz.de
Fachdienst Ordnung
Walburga Jänicke Meldewesen, Fundtiere 033839/669-29 meldeamt@amt-wusterwitz.de
Ellen Recknagel-Bremer Standesamt, Friedhofswesen, Brandschutz 033839/669-30 standesamt@amt-wusterwitz.de
Christoph Hörske Gewerbedienstleistungen,
Ordnungsangelegenheiten 033839/669-28 gewerbeamt@amt-wusterwitz.de
Heike Feldt Außendienst, Ordnungsangelegenheiten 033839/669-21

6. Juni 2012 Amtsnachrichten 13 5
Gelebte Partnerschaft –
Rogäser Kameraden zu Gast in Bobrowice
Vor gut 2 Jahren schloss die Freiwillige Feuerwehr Rogäsen mit der Freiwilligen
Feuerwehr Bobrowice aus Polen einen Freundschafts- und
Partnerschaftsvertrag ab.
Während dieser Zeit gab es zahlreiche Besuche und Gegenbesuche (Erntedankfest,
Feuerwehrwettkämpfe, Kameradschaftsabende und Grillfeste ) in
den beteiligten Feuerwehren.
Bei den Besuchen unserer Freunde in Rogäsen besichtigten wir unter anderem
auch die Berufsfeuerwehr Brandenburg. Unsere Gäste waren stets hoch
interessiert, soviel wie möglich vom Leben in Deutschland zu erfahren.
Am Samstag, den 12. Mai nahm nun eine Mannschaft der FF Rogäsen wieder
am Gemeindewettkampf der Feuerwehren in Bobrowice teil. Wir wurden
wie immer sehr freudig begrüßt.
Nach dem Kirchgang marschierten die Wettkämpfer zum Festplatz. Hier
wurden durch den Prezes der Feuerwehren des Kreises Krosno Odr., Wieslaw
Lesko, für ihr Engagement in den freundschaftlichen Beziehungen die Kameraden
M. Probst, M. Besing, K. Besing, A. Schröder und R. Friedrich mit
dem Abzeichen für vorbildliche Arbeit in der Feuerwehr ausgezeichnet.
Unser Kamerad A. Probst erhielt bereits im Februar dieses Jahres für seine
unermüdliche Arbeit beim Aufbau der Freundschaftsbeziehungen zwischen
unseren Feuerwehren aus der Hand des Prezes die Verdienstmedaille der
Freiwilligen Feuerwehren der Republik Polen in Bronze.
Nach den Auszeichnungen begannen die Gemeindewettkämpfe. Unsere
Mannschaft startete außerhalb der Konkurrenz und belegte dabei den 2.
Platz.
Große Freude zur Siegerehrung bei unseren Kameraden.
Beim Abschied wurde das nächste Treffen in Rogäsen abgesprochen und
wir erwarten nun zum Pokallauf eine Abordnung der Feuerwehr aus
Bobrowice.
M. Probst / Ortswehrführer
Wer hat den größten ...
... Kürbis, die größte Tomate oder die
höchste Sonnenblume?
Liebe Bensdorfer Gartenfreunde, der Sport-, Spiel-, und Kulturverein (SSKV)
schreibt in diesem Jahr einen gemeindeinternen Wettbewerb aus, wer die
üppigsten der oben genannten Früchte heranzieht.
Bitte meldet eure Beteiligung rechtzeitig vor der Ernte, spätestens bis zum
30. September bei Frau Thurmann an, Tel.: 63052 und hebt die „Beweisstücke“
zum Ausmessen auf.
Die Bekanntgabe der Ergebnisse, sowie die Prämierung erfolgt zum Herbstfest
vor dem Bensdorfer Dorfgemeinschaftshaus, am 31. Oktober.
Gutes Gedeihen wünscht der SSKV
4. Trecker-Treffen
am 7. Juli in Gräben
Treffpunkt: ab 11 Uhr Anmeldungen: Tel. 033833-70433
Auf zum 8. Sommerfest nach
Boecke am Sonnabend, dem 23. Juni
Ab 13.30 Uhr beginnt ein Gottesdienst mit Kirchenchor in der Boecker Kirche.
Weiterhin sorgen ab 14 Uhr für gute Unterhaltung die Burgmusikanten
aus Ziesar und der Männer-Chor aus Wenzlow.
Mit Kaffee, selbstgebackenem Kuchen, Grillwurst und Getränken ist für das
leibliche Wohl gesorgt.
Es lädt Sie herzlich ein der
Heimatverein Boecke e.V.

14 6
Amtsnachrichten
Freitag, 8. Juni
17:00 Uhr: Preisverleihung: „Ausgewählte Orte 2012“
Der Viesener Theaterfrühling ist Preisträger im bundesweiten
Wettbewerb „365 Orte im Land der Ideen“ in der Rubrik Kultur.
Feierliche Preisübergabe durch Repräsentanten der Initiative
„Deutschland – Land der Ideen“ und der Deutschen Bank.
Moderation: Petra Gute (rbb Kulturfernsehen)
Ort: Lehnschulzenhofbühne
Eintritt nur für geladene Gäste und Fördermitglieder der
LehnschulzenHofbühne
19:00 Uhr: Schauspiel: „good old jedermann“
(Uraufführung, Eigenproduktion 2012)
Ein musikalisches Wander-Sprechtheater frei nach Hugo von
Hoffmannstal gespielt, getanzt und gesungen von Katelijne
Philips-Lebon, Nicoline Schubert, Stephan Dierichs, Nadim Jarrar,
Daniel Lager, Alexandra Nisnevich u.a. (Regie: Wolf Widder)
Ort: Verschiedene Stationen rund um den Lehnschulzenhof
Eintritt: 12 Euro* /17,50 Euro
Samstag, 9. Juni
11:00 Uhr: Lesung: „Rücken an Rücken“
Szenische Lesung der Schauspieler Kirsten Block und Thomas
Dehler aus dem Roman von Julia Franck.
Ort: Lehnschulzenhofbühne
Eintritt: 6 Euro* / 8,50 Euro
Publikumsgespräch
Im Anschluss an die Lesung findet ein Publikumsgespräch mit
Kirsten Block und Thomas Dehler moderiert von Petra Gute (rbb
Kulturfernsehen) statt.
Ort: Theaterzelt
Eintritt frei.
15:00 Uhr: Kino: „Frei nach Plan“
Tragikkomödie von Franziska Meletzky über drei ungleiche
Schwestern. Mit Corinna Harfouch, Kirsten Block, Dagmar
Manzel und Christine Schorn.
Ort: Dorfkirche Eintritt: 5 Euro* / 7,50 Euro
Publikumsgespräch
Im Anschluss an die Filmvorführung findet ein Publikumsgespräch
mit Kirsten Block, Matthias Brenner und Thomas Dehler
über die Dreharbeiten zu „Frei nach Plan“ moderiert von Petra
Gute (rbb Kulturfernsehen) statt.
Ort: Theaterzelt Eintritt frei.
19:00 Uhr: Schauspiel: „Freiheit und Glück“
(Uraufführung, Eigenproduktion 2012)
Eine Collage von und mit Matthias Brenner und Cornelia Heyse.
(Regie: Boris von Poser)
Ort: Lehnschulzenhofbühne
Eintritt: 12 Euro* /17,50 Euro
Sonntag, 10. Juni
11:00 Uhr: Familienkino: „Hände weg von Mississippi“
Ein Familienfilm von Detlev Buck nach dem Roman von Cornelia
Funke. Mit Zoe Mannhardt, Katharina Thalbach, Christoph Maria
Herbst.
Ort: Dorfkirche Eintritt: 5 Euro* / 7,50 Euro
zeitgleich:
11:30 Uhr: Tanztheater: „Refugium II“
Tanztheater der Leipziger Choreografin Irina Pauls. Tänzer: Unita
Gay Galiluyo, Thomas Maucher. Musiker: Sonny Thet (Cello).
Ort: Lehnschulzenhofbühne
Eintritt: 12 Euro* /17,50 Euro
Programm des 4. Viesener Theaterfrühling
„Glücksmomente“
6. Juni 2012
13:00 Uhr: Kulinarisches: Viesener Theaterbuffet
Köstlichkeiten aus der Hofküche.
Ort: Lehnschulzenhof
Kosten: 16 Euro zzgl. Getränke
Nur nach Voranmeldung unter 033832-30777 oder
info@lehnschulzenhof.de
13:30 Uhr: Publikumsgespräch
Gespräch mit dem Regisseur Boris von Poser über sein 2011
erschienes Buch „Traumberuf Regisseur – Alles über Theaterregie“,
die Regiearbeiten zu „Freiheit und Glück“ und seine
Arbeit als Dozent. Moderiert von Petra Gute (rbb Kulturfernsehen).
Ort: Lehnschulzenhof
Eintritt frei.
15:00 Uhr: Schauspiel: „good old jedermann“ ( Eigenproduktion 2012)
Ein musikalisches Wander-Sprechtheater frei nach Hugo von
Hoffmannstal. Gespielt, getanzt und gesungen von Katelijne
Philips-Lebon, Nicoline Schubert, Stephan Dierichs, Nadim Jarrar,
Daniel Lager, Alexandra Nisnevich u.a. (Regie: Wolf Widder)
Ort: verschiedene Stationen rund um den Lehnschulzenhof
Eintritt: 12 Euro* /17,50 Euro
Wir bieten eine Dauerkarte für alle Vorstellungen des 1. Festivalwochenendes
(8. - 10. Juni) für 37 Euro* / 54 Euro an (20% Ermässigung gegenüber den
Einzelpreisen). Die Dauerkarte berechtigt zu einer der beiden Vorstellung
des Stückes „good old jedermann“. Vorstellungstermin nach Wahl.
* Ermäßigte Preise für Schüler. Studenten. Fördermitglieder & Einwohner
von Viesen.
Freitag, 15. Juni
20:00 Uhr: Schauspiel: „Freiheit und Glück“ ( Eigenproduktion 2012)
Eine Collage von und mit Matthias Brenner und Cornelia Heyse.
(Regie: Boris von Poser)
Ort: Lehnschulzenhofbühne
Eintritt: 12 Euro* /17.50 Euro
Samstag, 16. Juni
11:00 Uhr: Workshop: „Grundlagen des Schauspiels“ – Teil 1
Workshop für Jugendliche von 14-20 Jahren.
Dozent: Boris von Poser (Regisseur)
Zeiten: 11-13 und 14-16 Uhr
Ort: Gutsanlage Rogäsen
Mindestteilnehmer: 8 Personen
Teilnahmegbühr: 30 Euro inkl. kleinem Mittagsimbiss für den
2-Tage-Workshop
Anmeldefrist: 2. Juni unter kontakt@lehnschulzenhofbuehne.de
19:00 Uhr: Tanztheater: „Refugium II“
Tanztheater der Leipziger Choreografin Irina Pauls. Tänzer: Unita
Gay Galiluyo, Thomas Maucher. Musiker: Sonny Thet (Cello).
Ort: Lehnschulzenhofbühne
Eintritt: 12 Euro* /17,50 Euro
Sonntag, 17. Juni
11:00 Uhr: Workshop: „Grundlagen des Schauspiels“ – Teil 2
Workshop für Jugendliche von 14-20 Jahren.
Dozent: Boris von Poser (Regisseur)
Nur in Zusammenhang mit Workshop Teil 1 buchbar.
Zeiten: 11-13 und 14-16 Uhr
Ort: Gutsanlage Rogäsen
* Ermäßigte Preise für Schüler, Studenten, Fördermitglieder & Einwohner
von Viesen.
Infos zum Kartenverkauf finden Sie auf unsere Webseite unter „Karten“
www.lehnschulzenhofbuehne.de

6. Juni 2012 Amtsnachrichten 15 7
Gottesdienste und Veranstaltungen
der evangelischen Kirchengemeinde
● Kinderangebote im Juni: Jungschar: Di von 15.30 - 17 Uhr am 19.6. –
danach wünschen wir euch allen schöne Ferien!
Kinder-Bibelwoche in den Sommerferien: Mo, 30.7. – Fr, 3.8., immer
von 9 - 15 Uhr im Kloster Ziesar; Es stellt sich vor: Jona, Prophet. Teilnehmerbeitrag:
15 Euro, Anmeldung bis 7.6.!
● Seniorenkreis: mittwochs um 14.30 Uhr am 13. + 27.6.
● Gemeindebeitrag: Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihren Gemeindebeitrag
bar zu bezahlen, am Donnerstag, 7.6., von 10 bis 11 Uhr in der Bibliothek
in der R.-Breitscheid-Straße und am Donnerstag, 21.6., von 10 bis 11
Uhr im Gemeindehaus, Hauptstraße 30.
● Gemeindenachmittage: Wir laden ein in Rogäsen am Dienstag, 26.6.,
um 15 Uhr, in Zitz am Freitag, 22.6., um 15 Uhr und in Bensdorf am Donnerstag,
28.6., um 15 Uhr
● Gottesdienste:
10. Juni: 9 Uhr Bensdorf, 10.30 Uhr Wusterwitz mit Kindergottesdienst
17. Juni: 9 Uhr Viesen, 10.30 Uhr Zitz
24. Juni: 9 Uhr Bensdorf, 10.30 Uhr Wusterwitz
1. Juli: 9 Uhr Gollwitz, 10.30 Uhr Zitz
Gerne holen wir Sie zum Gottesdienst in Wusterwitz mit dem PKW ab. Bitte
rufen Sie dazu Herrn Schimke an, Tel.Nr. 644 530.
Evangelisches Kirchspiel Wusterwitz-Bensdorf, Hauptstr. 30, 14789
Wusterwitz, Tel. 033839/448, Fax 033839/71704, ev-kirche-wusterwitz@gmx.de
Bürozeiten: dienstags, donnerstags, freitags von 9- 11 Uhr
Impressum
Amtsnachrichten
Herausgeber, Verlag und verantwortlich für den Anzeigenteil:
Heimatblatt Brandenburg Verlag GmbH,
Panoramastraße 1,
10178 Berlin
Telefon 0 30 / 28 09 93 45,
E-Mail: redaktion@heimatblatt.de
Die nächste Ausgabe erscheint am 4. Juli 2012.
Anzeigenschluss ist am 21. Juni 2012.

16 8
Amtsnachrichten
6. Juni 2012