Pfarrblatt - Pfarrei Heitenried

ThemaSprachzugehörigkeit ist wichtigDie Muttersprache und die gelernte Sprache sindleider nicht ganz gleichwertig, insbesondere wasdie religiöse, biblische oder theologische Sprachebetrifft. Dieses Verständigungsproblem wird vorallem für Personen aus armen sozial-schulischen Milieusverstärkt. Nach Rundfragen bei der Bevölkerungpolnischer Herkunft haben wir festgestellt, dass sichein Teil der Gläubigen aus sprachlichen Gründen vonden lokalen Kirchen abwendet. „Wenn ich nicht folgenkann, kann ich ebenso zu Hause beten“. Traurig,aber wahr. Dieses Problem wurde auch in anderenSprachgemeinschaften auf der ganzen Welt durchden Heiligen Stuhl festgestellt. Ein Dokument mitdem Titel „Ergo Migration Caritas Christi“ wurde imJuni 2004 breit diskutiert, unter anderem im Rahmender jährlichen Versammlung der Migratio – offiziellesOrgan der Schweizer Bischöfe, welches sichum die Problematik der Immigranten kümmert.Die Tätigkeiten der katholischen Polenmission sind:die Vertiefung des Glaubens, der Empfang der Sakramente,Katechesen oder Jugendbewegungen, dieJugendbegleitung gegenüber Sekten, die Präven-tiongegen Drogen und andere Abhängigkeiten, Seelsorgeder Kranken, Älteren oder Alleinstehendenzu Hause, in den Spitälern oder in den Heimen. Eswird Wert auf die Kinder- und Jugendseelsorge gelegt(Ausflüge, Krippenspiele und Katechese). Für dieErwachsenen werden Exerzitien und Konferenzenzu theologischen Themen organisiert. Jährlich gibtes mehrere Pilgerfahrten, u.a. nach Einsiedeln undGrand Saint Bernard.Wichtige gemeinsame Momente sind die kirchlichenHochfeste, der 3. Mai (Maria, Patronin Polens) undder Tag der Wiedergewinnung der Unabhängigkeit.Die Orte der Polenmission• Aarau • Basel • Bern• Biel • Charrat • Estavayer le Lac• Genf • Gnadenthal • Lausanne• Luzern • Marly • Neuchâtel• Sitten • St. Gallen • Wettingen• Winterthur • Visp • Zuchwil• Zug• ZürichArbeit durch polnische Priester in Schweizer Pfarreienund mehrere Priesterstudenten in ihrer Freizeitunterstützt. Um die Zusammenarbeit mit derOrtspfarrei zu fördern, sind in Genf und Lausannezwei polnische Priester in Pfarreien angestellt, diein Teilpensum auch die polnische Gemeinde vor Ortbetreuen. Die Gottesdienste finden an 20 Orten inallen grossen Sprachregionen statt. An jedem Gottesdienstortgibt es einen Pastoralrat. Aus diesenist jeweils ein Vertreter im nationalen Pastoralrat.An jedem Gottesdienstort gibt es zudem eine Lektoren-,Gebets- und Ministrantengruppe, und z.T.auch Chöre. Die Zahl der Beichtenden ist hoch. EinzelnePolen sind Mitglieder in den Pastoralräten derOrtspfarrei.Fortsetzung Seite 14Geografisch breit abgestütztUnsere Mission hat ihre Wirkungsorten in mehrerenStädten in der Schweiz (vgl. Kasten). Sitz der nationalenKoordination ist das freiburgische Marly.Jeden Sonntag finden zwischen 12-14 Gottesdienstestatt. Der Missionar wird in seiner seelsorgerlichenWallfahrt nach Paray-le-Monial (Frankreich).Maskenball der Kinder.Weihnachtskonzert in Zürich.13