Almanach Heft 01-07.4.pub - SKC-Giessen

SKC
Almanach
Ski- und Kanu-Club Gießen e.V.
www.skc-giessen.de
Ausgabe Februar 2007

Allgemeines
Ein tolles Jahr 2006
Mit durchaus gemischten Gefühlen habe
ich vor etwas mehr als einem halben
Jahr mein neues Amt im SKC übernommen.
Nicht wirklich viel Ahnung von dem,
was auf den Vorsitzenden Öffentlichkeit
im SKC zukommt, aber das Wissen,
dass die Situation der damaligen Gastronomie
im SKC nach dem Sommer
eine echte Herausforderung werden
wird, ließen mir die Heimfahrt nach der
Mitgliederversammlung zu einem Wechselbad
der Gefühle werden. Die erste
Großveranstaltung ließ auch nicht lange
auf sich warten. Die Vorbereitungen zu
„Schlammbeisers Lahnlust 2006“ kamen
schnell und heftig in Form eines Treffens
der Vereine und der Gastronomie
an der Lahn sowie den Mitarbeitern des
Kulturamtes der Stadt Gießen auf mich
zu. Werner und Reiner nicht da und ich
keinen Plan, wie man auf dem Landweg
zum Männer-Bade-Verein kommt – also
beste Voraussetzungen für eine erfolgreiche
Vorbereitung. Die Veranstaltung
wurde jedoch zu einem der absoluten
Highlights des SKC im Jahr 2006. Der
2
Garant für diesen Erfolg waren viele
eifrige Helfer, die mich mit unbeschreiblichem
Einsatz unterstützt haben
und eine meiner größten Bedenken
nachhaltig zerstreuten – nämlich die
bange Frage, ob ich denn bei den anstehenden
Aufgaben auch auf die Hilfe
und Unterstützung unserer Mitglieder
bauen kann. An dieser Stelle könnte ich
jetzt eine lange, lange Liste von Namen
aufführen, die im vergangenen Jahr
mich und damit natürlich ganz besonders
auch unseren Ski- und Kanu-Club
unterstützt und auf eine riesige Welle
der Sympathie gehoben haben. Auf die
Gefahr hin, dass ich vielleicht einen
Namen vergesse – man möge es mir
bitte verzeihen – möchte ich trotzdem
Danke sagen an meinen Amtsvorgänger
Werner Hassenpflug, auf dessen versprochene
Unterstützung ich immer
bauen konnte, an Marianne Weber und
Otti Winterhoff, die uns bei unseren
Jungfernausgaben des Almanach vorbildlich
unterstützt haben, und an unser
Almanach Team Billy, Anja und Albert,
das mit mir zusammen unermüdlich
und immer hoch motiviert an den Ausgaben
unseres Vereinsmagazins gearbeitet
hat. Nicht vergessen möchte ich
auch all die anderen Mitglieder, die immer
zur Stelle waren, wenn sie gebraucht
wurden. Astrid, die immer da
war, wenn wir um Hilfe riefen, Maren,
Claudia, Peter, André, Petra und
all die vielen anderen, die immer zur
Stelle waren, und auch an den Arbeitskreis
Öffentlichkeit, der seinem Namen

immer wieder gerecht geworden ist.
Auch der Vorstand hat im vergangenen
Jahr ein riesiges Programm absolviert,
das Anerkennung verdient.
Sicherlich war es eine Fügung des
Schicksals, dass wir mit ZAUG schon
bald einen engagierten Partner finden
konnten, mit dem wir für die Lahnterrasse
im SKC ein zukunftsweisendes
Konzept entwickeln konnten, das insbesondere
unserem gemeinnützigen Auftrag
als Sportverein Rechenschaft trägt.
Waren es zu Beginn die vertraglichen
Belange, die es zu regeln galt, kamen
bald echte Aufgaben auf uns alle zu –
Keller entrümpeln, Müll entsorgen,
Schränke reparieren, Türen reparieren,
Abzugshauben montieren, Fußböden
aufarbeiten und vieles, vieles mehr.
Stellvertretend möchte ich hier Till Mülhaus
und Rüdiger Schmidt-Pfähler nennen,
die unter größtem Zeitdruck dafür
gesorgt haben, dass unser Saal und die
komplett neu eingerichtete Küche termingerecht
einsatzbereit waren. Auch
unser Kenterstiefelabend, den unser
Wanderwart Markus mit viel Einsatz
Allgemeines
vorbereitet hat, wurde dank unserer
Mitglieder zu einem Glanzpunkt des
abgelaufenen Jahres.
Wen immer ich auch vergessen haben
mag – Maria, die eine tolle Fahrt zum
Saisonabschluss organisiert hat, Reinhard,
der sich vorbildlich um unseren
Nachwuchs gekümmert hat – ich möchte
einfach nur Danke sagen an alle, die
dafür gesorgt haben, dass der SKC einer
der attraktivsten Vereine an der
Lahn ist und in den vergangenen Jahren
wieder eine Vielzahl neuer Freunde
und Förderer gewinnen konnte. Dazu
gehört auch unser Altherrensport, unser
Hüttenteam, unsere Übungsleiter
für Skigymnastik, Basketball und alle
anderen Betätigungen, die vielleicht
etwas weniger im Rampenlicht stehen,
aber nicht minder zum Erfolg des SKC
beitragen.
Zu guter Letzt war da auch noch unsere
Nikolausfeier, bei der Brigitte und Billy
den Nikolaus hervorragend unterstützt
haben.
Bei all den vielen Veranstaltungen war
einer unermüdlich, um uns zeitnah mit
aktuellen Informationen und Bildern zu
versorgen – unser Webmaster Peter
Ganz, der immer dafür sorgt, dass sich
unser Verein mit einer ansprechenden
Webseite der Öffentlichkeit präsentiert.
Ich hoffe und wünsche, dass wir auch
in 2007 wieder ein erfolgreiches Vereinsjahr
im SKC erleben dürfen.
Euer Harry Jungk
3

Allgemeines
Neueröffnung im SKC mit ZAUG
Das Zentrum Arbeit und Umwelt - Gießener
gemeinnützige Berufsbildungsgesellschaft
mbH ist, wie bereits in unserer
vorherigen Ausgabe des Almanach
zu lesen war, seit Oktober 2006
der Pächter des Restaurants Lahnterrasse
im Ski- und Kanu-Club und verwöhnt
seit dem 3. Februar 2007 seine
Gäste mit regionalen kulinarischen Spezialitäten,
begleitend mit geschmackvollen
Weinen.
Die umfangreiche Speisekarte lässt
nicht nur die Herzen von Sportlern höher
schlagen - von leichter vitaler Kost
über vegetarische Schlemmereien bis
hin zu kulinarischen Leckereien - werden
selbstverständlich auch ausgewählte
regionale Spezialitäten offeriert.
Das Restaurant, in dem nun Jugendliche
zu Restaurantfachkräften, Köchen
und zu Gebäudereinigern ausgebildet
werden, wird mittwochs bis samstags
ab 17:00 Uhr, und sonntags ab 11:30
Uhr seine Gäste willkommen heißen.
Montag und Dienstag werden zumindest
bis zum Sommer die beiden
Ruhetage des Restaurants sein.
4
Nach wochenlangen Umbauarbeiten
vom „Scheitel bis zur Sohle“, vom Streichen
der Decke über das Abschleifen
des Parketts und vielem mehr, wird nun
das Hauptaugenmerk sowohl auf das
Erfüllen der Gästewünsche als auch auf
das Sensibilisieren der sozialen Kompetenz
der Auszubildenden und deren
körperliche Fitness gelegt. Nach dem
Motto: Wer ins selbe Boot steigt, muss
dasselbe Ziel haben. Dieses Ziel ist für
die ZAUG gGmbH und deren Ausbildungsrestaurant
Lahnterrasse klar definiert
und der SKC wird in Sachen Sport
zur Ausbildung der Auszubildenden beitragen.
Trotz der umfangreichen Umbauphase
ermöglichte die Firma ZAUG
das regelmäßige, gemütliche Zusammenfinden
des sonntäglichen Stammtisches
sowie Versammlungen inklusive
Verköstigung. Und jetzt, nach der Eröffnung
des Ausbildungsrestaurants, haben
wir die Möglichkeit, unsere Veranstaltungen,
Treffen aber auch Feierlichkeiten
in unserem „alten-neuen“ Vereinshaus
mit Wohlfühl-Ambiente abzuhalten.
Am 2. Februar war es dann auch soweit.
Im Rahmen einer kleinen Feier, zu
der Frau Reul, die Prokuristin der Fa.
ZAUG, die Gäste begrüßte, wurde im
Beisein des Gießener OB Herrn Haumann
und des hauptamtlichen Kreisbeigeordneten
Herrn Fricke als Hauptgesellschafter
der Fa. ZAUG, sowie den
Verantwortlichen und Mitarbeitern der
Fa. ZAUG und den Mitgliedern des Vorstands
des SKC und einigen geladenen

Gästen das Restaurant Lahnterrasse im
SKC wieder eröffnet.
Grußworte sprachen auch der Vorsitzende
des Sportkreises Gießen - Professor
Zielinski - sowie der Vorsitzende des
Hotel– und Gaststättenverbandes Gießen-Gleiberger
Land, der die Urkunde
zur Eröffnung an die neue Restaurantleiterin
Frau Kessler und den neuen
Koch Herrn Stremel überreichte.
Lob und Anerkennung von allen Rednern
erhielten die Fa. ZAUG und der
SKC vor allem für das Konzept der Kooperation
zweier gemeinnütziger Einrichtungen
zur Förderung der jugendlichen
Auszubildenden.
Allgemeines
Mit einer kleinen Auswahl an Leckereien
wurden die Gäste anschließend von den
Mitarbeitern der Fa. ZAUG verwöhnt.
Neben vielen interessanten Gesprächen
hatten die Gäste auch Gelegenheit, sich
einen Eindruck von der Leistungsfähigkeit
der ZAUG Auszubildenden am Beispiel
musterhaft gedeckter Tafeln zu
unterschiedlichsten Anlässen zu verschaffen.
Als Willkommensgruß erhalten alle Mitglieder
des SKC bis zum 30. April gegen
Vorlage dieses Almanachs das zweite
(günstigere oder wertgleiche) Hauptgericht
gratis. Der Almanach muss vor der
Bestellung vorgelegt werden. Dieses
Angebot gilt nicht an Sonntagen und
um Reservierung wird gebeten.
Gutschein
- Gutschein für Almanach Leser -
5

Allgemeines
Das neue Team von ZAUG im SKC...
Julia Kessler Restaurantleiterin
Mein Werdegang ist geprägt durch das
Motto Lernen für und im Beruf.
•Meine Ausbildung zur Hotelfachfrau
absolvierte ich im Hotel-Restaurant-
Cafe Landhaus Klosterwald in Lich-
Arnsburg .
•Während meiner vierjährigen Berufstätigkeit
als Assistentin der Geschäftsleitung
des Ausbildungs Restaurants
Klosterwald in Lich besuchte ich die
Dolmetscherschule in Gießen und erwarb
die Abschlüsse als Wirtschaftskorrespondentin
und Wirtschaftsübersetzerin
für die englische Sprache.
•Danach drückte ich noch einmal die
Schulbank der Käthe-Kollwitz-Schule -
einer Touristikfachschule - in Marburg.
•Als staatlich geprüfte Betriebswirtin
übernahm ich in meinem Ausbildungs-
Restaurant Klosterwald die Stelle der
Assistentin der Geschäftsleitung, die
ich als Teilzeitkraft zur Finanzierung
meines Studiums an der Fachhochschule
bereits ausgeübt hatte. Auf meine
neue Aufgabe freue ich mich sehr.
•
6
Thomas Stremel Betriebsstättenleiter
Nach der Lehre zum Koch im Restaurant
„Die Esse“ in Biedenkopf folgten
die „Lehr- und Wanderjahre“
•als Bundeswehr Koch im Offiziersheim
in Stadtallendorf,
•als stellvertretender Küchenleiter im
Bildungszentrum der Deutschen Postgewerkschaft
in Gladenbach,
•im Hotel „Forsthaus zur Lahnquelle in
Netphen,
•„im Wirtshaus an der Lahn“ in Weimar
/ Roth.
Nach einer zweijährigen Ausbildung an
der TSB-Wetterau zum Lebensmitteltechniker
/ Verfahrenstechnik erweiterte
ich meine bisherigen Erfahrungen
sowohl auf internationaler als auch auf
nationaler Ebene
•als Chef de Partie im „Tschuggen
Grand Hotel“ in Arosa / Schweiz und
•als Küchenchef im Restaurant „ Neue
Krone“ in Biedenkopf.
Auch ich fühle mich für meine neue
Aufgabe gut gerüstet.
Viel Erfolg wünscht die Redaktion

Großeinsatz auf dem Parkett
Theodor-Litt-Schule Gießen übten
praxisnah Schleifen und Ölen eines
alten Eicheparkettbodens
Im Rahmen einer Projektarbeit an der
Theodor-Litt-Schule Gießen (TLS) wurden
in Zusammenarbeit mit der Landesinnung
Hessen für Parkett- und Fußbodentechnik
und der Firma BONA Limburg
theoretische Kenntnisse in die Praxis
umgesetzt.
Aufgrund bisheriger Erfahrungen und
Vorgaben bemühen sich die Lehrer der
TLS für Parkettlegerauszubildende praxisorientiert
und objektbezogen zu arbeiten.
Häufig vermittelt die Schule
zwar vielfältige theoretische Grundkenntnisse,
aber die Übertragung in
den Alltag ist für die Schüler schwer
ersichtlich. So gelingt es schon seit längerer
Zeit an der Theodor-Litt-Schule
Gießen, die Theorie mit praktischen
Unterweisungen zu verknüpfen.
Es liegt in unserem Interesse Arbeiten
so auszuführen, wie sie auch ein Betrieb
ausführt, jedoch mit dem Unterschied,
dass hier die Hauptbeteiligten
die Auszubildenden des Parkettlegerhandwerks
sein sollen.
Im Ski und Kanuclub Gießen bot sich
nun zum zweitenmal Mal die Möglichkeit
den 130 m² großen Saal und den
danebenliegenden Gastraum zu schleifen
und neu zu ölen.
Nachdem 1999 der Saal schon einmal
geschliffen und geölt wurde, übernahmen
die Auszubildenden des 2. Lehrjahres
der hessischen Landesfachklasse
für Parkettleger jetzt diese Aufgabe.
Allgemeines
Das Projekt wurde Anfang Januar 2007
in Zusammenhang mit der Firma BONA
aus Limburg durchgeführt. Parkettlegermeister
und Anwendungstechniker
Thomas Herbertz (BONA) unterwies die
Auszubildenden im Bereich des Schleifens
mit der neuen BONA Belt-
Bandschleifmaschine, der Edge Randschleifmaschine
und dem Mini Edge
Randschleifer. Die Schüler nahmen die
Informationen interessiert auf, stellten
Fragen und äußerten sich positiv über
die eingesetzten Bona Maschinen.
Danach wurde mit dem Schleifen des
Eiche Stabparkettbodens begonnen.
Es wurden vier Schleifgänge durchgeführt.
Zuerst zweimal diagonal mit 36er
Korn, danach mit 60er und 100er in
Faserrichtung. Zwischen 60er und
100er wurde noch verkittet und der
Rand geschliffen. Um den Boden für die
vorgesehene Versiegelung mit dem HS
Oil Carl´s 90 vorzubereiten, empfahl
Herr Herbertz einen weiteren Schleifgang
mit der Tellerschleifmaschine als
120er Schliff.
7

Allgemeines
Nachdem der Boden zur Zufriedenheit
aller geschliffen war, führte Herr Herbertz
eine Unterweisung im Ölen
durch. Dabei lernten die Schüler die
unterschiedlichen Öle hinsichtlich ihrer
Eigenschaften, ebenso ihre Auftragsmethoden
kennen. Es wurde zweimal
Carl´s 90 mit der Einscheibenmaschine
aufgetragen und auspoliert.
Alle Beteiligten an dem Projekt waren
sehr zufrieden und die Auszubildenden
waren stolz, endlich einmal eine größere
Fläche geschliffen, und ihre Kenntnisse
in die Tat umgesetzt zu haben.
Diese Schulung zeigte, dass viele Schüler
eine größere Fläche bisher noch nie
geschliffen hatten und Ölen einer Stabparkettfläche
nicht kannten.
Es wurde deutlich, dass solche Schulungen
einen sehr positiven Einfluss haben
und eine sinnvolle Ausbildung nur in
Zusammenarbeit aller am Ausbildungsprozess
Beteiligten ermöglicht wird.
Da die Gastronomie des Ski- u. Kanuclubs
vom Zentrum Arbeit und Umwelt
Gießen (ZAUG) übernommen wurde
8
und in einer aufwendigen Renovierungsarbeit
eine neue Ausbildungsküche
für angehende Köchinnen, Köche
sowie Restaurantfachkräfte erstellt wurde,
konnten die Auszubildenden des
Parkettlegerhandwerks den neuen Boden
rechtzeitig zur Neueröffnung am
02. Februar 2007 in einem neuen Glanz
übergeben.
Wir bedanken uns hier nochmals ausdrücklich
bei der Firma BONA für die
kostenfreie Bereitstellung der Schleifmaschinen
und Materialien sowie ganz
besonders bei Herrn Herbertz für die
hoch interessante Unterweisung und
seinen persönlichen Einsatz.
Rüdiger Schmid-Pfähler
Lehrer für Parkett- und Bodenleger der
Theodor-Litt-Schule Gießen
Auch der SKC und ZAUG möchten allen
noch einmal herzlich danken

Sinnend stehen Anja, Billy, Andre und
Peter vor einem Ungetüm aus Edelstahl,
das den Flur zu den Umkleiden
komplett versperrt. „Das ist das Gebläse
für die Küche“ erläutert Harry aus
dem Hintergrund „das Teil muss aufs
Dach – am Dienstag um 15:00 Uhr“.
Das ist ganz einfach! Es werden nur
helfende – besser tragende Hände gebraucht.
Dachten wir! Wie man das
Gebläse auch drehte, wendete, hin und
her schob, es wollte einfach nicht auf
dem Dach stehen! Was hatten sich die
Konstrukteure vorgestellt? Nichts passte!
Nichts hielt auf dem Dach wie geplant.
Das musste Harry zu guterletzt
bei hereinbrechender Dunkelheit auch
einsehen. Ein zweiter Schweißgang
brachte den Durchbruch. Dann war alles
ganz einfach - ein Kinderspiel - wie
Harry es angekündigt hatte. Gut Ding
will eben doch Weile haben!
Die Redaktion
Allgemeines
Denkste! Nicht alles ist neu
Vieles hat sich verändert in unserem
Verein. Manches läuft hoffentlich in
Zukunft etwas organisierter als bisher
ab. Auf einige Änderungen möchten wir
kurz hinweisen ohne dabei zu vergessen,
dass es auch Dinge gibt, die noch
genau so sind wie früher. Dazu gehört
insbesondere das Parkverbot im Hof.
Natürlich hoffen wir, dass sich unsere
Gaststätte in Zukunft regen Zuspruchs
erfreuen wird, aber der Hof sollte auch
zukünftig von Fahrzeugen freigehalten
werden.
Die Nutzung unserer Räumlichkeiten
unterliegt weiterhin keinerlei Beschränkungen.
Alle Vereinseinrichtungen sind
jederzeit wie bisher nutzbar. Ausnahmefälle
werden mit dem Vorstand besprochen
und rechtzeitig bekannt gegeben.
Lediglich für den Grillplatz gilt eine abweichende
Regelung. Dieser ist zwar
auch jederzeit nutzbar, muss aber über
ZAUG reserviert werden. Dabei gilt die
alte Regel weiterhin, dass für Privatfeiern
von Vereinsmitgliedern bis 20 Personen
keine Verzehrpflicht besteht. Bei
größeren Feiern ist die Organisation mit
ZAUG zu besprechen. Die Nutzung beschränkt
sich dann auf die rechte Rasenfläche.
Die Buchung des Grillplatzes
erfolgt jedoch in allen Fällen über
ZAUG. Bei Vereinsveranstaltungen am
Grill besteht keine Verzehrpflicht, jedoch
sollte unser Pächter berücksichtigt
werden. Die überarbeitete Grillordnung
werden wir demnächst veröffentlichen.
Der Vorstand
9

Allgemeines
Ein Portrait
Die Donnerstagssportgruppe
Viele unserer neuen aber auch alten
Mitglieder fragen sich, wer verbirgt sich
hinter der Gruppe, die regelmäßig Donnerstagabends
in der Turnhalle der
Sandfeldschule Sport treibt. Irgendwann
Anfang der 60-er Jahre des vorigen
Jahrhunderts, bildeten Mitglieder
des SKC die Donnerstags – Sportgruppe,
die sich abseits vom aktiven Training
sportlich betätigen wollte.
Schnell entstand ein „harter Kern“ und
der Begriff „Altherrensport“ war gefunden.
Dabei waren wir aus heutiger
Sicht damals alle noch „Jungspunde“.
Inzwischen besteht der Name zu Recht.
Von Anfang an waren Gymnastik, Basketball
und Volleyball das Programm
der Sportstunde. Basketballspielen ist
jetzt allerdings doch etwas zu schnell
für unser Alter geworden. Nach wie vor
haben alle viel Spaß an Sport und Spiel.
Dabei werden Fehler nicht mehr ganz
so ernst genommen. Einige Sportfreunde
sind schon mehr als vierzig Jahre
dabei, andere erst seit kurzem, und
10
das sind jetzt unsere „Jungen“ .Wir verstehen
uns prächtig, die Chemie
stimmt. Leider ist die Gruppe im Laufe
der Jahre aus verschiedenen Gründen
immer kleiner geworden, denn auch
der Tod hat vor uns nicht Halt gemacht.
Wir treffen uns regelmäßig - vorwiegend
im Vereinsheim - nach dem Sport
zum gemütlichen Bier. Hier haben wir
in engagierten Diskussionen schon oft
die Welt verändert. Leider bleibt sie
dann aber oft doch so, wie sie ist.
Im Laufe der Jahre haben wir uns immer
besser kennengelernt und Freundschaften
geschlossen. Aber für den SKC
viel wichtiger waren und sind die Aktivitäten
für den Verein, die sich an diesen
Abenden ergeben haben. Vor vielen
Jahren kamen in einer spontanen Sammelaktion
innerhalb einer Stunde
11.000 DM für einen neuen 10-er Kanadier,
den „Schlammbeiser“ zusammen.
Mit allem Zubehör versteht sich! Als Ersatz
für den betagten „ CIL“.
Seit einigen Jahren konzentriert sich die
Gruppe auf Aktivitäten rund um die SKC
Hütte am Hoherodskopf. Zweimal wurden
mit maßgeblicher Unterstützung
durch die Auszubildenden des Zimmermannshandwerks
unter Leitung von Rüdiger
Schmid-Pfähler die Toilettenhäuschen
neu gebaut, die wir bei der
Hütte aufgestellt haben. Ein besonderes
Vergnügen bei offener Fäkaliengrube!
Wir sind ja hart im Nehmen!
Die Feuerstelle hat im letzten Jahr
neue Bänke bekommen. Vom Sägen

der Eichenstämme im Holzmuseum
Wißmar bis zur Endmontage vor der
Hütte wurden diese Arbeiten in Eigen-
regie ausgeführt.
Eine Spende des Altherrensports. Wir
hatten viel Spaß bei all diesen Arbeiten
und das Feiern kam danach natürlich
auch nicht zu kurz. So wollen wir auch
weiterhin unseren Hüttenwart kräftig
unterstützen. Die Hütte liegt uns besonders
am Herzen, war sie doch in
den vergangenen Jahren der Ort von
fröhlichen Hüttenwochenenden der
„Altherrensportgruppe“. Bleibt noch zu
erwähnen, dass sich in der Vergangenheit
und bis heute einige aus der Gruppe
als Vorstandsmitglieder lange Jahre
für den SKC engagiert haben.
Die Altherrensportgruppe kann Nachwuchs
gebrauchen und wir hoffen, dass
nach diesem Porträt der Eine oder Andere
glaubt, hier passe ich hin. Jeder ist
herzlich eingeladen, zu uns zu kommen.
Auch er wird seinen Spaß haben.
Da sind wir uns sicher.
Horst Schmidt
Allgemeines
Wasser - Kanu - Umwelt
Kooperation zwischen der Ricarda
Huch Schule und dem SKC
Seit einigen Jahren besteht eine Kooperation
zwischen dem Ski- und Kanuclub
und der Ricarda-Huch-Schule Gießen,
die vom Land Hessen finanziell unterstützt
wird.
An diesem Wahlpflichtkurs „Wasser –
Kanu – Umwelt“ nehmen in der Regel
12 Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufen
9 und 10 teil. Wir arbeiten
fächerübergreifend, d.h. in der Zeit zwischen
Herbst- und Osterferien stehen
biologische und chemische Aspekte im
Vordergrund. Hierzu besuchten wir verschiedene
öffentliche Einrichtungen,
z.B. das Wasserschifffahrtsamt in
Wetzlar, die untere Naturschutzbehörde
oder die Kläranlage. In der Kläranlage
wurde uns die Aufbereitung des
Schmutzwassers aufgezeigt. Leider erhielten
wir hier keine Auskunft darüber,
inwieweit der Lahntourismus die Wasserqualität
beeinflusst.
Herr Barthelmie, 1. Vorsitzender des
Angelsportvereins Gießen und Umgebung,
informierte uns im März über die
Aufgaben der Sportangler an der Lahn.
Thematisiert wurde auch der Bereich
„Paddler und Angler – Partner an der
Lahn?“
Nach Übungsstunden im Westbad, in
dem die Schüler Sicherheit gewinnen
konnten, haben wir uns nach den Osterferien
auf die Lahn gewagt. Da vor
den Herbstferien die Gruppe Kanadier
gefahren ist, haben wir uns nun dem
Paddeln im Kajak gewidmet. Nach kur-
11

Allgemeines
zer Zeit war das Thema „Kreuzfahrt“
beendet und wir konnten beide Bootsgassen
fahren. Auf dem Rückweg konnten
wir sogar die neue Fischtreppe am
Klinkelschen Wehr besichtigen, bei der
die letzten Arbeiten noch vorgenommen
wurden.
achten musste. Der Kanadier diente
uns als Versorgungsboot, das mit einem
Schüler und Boris Henrich, Lehrer
an der RHS, besetzt war. So konnte
auf längere Pausen verzichtet werden,
denn bei der Planung der Tour war uns
entgangen, dass das WM-Spiel
Deutschland : Ecuador anstand, das um
17:00 Uhr beginnen sollte. Trotz aller
Bemühungen kamen die Ersten erst
zum Ende der 1. Halbzeit am Vereinsgelände
an und konnten das 1. Tor
„nur“ hören. Schnell wurden die Boote
geputzt, in der Halle verstaut und flugs
ging es nach Hause. Wir Lehrer ließen
den Tag bei einem erfolgreichen Fußballspiel
in netter Runde und einem
kühlen Getränk im Vereinsheim ausklingen.
Christel Buseck
Gegen Ende des Schuljahres haben wir
zwei Fahrten unternommen: eine Kanadierfahrt
mit dem Schlammbeiser nach Abpaddeln am 8.10.2006
Wißmar, bei der Kuki uns als Steuer- Eine schöne Saison war es mit vielen
mann unterstützte. Ein besonderes aktiven Teilnehmern an vielen tollen
Highlight war zum Abschluss die Fahrt Veranstaltungen
durch die Bootsgasse mit dem
Schlammbeiser. Die zweite Fahrt ging
von Roth nach Gießen. Hans Jürgen
Benzin – allen bekannt als Hasi - übernahm
dankenswerter Weise den Transport
der Gruppe mit den Booten nach
Roth. In sechs Kajaks und einem Kanadier
machten wir uns bei herrlichem
Wetter auf den Weg nach Gießen. Hier
machte es den Schülern besonders
Spaß, dass jeder sein individuelles
Tempo wählen konnte und nicht wie im
Schlammbeiser auf den Schlagmann
12
Maria spricht das Wort zur Saison 2006

Großveranstaltungen
Statistik der WWWs 2006/2007
Erste Etappe
Gisselberg zur Badenburg am 15.10.06
Wetter: sonnig und warm
Teilnehmerzahl : 58
Streckenlänge: 21 km
Punktestand der führenden Vereine:
47 Punkte SKC Gießen e.V.
39 Punkte K.C.Limburg im ESV e.V.
33 Punkte SG Biebrich 1904 e.V.
Zweite Etappe
Wißmar - Niedergirmes am 12.11.06.
Wetter: nasskalt
Teilnehmer: 56
Streckenlänge: 19 km
Punktestand der führenden Vereine:
99 Punkte SKC Gießen e.V.
75 Punkte K.C.Limburg im ESV e.V.
61 Punkte Wiesecker KC
Allgemeines
Der Kenterstiefelabend am 4.11.06
Der Kenterstiefelabend, bei dem der
Wanderwart traditionell die abgelaufene
Saison noch einmal Revue passieren
lässt, war diesmal ein Höhepunkt vor
vollbesetztem Saal mit
•gutem Essen
•viele netten Gesprächen
•viiiiiielen Bildern
•Videos und einer
•Tanzeinlage des Rot Weiß Clubs
In Abwesenheit des designierten Kenterkönigs
übernahm Paolo würdevoll
die Ehrung zum Kenterkönig der abgelaufenen
Saison. Die positive Entwicklung
des Vereinslebens der letzten Jahre
wurde nicht nur durch viele hervorragende
Beiträge in Form von Bildern
und Filmen, sondern auch durch die rege
Beteiligung unserer Mitglieder unterstrichen.
Unsere Mitpaddlerin Katrin bemerkte
zurecht, dass der erste Kenterstiefelabend,
an dem sie im Jahre 2004
teilgenommen hatte, noch in der Gaststätte
an zwei Tischen abgehalten werden
konnte.
13

Allgemeines
Zum Jahresabschluss
Im darauf folgenden Jahr konnten wir,
wenn auch mit Hindernissen, etwa 30
Teilnehmer in unserem Saal willkommen
heißen. Zum Abschluss der Saison
2006 waren es über 70 SKC-ler, die
unser Wanderwart Markus in dem ansprechend
hergerichteten Saal begrüßen
konnte. Erstmals wurde das Programm
durch eine Tanzeinlage des Rot
Weiß Clubs aufgelockert.
Viele hervorragend aufbereitete Beiträge
vermittelten den Gästen einen eindrucksvollen
Einblick in die abwechslungsreichen
Aktivitäten der abgelaufenen
Saison. Erst weit nach Mitternacht
machte sich der größte Teil der Gäste
auf den Nachhauseweg. Dazu trug neben
den interessanten Beiträgen sicherlich
auch die nette Atmosphäre und die
gute Versorgung durch die Mitarbeiter
von ZAUG bei, die nach der Unterzeichnung
des Pachtvertrages, an diesem
Abend erstmals eine vereinsinterne Veranstaltung
des SKC betreuten.
14
Markus und Harry
Vom Himmel hoch …
kam er diesmal nicht, der Nikolaus.
Lange beschäftigte uns die Frage, ob
denn unsere diesjährige Nikolausfeier
ausreichenden Anklang unter den Kleinen
im SKC finden würde. Schließlich
waren die Einladungen in diesem Jahr
erstmals wieder nur an die Mitglieder
gegangen. Nach anfänglich zögerndem
Eingang der Anmeldungen war aber
bald klar, dass der Aufwand auch diesmal
belohnt werden sollte. Nicht weniger
als 25 Kinder und 35 Erwachsene
konnten wir am Ende begrüßen.
Bei Kaffee und Kuchen in unserem Saal
hatte Anja für die Kinder das Basteln
von Laternen vorbereitet. Die hatten
dabei mächtig Spaß und die Ergebnisse
konnten sich sehen lassen. Da der
Schnee ja bekanntlich auf sich warten
lässt, musste auch für den Nikolaus die
Reiseplanung überdacht werden – war
doch der Einsatz des Schlittens massiv
gefährdet. Die Lösung war aber bald
gefunden. Im Mannschaftskanadier war
genügend Platz für den Nikolaus und
seine vielen Geschenktüten.

Während Peter und Harry den Nikolaus
im Kanadier abholten, konnten die Kinder
ihre Laternen ausstellen und bei
gegrillten Marshmallows am Grill voller
Ungeduld auf den Nikolaus warten. Astrid,
Anja und Billy bereiteten derweil
Kinderpunsch und heißen Apfelwein
zum Aufwärmen.
Während der Nikolaus dann am Steg
anlegte, wurde er von den wartenden
Kindern mit einem Weihnachtslied begrüßt,
damit er auch ja auf die wartenden
Kinder aufmerksam werden sollte.
Kaum an Land angekommen, konnte
der Nikolaus in seinem goldenen Buch
feststellen, dass wohl alle anwesenden
Kinder im abgelaufenen Jahr artig gewesen
sind, so dass der Verteilung der
ersehnten Geschenktüten nichts mehr
im Wege stand. Viel Zeit hatte Brigitte
damit verbracht, den Nikolaus bei der
Vorbereitung der Tüten zu unterstützen.
Andächtig lauschten die Kleinen
jedoch zunächst den Ausführungen des
Nikolaus und konnten dann endlich ihre
Tüten in Empfang nehmen. Gemütlich
klang der Nachmittag aus, und es war
Allgemeines
klar, dass der Besuch des Nikolaus im
SKC ein fester Bestandteil unseres jährlichen
Veranstaltungskalenders bleiben
wird.
Harry Jungk
Wintersportlegendchen
Wenn Schneeflocken fallen, binden sich
selbst die heiligen Herren Skier unter
die bloßen Sohlen. Also tat auch der
heilige Franz.
Und dem war kein Hang zu steil, kein
Hügel zu hoch , kein Holz zu dicht, kein
Hindernis zu hinterlistig – er lief und
sprang und bremste derart meisterhaft,
dass er nie seinen Heiligenschein verbog.
So glitt er durch winterliche Wälder. Es
war still ringsum und – eigentlich ist er
noch keinem Menschen begegnet und
auch keinem Reh. Nur eine verirrte
Schneespur erzählte einmal, sie habe
ihn auf einer Lichtung stehen sehen,
woselbst er einer Gruppe Skihaserl predigte.
Die saßen um ihn herum im tiefen
Schnee, rot, grün, gelb, blau – und
spitzten andächtig die Ohren, wo er so
sprach von unbefleckten Trockenkursen
im Kloster „zur guten Bindung“, von
den allein seligmachenden Stemmbögen,
Umschwung-Ablässen und lauwarmen
Telemarkerln. Und wie erschauerten
die Skihaserln, da er losdonnerte
wider gewisse undogmatische Unterrichtseinheiten!
Ödön von Horváth
15
Advent

Allgemeines
Wir begrüßen neue Mitglieder
Eric Stenzel Langgöns
Carmen Stenzel Langgöns
Rene Stenzel Langgöns
Ulrich Hänse Pohlheim
Christiane Hoof Hänse Pohlheim
Robin Hänse Pohlheim
Klaus Wüst Buseck
Gisela Wüst Buseck
Clara Wüst Buseck
Melanie Wüst Buseck
Sebastian Wüst Buseck
Jutta Rosa Schmitz Gießen
Ann-Katrin Lange Gießen
Jonas Rittirsch Wettenberg
Maren Seeländer Gießen
Rolf Hedrich Butzbach
Petra Gatz Butzbach
Björn Gatz Butzbach
Nils-Michel Gatz Butzbach
Martin Amend Gießen
Sebastian Metzler Leun
Niels Steinmüller Pohlheim
Joshua Drinkwalter Pohlheim
Wir begrüßen alle neuen Mitglieder und
hoffen, dass ihr euch in unserem Verein
sehr wohl fühlen werdet
Harry Jungk und sein Team
DKV-Sport-/Bildungs-Programm
2007
Das neue DKV Sport- und Bildungsprogramm
2007 liegt im Vorraum der Gaststätte
und in der Geschäftsstelle aus.
Im DKV Sport-Programm sind auch alle
Gewässer-Besonderheiten aufgeführt.
Der SKC steht auch auf der offiziellen
16
Bezirksinformationen
Homepage des HKV:
http://www.kanu-hessen.de/
Bezirksvorstandssitzung
Die Sitzung war sehr dünn besucht.
Neben dem Bezirksvorstand und zwei
Vertretern des HKV, waren noch drei
Vertreter der hiesigen Vereine anwesend.
Der Bezirk Lahn betreut alle Kanu-Vereine
von Marburg bis Limburg.
Die den Vereinen übergeordnete Instanz
ist der Bezirk. Der Bezirk ist im
Landesverband organisiert; das ist in
unserem Fall der HKV (Hessischer Kanu
Verband). Die allgemeine Tendenz
geht vermehrt zu Aktivitäten im eigenen
Verein und weniger zu gemeinsamen
mit dem Bezirk. Die WWWs sind
da wohl eher die Ausnahme. Die Arbeit
im Bezirk ist gar nicht aufwendig. Es
findet in der Regel jährlich nur eine
Sitzung statt. In dieser Sitzung will der
Bezirk die Vereine auf dem Laufenden
halten, was sich im letzten Jahr alles
getan hat und was es aktuell an Neuigkeiten
gibt. Gerne möchte ich hier für
den Bezirk ein bisschen Werbung machen,
denn dort sind Ämter neu zu besetzen.
Das betrifft im Vorstand die
Ämter des 1. Vorsitzenden, des Wanderwartes
und des Schriftführers. Diese
Ämter waren lange in sehr guten Händen
und stehen zur Neubesetzung an.
Kandidatenvorschläge können mir gerne
bis zum 30.06.07 mitgeteilt werden.
Markus Selbmann, Tel.: 06408 / 610106
Email: kanu@skc-giessen.de

Gewässerregelung Nordhessen
Neues zur Gewässerregelung der nordhessischen
Fließgewässer Diemel, Eder,
Fulda und Schwalm. Der HKV hat beim
RP Kassel eine Regelung für die nordhessischen
Fließgewässer erreicht. Es
gibt für diese Flüsse jeweils Kontingente
für DKV Vereine. Die genaue Regelung
steht auf der Homepage des HKV,
zu erreichen über den Link in der SKC-
Homepage oder über folgenden Link:
http://kanuhessen.zwei-k.com/
DesktopDefault.aspx?
tabid=107&tabindex=-1
Die Fahrten brauchen im Vorfeld nicht
angemeldet zu werden, sondern sollen
nach der Fahrt mit der Anzahl der teilgenommen
Boote an Frau Jung, Geschäftsstelle
des HKV gemeldet werden.
Telefon: 069 / 67 30 93
Email:hessischerkanuverband@tonline.de
Markus Selbmann
Allgemeines
Bericht aus der „Zeit“
17

Paddeln
Kurioses
Ungeheuer vom Amazonas
Plötzlich waren sie da. Menschen mit
Schwimmhäuten zwischen den Fingern.
Bei näherem Hinschauen stellte sich
heraus, es waren nur Peter und Kurt
(wieso nur). Erst kam der eine, dann
der andere mit Handschuhen, die eben
Flossen sehr ähnlich sahen, ins
Schwimmbad. Jetzt gibt es ja Menschen,
die wollen im Schwimmbad die
Kenterrolle trainieren. Dabei mühen sie
sich redlich mit Boot und Paddel ab,
und nicht allen will es gelingen, das
Boot in die Waagerechte und sich selbst
in die Senkrechte zu bringen. Anders
bei Kurt und Peter. Wenn man diesen
beiden zusieht kommt die Frage auf:
«Wozu brauchen die eigentlich ein Paddel.»
Einige sachverständige Personen
am Beckenrand mutmaßten, dass diese
Handschuhe nur dazu da sind, ohne
Paddel schnell voran zu kommen. Tatsächlich
finden sich auch bald Nachahmer,
für die das Rollen mit dem Paddel
keine Herausforderung mehr ist. Es ist
also anzunehmen, dass bald die erste
18
Paddeltour ohne Paddel stattfinden
wird. Wobei sie ja eigentlich schon
stattgefunden hat. Denn in der Wakeboard-Anlage
bei Niederweimar braucht
man zum Vorwärtskommen auch kein
Paddel. Da war Kurt aber nicht dabei.
Jetzt ist er fürs nächste Mal ja bestens
ausgerüstet, weil: mit diesen Handschuhen
ist er auch in Windeseile wieder
am Einstieg und so allen, die sich
mit Ihrer Hände Mühe zurückkämpfen
müssen, haushoch überlegen.
Albert Lohrum
„Public Paddling“ auf der Wieseck
Wer kennt nicht die erstaunten und
verwirrten Blicke beim Ein- und Ausstieg
einer Paddeltour. Die eingefleischten
KM-Leser werden sich sicherlich
noch an den Artikel über die legendäre
Erstbefahrung der historischen Freiburger
Strassenentwässerung erinnern.
Eine Pioniertat des Public Paddling.
Auch im SKC wurde in den 90er Jahren
in der Fußgängerzone im mobilen
Swimming-Pool dieser lange Zeit vergessenen
Sparte des Kanusports Rechnung
getragen. Ziel ist es, mit möglichst
geringen Mitteln die größtmögliche
Aufmerksamkeit für den Paddelsport
in der Öffentlichkeit zu erlangen.
Das Hochwasser schreit nach Heldentaten,
und so erinnere ich mich an diese
Spielart des Kanufahrens sowie die Nikolaustour
mit Maren, Claudia, Petra
und Reinhard auf der Wieseck. Schnell
Anke als Shuttle & Photo Bunny organisiert
und auf geht’s an den Schwanenteich.
Aussteigen, Boot an die Wieseck

tragen und schon kann der erste Papa
mit Nachwuchs nicht mehr an sich halten:
„Tschduldigung, darf ich was fragen?
Was haben Sie denn vor?“ Völlig
ungläubig schiebt er seinen Stammhalter
weiter, um sodann wieder umzudrehen.
„Kann man doch nur glauben
wenn man’s mit eigenen Augen sieht!“
Während ich meine Vorbereitungen
treffe, darf Anke schon die ersten Fragen
der Passanten beantworten. Eine
immer wiederkehrende und typische
Frage: „Wird man da nicht nass?“ Ich
muss allerdings gestehen, der Hintergrund
für diese Frage hat sich mir bis
heute noch nicht erschlossen. Kaum los
gepaddelt höre ich aus dem „Off“: „Hey
Tobi, Du alter Freak!“ Die Stimmen entpuppen
sich bald als Corny und Johannes,
die ein wenig Katastrophen-
Tourismus an die Wieseck treibt.
Die ersten Meter werde ich noch von
Joggern und einem älteren Herrn entlang
des Schwanenteiches begleitet; bis
ich in den Schluchten der FH entschwinde.
Vorbei an den Spundwänden
Paddeln
des neuen Rathauses werde ich aber
schon schnell von den ersten Einwohnern
Gießens am Berliner Platz begrüßt.
Weiter auf der Wieseck zwischen Löber-
und Lonystraße treibe ich durch
einen der schönsten Straßenzüge Gießens,
und aus den Augenwinkeln sehe
ich, wie sich die Gardinen in den Fenstern
aufgeregt hin und her bewegen.
Die Betriebsamkeit am Ufer lässt ein
wenig nach und ich kann in Gedanken
verloren unter der Frankfurter- und
Bahnhofstrasse hindurch paddeln. Von
dort aus ist es nicht mehr weit zu den
Brückenbauwerken des Gießener Gleiskörpers,
die mich mit ihren hohen gemauerten
Bögen wie die Tore nach
„Mordor“ empfangen. Hiernach öffnet
sich das Wiesecktal. Ich absolviere
noch einen kleinen „Bandit-Run“ auf
der Lahn, um abschließend auf Grund
der fehlenden Wassertiefe mit einer
Abschlusskerze auf der Lahnaue zu
scheitern.
Tobias Leins
19
Kurioses

Paddeln
Der Winter, der ein Frühling ist
Lahn: Jahresabschlusspaddeln am
30.12.06
Die Bedingungen stimmen, es ist Wasser
im Bach! Denkste! „Trocken“ war
die Lahn - im Vergleich zu manch Som-
merbefahrung. Schöner Sonnenschein
war angesagt, nee genieselt hats, kalt
wars, aber was machts! Schön wars!
Ein Traum seit Jahren – zwischen Weihnachten
und Neujahr zu paddeln – ist
dennoch in Erfüllung gegangen. Dank
Reinhard, der am Freitagabend im
Schwimmbad zum Paddeln auf der
Lahn animierte. Bei wenig Wasser
rutschten zwei Kanadier, ein Topoduo
und zwei Kajaks von Roth nach Wißmar,
ganz ohne gewohnte Übungseinlagen,
denn eine Ganzkörperbekanntschaft
(Eskimorolle) mit dem Wasser
traute sich an diesem trüben vorletzten
Tag des Jahres 2006 keiner zu. Dennoch
gabs Highlights zu vermerken.
Anja weihte ihr eigenes Boot – ein
Thunderbird – ein. André freute sich
über ein paar gelungene Kehrwasser-
20
einschwünge, Tobi und Anke im Topoduo
mussten immer mal wieder pausieren,
weil der Rest – die Kanadierfahrer
Reinhard und Regina, Peter und Billy –
langsamer vorankamen. Am Lollarer
Wehr war für die Kanadierfahrer bei
dem wenigen Wasser Umtragen angesagt.
Billy testete beim Wiedereinstieg
die Schwimm- und Tauchfähigkeit ihrer
wasserdichten Kamera. Sie hält, was sie
verspricht.
Am Ziel angekommen war schnell klar,
dass noch eine ungeplante Kletterübung
auf dem Programm stand. Denn
das Clubhaus des PC Wißmar lag hinter
verschlossenen Türen. Wie bezwingt
man einen zwei Meter hohen Zaun ohne
Leiter? Ein rumliegender Kanister,
die gelbe Mülltonne und die Mauer waren
der Ersatz. Selbst Billy schaffte das
Klettern letztendlich, so dass auch sie
das Neue Jahr zu Hause begrüßen
konnte.
Eder: Erster Start im Neuen Jahr
am 07.01.07
Regen im Neuen Jahr ließ die Paddler
Herzen höher schlagen. Reinhard warb
im Schwimmbad für eine Tour auf der
Dill am Samstag. Billy und Peter hatten
die Weil für Sonntag im Angebot. Daraus
wurde – alle potenziellen Kurzbootmitfahrer
waren krank oder verhindert -
eine rasante Fahrt auf der Eder von
Raumland bis Hatzfeld. Diese Entscheidung
fiel bei der Besichtigung des Wasserstands
auf der Lahn bei Eckelshausen,
Das braungelbe Wasser rauschte,
gurgelte und schoss durch die Büsche –

so dass uns, das waren Klaus und Lissy,
Peter und Billy die Entscheidung zur
Weiterfahrt zur Eder leicht fiel.
Die weitere Anfahrt wurde belohnt, die
Eder, zu einem breiten Strom angeschwollen,
schoss mit zum Teil hohen
Wellen – der Vergleich mit denen der
Imster Schlucht war wohl doch übertrieben,
aber nur unwesentlich - durch
das sonst sehr ruhige Tal. Die Wehre,
drei an der Zahl, durch erhöhte Lautstärke
des Rauschens schon frühzeitig
erhörbar, sahen gruselig aus. So dass
wir uns erst ab dem zweiten Wehr wagten,
sie zu befahren – aber erst nach
eingehender Besichtigung!
Das Internet am Abend befragt, gab ff.
Wasserstände an: Der Lahn Pegel-Leun
war mit 4,65 m mehr als 1 m über der
Meldestufe 1. Der Eder-Pegel Auhammer
zeigte 1,65 m, das liegt etwa 45
cm unter der Meldestufe 1.
Orke: Sonntag 14.1.07
Die Anregung zum Paddeln kam von
Jörg. Die Gänze waren die Organisationszentrale.
Am Samstagabend liefen
die Telefone heiß. Letztlich war außer
Jörg nur noch Klaus zu dieser traumhaft
schönen Fahrt durchs Orketal zu
begeistern. Und wir wurden belohnt!
• Das Wasser plätscherte sehr munter –
der Pegel Dalwigsthal zeigte 1,18 m.
• Kleine und große Kehrwässer luden
zum Einschwingen ein – zur Übung.
• Die Sonne schien – dem „Sunmove“
stand nichts im Wege.
• Der Ausstieg kam viel zu schnell -
zum Bedauern aller.
Paddeln
des Skifahrers Frust, des Paddlers Lust
Info: Die Orke ist ein Nebenfluss der
Eder, der Streckenabschnitt beginnt in
Dalwigsthal und endet in Ederbringhausen
kurz vor der Mündung der Orke in
die Eder. Sie ist oft auch im Sommer
nach Regenfällen befahrbar (Pegel im
Internet beachten). Es gibt noch keine
Befahrbarkeitsverbote.
Billy Ganz
21

Paddeln
Trainigseinheit in Marburg
Verstärktes Training am 27.08.06.
Das Wetter war völlig unvorhersehbar.
Die Möglichkeit von Regen ließ sich
nicht übersehen. Die Chance auf Sonne
war minimal vorhanden. Die Wahrscheinlichkeit
(wenigstens wetterbedingt)
trocken zu bleiben war allerdings
gar nicht übel. Pünktlich um 8:55 Uhr
ging das übliche Packen los. Wobei sich
später und erneut zu Marias Verdruss
herausstellte, dass besser alle alles
überprüfen. Sechs halbwegs unerschrockene,
ziemlich (...Lahn...) erfahrene
Paddler wagten unter Marias Leitung
mit neun Kajaks, acht Paddeln und
Helmen und ganzen sieben Spritzdecken
die Abfahrt Richtung Marburg. Das
Ziel war ein für Paddel-Anfänger zu
Übungszwecken umgebauter Seitenarm
der Lahn, mitten im Herzen Marburgs.
Zu Marias Unterstützung, dieses Vorhaben
in die Tat umzusetzen, war Andrea
schon vor Ort. Und teilte nach unserer
Ankunft und während der Bilanzierung
von Ausrüstung und Teilnehmern Marias
Verdruss über eine fehlende Spritzdecke.
Na, wir sind ja zum Glück flexibel, des
Zauberns mächtig und waren außerdem
eine von drei Gruppen, die das Kehrwasserfahren
(rein und wieder raus)
und Traversieren üben wollte. Es war
richtig was los. Und weil nicht immer
alle gleichzeitig auf dieser Übungsstrecke
fahren konnten, gab es an diesem
Tag eine von Boot zu Boot wandernde
Spritzdecke.
Die Übungsstrecke ist wenige hundert
22
Meter lang und wenige Meter breit. Sie
ist mit gerundeten Betonhindernissen,
Verjüngungen durch Bretterwände und
mit großzügigen Stufen zur freundlichen
Gestaltung des Potenzialgefälles
versehen. Zur Erzeugung einer Strömung,
die Neulingen das Blut in den
Adern gefrieren lässt, den Verwegenen
diesen Glanz in den Augen macht, und
die überhaupt dafür sorgt, dass Kehrwasser
(und dieses gefährlich schäumende
weiße Wasser) richtig gut funktioniert,
gibt es ein Wehr, an dem eine
Zeit lang Wasser angestaut wird, das
dann kontrolliert abgelassen wird.
(Oder mal ganz platt: Ist 's Wasser all,
gibt’s auch kein Drall.)
You get the picture? Okay, kaum waren
wir auf dem Wasser, mussten wir uns
auch schon sputen, um nicht mitsamt
unseren Kajaks trocken zu fallen. Als
hätte jemand auf Kommando den Hahn
abgedreht. Wir konnten die Strecke
immerhin und mit auf dem Grund
schrappenden Paddeln einmal durchfahren.
Um das Gefühl von Gelassen-

heit während des Paddelns zu steigern,
durften alle, die noch nie mehr oder
weniger unfreiwillig auf dem Wasser
ausgestiegen sind (in diesem Fall Regina),
am unteren Ende der Strecke, wo
sie einigermaßen flachgründig in die
Lahn mündet, beherzt kentern. Also für
Anfänger hat das einfach was von einer
Taufe.
Um die Zeit zu überbrücken, die das
Wiederanstauen brauchte, stärkten wir
uns bei Kuchen, Produkten aus der Experimentalküche
(„Wie heißen diese gut
duftenden Teile?“ - „Dinger!“ -Dinger,
demnächst im Online-Kochbuch), Brötchen,
Stückchen, Tee, Kakao mit und
ohne Rum und Tomaten (zur Dinger-
Veredlung). Im Anschluss gab es noch
etwas Theorie zum Thema aus der
Strömung ins Kehrwasser und aus dem
Kehrwasser in die Strömung einfädeln.
Aufgrund der geringen Strömung und
des niedrigen Wasserstandes war auf
der Übungsstrecke während der Anstauphase
kaum Betrieb. Unsere Ungeduld
zwang uns schließlich doch aufs
Wasser. Egal wie niedrig es war. Zuerst
warteten wir noch. Andrea hielt einen
kurzen Vortrag über das Erkennen von
Wasserqualität anhand der invertebraten
Flußfauna. Schließlich fanden wir
eine Stelle, die wenigstens tief genug
war, und versuchten so gut es ging aus
der grauen Paddler-Theorie gängige
Praxis zu machen. Bogenschlag, Kanten,
Stütze. kurzes Traversieren. Kanten,
Stützen, Paddeln („Hallo! KANTEN,
KANTEN!!!“), rein ins kaum sichtbare
Hey, it's your turn!
23
Paddeln
Kehrwasser und wieder raus. Einigen
von uns gelang das sehr schnell sehr
gut. Andere hatten noch mit dem Abschied
überholter Hubschraubertechniken
zu kämpfen. Während unseres Ringens
mit der Technik wurden die
Schleusen des Wehres geöffnet und
von nun an gab es wieder Strömung
satt, mit der sich jede Menge Aha-
Effekte einstellten. Sieh an, sieh an,
wenn man sich geschickt anstellte, ging
ja alles wie von selbst (...wenn!). Wir
paddelten wortwörtlich bis zum letzten
Tropfen Wasser. Dann wieder Packen
und zurück zum SKC - Gelände, wo grade
(werbewirksame) Aktivitäten inkl.
Wasserrutsche stattfanden. War ein
toller Tag. Danke noch mal an Andrea
und an die sehr engagierte Maria.
Paolo Aquilini

Paddeln
Spitzenleistung im Freestyle
Billy wollte für unseren Artikel nur
schnell ein paar Fotos machen und hatte
Jonas gebeten, etwas Aktion im
Wasser zu machen. Das tat er auch.
Und es war spektakulär. An Kenterrollen
mit und ohne Paddel hat man sich
ja nun mittlerweile gewöhnt, aber an
fliegende und sich dabei drehende Boote
mit Mensch darin noch nicht. Wie
sagte Andrea: „Da traut man sich ja
kaum noch mit dem Boot ins Wasser
wenn einer so gut ist.“ Wie es zu solchen
Leistungen kommt, wollten wir
von Jonas genauer wissen:
Almanach: « Wie lange hast du denn
für Kajak-Freestyle trainiert? »
Jonas: « Kajak-Freestyle mache ich erst
seit etwa 4 Jahren. Doch ich habe
schon vor 10 Jahren mit Paddeln begonnen.
Damals war ich 9 und seitdem
bin ich mit meinen Eltern und deren
Freunden regelmäßig auch Wildwasser
gefahren.»
A: « Wie bist du denn ausgerechnet auf
Kajak-Freestyle gekommen?»
J: « Na ja, beim Paddeln hat mir zuneh-
24
mend das Spielen in Wellen und Walzen
Spaß gemacht und dann fand ich es
schöner, mit einem kleinen Boot an einer
schönen Stelle etwas auszuprobieren,
als gefährliche Bäche herunterzuhetzen.»
A: « Aber du bist doch, wie ich gesehen
habe, auch ein guter Wildwasser-
Fahrer? »
J: « Ja, das bringt das schon mit sich.
Wildwasser bis 4 und vielleicht manchmal
auch 5 kann ich schon fahren und
bin ich auch schon gefahren, aber ich
achte eher auf Sicherheit statt auf hohe
Schwierigkeiten.»
A: « Noch mal zurück zum Freestyle.
Wie hat es denn konkret angefangen?»
J: « Ich habe mir ein kurzes Boot ausgeliehen
und war damit in Sault Brenaz,
einer Trainingsstrecke bei Lyon paddeln
und habe da an einem zufällig stattfindenden
Wettkampf teilgenommen. An
einer anderen Übungsstelle, in Plattling,
hat mich dann die Weltmeisterin Jutta
Kaiser gesehen und vorgeschlagen,
dass ich an einem Wettkampf teilneh-

me. Da habe ich quasi mit meinem
zweiten Wettkampf die Quali für die Europameisterschaft
gepackt. Kajak-
Freestyle ist halt eine junge Sportart,
da geht es manchmal schnell.»
A: « Und wo trainierst du? »
J: « Natürlich auf der Lahn und im
Schwimmbad. Aber vor Wettkämpfen
trainiere ich am Wettkampfort. Was anderes
als dort zu paddeln bleibt mir
auch nicht übrig, da es in unserer Gegend
leider noch keine Wellen und Walzen
gibt.»
A: « Ich habe mal gesehen, wie du in
Limburg ein Training für die Jugendlichen
durchgeführt hast. Warum machst
du das nicht auch beim SKC?»
J: « Mich hat noch keiner angesprochen
und ich habe auch wenig Zeit das selber
zu organisieren, weil ich gerade
mein Abi mache. Aber ich würde so etwas
jederzeit gerne machen.»
A: « Was sind, außer dem Abi, denn
deine nächsten Ziele?»
J: « Nun, da sind ja auch mal wieder
Deutsche Meisterschaften, die möchte
ich mitfahren und dann sehen wir mal
weiter, welche Wettkämpfe so auf mich
zu kommen.»
A: « Dann wünschen wir dir auf jeden
Fall alles Gute und vielleicht gibt es ja
mal einen Kajak-Freestyle Schnupperkurs
beim SKC. Viel Glück auch für dein
Abi.
J: Danke. In der nächsten Zeit muss
das Abi im Vordergrund stehen, aber
danach bin ich für alles offen.»
Die Redaktion
Feuerzangenbowle
Paddeln
Saisoneröffnung
Maria beim Zubereiten der Vollmond
Feuerzangenbowle am 3.2.2007
Liebe Freunde des Wassersports,
Anpaddeln 2007
Am Sonntag dem 25.03.06 wollen wir
um 14:00 Uhr die Saison wieder eröffnen,
und laden alle dazu ein.
Jeder Paddler ob jung oder alt, Kleinfluss–
oder Wanderfahrer, Rennsportler
oder Gast ist herzlich willkommen.
Wir werden das Anpaddeln dieses Mal
im neu gestalteten Saal der ZAUG ausklingen
lassen. Wer sich mit einem Kuchen
oder sonstigen Backeinlagen
beteiligen möchte, der setze sich bitte
mit mir bis zum 20.03.06 in Verbindung.
(06408 / 610106 oder kanu@skc-giessen.de).
Ich freue mich auf
einen schönen gemeinsamen Saisonstart
!!! ☺
Der Wanderwart Markus Selbmann
25

Jugend
Ardèchefreizeit zum Ersten
Im Oktober 2006 brachen wir (Janna,
Mirko, Jörg, Dorle, Katrin, Marvin, Lukas,
Steffen, Dominic, Eric, Jan, Christoph,
Patrick, Jan Philipp, Reinhard und
Tobi) auf, um uns in die Fluten der südfranzösischen
Ardèche zu stürzen. Nach
etlichen Stunden Autofahrt erreichten
wir den Campingplatz „La Digue“ in
Chauzon. Dort waren wir in zwei kleinen
Holzhäusern untergebracht.
Das Paddeln verlief ohne Probleme und
wenn gerade mal keine Flut war, bestaunten
wir die wunderschöne Natur
und die tiefen Schluchten von Ardèche
und Chassezac. Nach einem anstrengenden
Paddeltag entspannten wir auf
der Terrasse bei Gesellschaftsspielen.
So verliefen die ersten Tage entspannt,
aufregend und abenteuerlich. Doch
dann passierte es: Es regnete und man
begann sich Sorgen zu machen. Tatsächlich
war das Wasser über Nacht so
gestiegen, dass unsere Kinnladen beim
Betrachten des Flusses am Boden hingen.
In Aubenas gingen wir dann nicht
auf das Wasser, sondern kehrten mit
26
den Autos um nach Balazuc. Dort stiegen
wir dann in unsere Boote und paddelten
auf der reißenden, braunen Strömung
bis zu unserem Campingplatz.
Nach einer weiteren Regennacht stand
das Wasser dann so hoch und war der
Fluss so breit, dass uns nicht nur die
Kinnladen zum Boden hingen, sondern
auch noch die Augen hervorquollen und
die Haare zu Berge standen! Wieder
erkundeten wir mit dem Auto die Gegend
nach möglichen Einstiegsstellen.
Reinhard kam aber zu dem Entschluss,
dass wir statt zu paddeln einen
„Wandertag“ einlegen sollten. Dieser
„großartige Vorschlag“ wurde von den
meisten (alle unter 18) mit „großem
Beifall“ bestätigt! Lieber hätten wir uns
in die mörderischen Fluten gestürzt, als
einen Berg (Sampzon) hoch zu wandern,
dessen Höhe kein Ende zu nehmen
schien. Doch wir schafften es und
oben entdeckte Dorle herrliche Kaktusfeigen,
deren pinke Farbe unsere Finger
und Lippen einfärbte und deren Stacheln
nicht nur in unseren Fingern hingen,
sondern sich auch in unseren Zungen
wieder fanden. Wir reisten spontan
schon am Abend ab und nicht wie ursprünglich
geplant am Samstagmorgen.
Fazit: Unsere Ardèche Freizeit war eine
unvergessliche Woche, in der viele von
uns Erfahrungen für eine erfolgreiche
Paddelzukunft sammeln konnten, Spaß
hatten und es eindeutig nicht an Wasser
mangelte. Kenterkönig wurde übrigens
Marvin, der mit 6 Kenterungen
uns alle übertraf. Katrin Mauthe

Herbstfahrt der Jugend an die Ardèche
(oder : Die Geschichte von angetoasteten
Hexen im Labyrinth und Kaktus-
Feigen)
In der ersten Woche der Herbstferien
war die Jugendgruppe des SKC’s an der
Ardèche. Frühmorgens um halb 7 ging
es los. Insgesamt waren wir 16 Teilnehmer,
aufgeteilt auf den SKC-Bus
und zwei Privatautos. Mehr oder weniger
ausgeruht kamen wir nach bestandenen
Abenteuern (ein Turbolader, der
keine Lust hatte und seehr, seeehr enge
Gassen, fast zu eng für die dicken
Busse) spätnachmittags endlich an.
Nachdem die Fressalien gerecht auf die
zwei Häuser aufgeteilt worden waren,
ging es daran, die Klamotten auszupacken.
Das erwies sich als schwierig :
1. das Zimmer war echt süß, aber sehr
klein.
2. eigentlich standen nur 1 Bett und 1
Schrank darin
3. wie sollen da noch 2 Mädels, 2 Koffer
und 2 Reisetaschen rein, und das alles
in einen Schrank???
Jugend
Ardèchefreizeit zum Zweiten
Natürlich passte nicht alles in den
Schrank, die Hälfte blieb in der Tasche
und man fragte sich, ob es wirklich nötig
gewesen wäre, das ganze Schminkzeug
mitzunehmen ??
Die Erwachsenen schliefen in Zelten
gaaanz weit weg von uns, .. warum
eigentlich ? ^^^^
Das Gelände war superschön, die Toiletten
& Duschen gerade neu gemacht,
und es lag direkt an der Ardèche (mit
leider wenig Wasser [noch, der Sätzer]).
Morgens frühstückten wir gemeinsam
mit den Erwachsenen lecker
Baguettes & Croissants (mjam!!!)!
Am ersten Tag hatten wir einen tierischen
Begleiter : den Campingplatz-
Hund! Dieser folgte uns über Stock und
Stein, durch lebensgefährliche Strömungen,
unüberwindliche Gebirge
(Hügel), staubtrockene Wüsten
(Strände) und Canyons. Immer wenn
wir hofften, ihn abgehängt zu haben,
ertönte von irgendwoher sein Wolfsgeheul!
Plötzlich jedoch war er weg und
blieb für 3 Tage verschwunden, bis
man ihn wiederfand (und per Auto zurückbrachte).
Er soll sogar einmal zu
einer überraschten Familie in den Kanadier
gesprungen und mitgefahren sein!!
Bald kamen wir zu dem Sprungfelsen,
hüpften flink wie die Gazellen aus unseren
Booten, wobei manch einer schon
einmal die Wassertemperatur testete.
Todesmutig sprachen wir unser letztes
Gebet, schrieen „Schnulli“ oder „Toast“
und sprangen von 7-9 m Höhe in die
Tiefe! Wenig später kamen auch die
27

Jugend
Cracks auf ihre Kosten: sie sprangen
samt Boot vom Felsen, während andere
über Schokoladen- und Gummibärchen-
Bücher sinnierten ;-)
Am Ende der Tour durchfuhren wir
noch einen wunderschönen Märchenwald
und warteten leider vergeblich auf
das Auftauchen der Feen ;-(
Auf der nächsten Tour ging es auf die
Charlemagne. Dort gab es eine tolle
Abschlusswelle, auch zum Schwimmen
geeignet! Aber vorher wurde erst einmal
mit Begeisterung in der Welle gesurft
und wir hatten trotz Kenterungen
viel Spaß! Danach schwammen wir den
Schwall sogar selbst runter (Auuu!!!
Dieser fette Stein!! Viele Steißbeine
mussten leiden!), was von zwei leicht
bekifften Reportern für die Nachwelt
festgehalten wurde ;-).
Auf dem „nassen Sack“ trauten wir uns
heldenhaft durch ein Labyrinth und kamen
auch unversehrt wieder heraus.
(Außer Marvin, der von einer angetoasteten
Hexe böswillig gekentert wurde…)
Am „Andertag“ ging es auf eine Markt :
dort gab es Klamotten für die Mädchen,
Essen und Aufbügelbilder für die Jungs
und Wein für die Erwachsenen.
Danach im Steinlabyrinth wurde heftig
geklettert: Der Mount Everest wurde
erklommen (oder war es das Steinmonument
„Bär&Löwe“?), geschichtsträchtige
Fotos wurden geschossen (à la
Titanic) und der Gang durchs echte
Steinlabyrinth endete für Mirko dank
des heldenhaften Sucheinsatzes der
Hilfsherifs
28
doch noch glimpflich !
Unser (eigentlich vorletzter) Paddeltag
war sehr lustig. Nachdem wir die erste
Angst überwunden hatten und mutig in
die Strömung gefahren waren, machte
es echt Spaß und fast wären wir an
unserem Campingplatz vorbeigefahren,
da das Ufer mit viel Wasser doch ganz
anders aussah! Die mutigsten von uns
fuhren noch einmal das Wehr, das
kaum wieder zu erkennen war und
manch einer merkte vor lauter Surfen
gar nicht, dass seine Spritzdecke offen
war! Abends wurde Einradfahren geübt,
gegrillt und gespielt (z.B. mit lesbischen
Werwölfen und schwulen blinzelnden
Mädchen ;-) Über Nacht stieg
die Ardèche total an (unser Sprungfelsen
schrumpfte um einiges) und nachdem
wir die riesigen Wellen gesehen
hatten, beschlossen wir (sehr zum Bedauern
unserer Cracks), heute statt zu
paddeln „nur“ zu wandern. Erst (wieder
einmal) mit Hund, dann mit Esel, gingen
wir unseren Weg, bis wir an ein
paar mega-tollen Kaktusfeigen vorbeikamen!
Angeführt durch eine erfahrene
Ökotrophologin aßen wir diese, was zur
Folge hatte, dass wir:
1. lilane Hände bekamen
2. einen lila Mund und: Stacheln erst in
den Fingern und dann auch im Mund
hatten!!! Echt toll!!
Am frühen Abend ging es dann leider,
leider schon wieder gen home da bei
diesem Wasserstand an Paddeln nicht
mehr zu denken war!.
Vielen Dank an alle für diese tolle Zeit!
Janna Articus

In 2006 konnten wir wieder viele breitensportliche
Angebote mit der SKC–
Jugendgruppe durchführen. Neben dem
regelmäßigen Hallentraining in der
Sandfeldschule und dem Wassertraining
auf der Lahn waren wir im Februar sogar
in Königsberg „Schlitten-“ bzw.
„Snowboot-“ fahren.
Das Erlebnisbad „Aquamar“ in Marburg
war uns ebenfalls eine Reise wert. Unsere
Paddeltouren führten uns auf die
Eder von Frankenberg bis in den Edersee
nach Herzhausen. Die Familientour
wurde wie gewohnt vom SKC bis nach
Wetzlar durchgeführt. Im Juli zog es
uns auf die Nahe von Bad Sobernheim
bis nach Niederhausen. Unsere Kondition
testeten wir zu Wasser und zu Land
bei unserer „Kanu + Bike“ Tour vom
SKC bis nach Dorlar und zurück.
Und zur Vorbereitung auf unsere Wildwasser-Ardèchefreizeit
machten wir im
September die Slalomstrecke in Marburg
unsicher. Offensichtlich kommt
diese Mischung aus verschiedenen breitensportlichen
Angeboten mit dem
Jugend
Positive Entwicklung
Schwerpunkt natürlich auf dem Kanusport
gut bei den Kindern und Jugendlichen
an. Die Jugendgruppe des SKC
besteht zur Zeit aus 24 Jungen und
Mädchen im Alter von 10 bis 16 Jahren,
die ich, unterstützt von meinen „alten
Hasen“ Dominic, Steffen und Robin sowie
Tobi bei den Fahrten betreue.
Der Zuwachs an neuen jugendlichen
Mitgliedern kam oft durch Mundpropaganda,
von der Ferienpassaktion in den
Sommerferien sind auch einige Kinder
hängen geblieben, und nicht zuletzt
kamen einige kanusportlich Interessierte
über das Informationsangebot unserer
SKC-Homepage im Internet auf uns
zu.
Bei der Jugendversammlung im Januar
2007 trafen sich trotz Sturm „Kyrill“ 10
Kinder und Jugendliche, um Fotos anzugucken,
Pizza zu essen und die Aktionen
der kommenden Saison zu besprechen.
Zu den neuen Jugendsprechern
wurden Katrin Mauthe und Jan Philipp
Mager gewählt.
Reinhard Kirschbaum
29

Wandern
Im herbstlichen Wald
Aus organisatorischen Gründen mussten
die beiden letzten Wanderungen in
2006, die Glühwein- und die Jahresabschlusswanderung,
leider ausfallen, so
dass die Wanderung am 22.10. die letzte
des Jahres war. Von der Atzbacher
Mühle starteten wir, um in Richtung Königsstuhl
zu wandern. Diesen ließen wir
rechts liegen. In der Höhe des verfallenen
Bergwerkstollens Rothestrauch
überquerten wir die Straße von Waldgirmes
nach Bieber. Nun folgten wir
dem Weg durch das Schwalbachtal in
Richtung Hofgut Bubenrod. In einer
windgeschützten Ecke unterhalb des
Hofgutes auf einer Bank hatten wir fünf
- mehr waren an diesem sehr schönen
Spätsommertag nicht gekommen - gerade
Platz genug für unsere Mittagsvesper.
Es ist immer wieder erstaunlich,
was so alles aus den Rucksäcken hervor
kommt. Mit leckeren Wurst-, Käse-
und anderen Spezialitäten stärkten wir
uns. Nach einem Verdauungstrunk,
auch der gehört in einen Rucksack, zogen
wir weiter. Ein kleiner Anstieg auf
die Höhe über Bubenrod sorgte für den
natürlichen Abbau der Kalorien des einfachen,
aber doch kalorienreichen Mittagmahls.
Auf dieser Höhe wurden wir
mit einer Fernsicht belohnt, wie man
sie sonst nur von den Gipfeln der hessischen
Mittelgebirge hat.
Weiter wanderten wir in Richtung Blasbach,
während einer kleinen Pause
oberhalb des Ortes wurden wir Zeuge
eines sportlichen Ereignisses besonderer
Art. Eine 30 stolze Schar von Reitern,
ich schätze, es waren bestimmt fünfzig
Reiterinnen und Reiter, zogen im Rahmen
einer Fuchsjagd an uns vorüber.
Einziger Wermutstropfen, diese Fuchsjagd
fand ohne eine Hundemeute statt.
Dennoch war der Anblick beeindruckend.
Durch das Tal des Metzebaches wanderten
wir in Richtung Waldgirmes.
Kurz vor dem Ort verließen wir dieses
kleine, aber schöne Tal. Über einen
Bergrücken erreichten wir in der Höhe
der ehemaligen Schwalbenmühle wieder
das Schwalbachtal ganz in der Nähe
des Ausgangspunkts unserer Wanderung,
nämlich die Atzbacher Mühle.
Den Verlockungen einer Einkehr widerstanden
wir hier eisern. Wir ließen den
Wandertag in gemütlicher Runde im
Vereinsheim ausklingen.

Liebe Mitglieder!
Ein neues Jahr liegt vor uns, für das wir
wieder ein abwechslungsreiches Wanderprogramm
zusammengestellt haben.
Da kaum noch Interesse an den Winterwanderungen
in den Monaten Januar,
Februar, November und Dezember
besteht, werden wir solche Wanderungen
nicht mehr in unser Programm aufnehmen.
Wir werden im März mit der
ersten Wanderung beginnen und als
Ausgleich für die nicht mehr stattfindenden
Winterwanderungen in den Monaten
Mai bis Oktober die eine oder andere
zusätzlich anbieten. Hier ein kleiner
Überblick. Andrea Krapp wird uns
durch das wildromantische Tal des
Dörsbaches, der im Taunus entspringt
und bei Obernhof unterhalb des Klosters
Arnstein in die Lahn mündet, führen.
Im Sommer 2007 findet die Erstbegehung
eines neuen Teilstücks des Elisabethpfads
von Eisenach nach Marburg
statt. Dieser ist teilweise identisch
mit dem alten Pilgerweg, dem Jakobsweg,
der nach Santiago de Compostela
führt. Bernd Wehner wird das Teilstück
von Stadt Allendorf nach Marburg führen.
Hilmar Stumpf hat sich wieder etwas
besonderes ausgedacht. Er hat eine
Wanderung rund um die Nieder-
Mooser Teiche mit ihrem Naturschutzgebiet
im Vogelsberg ausgesucht. Zwei
Teilstücke des Rothaarsteiges im Westerwald,
das Lengeltal mit der Burg
Hessenstein am Edersee; sind Wanderungen,
die ich führen werde. Von 28-
Wandern
Wanderungen 2007
Kilometer-Wanderung bis zum Spaziergang
für unsere Senioren: für alle wird
etwas dabei sein. Die genaue Beschreibung
der Wanderungen finden sie in
unserem Wanderprogramm für 2007.
Die Ausschreibung für die Wanderwoche
liegt ab Mitte Februar im Vereinsheim
aus. Hier die geplanten Termine:
18.03.2007 Durch den Fernwald WH
06.04.2007 Oberes Lahntal WH
22.04.2007 Rund um Lich WH
06.05.2007 Rothaarsteig 1. Teil WH
13.05.2007 Hüttentag
20.05.2007 Nieder-Mooser Teiche HS
27.05.2007 Gailscher Park WH
17.06.2007 Dörnsbachtal AK
08.07 2007 Rothaarsteig 2. Teil WH
29.07.2007 Lengeltal WH
19.08.2007 Kalte Lüder WH
02.09.2007 Elisabethpfad BW
09. -16.09. WW Odenwald WH
30.09.2007 Rauischholzhausen WH
21.10.2007 Lumdatal JK
Da Änderungen nicht immer auszuschließen
sind empfehlen wir die Aushänge
im Vereinsheim zu beachten
oder beim jeweiligen Führer nachzufragen.
Sie sind unter den folgenden Telefonnummern
zu erreichen:
AK=Andrea Krapp 06421/13275
WH=W.Hassenpflug 0641/75622
HS=Hilmar Stumpf 0641/5592455
BW=Bernd Wehner 06441/63933
JK=Jürgen Kohlberger 06406/71901
Werner 31 Hassenpflug

Wandern
Zum „Schlachtfest“ ins Allgäu
Unser Sparschwein war gut gefüllt.
Dank der Spenden sowie der Treffsicherheit
der Mitglieder unserer Altherrensportgruppe
beim Basketballrückwärtsüberkopfzielfreiwurf“.
Das ist
eine außergewöhnliche Sportart, deshalb
hier eine kurze Einführung: Am
Beginn der Sportstunde muss jeder Anwesende
von der Freiwurflinie aus rückwärts
werfend dreimal versuchen, den
Korb zu treffen. Es hört sich schwer an,
ist es aber nicht. Die Trefferquote ist so
gut, dass die 46er neidisch werden
könnten, wenn sie dies wüssten, und
sie wären dann auch sicher nicht in
Abstiegsgefahr! Darüber hinaus wird
ein Obolus von 50 Cent für jeden Treffer
von allen fällig. Bei der sehr guten
Trefferquote und dem zusätzlichen Beitrag
von 1,50 € pro Sportabend ist das
Sparschwein bestens gemästet, so dass
es schlachtreif war.
Für den Sparschweininhalt leisteten wir
uns in diesem Jahr wieder einen viertägigen
Ausflug nach Lachen bei Nesselwang.
Wir wohnten im Haus der Familien
Ewald und 32 Wolfgang Würtele. Ewald
gehört unserer Sportgruppe an. Wir
starteten am Donnerstagvormittag in
Richtung Nesselwang, wo wir gegen 16
Uhr eintrafen. Nach der Zimmerverteilung
ging es dem Sparschwein an den
Kragen. Rollbraten, Bratkartoffeln und
frisch gezapftes „Postwirtsdunkel“, ein
hervorragendes Bier einer kleinen Nesselwanger
Brauerei, standen an diesem
ersten Abend auf dem Speiseplan. Am
nächsten Morgen standen alle nach
einem ausgiebigen Frühstück pünktlich
zum Abmarsch unserer Tageswanderung
bereit. Unser Junior Michael Habermehl
verteilte für jeden als Wegzehrung
eine Laugenbrezel und einen kleinen
Bierkrug mit Halsband- wofür war
uns zunächst rätselhaft. Des Rätsels
Lösung: ihm war es gelungen, ein
5 Liter Partyfass „Postwirtsdunkel“ in
einen Rucksack zu schmuggeln, so dass
wir unterwegs unseren Flüssigkeitsverlust
auffrischen konnten. Ein sonniges
Eckchen am Kögelweiher war wie geschaffen
für eine Rast, wobei die Gläser
gefüllt, die Brezeln verzehrt wurden
und so der Träger von der Last des
Fässchens befreit wurde. Frisch gestärkt
erreichten wir den Kögelhof, einen
Bauernhof mit einer Gaststätte. Es
war die erste Etappe unserer Wanderung.
Nach einem kurzen Einkehrschwung
wurde es ernst, denn von hier
aus führte uns der Weg zur Kronenhütte,
die in den Bergen hoch über Nesselwang
liegt. Sie ist für ihre Spezialität
„Kasspatzen“ weit über die Region hinaus
bekannt, so dass man ohne eine

Tischreservierung kaum eine Chance
hat, einen Platz zu bekommen. Gegen
18:00 Uhr erreichten wir unser Ziel
nach einem teilweise sehr anstrengenden
Aufstieg.
Die Kasspatzen und verschiedene andere
Spezialitäten schmeckten nach diesem
anstrengenden Tag besonders gut
und unser Appetit war mächtig. Still
wurde es in der vollbesetzten Hütte, als
wir einige Lieder aus unseren Liederbüchern
anstimmten. Der Applaus der
Gäste zeigte, dass die Lieder gefielen.
Aber der schönste Abend ist einmal zu
Ende. Um 22:00 Uhr hieß es Abschied
nehmen. Vom Hüttenwirt mit Fackeln
ausgerüstet, stiegen wir über den Wirtschaftsweg
nach Nesselwang ab, von
wo aus man bequemer nach Lachen
zurück wandern kann. Unser Quartier
erreichten wir gegen 24:00 Uhr. Ein
kurzer Schlaftrunk beendete den zweiten,
sehr strapaziösen Tag unseres
„Schlachtfests“. Tief hängende Wolken,
kalter Wind und Regen verhinderten
am nächsten Morgen einen frühen
Wandern
Start. Nach der Mittagszeit hörte der
Regen auf, so dass wir aufbrechen
konnten mit dem Etappenziel, dem
Gasthof „Zum Hirschen“ in Seeg. Ein
Gasthof, der für seine Spezialität
“Schweinshaxen“ bekannt ist, das richtige
Essen für den Ausklang unseres
„Schlachtfests im Allgäu“. Wir waren
uns alle einig, diese Haxe war etwas
ganz Besonderes. Es war nicht die Größe,
sondern die Zubereitung und der
Geschmack, die das Besondere ausmachten.
Aber auch hier verging die
Zeit wie im Fluge und wir mussten zurück.
Da das Wetter unfreundlich war,
hatten wir keine Lust nach Lachen zu
wandern. Ewald Würtele ließ sich deshalb
fahren, holte Michaels Bus und
brachte uns schnell zurück in unser
Quartier, wo wir unser „Schlachtfest im
Allgäu“ in gemütlicher Runde ausklingen
ließen. Die Zeit im Allgäu war
schnell vergangen. Am nächsten Morgen
fuhren wir zurück in Richtung Heimat.
Jetzt heißt es wieder unser
„Sparschwein“ richtig zu mästen, damit
wir auch im nächsten Jahr so ein zünftiges
„Schlachtfest“ feiern können. Danke
im Namen aller unseren Fahrern
Michael Habermehl und Jürgen Ruhl,
die ihre Fahrzeuge zur Verfügung stellten,
bei Franzl Gast, Horst Schmidt
und Martin Bliedung - den Marketendern,
sowie Rüdiger Schmid-Pfähler,
unserem „Tierpfleger“, für die gute
Pflege unseres Sparschweins.
Werner Hassenpflug
33

Hütte
„Kyrill“ und seine Folgen
Die Einladung Marias in die SKC Hütte
auf den Hoherodskopf zu einer Abenteuer
Vollmondnacht mit Feuerzangenbowle
ist auch schon eine gern angenommene
Tradition. Und viele freuten
sich auf Nachtwanderung, Skilanglaufen
und Rodeln mit Schlitten oder Kajaks.
Am Wochenende vom 2. Februar bis 4.
Februar sollte die Feier sein. Aber dann
blies der Sturm Kyrill und lies die Träume
vom schönen Wochenende auf dem
Hoherodskopf platzen – im wahrsten
Wortsinn!
Kyrill hat die Bäume um die Hütte her-
um „gefällt“ und sie komplett von außen
unerreichbar gemacht. Drei Bäume
sind aufs Dach gefallen. Glück im Unglück:
der Schaden ist gering und beeinträchtigt
die Funktion der Hütte
nicht. Der durch Bäume blockierte Eingang
wurde schon frei gesägt. Aber der
„Baumsalat“ rund um die Hütte versperrt
weiterhin alle Zugänge, so dass
man ohne waghalsige Kletteraktionen
nicht zur Hütte gelangen kann.
34
Bei Tag ist das sehr mühsam und erfordert
vor allem beste Ortskenntnisse, bei
Nebel, Schnee oder Dunkelheit wird es
sogar lebensgefährlich.
Der Vorschlag unseres Hüttenwarts Uli
eine Säge- statt Vollmondparty zu veranstalten,
löste bei vielen spontane
Zustimmung aus! Aber im Nachsatz
verwies Uli darauf, dass nur die Forstbehörde
die Bäume beseitigen darf.
Schade, wie die Interessierten meinten.
Billy Ganz nach Information durch Uli
Mauthe.
Mehr Fotos www.skc-giessen.de

Wir malen einen Igel
Witz
1. Male ein liegendes
Ei.
2. Radiere die
obere linke Eckeweg
und male
eine gebogene
Linie für die Stirn.
3. Ergänze die
Linie, an der die
Stacheln beginnen.
4. Dann braucht
er noch Nase,
Mund, Augen,
Ohren und auch
Füße. Fertig!
Lehrer: "Weißt du, wie lange Fische leben?"
Schüler: "Wahrscheinlich genauso wie kurze."
Sudoku
� � � �
� � �
� � � �
� � �
Zaubereier- nicht nur für Ostern.
Wusstet Ihr schon...
Steche in 5 Eier oben und unten ein Loch und
blase sie aus (für Rührei!). Spüle die Eier sorgfältig aus.
Klebe bei jedem Ei ein Loch, das kleinere von beiden, mit
Klebeband zu. Bereite Götterspeise zu. Wie es gemacht
wird, steht auf der Verpackung. Stelle einen Trichter aus
einem Papierhalbkreis her. Fülle die noch flüssige Götterspeise
mit Hilfe des Trichters in die Eier. Danach stellst
du die Zaubereier für einige Stunden in den Kühlschrank.
Paddel-Kids
...warum es bunte Ostereier gibt?
Vor Ostern gibt es schon lange
die Tradition der Christen, dass
diese für 40 Tage fasten, also
nichts oder wenig essen. Auch Eier
durften in dieser Zeit nicht gegessen
werden. Da die Hühner aber natürlich nicht aufhörten,
jeden Tag Eier zu legen, sammelten sich viele Eier an,
die nach der Fastenzeit - also zu Ostern - verwertet
werden mussten. Bereits seit dem siebten Jahrhundert
wurden am Ostersonntag Speisen gesegnet, ab dem
zwölften Jahrhundert dann auch die gesammelten Eier.
Das Färben der Ostereier spielte eine wichtige Rolle,
denn nur so konnten die ungeweihten von den ungeweihten
gewöhnlichen Eiern unterschieden werden.
Anja Keil
Backen
(Osternestchen)
Zutaten (Quark-Öl-Teig):
150 g mageren Speisequark, 1 Prise Salz,
1 P. Vanillinzucker, 50g Zucker, 200 g Mehl,
8 Esslöffel Sonnenblumenöl, 1 P. Backpulver
Zum Bestreichen: 1 Eigelb, 1 Esslöffel Milch
Den Quark mit Öl, Zucker, Vanillezucker
und Salz gut verrühren,
Mehl und Backpulver zugeben und
alles gut durchkneten. Eine Rolle
formen und in etwa 12 gleich
große Teile schneiden. Ofen auf
200 Grad vorheizen. Aus dem
Teig fingerdicke, etwa 20 cm
lange Rollen formen. Je zwei
Rollen umeinander schlingen, zu
einem Kranz schließen und auf ein
mit Backpapier belegtes Backblech
legen. Eigelb mit der Milch
verrühren und die Nestchen damit
bestreichen. Auf der mittleren
Schiene etwa 15 Min. backen.
Sobald die Nestchen ausgekühlt
sind, kannst du in jedes Nest ein
Ei legen - eine hübsche Dekoration
für euren 35 Ostertisch!

Impressum
Redaktion:
Anja Keil
Albert Lohrum
Billy Ganz
Harry Jungk
Lektor: Andrea Her
mann
Herausgeber:Ski- und
Kanu-Club Gießen e.V.
Bootshausstr. 20
35390 Gießen
www.skc-giessen.de
Ausbildungsrestaurant
„Lahnterrasse“
im Ski- und Kanuclub
Schlemmen und Genießen am Fluss!
Deutsche Post AG
Entgelt bezahlt
35390 Gießen 1
Erleben Sie im Winter gemütliche Stunden in unseren umgestalteten Räumen im Restaurant des Ski-
und Kanuclubs und den Sommer inmitten der Natur auf unserer Terrasse und im Biergarten.
Radler, Wandergruppen, Freizeitsportler, Stammtische und all die-jenigen, die regionale und mediterrane
Küche bevorzugen, sind herzlich willkommen. Die Lahnterrasse ist ein idealer Ort für Ihre Familienfeiern,
Hochzeiten, einfach für alles, was Sie feiern möchten.
Öffnungszeiten Ausbildungsrestaurant, Bootshausstraße 20:
Mittwoch bis Samstag ab 17:00 Uhr (Winter)
Dienstag bis Samstag ab 17:00 Uhr (Sommer)
Sonntags durchgehend geöffnet
Reservieren Sie unter folgenden Tel-Nr.: 0641/390361 im SKC direkt oder unter 0641/95225-46,
Frau Reul in der ZAUG gGmbH. Weitere Details im Internet unter www.zaug.de.
Das ganze Jahr günstige Kopien - Digital -
mit unseren Abo-Karten !
Kopierstudio Ludwigstraße 3
35390 Gießen, Tel.: 0641/9719692
Kopierstudio@web.de