Hotel & Gastronomie 2012 - Wirtschaftsförderung Sindelfingen GmbH
Hotel & Gastronomie 2012 - Wirtschaftsförderung Sindelfingen GmbH
Hotel & Gastronomie 2012 - Wirtschaftsförderung Sindelfingen GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
hotels in <strong>Sindelfingen</strong><br />
Pension Belina E<br />
lützelwiesenstraße 11 · 71063 <strong>Sindelfingen</strong><br />
Tel.: +49 (0) 7031 / 80 89 55 · Fax: +49 (0) 7031 / 80 77 20<br />
pension-belina@web.de · www.pension-belina.de<br />
Nähe Stadtmitte, Glaspalast 8 Gehmin., teils Etagenduschen/WC, Waschbecken<br />
im Zimmer, mehrere Frühstücksmöglichkeiten in 2 Min. zu erreichen,<br />
Ferienwohn. mit Bad, Küche, 2 Zimmer, 6 Betten, Sonderpreis,<br />
Souterrain-Wohn. mit sep. Eingang, Zimmer, Bad, Küche.<br />
Vicinity (within walking distance, 8 min.) to city centre and Glaspalast,<br />
partly shared showers/toilets, sink in the rooms, several breakfast<br />
possibilities within walking distance, apartment with bathroom,<br />
kitchen, 2 rooms, 6 beds, special rate, basement-apartment with separate<br />
entrance, room, bathroom, kitchen.<br />
<strong>Hotel</strong> Berlin EEE<br />
Berliner Platz 1 · 71065 <strong>Sindelfingen</strong><br />
Tel.: +49 (0) 7031 / 86 55 · Fax: +49 (0) 7031 / 86 56-00<br />
info@hotelberlin-sindelfingen.de<br />
www.hotelberlin-sindelfingen.de<br />
Ihr individuelles Stadthotel mit 110 Zimmern in ruhiger, verkehrsgünstiger<br />
Lage. In S-Bahn- und Autobahnnähe, Nutzung des Hallenbades mit Sauna<br />
und 24-Stunden-Kaffeeservice für <strong>Hotel</strong>gäste inklusive. Kostenfreie Parkplätze<br />
und hoteleigene Tiefgarage.<br />
Your individual city hotel with 110 rooms in quiet area, easy access<br />
to S-Bahn and motorway, free use of indoor pool with sauna and<br />
24h-coffee bar for guests. Free parking and hotel’s own deep-level<br />
car park.<br />
Appartement-<strong>Hotel</strong> Central E<br />
Vaihinger Straße 15 · 71063 <strong>Sindelfingen</strong><br />
Tel.: +49 (0) 7031 / 86 98 10 · Fax: +49 (0) 7031 / 86 98 70<br />
Ahc-hotel@t-online.de<br />
Große Appartments, Zusatzbett möglich, voll eingerichtete Küchen, Telefon,<br />
Wintergarten, Kabel-TV und zusätzliches Englisch-Programm,W-LAN,<br />
Wäsche-/Bügeleinrichtung für persönliche Wäsche, Nähe Stadthalle, Wochenendpreise.<br />
Spacious apartments, extra bed available, fully fitted kitchen,<br />
telephone, conservatory, cable-TV (incl. British programme), Wi-Fi,<br />
washing-/ironing facilities, vicinity to city hall, weekend discounts.<br />
City <strong>Hotel</strong> <strong>Sindelfingen</strong> E E<br />
Bahnhofstr. 37 · 71063 <strong>Sindelfingen</strong><br />
Tel: +49 7031 / 20 40 59-0 · Fax: +49 7031 / 20 40 59-9<br />
info@cityhotelsindelfingen.de · www.cityhotelsindelfingen.de<br />
Im Zentrum gelegen, gegenüber Daimler AG, zur Messe Stuttgart / Flughafen<br />
Stuttgart / ICS Kongresszentrum Stuttgart nur 20 km, Messe <strong>Sindelfingen</strong><br />
3 km, ruhig gelegen, Frühstücksbuffet, kostenloses W-LAN,<br />
Lift, Flachbildschirme, Kabel-TV, Fön, Wecker, kostenfreie hauseigene<br />
Parkplätze, Gruppen-/Aktionspreise auf Anfrage.<br />
located in the city centre, opposite to Daimler AG, 20 min. to Stuttgart<br />
Trade Fair, Stuttgart Airport, icS congress centre, 3 km to <strong>Sindelfingen</strong><br />
Trade Fair, quiet area, breakfast buffet, free Wi-Fi access, lift,<br />
flat screen TV, cable-TV, hair dryer, free hotel´s own parking, Special<br />
rates on request.<br />
Gästehaus E<br />
calwer Straße 12 · 71063 <strong>Sindelfingen</strong><br />
Tel.: +49 (0) 7031 / 86 98 10<br />
Große Appartments mit eingerichteten Küchen, Telefon, Zusatzbett möglich,<br />
Kabel-TV, W-LAN, Voll- + Teilservice möglich, Wäsche-/Bügeleinrichtung,<br />
Monatspreise auf Anfrage.<br />
Spacious apartments with fitted kitchen, telephone, extra bed available,<br />
cable-TV, Wi-Fi, full or part service possible, washing-/ironing<br />
facilities, monthly rate on request.<br />
Gästehaus E<br />
lange Straße 24 · 71063 <strong>Sindelfingen</strong><br />
Tel.: +49 (0) 7031 / 86 98 10<br />
Etagenbad und Küche, Kabel-TV, Zusatzbett möglich, Wochenendpreise.<br />
Shared bathroom and kitchen, cable-TV, extra bed available, weekend<br />
discounts.<br />
6 7