Paddeln - SKC-Giessen

SKC
Almanach
Ski- und Kanu-Club Gießen e.V.
www.skc-giessen.de
Ausgabe Juni 2010

Allgemeines
Abschied von einem Urgestein des SKC
Plötzlich und völlig unerwartet verstarb
am 15. Februar 2010 unser langjähriges
Mitglied Marianne Weber im Alter
von 78 Jahren. Am 1. August 1952
in den SKC eingetreten, war sie fast
sechzig Jahre lang Mitglied im SKC.
Bis zum Schluss zählte Marianne zu den
besonders Aktiven im SKC. Kein Almanach,
keine Einladung, keine Nikolausfeier,
kein Seniorennachmittag bei dem
Marianne nicht aktiv war. Der Einsatz am
Infostand beim Tag der offenen Tür oder
bei Schlammbeisers Lahnlust war für Marianne
seit ewigen Jahren Ehrensache.
Keine Einladung zur Mitgliederversammlung,
zur Nikolausfeier und keine Almanachversendung
gab es, die nicht von
Marianne eingetütet und auf den Postweg
gebracht wurde. Aber auch in früheren
Jahren war der SKC immer ein wichtiger
Mittelpunkt in Mariannes Leben. Mit
einem Schmunzeln im Gesicht wurde mir
zugetragen, dass Marianne wohl mehrfach
- sehr zum Ärger der Familie - Veranstaltungen
im SKC den Familienfeiern
vorgezogen haben soll. Schließlich hat
es Marianne Weber nicht nur durch ihre
berufliche Tätigkeit bei einem Frankfurter
Farbenhersteller verstanden, immer
wieder Farbe in den SKC zu bringen. Viele
Jahre war Marianne auch im Vorstand
als Pressewartin tätig, und zusammen
mit Otti Winterhoff hat sie viele Jahre
lang unseren Almanach verlegt. Gerne
gesehen war Marianne auch als Helferin
bei den Ferienpass Aktionen des
SKC. Bis zuletzt war Marianne als Beisitzerin
Mitglied im Vorstand des SKC.
Marianne war aber auch immer ein Bindeglied
zwischen den Generationen im Verein.
Sie hat gerade in den vergangenen
Jahren maßgeblich dazu beigetragen, dass
die Ideen der „Neuen“ im Verein von den
„Alten“ nicht nur akzeptiert, sondern
auch immer tatkräftig unterstützt worden
sind. Während in vielen Vereinen oft Meinungsverschiedenheiten
zwischen den
Vorstellungen der jungen und der älteren
Generation bestehen, hat Marianne tatkräftig
mitgeholfen, der jungen Generation
den Weg zu ebnen. Dafür und für vieles
andere noch einmal unser Aller Dank!
Harry Jungk
im Namen des Vorstandes
und des Almanach Teams

Zum dritten Mal in Folge konnten wir
auf ein sehr erfolgreiches Vereinsjahr
zurückblicken. Aus allen Bereichen war
ein positives Fazit zu hören. Insbesondere
war auch im letzten Jahr die finanzielle
Entwicklung sehr positiv. Erstmals
haben wir in diesem Jahr die Mitgliederversammlung
als Rahmen für die
Ehrung verdienter Mitglieder gewählt.
So konnten wir Karsten Loh für 25 Jahre,
Till Mühlhaus sowie die Firma A&W
Denninghoff für 40 Jahre, Ingrid Sames
und Arnulf Staeden für 50 Jahre, Günter
Sames für 60 Jahre und Karl Heinz
(Jupp) Tränkner für 70 Jahre SKC Mitgliedschaft
im SKC ehren. Neben der
anhaltend positiven Entwicklung unserer
Mitgliederzahlen erfreut es uns aber
ganz besonders, dass uns langjährige
Mitglieder die Treue halten und auch gerade
damit der Arbeit im Vorstand und
im gesamten Verein ihr großes Vertrauen
aussprechen. Dafür möchten wir uns
an dieser Stelle einmal ganz ausdrücklich
bedanken. In diesem Jahr ging aber
auch eine Ära im SKC zu Ende. Reinhard
Kirschbaum hat nach nunmehr 15 Jahren
sein Amt als Jugendwart abgegeben.
Allgemeines
Mitgliederversammlung 2010
Mit beeindruckenden Bildern aus seiner
Jugendarbeit hat er sich nun aus seinem
Amt verabschiedet. Zum Glück bleibt
uns Reinhard aber in vielfältigen Funktionen
im Vorstand, als Buswart oder als
Übungsleiter im Schwimmbad erhalten -
und paddeln wird er ja auch weiterhin.
Dass seine Jugendarbeit Früchte getragen
hat, sieht man auch daran, dass
wir neben unserem neuen Jugendwart
Jan Kuhl auch Dominic Heyd aus der
ehemaligen Jugendgruppe derzeit als
Übungsleiter ausbilden lassen. Unterstützt
werden die beiden bei der Betreuung
der Jugendgruppe von Sonja Bayer
und Svenia Weiß. Somit dürfte die Kontinuität
in unserer erfolgreichen Jugendarbeit
gesichert sein, und wir wünschen
den Neuen viel Erfolg und werden auch
sie bei ihrer Arbeit tatkräftig unterstützen.
Nach Kassenbericht, Haushaltsplan
2010 und wenig spektakulären Neuwahlen
konnte die Veranstaltung anschließend
gemütlich ausklingen.
Harry Jungk

Allgemeines
Landesgartenschau 2014
Große Ereignisse werfen ja bekanntlich
ihre Schatten voraus. So auch die Landesgartenschau
2014 in Gießen. Gemäß
den Richtlinien der Landesgartenschau
Hessen wurde ein europaweiter Wettbewerb
für die zwei Bereiche Lahnaue und
Wieseckaue ausgeschrieben. Während in
der Wieseckaue eine Parkanlage entstehen
soll, die dauerhaft ein zentraler Teil
der Gießener Grünanlagen bleiben soll,
ist in der Lahnaue der Zugang zum Fluss
ein zentraler Bestandteil aller Konzepte.
Fuß- und Radwege beidseits der Lahn
und die Verknüpfung der Lahn mit
der Wieseckaue und der Innenstadt
sind dabei Hauptthemen. Insbesondere
letztere Idee, großzügige Radwege
beidseits der Lahn anzulegen, stieß bei
der Präsentation im neuen Rathaus bei
den anwesenden Wassersportvereinen
auf keine große Gegenliebe. Auch die
Idee, den Sportplatz von Blau-Gold in
der Wieseckaue zu verlegen schlug bei
den Betroffenen heftige Wogen. Mittlerweile
wurden zur Lösung der Probleme,
vom Sportamt der Stadt Gießen koordiniert,
diverse Arbeitskreise mit den Vereinen
ins Leben gerufen, in denen wir als
SKC auch vertreten sind. Zu dem ersten
Treffen der Arbeitsgruppe „Wassersport“,
das in den Räumen des SKC stattfand,
waren auch Vertreter des Landesgartenschau-Büros
erschienen. Hatten wir in
den vergangenen Jahren noch gehofft,
dass irgendwann der Bahndamm durchbrochen
wird, um die Parkplatzsituation
zu entschärfen, wurden wir an diesem
Abend mit Tatsachen konfrontiert, die
für alle Anwesenden unfassbar waren.
Denn nicht etwa für Fußgänger und
Radfahrer soll der Bahndamm durchbrochen
werden, sondern auch für Autos.
Von der Dammstraße kommend soll
der Durchbruch etwa auf Höhe der GRG
erfolgen, damit das heute ungenutzte

Gelände am Eingang der Bootshausstraße
als Wohngebiet erschlossen werden
kann. Die Bootshausstraße soll dann von
der Sachsenhäuserbrücke her nicht mehr
befahrbar sein und die ca. 200 Parkplätze
würden dann ebenfalls entfallen.
Wie die Wassersportvereine dann mit
ihren bis zu 20m langen Gespannen in die
Bootshausstraße einbiegen sollen bleibt
zunächst ein Rätsel. Auch LKW, Müllabfuhr,
Feuerwehr und Krankenwagen, die
in das neue Wohngebiet fahren müssten,
dürften ihre Mühe haben. Allerdings wird
gemunkelt, dass unsere neue Landrätin
sich vorstellen könnte dort zu wohnen.
Man darf also auf die weitere Entwicklung
gespannt sein. Fest steht aber, dass
die Rad- und Fußwege entlang der Lahn
im Zuge der Landesgartenschau noch
nicht entstehen werden. Hierzu sind Verhandlungen
sowohl mit den ansässigen
Vereinen, wie auch mit den Grundstücksbesitzern
entlang der Lahn erforderlich.
Harry Jungk
Allgemeines
Kooperation Schule und Verein
Auch in diesem Schuljahr findet wieder
die Kooperation zwischen der Ricarda-
Huch-Schule Gießen und dem SKC statt.
10 Schülerinnen und Schüler haben den
Wahlpflichtkurs Wasser-Kanu-Umwelt
gewählt. Vor den Herbstferien haben wir
kleine Fahrten im Kanadier unternommen
– rund um den Steg – und versucht
geradeaus zu fahren. Wellen, verursacht
durch das Begleitmotorboot der Ruderer,
war für manche eine Herausforderung.
Nach den Herbstferien haben wir uns mit
der Lahn von der Quelle bis zur Mündung
beschäftigt. Themen wie Sehenswürdigkeiten
an der Lahn, Vor- und Nachteile
des Tourismus, Wirtschaftsfaktor des
Flusses wurden näher beleuchtet. Seit
Ende Januar sind wir im Westbad und
versuchen uns mit dem Umgang mit dem
Kajak vertraut zu machen. In der letzten
Stunde vor den Osterferien haben wir uns
nochmal mit dem Thema Renaturierung
beschäftigt. Beim Besuch der Fischtreppe
hat uns Frau Höffner vom Regierungspräsidium
die Funktion von Fischtreppe
erklärt und Fragen dazu beantwortet.
Christel Buseck

Allgemeines
Neuigkeiten aus unserer Gaststätte
Wie ja bereits aus der Presse bekannt sein
dürfte, wurde das ZAUG Ausbildungsrestaurant
„Am Park“ in Lich geschlossen.
Das Personal aus Lich ist als Verstärkung
in den SKC übernommen worden.
Frau Simone Fischer als Restaurantleiterin
und die uns bestens bekannte Elke
Biallas als Stellvertreterin kümmern sich
bereits um die Geschicke der Lahnterrasse.
Damit wird auch der Weggang der
bisherigen Restaurantleiterin Frau Kessler
kompensiert. Frau Kessler, die uns in
den vergangenen drei Jahren immer eine
angenehme und freundliche Ansprechpartnerin
war, möchten wir an dieser
Stelle ganz besonders für die herzliche
Zusammenarbeit danken. Aber auch den
neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
wünschen wir viel Erfolg und das
notwendige Geschick für die anstehenden
Aufgaben und freuen uns auf eine
ebenso gute und erfolgreiche Zusammenarbeit.
Hinter den Kulissen kümmern
sich Michael Burkert, Carsten Ruckert
und Jens Heller sowohl um das leibliche
Wohl, wie auch um die Ausbildung in der
Küche. Als Kellnerin ist Frau Gabriele Jäger
um die Ausbildung der Jugendlichen
und das Wohl unserer Gäste besorgt.

Wie in jedem Jahr wurde auch diesmal
zu Beginn der Paddelsaison das Gelände
auf Vordermann gebracht. Diesmal
standen neben den üblichen Aufräumarbeiten
zwei besondere Ereignisse im Vordergrund
- der Austausch der Schließanlage,
sowie der Umzug der bisherigen
Vorlohalle in die ehemaligen Räume des
Autohauses Uhlmann in der Weststadt.
Der Umzug war erforderlich geworden,
weil die Fa. Kanutours auf dem bisherigen
Gelände expandieren möchte. Gemeinsam
mit der Stadt Gießen wurde für
den SKC das neue Lager gefunden, das
uns als Ersatz für die „Halle 0“ zur Verfügung
gestellt wird, in der ja bekanntlich
die Schulboote (MKE) gelagert werden.
Im Gegensatz zur Vorlohalle verfügen wir
in den neuen Räumlichkeiten über Licht
und ausreichend Platz, um auch Boote
reparieren zu können. Außerdem ist die
neue Halle auch befahrbar. Der Austausch
der Schließanlage war notwendig, nachdem
im letzten Herbst ein Schlüssel entwendet
worden war. Für den Austausch
der Schlüssel ist Reiner Mathar zuständig.
Bei ihm können die alten Schlüssel
gegen einen neuen getauscht werden.
Allgemeines
Geländeputz und Anpaddeln
Somit stand dem diesjährigen Anpaddeln
nichts mehr im Wege. Auch das Hochwasser
hatte sich rechtzeitig zurückgezogen.
Erfreulicherweise konnte Wanderwartin
Maria Nägele eine große Zahl
Paddlerinnen und Paddler begrüßen.
Im Anschluss an den beschwerlichen
Weg zur Badenburg fand das traditionelle
Kaffeetrinken im SKC statt.
Da unser Jugendraum in der Wintersaison
für eine längere Veranstaltung
vermietet war, fand das Kaffeetrinken
in unserem neu gestalteten Saal statt.
Die Redaktion

Allgemeines
Der amtierende Vorstand
Satzungsgemäß stand die Hälfte des Vorstands
in der Jahreshauptversammlung
zur Wahl an. Die Wahlen waren schnell
abgehandelt. Denn alle Amtsinhaber
wurden einstimmig wieder gewählt - mit
Ausnahme des Jugendwarts, der wie berichtet
nicht mehr kandidierte.
Ihm folgt Jan Kuhl als Koordinator, der
von Sonja Bayer, Svenja Weiß und Dominic
Heyd tatkräftig in der Jugendarbeit
unterstützt wird. Reinhard Kirschbaum
wurde als Beisitzer in den Arbeitskreis
Sport gewählt.

„Lange nicht gesehen - doch noch erkannt!“.
So ungefähr erging es uns am 3.
Oktober als wir - die ehemaligen Rennkajakfahrer
- uns in unserem Vereinsheim
trafen. Initiiert wurde das Treffen dieses
Mal von Dieter Jäckel, der schon seit vielen
Jahren in der Nähe von Stuttgart lebt.
Als er uns in diesem Sommer besuchte,
und erzählte dass er nun Rentner sei,
haben wir ihm spontan die Aufgabe zugeteilt,
das diesjährige Treffen zu organisieren.
Wir fütterten ihn mit allen Telefonnummern
und Adressen und er wurde
aktiv! Wir waren gespannt, wen er alles
erreichen könnte und wer schließlich
kommen würde. Wir verabredeten uns
für 14.00 Uhr zu einer kleinen Wanderung,
denn beim Laufen kann man sich
schon mal herrlich unterhalten. Unterwegs
trafen wir (Thomas und ich) Erik
und Berthold Gregor. Zu viert erreichten
wir den SKC und hier saßen bereits Dieter
Jäckel, Gerhard Mühlhaus, Lutz Schmid
sowie Reiner Eidmann und Edgar Dönges.
Die beiden waren aus Lörrach bzw.
aus der Nähe von Kassel angereist. Udo
Capello stieß noch dazu und so waren wir
abmarschbereit. Wir liefen Lahn aufwärts
Allgemeines
Treffen der ehemaligen Rennkajakfahrer
und in Erik Gregors Garten unterhalb der
Badenburg wurde der erste Durst gelöscht.
Hier saßen wir in der Sonne und
redeten über die alten Zeiten. Weiter
ging es über die Brücke auf die andere
Lahnseite, vorbei an den Launsbacher
Seen, Beils Garten bis zur Hassia und
über die Fußgängerbrücke zurück zum
Vereinsheim. Nun hatten wir ordentlich
Hunger und Durst. Es warteten bereits
Peter Zutt, Hans Michalski und Thilo
Uwiss auf uns. Wir speisten vorzüglich
und im Laufe des Abends komplettierten
noch Holger Uhlemann und Peter Ziegler
die Runde. Es kamen Bilder und Fotoalben
auf den Tisch, und wir haben viel gelacht.
Es war ein gelungenes Treffen, das
bestimmt mal wiederholt werden wird.
Einer muss es halt organisieren! Sollten
noch andere „Veteranen“ Interesse am
nächsten Treffen haben, sollten sie mit
einem der Teilnehmer Kontakt aufnehmen
und sich in den Verteiler aufnehmen
lassen. Es ist zu empfehlen!
Bärbel Beil

Pinnwand
Mitspieler gesucht und Impressionen aus Guatemala
Die kalte Jahreszeit geht dem
Ende entgegen - ENDLICH!
Viele werden jetzt spüren, dass der lange
Winter sich schlecht auf die Kondition
ausgewirkt hat. Dabei bietet der SKC alles,
um in jeder Jahreszeit fit zu bleiben!
Wir - sportliche SKCler jeden Alters - treffen
uns jeden Montag in der Halle an der
Herder Schule in Gießen, um beim Basketball
gemeinsam an der Fitness zu arbeiten.
Wir sind alle keine Profis und spielen,
weil es Spaß macht sich zu bewegen und
gemeinsam Sport zu treiben. Dabei geht
es zwar auch um Punkte, aber der Sport
steht im Mittelpunkt und nicht der Sieg.
Wir brauchen neue und alte Mitspieler
zur Unterstützung unserer Mannschaft.
Das Altersspektrum reicht von jungen
17 Jahren bis über 60 Jahre mit einem
Schwerpunkt in der goldenen Mitte.
Wer also Lust hat bei uns aktiv zu
werden um fit zu bleiben, ist herzlich
montags von 19.30 Uhr - 21.00 Uhr in
der Halle der Herderschule willkommen
oder kann sich gerne bei mir melden:
Euer Andre Michels
andre.michels@gmx.de
0152-0154 2313
Auf dem Atitlan-See in Guatemala, von
Alexander von Humboldt einst wegen
seiner besonderen Atmosphäre durch die
Umrandung von drei zwischen 3000 m
und 3550 m hohen Vulkanen als „schönsten
See der Welt“ bezeichnet, werden
selbst gezimmerte Einheitskanadier ausschließlich
als Fischer- und Lastkähne
oder, wie auf unserem Bild zu sehen ist,
als Personentransportmittel eingesetzt.
Die arme einheimische indianische Bevölkerung
hat überhaupt keine finanziellen
Mittel und daher wenig Sinn Freizeitwassersport
zu betreiben. Das nackte Überleben
bestimmt den Alltag der Bevölkerungsmassen
in Mittelamerika.
Gerhard Mühlhaus

Impressionen aus dem Kajak von unserem
Mitglied Adolf Doubrawa. Warum
eigentlich nur im Sommer - oder
nur im Wasser. Mit dem Seekajak kann
man schließlich auch in der kalten
Jahreszeit mit entsprechender Ausrüstung
seinem Hobby nachgehen.
Und wenn die kalte Jahreszeit dann erbarmungslos
zuschlägt - na ja, dann muss
man das beste aus den Aggregatzuständen
des Wassers machen und das Kajak
halt der Jahreszeit angepasst verwenden.
Allein die Rolle sollte man bei diesem
Einsatz besser vermeiden, auch wenn
die Strickmütze dem Paddler ein Höchstmaß
an Sicherheit bietet. Denn bei einem
Test des Austria Skiteams hat man
im vergangenen Jahr festgestellt, dass
Pinnwand
Bootfahren und Sicherheit einmal anders
bei einem Wurf vom Wiener Stephansdom
die Strickmütze völlig unbeschädigt
blieb. Der ebenfalls geworfene Skihelm
dagegen war nach der Landung völlig
zerstört und ließ somit erhebliche Zweifel
an der aktuellen Ausrüstung aufkommen.
Den Testsieger haben wir nach langwieriger
Recherche im Internet für Sie
ermitteln können. Es handelt sich um
das Modell „Sascha“ des österreichischen
Herstellers „Eisbär“, das man
für €59.95 inkl. Versandkosten bestellen
kann. Aber auch das Damenmodell
„Boarder Cap“ des gleichen Herstellers
erfreut sich immer größerer Beliebtheit.
Harry Jungk ohne Ernst,
aber mit Bildern von Adolf Doubrawa

Pinnwand
Zeitungsfunde: Dies meldete die Gießener Allgemeine

Anmerkungen der Redaktion
- zu neben stehender Meldung: André Michels
und Reinhard Kirschbaum versuchten die
lange Paddelpause durch Schneerutschen
zu verkürzen und wurden prompt
entdeckt. Wie Reinhard Kirschbaum berichtete,
ist der feste Aggregatzustand
kein Ersatz für den flüssigen Zustand des
Wassers.
Pinnwand
und dies der Gießener Anzeiger am 1. April
- zu oben stehender Meldung: Die Idee zu
diesem Aprilscherz entstand bei der Besichtigung
der renaturierten Wieseck.
Der Wunsch der „Gänze“ nach einer Gießen
nahen Wildwasserstrecke war Vater
des Gedankens. Photoshop und Bilder
von der zweiten Nidda Paddeltour ermöglichten
die Umsetzung.

Paddeln
Die Nidda zum Ersten ...
Kleinflüsse erfreuen sich im Winter immer
großer Beliebtheit. So ergab es sich
in diesem Winter, dass die Nidda gleich
zweimal vom SKC heimgesucht wurde.
Den Anfang machte die Befahrung
der Nidda von Karben bis Bad Vilbel:
Endlich! Endlich wieder paddeln – nach
acht Wochen Abstinenz! Das waren Reinhards
Worte, als er nach dem Umsetzen
des Autos in Karben sein Boot bestieg.
Vorfreude ist bekanntlich die schönste,
die sollte offensichtlich ausgekostet werden,
denn das Umsetzen des Autos dauerte
und dauerte und dauerte – für die
Zurückgebliebenen viel zu lange. Ihnen
kroch die Kälte so langsam in die Knochen,
obwohl die Sonne sich redlich Mühe gab.
Jörgs Anruf bestätigte, dass unsere beiden
Umsetzer, Peter und Reinhard, sich
in Bad Vilbel auf der Suche nach der optimalen
Ausstiegsstelle so richtig verfranzt
hatten. Aber dann gehörte die Nidda der
kleinen Paddler Gruppe und den Scharen
von Enten. Die Nidda, früher ein regulierter
Fluss mit befestigten hohen, steilen
Ufern, ist über eine lange Strecke zwischen
Karben und Bad Vilbel renaturiert.
Sie windet sich in weiten Kurven um die
verbliebenen Altarme des Flusses. Kleine
Inseln und Kiessstrände sind angelegt,
aber noch ist alles kahl und gleicht einer
Mondlandschaft. Nach der Begrünung
wird die Strecke sicher schön und
die Nidda ein netter Wanderfluss, war
beim Ausstieg die einhellige Meinung.
Nicht weniger spannend verlief die
spätere Befahrung der Nidda zwischen
der Staumauer und Nidda:
Als ich am Freitag ins Westbad kam, war
eigentlich schon klar, dass die WWW
ausfallen würde, der Pegel in Leun war
5,80 m! Schneeschmelze und Regen hatten
die Pegel steigen lassen. Trotzdem
konnte ich erwartungsvolle Gesichter
ausmachen und erfuhr auch warum: Ein
Kleinfluss sollte befahren werden, die
obere Nidda. Unsere erfahrenen Paddler
hatten ausfindig gemacht, wo man
bei diesem Hochwasser paddeln kann.
Kurz entschlossen kam ich dann am
nächsten Morgen zum SKC, Boote packen
und los gings. Billy, Peter, Markus,
Harry, Marc, Jürgen und Klaus starteten
beim SKC und in Lich stießen noch Knut
und Reinhard zu uns. Die Einstiegsstelle

lag kurz hinter dem Niddastausee. Die
erste Besichtigung ließ meinen Puls deutlich
steigen: Die Nidda war ein Wildbach
geworden und mit vielen querliegenden
Bäumen, hereinragenden Ästen aller
Stärken, Steinen und Wehren „garniert“.
Ein ungestörtes Einsetzen des Bootes
war fast nirgendwo möglich - heute
musste fleißig Landstart mit sofortiger
Stütze geübt werden. Wir fuhren dann
in kleinen Etappen, an vielen kniffligen
Stellen sogar einzeln und arbeiteten uns
langsam die Nidda herab. Reinhard fuhr
voran und lotste uns immer sicher. Wir
fuhren aufmerksam nach, lauschten auf
das Rauschen des nächsten Hindernisses
und vor allem auf Reinhards Pfeife.
Häufig musste man kurzfristig in ein
Kehrwasser und die waren manchmal
recht schmal. Oft hieß es dann nach der
Besichtigung: Aussteigen und umtragen.
Die Nidda forderte so viel Konzentration,
dass mir auch nach zwei „Badegängen“
nicht kalt wurde. Beim Wegdrücken eines
dicken Astes behielt der Ast doch
die Oberhand und mein Paddel kerbte
einen schönen Abdruck auf meine Stirn.
Letzten Endes hat aber die gute Laune
Paddeln
... und zum Zweiten
darunter nicht gelitten, es war ein tolles
Erlebnis, und ich war sehr zufrieden, einfach
mitzufahren und durchzukommen.
In guter Laune wurde eines der letzten
Wehre parallel genommen, alle 9 Boote
gleichzeitig. Ja, und dann gab es noch
die beschaulichen Augenblicke, in denen
man mal Zeit für die Umgebung hatte.
Es gab romantische Durchfahrten durch
kleine Dörfer, hübsche Brückelchen, und
auch staunende Anwohner („So was
hatten wir hier noch nie!“). Aus den
geplanten 2,5 Stunden waren am Ende
wegen der vielen Umtragungen fast 5
Stunden geworden. Wir waren zwar
müde, aber doch zufrieden und glücklich
nach 10 km Strecke in Nidda (Ort)
angekommen. Alles in allem ein sehr
schönes Abenteuer, und ich warte schon
auf die nächste Kleinflussbefahrung. Für
die, die es gerne mal mit eigenen Augen
sehen wollen: Marc hatte seine Helmkamera
eingeschaltet und einen großen
Teil unserer wilden Niddabefahrung
gefilmt. Einige sehr schöne Passagen
sind auf der SKC-Homepage zu sehen.
Billy Ganz und Klaus Wüst

Paddeln
Der Retter ist der Chef oder auch: Retten bei Schnee
Trotz Kälte und mehreren Zentimetern
Schnee trafen sich unerschrockene
SKCler am Samstag, den 6. März, nicht
etwa wetterangepasst zum Skifahren,
sondern um Retten und Bergen auf und
am Wasser zu trainieren. Fünfzehn von
achtzehn Anwesenden signalisierten
auch entschlossene Bereitschaft wie geplant
nachmittags aufs Wasser zu gehen.
Gewisse Einschränkungen wurden allerdings
schon formuliert wie etwa:
„Wenn mein Boot nachher eingeschneit
ist, paddel ich nicht ..“ oder
auch „Mit ner Schneewehe vorm Fuß
steig ich aber nicht ins Boot“. Es wurde
dann zwar doch nicht gepaddelt,
sondern die Wehrübung auf wärmeres
Wetter verschoben, aber immerhin!!
Dass das Thema ‚Retten und Bergen‘
durchaus nicht nur etwas für Paddel-
bzw. Wildwasserneulinge ist, zeigte
schon ein kurzer Blick in die Runde:
etliche alte Häsinnen und Hasen bzw.
Gesichter, die man auch in den letzten
zwei Jahren bei selbiger Veranstaltung
gesehen hatte. Nicht nur beim Paddeln
macht eben Übung den Meister und die
Meisterin, und wie ging noch mal der
Mastwurf und da war doch was mit der
Prusikschlinge und dem Flaschenzug...
Auch bei dieser Veranstaltung bewährte
sich wieder die erprobte Kooperation von
SKC und FKV. Unter Anleitung der anwesenden
Übungsleiterinnen und –leiter
wurde munter überlegt, erarbeitet, demonstriert
und wiederholt: Schwimmen
im Wildwasser, Ausrüstung bei Kleinfluss-,
Wildwasser- und Großgewässerfahrten,
Rettungsmöglichkeiten von Schwimmern,
Bergen von Boot und Material.
Ganz deutlich wurde mal wieder, wie entscheidend
routinierte Abläufe einerseits
und Absprachen (Reihenfolge, Verhalten
bei Schwimmer etc.) andererseits sind,
und wie notwendig es in jeder Gruppe
ist, letztere immer wieder (neu) zu vereinbaren.
Besonders beliebt und wichtig
war in diesem Zusammenhang die Klarstellung:
‚Der Retter ist immer der Chef‘
und ‚diskutiert werden kann hinterher‘.
Naja und klappen tuts eben in kritischen
Situationen nur, wenn die Abläufe
wirklich ‚sitzen‘. So kam auch an
diesem verschneiten und kalten Märztag
die Praxis nicht zu kurz. Statt Boote
und Schwimmer aus einem Wehrrücklauf
zu holen, die Springersicherung zu
üben sowie verklemmte Boote zu bergen,
wurden dann eben nachmittags
diverse Flaschenzüge mit ein, zwei und
drei Umlenkungen gebaut, Übungsleiter
in Booten an Flaschenzügen übern
Schnee gezogen und das Werfen von
Wurfsäcken auf sich bewegende Boote
geübt. Im Freien selbstverständlich!!
Und im April oder Mai sehen wir
uns dann im Wehr, gelle?!
Nadja Kuhl

Die diesjährige Ardèche-Tour hielt neben
schöner Landschaft und interessanten
Wildwasserfahrten auch Abenteuer
anderer Art für und bereit. So
führte ein Ausflug der mitgereisten
SKC-Mitglieder nach „la Roque sur
Cèze“ auf leichten Umwegen zum Ziel.
Nachdem eine größere Baustelle den
gewohnten Weg zum Reiseziel versperrte,
ließ sich die Reisegruppe von ihrem
Navigationssystem leiten. So zog sich
die Fahrt hin, und aus befestigten Straßen
wurden unausgebaute Waldwege.
Allerdings zeigte sich der Weg an einigen
Stellen durchaus gezeichnet von
dem starken Regenwetter des Vortages.
So kam es, dass die Gruppe nach wenigen
Kilometern halt machen musste,
da sich vor ihnen eine große Pfütze mit
tiefen Fahrrinnen auftat. Nach eingehender
Prüfung kam man zu dem Schluss,
dass ein Umfahren dieses kleinen Hindernisses
durchaus möglich erschien,
und ein Versuch wurde einstimmig gestartet.
Leider verhinderte der unerwartet
schlammige Untergrund des Weges
einen möglichen Erfolg des Planes.
So begab es sich dann, dass weitab
Paddeln
Retten und Bergen praxisnah erleben!
jeglicher Zivilisation eine Gruppe unerschrockener
Abenteurer auf einem südfranzösischen
Waldweg steckenblieb.
Nach kurzer Beratung begann die Gruppe
Geäst und kleine Steine zu sammeln, um
den Untergrund zu befestigen. Ein erster
Versuch das Fahrzeug durch schieben zu
befreien, schlug fehl. Nach diesem kleinen
Rückschlag besannen sich die Reisenden
auf ihre Stärken und ersannen
durch geistige Anstrengung eine Lösung
des Problems. Hilfreich war vor allem
die am 06.03.2010 absolvierte Schulung
„Retten und Bergen“. In diesem Fall wurde
zwar zu Lande und nicht im Wasser
gerettet, aber die Technik blieb dieselbe.
Mit Hilfe der mitgeführten Wurfsäcke und
einigen Bäumen wurde ein Flaschenzug
gebaut. Mit dieser geschickten Konstruktion
wurde der Wagen im Nu aus dem
Schlamm gezogen. Von oben bis unten
eingematscht und um eine Erfahrung reicher,
wurde erneut das Ziel La Roque sur
Cèze angepeilt. Das Navigationssystem
wurde seiner führenden Position enthoben
und man verließ sich wieder auf den
eigenen Orientierungssinn. Dieser brachte
die Gruppe schließlich zielsicher zu einem
herrlichen Aussichtsplateau mit Sicht
auf die Cascade du Sautadet. Nach kurzem
Staunen ging die Fahrt nach Hause,
wo bei herrlichem Essen an den hilfreichen
Kurs „Retten und Bergen“ gedacht
wurde. Danke Lisa und Markus Wißner.
Sonja Bayer, Tilo Trotzke

Paddeln
Kanadierkurs des SKC
Wie auch in den beiden letzten Jahren
fand der Kanadierkurs bei traumhaftem
Wetter statt. Im Jugendraum des
SKC begannen wir mit einer Theorie-
Einheit, um anschließend auf dem
Wasser die unterschiedlichen Paddelschläge
zu probieren und zu üben.
Nach dem Laden des Hängers gab es ein
Picknick in der Sonne, und die anschließende
Theorieeinheit über Kehrwasser
fahren und traversieren fand ebenfalls
in der warmen Frühlingssonne auf der
Wiese des SKC statt. Gestärkt und gut
vorbereitet starteten wir zur Badenburg,
wo wir zuerst das Traversieren und dann
Kehrwasser ein- und ausfahren übten.
Wir hatten Glück mit dem Wasserstand,
es gab nämlich schöne Kehrwässer, die
ohne Pause angefahren wurden. Am
Abend waren die nötigen Paddelmanöver
mit und ohne Übergreifen gefestigt,
und am Sonntag wurde alles bei
einer kurzen Paddeltour wiederholt.
Zuerst rekapitulierten die Teilnehmer/
innen die Paddelschläge, die man für
die unterschiedlichen Manöver benötigt,
und dann ging es auch schon aufs Wasser.
Beim Einstieg in Lollar konnte man
sich bei leichter Strömung einpaddeln.
Dann, bei der Eisenbahnbrücke, ging es
schon heftiger zur Sache und schließlich
konnten wir wieder jedes Kehrwasser bei
der Badenburg anfahren. Das machte
viel Spaß, musste man doch jetzt nicht
erst mühsam hochpaddeln, um dann
wieder runter in die Kehrwasser zu kommen.
Den Abend ließen wir bei einem
gemeinsamen Abendessen ausklingen.
Es hat allen viel Vergnügen bereitet. Besonders
zu erfahren, wie man mit diesen
langen Dickschiffen mit Schwung
in die Kehrwasser kommt oder elegant
in die Strömung einschlingen kann.
Es war ein interessantes und schönes
Wochenende.
Inge Dammshäuser,
Maria Nägele und Albert Lohrum
Klein aber Fein - von Harry Jungk
Zufällig entdeckte ich kürzlich diese kleine,
aber feine Übungsstrecke an der uns
ja auch bekannten Lippe nahe Paderborn.
Als Seitenarm angelegt, ist die Strecke
nur 200 m lang, würde aber sicher all unsere
Wünsche erfüllen. Man darf ja auch
in Gießen Träume haben - oder?

Die meisten von euch waren irgendwann
schon mal an der Ardèche und können
sich das nette, französische Flair des
Zeltlagers vorstellen und vielleicht ja
gedanklich die frischen Croissants, den
französischen Wein und so manche andere
kulinarische Spezialität schmecken.
Bestimmt erinnert ihr euch an eure
Paddelerlebnisse auf den idyllischen
Flüssen Südfrankreichs und meint zu
wissen, wie es auch in diesem Jahr gewesen
sein wird. Aber 2010 war an der
Ardèche eine ganz spezielle Zeit, denn
wir waren schon ein besonderer Trupp.
Mir kam es so vor, als wenn wir lauter
kleine Entenküken wären, die versuchen
schwimmen zu lernen. Da war Tilo das
waghalsigste Küken, Sonja das Könnerküken,
Silvia das vorsichtige Küken und
ich - Sabine das wechselhafte Küken.
Für unseren ersten Tag hatten Maria, Billy
und Peter einen kleinen Wasserspielplatz
gleich um die Ecke auf der Beaume für
uns ausgesucht. Natürlich mussten sie
uns erst mal erklären, was Kehrwasser ist
und warum man der Strömung am besten
die Kante zeigt. In der Theorie schien
alles einfach, aber außer unserem Könnerküken
haben wir alle erstmal Wasser
geschluckt und es wurde klar, es wird eine
Paddeln
Wie die Gummikuh zur Mutterente wurde
außergewöhnliche Woche. Nachdem am
Abend der Himmel die Pegelstände auf
den Flüssen und im Küchenzelt ansteigen
ließ, war es ein großer Hoffnungsschimmer,
als mit Marc am Ostersonntag ein
weiterer Retter eintraf. Am Ostermontag
lockte blauer Himmel zu unserer ersten
größeren Tour. Ralph, der seine Radtour
verzögerte, um uns fahrtechnisch zu unterstützen,
brachte uns zur Einstiegsstelle.
Dort wurde die Gummikuh zur Mutterente
und für unsere Retter begann die
Tour der Hoffnung, uns Küken gut durch
die Schwälle zu bringen. Es war eine
lehrreiche Tour. Wir haben gelernt, dass
der Pfiff nicht bedeutet „Rest auch kentern..“,
dass nach einem erfolgreichen
Schwall uns auch das Kehrwasser nach
unten ziehen kann, dass man lieber nicht
während einer Rettung nur mal schauen
sollte, ob alles klar ist, dass man das
Boot nach dem unfreiwilligen Aussteigen
lieber loslassen sollte, und vor allem
nie das Lächeln zu verlieren und trotzdem
einen Blick für die wunderschöne
Landschaft zu haben. Wir danken Euch
- Maria, Billy, Peter und Marc für Eure
Geduld und Eure kraftvollen Rettungen!
Auch unsere weiteren Touren auf der
Ardèche und dem Chassezac ließen uns
durch Euren Beistand nie die Hoffnung
verlieren, irgendwann auch mal entspannt
und sicher der Strömung, den
Pilzen, den Prallwänden, den Walzen und
Schwällen sicher ins Auge zu blicken.
Mein persönliches Fazit: das Engagement
der erfahrenen SKC´ler ist enorm
und gibt einem das gute Gefühl des Willkommenseins!
Vielen Dank!
Sabine Müller

Paddeln
Ardèche für Nachzügler und Dortgebliebene
Es ist nicht umsonst eine liebgewordene
Tradition des SKC, alljährlich im Frühjahr
auf der Ardèche zu paddeln. Wann sonst
zeigt der Fluss sich in solch klaren Farben
mit genügend Wasser, in dem sich
die senkrecht aufsteigenden Felsformationen
widerspiegeln, und wir Kanadier
und Kajakfahrer ungehindert an das
Ziel kommen können. Wären da nicht
manchmal Hindernisse, die nicht aus
dem Weg, sprich Fluss, gehen wollten.
Dazu aber später. Die offizielle Vereinsfahrt
fand um Ostern 2010 statt, die
wieder gut besucht war. Familiäre und
berufliche Gründe verhinderten bei einigen
in dieser Zeit teilzunehmen, und sie
reisten daher etwa eine Woche später
an. Die Gruppe wurde schon erwartet
von den Dortgebliebenen (Billy und Peter
Ganz sowie Marc) und residierte auf
dem Campingplatz Peyroche/Rumoms.
Der an die Ardèche und an den Chassezac
angrenzenden Zeltplatz mit seinen
schattigen Bäumen und grünenden Fluren
war fast leer und erweckte das Gefühl
von Ruhe und Naturverbundenheit.
Schnell waren die Zelte aufgebaut und
ein Bungalow in Besitz genommen.
Hier wurde später zusammengesessen,
erzählt und gekocht. Unsere Tagestouren
begannen am späten Vormittag und endeten
gegen 16 Uhr. Von Tag zu Tag stiegen
die Temperaturen, so dass wir den
morgendlichen Raureif, der sich auf die
Dächer und unsere Zelte legte, gern vergessen
konnten. Unsere erste Paddeltour
begann auf der Ibie, ein Fluss, der nur
wenige Tage Wasser führt. Peter Ganz
hatte es so eingerichtet, dass, wer wollte,
beim Start sich sofort über eine Staustufe
ca. 2 m hoch in die Tiefe stürzen konnte.
Marc konnte nicht genug davon bekommen
und probierte es mehrmals.
Die anderen waren vorsichtiger. Gleich
am Anfang mit nassem Neo zu paddeln
ist nicht jedermanns Sache. Ohne Kenterung,
aber mit einem kleinen Fußmarsch
mit dem auf dem Wasser gezogenen
Boot, erreichten wir unser Ziel. Besonders
fiel eine Brücke ins Auge, die wir
einmal mit dem Auto überquerten und
später unter ihr durchpaddelten. Sie war
schmal und hatte kein Geländer, lediglich
auf beiden Seiten einen Bordstein.
Für uns Mitteleuropäer ein ungewohnter
Anblick. Diese Brückenkonstruktion hatte

natürlich einen Grund. Sie war niedrig
zum Fluss gehalten, passte gut in die
Landschaft und verhinderte bei Hochwasser,
dass das Wasser aufgestaut wurde.
An den nächsten Tagen waren der Chassezac
und die Ardèche an der Reihe.
Beides Flüsse, die mit ihren Wildwasserstufen
von uns einiges abverlangten.
Schwierige Stromschnellen und Hindernisse
wurden vorher besichtigt und entschieden,
wie zu paddeln war oder ob
umtragen werden musste. Peter Ganz
spielte hier seine große Erfahrung aus
und gab uns wichtige Tipps. Wir durchfuhren
das Labyrinth und kamen unbeschadet
an Prallwänden vorbei. Wir
ließen uns auf den Flüssen treiben und
beobachteten in den Felsen am Fluss die
wagemutigen Kletterer und erfreuten uns
an den Sonnen badenden Strandnixen.
Für unser leibliches Wohl besorgten wir
im „Super U“ die Lebensmittel, die später
gekocht oder so auf den Tisch kamen.
Es war immer abenteuerlich einzukaufen,
denn die Verpackungen waren uns
unbekannt, und die Franzosen hatten
immer noch nicht Deutsch gelernt.
Es sei aber verraten, wir sind trotzdem
Paddeln
mit nicht nur Paddeln
gut zurecht gekommen. Unsere selbst
zubereiteten Mahlzeiten haben uns immer
hervorragend geschmeckt. Verschiedentlich
entstand sogar der Eindruck, die
hohe Kunst des Kochens mit den französischen
Raritäten wurde richtig zelebriert.
Erinnern wir uns doch gern daran,
wenn Peter mit seiner Flamme aus
der Lötlampe den Zucker auf der Creme
Brulé karamellisierte. Dieser Nachtisch
in einem Glasbehälter ist für uns
ein Highlight der französischen Küche.
Unsere sportlichen Aktivitäten wurden
abgerundet durch abendliche Spaziergänge
und Wanderungen. Dank eines
Heimatvereines, der das Chateau des
Roure renoviert, die Räume mit Möbeln
und Gegenstände aus der Hugenottenzeit
ausgestattet hat, konnte unsere
Gruppe einen Eindruck erhalten wie
diese protestantischen Christen arbeiteten,
lebten und massiv verfolgt wurden.
Freuen wir uns darüber, dass es
heute anders ist und wir gern gesehene
Gäste in Frankreich sind.
Jürgen Klein

Paddeln
Links und Rechts von der Ardèche
Dem leicht regnerisch begonnenen Tag
zum Trotze machte sich die Paddlertruppe
der Ardèche Tour 2010 auf, das Bambusmekka
Europas in Anduze zu besuchen.
Kaum auf dem Parkplatz angekommen,
folgten sogleich zwei Überraschungen.
Zum einen trafen wir, zum dritten Male
bereits, eine Paddlergruppe aus Darmstadt
- unter ihnen Bärbel geb. Bender,
die ehemalige Gießener SKClerin. (Viele
werden sich erinnern: Bärbel war vor
ihrer Heirat mit dem Darmstädter Jürgen
Krämer SKC Kanuwanderwartin).
Zum anderen fuhr gleichzeitig die historische
Dampflok über die Hochbrücke
heran, die über den Eingang des Parks
führt. Schon vor dem Eingang des Parks
kann man sich dem Panorama sich im
Wind wiegender riesiger Bambushalme
nicht entziehen. Hinter dem Eingang
steht man auch sogleich im Wald bzw.
in der Sequoia Allee, ein 200 Meter langer,
von 10 Meter hohem Bambus gesäumter
Weg, der in gerader Linie in
den Park führt. Dazwischen kalifornische
riesen Seqoias (Küstenmammutbäume)
mit rund 50 Metern Höhe. Um nicht mit
Halsschmerzen vom Hochsehen den Park
wieder verlassen zu müssen, sind bei
jeder neuen Sorte siebensprachige Infoterminals
aufgestellt mit Informationen
über die jeweiligen Pflanzen des Parks.
Eine zeitgleiche Ausstellung über Japanische
Ahorne auf einer Lichtung im
Bambuswald erfreute mit einer atemberaubenden
Farbenpracht der ausgestellten
mindestens fünfzig verschiedenen
Arten. Nicht ganz ohne Beute
verließen wir nach einigen Stunden den
Bambuspark mit schönen Bildern und
Eindrücken über das außergewöhnliche
Riesengras, das es so in Europa
kein zweites Mal zu bestaunen gibt.
Marc Bochenski

Der Name trügt, Ferndorf ist flüssig, und wie!
Eigentlich sollte es ja auf die obere Eder
oder Lahn gehen, aber da beide Hochwasserstand
aufwiesen, ging es nach kurzer
Diskussion Richtung Siegen, um dort
eine Strecke von ca. 8 km auf der Ferndorf
und der Sieg zu paddeln. Für Ralf
ergab sich damit die Gelegenheit, endlich
mal einen Doppel-Schwall zu fahren.
Der stand schon lange auf seiner Wunschliste.
Und auf alle wartete eine schöne
Abschlusswelle mit einem prima Ausstieg
in Siegen. Mit leichter Aufregung packte
ich mein Boot auf den Hänger, war ich
doch letzten Mittwoch das erste Mal für
dieses Jahr auf dem Wasser und mit dem
Diesel jetzt auf Jungfernfahrt! Die Ferndorf
erwies sich als gut gefüllter Bach mit
Bäumen, Schneeglöckchen und Sträuchern
am Rand: Gut zum „Warmfahren“.
Etwas spannend wurde es, als wir am
Edelstahlwerk entlang fuhren: Teilweise
hingen lose Kabel ins Wasser und eine
Lok fuhr über unseren Köpfen übers Gelände.
Dann kamen die ersten Schwälle
und Walzen. Mein Diesel nahm sie gelassen,
obwohl Lisa einmal mit Recht unruhig
wurde, als ich rückwärts eine Walze
Paddeln
Auf der Ferndorf : Geile Walze oder geile Welle?
nahm. (Das nächste Mal frag ich vorher
nach, ob es eine Welle oder Walze ist -
versprochen.) Der besagte Doppelschwall
erwies sich als gute Spielstelle und die
nachfolgenden Brückenpfeiler als prima
Übungsparcours fürs Kehrwasserfahren.
Am Ausstieg in Siegen wartete dann die
schöne stehende Surf-Welle auf uns, die
auch ausgiebig genutzt wurde. Ich traute
mich auch drauf, ritt beim ersten Mal
oben auf dem Kamm, kam aber beim
nächsten Versuch quer und... kenterte.
Der erste Rollversuch ging schief, doch
der zweite, mit Hüftschwung, gelang!!!
Unter lautem Jubel beendete ich meine
erste Kleinflussfahrt dieses Jahres. Ich
glaube, das fette Grinsen lag noch beim
Einschlafen auf meinem Gesicht.
Jörg Articus

Paddeln
Aus dem Archiv: Himmelfahrt 1996 nach Mittenwald
Die WW-Tour nach Garmisch Partenkirchen
- zur Loisach - war lange Jahre am
Himmelfahrtswochenende Tradition. Eine
Dokumentation der Ereignisse der Tour
von 1996, die diese Tradition zum ersten
Mal unterbrach, befand sich im Archiv
der Redaktion. Sie ist so amüsant, dass
wir sie unseren Lesern nicht vorenthalten
wollen. Wegen ihrer Ausführlichkeit werden
wir sie mit Erlaubnis des Autors in
dieser und den nächsten Almanach Ausgaben
drucken:
Wildwasserfahrten in Mittenwald
(Subjektive Erfahrungen von Birgit und
Kurt Huber)
Anreise
Es ist Mittwoch 12:30h und wir starten
Richtung Mittenwald. Es regnet und es
ist grässlich kalt, ca. 8 Grad. Wir denken
inzwischen, dass wir einen großen Fehler
machen, überhaupt dorthin zu fahren.
Auf der Fahrt wird es dann aber alle
20 km um ca. ein Grad wärmer und bei
Würzburg sind es schon 17 Grad. Wir
machen schnell eine Hochrechnung und
kriegen für Mittenwald 30 Grad raus.
Da fällt uns dann sofort ein, dass wir die
kurzen Hosen und T-Shirts vergessen
haben, dafür aber zu viele warme Klamotten
eingepackt haben. In Mittenwald
angekommen müssen wir feststellen,
dass unsere Hochrechnung wohl doch
zu optimistisch war, aber es ist trocken
und wir brauchen zum Zeltaufbau weder
Pudelmütze noch Handschuhe. Billi und
Peter sind bereits da und haben für alles
was da noch kommt ein ganzes Areal reserviert
und uns einen guten Platz neben
Uschi und Hartmuth zugeteilt. Nach dem
Zeltaufbau versuchen wir in der Kneipe
am Zeltplatz noch was Essbares zu ergattern,
sind jedoch zu spät und kriegen
nur noch Reste. Otti und Dita kommen
noch später und kriegen die Reste von
den Resten usw. Ein Eis zum Nachtisch
gibt es auch nicht mehr, weil das Sache
des Kiosks ist, und der hat schon zu. Jedenfalls
von außen, denn drinnen sitzen
wir mit der Nase vor der Eisbox und all
dem anderen leckeren Nachtisch. Auf
Nachfrage werden wir belehrt, dass Essen
bis 20:00h geht, und wir versprechen,
dass wir uns bessern wollen.
1. Tag: Rissbach, Loisach
Also heute ist Donnerstag, Vatertag und
der erste Paddeltag. Als Erstes erfahren
wir, dass die Forststraße nach Vorderriss
gesperrt ist, was einen Umweg von ca.
50 km bei der An fahrt bedeutet. Der
Umweg über den Walchensee und die
Jachenau soll aber landschaftlich sehr
hübsch sein. Es bleibt uns auch gar nix
anderes übrig, da wir um 10:30h am
Rissbach mit Nicole und Alexej verabredet
sind. Die zwei können wir unmöglich
im Stich lassen, da sie sich gerade
erst Boote gekauft haben und jetzt in
einem Crash-Kurs das Paddeln lernen
wollen. Ich bin recht froh, dass Uschi,
Hartmuth und Nico auch noch mitkommen,
denn es könnte sein, dass es eine
Menge Arbeit gibt...Der Rest der ca. 20
köpfigen Mannschaft muss erst noch
bereden, ob sie vielleicht oder doch
lieber nicht zum Rissbach oder Isar, dort
wo sie ganz leicht ist, oder lieber sonst
was unternehmen wollen... So lange haben
wir dann nicht mehr gewartet. Nicole
und Alexej sind schon da und wissen
noch nicht recht, ob sie sich fürchten oder

freu en sollen. Für Biggi ist das keine Frage,
sie ist wie immer aufgeregt und muss aufs
Klo. Aber bei dem herrlichen Paddelwetter
wird nicht viel Zeit mit Pinkeln vertan und
rasch die Boote zu Wasser gelassen. Nach
wenigen hundert Metern testet Nicole
schon mal, wie das mit unseren Fähigkeiten
beim Bootebergen steht. Offensichtlich
können wir sie mit unseren Aktionen
nicht so recht überzeugen, und sie legt sich
kurzdrauf nochmals in den Bach. Da darf
dann die Reservemannschaft retten. Beim
Elefanten gibt es keine große Diskussion:
alles fährt runter. Nicole hält sich allerdings
nicht an die Verabredung und schwimmt
schon in der Zufahrt zum Elefanten. Nico
ist wie immer am flinksten beim Retten
und schnappt sich alles, was am letzten
Kehrwasser vor dem Elefanten so vorbei
kommt, einschließlich Nicole. Dabei verliert
er einen seiner sünd haft teueren, flug-
und tauchfähigen, steigeisenfesten Gummilatschen.
Auf sein Geschrei hin stürze
ich mich unter Umgehung aller Kehrwasser,
die ich sonst so abfahre, in der Dirre-tissima
den Elefanten hinunter, um den blöden
Latschen zu suchen, aus lauter Sorge, Nico
könnte für die weiteren Rettungsaktionen
ausfallen. Find aber nix, weil der Latschen
sich nicht am Elefanten runter getraut hat.
Ich mach mich deshalb unterhalb des Elefanten
schon mal klar zum Retten, mit Seil
und guter Aussicht auf das Geschehen und
so. Nicole kommt dann auch bald, ist in die
Fahrtrou te bestens eingewiesen, fährt auch
genau richtig, wirft aber dann vor Begeisterung
im Abfall das Paddel weg. Ich winke
ihr mit dem Seil und kriegs auch zielsicher
zu ihr hin, hab das Ganze aber so dusselig
vorbereitet, dass mir selber nur noch
Paddeln
...in Fortzetzungen
das äußerste Ende bleibt. Da bleiben nicht
mehr viele Möglichkeiten offen: entweder
sie lässt los, oder ich lasse los, oder ich
gehe kopfüber hinterher. Mit dem Ersten
war kaum zu rechnen, da sie eine recht
gut trainierte Sportkletterin ist. Das Zweite
wollte ich nicht auf mir sitzen lassen. Also
ab ins Wasser...Die nächsten verblockten
100m machen allen noch recht zu schaffen,
Details sind mir aber entfallen. Die
folgenden, eher ruhigen 200m bis zu den
Schrägen Rippen werden dann aber ohne
weitere Zwischenfälle gemeistert. Dort
angekommen nimmt alles schon seinen
ge wohnten Gang: über Befahrung oder
nicht wird erst gar nicht geredet, die Fänger
fahren vor aus, und die Flieger machen
sich startklar. Ich postiere mich in einem
kleinen Kehrwasser in der Mitte der Rippen,
von wo man recht gut die Parade abnehmen
kann. Und weil es nur schwierig
und mit Gerumple zu erreichen ist, fühle
ich mich dort auch vor Belästigungen
recht sicher. Alexej fährt eine traumhafte
und aufregende Route, ohne das übliche
Gerumple und sticht quer rüber zu mir ins
Kehrwasser. Er scheint ein Naturtalent zu
sein. Den Rest muss er aller dings rückwärts
runter, da ihm das verbleibende Kehrwasser
an meiner Seite dann doch zu klein ist.
Er tut das mit dem üblichen erschrockenen
Ausdruck in den Augen, den Paddler in einer
solchen Situation kriegen. Nicole fährt
perfekt die Standard-Route und denkt gar
nicht dran reinzufallen. Am Ende, dort wo
es ganz ruhig wird, kippt sie dann aber
doch noch aus dem Boot. Dieses Verfahren
hat sie in den nächsten Tagen fast zur
Perfektion weiterentwickelt.
Fortsetzung folgt

Jugend
Jugendversammlung 2010
Mitte Januar 2010 fand im Jugendraum
des SKC Gießen die alljährliche Jugendversammlung
statt. Zum letzten Mal vor
Ende seiner Amtszeit konnte Jugendwart
Reinhard Kirschbaum die aktiven
Mädchen und Jungen des Ski- und
Kanu-Club Gießen begrüßen. Gemeinsam
wurden Fotos von den Fahrten der
vergangenen Saison angeschaut.
Höhepunkte waren dabei der Besuch
im „Montemare“ in Obertshausen und
die Wildwasserfreizeit an der Saalach
im österreichischen Lofer. Aber auch
das Anfängertraining an der Badenburg
und die Nachtfahrt von Lollar nach Gießen
waren noch in guter Erinnerung.
Als Jugendsprecherteam wurden Patrick
Drinkwalter und Janna Articus gewählt.
Reinhard Kirschbaum, der nach
15 Jahren seine Jugendbetreuertätigkeit
beim SKC Gießen beendet, konnte den
jugendlichen Kanuten seine Nachfolger
präsentieren: Das Amt des Jugendwartes
wird zukünftig Jan Kuhl übernehmen.
Seine Aufgabe wird hauptsächlich sein,
die Angebote der Übungsleiterinnen
und Übungsleiter zu koordinieren und
zu unterstützen. Die kanusportlichen
Aktivitäten werden ab 2010 von den
Übungsleitern Dominic Heyd, Svenja Weiß
und Sonja Bayer durchgeführt.
Mit leckeren Nudelgerichten vom Restaurant
„Lahnterrasse“ klang die Jugendversammlung
beim gemütlichen Beisammensein
aus.
Reinhard Kirschbaum
zum letzten Mal als Jugendwart

Wir lassen Bilder sprechen. Die Kamera
beobachtet das Jugendtraining an der
Badenburg am einem Donnerstag. Die
Wetterbedingungen luden eher zu einem
bequemen Couchnachmittag ein, als zum
Jugend
Neues Trainer Team in Aktion
Paddeln auf der Lahn. Doch das Wetter
hat die Paddler nicht davon abgehalten,
ins Kehrwasser ein- und auszuschlingen -
mal gegen und mal mit dem Strom.

Hütte
Feuerzangenbowle hat Tradition...
Na, da haben wir ja ein schweres Erbe
angetreten. Wie soll man die Maria bei
der Feuerzangenbowle würdevoll vertreten.
Maria, unsere „Feuerteufelin“,
die den Werdegang der Bowle immer so
hingebungsvoll zelebriert. Und dann fing
auch schon alles mit soooo viel Schnee
an, dass es gar nicht alle Autos hoch auf
den Hoherodskopf geschafft haben. Marc
und Lynn mussten ihr ganzes Hab und Gut
fürs Wochenende durch den Tiefschnee
von Breungeshain hoch zur Hütte schleppen.
Und das war gar nicht so wenig, da
sich Marc – der sich als einer der neuen
Feuerteufel draußen mit dem Lagerfeuer
vor der Hütte sehr erfolgreich abgemüht
hat – sein komplettes „Survival-Paket“,
bestehend aus Feuerholz, Axt, Säge und
Klappspaten, mitgebracht hat. Das Feuer
konnte er allerdings erst in Gang setzten,
nachdem er und Lynne wie verrückt den
ganzen Schnee weggeschippt hatten.
Eingeheizt haben wir der ganzen Mannschaft
abends, nachdem es in der Hütte
endlich schön warm war, mit dem mitgebrachten
Chili. Und dann hat sich rausgestellt,
dass es noch mehr Feuerteufel
gab. Da wir zweimal Bowle angesetzt
haben, hat sich einmal Harald bewährt
und dann unser englischer Youngster,
Lynne – die sich sofort nach unserer
Rückkehr ein Feuerzangenbowle-Set
gekauft hat, um damit ihre englischen
Freunde zu beeindrucken. Da brauch
ich natürlich nicht zu sagen, dass das
Bowlenglas garantiert nicht an Marias 5
l-Chemieglas Original aus dem Labor herankommen
konnte.
Wir dürfen also getrost behaupten, dass
wir alle zusammen die Maria gut vertreten
haben. Aber nächstes Jahr überlassen
wir das gerne wieder der Maria, mit
ihr ist es einfach schöner.
Gerlinde Wrobel
Harald Gillmann

Youngster Lynne Medlock schwärmt:
Nach langem Klettern zur Hütte (wir
konnten nicht mit dem Auto auf den
Berg fahren, es war zu viel Schnee!), haben
wir die Hütte gefunden. Sie war tief
unter einem Meter Schnee, und für ein
paar Stunden haben wir die Hütte und
den Feuerplatz schneefrei gemacht.
Marc hat ein Feuer gemacht, und wir haben
Kuchen gegessen, lecker! Wir sind
auch spazieren gegangen, alles sehr,
sehr wunderbar im dunklen Licht, unter
weißen Bäumen und einem vollen Mond.
Dann haben wir Feuerzangenbowle gemacht!
Ich hatte nie vorher Feuerzangenbowle
gesehen, es war wunderbar
Hütte
...und dazu Meinungen der Teilnehmer
zu sehen und ganz lecker zu trinken. Ich
habe viel Spaß gehabt, vielen Dank allen
für ein wunderbares Wochenende!
und unser Gast Marlies Reddig ergänzt:
Wie ein Hexenhäuschen unter dicker Puderzuckerschicht
taucht die Hütte im tiefverschneiten
Wäldchen auf. Es ist wie im
Märchen! Aber sie gibt ihr Inneres nicht
so schnell preis… Also erst mal jede Menge
Schnee wegräumen und den Eingang
freischaufeln.
Marc und Lynne leisten ganze Arbeit und
legen auch noch die Feuerstelle samt
Holz frei. Später, nachdem Gerlinde für
unser leibliches Wohl gesorgt hatte, widmen
wir uns dem Wesentlichen: Dem
Zubereiten und Trinken der Feuerzangenbowle.
Drinnen brennt ein kleines
Feuer auf dem Zuckerhut, draußen ein
großes vor der Hütte. Wir genießen beide
Anblicke und sind zufrieden…

Hütte
und weitere Zeugenaussagen
Marc Bochenski kommentiert:
Kalt und weiß empfing der Hoherodskopf
die Feuerzangenpilger. Manche stoppte
er bereits am Fuße seines diesjährigen
Pulvergletschers. Doch in frostiger Höhe
der Hütte angekommen, wurde man in
einem fürstlichen Eispalast für die Anstrengungen
der Anreise entlohnt.
Der malerische Sonnenuntergang am Horizont
leutete die Zeremonie der Zubereitung
ein. Bis spät in die Nacht schmolzen
Holz und Zucker in den entfachten Feuern.
Erwärmt, erheitert und unter gleißendem
Vollmond wurde ausgezogen,
die wunderschöne Schneelandschaft zu
erkunden. So oder so ähnlich endete die
Nacht an deren genaues Ende nicht jeder
in der Lage ist sich zu erinnern.
Andrea Krapp: hier ist meine Zeugenaussage
zu den Geschehnissen im Gebirge:
Schnee, Schnee und ein bisschen Anglais-
das kann wohl ein wenig das Motto
gewesen sein für den Aufenthalt im Vogelsgebirge!
Schnee - der war reichlich.
Schon die Abfahrt in Gießen war weiß.
Was dann im Gebirge auf uns zukam,
war schon ein bisschen Abenteuer: nur
manche kamen durch! Andere mussten
ihr Gefährt im letzten bemannten Ort
vor dem Gipfel zurücklassen und sich mit
ihrem Gepäck „auf dem Landweg“ zur
Hütte durchschlagen. Die war noch nicht
ganz unter dem Schnee verschwunden
und also noch einigermaßen auffindbar.
Anders die Feuerstelle: sie (und der Weg
zur „Trissebude“) wurden mit großem
Einsatz freigeschaufelt. Nach den üblichen
Formalitäten (Kaffee, Kuchen, TÜR
ZU!!!, Essen, TÜR ZU!!!, kurzer Spaziergang,
TÜR ZU!!!) gab es dann einen feuerzangenbowleunterstütztenbidirektionalen
Sprachkurs Deutsch/Englisch (das
schöne Wort „bidirektional“ kennt man
ja sonst eher von den Reißverschlüssen
neuerer Damenneoprenanzüge). Also
der Sprachkurs: wichtige Themen wurden
behandelt. Was ist eine Trissebude
(bis auf Lynne, unser neues Küken, hatten
wir „Alten“ wohl alle an Weinachten
wieder Michel aus Lönneberga anschaut?)?
Was heißt „ich bin Erster ohne
Streit“ (z.B. erster-Trissebudenbenutzerohne-Streit)
auf Englisch?? Ich glaube
„shot gun“- aber das Gedächtnis verhält
sich unter Feuerzangenbowle umgekehrt
proportional zum (subjektiv empfundenen)
Sprachvermögen, hö hö.
Das Resümee: es war wieder klasse auf
der Hütte! Wir haben auf Marias Wohl
getrunken und waren sehr froh, dass
Gerlinde und Harald die Vertretung würdig
übernommen hatten! Vielen Dank für
das schöne Wochenende!!!!
P.S.: Und der viele Schnee?? Vergangenheit-
so schnell: er fließt dieser Tage an
unserem Bootshaus vorbei….

Paddelkids

Skifahren
Ski Alpin in Oberstdorf
„Spontan? Richtig, aber warum nicht?
Manchmal sind gerade die spontanen
Dinge am schönsten.“
So lautete die e-mail, die uns Anfang Januar
von Anja erreichte und zum Skifahren
nach Oberstdorf einlud. Insgesamt
sind fünf Skifahrer dem spontanen Ruf
gefolgt.
Wir hatten drei kleine Appartements in
einer Pension und konnten gemeinsam
frühstücken, abends kochen und den
Tag unkompliziert mit einem schönen
Glas Rotwein beschließen. Die Pension
war günstig gelegen, die Talstation vom
Nebelhorn war zu Fuß und die Skigebiete
im Kleinwalsertal mit den Auto schnell
erreichbar. Es lag reichlich Schnee, und
es war kaum Betrieb, so dass auf und
auch abseits der Piste keine Wünsche offen
geblieben sind, und wir an den ersten
beiden Tagen bei herrlichem Wetter
bis zum Liftschluss auf dem Berg waren.
Gegen Ende hat es dann stärker geschneit,
und der Nebel hat uns etwas
mehr Konzentration abverlangt. Aber
nicht nur die Abfahrer sind auf ihre
Kosten gekommen, denn entlang der
Breitach waren für unsere Langläuferin
herrliche Loipen gespurt. Insgesamt haben
wir fünf tolle Tage im Schnee erlebt,
einzig die Skiverletzung von Anja hat die
gute Stimmung etwas getrübt. Manchmal
sind eben doch die spontanen Dinge
am schönsten...
Klaus Langer
In eIgener sache:
Unser Redaktionsmitglied Anja befindet
sich nach einer erfolgreichen Knieoperation
am Kreuzband auf dem Weg
der Besserung. Wir wünschen Dir, Anja,
weiter gute Genesung, damit Du bald
wieder bei den geplanten Touren mitmachen
kannst. Dir Anja, alles Gute von
Andrea, Billy und Harry

Langlauf im Vogelsberg
In diesem Jahr hatten wir wieder einen
wunderbar schneereichen Winter. Auch
wenn die Autofahrer darüber nicht immer
erfreut waren, so erfreute es doch
uns, konnte man doch an sehr vielen Tagen
Skifahren.
Der Vogelsberg ist ja praktisch vor unserer
Haustüre. Was vielleicht nicht alle
wissen, es gibt dort sehr gepflegte Loipen
und das in wunderschönem, abwechslungsreichem
Gelände. Für uns
besonders angenehm ist, dass wir dort
skaten und klassisch laufen können, sogar
nebeneinander. Die Routen gehen
nicht nur langweilig gerade aus, sondern
haben durchaus anspruchsvolle Steigungen.
Kurz gesagt, es macht Spaß, man
kann sich richtig anstrengen und kommt
heftig ins Schwitzen. Besonders schön
ist es, wenn frischer Schnee gefallen ist,
wenn also der Schnee unter den Skiern
knirscht, die Sonne auf ihm glitzert und
die Bäume mit Schnee zugedeckt sind.
Es ist dann schon ein bisschen wie Urlaub.
Wenn man zudem recht früh oder
an einem Wochentag da ist, hat man den
verschneiten Wald fast für sich alleine.
Skifahren
Ski Langlauf im Vogelsberg
Die Loipen konzentrieren sich rund um
den Taufstein. Bei dem Loipenhaus
am Taufstein beginnen sowohl die drei
klassischen Runden, wie auch die Wettkampfloipe.
Alle vier sind in der Regel
super präpariert und auch für Anfänger
geeignet. Auf der anderen Seite der
Strasse führen noch Loipen in den Wald
hinein, auf denen man über viele Kilometer
die Winterlandschaft genießen kann.
Nach dem Langlaufen ist es mittlerweile
eine gute Tradition, die Rückfahrt in Laubach
zu unterbrechen.
Gibt es dort doch das Cafe Göbel mit einer
ganz exzellenten Auswahl an Kuchen
und Gebäck. Das ist dann der letzte Höhepunkt
einer Langlaufrunde. Für dieses
Jahr ist die Saison nun endgültig vorbei,
und Wasser dominiert wieder in seinem
flüssigen Zustand. Aber der nächste Winter
kommt bestimmt.
Inge Dammshäuser

Skifahren
Skifahren einmal anders
Seems it never rains in Southern California
titelte einmal ein Song von Albert Hammond.
Wer denkt dabei schon daran, dass
man in Kalifornien auch Skilaufen kann.
Kaum zwei Autostunden von San Francisco
entfernt, vorbei an Sacramento, der
Hauptstadt von Kalifornien, landet man
auf etwa 2000 m Meereshöhe in South
Lake Tahoe. Auf der Grenze zwischen
Kalifornien und Nevada gelegen, eröffnet
sich ein Skigebiet der ganz besonderen
Güte. Wählt man die Abfahrt in Richtung
Kalifornien, genießt man den traumhaften
Blick auf den immer kalten Lake Tahoe.
Besonders faszinierend ist dabei die Tatsache,
dass man selbst in 3500 m Höhe
noch Bäume findet und man abseits der
Pisten zwischen den Bäumen seine Spur
suchen kann. Und dann fällt einem plötzlich
auf, dass es auch am späten Nachmittag
nicht die sonst üblichen Sulzhäufchen
gibt. Wo sind die denn nur abgeblieben?
Dies Phänomen klärt sich, wenn man einen
kurzen Blick in Richtung Nevada wirft.
Kein Schnee, kein kalter Lake Tahoe - nur
Wüste - braun, ausgetrocknet und karg.
Dieser trockene Sand ist es, der mit
Schnee vermischt, jenen trockenen
nicht klumpenden Schnee ergibt, der
das besondere Skivergnügen ausmacht.
Nachmittags auf der Talabfahrt angekommen,
tauscht man die Skijacke

gegen ein T-Shirt und fährt mit dem Auto
in das Spielerparadies Reno, nach Carson-
City - dem aus dem Klassiker „Rauchende
Colts“ bekannten Ort - oder besucht die
Ponderosa Ranch - bekannt aus Bonanza.
Man erlebt dort ständig und überall den
absoluten Gegensatz schlechthin - Kalifornien
auf der einen Seite und - durch
einen simplen roten Strich auf dem Bürgersteig
getrennt - das Spielerparadies
Nevada mit erlaubtem Glücksspiel auf
der anderen Seite. Doch auch andere
Ereignisse lassen diese Skitage zu
etwas Besonderem werden. ‚Please
wait to be seated‘ fordert in den meisten
Restaurants in den Vereinigten
Staaten dazu auf darauf zu warten,
dass einem ein Tisch zugewiesen wird.
Wer würde schon ahnen, dass einem so
etwas an der Gondelstation im Skigebiet
auch widerfährt. Die Skier aus der Hand
gerissen, wird man zu der Hotel eigenen
Gondel geleitet, erhält seinen Platz - eine
Gondel für zwei - während hunderte Andere
darauf warten, ebenfalls die Bergstation
erklimmen zu können. Aber nicht
nur zum Skifahren lädt der Lake Tahoe
ein - eine längere Gepäcktour rund um
Skifahren
in Kalifornien
den See im Canadier könnte ich mir gut
vorstellen. Der passende Bootsverleih ist
bereits erkundet. Zum Schluss noch einige
Eindrücke aus einem der schönsten
Skigebiete, das ich je erleben durfte:
Die längste aller Buckelpisten die ich je
sah, der scheinbar einzige Ort, an dem
Amerikaner Bier trinken dürfen, ohne
es in Papiertüten packen zu müssen,
und das Skigebiet schlechthin - Heavenly
- das seinem Namen alle Ehre macht.
Heavenly aber war auch, dass die Gondel
direkt vor dem Hoteleingang endet und
man in der Schlange vor dem Lift mit
warmem Kakao und Tee versorgt wurde.
Euer Pistentester Harry Jungk

Impressum
Redaktion:
Billy Ganz
Anja Keil
Andrea Hermann
Harry Jungk
Herausgeber:
Ski- und Kanu-Club
Gießen e.V.
Bootshausstraße 20
35390 Gießen
www.skc-giessen.de
TEL 0641 / 3996 600
Fax 0641 / 3996 699
Schiffenberger Weg 117
35394 Gießen
www.avis-schulz.de
10.03.24.FF_Anz_Kanu.qxd 24.03.2010 11:55 Uhr Seite
... machen auch mal Pause!
www.filusch-fiore.de