Allgemeines - SKC-Giessen

SKC
Almanach
Ski- und Kanu-Club Gießen e.V.
www.skc-giessen.de
Ausgabe Oktober 2006

2
Allgemeines
Da geht was !
Hallo liebe SKCler. Wieder einmal ist es
vollbracht. Ein neuer Almanach ist fertig
und berichtet über die Aktivitäten unseres
Vereins. Wieder einmal haben wir in
liebevoller Kleinarbeit viele Berichte und
Informationen für Euch zusammengetragen
und aufbereitet. Jedoch machen
uns nicht nur die modernen Medien das
Leben leichter. Die Vielzahl von Veranstaltungen
und Ereignissen in unserem
Verein sorgen für eine Flut von Berichten,
die es zu veröffentlichen gilt. Gepaart
mit den Möglichkeiten der digitalen
Fotografie können wir Euch mit nahezu
Lifeberichten unserer Veranstaltungen
versorgen.
Das Besondere bei der redaktionellen
Überarbeitung der Berichte ist die Erkenntnis,
dass neben dem Sport im SKC
auch wieder die Geselligkeit und das
Miteinander einen großen Stellenwert
eingenommen haben. Wann sind zum
letzten mal 30 SKCler gemeinsam an
einem Mittwoch Abend zur Badenburg
gepaddelt, wann waren 20 SKCler bei
der Funzelfahrt des ESV in Frankfurt am
Start und wann waren bei den Trainingsabenden
am Dienstag und am
Mittwoch fast immer mehr als 20 Paddler
auf der Lahn. Auch das Jugendtraining
am Donnerstag wird erfreulicherweise
regelmäßig von vielen Jugendlichen
besucht. Egal ob es gilt Veranstaltungen
vorzubereiten oder Fahrten zu
planen - nie mangelt es an Helfern, die
sich zahlreich an den Vorbereitungen
beteiligen.
So werden schon jetzt Ideen für die
Veranstaltungen des nächsten Jahres
gesammelt und an der Optimierung der
Beleuchtung unserer Kanadier wird
ebenfalls schon fieberhaft gearbeitet.
Da verwundert es auch nicht, dass wir
einen neuen Partner für unsere Gaststätte
gefunden haben, der mit dem
gleichen Enthusiasmus, den auch unsere
Mitglieder an den Tag legen, seine
Arbeit aufnimmt und mit uns gemeinsam
viele interessante Veranstaltungen
in den nächsten Jahren durchführen
will.
Mittlerweile ist die Mitgliedschaft im
SKC sogar schon zu einem Geburtstagsgeschenk
geworden. Unser neues Mitglied
Christopher Leiss begrüßen wir
auf diesem Wege noch einmal ganz
besonders.
Mit diesem Elan ist der SKC für die
nächsten Jahre gut gerüstet und wird
sicherlich noch vielen neuen Mitgliedern
ein interessantes und abwechslungsreiches
Vereinsleben bieten.
In diesem Sinne bedankt sich Euer
Team von der Öffentlichkeit bei allen,
die uns mit Rat, Tat, Beiträgen uneigennütziger
Hilfe und sonstigen Aktionen
in diesem Jahr so tatkräftig unterstützt
haben.
Euer
Arbeitskreis Öffentlichkeit im SKC

Mit ZAUG in die Zukunft
Am 16. Oktober war es soweit. Wie bereits
in der lokalen Presse zu lesen war,
übernimmt die ZAUG gGmbH - Zentrum
Arbeit und Umwelt Gießener gemeinnützige
Berufsbildungs mbH - den
Betrieb des Restaurants im Ski- und
Kanuclub.
Im Vordergrund der Zusammenarbeit
zweier gemeinnütziger Institutionen
steht neben dem Betrieb des Vereinslokals
vor allem die Einrichtung eines
Schulungs- und Ausbildungszentrums
für Dienstleistungsberufe in den Räumen
des Ski- und Kanuclubs mit über
20 Lehrstellen. Jugendliche werden dort
zukünftig zu Köchen, Restaurantfachkräften
und Gebäudereinigern ausgebildet.
Die Räumlichkeiten des SKC bieten
dabei ideale Voraussetzungen für die
Nutzung als Schulungszentrum am Vormittag,
bevor nachmittags das Restaurant
für die Öffentlichkeit geöffnet wird.
Neben den beruflichen Fähigkeiten soll
den Jugendlichen soziale Kompetenz
und körperliche Fitness beigebracht
werden. Die offizielle Eröffnung wird im
Allgemeines
Februar 2007 stattfinden. Vorher werden
das Gelände und die Räumlichkeiten
einer gründlichen Renovierung unterzogen,
die der SKC in Zusammenarbeit
mit ZAUG durchführen wird, um im
neuen Jahr unseren Gästen ein nettes
und ansprechendes Ambiente bieten zu
können. Trotz der Renovierung werden
vereinbarungsgemäß bestehende Termine
bis zum 16.12.2006 selbstverständlich
wahrgenommen.
Das Angebot an Speisen wird sich am
„Café am Park“ in Lich orientieren, das
sicherlich viele von uns schon einmal
besucht haben. Eine leichte mediterrane
Küche mit einer erweiterten Vorspeisenkarte
soll besonders den Bedürfnissen
der Sportler im SKC gerecht werden
und auch preiswerte Gerichte beinhalten.
Im nächsten Almanach werden wir
darüber sicherlich noch ausführlicher
berichten.
Neben dem „Café am Park“ in Lich betreibt
ZAUG seit vielen Jahren den Partyservice
„Tischlein-Deck-Dich“ sowie
die Kantine der Telekom in Gießen und
beliefert seit nunmehr 18 Jahren Kindergärten
und Schulen mit dem kindgerechten
Mittagstisch.
ZAUG ist der größte Ausbildungsbetrieb
in Mittelhessen mit 129 Auszubildenden
in eigenen Zweckbetrieben und 74 Auszubildenden
in Kooperationsbetrieben.
3

4
Allgemeines
Das zentrale Thema des gemeinsamen
Konzepts soll die herrliche Lage unseres
Geländes an der Lahn, gemischt mit
dem Vereinscharakter des SKC sein,
das auch für größere Gesellschaften ein
attraktives Angebot für Veranstaltungen
bereitstellt.
Nachdem wir beim diesjährigen Aufräumen
unseres Geländes schon einmal
eine leckere Suppe kosten durften, wird
die erste unserer offiziellen Veranstaltungen,
die ZAUG im SKC betreut, unser
diesjähriger Kenterstiefelabend am
4. November 2006 sein, zu dem wir auf
diesem Wege auch noch einmal herzlich
einladen möchten. Neben vielen
interessanten Vorträgen des abgelaufenen
Paddeljahres gibt es sicherlich auch
eine Auswahl an leckeren Speisen und
noch ein besonderes Highlight.
Wir – der Vorstand des SKC sowie die
Verantwortlichen von ZAUG – freuen
uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit
in den kommenden Jahren und
hoffen, viele von Euch in der Zukunft
wieder öfter in den Lahnterrassen des
SKC als Gäste begrüßen zu können.
Zudem erhoffen wir uns neben vielen
Gästen auch die Mitglieder unseres Vereins
wieder häufiger den Weg zu unserem
Vereinsgelände finden werden.
Der Vorstand
des Ski– und Kanu-Club Gießen
Seniorennachmittag des SKC
Es ist schon Tradition, dass der Vorstand
des SKC im August die Seniorinnen
und Senioren des Vereins zu einem
Kaffeestündchen einlädt.
Auch in diesem Jahr konnte Brigitte
Garbert eine Gruppe von 22 Senioren
begrüßen. Petrus war uns nicht sehr
hold und so musste das Kaffeetrinken
im Saale stattfinden. Das war aber
nicht besonders schlimm, denn als Höhepunkt
hatten wir zu einer Fahrt auf
der Lahn mit dem Schlammbeiser des
Marinevereins eingeladen. In gemächlicher
Fahrt ging es bis zur Wißmarer
Brücke und zurück. Zur Begrüßung der
Senioren hatte sich auch unser neuer
Vorsitzender Öffentlichkeit, Harry
Jungk, eingefunden. Es war wieder ein
sehr schönes Treffen und viele Erinnerungen
an die aktiven Paddelzeiten
wurden wach gerufen. Einige blieben
noch in gemütlicher Runde zum Abendessen.
Auf Wiedersehen bis zum nächsten
Jahr.
Marianne Weber

Eine Generation Almanach
Marianne Weber
Geb. 12.12.1931 in Gießen
Bismarckstrasse 10
Schlammbeiser seit Geburt
Vereinsmitglied seit 1952
Marianne Weber wurde 1931 in Gießen
geboren. Durch ein geerbtes Boot, ein
olles Klepperboot, bekam sie Lust zum
Boot fahren. Da das Boot wirklich oll
war, immerhin 1952, dem Jahr in dem
Marianne SKC-Mitglied wurde, schon
gute 30 Jahre alt, kaufte sie sich einen
Einerkajak zum Bootswandern auf vielen
Flüssen im In- und Ausland. Mariannes
Hände kribbeln heute noch, wenn
sie an die 120 km lange Tagesetappe
auf dem Rhein denkt. Das ist die längste
Strecke, die sie an einem einzigen
Tag zurückgelegt hat, „angetrieben“
von Otti.
So war das Bootswandern beider, Mariannes
und Ottis gemeinsames, verbindendes
Hobby. In besonders guter
Allgemeines
Erinnerung haben die beiden die Paddeltouren
im Osten unserer Republik
mit dem 7er Kanadier – dem Mumiendampfer
— in den Jahren 1991 bis
2001.
Otti Winterhoff
Geb. 28.10.1925 in Gießen,
Kreuzplatz
ebenfalls Schlammbeiser seit Geburt
Vereinsmitglied seit Geburt
Otto Winterhoff – uns allen gut bekannt
als Otti – wurde 1925 ebenfalls in Gießen
geboren. Sein Vater, Drogist und
Besitzer der Drogerie Winterhoff, war
Mitglied und später Ehrenmitglied des
SKC. Man kann also mit Recht sagen,
Otti wurde in den Verein hinein geboren.
Zunächst interessierte er sich aber
mehr für die Abteilung Skifahren und
5

6
Allgemeines
wurde Skitourenwart. Später übernahm
er das Amt des Wanderwarts Kanu
Sport, das er viele Jahre ausübte.
Von seiner beinahe 70jährigen Vereinszugehörigkeit
war Otti 60 Jahre lang im
Vorstand in unterschiedlichsten Funktionen
tätig. Dafür wurde er mit der silbernen
sowie der goldenen Ehrennadel des
Vereins ausgezeichnet und zum Ehrenmitglied
ernannt. Otti engagierte sich
auch im HKV als Wanderwart und
Übungsleiter sowie in der Ausbildung
der Übungsleiter, wofür er ebenfalls
mit der silbernen, der goldenen Ehrennadel
und dem Ehrenbrief des Landes
Hessen ausgezeichnet wurde.
Gepaddelt hat Otti europaweit auf den
namhaften Flüssen in Frankreich – auch
auf der Ardeche - in Italien und Österreich
auf insgesamt etwa 35000 km.
Sein Hobby Skilaufen pflegt Otti noch
heute.
Erratum
Leider hatte sich in der letzten
Ausgabe der Fehlerteufel eingeschlichen.
Billy Ganz
Harry Jungk 0172/6801644
Peter Schneider 0170/4101163
35 Jahre Almanach
Was heißt eigentlich Almanach? Die
Frage in der Runde gestellt, löste
Schweigen aus. Das Internet, das alles
weiß, gab Auskunft darüber.
„Almanach“ aus dem Griechischen
übersetzt, heißt „Jahrbuch“. Der SKC
hat ein Vierteljahrbuch daraus gemacht.
Wie es dazu kam, erfuhren wir von den
bisherigen Machern Marianne und Otti.
Oh je, Otti kam zu unserer Gesprächsrunde
mit schwerem Gepäck ....drei
Ordner wohlgefüllt, nach Jahren geordnet,
alle bisher erschienen Almanachs!
Da staunt ein Newcomer, wie ich es bin,
ehrfürchtig!
1991, als Marianne in Rente ging, übernahmen
die beiden den Redaktionspart
für den Almanach. Für den Statistiker
sind das bis ( in 35 Jahren und vier
Exemplare pro Jahr) insgesamt 140
Hefte! Bei etwa 40 Seiten pro Heft sind
dies 5600 DIN A5 Seiten mühsame Arbeit
des Sammelns, Schreibens, Editierens,
Kopierens und Verteilens.

In der Anfangszeit musste jedes einzelne
Exemplar auch noch von Hand geheftet
werden.... über 200 Stück! Das
förderte nicht nur die Bildung der Armmuskulatur,
sondern auch der Sehnenscheidentzündung.
Erst die elektrische
Speicherschreibmaschine und das maschinelle
Heften erleichterten Mariannes
Arbeit sehr.
Dennoch, gemessen an der heutigen
Technik zum Erstellen von Broschüren,
war Mariannes und Ottis Arbeit unendlich
mühsam. Man stelle sich vor, mehr
als zwei Quadratmeter des Wohnzimmerbodens
sind mit DinA4 Blättern für
einen Almanach ausgelegt und damit
blockiert - jeder Luftzug ein Alptraum.
Ein Zustand, der oft mehrere Wochen
andauern konnte, da die Beiträge oft
sehr zögerlich kamen.
Im „Vorbroschürendruckzeitalter“ war
die Herstellung der Druck- bzw. Kopiervorlage
unendlich mühsam. Zunächst
wurden alle Beiträge ins Format
DIN A5 überführt, je zwei Seiten
auf einer Seite im DIN A4 Querformat.
Passende Bilder wurden ausgesucht -
oft Piktogramme, die aus einer sehr
umfangreichen Sammlung entnommen
wurden, ausgeschnitten und aufgeklebt.
Die DIN A4 Seiten wurden anschließend
auseinander geschnitten
und sortiert. Diese kamen dann auf
die auf dem Wohnzimmerboden ausgelegten
und für den Broschürendruck
durchnummerierten DIN A4 Seiten. Erst
danach war die Vorlage eines Heftes
Allgemeines
zum Drucken und Heften fertig. Stolz
war Marianne darauf, dass bei dieser
„zu Fuß-Arbeit“ zur Erstellung der Vorlage
die Seiten nur einer einzigen Ausgabe
des Almanachs durcheinander
geraten waren – und das bei mehr als
100 Exemplaren, die in dieser Technik
erstellt worden sind.
Kamen die Hefte aus der Druckerei,
mussten sie mit Adressen beklebt oder
eingetütet und beschriftet zum Postversand
vorbereitet werden - eine Tätigkeit,
die mehrere Stunden dauerte.
Wir, die wir heute die Computer bzw.
Softwareunterstützung beim Zusammenstellen
des Almanachs nutzen können,
die wir aber auch schon merken,
dass wir Zeit, viel Zeit investieren müssen,
um ein Heft fertig zustellen, wissen
Mariannes und Ottis Engagement in
Sachen Almanach heute viel, viel besser
einzuschätzen. Wir sind voller Ehrfurcht
und bedanken uns nochmals im Namen
aller für ihren langjährigen Einsatz.
Gerne haben wir nach dem Erscheinen
unseres Erstlingswerks Eure „Kritik“,
vor allem aber Euer Lob zur Kenntnis
genommen. Auch dafür herzlichen
Dank Euch beiden.
Billy Ganz
Redaktionsschluss für den
nächsten Almanach ist der
31. Januar 2007
7

8
Allgemeines
Schlammbeisers Lahnlust
„Lahnfrust statt Lahnlust“ titelten die
beiden Giessener Tageszeitungen.
Auf welcher Veranstaltung waren deren
Mitarbeiter eigentlich?
Von Frust konnte am 12. August beim
Ski- und Kanu-Club Giessen ganz und
gar nicht die Rede sein. Als die Lichterketten
der beiden 10-er Kanadier gegen
23:00 Uhr abgenommen waren, konnte
die SKC-Crew auf einen tollen Tag mit
Kanadierrennen, Schnupperpaddeln
und einer wunderschönen Lampionfahrt
mit Feuerwerk zurückblicken. Da hatten
sich alle Einsätze doch gelohnt:
Der Einsatz der Stadtpaddler im orangefarbenen
Trikot, die in einem harten
Duell auf der Strecke vom Marineverein
bis zum SKC gegen die Hochschulpaddler
im hellblauen Trikot siegten, wenn
auch nur durch einen ungewollten
Schlenker der Professoren und Co. kurz
vor der Zieleinfahrt.
Der Einsatz der Gastpaddler/innen,
die unsere Kanadierflotte samt der beiden
10-er-Kanadier nahezu den ganzen
Nachmittag auf dem Wasser bewegten
und bewegen ließen und Gießen mal
aus einer ganz anderen Perspektive
kennenlernen durften.
Der Einsatz unserer Paddlerinnen und
Paddler, die unseren Gästen am Steg
mit Rat und Tat zur Seite standen.
Der Einsatz unserer Paddeldamen, die
am Infostand kaum zur Ruhe kamen
und unsere Besucher über alles Wissenswerte
rund um den Kanusport im
SKC informierten.

Der Einsatz unseres Wirtes für das
leibliche Wohl am Nachmittag, wenn
auch die SKCler, die den ganzen Tag
aktiv waren, abends auf die gute Küche
des Hassia-Wirtes zurückgreifen mussten,
weil die Vorräte beim SKC leider
erschöpft waren.
Der Einsatz der Paddelinteressenten,
die bereits am nächsten Paddeldienstag
mit über mehreren neuen Gesichtern
aufwarteten und von denen sich ein
Großteil heute bereits zu den SKClern
zählen darf.
Und der Einsatz von Adrianas Papa,
der im Keller heimlich „Champion“-
Ständer für Kanadier baute...
Anja Keil
„Lahnlustmächerin“ im
Ski– und Kanu-Club
Allgemeines
Führen von Fahrtenbüchern
Liebe Sportfreunde, das Führen von
DKV Fahrtenbüchern wird immer wieder
mit Kilometerschruppen verwechselt
und viele Aktive denken „Das ist
doch nichts für mich“.
Aber außer der Archivierung der eigenen
Leistung hat das Fahrtenbuch auch
andere, wichtigere Eigenschaften. Das
DKV Fahrtenbuch dient bei Unfällen, die
nicht während einer Vereinsveranstaltung
passieren, als Nachweis gegenüber
der Unfallversicherung des Landessportbundes
dafür, dass der betreffende
Sportler eine regelmäßige sportliche
Leistung erbringt und damit über
den LSB versichert ist. Auch taucht der
SKC in den offiziellen Statistiken nicht
mehr als sporttreibender Verein auf. In
2005 wurde lediglich ein Fahrtenbuch
beim Hessischen Kanuverband eingereicht.
Da wir auch keinen Wettkampfsport
mehr betreiben, haben wir
zwar viele Mitglieder, werden aber offiziell
kaum noch beachtet.
Warum muss uns das interessieren?
Auch im Gebiet von Lahn, Dill und Eder
sind wir von Gewässersperrungen bedroht,
wie zuletzt von den Einschränkungen
auf der oberen Lahn und der
Eder mit Befahrungsverboten bzw. Befahrungsregulierungen.
Bei Gesprächen
zwischen dem HKV und den Umweltbehörden
wird immer wieder nachgefragt
und überprüft, ob ein Bedarf an den
Gewässern als Trainingsstrecke für die
9

10
Allgemeines
anliegenden Vereine besteht. Wenn wir
aber offiziell nicht als Wandersporttreibender
Verein aktiv sind, können weder
der Verband noch die Politik auf unsere
Bedürfnisse eingehen. Ein Beispiel aus
unserer Nachbarschaft zeigt die Notwendigkeit.
Bei Gründung des Lahn-Dill
Auenverbundes sollte das Bootshaus
des KC Lollar abgerissen werden, da es
in dem Schutzbereich liegt. Nur durch
intensive Gespräche und Darlegung der
sportlichen Aktivitäten des Vereines
erhielt das Bootshaus Bestandsschutz.
Also überlegt bitte einmal, ob es für
den einen oder anderen nicht doch interessant
wäre, ein Fahrtenbuch zu
führen und vielleicht auch mal ein Wandersportabzeichen
zu erwerben und
zugleich den Verband auf den Verein
aufmerksam zu machen.
Literatur:
Wandersportordnung des DKV
Spartenvereinbarung vom 11.06.2003
zwischen dem HKV und der Hessischen
Landesregierung
Aktuelles Kanu Sportprogramm
(Befahrungsregelungen)
Kanusport Nr. 4/1997 zum Lahn-Dill
Auenverbund
Euer
Robert Farnung
Mitgliederentwicklung
Nachdem wir im letzten Almanach keine
neuen Mitglieder begrüßt haben,
wollen wir das in dieser Ausgabe gerne
nachholen und dies auch als Anlass
nehmen, einmal auf die erfreuliche Entwicklung
der Mitgliederzahlen einzugehen.
Es ist eine natürliche Entwicklung, das
Mitglieder aus Altersgründen oder
durch Verlegung des Wohnsitzes oder
auch aus anderen Gründen den Verein
verlassen. In den letzten zwei Jahren
ist es uns aber gelungen, diesem Trend
durch mehr Neueintritte als Austritte
entgegen zu wirken. Über 60 Neueintritte
haben wir in den Jahren 2005 und
2006 zu verzeichnen. Dabei hat sich
auch die Altersstruktur unserer Mitglieder
sehr positiv entwickelt, so dass wir
heute einen deutlichen Schwerpunkt
der Mitglieder im Altersbereich von 20
bis 60 Jahre aufzuweisen haben. Dies
gibt Grund zu der Hoffnung, dass der
SKC auch in der Zukunft ein Verein mit
aktivem Vereinsleben und vielen interessanten
Veranstaltungen und Aktivi-

täten bleiben wird. In diesem Jahr
konnten wir dies schon durch einige
gelungene Veranstaltungen belegen.
Besonders erfreulich ist aber auch die
stetige Entwicklung in der Jugendarbeit,
die sich ebenfalls eines regen Zuspruches
erfreut – findet doch gerade
eine reine Jugendfahrt an die Ardeché
statt, von der im nächsten Almanach
sicherlich zu berichten sein wird.
Ein Grund für diese positive Entwicklung
ist sicherlich auch die stärkere
Ausrichtung des SKC in Richtung Breitensport
in den vergangenen Jahren.
Dadurch entwickelt sich neben den
sportlichen Aktivitäten auch ein erfreulich
intensives Vereinsleben, wodurch
auch unser Vereinsgelände wieder
deutlich stärker belebt wird und mit
dem anstehenden Pächterwechsel im
nächsten Jahr wieder viele Mitglieder
den Weg zu unserem Vereinsgelände
finden werden.
Aber es gibt erfreulicherweise auch Bestrebungen,
eventuell den Kajak Rennsport
wieder stärker zu beleben. Immer
häufiger kann man während der Trainingsabende
Paddler in Rennbooten
sehen. Es wäre schön, wenn wir im
nächsten Jahr an gleicher Stelle
darüber vielleicht mehr berichten könnten.
Jetzt aber gilt unser Gruß erst einmal
den neuen Mitgliedern in unserem
Verein.
Allgemeines
Als neue Mitglieder im SKC begrüßen
wir:
Oliver Große-Allermann Sinn
Dietmar Kratz Gießen
Maria Herzog Buseck
Friedel Brückmann Wettenberg
Elke Brückmann Wettenberg
Paolo Aquilini Linden
Michael Habermehl Linden
Sabine Habermehl Linden
Felix Habermehl Linden
Simon Habermehl Linden
Reiner Henke Gießen
Marion Pleus Heuchelheim
Uwe Pleus Heuchelheim
Claudia Richter Gießen
Kerstin Schultheis Gießen
Ralph Barfels Wetzlar
Berthold Siener Frankfurt
Bernd Meier Gießen
Martin Beil Gießen
Sybille Hudel Pohlheim
Markus Wißner Linden
Lisa Wißner Linden
Annette Eidmann Gießen
Victor Cortés Banda Gießen
René Ruhs Gießen
Jutta Schmitz Gießen
Christopher Leiss Wettenberg
Wir begrüßen alle neuen Mitglieder und
hoffen, dass ihr euch in unserem Verein
sehr wohl fühlen werdet.
Euer
Vorsitzender Öffentlichkeit
Harry Jungk + Team
11

12
Allgemeines
Neue Busordnung ab 2007
Der geschäftsführende Vorstand hat in
seiner Sitzung am 10.7.2006 eine Neuregelung
der Busordnung im SKC beschlossen.
Daraus ergeben sich folgende
Änderungen:
I. Nutzungsbedingungen
(a) Die Nutzung des Vereinsbusses
oder der Kanuhänger ist vorher mit
dem Buswart abzusprechen. Die Belegungszeit
ist im Buskalender einzutragen.
(b) Bei der Nutzung des Vereinsbusses
sind offizielle Fahrten des Vereins, insbesondere
Veranstaltungen der Jugend,
bevorzugt zu berücksichtigen.
(c) Die Nutzung des Vereinsbusses ist
im Fahrtenblatt und im Fahrtenbuch
durch den Fahrzeugführer zu dokumentieren
und anhand dieser umgehend
mit dem Buswart und Kassenwart
des Vereins abzurechnen.
(d) Der Vereinsbus ist innen und außen
sauber und vollgetankt zurückzugeben.
(e) Mängel oder Beschädigungen sind
dem Buswart unverzüglich mitzuteilen.
II. Nutzungsberechtigte
Der Vereinsbus und die Kanuhänger
werden außerhalb offizieller Vereinsveranstaltungen
nur an Vereinsmitglieder
oder befreundete Sportvereine
zur privaten Nutzung überlassen.
Anfragen von vereinsfremden
Gruppen müssen mit dem geschäftsführenden
Vorstand abgesprochen werden.
Der Vereinsbus darf nur für den Transport
von Personen und deren Gepäck
bzw. Sportausrüstung genutzt werden.
Ein Ausbau der Sitze bei privater Nutzung
ist untersagt.
Die Kostenerstattung für den Vereinbus
bei privaten Nutzung beträgt:
10 € pro Tag incl. 33 Freikilometer,
zzgl. 0,30 € für jeden weiteren Kilometer
sowie 300 € Selbstbeteiligung im
Falle eines selbstverschuldeten Unfalls.
Bei privater Nutzung der Vereinshänger
sind 10 € Ausleihpauschale zu entrichten.
III. Fahrtkostenregelung für Vereinsfahrten
Der Verein erstattet nur Fahrtkosten,
wenn im Auftrag des Vereins Fahrten
zum Transport von Booten, Jugendlichen
oder aktiven Leistungssportlern
durchgeführt werden. Außerdem werden
Fahrtkosten erstattet, die bei der
Teilnahme an offiziellen Verbandsveranstaltungen
entstehen, die im Auftrag
des Vereins durchgeführt werden.
Die vollständige Regelung, sowie die
Bezuschussung von Fahrten aus dem
Etat kann bei Bedarf beim Vorstand
angefordert oder eingesehen werden,
da sie diesen Rahmen sprengen würde.

Jonas im Eiskanal
Jonas Künkel erringt den 6. Platz bei
den deutschen Meisterschaften im
Kanu-Freestyle
Vom 1. bis 3. September 2006 fand die
diesjährige deutsche Meisterschaft im
Kanu-Freestyle in der Waschmaschine
des Augsburger Eiskanals statt.
Die Teilnehmerliste der Meisterschaften
(Simon Strohmeier/Vizeeuropameister
K1, B. Sommerauer/Europameister Junioren
2004 K1) zeigte, dass alle, die
Rang und Namen in dieser Paddeldisziplin
haben, angetreten waren. Schon
im Vorlauf kristallisierte sich deutlich
heraus, dass Daniel Krummreich vom
AKV Augsburg und Simon Stromeier
vom TG München die Favoriten waren.
Die Leistungsdichte der nachfolgenden
Freestyler war sehr eng. Im Viertelfinale
konnte sich unser Vereinsmitglied
Jonas Künkel mit dem 8. Platz für das
Halbfinale qualifizieren. Im Halbfinale
wurde es richtig spannend. Nach den
Wettkampfbedingungen konnten fünf
Paddler das Finale erreichen.
Allgemeines
Entsprechend war die Finalteilnahme
und damit die Plätze drei bis fünf bis
zum Schluss offen und hart umkämpft.
Mit 635 Punkten verfehlte Jonas den
Einzug ins Finale nur um 5 Punkte. Jonas
zeigte in der Waschmaschine bei all
seinen Läufen jedoch die unbestritten
besten Air-Loops des Wettkampfes.
Nach der erfolgreichen Qualifikation zur
Europameisterschaft zu Beginn der Saison
und seinem beachtlichen 28. Platz
dort, hat Jonas am Ende der ersten
Saison bei den Männern gezeigt, dass
er nicht nur bei den Junioren, sondern
auch bei den Männern ganz vorne mitmischen
kann.
Neben den offiziellen Wettkämpfen, die
an sich schon eine große Attraktion für
die Zuschauer waren, wurden noch viele
Spaßdisziplinen zum Mitmachen
(Papp-Boot-Rennen) und Zuschauen
(Topo-Duo Kerzeln, Blind-Paddeln
durch den Eiskanal) geboten. Schon
legendär ist das Papp-Boot-Rennen,
diesmal mit über 30 kurz zuvor geklebten
Papp-Booten am Start.
13

14
Allgemeines
Es ist kaum zu glauben, aber die am
stabilsten geklebten Boote schafften bis
zu drei Läufe durch die Waschmaschine.
Einige Boote schafften nur die ersten
fünf Meter und gingen dann unter oder
warfen ihre Besatzung ab.
Beim Topo-Duo Kerzeln wurde genau
das gemacht, was der Name auch
schon andeutet: Zwei Mann sitzen in
einem Topo-Duo, der Vordermann wird
in der Waschmaschine eine zeitlang
versenkt, damit der Hintermann steil
mit dem Boot in die Luft steigen kann.
Als neue Disziplin fand in diesem Jahr
erstmals das Blind Paddeln statt. Dabei
versuchten zwei Paddler in ihrem Einer-
Kajak die Olympia-Wildwasser-Strecke
in Augsburg herunterzupaddeln, wobei
einem der beiden die Augen verbunden
waren. Alle Teilnehmer kamen heil
durch den Eiskanal. Das Festival war
auch in diesem Jahr nicht nur für die
Athleten, sondern auch für die Zuschauer
ein tolles Erlebnis.
Knut Künkel
Fit durch den Winter
Der Winter ist naturgemäß die Jahreszeit,
in der es mit dem Paddeln etwas
ruhiger wird. Das heißt jedoch noch
lange nicht, dass wir unsere sportlichen
Aktivitäten einschränken müssten.
Es gibt im Verein weiter ein reichhaltiges
Sportangebot. Wir können freitags
im Schwimmbad die Kenterrolle üben
oder Badminton spielen. Wir können
uns beim Basketball oder bei der Skigymnastik
versuchen. Überhaupt Ski
fahren! Da wir jetzt ja viele neue Mitglieder
haben, können wir ja die Aktivitäten
bezüglich der Erlebnisse auf gefrorenem
Wasser wieder ein wenig ausweiten.
Basketball
Montag, 19:30 Uhr
Theodor-Litt-Schule
Bärbel Beil Tel. 0641/54319
Aus unterschiedlichen Gründen beginnt
der Montagssport in der Theodor-Litt-
Schule in diesem Jahr erst nach den
Herbstferien. Wir treffen uns erstmalig
am 30. Oktober wie gewohnt
um 19.30 Uhr. Wir würden uns freuen,
wenn der/die eine oder andere noch
dazu stoßen würde. Wir spielen Basketball
und versuchen die Regeln dieses
Spiels zu berücksichtigen. Also - nur
Mut! Reinschnuppern kann man doch
schließlich mal.

Badminton
Freitag, 18:00 Uhr
Theodor-Litt-Schule
Skigymnastik
Donnerstag, 20:00 Uhr
Landgraf-Ludwig-Schule,
Egerländer Str. 5, Haus B
Gerhard Mühlhaus Tel. 06405/4665
Für alle, die sich fit für die Piste oder
die Loipe machen wollen, bietet das
Sportamt der Stadt Gießen in Zusammenarbeit
mit dem Ski- und Kanuclub
die optimale Vorbereitung für das winterliche
Skivergnügen an.
Kenterrollentraining
Freitag, 19:00 Uhr
Westbad
Reinhard Kirschbaum Tel. 06404/62425
Nordic-Walking
Albert Lohrum 06403/973911
Email: AlbertLohrum@gmx.de
Dienstag und Mittwoch zwischen 18
und 20 Uhr klafft doch jetzt bei vielen
eine zeitlich/sportliche Lücke, die es
auszufüllen gilt.
Warum machen wir da nicht “Nordic
Walking”? Das ist gut für die Figur und
die Kondition, nutzt Jung und Alt und
ist eine gute Übung für alle, die sich
diesen Winter auf Ski stellen möchten.
Wie das genau aussehen soll, können
wir auf einem gemeinsamen Treffen im
Vereinsheim besprechen.
Allgemeines
Es wäre denkbar, dass wir uns mittwochs
um 18 Uhr treffen, dann auf die
andere Lahnseite wechseln und dort
zur Badenburg und wieder zurück laufen.
Vielleicht gibt es auch noch andere
Ideen.
Langlauf
Albert Lohrum 06403/973911
Natürlich hoffe ich wieder auf einen
schönen Winter, der uns neben viel
Sonne auch Schnee zumindest auf dem
Vogelsberg beschert. Ganz sicher bietet
der Vogelsberg den Langläufern bessere
Möglichkeiten als den Skifahrern, die
Berge herunterfahren wollen. Aber
auch dafür gibt es Möglichkeiten. Besonders
für Anfänger.
Die Organisation dieser Aktionen sollten
wir auf einem Treffen besprechen. Alle
Interessierten können und sollen sich
auf der Internet Seite des Vereins eintragen
oder direkt bei mir anrufen.
WWW´s
(Winter-Wasser-Wanderungen)
15.10.2006 Gisselberg bis Badenburg
12.11.2006 Badenburg bis Wetzlar
11.02.2007 Wetzlar bis Weilburg
25.02.2007 Weilburg bis Villmar
18.03.2007 Aumenau nach Limburg
Weitere Infos unter:
www.skc-giessen.de
15

16
Paddeln
Die Salza vom 15.-23.07.06
Aufbaukurs
Sehr, sehr früh am 15. Juli 2006 machte
sich der SKC-Bus mal wieder auf den
Weg Richtung Steiermark. Ziel war der
Naturfreundecampingplatz in Wildalpen.
Dort trafen wir uns mit noch 2 weiteren
Vereinen, dem KC Wetzlar und dem KC
Frankfurt. Schnell waren die Zelte aufgebaut,
das Küchenzelt installiert und
natürlich der Wasserstand gecheckt.
Die Salza erfreute uns wieder mit türkisgrünen,
glasklarem kalten Wasser.
Zur Einstimmung unseres Kurses gingen
wir alle ins Wasser. In voller WW-
Ausstattung begannen wir mit Wildwasserschwimmen
und dem Retten der
Schwimmer/innen. In der ersten Übung
wurden die Schwimmer/innen mit einem
Wurfsack ans Ufer geholt, in der
zweiten Übung schwammen alle aktiv
selbst ins Kehrwasser. Es machte wieder
viel Spaß trotz des doch recht kalten
Wassers. Danach wurde, wie es bei
uns Paddler bereits Tradition ist, lecker
gegessen. Man merkte die große
Erfahrung des SKC im Umgang mit der
Logistik für große Gruppen. Alles hat
seine Ordnung, es gibt 2 Kochgruppen,
die abwechselnd für alle kochen, einkaufen,
abwaschen, Tisch decken etc.
Die „Neuen“ der anderen Vereine wurden
schnell integriert und so funktionierte
alles reibungslos. Morgens begannen
wir mit einer Theorie-Einheit,
die auf die am Tage zu paddelnde
Strecke einstimmte. An dieser Theorie
nahmen alle Gruppen gemeinsam teil.
Danach gings auf den Bach in 5 Kleingruppen.
Wir paddelten (fast) immer
die gleichen Strecken, allerdings mit
Abstand zwischen den einzelnen Gruppen.
Bei der Salza ist von Vorteil, dass
man sie schön von „oben“ nach „unten“
paddeln kann. Jeden Tag wird die Strecke
ein bisschen schwerer, ohne wirklich
richtig schwer zu werden. So fanden
wir auch jeden Tag genügend
Übungs- und Spielstellen. Es wurde
zum Teil schon an recht schweren Stellen
geübt, jeden Tag stellten sich Fortschritte
ein, auch bezüglich Surfen in
doch heftigen Wellen. Da die Sonne
jeden Tag schien, machte das Paddeln
noch mehr Spaß.
Jeden Abend sind die 4 Übungsleiterinnen
und der Übungsleiter die Strecke
des nächsten Tages abgepaddelt, um
noch mal genau zu erinnern, was der
nächste Tag an Übungsmöglichkeiten
bereit hält. Das steigerte die Vorfreude
auf den nächsten Tag. Wie auch im vorigen
Jahr ging die Woche sehr, sehr
schnell vorbei. Es bleibt immer zu wenig

Zeit für die anderen schönen Dinge, wie
eine Wanderung in der wunderschönen
Gegend. Aber zum Essen gehen in
Hinterwildalpen reichte es dann doch.
Das Restaurant liegt auf einem Hochplateau.
Von dort hat man einen wunderschönen
Blick und auch das Essen
schmeckte allen gut. So verbrachten wir
eine schöne Woche mit viel Sonne (es
regnete nur am letzten Abend – leider)
in netter Gesellschaft, mit leckerem Essen
und Trinken und hin und wieder
einem Lagerfeuer am Ufer der Salza.
Von Inge Dammshäuser
Interkulturelle Begegnungen
Wir Gießener SKCler sind ja bekanntlich
weltoffen, tolerant und sportlich.
Schließlich erpaddelt sich ein WWW-
Pokal ja nicht von selbst und wurde u.a.
erst durch das gezielte Anwerben von
‚Fremdpaddlern’ z.B. aus Herborn möglich.
Nur deswegen konnte das riskante
Experiment einer Salza-Fahrt, bei der
auch Paddler und Paddlerinnen aus
Frankfurt und Wetzlar mit im Boot waren,
gewagt werden. Denn: Wie würden
die Frankfurter ‚Bänker’ auf Würtschen-,
Grüne-Soßen-, Ebbelwoi- und Skyline-
Entzug reagieren? Würden sie den Sauerstoffgehalt
der steirischen Bergluft
und die Reinheit des Wiener Trinkwassers
ertragen können?
Und was würde den literaturverwöhnten
‚Domstädtern’ mit ihrer nostalgischen
Neigung zur Schwerindustrie an den
Paddeln
Ufern der Salza einfallen? Allen Widrigkeiten
wie Namensunkenntnis, Alters-
und Dialektunterschieden zum Trotz
wurde die interkulturelle Begegnung im
fernen Wildalpen ein voller Erfolg!
Begegnungen aller Art fanden statt:
- an der Spülschüssel
- beim Forellen präparieren
- in der gleißenden hellen Sonne
- bei den Theorieeinheiten
- am flackernden Lagerfeuer
- in der Salza („Hallo, ich bin Jochen!“)
- beim Genießen von Blauem Zweigelt
Und siehe da: Auch die Paddlerinnen
und Paddler aus Frankfurt und Wetzlar
fahren in PE-Booten, benutzen (anders
als die Fuldaer) rechtsgedrehte Paddel
und sind, genau wie wir, gradlinig bedürfnisorientiert,
vor allem beim Essen.
In nicht allzu ferner Zukunft könnte also
sogar der Schritt von interkulturellen
Koch- zu gemischten Paddelgruppen
gewagt werden.
Nadja Kuhl und Gerlinde Wrobel
17

18
Paddeln
Meck Pom vom 18.-26.08.06
Prolog
1.8.06: Vorbesprechung zur Kanadier
Gepäcktour in Mecklenburg Vorpommern
„Dann sind wir 14“ sagt Markus mit gerunzelter
Stirn, „das geht, wenn einer
im Privatauto noch mitfährt“ und seine
Stirn wird glatt. Dieser ist schnell gefunden
sowie alle anderen notwendigen,
vorzubereitende Aktionen an die Teilnehmer
verteilt. In Vorfreude auf die
Paddeltour auf den Mecklenburgischen
Seen trennen wir uns.
Die Tage dazwischen
Das Wetter ist schön, die Vorfreude
wächst, aber es ist noch eine Weile hin
bis zur Abfahrt und die ängstlichen
Blicke zu den Wettervorhersagen besagen,
das Wetter wird sich ändern. Für
uns keine Beunruhigung, ist doch unsere
Schönwettergarantie Andrea mit von
der Partie. Dachten wir!
18.8.06: Am Abend vor der Abfahrt ist
Laden der Boote und des Gepäcks angesagt
„Müssen wir nicht noch auf die anderen
warten“ fragte ich Markus, denn beim
Nachzählen der zupackenden Helfer war
ich immer nur auf 8 gekommen. Überraschende
Antwort knapp „nee“. Nach
dem Prinzip 10 kleine Negerlein war die
Gruppe geschrumpft.
„Macht ja nix“, so passen wir alle in den
Bus rein. Das Wetter spielt doch auch
mit, „macht ja nix“, auch wenn Andrea
nicht mitfährt! Dachten wir!
19.8.06: Abfahrt in Großen Buseck und
Ankunft in Kratzeburg
Es regnet ....jetzt nur keine Panik...alles
wird gut....auch das Wetter und das je
weiter wir uns dem Ziel näherten. Dachten
wir!
Kaum hatten wir in Kratzeburg, unserem
Ziel, die Zelte aufgebaut, die lange
“Familientafel“ vorsorglich durch eine
Plane geschützt - nach einem Blick zum
Himmel haben sich die Pessimisten
durchgesetzt, brach ein Gewitter los,
eins von beeindruckender Stärke! Was
kann man auch erwarten, wenn die
Schönwettergarantin Andrea fehlt!
Aber.... alles wird gut! Und Recht sollte
Ina mit ihrem Leitspruch behalten.
Billy Ganz

Gepäckfahrt mit Zelt Mecklenburgische
Seenplatte 18.08. bis 26.08
Freitag 6:00 Uhr: 8 Leute und 4 Kanadier
starten bei kräftigem Landregen in
unserem Bus nach Meck-Pom.
Nachdem uns der Regen viele Stunden
mächtig aufs Dach getrommelt hat, sind
wir bei schönstem Sonnenschein auf
unserem ersten Zeltplatz angekommen.
Wir begannen gut gelaunt mit dem Ausladen
und kurze Zeit später standen
unsere Zelte ......im Gewitterregen. Nur
nicht wir, denn wir saßen gemütlich
zusammen unter dem Tarpe mit einer
frisch gekochten Tasse Kaffee in der
Hand.
Überhaupt kann man die gute alte Plane
nicht hoch genug loben, war sie
doch bei dem uns in der Woche häufig
erwartenden Regenwetter ein Hort der
Geborgenheit, an dem wir gemeinsam
kochten, aßen und erzählten. Einmal
diente sie uns auch als komfortables
„Trockendock“: In ihrem Schutz haben
wir unsere Iglu-Zelte nacheinander pro-
Paddeln
visorisch soweit aufgebaut, dass wir sie
dann wasserdicht durch den Regen an
ihren Nachtplatz tragen konnten.
Aber den größten Teil des Tages waren
wir ja am Paddeln, und das war richtig
klasse. Wunderschöne Seen reihten sich
aneinander wie Perlen auf einer Kette.
Je nach Größe der Seen und Windverhältnissen
erhielt die Fahrt schon eine
etwas anstrengendere Note und die
Bugleute bekamen auch schon mal ein
paar Wellenfetzen ab.
Das eigentliche Naturhighlight waren
aber die schmalen und verwinkelten
Flussabschnitte und Kanäle zwischen
den Seen. Dort war die Tier- und Pflanzenwelt
über und unter Wasser teilweise
so intensiv und vielfältig, dass man
das Paddel fast andächtig eintauchte.
Hier ist insbesondere die Schwaanhavel
hervorzuheben.
Wir fuhren durch Alleen von Eschen und
Birken, deren Zweige sich über unseren
Köpfen zu einem Dach schlossen, was
19

20
Paddeln
sehr schön und bei Regen und Sonne
auch sehr praktisch ist.
Diese Idylle wurde noch durch 2 Dinge
verstärkt. Wir waren weitgehend auf
Strecken unterwegs, auf denen keine
Motorboote zugelassen sind und weiterhin
hat vielleicht das Wetter die Anzahl
der Naturliebhaber so weit reduziert,
dass wir streckenweise vollkommen
unter uns waren. Doch spätestens bei
den zahlreichen Umtragestellen war die
Träumerei zu Ende.
Hier waren Muckis gefragt, um unsere
schwer beladenen Boote mit Bootswagen
oder Lorenbahnen zu transportieren.
Einmal war auch Treideln angesagt,
um ans Ziel zu kommen. In Wesenberg
konnten wir auf dem Gelände
des ansässigen Kanuvereins zelten. Die
Zeltplätze waren allesamt gut und hatten
natürlich eine für Wasserwanderer
ideale Lage. Nur 3 min warmes Duschwasser
ließen nur wenig Verweichlichung
aufkommen, was Markus als
Nichtwarmduscher aber völlig kalt ließ.
Ein nicht unwesentlicher Anteil unserer
Ladung bestand aus Proviant. Doch
auch der musste mal durch ein paar
Lebensmitteln ergänzt werden, die die
Campingplatzläden nicht bieten konnten.
Und nach soviel Paddeln in der freien
Natur war es eine angenehme
Abwechslung, sich auf einem gemeinsamen
Landgang durch die Zivilisation die
Beine etwas zu vertreten und die Vorräte
zu ergänzen. Diese Sachen wurden
dann von der Kochcrew wieder in
Kraft spendende Leckereien verwandelt.
Kurzbeschreibung: ca.: 80 km: Kratzeburg/Käbelicksee
=> Jamelsee => Kleiner
Labussee => Wesenberg => Rätzsee
=> Mirow =>Leppinsee => Müritz
(Von hier aus holte Markus per Leihfahrrad
die in Kratzeburg abgestellten
Bus und Hänger)
Ralph Barfels

Der Neckar am 10.09.2006
Inspiriert durch das Kanadierrennen
zwischen Stadt- und Hochschulpaddlern
anlässlich Schlammbeisers Lahnlust
2006 wurde die diesjährige Wanderfahrt
durch das wunderschöne Neckartal von
Neckarhausen bis Heidelberg nicht nur
mit Wanderkajaks, sondern auch mit
dem vollbesetzten 10er Mannschaftskanadier
durchgeführt, der bei dem Kanadierrennen
zum Einsatz gekommen war.
Die 20 km lange Strecke führte bei
herrlichem Wetter von Neckarhausen
vorbei am bekannten Vierburgenblick
durch die landschaftlich reizvolle Strecke
des Neckartals bis ins malerische
Heidelberg. Anstelle der sonst häufig im
Vordergrund stehenden sportlichen Herausforderungen
des Wildwassers, stand
bei dieser Tour das gemeinsame Paddeln
in der Gruppe sowie das Erleben
der herrlichen Landschaft im Vordergrund
der Vereinsfahrt. Das Ziel der
Tour offenbarte sich schließlich mit dem
Blick auf das alte Schloss von Heidelberg,
vorbei am bekannten Heidelberger
Affen bis hin zu den Neckarwiesen,
Paddeln
die an schönen Sommertagen von tausenden
Erholungssuchenden bevölkert
werden.
Die idyllische Altstadt von Neckargemünd
war auf dieser Strecke ebenso
beeindruckend wie das Befahren der
drei großen Neckarschleusen, die sonst
nur von den auf dem Neckar verkehrenden
Passagier- und Frachtschiffen befahren
werden dürfen. Allerdings konnten
wir die Schleusenwärter mit dem
Anblick unseres wunderschönen Holzkanadiers
zu einer Ausnahme überreden
und die letzte Schleuse sogar noch kurz
nach Dienstschluss durchfahren.
Den Abschluss des Tages bildete ein
improvisiertes Abendessen in den Heidelberger
Neckarwiesen.
Mit heißen Würstchen vom mitgeführten
Gaskocher und einem Salatbuffet stärkte
sich die Gruppe vor Antritt der Heimreise
nach Gießen.
Harry Jungk
21

22
Paddeln
HoLiBu am 17.09.2006
HoLiBu – nicht nur das Mekka der
SKC Paddler, sondern auch der
„Schnellste Abschnitt der Werra“
Hohenlimburg – ein Stadtteil von Hagen
- ist weit über seine Grenzen hinaus bei
Paddlern in ganz Deutschland und in
den Niederlanden bestens für seine
Wildwasserstrecke bekannt. Während in
unserer heimischen Gegend mit der
Slalomstrecke in Marburg nur sehr eingeschränkte
Trainingsmöglichkeiten für
Wildwasser zur Verfügung stehen, bietet
der Übungskanal in Hohenlimburg in
einem Seitenkanal der Lenne optimale
Trainingsbedingungen. Seit Jahren wird
die Strecke auch als Außenstelle des
Olympiastützpunktes Westfalen genutzt.
Die Kosten für den Bau des Kanals in
Höhe von ca. 1,2 Mio. Euro haben seinerzeit
das Land NRW, der Bund sowie
die Stadt Hagen je zu einem Drittel finanziert.
Auch der Ski- und Kanuclub
nutzt diese Trainingsmöglichkeit regelmäßig,
um die Fähigkeiten von Anfängern
und fortgeschrittenen Paddlern im
Wildwasser zu fördern. An besagtem
Wochenende stand eigentlich die Werra
im Fahrtenprogramm. Da jedoch bei der
Vorbesprechung nur 6 Teilnehmer anwesend
waren, war bald die Entscheidung
getroffen, die sich wohl wie ein
Lauffeuer verbreitete - wir fahren nach
Hohenlimburg.
Als dann am Sonntag das Laden der
Boote begann, war die anfangs kleine
Gruppe urplötzlich auf 20 Paddler angewachsen.
Schon begannen die logistischen
Herausforderungen - welche Boote
- hat jeder eine Schwimmweste - ist
alles vollständig? Dies alles war jedoch
schnell gemeistert und die Fahrt begann.
Alle hatten sichtlichen Spaß in
HoLiBu und werden den „schnellsten
Teil der Werra“ in guter Erinnerung behalten.
Überschattet wurde dieser Tag leider
von dem auf der Heimfahrt einsetzenden
Regen, der später zu den katastrophalen
Zuständen an der Dill führte.
Harry Jungk

Funzelfahrt zur Badenburg
Zum Abschluss der diesjährigen Trainingssaison
hat sich unsere Maria Nägele
etwas ganz besonderes einfallen
lassen. Sie hat auf der Badenburg einen
Raum reserviert und zur ersten SKC
Funzelfahrt mit Rittermahl eingeladen.
Mit zwei Zehnerkanadiern und dem Siebenerkanadier
starteten wir mit 30 Personen
am SKC und paddelten zum Rittermahl
an die Badenburg.
Nach Abschluss des opulenten Rittermahls
traten wir die Heimreise an. Um
der Funzelfahrt gerecht zu werden und
als Generalprobe für die anstehende
Funzelfahrt des ESV Frankfurt kamen
die bereits erwähnten Championständer
erneut zum Einsatz, um unsere Mannschaftskanadier
zu beleuchten. Nicht
ganz einfach erwies sich die Navigation
mit den einfallsreich beleuchteten Kanadiern
in der Dunkelheit. Die Fahrt
endete nach der abschließenden Umrundung
der kleinen Lahninsel vor dem
Wehr zur Zufriedenheit aller Teilnehmer.
Gestaltung der Boote, das Essen
und die Geselligkeit waren an diesem
Paddeln
Abend der Garant für eine gelungene
Veranstaltung, die sicherlich nicht zum
letzten Mal stattgefunden hat.
Ein ganz besonderer Dank aller Teilnehmer
gilt an dieser Stelle noch einmal
unserer unermüdlichen Organisatorin
Maria Nägele sowie der Chefbeleuchterin
Anja Keil, die mit ihren Ideen die
Beleuchtung unserer Boote geplant und
vorbereitet hat, damit der Bau der
Championständer nicht vergebens war.
Vielen Dank an Maria!
Die Teilnehmer dieser Tour
23

24
Paddeln
Funzelfahrt Frankfurt
Eine Woche, die einem SKC-ler alles
abverlangte.
Diese erste Oktoberwoche sollte eine
besondere Herausforderung für meine
Schulter- und Rückenmuskulatur werden.
Nachdem wir am Dienstag mit viel
Spaß, verwegenen Drehungen (Robin)
und Luftsprüngen (Reinhard bei 38 km/
h !!!) dem Speed-Kajak-Sport in Niederweimar
gefrönt hatten, freuten sich
meine (teilweise bis dato unbekannten)
Rückenmuskeln auf Ruhe in der Woche.
Aber weit gefehlt - am Mittwoch gings
gleich weiter.
Um 17.30 traf sich ein bunter Haufen
am SKC, um alle drei Mannschaftskanadier
im wahrsten Sinne des Wortes
"aufzutakeln". Die Regenfront hatte sich
netterweise gerade verabschiedet.
Schnell waren spezielle Masten auf den
Sitzbänken verschraubt und Leinen und
Schnüre mit Auto-Glühlampen und entsprechende
Lampions angebracht.
("... nicht in die Mitte der Bank treten
!! " - Dank auch an Ikea für die
bunten Aufbewahrungsnetze)
Bei einsetzender Dämmerung ging es
dann los Richtung Badenburg.
("...warum kreuzen wir eigentlich
schon wieder den Fluss, können wir
nicht Ideallinie fahren?").
Auf derselbigen gesellten sich noch andere
SKC-ler zum Ritterschmaus
(Schippe Dreck, Eimer Knochen und
Burgschmaus mundeten uns gut!).
Zum Abschluss gab es dann noch einen
Burg-Geist in flüssiger Form, speziell für
die Steuermänner !?!?!
Auf der Rücktour wurde es dann richtig
spaßig: Front- und Heck(Steuer)-Mann
mussten sich am schwach sichtbaren
Ufer orientieren, da die Beleuchtung
hier etwas zu "strahlend" war.
Mein Halstuch, zur Abdunkelung um die
Frontlampe gewickelt nahm den Titel
"Funzelfahrt" zu wörtlich..
Im weiteren Verlauf kam richtig Stimmung
auf : ".. Backbord, .. backbord,..
.. das andere Backbord !!!!"
Und :".. gleich rammen wir den Siebener..."
Und :".. Baum voraus !!! "
waren gerne und oft gehörte Ausrufe
des Front-Paddlers.
Aber dennoch kamen wir alle gut und
wohlbehalten am SKC Gelände an !
(...und ich wünschte mir eine Sauna mit
Schulter-Massage...)
Doch damit nicht genug für diese Woche:
Am Samstag, nach dem Aufräumen
am SKC Gelände, ging es mit den
beiden 10-er Kanadier nach Frankfurt/
Westhafen, zur 24. Funzelfahrt des ESV.
Bei strahlendem Sonnenschein wurden

auch hier die Boote aufgetakelt. Diesmal
kamen auch die "S K C"-Lampions
zum Einsatz (was uns einen guten 8.
Platz in der Bewertung einbrachte !).
Größte Herausforderung war zunächst
der Transport auf dem engen Pfad zum
Main: Mann/Frau wurde entweder an
der Mauer eingequetscht oder den Abhang
runtergedrückt; wenn das stimmte,
hing ein Mast im Geäst fest und
musste von fleißigen Mithelfern "befreit
werden".
Aber dann ging es auch hier los:
6 km Main aufwärts, begleitet von wirklich
urigen 1-ner und 2-er Kajaks vorbei
an der sonnenbeschienenen Frankfurter
Skyline.
Am Wendepunkt gesellten sich dann
noch weitere Boote, unter anderem ein
Drachenboot, hinzu.
Der Vollmond ließ es sich nicht nehmen,
grandios aufzugehen und unsere Rückfahrt
zu begleiten (alle Digital-
Fotografen lernten die Tücken des Programms
"Nachtaufnahme" kennen).
Ein Tipp von Anja: das Sportprogramm
Paddeln
hilft, die Belichtungszeit zu verkürzen !!
Kleinere Abenteuer wie z.B. zu heftig
brennende Fackeln am Wanderkajak
oder die Suche nach Harrys Paddelsack
(".. hast Du meinen roten Sack gut bewacht
? .. Ja! .. und auch mitgenommen??
.. Nein, ich sollte ihn doch nur
bewachen!!!) wurden mit Hilfe des
DLRG-Schnellbootes und aufmerksamen
Mitpaddlern glücklich vollendet.
Die leichte Strömung des Mains ließ die
Rückfahrt durch das jetzt dunkle und
beleuchtete Frankfurt zu einem echten
Genuss werden und die Zurufe vom
Ufer ".. hey ihr seht schön aus !! .."
zeigten uns, dass wir mit unserem Aufzug
auch anderen eine Freude machten.
Den Abschluss bildete die gute und leckere
Versorgung im Zelt und am Lagerfeuer
vor dem Vereinsheim des ESV
Blau-Gold mit Bewertung der schönsten
Boote (Platz 8, weil kein Motto) und
Platz 2 bei den stärksten Gruppen!
Jörg Articus
25

26
Jugend
SKC Jugend auf der Eder
Nach den langen und kalten Wintermonaten
eröffnete die Jugendgruppe des
SKC ihre Paddelsaison Anfang Mai mit
einer Wanderfahrt auf der Eder. Es sollte
die Strecke von Frankenberg bis
nach Herzhausen am Edersee gepaddelt
werden. Bei wunderschönem
Wetter zogen wir (Reinhard, Regina,
Katrin, Alexej, Dominic und Eric) mit
dem Vereinsbus samt Bootshänger und
meinem Fahrrad los. Am Einstieg in
Frankenberg begann wieder mal das
Paddlerritual: Paddelklamotten anziehen,
Boote abladen, Boote einstellen
und packen und dann auf den Autofahrer
warten, der das Fahrzeug zum Ausstieg
vorgesetzt hat.
Damit die Wartezeit für die Gruppe
nicht zu lange dauert, gab ich mein
Bestes und legte die 19 km von Herzhausen
nach Frankenberg mit meinem
Fahrrad in 45 Minuten zurück. „Gut
durchgewärmt“ war ich froh, mich im
Kajak etwas erholen zu können. Erfreulicherweise
begrüßte uns die Eder zunächst
mit flotten Passagen und Strom-
schnellen, die genaues Bootslenken
erforderten. Nach anfänglichen Schwierigkeiten
gewöhnten sich die Kinder
aber schnell an die träge reagierenden
Wanderboote und das Kurvenfahren
gelang ihnen immer besser. Für Abwechslung
war also gesorgt und so
wurde kaum über die lange Strecke von
19 Flusskilometern gejammert. Ab
Kirchlotheim mussten wir noch 3 Kilometer
durch den Rückstau des Edersees
paddeln, der bis zum Überlaufen
aufgestaut war. Hier mussten wir alle
noch einmal die Zähne zusammenbeißen.
Nachdem wir aber die Brücken
von Herzhausen passiert hatten und
den Blick auf den Edersee genießen
konnten, waren alle Schmerzen und
Strapazen vergessen. Schnell waren wir
am Badestrand von Herzhausen angelandet
und die Boote wurden auf dem
Hänger verstaut. Zügig ging es nun
über Frankenberg, wo mein Fahrrad
eingeladen wurde, nach Gießen zurück.
Reinhard Kirschbaum

Flott unterwegs auf der Nahe
Nach einer, dank Reinhard, äußerst
rasanten Autofahrt, kamen wir rasch an
unser Ziel: Bad Sobernheim an der Nahe!
Ratet, was Jan-Philip als erstes gemacht
hat, nachdem wir ausgestiegen
sind:
Er hat seine Brille geputzt
(er hat gar keine)
Er hat seine Freundin angerufen
(er hat gar keine)
Er ist aufs Klo gegangen
(es gab gar keines)
Er hat Blumen gepflückt
(es wuchsen nur Brennnesseln)
Was glauben Sie? Nein, ganz falsch!
Keines von alledem! Er hat seine
„wunderschöne, brünette Haarpracht“
im Glanze des Sonnenlichtes gerichtet.
Die ersten Stromschnellen überwanden
wir glanzvoll.
Schon bald hinderte uns jedoch ein
über den Fluss gespanntes Drahtseil an
Jugend
einer friedvollen Weiterfahrt. Daran
hievten sich massenweise Fußgänger
des „Barfußpfades“ über den Fluss. Etliche
Augenpaare glotzten uns an, machten
aber trotz Rufen und Pfeifen keinen
Platz für unsere Durchfahrt. Anhalten
war für uns wegen der Strömung
schwierig. Marvin trieb als erster auf
die Fußgänger zu, riss eine Lücke in
deren Reihen indem er einige Fußgänger
rammte. Dieses Manöver musste er
fast mit einer Kenterung bezahlen. Endlich
reagierte ein Mann und gewährte
uns anderen freie Durchfahrt.
Einige Zeit konnten wir das ständige
Gezoffe von Marvin und Erik ignorieren
und die malerische Felsenlandschaft
genießen, bis der „böse, böse“ Reinhard
unser Paar trennte. Regina, die
„gute Fee“ in unserer Gruppe ließ geduldig
alle Nervattacken der anderen
über sich ergehen. Freiwillig blieb sie
das Schlusslicht unserer Gruppe und
sorgte dafür, dass alle „Schäfchen in
der Herde“ blieben. Wir trugen unsere
Boote, im wahrsten Sinne des Wortes,
27

28
Jugend
über Stock und Stein, überwanden heftige
Sturmböen und kämpften uns über
das stille Wasser des Stausees von Niederhausen.
So erreichten wir am Ende glücklich
unser Ziel, das Gelände des Kanuclub
Bad Kreuznach. Während Reinhard sich
aufopferte und sich aufs Fahrrad
schwang, um den Bus zu holen, meinte
Katrin, sie müsse mal wieder „Mutter
Theresa“ spielen und verfütterte ihr
letztes Brötchen an die anwesenden
„ausgehungerten“ Schwäne. Leider hatte
das zur Folge, dass die Schwäne nun
den Steg belagerten und uns nicht
mehr von der Seite wichen. Auf der
Rückfahrt quälte uns Janna noch mit
dem Geruch ihrer „Käsequanten“. In
Gießen angekommen, hieß es für uns
jedoch wieder Ende Gut, Alles Gut !
Janna Articus und Katrin Mauthe
Anmerkung der Redaktion:
Ein wunderschöner Artikel, der ein
ganz, ganz dickes Lob verdient!
Die Jugend als Vorreiter
Hallo Billy, neulich in den Sommerferien
sind wir (Steffen, Robin, Dominic und
ich) vor lauter Langeweile nach Niederweimar
zur Hot Sport Wakeboardanlage
gefahren. Die Leute waren ganz locker
drauf und haben uns mit unseren Spielbooten
mal ein paar Runden drehen
lassen. Die normale Betriebsgeschwindigkeit
beträgt 30km/h.
Da sind unsere Boote aber total unkontrollierbar
gehüpft. Bei 25km/h taten
uns schon bald die Arme weh. Das Kurvenfahren
war das größte Problem für
uns. War aber ein Riesenspaß mit drei
Tagen Muskelkater!
Viele Grüße,
Reinhard
Noch eine Anmerkung der Redaktion:
Wir haben es getestet - es stimmt alles!
Und ab 38 km/h konnte der Reinhard
wirklich schon fast fliegen

Bayerischer Wald
Eine Woche Sonne und Natur pur im
Bayerischen Wald.
Der Bayerischer Wald um den Großen
Arber war das Ziel der diesjährigen
Wanderwoche unserer Wandergruppe.
Als Standort hatten wir Bodenmais gewählt
und hier mit dem Rothbacher Hof
ein Hotel gefunden, das sehr ruhig gelegen
keine Wünsche offen ließ und wo
das Preisleistungsverhältnis stimmte.
Aber auch der Wettergott ließ keine
Wünsche offen und bescherte uns an
allen sechs Tagen Bilderbuchwetter, so
dass dem Gelingen der Wanderwoche
nichts mehr im Wege stand.
Wenn auch das Wanderwegenetz hervorragend
ausgeschildert ist, sollte man
immer eine Wanderkarte mit sich führen,
um sich bei Bedarf orientieren zu
können. Die Schwierigkeit der Wege
reicht von leicht und bequem in den
unteren Regionen bis zu hochalpinen in
den Gipfelregionen des Arber, Osser,
Falkenstein oder Rachel, um nur einige
der Berge zu nennen die alle über 1000
Meter liegen. Hier findet man schon
mal Wege bzw. Steige, die eher einem
Wandern
ausgewaschenen Bachbett als einem
Wanderweg gleichen - aber so ist er
nun, der Bayerische Wald und wir hatten
uns von jedem etwas ausgesucht.
Die Tageswanderungen nach Brandten
bzw. Fraht waren Touren der leichten
Art, während die Touren vom Gipfel des
Großen Arber über den Kleinen Arbersee
nach Mooshütte und die vom Silberberg
nach Bodenmais von jedem
Schwierigkeitsgrad etwas boten. Von
den Wegen in den unteren Regionen,
die auch über freie Felder bzw. Weiden
führen, hat man schöne Ausblicke auf
Landschaft und Berge. Die Wege der
mittleren und höheren Region führen
überwiegend durch die stillen Bergwälder
mit wenig Aussicht auf die umliegende
Gegend. Ausgenommen hiervon
ist natürlich der Gipfel des Großen Arbers.
Von hier hatten wir aufgrund der
Schönwetterlage einen Blick über den
gesamten Bayerischen- und Böhmerwald
bis weit in die Tschechische Republik.
Das gleiche gilt natürlich für viele
Berge dieser Region, deren Gipfel über
der Baumgrenze liegen. Ein Spaziergang
rund um den Großen Arbersee
und eine Halbtageswanderung durch
die Kernzone des Bayerischen Waldes
nach Zwieslerwaldhaus ließen sich auf
Vorschlag eines einheimischen Wanderführers,
dem wir auch folgten, an einem
Tag gut miteinander verbinden.
Nach dem Rundweg um den Arbersee,
der direkt an der viel befahrenen Straße,
die von Bodenmais zur Talstation
der Arberbergbahn und weiter nach
29

30
Wandern
Bayrisch Eisenstein bzw. Zwiesel führt
und dementsprechend überlaufen ist,
fuhren wir weiter nach Zwieslerwaldhaus.
Von hier wanderten wir einem
Rundwanderweg folgend durch einen
Teil der Kernzone zum Waldgasthof
Schwellhäusl, der genau wie der Kleine
Arbersee nur zu Fuß zu erreichen ist
und dementsprechend von dem Massentourismus,
der rund um den Großen
Arbersee herrscht, verschont wird. Dieser
Rundweg bot alles, was den Bayerischen
Wald auszeichnet, wenn man
einmal von den Aufstiegen in die Gipfelregionen
absieht. Hier findet man noch
Bäume, die zu wahren Urwaldriesen
herangewachsen sind und bestimmt
schon einige hundert Jahre alt sind -
aber auch solche, die aufgrund ihres
Alters umgestürzt sind und so das Gebiet
zu einem richtigen Urwald werden
ließen. Hier greift der Mensch nur noch
ein, wenn ein solcher Riese, wenn er
fällt, sich über einen Forst- oder Wanderweg
legt und der Weg frei geschnitten,
der Rest aber liegen bleibt. Auch
die von Menschenhand in früherer Zeit
geschaffenen künstlichen Bachläufe, die
zu Zeiten, als der Wald dort noch bewirtschaftet
wurde und Holz zum Heizen
der Schmelzöfen für die vielen
Glashütten verwendet wurde, die zum
Flößen bzw. Triften der Baumstämme
genutzt wurden, sind ein weiteres Relikt
aus vergangenen Tagen. Wieder
einmal war aber die Zeit viel zu kurz,
um die ganze Gegend zu erkunden.
Werner Hassenpflug
Köpperner Tal - na ja!
Die Wanderung durch das Köpperner
Tal hielt nicht, was der Wanderführer
„Dumont aktiv“ versprach!
Hilmar Stumpf hatte aus dem Dumont
Wanderführer diese Wanderung ausgesucht.
Sie wird dort als eine der 65
schönsten Wanderungen Deutschlands
beschrieben. Köppern, den Ausgangspunkt
der Tour, erreicht man, wenn
man von der Autobahn Kassel – Frankfurt
an der Ausfahrt Friedberg in die
ausgeschilderte Richtung Hessenpark
weiterfährt. Hinter Köppern folgt man
der Ausschilderung zum Waldkrankenhaus,
um dort zu einem ausreichend
großen Parkplatz zu gelangen. Von hier
starteten wir unsere Wanderung. Die
Strecke am Vormittag führte ausschließlich
durch Wald, so bietet sie -
außer einem Blick auf einen riesigen
Quarzitbruch - keinerlei Ausblicke auf
die Landschaft des Taunus. Der Wanderweg
zurück nach Köppern verläuft
durch das Köpperner Tal. Wer jetzt ein
besonders schönes Stück dieser Wanderung
erwartet, wird auch hier enttäuscht.
Gewiss führt der Weg durch
das schöne und hier enge Tal des Erlenbaches,
aber der Lärm auf der anderen
Seite des Bachlaufes auf der sehr
stark befahrenen Straße, die zum Freizeitpark
Lochmühle und dem Hessenpark
führt, stört doch sehr. Als absoluter
Höhepunkt dieser Wanderung wird
empfohlen ca. 1,3 Kilometer vor Köppern
auf die andere Seite des Bachlaufes
auf den Fahrradweg, der direkt an
dieser stark befahrenen Straße verläuft,

Botanischer Garten
zu wechseln und diesem bis kurz vor
Köppern zu folgen. Hier aber ein Lob an
Hilmar Stumpf, der sich viel Mühe mit
der Vorbereitung dieser Wanderung
gegeben hatte. Dabei hat er auf der
Karte entdeckt, dass der schöne, schattige
Weg, auf dem wir uns befanden,
weiter dem Bachlauf folgt und genau
am Parkplatz, auf dem unsere Autos
standen, endete. Dumonts Empfehlung
dagegen ist, den lauten Fahrradweg
weiter zu wandern, um zu dem Parkplatz
zu gelangen. Wieso hat dies der
Autor übersehen? Denn über unsere
viel schönere Route abseits der Straße,
stößt man hinter dem Waldkrankenhaus
wieder ohne Probleme auf den
eigentlichen Wanderweg.
Das Fazit dieser, als sehr schön eingestuften
Wanderung: Außer der Saalburg
und ein noch gut erkennbares Teilstück
des Limes bietet diese Wanderung
nichts, was diese Einstufung verdient
hat. Wer diese Tour beschrieben hat,
muss Scheuklappen vor den Augen gehabt
haben, bietet doch der Taunus mit
seiner abwechslungsreichen Landschaft
bestimmt Wanderungen, die diese Klassifizierung
eher verdient haben.
Werner Hassenpflug
Wo waren die Senioren? – Spaziergang
durch den Botanischen Garten
in Marburg
Viele Male schon bekamen wir von unseren
Senioren zu hören, „uns sind die
Wandern
angebotenen Wanderstrecken zu weit,
wir sollten doch auch einmal an sie
denken und eine seniorengerechte
Wanderung anbieten“. Diesem Wunsch
kamen wir gerne nach und boten im
Mai und August je einen Ausflug in den
Rauischholzhäuser Schlosspark sowie in
den Botanischen Garten auf den Lahnbergen
in Marburg an. Es sollten Spaziergänge
werden - gerade so richtig
für Senioren. Dementsprechend hatten
wir erst um 11.00 bzw. 14.00 Uhr zum
Start an unser Vereinsheim eingeladen.
Wer war da? Keiner von denen, die eine
seniorengerechte Wanderung von
uns verlangten, waren gekommen.
Während ich zum Ausflug nach Rauischholzhausen
alleine am Vereinsheim
war und so dieser Ausflug ausfiel, waren
wir im August immerhin zu viert,
meine Frau, Hilmar Stumpf, Kurt Unverzagt
und ich. Also machten wir uns allein
auf die seniorengerechte Wanderung.
Wir haben es nicht bereut, denn
dieser Botanische Garten bietet sehr
viel Sehenswertes, so dass man mehr
als einen Nachmittag braucht, um alles
zu sehen. Nach dem Rundgang gönnten
wir uns noch eine seniorengerechte
Kaffeepause, bevor wir uns auf den
Heimweg machten. Fairerweise müssen
wir sagen, dass auch die Beteiligung an
den übrigen Wanderungen in diesem
Jahr sehr zu Wünschen übrig ließ. Wir
wünschen uns Besserung für die
Zukunft.
Werner Hassenpflug
31

32
Hütte
Alles neu im Vogelsberg ...
Als wir im vergangenen Jahr beim Neubau
des Klohauses für unsere Hütte
feststellten, dass die Bänke um die Feuerstelle
sehr marode waren, waren wir
uns einig, dass dies auch eine Aufgabe
für uns sei.
Schnell nahmen die Pläne bei den
Stammtischen nach den Sportstunden
in unserem Vereinsheim Formen an.
Rüdiger Schmid-Pfähler bekam, wie
schon beim Bau des Klohauses, den
Auftrag, das nötige Holz zu beschaffen.
Fündig wurde er über das Holztechnikmuseum
in Wißmar: Alte abgelagerte
Eichenstämme aus dem Wettenberger
Forst. Die Stämme wurden im Holztechnikmuseum
von Herrn Klingel und seinen
Männern und unserer Unterstützung
auf dem alten Sägegatter in Brettern
und Bohlen geschnitten. Mit einer
Spende für ihre Kasse und einer Einladung
zu einer anschließend zünftigen
Brotzeit bedankten wir uns bei ihnen
für ihre ehrenamtliche Arbeit für den
SKC. Lange saßen wir nach getaner
Arbeit noch in geselliger Runde zusam-
men. Der Vortrag einiger unserer Lieder
muss ihnen so gut gefallen haben, dass
der Maschinist und Verantwortliche für
die alte Dampfmaschine sich spontan
entschloss, einmal diese alte Dame für
uns in Bewegung zu setzen. Was für
ein Anblick, als nach umfangreichen
Vorbereitungen die großen Räder der
alten Dame sich unter Geschnaufe und
Getöse langsam in Bewegung setzten,
ein schöner und gelunnger Abschluss
dieses doch für uns etwas ungewöhnlichen
Arbeitseinsatzes.
Nicht ganz so spektakulär verlief die
nächste Etappe. Das zugeschnittene
Material wurde von Ewald Würtele mit
seinem VW Transporter und einigen
von uns auf sein Gelände zum Zwischenlagern
bis zum Arbeitseinsatz an
der Hütte transportiert. Hier wurden
auch im Rahmen der nächsten Etappe
dieser Aktion die Teile für die Bänke
soweit vorbereitet, dass wir beim Aufbau
an der Hütte nicht zuviel Kleinarbeit
leisten mussten. Dieser Arbeitseinsatz
klang mit einer zünftigen Grillfete,
zu der uns Melitta und Ewald auf ihre
Terrasse eingeladen hatten, aus. Für
ihre Einladung möchten wir uns an dieser
Stelle noch einmal bedanken. Der
geplante Termin für das Aufstellen der
Bänke an der Hütte Ende März fiel dem
langen Winter zum Opfer, so dass wir
den Arbeitseinsatz für Anfang Juli festlegten.
Am Freitagmittag, dem 8. Juli,
trafen wir uns bei Ewald zur letzten
Etappe dieser Aktion, dem Aufbau der
Bänke auf dem Hoherodskopf.

Ewald stellte uns zum Transport des
Materials wieder seinen VW Transporter
und einen Hänger zur Verfügung,
schnell war alles geladen und gemeinsam
fuhren wir im Konvoi zunächst zum
Parkplatz auf dem Hoherodskopf. Nun
mussten wir versuchen das Gespann so
nah wie möglich zur Hütte zu bringen,
um die schweren Bohlen und Stämme
nicht zu weit tragen zu müssen. Dank
der Trockenheit der vergangenen Wochen
gelang es Ewald das Gespann bis
zur Hütte zu fahren. Hier konnten wir
anschließend direkt an der Feuerstelle
abladen, was uns viel Schwerstarbeit
ersparte, für Freitag war nun Feierabend.
Inzwischen hatte unser „Feuerteufel“
Ewald an der Feuerstelle für die richtige
Glut gesorgt, wir nahmen zum letzten
Mal auf den alten Holzbänken rund um
die Feuerstelle Platz und ließen uns von
unseren Küchenchefs Horst Schmidt
und Franzl Gast mit Grillspezialitäten
und dem hervorragenden König Ludwig
Bier, das Fass hatte Franzl gespendet,
Hütte
verwöhnen. Bis weit nach Mitternacht
genossen wir bei milden Temperaturen
eine schöne Sommernacht rund um das
Lagerfeuer. Trotz kurzem Schlaf und
ein paar Bier waren alle am Samstagmorgen
einsatzbereit, um nach einem
ausgiebigen Frühstück das Werk zu
vollenden, das wir uns vorgenommen
hatten. Rüdigers Zeitvorgabe, um 17.00
Uhr müssen alle Bänke stehen, wurde
dank hervorragendem Teamwork aller
eingehalten. Nach den Aufräumungsarbeiten
wurden die neuen Bänke von
uns zünftig eingeweiht. Eine angenehme
Sitzhöhe und verschiedene Bänke
mit Rückenlehnen sorgen nun für einen
Sitzkomfort, der gegenüber den alten
niedrigen garantiert viele noch länger
als bisher um das Lagerfeuer ausharren
lässt. Diese Aktion, die mit sehr viel
Zeitaufwand und hohen Materialkosten
verbunden war, und von Spenden aus
unseren Reihen und Dank der guten
Beziehungen von Rüdiger zum Holztechnikmuseum
und der Zimmerei Rinn
finanziert wurde, belastete die Kasse
des Hüttenwartes mit null Euro. Darauf
sind wir an der Aktion beteiligten Mitglieder
der Altherren Sportgruppe
Franzl Gast, Horst Schmidt, Martin Bliedung,
Martin Beil, Michael Habermehl,
Rüdiger Schmid-Pfähler, Ewald Würtele
Karl Heinz und Werner Hassenpflug,
Jürgen Ruhl und Kurt Unverzagt und als
Gast Stefan, ein Lehrerkollege von Rüdiger,
besonders stolz. Es hat allen Beteiligten
sehr viel Spaß gemacht!
Werner Hassenpflug
33

34
Hütte
Wir haben sie ausprobiert...
... am 5. August bei Country, Folk und
Sternenregen auf der Gießener Hütte
im Vogelsberg. Gerne folgten wir der
Einladung unseres Hüttenwartes Uli
Mauthe zu heißen Gitarren, kaltem Bier
und einem romantischen Lagerfeuer
auf den Hoherodskopf. Für die heißen
Klänge sorgten „Take it easy“ in Person
von Thomas Beil, Uli Mauthe und
Freunden. Wenn uns auch der Wettergott
nicht ganz so hold war, fanden
doch zahlreiche Gäste den Weg zur
Hütte. Während ein Teil der Besucher
den Weg zur Hütte erwanderte, konnten
die restlichen Besucher bei einem
kühlen Bier schon einmal die neuen
Bänke vor der Hütte ausprobieren.
Zu fortgerückter Stunde war schnell ein
Behelfsgrill konstruiert um für das leibliche
Wohl zu sorgen.
Beim anschließenden Lagerfeuer gab es
weitere Einlagen aus dem umfangreichen
Repertoire von „Take it easy“ unter
dem, an diesem Abend leider nicht
immer sichtbaren, Sternenhimmel.
Auch im nächsten Jahr wird diese Veranstaltung
hoffentlich wieder ein fester
Bestandteil unseres Veranstaltungskalenders
sein.
Das Redaktionsteam
des Almanach

Ausmalbild
Anja Keil
Paddel-Kids
Witz
An der zugefrorenen Lahn steht ein kleiner Junge mit Schlittschuhen
in der Hand und zeigt laut heulend auf ein Loch im
Eis: "Meine Mutter! Meine Mutter ist da reingefallen!" Beherzt
stürzt sich ein Mann ins eiskalte Wasser, taucht nach einiger
Zeit wieder auf und schüttelt den Kopf. - "Meine Mutter! Meine
Mutter", jammert der Junge. - Der Mann taucht noch einmal,
noch länger, kommt mit letzter Kraft wieder hoch: "Ich
kann deine Mutter nicht finden!" - "Mist!" Sagt der kleine
Junge. "Dann kann ich die alte Schraube auch wegwerfen!"
Wusstet Ihr schon,...
Basteln „Wir bauen eine Meisenglocke“
Am Besten lässt Du Dir von einem Erwachsenen helfen.
Stelle den Blumentopf auf das Einmachglas. Der
Ast sollte genau durch das Loch des Tontopfes
passen, damit die Körnermasse später beim Hineingießen
nicht durch das Loch fließt. Lasse das
Kokosfett bei mittlerer Hitze im Stieltopf schmelzen.
Schütte so viele Körner in das flüssige Fett,
bis eine feste Körnermasse entsteht. Nimm den
Topf vom Herd. Schütte die Masse, nachdem sie
etwas abgekühlt ist, schichtweise in den Tontopf.
Stelle die Meisenglocke vor dem Aufhängen eine
Sudoku
Trage die Zahlen 1-4 so
in das Sudokugitter,
dass jede Zahl genau einmal
in jeder Zeile, jeder
Spalte und in jedem dick
umrandeten Block vorkommt.
1 4
1 3
...dass Kanu der Oberbegriff für Kajak und Kanadier ist.
...dass der Kanadier von den Indianer erfunden wurde.
...dass das Kajak von den Eskimos entwickelt wurde.
(Ka-i-ak = Boot der Männer, Um-i-ak = Boot der Frauen)
Du brauchst:
1 langen Ast,
1 Kochlöffel,
200 g Kokosfett,
1 Stieltopf,
1 Einmachglas,
1 kleinen Tontopf
und einen Sack
Vogelfutter-
Zaubertrick
„Das Schwimmende Ei „
Fülle ein großes Glas mit klarem Wasser und bitte einen Zuschauer
ein Ei hineinzulegen. Es fällt nach unten.
Du erzählst nun, dass du mit einem Zauberpulver das Ei im
Wasser zum Schwimmen bringen kannst. Ein Tütchen mit
Zauberpulver ist schon in deiner Hand (es enthält jede Menge
Salz), du kannst es ins Wasser schütten und umrühren. Dabei
sprichst du wieder einen Zauberspruch. Wenn du nun das Ei in
Rätsel
Wer ist das? Die einzige Tochter der
Schwiegermutter vom Vater meines Bruders?
35

Restaurant & Biergarten
Ausbildungsrestaurant „Am Park“
der ZAUG gGmbH
Impressum
Redaktion:
Anja Keil
Albert Lohrum
Billy Ganz
Harry Jungk
Herausgeber:
Ski- und Kanu-Club
Gießen e.V.
Bootshausstr. 20
35390 Gießen
www.skc-giessen.de
Wir freuen uns auf Sie!
Das ganze Jahr günstige Kopien - Digital -
mit unseren Abo-Karten !
Deutsche Post AG
Entgelt bezahlt
35390 Gießen 1
Testen Sie uns bereits jetzt in
unserem Ausbildungsrestaurant in Lich.
Es erwarten Sie herbstliche Spezialitäten
und das Team vom Park...
Ausbildungsrestaurant „Am Park“
Heinrich-Neeb-Straße 26 / 35423 Lich
Tel.: 06404 – 4702 / Fax: 06404 – 660074
www.ampark.zaug.de / ampark@zaug.de
Kopier st udio Ludwigst raß e 3
35390 Gieß en, Tel.: 0641/9719692
Kopier st udio@web.de