Notarzt/Rettungsdienst/ Feuerwehr - Mögglingen

HEUBACH 

est 

BARTHOLOMÄ 

e St. Josef, Böbingen 

ber 2012 

und um die Kirche 

zum Sonntag der Weltmission 

und Band 

BÖBINGEN 

Coloman mit afrikanischen und 

richten 

von Fam. Schramm über ihre 

anda 

es Kindergartens St. Maria 

ie am Nachmittag 

uchen HEUCHLINGEN 

en ganztägig geöffnet 

egegnungen, ein schöner Tag 

frika, wo wir über P. Schweizer 

ojekte unterstützen können. 

n 17.00 Uhr 

MÖGGLINGEN 

BÜRGER IN DER 

GEMEINSCHAFT 

AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DER VERWALTUNGS- 

GEMEINSCHAFT ROSENSTEIN, DER STADT HEUBACH UND 

DER GEMEINDEN BARTHOLOMÄ, BÖBINGEN A.D. REMS, 

HEUCHLINGEN UND MÖGGLINGEN. 

39. Jahrgang Freitag, 19. Oktober 2012 Nummer 42 

EineWeltFest 

der 

der 

Kirchengemeinde St. 

St. 

Josef, 

Josef, 

Böbingen 

Böbingen 

21. 21. Oktober 2012 

im Coloman und rund um die Kirche 

im Coloman und rund um die Kirche 

Programm: 

Programm: 

• 10.30 Uhr 

• 10.30 Gottesdienst Uhr zum Sonntag der Weltmission 

Gottesdienst mit Kirchenchor und zum Band Sonntag der Weltmission 

• mit ab Kirchenchor 11.30 Uhr und Band 

• ab Bewirtung 11.30 Uhr im Coloman mit afrikanischen und 

Bewirtung schwäbischen im Gerichten Coloman mit afrikanischen und 

• schwäbischen 13.30 Uhr Gerichten 

• 13.30 Bildervortrag Uhr von Fam. Schramm über ihre 

Bildervortrag Reise nach Uganda von Fam. Schramm über ihre 

• Reise 15.00 nach Uhr Uganda 

• 15.00 Die Großen Uhr des Kindergartens St. Maria 

Die unterhalten Großen des Sie am Kindergartens Nachmittag St. Maria 

• unterhalten Kaffee und Kuchen Sie am Nachmittag 

• Kaffee Tombola und Kuchen 

• Tombola Eine-Welt-Laden ganztägig geöffnet 

• Eine-Welt-Laden Gespräche, Begegnungen, ganztägig ein geöffnet schöner Tag 

Der Erlös des • Tages Gespräche, geht nach Begegnungen, Afrika, wo wir über ein P. schöner Schweizer Tag 

und Tukolere Wamu versch. Projekte unterstützen können. 

Der Erlös des Tages geht nach Afrika, wo wir über P. Schweizer 

und Tukolere Das Wamu Fest versch. endet gegen Projekte 17.00 Uhr unterstützen können. 

Das Fest endet gegen 17.00 Uhr

2 Freitag, 19. Oktober 2012 

Freitag, 19.10.2012 

Schwäbischer Albverein 

Singabend 

Samstag, 20.10.2012 

Liederkranz 

Herbstfeier mit Chormusik 

Sonntag, 21.10.2012 

Gospelchor one voice 

Jubiläumskonzert 

Mittwoch, 24.10.2012 

Gemeinde und Vereine 

Vereinsvorständetreffen 

Samstag, 27.10.2012 

Motorradclub 

Biketober-Party 

Samstag, 20.10.2012 

19. Kunstfahrt 

Schauwerk in Sindelfingen 

Sonntag, 21.10.2012, Coloman 

Katholische Kirchengemeinde 

Eine-Welt-Fest 

Freitag, 26.10.2012, Bürgersaal 

Volkshochschule 

„Freunde“ von Helme Heine 

Samstag, 27.10.2012, Römerhalle 

Schönstatt-Bewegung 

Regiotag 

Mittwoch, 31.10.2012, Schützenhaus 

Schützenkameradschaft 

Preisbinokel 

Nähere Informationen können teilweise auch unter 

dem amtlichen Teil oder den Vereinsnachrichten der 

jeweiligen Gemeinde entnommen werden. 

in der Verwaltungsgemeinschaft 

Samstag, 20.10.2012 

Heubacher Liederkranz 

Konzert 

Sonntag, 21.10.2012 

Bischof-Sproll-Haus/Kath. u. Evang. Kirchengemeinde 

Ökumenischer Gottesdienst 

Sonntag, 21.10.2012 

Evang. Kirchengemeinde Heubach 

Sternstundengottesdienst 

Samstag, 27.10.2012 

Bischoff-Sproll-Haus 

Jubiläum/Tag der offenen Tür 

Freitag, 26.10., bis Sonntag, 04.11.2012 

Heimat- und Geschichtsverein Lautern 

Theateraufführungen 

Sonntag, 28. Oktober, Gemeindehalle 

ASHA = Hoffnung – Heuchlinger Helferkreis 

„Mini-Kirbe“ 

Samstag, 20. Oktober 

Turnverein 

Treffen der Älteren des Turngau Ostwürttemberg 

Samstag, 20. Oktober, und Sonntag, 21. Oktober 

FC Stern 

Kirchweih 

Montag, 22. Oktober 

Gemeinde 

Vereinsvorständebesprechung Veranstaltungskalender 

www.bartholomae.de · www.boebingen.de · www.heubach.de · www.heuchlingen.de · www.moegglingen.de 

REDAKTIONS- ANzEIGENSCHLUSS 

ist für die Nr. 44 wegen Allerheiligen 

am Montag, 29. Oktober 2012, um 16 Uhr. 

Einhorn-Verlag+Druck GmbH 

Notarzt/Rettungsdienst/ 

Feuerwehr ✆ Notruf 112

Freitag, 19. Oktober 2012 

FC Stern Mögglingen 

Kirchweih 

am 20./21.10.2012 in der Mackilohalle 

Samstag 20.10.2012 

15.00 Uhr AH-Freundschaftsspiel 

17.00 Uhr Damen-Verbandsspiel Regionenliga 

ab 17.00 Uhr im FC-Vereinsheim 

Schlachtplatte, Bratwürste u.a. 

Sonntag 21.10.2012 

ab 11.00 Uhr in der Mackilohalle 

reichhaltiger Mittagstisch 

u.a. mit div. Rehgerichten, Ente, Pilze mit Knödel, 

Schnitzel, Schlachtplatte, Kaffee und Kuchen 

15.00 Uhr Punktspiel FC Stern – TSG Abtsgmünd 

ab 17.00 Uhr im FC-Vereinsheim 

Schlachtplatte, Bratwürste, sowie div. Gerichte 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

3


ÄRzTLICHER NOTFALLDIENST 

Ärztenotdienste in der VG Rosenstein 

Neue Regelung ab 01.02.2012 

Um Informationen zu den Ärztenotdiensten zu erhalten gelten in 

der VG Rosenstein ab sofort für die Gemeinden 

Bartholomä, Böbingen, Heubach und Mögglingen die Notrufnummer 

07171/998811 für Heuchlingen gilt die Notrufnummer 

07171/998812. 

Nähere Informationen zum Notdienst erhalten Sie unter den oben 

genannten Notrufnummern. 

Die Notfallzeit beginnt unter der Woche um 18.00 Uhr und endet 

am Folgetag um 8.00 Uhr. 

An Samstagen sowie an Sonn- und Feiertagen beginnt die Notfallzeit 

um 8.00 Uhr und endet am Folgetag um 8.00 Uhr. 

Mittwochnachmittags beginnt die Notfallzeit um 13.00 Uhr und 

endet am Folgetag um 8.00 Uhr. 

Kinderärztlicher Notfalldienst 

An den Sonn- und Feiertagen von 8 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages 

in der Stauferklinik Mutlangen. Anmeldung nicht erforderlich, 

kommen Sie direkt in die Kinderklinik. 

Frauenärztlicher Notfalldienst 01805-932293 

DRK-Krankentransport – Unfallrettung � 19222 

zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 

Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der 

Telefonnummer 0711/7877788 

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst 

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst am Wochenende zu erfragen 

bei Ihrem Haustierarzt. 

APOTHEKEN-NOTDIENST 


Nord-West-Apotheke, Rheinstraße 21, GD-Bettringen, 

� 07171/81830 

Apotheke Spraitbach, Gschwender Straße 10, Spraitbach, 

� 07176/2773 

Sonntag, 21. Oktober 

Paracelsus-Apotheke, Weißensteiner Straße 1, GD, 

� 07171/61387 


Pfauen-Apotheke, Kornhausstraße 3, GD, � 07171/2329 

Dienstag, 23. Oktober 

Apotheke an der Weleda, Möhlerstraße 1, GD, � 07171/874440 

Schwaben-Apotheke, Gmünder Straße 2, Leinzell, 

� 07175/90333 

Mittwoch, 24. Oktober 

Apotheke am Rathaus, Hauptstraße 17, Mutlangen, � 07171/71497 

Stadt-Apotheke, Postplatz 4, Heubach, � 07173/91050 

Donnerstag, 25. Oktober 

Staufer-Apotheke, Eutighoferstraße 26, GD, � 07171/68728 

Adler-Apotheke, Hauptstraße 7, Böbingen, � 07173/929007 

Freitag, 26. Oktober 

Münster-Apotheke, Klösterlestraße 5, GD, � 07171/61414 

Apotheke Eschach, Hauptstraße 11, Eschach, � 07175/334 

Die Rosenstein-Apotheke in Heubach ist an jedem Mittwochnachmittag 

von 14.30 bis 18.30 Uhr geöffnet. 

SOzIALE DIENSTE 

Kampf dem Herztod – 

Frühdefibrillationsgeräte 

Standorte: 

Rathaus Heubach (Zentrale) � 07173/181-0 

Feuerwehrhaus Heubach 

Hallenbad Heubach � 07173/3888 

Ortsverwaltung Lautern � 07173/8941 

Fa. Triumph International 

Hauptstraße 80, Heubach � 07173/666229 

Notfall-Nummer � 19222 

Rathaus Mögglingen (Zentrale) � 07174/899000 

Bartholomä Feuerwehrgerätehaus 

Heuchlingen Feuerwehrgerätehaus 

Ökumenische Sozialstation Rosenstein 

Ambulanter Pflegedienst für Alten- und Krankenpflege, Haus- und 

Familienpflege, Organisierte Nachbarschaftshilfe, Kurse in häuslicher 

Krankenpflege, Hausnotruf, Betreuungsgruppe für demenziell 

Erkrankte. Der Bereitschaftsdienst der ökumenischen Sozialstation 

Rosenstein ist Tag und Nacht auch an den Wochenenden 

erreichbar unter Telefon � 07173/91000. 

Bürozeiten: Montag bis Freitag 8 bis 11.30 Uhr 

Donnerstag 13.30 bis 16 Uhr sowie nach Vereinbarung 

Sozialstation Abtsgmünd 

Am Wochenende erreichen Sie die diensthabende Schwester 

über Telefon � 07366/96330. Der Anrufbeantworter wird täglich 

mehrmals abgehört. An Wochentagen ist unser Büro von 8 bis 

13 Uhr besetzt. 

Gesprächskreis für pflegende Angehörige 

Jeden ersten Montag im Monat von 19 bis 20.30 Uhr bei der Sozialstation 

Abtsgmünd, Hallgarten 14, Frau C. Meinhardt. In Zusammenarbeit 

mit der AOK für alle Angehörigen, die jemanden pflegen. 

DRK – Sozialdienst 

Häusliche Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Essen auf Rädern, 

Hausnotruf, Fahr-/Begleitdienste; Angebote für Senioren: 

Gymnastik, Gedächtnistraining, Tanz, betreutes Reisen, Demenzgruppe, 

gesellige Nachmittage, Stricken; Gesprächsangebote für 

Menschen in Trauer, � 07173/913207, internet: www.drk.gd.de 

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. 

Pflege, Nachbarschaftshilfe, Hausnotruf, Senioren-Menüservice 

und Fahrdienste, mehr dazu im Internet: www.johanniter.de. Der 

Bereitschaftsdienst des Pflegedienstes gilt auch an Wochenenden 

und feiertags rund um die Uhr – 07361/9630-0. 

Johanniter Pflegewohnhäuser 

im Bereich Rosenstein 

Haus Kielwein Heubach täglich offener Mittagstisch ab 12 Uhr 

– Tagespflege von Montag bis Sonntag, � 07173/927800 

Haus Böbingen täglich offener Mittagstisch ab 12 Uhr 


Haus Mögglingen täglich offener Mittagstisch ab 12 Uhr 


Malteser Hilfsdienst 

Soziale Dienste Ambulante Pflege, Haushalts- und Familienhilfe, 

� 07171/92655-14 – Mahlzeitendienst � 07171/926550 

Ambulanter Pflegedienst Ostalb (ehemals AWO) 

Pflege rund um die Uhr, auch am Wochenende 24 Stunden erreichbar 

unter � 07174/802050. Für Alten- und Krankenpflege, 

Haus- und Familienpflege, stundenweise Betreuung, Hausnotruf 

und regelmäßige Seniorennachmittage. 

Frauen- und Kinderschutzeinrichtung des 

Ostalbkreises, Frauenhaus, � 07171/2426 

Ökumenische Hospiz- und Sitzwachengruppe 

Heubach und Umgebung – � 07173/4678 Frau Linke 

mobil: 0151-50536819

Einladung zur Sitzung der Verbandsversammlung 

der Verwaltungsgemeinschaft Rosenstein 

am Donnerstag, den 25.10.2012, um 18:00 Uhr, 

in Heuchlingen, Feuerwehrhaus 

Tagesordnung: 

Öffentlich 

(1) Flächennutzungsplan, 8. Änderung 

(Sachlicher Teilflächennutzungsplan: Konzentrationszonen für 

Windenergieanlagen mit Ausschlusswirkung gem. § 35 Abs. 3, 

Satz 3 Baugesetzbuch) 

- Vorläufige Standortentscheidung 

- Stellungnahme zur Regionalplanung 

(2) Fortschreibung Flächennutzungsplan – 7. Änderung – 

(Gemarkung Böbingen) 

- Feststellungsbeschluss 

(3) Jahresrechnung 2011 

- Feststellungsbeschluss 

(4) Finanzzwischenbericht 2012 

(5) Bericht Jugendmusikschule 

(6) Organisationsuntersuchung VG 

(7) Sonstiges 

Eine nichtöffentliche Sitzung schließt sich an. 

gez. Ottmar Schweizer, Verbandsvorsitzender 

Landratsamt Ostalbkreis 

Flurneuordnung und Landentwicklung 

– Flurbereinigungsbehörde – 

Öffentliche Bekanntmachung 

Flurbereinigung Mögglingen (B29) 

Ostalbkreis 

Bekanntgabe der Ergebnisse der Wertermittlung 

(Anhörungstermin nach § 32 Flurbereinigungsgesetz) 

vom 12.10.2012 

Das Landratsamt Ostalbkreis, Geschäftsbereich Flurneuordnung 

und Landentwicklung Ellwangen (Flurbereinigungsbehörde), lädt 

die Beteiligten zum Anhörungstermin nach § 32 FlurbG für das 

gesamte Flurbereinigungsgebiet ein. Der Termin zur Anhörung der 

Beteiligten über die Ergebnisse der Wertermittlung wird bestimmt 

auf Dienstag, den 20. November 2012, um 20.00 Uhr, in der 

Mackilohalle in Mögglingen. 

Ein Beauftragter der Flurbereinigungsbehörde wird im Anhörungstermin 

die Ergebnisse der Wertermittlung erläutern. Im Anschluss 

findet eine Teilnehmerversammlung statt. 

Die Nachweise über die Ergebnisse der Wertermittlung der Grundstücke 

des Flurbereinigungsgebiets der Flurbereinigung Mögglingen 

(B29) liegen zur Einsichtnahme für die Beteiligten vom 19. November 

bis 06. Dezember 2012 im Feldbüro der Flurbereinigung 

Mögglingen (B29), Bahnhofstraße 46, 73563 Mögglingen 

(ehemaliges JuCa) und vom 10. Dezember - 12. Dezember im 

Bezirksamt Lautern, zu folgenden Öffnungszeiten aus: 

Mo. + Mi. + Do. 08.30 - 12.00 Uhr 

Mo. + Mi. 13.30 - 16.00 Uhr 

Do. 13.30 - 18.00 Uhr 

Am 20. November, 23. November, 27. November und 30. November 

und am 04. Dezember findet keine Auslegung statt. 

Für weitere Einzelauskünfte stehen Beauftragte der Flurbereinigungsbehörde 

am Donnerstag 29. November, am Mittwoch 

05., und am Donnerstag, 06. Dezember, im Feldbüro in Mögglingen 

und am 12. Dezember im Bezirksamt in Lautern, zu 

den genannten Öffnungszeiten, zur Verfügung. 

Die Beteiligten können im Anhörungstermin und während der Dauer 

der Auslegung Einwendungen gegen die Ergebnisse der Wertermittlung 

sämtlicher, nicht nur der eigenen in das Verfahren eingebrachten, 

Grundstücke schriftlich erheben oder zur Niederschrift vor 

dem Landratsamt Ostalbkreis, Geschäftsbereich Flurneuordnung 

und Landentwicklung, Obere Straße 13, 73479 Ellwangen vorbringen. 

Die Einwendungen werden von der Flurbereinigungsbehörde 

geprüft. Das Ergebnis der Überprüfung wird jedoch nicht mitgeteilt. 

Inhaltsverzeichnis 


Highlights ........................................................................... 2 

Veranstaltungen................................................................. 3 

Notdienste und Soziale Dienste ...................................... 4 

VG Rosenstein 

Amtliche Bekanntmachungen ..............................................5 

Kirchliche Nachrichten ...........................................................6 

Vereinsnachrichten ................................................................6 

Bartholomä 

Amtliche Bekanntmachungen ..............................................7 

Kirchliche Nachrichten ...........................................................8 

Vereinsnachrichten ................................................................9 

Böbingen 

Amtliche Bekanntmachungen ............................................12 

Kirchliche Nachrichten .........................................................15 

Vereinsnachrichten .............................................................. 17 

Heubach mit Lautern 



Vereinsnachrichten ..............................................................26 

Heuchlingen 




Mögglingen 




Nach Behebung begründeter Einwendungen stellt die Flurbereinigungsbehörde 

die Ergebnisse der Wertermittlung fest und gibt den 

Feststellungsbeschluss öffentlich bekannt. 

Hierbei werden die Nachweise über die Ergebnisse der Wertermittlung 

einschließlich des Ergebnisses der Überprüfung der Einwendungen 

noch einmal zur Einsichtnahme für die Beteiligten ausgelegt. 

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass 

1. gegen die Feststellung der Ergebnisse der Wertermittlung nach 

ihrer öffentlichen Bekanntmachung innerhalb von 1 Monat Widerspruch 

erhoben werden kann, 

2. die Feststellung der Ergebnisse der Wertermittlung für das ganze 

Flurbereinigungsgebiet gilt. Sie ist, sobald sie unanfechtbar 

geworden ist, für alle Beteiligte bindend. 

Das zugestellte Verzeichnis der in das Flurbereinigungsgebiet eingebrachten 

Grundstücke ist zum Erläuterungs- und zum Anhörungstermin 

mitzubringen. 

Falls keine Einwendungen erhoben und keine Auskünfte gewünscht 

werden, ist ein Erscheinen beim Termin nicht erforderlich. 

gez. Karbstein 

Erdaushub- und Bauschuttdeponie 

Herlikofen ab November 

mit Winter-Öffnungszeiten 

Die GOA teilt mit, dass die Erdaushub- und 

Bauschuttdeponie in Schwäbisch Gmünd-Herlikofen ab 1. November 

verkürzte Öffnungszeiten über die Wintersaison hat. 

Vom 1. November 2012 bis zum 14. März 2013 ist die Deponie 

Herlikofen von Montag bis Freitag in der Zeit von 7:30 bis 16:00 Uhr 

durchgehend geöffnet. Samstags bleibt die Deponie während den 

Winter-Öffnungszeiten geschlossen. Fragen zu den Öffnungszeiten 

und zur Anlieferung auf der Deponie Herlikofen beantwortet die 

GOA unter den Telefonnummern 07171/1800-555 und -520. 

5


Das Landratsamt informiert 

Die Herbstzeit ist auch im Wald Erntezeit 

In den Wäldern des Ostalbkreises beginnt nun die Hauptsaison 

für die Laub- und Nadelholzernte. Die Forstverwaltung 

des Ostalbkreises bittet deshalb alle Waldbesucher um verstärkte 

Aufmerksamkeit bei abgesperrten Waldbereichen. 

Absperrbänder und Hinweisschilder kündigen Spaziergängern, Joggern 

und Radfahrern an: „Stopp! Holzernte! Hier wird’s gefährlich! 

Bitte nehmen Sie heute einen anderen Weg!“. Diese Absperrungen 

sollten unbedingt beachtet werden, denn es besteht Lebensgefahr, 

wenn man sich in einen Holzernte-Bereich begibt. Insbesondere 

Pilzsammler, die abseits der Wege unterwegs sind und die Sperrungen 

nicht sehen, müssen einen großen Bogen um die Forstarbeiten 

machen. 

Laubbäume werden ab dem Laubabfall geerntet. Hauptsächlich 

Buche, auch Eiche, Ahorn, Esche, Kirsche und andere Laubhölzer. 

Das Holz findet vielseitige Verwendungen. Das Angebot reicht von 

Hackschnitzeln oder Scheitholz für die Wärmeerzeugung bis hin zu 

hochwertigen Furnierstämmen für die Möbelindustrie. Nadelbäume 

werden überwiegend mit Forstmaschinen, die mit Greifarmen und 

Sägen ausgestattet sind, geerntet. Das Holz wird zu Bauholz verarbeitet 

und geht in die Papierherstellung. 

Welche Bäume entnommen werden, entscheidet der Förster. Neben 

Durchmesser und Qualität der Stämme, sind auch Überlegungen zur 

Verjüngung des Waldes oder der Artenschutz ausschlaggebend für 

die Entnahme oder das Belassen von Bäumen. Im Staatswald des 

Ostalbkreises verzichtet die Forstverwaltung auf zehn Quadratkilometern 

Waldfläche - verteilt auf viele Kleinflächen - dauerhaft auf die 

Holznutzung. Die Bäume können hier zum Erhalt der Artenvielfalt alt 

werden und bis zum Absterben im Wald verbleiben. 

KIRCHLICHE NACHRICHTEN 

Katholische Gottesdienste 

in der Seelsorgeeinheit Rosenstein 

Bartholomä (Ba) - Böbingen (Bö) - Heubach (H) - Lautern (L) - Mögglingen (M) 

Detaillierte Angaben zu den Gottesdiensten, auch während der Woche, 

entnehmen Sie bitte den Gottesdienstordnungen der einzelnen 

Kirchengemeinden. 

Samstag, 20.10. 

18:30 Uhr Vorabendmessen in Böbingen 

Sonntag, 21.10 

09:00 Uhr Hl. Messe (Ba) 

10:30 Uhr Hl. Messe (Bö) 

10:00 Uhr ökum. Gottesdienst 

19:00 Uhr Hl. Messe in Beuren (H) 

09:00 Uhr Hl. Messe (L) 

10:30 Uhr Hl. Messe (M) 

Suizid im Alter 

Vortrags- und Gesprächsabend am 23. Okt., 19 Uhr, Seniorenzentrum 

St. Elisabeth, Aalen-Grauleshof, Weiße Steige 14. 

Ein belastendes Thema für Angehörige und Pflegende, das aber 

gesellschaftlich als Tabu gilt, wollen wir an diesen Abend näher beleuchten. 

Dazu gehört auch die Frage des angemessenen Umgangs 

mit dem Wunsch zu Sterben. Der Vortrag geht den spezifischen 

Fragen nach, die sich bei suizidalen Handlungen von älteren Menschen 

stellen: Handelt es sich dabei um einen „Bilanzsuizid“? Ist er 

ein Akt der Freiheit und Autonomie? Sind suizidale alte Menschen 

eben einfach nur lebensmüde? Es werden die Merkmale von Krisen 

im Alter sowie ihre Zuspitzung aufgezeigt und Hinweise für die 

Prävention gegeben. 

Referentin: Pfarrerin Margarete Rittmann, Leitung des Arbeitskreises 

Leben Heilbronn: „Hilfe in Lebenskrisen und bei Selbsttötungsgefahr“. 

Kooperation: Kath. und Evang. Erwachsenenbildung 

Ostalb und Forum Kath. Seniorenarbeit. 

„KESS erziehen – Abenteuer Pubertät“ 

Keb bietet einen 5-tlg. Kurs für Eltern von Kindern ab 12 Jahren an: 

8., 15., 22., 29. Nov. + 13. Dez. 2012, 20 – 22 Uhr, Aalen, Haus der 

Kath. Kirche, Weidenfelder Str. 12. 

Für Jugendliche wie auch für Eltern sind die Herausforderungen 

während der Pubertät nicht immer einfach zu bewältigen. Der Kurs 

will zu Gelassenheit und zu einer Haltung beitragen, die dem Jugendlichen 

und dem Erwachsenen hilft, bereichert aus der Phase 

der Pubertät herauszugehen. 

Referentin: Kornelia Spiegler, Bildungsreferentin, KESS-Trainerin. 

Anmeldung und Infos: keb Kath. Erwachsenenbildung, Weidenfelder 

Str. 12, 73430 Aalen, Tel. 07361/590-30 oder per info@kebostalbkreis.de, 

siehe: www.keb-ostalbkreis.de. 

Ökumenische Sozialstation Rosenstein gGmbH 

Betreuungsgruppe für demenziell erkrankte Menschen 

Café Sonnenschein unterm Rosenstein! 

Dienstag, 23. Oktober 2012, 14:30 Uhr bis 17:30 Uhr 

Donnerstag, 25. Oktober 2012, 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr, mit flexibler 

Anfangszeit zwischen 8:30 Uhr und 9.30 Uhr im kath. Gemeindehaus, 

in der Begegnungsstätte, Karlstraße 11, Heubach. 

Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen. Telefonische Anmeldeng 

bei der ökumenischen Sozialstation Rosenstein unter Tel.: 

07173 / 91 000. 

Demenzberatung donnerstags 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr 

im Rahmen einer Beratungssprechstunde speziell für Angehörige 

von demenziell Erkrankten mit vorheriger telefonischer Anmeldung 

unter Tel.-Nr. 07173/91000. 

VEREINSNACHRICHTEN 

DMB – Mieterverein Ostalbkreis e.V. 

Der DMB-Mieterverein Ostalkbreis e.V. berät Sie als Mitglied in 

allen mietrechtlichen Fragen. Voraussetzung für die Beratung ist die 

Mitgliedschaft beim Deutschen Mieterbund. 

Kontakt: Mieterverein Ostalbkreis e.V., Türlensteg 32, 73525 

Schwäb. Gmünd, Tel. 07171/8744822, Fax 07171/183005, www. 

mieterverein-ostalb.de. 

FBG Hornberg 

Herzliche Einladung zur Mitgliederversammlung 2012 der 

Forstbetriebsgemeinschaft Hornberg sowie zum 60-jährigen 

Jubiläum der FBG am Freitag, 26.10.2012, TV-Halle Weiler i.d.B, 

Beginn 19:30 Uhr. 

Seminar der FSL „Effizienter Waldbau im Privatwald“ 

(Z-Baumauslese, Auszeichnen und Durchforsten eines Bestandes) 

Freitag, 26.10.2012, 13:00 - 18:00, Gasthaus Rehnenmühle

Samstag, 27.10.2012, 8:30 - 13:30 Uhr, Gasthaus Grüner Baum, 

Adelmannsfelden-Haid 

Anmeldung bis zum 20.10.2012 beider FSL (Fax 07361/3600467, 

E-Mail: info@fslwv.de) Der Vorstand 

Deutsches Rotes Kreuz 

Demenzberatung in Heubach 

Die Demenzberatung des DRK-Kreisverbands Schwäbisch Gmünd 

e.V. wird mittwochs von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr im DRK-Mehrgenerationenhaus 

in Heubach angeboten. 

Besprechung der Vereinsvorstände 

Am Mittwoch, 24. Oktober 2012, findet um 20.00 Uhr das nächste 

Vereinsvorständetreffen im Clubheim des TSV Bartholomä statt. 

Um in der Tagesordnung zügig voranzukommen wird nochmals 

darum gebeten, die für das Jahr 2013 geplanten Veranstaltungstermine 

bis spätestens Montag, 22. Oktober 2012 der Gemeindeverwaltung, 

Frau Strienz (E-Mail: katja.strienz@bartholomae.de), 

schriftlich zuzusenden. 

Hinweis 

Bitte beachten Sie die öffentliche Bekanntmachung zur 

Flurbereinigung Mögglingen (B 29) im amtlich allgemeinen 

Teil in dieser Ausgabe! 

Ihr Schornsteinfegermeister informiert 

Die diesjährige Mess- und Abgaswegeüberprüfung an den Gas- 

und Ölfeuerungsanlagen findet in der Gemeinde Bartholomä ab 

Mittwoch, 24. Oktober 2012, statt. 

Ihr Schornsteinfegermeister Joachim Ritter 

Freunde und Helfer der Museumsscheune 

auf Informationsfahrt 

Seit nunmehr 15 Jahren arbeiten in einem bürgerschaftlichen Engagement 

ehrenamtliche Helfer mit großem Fleiß und Engagement 

an der Renovierung und Ausstattung des Scheunengebäudes auf 

dem Amalienhof. Im Laufe der Jahre konnte auch mit großer Unterstützung 

aus der Bürgerschaft heraus ein reichhaltiger Fundus 

heimatgeschichtlicher und landwirtschaftlicher Gegenstände und 

Gerätschaften gesammelt werden. So stellt die Museumsscheune 

auf dem Amalienhof einen interessanten Querschnitt des früheren 

bäuerlichen Handwerks und mittlerweile ein richtiges Kleinod dar. 

Auf Einladung der Gemeinde haben sich nun am vergangenen 

Dienstag alle Helferinnen und Helfer auf eine Informationsfahrt 

begeben. Eingeladen dazu sind jeweils auch die Mitglieder des 

Roßtagsteams. Ziel war dieses Jahr das Sammelsurium, ein privat 

geführtes Museum in Aalen-Hammerstadt. Bei einer kurzweiligen 

und interessanten Führung durch die Einrichtung, wo es alles von A 

wie Auto bis Z wie Zuckerdose zu bestaunen gibt, konnte die Gruppe 

der „Amalienhof-Rentner/innen“ und die Roßtagsteamer vielerlei 

Wissenswertes erfahren. Weiterhin wurde auch das Schloss Fachsenfeld 

besichtigt, wo der frühere Oberbürgermeister Ulrich Pfeifle, 

zugleich Stiftungsratvorsitzender der Stiftung des Schlosses, die 

Bartholomäer begrüßte. 

Beide Stationen gaben den Ehrenamtlichen verschiedene Anregungen 

und Ideen für die weitere inhaltliche Ausrichtung der auf 


Nächster Termin ist der 24. Oktober. Die Beratung ist neutral, kostenlos 

und vertraulich. Um vorherige Terminvereinbarung wird 

gebeten! Anmeldung und Information unter 07171/3506 84. 

Selbsthilfegruppe CFS-Ostalb trifft sich 

Das nächste Treffen der Selbsthilfegruppe CFS-Ostalb (CFS = Chronisches 

Erschöpfungssyndrom) findet statt am Freitag, den 26. Oktober 

2012, um 18°°Uhr, Ziegelwiesenstr. 5 (oberer Eingang ), 73540 

Heubach. Betroffene, Angehörige und Interessierte sind willkommen! 

Mit Rücksicht auf die Betroffenen wird gebeten, auf Duftstoffe 

(z.B. Parfums, Haarspray, Deo usw.) zu verzichten. Weitere Infos: 

Eva Feuerle-Damstra, Telefon 0162/ 8235763. 

dem Amalienhof vorhandenen heimatgeschichtlichen und landwirtschaftlichen 

Gegenständen und Gerätschaften. Auch wenn 

kein Vergleich möglich ist, so war allen Teilnehmern klar, dass sich 

unser Museum in Qualität und Fülle nicht zu verstecken braucht. 

So nahmen die Damen und Herren der Amalienhofrentner, neben 

Bürgermeister Kuhn und dem Bauhofleiter Kopp, auch die Roßtagsteamer 

gute Anregungen und Ideen für ihre wertvolle Arbeit rund 

um den Amalienhof und den Roßtag mit. 

7 

„miteinander – füreinander“ 

ein Projekt der gegenseitigen Hilfe im Bedarfsfall 

Sie können eine Hilfe anbieten? Sie benötigen Hilfe? Dann rufen Sie 

uns an. Sie erreichen montags – freitags in der Zeit von 15 bis 18 Uhr 

einen Ansprechpartner unter Telefon 0151/28127664. 

Für dieses gemeinsame Projekt der gegenseitigen Hilfe ist ein Spendenkonto 

eingerichtet: „Miteinander-Füreinander“ Bartholomä, 

Raiffeisenbank Rosenstein, Kontonummer 65 375 009, Bankleitzahl: 

613 617 22 und Kreissparkasse Ostalb, Kontonummer 1 000 543 274, 

Bankleitzahl 614 500 50. 

Ein Projekt der ev. und kath. Kirchengemeinde Bartholomä in Zusammenarbeit 

mit der Gemeinde Bartholomä. Unser Projekt bietet 

u. a. auch Fahrdienstleistungen (z.B. Arztbesuche, Einkäufe usw.) 

an. Für diese Fahrdienstleistungen suchen wir weitere freiwillige 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die gerne bereit sind, gegen eine 

geringe Aufwandsentschädigung (Kilometergeld), diese Tätigkeit 

zu übernehmen, um anderen Menschen das Leben zu erleichtern. 

Melden Sie sich einfach unter der aufgeführten Telefonnummer. 

Fundtiere 

Gefunden wurden: 2 Laufenten, Farbe beige und schwarz, am 

Waldrand Kühholz-Parkplatz.


Öffnungszeiten Hallenbad 

Mittwochs: 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr 

Samstags: 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr 

Öffnungs- und Kontaktzeiten 

der Gemeindeverwaltung 

Die Kontaktzeiten der Gemeindeverwaltung sind wie folgt: 

Mo., Mi., Do., Fr. von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

und zusätzlich 

Mo., von 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr 

Di., von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr 

Außerdem können Sie uns zu diesen Zeiten erreichen unter: 

Tel.: 07173/97820-0, Fax: 07173/97820-22 

E-Mail: info@bartholomae.de 

Gemeindebücherei im Dorfhaus 

Bartholomä 

Öffnungszeiten der Bücherei mit Internetecke 

Montags und freitags jeweils von 16 Uhr bis 18 Uhr 

Jugendfeuerwehr Bartholomä 

Jugendfeuerwehr in der 

Kletterhalle 

Knoten und Bunde ist ein 

beliebtes Ausbildungsthema 

bei der Jugendfeuerwehr 

in den Wintermonaten. 

Um dieses trockene 

Thema einmal in der Praxis 

üben zu können und dabei 

noch etwas für die körperliche 

Fitness zu tun, verlegte 

die Jugendfeuerwehr 

Bartholomä den Übungs 

abend einfach in die Kletterhalle 

der PH Schwäbisch 

Gmünd und übte dort die 

verschiedenen Knoten und 

Techniken direkt an der 

Wand. Auch wenn einige vor dem Aufstieg recht skeptisch waren, 

so konnten am Schluss alle die Wand bezwingen. Da alle wieder unverletzt 

unten ankamen, kann die Ausbildung Knoten und Bunde wohl 

als erfolgreich, teamfördernd und äußerst spaßig bezeichnet werden. 

Vielen Dank in diesem Zusammenhang an alle Betreuer und besonders 

an Michaela Gruber, die diese Aktion organisiert hat. 

Nächster Übungsabend 

Der nächste Übungsabend findet am Freitag, den 26.10.2012, um 

18.00 Uhr, statt. Bis dann! 

Altpapiersammlung 

Wie bereits angekündigt, findet die nächste Altpapiersammlung 

am Samstag, 20. Oktober 2012, 

statt. Die Sammlung wird von der evangelischen 

Kirchengemeinde Bartholomä durchgeführt. Die 

Verwaltung weist darauf hin, dass die Altpapiersammlungen für die 

Vereine eine unverzichtbare Einnahmequelle ist, durch die auch die 

Jugendarbeit in den Vereinen finanziert wird. Deshalb bitten wir Sie 

um Unterstützung der Vereine bei diesen Sammlungen. 

Zum Altpapier gehören Zeitungen, Illustrierte, Mischpapier und 

Kartonagen. Sie können Ihr Altpapier handlich bündeln oder in Kar- 

tonagen verpacken. Leere Kartonagen sollten aus Platzgründen 

auseinandergefaltet und flachgedrückt sein. Loses Papier in der 

Blauen Tonne kann nicht mitgenommen werden. 

Bitte stellen Sie Ihr Altpapier ab 8 Uhr windsicher gepackt, gebündelt 

und gut sichtbar am Straßenrand bereit. 

Der nächste Sammlungstermin ist: 15.12.2012 JOB. 

Alle wichtigen Abfuhrtermine auf einen Blick 

Bioabfuhr 25.10.2012 

Gelber Sack 15.11.2012 

Hausmüllabfuhr 19.10.2012 

Altpapiersammlung 20.10.2012 

Grünabfuhr – Voranzeige 

Am Montag, den 12. November 2012, wird in unserer Gemeinde 

eine Grünabfuhr durchgeführt. Die GOA weist darauf hin, dass nur 

richtig bereitgestelltes Grüngut mitgenommen werden kann. 

- Das Grüngut muss vor 7 Uhr morgens bereit liegen. Es wird jedoch 

gebeten, das Grüngut frühestens am Vortag bereitzuglegen. 

- Das Material muss handlich gebündelt sein oder in offenen Behältern 

(fest und stabil) bereit stehen. Die Bündel müssen von einer 

Person verladen werden können. 

- Die von der GOA preisgünstig angebotenen 120 Liter Laubsäcke 

aus Papier können benutzt werden. 

- Äste und Stämme sollten nicht länger als zwei Meter sein. 

- Plastiksäcke werden nicht geleert und loses oder ungebündeltes 

Material kann nicht verladen werden. 

Öffnungszeiten der Postagentur 

in der Lauterburger Straße 2 

Montag: 15.00 bis 17.00 Uhr 

Dienstag: 10.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 bis 17.00 Uhr 

Mittwoch: 10.00 bis 12.00 Uhr 

Donnerstag u. Freitag: 10.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 bis 17.00 Uhr 

Samstag: 10.00 bis 12.00 Uhr 


Ökumenische Nachrichten 

Sonntag, 21.10. 

Der Gospelchor „One Voice“ der evang. Kirchengemeinde Bartholomä 

feiert diesen Herbst sein 10-jähriges Bestehen. Aus diesem 

Anlass laden wir am 21.10.12, um 10.00 Uhr, zu einem Jubiläumsgottesdienst 

mit Ehepaar Büttner in die evang. Kirche Bartholomä ein. 

Zu hören sein wird eine bunte Mischung aus unserem Repertoire. 

Dabei werden natürlich auch Lieder zum Mitsingen nicht fehlen. 

Wir freuen uns über alle, die mit uns feiern und hoffen auch viele 

ehemalige Chorsänger/innen begrüßen zu können. 

Gospelchor One Voice

Donnerstag, 25.10. 

14.30 Uhr Spielnachmittag für Erwachsene im ev. Gemeindehaus. 

Wir laden wieder ganz herzlich alle ein, die Lust zum Spielen 

haben: Gesellschaftsspiele aller Art, bekannte und weniger 

bekannte, werden angeboten und vorgestellt. Auch eigene (Lieblings-)Spiele 

können gerne mitgebracht werden. Für Getränke ist 

gesorgt. Falls Sie Fragen haben, wenden Sie sich einfach an Rose 

Bosch (Tel.: 7480), Renate Gröner (Tel.: 7440) oder Ilse Stahlschmidt 

(715188). Wir freuen uns über reges Interesse. 

Katholische Gottesdienstordnung 

Freitag, 19.10. 

07.45 Uhr Schülermesse. 

18.00 Uhr Rosenkranz für die Verstorbenen. 

Sonntag, 21.10. – 29. Sonntag im Jahreskreis 

09.00 Uhr Messfeier – Kaspar, Franziska und Josef Zieger. 

18.00 Uhr Rosenkranz um geistliche Berufe. 

Montag, 22.10. 

18.00 Uhr Rosenkranz für die Kranken. 

Dienstag, 23.10. 

18.00 Uhr Rosenkranz. 

18.30 Uhr Messfeier – Thekla Weber – Alfred Kühnhöfer. 

Mittwoch, 24.10. 

18 Uhr Rosenkranz für die Gemeinde. 


18.00 Uhr Rosenkranz für die Mission. 


18.00 Uhr Rosenkranz für die Verstorbenen. 

Sonntag, 27.10. – 30. Sonntag im Jahreskreis – Missio-Kollekte 

09.00 Uhr Messfeier – Alfred Bühr mit Angehörigen – Pfarrer Wilhelm 

Sohmer. Vor und nach dem Gottesdienst werden Waren 

aus Entwicklungsländern zum Kauf angeboten. 

18.00 Uhr Rosenkranz um geistliche Berufe. 

KIRCHENGLOCKEN 

erinnern uns, unser Herz in die Nähe Gottes zu bringen. 

Schülermesse 

Heute ist wieder Schülermesse um 7.45 Uhr in der Seitenkapelle 

und ihr Kinder seid ganz herzlich willkommen. 

Liebe Kinder! 

Am Sonntag hören wir im Gottesdienst, wie Jakobus und Johannes 

um die besten Plätze neben Jesus streiten. Das ist ganz schön frech. 

Kein Wunder, dass sich die anderen über die beiden ärgern. Doch 

Jesus kann einen größeren Streit verhindern. Er zeigt ihnen, dass 

es nicht darauf ankommt, welchen Platz man besetzt, sondern wie 

man sein Leben führt. Ein einfacher Mensch, der sich um den Nächsten 

kümmert, ist näher dran am Reich Gottes als ein Herrscher, 

der seine Macht missbraucht. Kommt und feiert den Gottesdienst 

mit und nehmt am Eingang der Kirche auch wieder „Mein Sonntagsblatt“ 

zum Lesen, Malen und Rätseln mit. 

Rosenkranzmonat Oktober 

Der Monat Oktober ist in besonderer Weise der Frömmigkeit der hl. 

Maria, der Mutter Jesu, geweiht. Herzliche Einladung zum täglichen 

Rosenkranzgebet im Monat Oktober. 

Pallottiner-Kalender 2013 

Der beliebte Pallottiner-Kalender für 2013 kann im Pfarrbüro erworben 

werden. Es gibt auch Lesekalender für 2013 mit dem Thema 

„Auf den Flügeln der Sehnsucht“. 

Pfarrbüro 

Das Pfarrbüro ist dienstags von 18 – 19 Uhr und freitags von 15 – 18 

Uhr geöffnet (Tel. 7400). 

KJG Bartholomä 

Gruppenstunde 

Die KJG Batholomä veranstaltet ab November 2012 wieder jeden 

1. und 3. Samstag im Monat eine Gruppenstunde für Kids im Alter 

von 6-9 Jahren (1. – 3. Klasse). 


Kunterbunter Spiele-Spaß für Mädels und Jungs! Die Anmeldungen 

findet ihr in den verschiedenen Geschäften in Bartholomä, oder bei 

Interesse einfach telefonisch unter 07173/7978 melden! Wir freuen 

uns auch euch! 

Am Samstag, den 20.10.2012, veranstaltetet die KjG wieder ein 

Let’s Fetz. Ein kunterbunter Herbsttag für Kids im Alter von 5-8 

Jahre. Anmeldungen könnt ihr in den verschiedenen Geschäften 

in Bartholomä finden, oder bei weiteren Fragen einfach telefonisch 

unter 07173/7978. 

Evangelische Gottesdienstordnung 


Probe des Posaunenchors, von 18.30 Uhr – 20 Uhr üben die 

Jungbläser. Im Anschluss die Chorbläser. 



Der Posaunenchor führt die Altpapiersammlung durch. Treffpunkt 

für alle Helfer ist um 8.00 Uhr am Gemeindehaus. Bitte Handschuhe 

und Warnwesten mitbringen. 

Generalprobe Gospelchor 

Wir treffen uns um 14.00 Uhr im Gemeindehaus zur Probe für Sonntag. 

Sonntag, 21.10 

Wir laden herzlich ein zum musikalischen Jubiläums-Gottesdienst 

um 10.00 Uhr mit Pfarrer Büttner. Der Gospelchor „One Voice“ 

der evang. Kirchengemeinde Bartholomä feiert diesen Herbst sein 

10-jähriges Bestehen. Im Gottesdienst wird eine bunte Mischung 

aus unserem Repertoire zu hören sein. Dabei werden natürlich auch 

Lieder zum Mitsingen nicht fehlen. Wir freuen uns über alle, die 

mit uns feiern und hoffen auch, viele ehemalige Chorsänger/innen 

begrüßen zu können. 

Kinderkirche 

Parallel zum Gottesdienst findet wieder die Kinderkirche statt. Wir 

treffen uns um 10.00 Uhr direkt im Pfarrhaussaal, um dort die 

biblischen Geschichten so zu hören und zu erleben, dass wir sie gut 

verstehen können. Natürlich kommt Singen, Basteln und Spielen 

dabei nicht zu kurz. Wenn du also Lust hast bei uns einzusteigen, 

so scheue dich nicht. Wir freuen uns immer über neue Gesichter. 


Die Anfänger des Posaunenchors treffen sich um 18.00 Uhr zur 

Probe im Gemeindehaus. 


Der Konfirmandenunterricht fällt aus. 


14.30 Uhr Spielenachmittag im Gemeindehaus. Näheres dazu siehe 

ökumenische Nachrichten. 

20.15 Uhr Probe des Gospelchors im Pfarrhaussaal. 

Das Programm der evangelischen Erwachsenenbildung liegt 

zur Mitnahme in Kirche und Rathaus aus. Das komplette Programm 

kann im Internet unter www.eb-ostalb.de abgerufen werden. Es 

sind wieder interessante Kurse und Themenabende im Angebot. 



Ortsgruppe Bartholomä 

Übungsabend 

Unser nächster Übungsabend findet am Montag, 22.10., um 20.30 

Uhr, im Feuerwehrhaus statt. Bitte möglichst vollzählig erscheinen. 

Wer nicht kommen kann, bitte bei Yvonne abmelden. 

Wassergymnastik Bartholomä 

Wassergymnastik montags um 17.30 – 18.30 Uhr im Lehrschwimm- 

9


becken. Die Kosten sind 1,50 Euro Eintritt und 2,25 Euro Übungsleiterpauschale. 

Es handelt sich um keinen abgeschlossenen Kurs, 

man kann jederzeit einsteigen. Nähere Infos bei Brigitte Hitzler, 

Tel. 7393. 

Turn- und Sportverein Bartholomä 

Abteilung Fußball 


19.00 TSV Res. - SV Göggingen Res. 2:4 (1:2) 

Durch einen Strafstoß gingen die Gögginger in Führung. 

Diese bauten die Führung aus und der TSV konnte nur per Elfmeter 

den Rückstand vor der Halbzeit verkürzen. Die zweite Halbzeit glich 

der ersten und so wurde verdient die erste Niederlage der Saison 

angenommen. Tore: J. Brandl, T. Bäurle. 


19.00 TSV - SV Göggingen 2:0 (0:0) 

Im ersten Topspiel dieser Woche taten sich unsere Jungs gegen 

den Tabellenführer schwer. Erst nach der Pause zeigte die Heimmannschaft 

eine starke Leistung und Krafft erzielte durch einen 

tollen Freistoß das 1:0. Kurz später folgte das zweite Tor von Marcel 

Kopp nach einer tollen Kombination. Die Bartholomäer brachten die 

Führung über die Zeit. 

Sonntag 15.10. 

13.00 TSB Gmünd Res. - TSV Res. 5:0 (0:0) 

Personell geschwächt trat der TSV bei der starkem TSB an. In der 

ersten Halbzeit hielten die Bartholomäer toll dagegen. Nach der Pause 

wurde es immer schwerer dem Offensivdruck der Gmünder Stand zu 

halten. Am Ende auch in der Höhe ein verdienter Sieg für den TSB. 

15.00 TSB Gmünd - TSV 1:2 (0:0) 

Im nächsten Topspiel agierte der TSV gegen einen spielerisch 

starken Gegner defensiv. Schlitzohr Scholz versenkte nach 25 Minuten 

einen schnellausgeführten Freistoß im Tor der Hausherren, 

diese ließen sich nicht beeindrucken und erzielten den verdienten 

Ausgleich vor der Pause. Die zweite Hälfte gestaltete sich ausgeglichener, 

da die Bartholomäer läuferisch mehr taten. Dann kam 

Jan Balotelli Brandl ins Spiel und versenkte einen Querpass in der 

Glückseligkeit. Der TSV schaffte es nun an die Spitze! 

Vorschau: Dieses Wochenende ist spielfrei. 

Abteilung Jugendfußball 

3. F-Jugendspieltag in Bargau 

In Bargau waren wir diesesmal in einer sehr starken Gruppe 

eingeteilt. Wir haben aber wieder mal gezeigt, dass wir 

uns auch vor starken Gegnern nicht verstecken brauchen. Mit drei 

Siegen und nur einer Niederlage können wir mehr als zufrieden sein. 

TSV - Mögglingen 3:2 

TSV - Heubach 3:1 

TSV - Essingen 2:1 

TSV - Hofherrnweiler 1:2 

Es spielten: Krauss Marlon, Bucher Marco, Deininger Leon, Funk 

Jens (4 Tore), Funk Yves, Scheller Kevin, Hercigonja Cedric (5 Tore), 

Sachsenmaier Daniel, Zwerenz Jasmin. 

E-Jugend 

Mit 2:8 aus unserer Sicht mussten wir eine bittere Niederlage einstecken, 

welche aber sicherlich um 2-3 Tore zu hoch ausfiel. 

Es spielten: Justine Schmid, Leon Seidler, Marcel Böger, Luca Gurel, 

Felix Kyrisch, Elias Palder, Tobias Sonnentag, Cedric Herzigonja, 

Michael Österle (2) und Jonas Pechtl. 

Vorschau: Samstag, 20.10.12, 11:00 Uhr: 

Heimspiel gegen TSGV Rechberg, Treffpunkt 10:15 Uhr! 

Abteilung Frauenfußball 

SG Steinheim/Bartholomä – Kirchheim 2:0 (1:0) 

Traumfußball in Steinheim 

Bei herrlichem Herbstwetter waren Steinheims Damen 

von Beginn an spielbestimmend und ließen den Gästen aus Kirchheim 

kaum Chancen ins Spiel zu kommen. Bereits in den ersten 20. Minu- 

ten hätten die Gastgeberinnen schon klar in Führung liegen können. 

Doch Endstation der sehenswerten Spielzüge war meist Kichheims 

sehr gut haltende Torfrau Carmen Winkler. In Spiellaune präsentierte 

sich an diesem Tag das Mittelfeldduo Demir und Maier-Schuler, der 

verdiente Führungstreffer zum 1:0 gelang dann Aynur Demir in der 

40. Minute mit einem cleveren Freistoßtor von der Strafraumgrenze. 

Kirchheims Torfrau stellte am linken Torpfosten noch die Mauer, da 

schob Routinier Aynur Demir den freigegeben Ball schnell ins rechte 

Toreck, und die verdutzte Gästeabwehr hatte das Nachsehen. 

Nach der Pause das gleiche Bild. Das defensive Mittelfeld um 

Yvonne Fröbe und der sehr agilen Silke Dittrich, unterbanden die 

Gästeangriffe meist schon an der Mittellinie und Kirchheim zog sich 

immer mehr in die eigene Spielhälfte zurück. Nach einer herrlichen 

Doppelpassstafette eingeleitet von Aynur Demir gelang Maja Maier- 

Schuler in der 57. Minute der verdiente Treffer zum 2:0-Endstand. 

Am kommenden Sonntag erwarten die SG-Damen die Gäste aus 

Deizisau. Spielbeginn ist um 12:30 Uhr am Sportplatz an der Wentalhalle. 

Für die SG spielten: J. Rupp, P. Olschewski, Y. Fröbe, N. Singer, 

S. Dittrich, J. Feichtenbeiner (59. E. Barth), A. Dietz, A. Demir, M. 

Maier-Schuler, E. Simsek (46. S. Stampf), S. Kopp. 

Liederkranz 1840 Bartholomä e.V. 

Chorsingen – 

eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung 

Männerchor 

Der Männerchor probt jeden Donnerstag von 19.45 Uhr bis 21.15 

Uhr im Dorfhaussaal. Diese Woche ist Hauptprobe mit der Pianistin 

Angelika Freitag. 

Eine weitere Probe ist am Samstag kurz vor der Aufführung um 

18.30 Uhr im Dorfhaus angesetzt. Weitere Proben um 19 Uhr mit 

den Fellbacher Trollingern und um 19.30 Uhr der Gesangverein 

Schechingen jeweils im Dorfhaus. 

Einladung zu unserem Herbstfest am 20. Oktober 

nach Braighausen 

Der Liederkranz Bartholomä lädt für kommenden Samstag zum 

Herbstfest mit Chorgesang alle Einwohner und Freunde der Chormusik 

aus der näheren und weiteren Umgebung ganz herzlich ein. 

Zusammen mit dem gemischten Chor des Gesangverein Cäcilia 

Schechingen und dem Bartholomäer Männerchor wollen sie mit 

ihrem Chorleiter Ladislaus Martzy und mit hoffentlich vielen Gästen 

einen lustigen und fröhlichen Abend verbringen. Ab 18.30 Uhr sind die 

Tore in der Erlebnisgastronomie Braighausen für Gäste geöffnet um 

Imbiss und Getränke einzunehmen. Die Bewirtung erfolgt durch den 

Gastwirt vom „Schwarzen Adler“ M. Schang. Braighausen, die vom 

Künstler Helmut Braig geschaffene Scheune im Amalienhof, bietet 

mit seinem außergewöhnlichen Ambiente den richtigen Rahmen für 

diese Darbietungen. Ab 20 Uhr werden die Chöre im ersten Teil mit 

einem bunten Programm aus beliebten Melodien unterhalten. 

Der zweite Teil des Abends beginnt mit zwei Männerchorsätzen 

von Franz Schubert „Im Abendrot“ und „Die Nacht“ und zwar gemeinsam 

vom Bartholomäer Männerchor und vom Ensemble „Die 

Fellbacher Trollinger“ vorgetragen. Mit dem Thema „Unterwegs in 

der Welt“ gestaltet das Ensemble den restlichen Teil und erfreut 

mit Melodien aus dem umfangreichen Repertoire unter der Leitung 

des im deutschen Chorverband wohl bekannten Alfons Scheirle. 

Eintrittskarten sind bei allen Chormitgliedern, sowie im Gasthaus 

„Zum Schwarzen Adler“ erhältlich. Der Liederkranz würde sich 

freuen, wenn diese Einladung viele Zuhörer begeistern würde und 

freut sich am 20. Oktober viele Gäste begrüßen zu dürfen. 

Musikverein Bartholomä 

Vereinsausflug 

Am 15. u. 16. Sept. besuchten wir das fränkische Seenland. Nach 

einem Stopp beim Limes-Park Rainau besuchten wir Dinkelsbühl.

Der Höhepunkt war eine Stadtführung mit 2 Planwagen durch die 

historische Altstadt mit gut erhaltenem spätmittelalterlichen Stadtbild. 

In der Hopfen- und Bierstadt Spalt angekommen, hatten wir 

zunächst im Hotel-Gasthof „Zur Krone“ gut zu Abend gegessen. 

Anschließend waren wir in der Stadtbrauerei Spalt, der letzten 

kommunalen Brauerei in Deutschland, zu einer Führung und anschl. 

Bierprobe mit Verkostung der süffigen Spalter Edelbiere eingeladen. 

Der Abend mit einem Absacker in einer Pilsbar. 

Frühschoppen 

Am So. hatten wir ins Hopfenstüberl im Gasthof „Hoffmanns- 

Keller“ zum zünftigen böhmischen Frühschoppen eingeladen. Die 

Musiker, aber auch alle mitgereisten Fans, die Gäste im Gasthof und 

auch der Wirt hatten bei sehr guter Stimmung viel Spaß und Freude. 

Am Nachmittag machten wir ab Ramsberg eine Ausflugsschifffahrt 

auf dem „Großen Brombachsee“. Natürlich waren unsere Instrumente 

mit an Bord und wir sorgten für die nächsten 1,5 Stunden auf 

dem Oberdeck für gute Unterhaltung. Die Gäste hatten mit uns sehr 

viel Spaß, waren in toller Stimmung und werden diese Schifffahrt 

sicherlich als etwas Besonderes in guter Erinnerung behalten. Ein 

schöner Ausflug ging zu Ende und fand seinen Abschluss bei Familie 

Schang im „Schwarzer Adler“. Herzlichen Dank an Uwe Feichtenbeiner, 

der uns gut und sicher auch wieder nach Hause gebracht hat. 

Notenschnalzer in Tripsdrill 

Am Sa., 22. Sept., besuchte die Jugendgruppe den Freizeitpark 

Tripsdrill. Bei der Ankunft war das Wetter bereits wieder trocken 

und sonnig, jedoch aufgrund des noch schlechten Wetters am 

frühen Morgen war der Freizeitpark an diesem Tag nur wenig besucht 

und es gab kaum Wartezeiten. Dies war sehr zum Vorteil für 

unsere MV-Kids, denn diese konnten die vielen Attraktionen wie die 

Mammut-Achterbahn, die gesenkte Sau oder den Fliegenpilz nun so 

oft fahren, wie sie wollten. Mit viel Action, Spaß und Fun ging aber 

auch ein super toller Ausflug einmal zu Ende. Unsere Jungmusiker 

mussten am späten Nachmittag leider wieder die Heimreise antreten, 

aber sicherlich in Erwartung auf eine Wiederholung. 

MV-Kids in Tripsdrill 

Cappello Nero e.V. 

Chorprobe 

Montag, 22.10.2012, um 19:30 Uhr, im Feuerwehrhaus. 


11 

Kleintierzuchtverein Z 86 Bartholomä 

Ausschusssitzung 

Am Freitag, den 02.11., findet im Vereinsheim eine Ausschusssitzung 

statt. Beginn 20.00 Uhr. 

Mitgliederversammlung 

Am Freiag, den 09.11., findet im Vereinsheim eine Mitgliederversammlung 

statt. Beginn 20.00 Uhr. 


Ortsgruppe Bartholomä 

Singabend am 19.10.2012 

Wenn’s draußen wieder dunkel wird, treffen wir uns wieder zusammen 

mit dem Donez Duo zu einem herbstlichen Singabend in der 

Küferstube. Wir freuen uns auf viele Mitsängerinnen und Mitsänger. 

Treffpunkt ist um 20.00 Uhr in der Küferstube. 

Wanderung zur Heidenheimer Hütte am Sonntag, 21.10.2012 

Wir fahren mit dem Pkw zur DAV-Hütte bei Steinenkirch (Mitfahrgelegenheit 

ist gegeben!). Von hier wandern wir zum Ulmer Tal in 

Richtung Söhnstetten, zurück am Benzenhauser-Teich und vorbei 

an der Ulmer Linde bis zur Straußenfarm, wo wir die imposanten 

Großvögel bestaunen werden. Danach erreichen wir unser Ziel, um 

in geselliger Runde bei Ingeborg Rast zu machen, die an diesem 

Wochenende Hüttendienst hat. Wanderstrecke ca. 10 km, 2,5 Std. 

Abfahrt ist um 13.00 Uhr am Dorfhaus, Rückkehr ca. 18.00 Uhr. 

Wanderführer ist Hermann Krauss. 

Motorradclub Bartholomä e.V. 

Biketober-Party 

Am Samstag, den 27.10.2012, findet im Clubheim unser Biketober 

mit Table-Dance statt. Beginn ist um 20.00 Uhr. Zutritt ab 18 Jahren . 

Hierzu möchten wir recht herzlich einladen. 

Jugendorganisation Bartholomä 

Oktoberfest 

O´zapft wird! Am kommenden Samstag, 20. Oktober, veranstalten 

wir unser 2. Oktoberfest bei uns im Jugendhaus. Das „Fantastic 

Duo“ wird für die musikalische Wies´n Stimmung sorgen. Es gibt 

zünftiges Essen und die dazu passenden Getränke. Beginn ist um 

19 Uhr. Wir würden uns freuen viele Gäste in bayrischen Outfits 

begrüßen zu dürfen. 

Bäraberg-Schiddler Bartholomä 

Unsere nächste Probe findet am Samstag, den 20.10.2012, um 

16 Uhr, statt. Achtung: laut Probenplan ist die Probe im KJG-Keller! 

Bitte seid vollzählig und pünktlich. 

30 

Zone 

30 km/h in den Wohngebieten 

unseren Kindern und 

älteren Mitbürgern zuliebe!


Bürgerversammlung zum Thema „Breit- 

bandversorgung in der Gemeinde Böbingen“ 

am Montag, den 29.10.2012, um 19.30 Uhr, 

im Bürgersaal der Gemeinde Böbingen 

1. Information über den Wettbewerb des Bundeswirtschafts- 

ministerium und Auswahl der Gemeinde Böbingen zur Modellgemeinde 

2. Planung und Ausbau der Breitbandinfrastruktur – Information 

durch die Gemeinde Böbingen und die Firma GeoData 

3. Auswahl des Telekommunikationsdienstleisters – Beachtung der 

rechtlichen Vorgaben 

4. Notwendige weitergehende Infrastrukturmaßnahmen durch die 

Firma sdt.Net 

5. Informationen des T-Dienstleisters, Firma sdt.Net aus Aalen 

a) Qualität der vorhandenen Breitbandinfrastruktur in Böbingen 

b) Vorteile und Möglichkeiten des Schnelles Internets 

c) Angebote und Konditionen des Anbieters 

d) Informationen zum Anbieterwechsel 

e) Sonstiges 

Im Anschluss an die Veranstaltung stehen die Mitarbeiter der 

Firma sdt.Net für das persönliche Gespräch zur Verfügung. 

Große Albvereinswanderung 

mit den Bürgermeistern 

Zwei Bürgermeister, zwei Albvereine – und eine gemeinsame 

Aktion: eine Wanderung in der Gegend von Neresheim bieten die 

Stadt Heubach und die Gemeinde Böbingen zusammen mit ihren 

Albvereinsortsgruppen an. 

Die Wanderung – Daten und Fakten 

Termin ist am Samstag, 27. Oktober. Es geht mit Reisebussen 

von Böbingen und von Heubach los nach Neresheim. Abfahrt ist 

in Heubach um 10 Uhr am Rathaus, in Böbingen um 10 Uhr am 

Bahnhof. Gegen 11 Uhr startet in Neresheim die Wanderung, die 

durchs Tiefe Tal, zum Härstfeldsee und zur Sägmühle bei Iggenhausen 

führt. Unterwegs gibt’s ein Vesper. Diese Wanderung dauert 

rund zweieinhalb Stunden und wird vom SAV-Vorsitzenden von 

Neresheim, Werner Sopart, geführt. Anschließend geht mit der 

historischen Härtsfeldbahn, der „Schättere“, wieder zurück nach 

Neresheim. Wer will, kann dann zum Kloster aufsteigen, für die 

anderen fährt der Bus. Geselliger Abschluss ist anschließend in der 

Klosterschenke Neresheim. 

Das Paket mit Busfahrt, Leberkäsvesper und Härtsfeldbahnfahrt 

kostet pro Person 10 Euro, Kinder zahlen 2 Euro. Damit die Veranstalter 

einen Überblick wegen der Busse haben, sollte man sich schnell 

in den Bürgerbüros anmelden: in Böbingen unter (07173) 18560-12 

oder in Heubach unter (07173) 181-47. 

Die Veranstalter sind auf eine große Teilnehmerzahl vorbereitet. Die 

Strecke ist so gewählt, dass sie sowohl für Senioren wie auch für 

Familien gut zu meistern ist. 

Aufruf an alle Bürger zur 

Wahl der Remstal-Clique 

Die Gesichter der Sieger-Clique 

werden im ganzen Remstal und darüber 

hinaus auf Bannern, Plakaten, auf Flyern, im Programmheft, 

in Magazinen und auf Homepages zu sehen sein. Sie werden das 

große Fest im ganzen Remstal repräsentieren und natürlich am 

4. und 5. Mai 2013 auch selbst dabei sein auf dem großen Comedy- 

und Kabarettfestival in Waiblingen, im Gourmetexpress – Genuss 

auf Schiene, bei verschiedenen Veranstaltungen am Tag des Remstals 

und natürlich bei der großen Abschlussparty in Schorndorf. 

Böbingen 

Aber zuerst muss gewählt 

werden. Dazu sind alle Bürger 

aufgerufen Ihre Stimme 

abzugeben. Welcher Freundeskreis 

ist ihre Lieblings- 

Clique? 

Das wird spannend, denn 7 Cliquen 

stehen zur Auswahl: 

5 engagierte Frauen aus Remshalden, 

„4 Plus 1“ aus Lorch 

und Plüderhausen, Die Sechs aus Waiblingen, „Die lustige Clique“ 

aus Kempten, „4 Generationen Landfrauen“ aus Waiblingen-Hohenacker, 

vier Mädels aus Schwäbisch Gmünd und drei „Besentourfreunde“ 

aus Plüderhausen. 

Alle haben begründet, warum gerade sie die ideale Remstal-Clique 

sind und Ende Oktober steht dann fest für welchen Remstal-Sympathieträger 

sich die Bürger entschieden haben. Als Dankeschön 

werden alle Bewerber-Cliquenmitglieder zu einem Abend für die 

Sinne eingeladen. Unter dem Motto Musik, Wein und Gaumenfreuden 

sind sie bei der Eröffnung des neuen Barriquekellers der 

Remstalkellerei in Weinstadt-Beutelsbach dabei. Die Gewinner 

dürfen zusätzlich auf einen attraktiven Preis gespannt sein. 

Online-Voting vom 15. – 28. Oktober über www.remstotal.de. 

Flurneuordnung Mögglingen 


Flurbereinigung Mögglingen (B 29), Ostalbkreis 

Bitte beachten Sie die Bekanntmachung der Flurneuordnung 

Mögglingen im allgemeinen Teil. 

Blumenschmuckwettbewerb 2012 – 

Obst- und Gartenbauverein und die Gemeinde 

würdigen Preisträger 

Bei der traditionellen Veranstaltung zum Blumenschmuckwettbewerb 

bekamen die Preisträger des Böbinger Blumenschmuckwettbewerbs 

ihre Preise verliehen. In der TSV-Halle gab’s dazu 

ein buntes Programm. Hans Müller, Vorsitzender des Obst- und 

Gartenbauvereins Böbingen, dankte allen, die Böbingen in diesem 

Jahr einmal mehr zu blühender Pracht verholfen hatten. Das sei ein 

Zeichen dafür, dass sich die Gestalter der schönen Gärten, Balkone 

und der Natur verbunden fühlen. 

Bürgermeister Jürgen Stempfle lobte die Bürgerschaft für den 

prächtigen Blumenschmuck auf Balkonen und in Gärten, der zum 

strahlenden Ortsbild beitrage. Sein Dank galt auch der Jury, die in 

zwei Durchgängen wieder die Bewertungen vornahm. Die Jury 

machte es sich bei ihrer Entscheidung nicht leicht, Wertigkeiten 

festzulegen oder Unterschiede zu beurteilen. Wichtig war vor allem 

der Gesamteindruck. 

Ein unterhaltsames Programm erfreute die anwesenden Besucher. 

Dazu gehörte die musikalische Unterhaltung der Schülerinnen und 

Schüler der Jugendmusikschule Rosenstein unter der Leitung von 

Brigitte Wenke. Die fachlichen Anmerkungen zum Blumenschmuckwettbewerb 

gab Kreisobstbaufachberater Franz-Josef Klement. Er 

informierte auch über das ablaufende Gartenjahr. Ein milder Januar, 

ein sehr kalter Februar und insgesamt ein viel zu trockenes Jahr mit 

jedoch viel zu wenig Sonnenstunden erschwerte den Gartenfreunden 

die Arbeit. Anhand eines Bildervortrages zeigte er dennoch 

zahlreiche gepflegte und blühende Gärten in unserer Gemeinde auf. 

Insgesamt wurden 85 Bürger mit dem 2. Preis und 56 mit dem 

ersten Preis ausgezeichnet. Einen ersten Preis mit Auszeichnung 

erhielten 16 Bürger.

Die Gemeinde selbst leiste einen Beitrag zum schönen Ortsbild mit 

vielen öffentlichen Blumenbeeten, insbesondere rund ums Bürgerzentrum. 

Neu gestaltet werden derzeit die Außenanlagen rund um 

den Eingangsbereich der Römerhalle. 

KULTUR IM 

Die Swany Feet Warmers spielen im Bürgersaal 

Kartenvorverkauf ab sofort im Bürgerbüro des 

Rathauses 

Am Freitag, 30. November 2012, präsentiert der 

Kulturbeirat der Gemeinde die Swany Feet War- 

ZENTRUM mers aus Schwäbisch Gmünd im Bürgersaal des 

Rathauses. Beginn ist um 20.00 Uhr. Karten zum Preis von 

13,00 Euro gibt es ab sofort im Bürgerbüro des Rathauses, Tel. 

07173/18560-12. Sichern Sie sich rechtzeitig Ihre Eintrittskarte für 

diese Veranstaltung. 

Kindertheater „Freunde“ von Helme Heine 

Am Freitag, 26. Oktober 2012, 

präsentiert das Figurentheater 

„Topolino“ aus Neu-Ulm das 

Stück „Freunde“ von Helme Heine 

im Bürgersaal. Die drei dicken 

Freunde Johnny Mauser, der dicke 

Waldemar und Franz der Hahn unternehmen 

viele lustige Abenteuer. 

Die Aufführung eigent sich für Kinder 

ab 3 Jahren. Wir freuen uns auf 

zahlreiche Besucher. 

Beginn: 14.30 Uhr. 

Eintritt: 4,00 Euro. 

19. Kunstfahrt: Schauwerk Sindelfingen 

Von der Gelassenheit eines wettergegerbten Bauern spricht die 

Stuttgarter Zeitung am 01.06.2012 über die Konzeptkunst von Not 


13 

Vital im Schauwerk Sindelfingen. „Die Wand wehrt sich, und wie! 

Mehr als tausend Klingen blitzen stählern, spitz und drohend aus 

der Mauer heraus, als wäre diese Teil eines archaischen Befestigungswalls. 

Auf dem weißen Wandhintergrund erzeugen die dünnen 

Schatten der Dolche und die Reflexionen des kühlen Metalls 

ein kreuz und quer flirrendes Linienmuster. Not Vital macht Kunst 

bis aufs Messer. „1111 Knives“ nennt der Schweizer Bildhauer die 

Installation, die so überwältigend schön und gleichzeitig so brutal 

lebenshart ist wie sein gesamtes Werk. 

Ziel: Sindelfingen, Schauwerk. Termin: 20.10.2012. 

Treffpunkt: 12.35 Uhr Bahnhof Böbingen Gleis 3, Bezahlung dort. 

Abfahrt 12.47 Uhr in Böbingen. Wir reisen im ersten langen Waggon 

2. Klasse. Rückkehr 20.11 Uhr. 

Kosten: 17 € für Fahrt, Eintritt und Führung. 

Ihre Anmeldung wird verbindlich, wenn sie bestätigt ist. Sie erklären 

sich bereit, den Teilnehmerbeitrag auch dann zu bezahlen, wenn Sie 

verhindert sind. Es steht Ihnen jedoch frei, selbst eine Ersatzperson 

zu benennen, die dann auch die Kosten übernimmt. 

Anmeldungen bitte an kulturbeirat.twinkelmeyer@gmx.de 

Übrigens: Im Frische-Eck liegt eine kleine Liste auf, in die Sie 

sich eintragen können, wenn Sie gar keine Möglichkeit für 

E-Mails haben. 

Wir Organisatoren vom Kulturbeirat Böbingen bieten Ihnen gern 

interessante Fahrten zu möglichst geringen Preisen, müssen jedoch 

jegliche Haftung ausschließen. Vor allem: Wir freuen uns jedes Mal 

aufs Neue, Ihnen Kunsterlebnisse bieten zu können! 

Thea Winkelmeyer, August Freudenreich 

Elisabethenverein e.V. Böbingen/Rems 

Seit 100 Jahren im Dienst für die Mitmenschen. 

Werden Sie Mitglied, damit der Verein seine vielfältigen 

Aufgaben auch in zukunft erfüllen kann. 

Babysitter-Vermittlung 

Sie haben kleine Kinder und müssen allein einen 

Termin wahrnehmen oder möchten einmal 

ausgehen. 

Der Babysitter-Vermittlungsdienst nennt Ihnen verschiedene 

Babysitter, die Sie privat ansprechen können. 

Ansprechpartner: Gabi Ernst, Telefon 91 56 07 

Organisierte Nachbarschaftshilfe 

Sie brauchen Hilfe? 

Wir helfen bei der Hausarbeit, beim Einkaufen, als 

Begleitung zum Arzt oder bei Behördengängen. Wir 

unterstützen Sie als pflegende Angehörige oder bei 

der Betreuung von Kindern. Wir nehmen uns zeit! Informieren 

Sie sich unter Telefon (0 71 73) 1 25 09. 

Organisierter Fahrdienst 

Sie müssen zum Arzt, Therapeuten, in die Apotheke, 

in die Bank oder einfach zum Einkaufen... 

Sie haben kein eigenes Fahrzeug oder können 

Ihres z.B. krankheitbedingt nicht nutzen und sind auf öffentliche 

Verkehrsmittel angewiesen. Sie haben kleine Kinder und Probleme 

mit den hohen Einstiegen der Busse? Für alle Einwohner von Böbingen, 

die keine andere Möglichkeit haben, steht der Fahrdienst nach 

Anmeldung innerhalb von Böbingen wie auch nach auswärts im Umkreis 

bis max. 15 km zur Verfügung. Auch für die Veranstaltungen im 

Seniorenzentrum während der Woche kann der Fahrdienst genutzt 

werden. An Werktagen ist das Fahrdienstbüro von 17 bis 18 

Uhr besetzt, in der übrigen zeit ist ein Anrufbeantworter aktiv, 

Telefon 07173/920682. 

Der Elisabethenverein im Senioren 

zentrum Böbingen, Raum: Cafeteria 

Spielkreis 

Jeden Montag um 14 Uhr im Seniorenzentrum 

Böbingen. Binokel, Gaigel, Romme, Skat, Canasta, Halma, Schach, 

Mensch ärgere dich nicht... können an diesem Nachmittag gespielt


werden. Alle sind jederzeit herzlich willkommen. Für Spielmaterial 

und Erfrischungen ist gesorgt. 

Ansprechpartner: S. Damm, Telefon 34 68 

Der Fahrdienst steht nach Anmeldung zur Verfügung. 

Stationärer Mittagstisch 

Jeden Dienstag treffen sich um 12 Uhr ältere aber auch jüngere 

Seniorinnen und Senioren im Seniorenzentrum Böbingen. Unter 

dem Motto „Gemeinsam essen ist schöner“ wird ein reichhaltiger 

Mittagstisch angeboten. Möchten auch Sie daran teilnehmen, melden 

Sie sich bis spätestens Montag 18 Uhr an. 

Ansprechpartner: I. Barth, Telefon 81 63 

U. Schmid, Telefon 56 64 

K. Lehe, Telefon 63 94 

Der Fahrdienst steht nach Anmeldung zur Verfügung. 

Singkreis 

Jeden zweiten Montag um 16:15 Uhr im Seniorenzentrum Böbingen. 

Nutzen Sie diese sinnvolle Freizeitangebot und bringen Sie 

Angehörige, Freunde, Bekannte und Nachbarn zu dieser „frohen 

Runde“ mit. Nächster Termin: 29. Oktober 2012. 

Ansprechpartner: D. Friedl, Telefon 91 32 19 

Treff am Donnerstag 

Jeden Donnerstag um 14:30 Uhr im Seniorenzentrum Böbingen. 

Heute werden wir nach Kaffee und Kuchen mit unserem Singkreis 

- unter Leitung von Doris Friedl - schöne Lieder singen. Herzliche 

Einladung an alle Senioren und interessierte Bürger. Zu Beginn gibt 

es wie immer Kaffee und Kuchen. 

Ansprechpartner: G. Titze, Telefon 23 10 

Café Rosengarten 

Jeden zweiten Sonntag ist das Café Rosengarten geöffnet. Genießen 

Sie diesen Nachmittag bei Kaffee, Kuchen und diversen 

Getränken sowie netten Gesprächen. Nächster Termin: 28.10.2012. 

Ansprechpartner: H. zahner, Telefon 60 30 

I. Barth, Telefon 81 63 

Besuchsdienst 

Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen besuchen auf Wunsch Bewohner 

im Seniorenzentrum zu gemeinsamen Gesprächen, Spaziergängen, 

Spielen und vielem mehr. 

Ansprechpartner: G. Franiel, Telefon 1 36 06 

I. Frey, Telefon 28 52 

Offener PC-Treff 

mit Internet-Café 

Computer-Initiative Böbingen 

Öffnungszeiten 

Mittwoch von 15.30 – 18.00 Uhr 

Treffpunkt 

Böbingen/Rems, Scheuelbergstr. 1/1 (Cafeteria) 

E-Mail-Adresse: lernnet@elisabethenverein-boebingen.de 

Angebote 

Im Offenen PC-Treff werden Sie über das Internet allgemein, die 

technischen Voraussetzungen und die ersten Schritte beim Einstieg 

in das Internet informiert. Wir wollen Ihnen mit dem Offenen 

PC-Treff eine Plattform bieten, sich bei Problemen am PC und bei 

Fragen über den PC mit den erfahrenen Mentoren in entspannter 

Atmosphäre auszutauschen. Dieser Offene-PC-Treff ist für jedermann 

geöffnet, ob aus Böbingen/Rems oder Umgebung, ob Jung 

oder Alt. Jeder, der Interesse an der „Welt des PC“ hat, ist herzlich 

willkommen. An einem Getränkebuffet können sich alle Besucherinnen 

und Besucher erfrischen. 

Tipps und Infos aus der LernNet-Fundgrube 

Auch zu Vorträgen lädt das Mentoren-Team PC-Interessierte ein. 

Informieren Sie sich im Amtlichen Mitteilungsblatt der VG Rosenstein 

über T & T (Termine und Themen). Sie werden auch per E-Mail 

eingeladen, wenn Sie sich in den E-Mail-Verteiler aufnehmen lassen. 

Eine kurze Mitteilung (Adresse s. oben) genügt. 

Der Eintritt ist jeweils frei. Spenden werden gerne entgegen genommen. 

Über Ihren Besuch würden wir uns sehr freuen. 

Das Mentoren-Team der Computer-Initiative-Böbingen/Rems LernNet 

Kommunikations-, Informations- 

und Tauschbörse KIT 

Ch.Nr.0001 

Kommunikations-, Informations- und Tauschbörse (KIT) - 

was ist das? 

Sie wünschen Kontakt und suchen Gleichgesinnte für einen Spaziergang 

oder ein gemeinsames Hobby. Sie suchen Begleiter in das 

Theater oder in das Kino. Dann sind Sie bei uns richtig. Scheuen Sie 

sich nicht, Ihre Wünsche zu äußeren. Wir sind Ihnen behilflich. Sie 

können auch, gegen Selbstabholung, Möbel, Elektroartikel, Bücher, 

Fahrräder usw. über KIT verschenken. 

Ch.Nr.0002 

Der Elisabethenverein Böbingen/Rems sucht 

• Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für die Organisierte Nachbarschaftshilfe 

• Fahrerinnen und Fahrer für den Organisierten Fahrdienst 

• Mentoren für den Offenen PC-Treff. 

• Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für das neue Projekt 

BELISA – Betreutes Wohnen zu Hause 

Ch. Nr. E 2011 

Lesefreude 

Wer Freude am Vorlesen hat und mal eine Stunde für den Vorlesekreis 

im Seniorenzentrum am Freitagnachmittag erübrigen kann, 

meldet sich bitte bei Helene Zahner, Tel. 6030, oder bei Gabi Ernst, 

Tel. 915 607. Wir freuen uns auf Vorleser, ab dem Grundschulalter. 

Vorlesen macht allen Beteiligten viel Spaß 

Nähere Informationen und die Adresse der Ansprechpartner erhalten 

Sie von Dr. Högerle, 73560 Böbingen/Rems, Hauptstr. 9, Tel. 

07173/92777-0 oder Fax 07173/92777-10. 

Bei Interesse kurze Mitteilung Ihrer Adresse auch unter der Postadresse 

des Elisabethenverein Böbingen/Rems, Scheuelbergstr. 1, 

Stichwort „KIT“, 73560 Böbingen/Rems. 

Sonnenkäfer – 

Betreute Spielgruppe 

Für wen? Für Kinder ab Laufalter, die ohne Eltern mit Gleichaltrigen 

in einer kleinen Gruppe spielen wollen. 

Wann? Jeden Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag jeweils 

von 8.15 – 11.45 Uhr. Die Kinder können je nach Familienrhythmus 

gebracht oder geholt werden. 

Wo? Im Seniorenzentrum, Raum Hirtensteige, Scheuelbergstr. 1 

in Böbingen. 

Wichtig! Wer dringend einen Platz bei den Sonnenkäfern braucht, 

kann diesen telefonisch an den o.g. Tagen ab 8.15 Uhr unter der 

Mobil-Nr. 01577 - 46 16 808 reservieren. 

Das Sonnenkäfer-Team freut sich auf Ihr Kind! Weitere Informationen 

erhalten Sie von Gabi Ernst, Tel. 915 607. 

Fundsachen 

Folgende Fundsachen wurden in den letzten Ta- 

gen beim Fundamt der Gemeinde Böbingen abgegeben:

- 1 Paar Kopfhörer (14.10.2012, Römerstraße) 

- 1 Paar Damenlederhandschuhe (12.10.2012, Ecke Römerstr./ 

Scheuelbergstraße) 

Diese Fundsachen können vom jeweiligen Eigentümer bzw. Verlierer 

beim Bürgerbüro der Gemeinde Böbingen, Römerstr. 2, Tel. 

07173/ 18560-13, erfragt bzw. abgeholt werden. 

Fundtieranzeige des Tierschutzvereins 

Ostalb, Dreherhof, Aalen 

Am 11.10.2012 wurde im Tierheim Dreherhof in 

Aalen eine getigerte Katze (Kater) abgegeben. Sie 

ist in Böbingen, Langer Weg 16 aufgefunden worden. 

Nähere Auskünfte erteilt der Tierschutzverein Ostalb e.V., Dreherhof 2, 

73434 Aalen, Tel. 07366/ 5886, (Fax 07366/ 921714). 

Abfuhrtermine in der Übersicht 

Hausmüll: Freitag, 02.11.12 

Bioabfall: immer montags 

Gelber Sack: Dienstag, 23.10.12 

Den zu entsorgenden Abfall bitte an den Abfuhrtagen rechtzeitig 

bereitstellen. Mit der Abfuhr wird um 7 Uhr begonnen. 

Freiwillige Feuerwehr 

Böbingen an der Rems 

Aktive Wehr 

Freitag; 19. Oktober 2012, 20.00 Uhr, Übung: 

Jugendfeuerwehr 

Donnerstag, 18. Oktober 2012, 18.30 Uhr, Gruppe 2, Übung in 

Uniform. 

Verbandsversammlung 

Freitag, 02. November 2012, 18.00 Uhr, Termin bitte vormerken 

und freihalten. 

Nachlese Hauptübung 

30 Aktive der Freiwilligen Feuerwehrkameraden in Böbingen und 

drei Kameraden aus Heubach rückten am Samstag, um 16 Uhr, zur 

Hauptübung auf. Angenommen war ein Brand im ersten Stock der 

ehemaligen Bäckerei Reiner. Im ersten Stock mussten fünf verletzte 

Personen geborgen werden. Im zweiten Stock befanden sich vier 

Personen, die von der in Heubach angeforderten Drehleiter gerettet 

werden mussten. Denn das Treppenhaus war total verraucht und 

so der Fluchtweg versperrt. 

Der ehemalige Kommandant Roland Ziller erklärte die Übung den 

Zuschauern: Der Notruf war um 16 Uhr eingegangen und um 

16.03 war der MTW am Einsatzort und schlug seine Flipcharts 

für Lageplan, Dokumentation des Einsatzes und Atemschutzüberwachung 

auf. Auch der Einsatzleiter, Kommandant Hanspeter 

Waldenmaier verschaffte sich einen schnellen Überblick über die 

Sachlage. 

Um 16.04 Uhr das erste Rettungsfahrzeug (Löschfahrzeug (LF) 8/6), 

zwei Minuten später das LF 16-TS sowie das Tanklöschfahrzeug 

8/18. Gespannt beobachteten die vielen Zuschauer die Übung. 

Schon bald konnten die ersten Verletzten von der Feuerwehr ans 

Rote Kreuz übergeben werden. Sieben DRKler, mit Günter Schneider 

an der Spitze, versorgten die zehn Verletzten, die von der Jugendfeuerwehr 

sehr überzeugend gespielt wurden. Sie hatten 

Verletzungen an Armen, Beinen und im Gesicht, waren teils bewusstlos. 

Die vier Personen aus dem zweiten Stock wurden mit der 

Drehleiter gerettet. Und weil dann als Folge einer Durchzündung das 

Gebäude im Vollbrand stand, wurde ein massiver Angriff von Außen 

mit Riegelstellung gezeigt. Die Drehleiter wurde mit einem Wendestrahlrohr 

versehen und für das Ablöschen des Dachstuhlbrandes 

verwendet. Um 16:50 war die Übung abgeschlossen. 

Abschließend stellten die Verantwortlichen fest: Das Reinerareal 

bot reale Übungsbedingungen für FFW und DRK, um die Zusammenarbeit 

zu üben. 

FAMILIENCHRONIK 


15 

Unsere Glückwünsche in dieser Woche gelten am 

20.10. Frau Herta Wirth, Limesring 44, 

zu ihrem 93. Geburtstag 

20.10. Frau Auguste Tenbrink, Am Wettbach 2, 


21.10. Herrn Christian Baron, Alemannenweg 33, 

zu seinem 76. Geburtstag 

22.10. Frau Lore Kolb, Römerstr. 3, 


25.10. Herrn Johann Klein, Am Südhang 19, 


25.10. Herrn Edmund Karello, Schönhardter Str. 37, 


25.10. Herrn Albert Morgenstern, Lehrer-Wolf-Str. 2, 


Verstorben ist am 

12.10.2012 Berta Hirsch, Scheuelbergstraße 1 


Katholische Gottesdienstordnung 

21.10. – 28.10.2012 

Sa., 20.10. 

18.30 Vorabendmesse in Böbingen 50er-Fest AGV 61/62 (Maria 

und Georg Schurr, Konrad und Franziska Bonnet, Johann Barth, 

Schw. Achatia, Schw. Laurentia, Josef und Gertrud Barth, Werner 

Bordt, Anna Grohmann, Johanna Nägele und alle Angehörigen der 

genannten Verstorbenen) 

So., 21.10., Weltmissionssonntag 

10.30 Hl. Messe mit Kirchenchor und Band-Missio-Kollekte (Josef 

Bihr und Ang., Maria Müller, Otto Antoni und Ang., Adolf Gold und Ang.) 

11.45 Tauffeier (Seitzer und Widmann) anschl. Eine-Welt-Fest 

15.00 Andacht Beiswang (G. Haag) 

18.00 Rosenkranz 

Mo., 22.10. 

18.00 Rosenkranz Beiswang 

Mi., 24.10. 

07.30 Schülermesse 

18.00 Rosenkranz Beiswang 

Do., 25.10. 

09.30 Seniorenwortgottesfeier – vorher Rosenkranz 

18.30 Euch. Anbetung Schlosskapelle 

Fr., 26.10. 

17.45 Stille Anbetung 

18.30 Hl. Messe (Richard, Anne und Maria Klotzbücher, Anton, 

Anna und Alois Maile, Adalbert Burr, Josef Maier, Bernhard Maier 

mit Ang., Karl und Theresia Schmid, Jakob und Berta Grimm, Anna 

Stütz, Fam. Forner) 

Sa., 27.10. 

18.30 Vorabendmesse in Heubach 

So, 28.10. 

10.30 Hl. Messe – Caritaskollekte (Gerda und Konrad Mezger, 

Gerd und Thorsten Herrmann, Kornelia und Johann Fitzel mit Ang., 

Alfred Lutz und Eltern) 

10.30 Kinderkirche im Kindergarten St. Maria 

15.00 Andacht Beiswang (R. Kuhn) 


Rosenkranz in der Schlosskapelle immer werktags um 9.30 und 

15.30 Uhr. 

Sprechstunde von Herrn Pfr. Thomas 

In der Regel freitags von 17 – 18 Uhr (vorh. Anmeldung im Pfarrbüro, 

Tel. 6389).


Eine-Welt-Fest am 21.10.2012 

Der Erlös des Tages geht an die Projekte von Pater Bernhard Schweizer 

und Tukolere Wamu. Nochmals herzliche Einladung an die ganze 

Gemeinde, Sie unterstützen durch Ihr Kommen eine gute Sache! 

Pfarrbüro-Öffnungszeiten: 

Mo. u. Do. 10.00 - 12.00 Uhr; Di. u. Fr. 14.30 - 17.30 Uhr. 

Redaktionsschluss „Spirale“ 

Redaktionsschluss für Nr. 241 ist der 31. Oktober 2012. Die Redaktion 

freut sich immer über Anregungen, Informationen und Beiträge. 

Sie können diese im Pfarramt abgeben oder an die E-Mail-Adresse 

spirale@st-josef-boebingen.de senden. 

Kinderkirche St. Josef 

Herzliche Einladung zur Kinderkirche am 28. Oktober 

2012, um 10:30 Uhr, mit dem Thema: „Franziskus 

singt ein Lied“. Wir treffen uns in den vorderen Bänken 

der Kirche St. Josef und gehen nach der Begrüßung 

gemeinsam in den Kindergarten. Wichtig: Jedes 

Kind darf sein Lieblings-Kuscheltier mitbringen. 

Eine-Welt-Laden 

Neues aus dem Eine-Welt-Laden 

Die neue Ware ist eingetroffen und wir haben wieder 

Popquins und Kakao im Angebot. Auch eine Auswahl 

an neuen Schokoriegeln können wir Ihnen zum Verkauf anbieten. 

Und das Besondere daran: Nicht nur Kakao und Zucker sind aus 

fairem Handel, sondern auch die Bio-Milch und das Palmfett. Lassen 

Sie sich verführen von den Geschmacksrichtungen „Weiße Crisp“, 

„Kids“, „Kokos“ und „Praliné Noisette“. 

Auf Ihren Besuch freut sich das Eine-Welt-Team Böbingen 

Öffnungszeiten: Dienstag, 15.30 – 18.00 Uhr und jeden 1. Sonntag 

im Monat vor und nach dem Gottesdienst. 

Schönstattbewegung 

Die Schönstatt-Regio Barnberg 

lädt am Samstag, 27. Oktober 2012, ganz herzlich zum Regiotag in 

die Römerhalle ein. Ankommen ist ab 13.00 Uhr; Beginn 13.30 Uhr. 

Uns erwartet Aktuelles über Schönstatt und die Regio Barnberg – 

Eucharistiefeier – Begegnung bei Kaffee und Kuchen. Kommen Sie, 

wir freuen uns auf Sie! 

Kath. Kirchenchor St. Josef 

Am Freitag, 19.10.2012, Chorprobe um 20.00 Uhr im Coloman, 

anschl. gemütliches Beisammensein mit Neuem Wein, Zwiebelkuchen 

und Quiche. 

Am Freitag, 26.10.2012, Chorprobe um 20.00 Uhr im Coloman. 

Kath. Kindergarten St. Maria 

„Schüttle mich, meine Äpfel sind schon lange reif“. 

Eine lange Karawane mit Kindern machte sich vom 

Kindergarten St. Maria aus auf den Weg durch Böbingen, 

Richtung Seniorenheim. Das Ziel war eine große 

Apfelwiese. Elke Schröder sponserte den Kindern des 

Kindergartens St. Maria Äpfel zum Auflesen. Die Bäume riefen förmlich 

„Schüttle mich, unsere Äpfel sind schon lange reif“. Das ließen 

sich die Kinder nicht zweimal sagen. Sie sammelten eifrig Korb um 

Korb. Diese füllten sie anschließend in die Säcke. Man höre und staune: 

Sie schafften ein Gesamtgewicht von über 400 kg. Ab und zu war 

der Apfel so verlockend schön, dass man nicht umhin kam diesen zu 

essen und nicht in den Korb zu werfen. Aber natürlich war es nach 

dem Äpfel klauben noch nicht zu Ende. Trotz schlechten Wetters 

machten sich die Kinder ein zweites Mal auf den Weg, um in der 

Mosterei der Familie Riek mit eigenen Augen zu sehen, was mit den 

Äpfeln dann passiert. Und zu guter Letzt gab es noch einen kleinen 

Umtrunk mit frisch gepresstem Apfelsaft. Das hat geschmeckt. 

Katholische öffentliche Bücherei 

Kirchberg 8 (Schlössle) 

geöffnet dienstags 15.30 – 18.00 Uhr 

Buchausstellung 

Unsere diesjährige Buchausstellung findet am Sonntag, 4. November 

2012, von 11.00 – 17.00 Uhr, im Coloman statt. Ein Flohmarkt 

sowie Kaffee und Kuchen werden außerdem angeboten. 

Auf Ihren Besuch freut sich Ihr Büchereiteam. 


Herzliche Einladung zum Gottesdienst um 8.50 Uhr in der Christuskirche 

in Mögglingen und um 10 Uhr in der Michaelskirche in 

Böbingen. Beide Gottesdienste gestaltet Pfarrerin Dietz. Das Opfer 

ist für die eigene Kirchengemeinde. 


Gitarrenkreis 

18 – 19 Uhr Anfänger, 19 – 20 Uhr Melodiespiel, 20 – 21 Uhr 

Gitarrenkreis/Liedbegleitung, Christuskirche Mögglingen. 


Andachten in den Seniorenzentren 

Um 9.45 Uhr in Mögglingen und um 10.30 Uhr in Böbingen. 

Die Andachten gestaltet Pfarrer Spieth. 

Frauenkreis Mögglingen um 14 Uhr im Gemeindezentrum 

Christuskirche. 

Kirchenchor „Cantando“ 

Probe um 20 Uhr im Gemeindesaal im Pfarrhaus. 


Konfirmandenunterricht: 

In Böbingen: 1. Gruppe von 15 Uhr bis 16.20 Uhr und 2. Gruppe 

von 16.30 Uhr bis 17.50 Uhr 

In Mögglingen: um 14.15 Uhr 

Posaunenchor 

Probe um 20 Uhr im Franz-Kreuser-Saal im Seniorenzentrum Böbingen. 


Vormittagstreff für Frauen 

9 - 11 Uhr Franz-Kreuser-Saal 

Herzliche Einl. zur Kirchengemeinderatssitzung am 25.10., um 

19.30 Uhr, im Gemeindesaal im Pfarrhaus. Die Tagesordnung wird 

im Schaukasten ausgehängt. 

Samstag. 27.10. 

Herzliche Einladung zur Kindergruppe von 10 Uhr bis 12 Uhr im 

ev. Pfarrhaus in Böbingen. Wir werden gemeinsam etwas unternehmen, 

biblische und andere Geschichten hören, spielen und basteln. 

Bei Fragen: Jutta Maier (Tel. 13327) und Margot Neuffer (Tel. 5863) 

Öffnungszeiten im Pfarrbüro 

Di 8.00 Uhr – 10.30 Uhr 

Mi 8.00 Uhr – 11.45 Uhr 

Fr 8.30 Uhr – 11.45 Uhr 

oder nach telefonischer Anmeldung (07173/5863) 

Freikirchliche Gemeinde Böbingen a.d. Rems 

Hallo liebe Böbinger und liebe Böbingerinnen... 

wie immer laden wir euch recht herzlich am kommenden Sonntag, 

um 10 Uhr, zum Gottesdienst ein. Kommt vorbei um mehr von 

Gott zu erfahren, wichtige Dinge aus der Bibel zu lernen, den schönen 

Liedern unseres Chores zu lauschen und einfach neue Leute 

kennen zu lernen. Wir freuen uns über jeden Besucher! 

Außerdem findet mittwochs immer um 18:30 Uhr die Gebetsund 

Bibelstunde statt. Wir lesen gemeinsam die Bibel (momentan 

lesen wir den Römerbrief) und lernen Gott somit immer besser 

kennen. Jeder der mehr über Gott und die Bibel erfahren möchte, 

ist hier genau richtig, denn es gibt die Möglichkeit Fragen zu stellen. 

So könnt Ihr uns erreichen: 

Unsere Veranstaltungen finden in der Regel im Gemeindehaus statt. 

Anschrift: Am Barnberg 6. 

Telefonische Anfragen unter 0152/ 28636003 (Pastor Viktor Kasdorf). 

E-Mail: f-gem-b@web.de 

Wir freuen uns über jeden Einzelnen der eine unserer Veranstaltungen 

besuchen möchte. Ihr seid bei uns herzlich Willkommen! 

30 

Zone 

30 km/h in den Wohngebieten unseren 

Kindern und älteren Mitbürgern zuliebe!


Elisabethenverein e.V. 

Böbingen/Rems 

Strickkreis vom Elisabethenverein 

„Wir sind Familie!“ Sie möchten 

mal wieder Socken stricken, wissen 

jedoch nicht mehr, wie die Ferse geht? 

Kein Problem, wir helfen Ihnen! 

Herzliche Einladung 

Freitag, 26.10.12, von 14.30 – 16.30 

Uhr in der Cafeteria im Seniorenzentrum 

Böbingen. Unter dem Motto: Gemeinsames Handarbeiten, 

sich austauschen und einander helfen! Wir freuen uns auf Sie! 

Gesang- und Musikverein 

Böbingen/Rems 

Am Sonntag, 14.10.2012, veranstaltete der Gesang- und Musikverein 

Böbingen sein traditionelles Schlachtfest. Bereits ab 11 Uhr 

füllte sich die Halle und zum Mittagessen war kaum mehr ein Platz 

frei. Den Besuchern wurde ein reichhaltiges Angebot an Speisen 

und Getränken zum Mittagessen, sowie Kaffee und Kuchen am 

Nachmittag angeboten. Das Fest wurde pünktlich um 11 Uhr musikalisch 

von der Jugendkapelle eröffnet. Ab 11:20 Uhr spielte die 

Aktivkapelle unter der Leitung des neuen Dirigenten, Tobias Krehlik 

(mehr dazu im separaten Bericht). Das Schlachtfest war sein erster 

öffentlicher Auftritt und er wurde ein voller Erfolg. Highlight des 

Festes war natürlich die Gewinnziehung der Tombolapreise. Der 

Hauptpreis dieses Jahr war ein Wochenende mit einem Cabrio. 

Gewonnen hat Sandra Rinderknecht aus Lindach. Den 2. Preis, eine 

Kehrmaschine, hat ihr Ehemann, Markus Rinderknecht, gewonnen. 

Allen Gewinnern gratulieren wir ganz herzlich. Der GMV bedankt 

sich bei allen Helfern und den Sponsoren, die dazu beigetragen 

haben, dass das Schlachtfest wieder ein Erfolg wurde. 

Die glücklichen Gewinner 

Gemischter Chor Canzonetta 

Am Freitag, 12. Oktober 2012, luden der Gesang- und Musikverein 

Böbingen und der Liederkranz Lautern zur BEST-OF – MUSI- 

CAL-NIGHT-GALA mit internationalen Solisten in der Römerhalle in 

Böbingen ein. Begleitet durch die exzellente Stan-McKee-Live-Band 

sangen sechs hervorragende Solisten, unter anderem DMJ (We will 

rock you), Dominique Aref (AIDA) und die aus Aalen stammende 

Tanja Gold (Joy of Gospel), Lieder aus großen Bühnenerfolgen, 

wie „König der Löwen“, „Wicked“, „We will rock you“, „Rebecca“, 

„Starlight Express“, „Ich war noch niemals in New York“, „Tanz der 

Vampire“ oder brandaktuell „Tarzan“. Die Künstler verstanden es, 

das Publikum mitzureißen und spätestens bei „Ich war noch niemals 

in New York“ tobte das Publikum in der ausverkauften Römerhalle. 

Nach dem Konzert und einigen Zugaben gaben die Sänger Auto- 


17 

gramme und plauderten mit den Besuchern. 

Der GMV Böbingen und der Liederkranz Lautern möchten allen danken, 

die zum Erfolg des Abends beigetragen haben, insbesondere 

den zahlreichen Sponsoren wie Landmaschinen Bopp, der Kreissparkasse 

Ostalb, der Deutschen Post, Bäckerei Köhler, Metzgerei 

Widmann, Apprich Hagebaumarkt, Gärtnerei Gruber, Gartenbau 

Hermann Schmid und dem Kulturbeirat Böbingen. 

Blaskapelle 

Musikkapelle unter neuer Leitung 

Seit geraumer Zeit ist die Musikkapelle des GMV Böbingen auf der 

Suche nach einem neuen Dirigenten. Am vergangenen Sonntag 

durfte nun Vizedirigent Alexander Nagel anlässlich des Auftritts der 

Kapelle beim Schlachtfest des GMV Böbingen den Dirigentenstab 

an den neuen musikalischen Leiter Tobias Krehlik weiterreichen. 

Musikervorstand Alfons Schuster bedankte sich bei einer kleinen 

Ansprache bei Alexander Nagel für die Betreuung in den letzten 

Monaten. Herrn Tobias Krehlik wünschte er für die Zukunft in der 

Kapelle alles Gute. Bereits beim ersten gemeinsamen Marsch „Die 

Sonne geht auf“ konnten die Besucher eine Harmonie zwischen den 

Musikern und dem neuen Dirigenten feststellen. 

Kleintierzuchtverein Böbingen 

Am Sonntag, den 21.10.2012, findet ein Züchterfrühschoppen in 

unserem Vereinsheim an der Beiswanger Straße statt. 

Verantwortlich: Dieter Wildbrett 

Kunst in Böbingen 

Foto: Paddy Stewart © Warlukurlangu 

Artists.jpg 

In 14 Tagen ist es so weit: 

dOKUMENTA – Bilder in 

Böbingen 

Ab dem 1. November 

(Allerheiligen) an sind im 

Bürgersaal des Böbinger 

Rathauses Bilder der Aborigines, 

der australischen 

Ureinwohner zu bewundern. 

Sie stammen aus 

der Sammlung Alison und 

Peter W. Klein (Museum 

KUNSTWERK, Eberdingen-Nussdorf) 

und der Freiburger 

Galerie ARTKelch. 

kib freut es außerordentlich, dass in Böbingen auch Werke der


Aborigines Warlimpirrnga Tjapaltjarri und Doreen Reid Nakamarra 

zu sehen sein werden, die auf der diesjährigen dOKUMENTA (13) 

vertreten waren. Die Ausstellung „Traumzeit“ im Bürgersaal des 

Böbinger Rathauses dauert bis zum 25. November. Die Vernissage 

ist am 1. November 2012 (Allerheiligen). Eine Einführung in die 

Ausstellung und in die geistige Welt der Aborigines gibt Frau Robyn 

Kelch von der Galerie ARTkelch. Die Ausstellung ist samstags und 

sonntags von 13 bis 18 Uhr geöffnet; werktags zu den üblichen 

Öffnungszeiten des Böbinger Rathauses. Eintritt ist kostenlos. 

Gleichzeitig präsentieren im Rathaus mehrere Klassen der Schule 

am Römerkastell ihre Arbeiten, die sie im Rahmen eine themenorientierten 

Projekts „die Ureinwohner Australiens“ in den vergangenen 

Wochen produziert haben. Im Rahmenprogramm findet am 

Samstag, 10. November, 19:30 Uhr, im Bürgersaal ein Konzert mit 

dem Duo Levitation mit Didgeridoo und Klavier statt (Eintritt 8 Euro). 

Und bei der Finissage am Sonntag, 25. November, um 16 Uhr, wird 

der Unternehmer Peter W. Klein berichten, was ihn bewegte, diese 

Kunst zu einem Schwerpunkt seiner Sammlung zu machen. 

Sie dürfen sich schon einmal freuen. Schauen Sie auch auf unsere 

Web-Seite www.kib-boebingen.de. 

Schützenkameradschaft 

Oberböbingen 


Am Samstag, 20. Oktober 2012, findet die nächste Altpapiersammlung 

der SK Oberböbingen statt. Wir treffen uns um 8.45 Uhr am 

Adler. Jede helfende Hand ist herzlich willkommen. Um die Altpapiersammlung 

etwas sicherer zu machen, möchten wir alle Helfer 

auffordern eine Warnweste mitzubringen. 

Preisbinokel 

Am Mi., den 31.10.2012, lädt die SK Oberböbingen alle Binokelfreunde/innen 

zum Preisbinokel ein. Dazu möchten wir Sie jetzt 

schon recht herzlich einladen. Beginn ist 20 Uhr im Schützenhaus. 

Es gibt auch dieses Jahr tolle Geld- und Sachpreise. 

Rundenwettkampf Luftgewehr 

SK Oberböbingen I – SV Hattenhofen I 2:3 

Erneut musste sich unsere 1. LG-Mannschaft in der Bezirksliga geschlagen 

geben und ist jetzt schon nach dem 2. Wettkampf mitten im 

Abstiegskampf. Die Punkte machten auf Pos. 3 R. Maier mit 377 zu 366 

Ringen und auf Pos. 5 M. Utz mit 381 zu 360 Ringen. Ohne Punkterfolg 

blieb, M. Schramm auf Pos. 1 mit 370 zu 379 Ringen, A. Maier auf Pos. 2 

mit 366 zu 373 Ringen und U. Cicigül auf Pos. 4 mit 354 zu 375 Ringen. 

SV Brend II – SK Oberböbingen II 1:4 

Im zweiten Rundenwettkampf gelang unserer 2. LG-Mannschaft 

der erste Saisonsieg in der Kreisoberliga 2. Die Punkte machten 

auf Pos. 1. A. Wittmann mit 359 zu 348 Ringen, D. Windmüller auf 

Pos. 2 mit 361 zu 323 Ringen, D. Schuhmacher auf Pos. 3 mit 360 

zu 314 Ringen und M. Schmid auf Pos. 4 mit 351 zu 349 Ringen. 

M. Wedel auf Pos. 5 verlor eine Begegnung mit 346 zu 361 Ringen. 

Rundenwettkampf Luftpistole 

SK Oberböbingen II – SK Wissgoldingen IV 1293:1349 Ringen 

In der Kreisliga konnte unsere 2. LP-Mannschaft ihren Erfolg aus 

dem 1. Wettkampf nicht wiederholen und verlor deutlich gegen die 

4. Mannschaft aus Wissgoldingen. Gewertet wurden T. Jänsch mit 

306 Ringen, D. Sauter mit 301 Ringen, F. Sauter mit 335 Ringen und 

A. Rieg mit 351 Ringen. Nicht in die Wertung kamen M. Schramm 

mit 280 Ringen, D. Lackner und D. Hilbert. 

Schieß- und Trainingszeiten 

Mi., 19:00 - 22:00 Uhr 

Fr., 19:00 - 22:00 Uhr 

So., 10:00 - 12:00 Uhr 

Jugendtraining 

Mi., 17:30 - 19:00 Uhr 

Fr., 17:30 - 19:00 Uhr 

Wirtschaftdienst 

I. Mayer, (21.10.) 

D. Hilbert, (28.10.) 

Aufsicht 

Woche 42, R. Maier/A. Maier 

Woche 43, M. Klotz/A. Wittmann 


Ortsgruppe Böbingen 

Vorschau 

Wandern mit den Bürgermeistern von Heubach und Böbingen 

Zwei Bürgermeister, zwei Albvereine – und eine gemeinsame Aktion: 

eine Wanderung in der Gegend von Neresheim bieten die 

Stadt Heubach und die Gemeinde Böbingen zusammen mit ihren 

Albvereinsortsgruppen an. 

Am Samstag, 27. Oktober, geht es mit dem Reisebus von Böbingen 

und von Heubach nach Neresheim. Abfahrt ist in Heubach um 10 Uhr 

am Rathaus, in Böbingen um 10 Uhr am Bahnhof. Gegen 11 Uhr startet 

die Wanderung in Neresheim; sie führt uns durchs Tiefe Tal, zum 

Härstfeldsee und zur Sägmühle bei Iggenhausen. Unterwegs gibt es 

ein Leberkäsvesper. Diese Wanderung dauert rund zweieinhalb Stunden 

und wird vom SAV-Vorsitzenden von Neresheim, Werner Sopart, 

geführt. Anschließend geht es mit der historischen Härtsfeldbahn, der 

„Schättere“, wieder zurück nach Neresheim. Wer will, kann dann zum 

Kloster aufsteigen, für die anderen fährt der Bus. Geselliger Abschluss 

ist anschließend in der Klosterschenke Neresheim. 

Das Paket mit Busfahrt, Leberkäsvesper und Härtsfeldbahnfahrt 

kostet pro Person 10 Euro, Kinder zahlen 2 Euro. Damit wir einen 

Überblick wegen der Busse haben, sollte man sich schnell in den 

Bürgerbüros anmelden: in Böbingen unter (07173) 18560-12 oder 

in Heubach unter (07173) 181-47. 

Sportkegelgemeinschaft 

Böbingen 

Rückblick 

Männer I 

Ein wichtiger Sieg für die Tabelle. Die „Jugend“ hatte ihren Tag und 

waren die Matchwinner. Besonders erfreulich war, dass Simon Keutschegger 

in seinem ersten Spiel in der Ersten gleich 554 Kegel erzielte. 

SKG I - KC Schrezheim II = 3225:3196 (6:2) 

Schuster 544:503 (MP 1), R. Sienel 510:548 (MP 0), Keutschegger 

554:535 (MP 1), F. Sienel 559:530 (MP 1), Nestler 520:547 (MP 0), 

J. Sienel 538:533 (MP 1). 

Männer II 

Die Mannschaft bleibt sieglos. 

SKG II - SG SV Aalen-Waldhausen III = 2774:2927 (1:7) 

Hoeft 464:463 (MP 0), Bundschuh 370:516 (MP 0), Höpfler 496:510 

(MP 0), Waltschek 444:494 (MP 0), Keutschegger 498:409 (MP 1), 

Daubner 502:535 (MP 0). 

Frauen I 

Ein schwaches Einzelergebnis brachte zwar einen Mannschaftspunkt, 

kostete der Mannschaft aber den Sieg. 

SKC Sulzdorf - SKG I = 2941:2935 (5:3) 

Antic 495:521 (MP 0), G. Burkel 464:436 (MP 1), Werner 494:453 

(MP 1), K. Burkel 504:541 (MP 0), Schelle 487:503 (MP 1), Krieg 

491:487 (MP 1). 

Frauen II 

Schwache Gäste machten es den Böbingerinnen leicht die ersten 

Pluspunkte einzufahren. 

SKG II - SG Waldstetten-Göggingen II = 2816:2599 (6:2). 

Schumacher 462:420 (MP 1), Sienel 409:410 (MP 0), Hoeft 476:470 

(MP 1), M. Weippert 504:459 (MP 1), Rommel 508:321 (MP 1), S. 

Weippert 457:519 (MP 0). 

Vorschau 

Samstag, 20.10.12 

Männer 

TSV Westhausen - SKG I 

Spielbeginn um 16:00 Uhr/Turnhalle Westhausen. 

Die Mannschaft ist gut drauf und hat durchaus eine Siegchance. 

Sonntag, 21.10.12 

Frauen 

SKG II - KC Bobstadt-Schweigern

Spielbeginn: 09:00 Uhr/TSV-Bahnen in Essingen. 

Der Bann ist gebrochen, das Siegen kann weitergehen. 

SKG 1 - KC Elchingen II 

Spielbeginn: 14:00 Uhr/TSV-Bahnen in Essingen. 

Die Gäste sind gleich stark einzuschätzen, die Heimbahn könnte 

aber von Vorteil sein. 

Männer 

KC Schrezheim III - SKG II 

Spielbeginn: 12:00 Uhr/Kegeltreff Ellwangen-Schleifhäusle. 

Beim verlustpunktfreien Gastgeber muss leider eine weitere Niederlage 

eingeplant werden. 

Ausfahrt 

In der letzten Ausschusssitzung wurde kurzfristig ein Besuch in 

einer Besenwirtschaft beschlossen. Abfahrt ab Bahnhof Böbingen 

mit der DB am Freitag, 26.10.2012, um 16:45 Uhr. Anmeldeschluss 

ist schon am Sonntag, 21.10.2012, bei Gabi Burkel (07173/4129). 

Tennisfreunde Böbingen e.V. 

www.tf-boebingen.de 

Wenn die Tage jetzt wieder kühler werden, wird es Zeit unsere Tennis- 

anlage wieder winterfest zu machen. Dazu könnt ihr am Samstag, 

den 27. Oktober, von 9 bis 13 Uhr, noch Arbeitsstunden leisten. Der 

Abbau findet bei jeder Wetterlage statt. 

Turn- und Sportverein Böbingen 

www.tsv-boebingen.de 

Abteilung Fußball AH 

Nach längerer Spielpause findet am kommenden Samstag 

im Zuge des Kirchweihfestes ein Freundschaftspiel 

bei unseren Kameraden in Mögglingen statt. Spielbeginn 

ist um 14:00 Uhr. Treffpunkt 13:00 Uhr am Vereinsheim. Bislang 

fehlen noch Spieler, um eine Mannschaft stellen zu können. Kommt 

deshalb am Donnerstag, um 20:00 Uhr zum Training bzw. gebt 

Raimund Bescheid, ob Ihr dabei seid. 

Abteilung Aktive 

I und II Mannschaft 

Kreisliga A1 

Herbe Niederlage in Hintersteinenberg. Obwohl man über weite Strecken 

des Spiels spielerisch überlegen war, kam man aufgrund einfacher 

Ballverluste erst früh in Rückstand und musste kurz darauf nach 

einer roten Karte für den Böbinger Torhüter zu Zehnt weiterspielen. Der 

Notfalltorhüter Pius machte seine Sache zwar gut, konnte aber auch 

zwei weitere Gegentore in der ersten Halbzeit nicht mehr verhindern. 

Nach dem Anschlusstreffer in der 60. Min. durch Christian Krauß und 

einer roten Karte für einen Hintersteinenberger Spieler war das Spiel 

wieder offener, aber noch bevor man weiter verkürzen konnte, musste 

man zwei weitere Gegentore hinnehmen, sodass die Schlussoffensive 

und das Tor von Andy Bressel nur noch Ergebniskorrektur war. 

SV Hintersteinenberg - TSV 5:2 (3:0) 

Kreisliga B2 

Gegen den Liganeuling Stella konnte man durch das Tor von Andi 

Killer nur ein leistungsgerechtes Unentschieden erreichen, da beide 

Mannschaften ihre Möglichkeiten hatten und in der zweiten Halbzeit 

jeweils einmal nutzen. 

AS Stella Italia - TSV II 1:1 (0:0) 

Vorschau 

So., 21.10.2012 - 13 Uhr: TSV II - TSB Gmünd 

So., 21.10.2012 - 15 Uhr: TSV - FC Spraitbach 

Abteilung Turnen 

Hüttenausflug 2012 

An alle Turner, Radfahrer, Volleyballer, Läufer, 

Rock ´n´ Roller, Tänzer und natürlich auch andere… 

…unser diesjähriger Hüttenausflug steht fest: 


19 

das Schwarzhornhaus, Tannweiler, Nähe Waldstetten, ist von Donnerstag, 

01.11., bis Sonntag, 04.11.12, für uns reserviert. Kosten: 

nur die Übernachtung (und die richtet sich nach der Teilnehmerzahl). 

Wir fahren mit Privat-Pkw, schlafen in Mehrbettzimmern, sitzen 

gemütlich beisammen, schwätzen, kochen gemeinsam, vielleicht 

auch Grillen, spielen, basteln, machen kleine Wanderungen (Kinderwagentauglich), 

Kletterwald, und vieles mehr ....... 

Fragen, Anmelden? Aber ja, unter Tel. 2124 oder 2234 oder 

kerstinsblumen@aol.com einfach Verbindung aufnehmen. Auf 

Eure zahlreiche Beteiligung freue ich mich schon. 

Euer Wanderwart Kerstin 

Abteilung Tischtennis 

Tischtennisergebnisse vom Wochenende: 

Die ausführlichen Berichte gibt es wie gewohnt auf unserer 

Homepage http://www.tsv-boebingen.de 

Herren Kreisliga B 

SCH.V. Durlangen II – Herren 4:9 

Gepunktet für Böbingen haben: Maier/Walter, Ruff/Henninger, Maier, 

Walter 2x, Müller 2x, Ruff, Harz 

Herren Kreisklasse B 

TSV Lorch II – Herren II 9:7 

Gepunktet für Böbingen haben: Fianke/Schröder, Fianke 2x, Lochow, 

Klotzbücher, Schröder 2x 

Damen Kreisliga 

EK Welzheim – Damen 8:1 

Gepunktet für Böbingen haben: Reiner M./Mathes 

Die nächsten Spiele 

Sa., 20.10.2012, 10:00 Uhr 

TSB Schwäbisch Gmünd III – Jungen U15 II 

Sa., 20.10.2012, 13:30 Uhr 

Jungen U15 – EK Welzheim 

Sa., 20.10.2012, 15:30 Uhr 

Jungen U18 – SV Remshalden 

Sa., 20.10.2012, 19:00 Uhr 

Herren II – SG Bettringen III 

So., 21.10.2012, 09:30 Uhr 

Herren – TSV Lorch 

Ortsverband Böbingen 

Der erste Vorsitzende des VdK - Ortsgruppe Böbingen konnte in den 

vergangenen Tagen vier Mitglieder für zehnjährige Zugehörigkeit 

im Verein mit einer Urkunde, einer Ehrennadel in Silber und einem 

kleinen Geschenk ehren. 

in Böbingen 

Kinder- und Jugendwochenende am 26./27. Oktober 

Bei folgenden Kursangeboten gibt es noch freie Plätze – 

bitte schnell anmelden: 


14. - 16.00 Uhr: Was ist Archäologie 

15. - 18.00 Uhr: Italienische Küche für Jugendliche von 12 - 15 Jahren 


10. - 17.00 Uhr: Selbstbehauptung für Mädchen 

10. - 11.00 Uhr: Yoga für Kinder von 6 - 8 Jahren 

11. - 12.00 Uhr: Yoga für Kinder von 9 - 12 Jahren 

14.30 - 17.00 Uhr: Malen und Zeichnen für Jugendliche von 13 - 16 Jahren 

15 - 16.30 Uhr: Musik-Rhythmus-Tanz für Kinder von 4 - 7 Jahren 

Weiter werden noch folgende Kurse in diesem Semester 

angeboten: 

26.10.2012, 15.30 Uhr: Besichtigung der Heubacher Brauerei 

22.11.2012, 19.30 Uhr: Individuelle Schmuckgestaltung für Erwachsene 

Anmeldungen nimmt das Bürgerbüro der Gemeinde, Tel. 18560-12 

entgegen.


Hinweis 

Bitte beachten Sie die öffentliche Bekanntmachung zur 

Flurbereinigung Mögglingen (B 29) im amtlich allgemeinen 

Teil in dieser Ausgabe! 

Stadt Heubach, Ostalbkreis 

Planungsrechtliche Umsetzung 

der Vergnügungsstättenkonzeption 

Ziel der Planung ist es, die Ansiedlung von Vergnügungsstätten im 

Stadtgebiet zu steuern. Dazu hat der Gemeinderat der Stadt Heubach 

in der öffentlichen Sitzung am 16.10.2012 die Aufstellung der 

nachstehend aufgeführten Bebauungspläne beschlossen. 

- Bebauungsplan „Kernstadt“ 

- Bebauungsplan „Kohleisen-Au, 3. Änderung“ 

- Bebauungsplan „Bachwiesen, 2. Änderung“ 

Der Geltungsbereich der Bebauungspläne ist aus den beigefügten 

Karten ersichtlich. Diese Aufstellungsbeschlüsse werden hiermit 

nach § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) ortsüblich bekannt gemacht. 

Zur frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 

BauGB liegen die Bebauungsplanentwürfe 

„Kernstadt“, Karte mit Textteil vom 19.09.2012 und Begründung 

vom 12.09.2012 

Heubach 

„Kohleisen-Au, 3. Änderung“, Karte mit Textteil vom 06.09.2012 

und Begründung vom 07.09.2012 

„Bachwiesen, 2. Änderung“, Karte mit Textteil vom 07.09.2012 

und Begründung vom 11.09.2012 

jeweils gefertigt von Dipl.-Ing. Eberhard Gayer, Verwaltungsgemeinschaft 

Rosenstein, vom 22.10.2012 bis einschließlich 19.11.2012, 

im Rathaus in Heubach, im Flur des 2. Stockes während der Dienststunden 

öffentlich aus. Es besteht Gelegenheit zur Äußerung und 

Erörterung der Planung. 

Heubach, den 17.10.2012 

gez. Frederick Brütting, Bürgermeister

Stadt Heubach, Ostalbkreis 

Bekanntmachung der Veränderungssperre 

im Geltungsbereich des künftigen Bebauungsplans 

“Kernstadt“ 

Der Gemeinderat der Stadt Heubach hat in der öffentlichen Sitzung 

am 16.10.2012 beschlossen, den Bebauungsplan „Kernstadt“ aufzustellen. 

Ziel der Planung ist es, die Ansiedlung von Vergnügungsstätten 

zu steuern. Zur Sicherung dieser Planung wurde anschließend 

in der Sitzung am 16.10.2012 für dieses Gebiet eine Veränderungssperre 

als Satzung beschlossen. Dies wird hiermit ortsüblich bekannt 

gemacht. Die Satzung über die Veränderungssperre mit Satzungstext 

und Karte kann während der öffentlichen Dienststunden beim 

Bürgermeisteramt Heubach eingesehen werden. Jedermann kann 

die Veränderungssperre einsehen und über den Inhalt Auskunft 

verlangen. 

Mit dieser Bekanntmachung tritt die Veränderungssperre nach 

§ 16 Abs. 2 i.V.m. § 10 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) in Kraft. 

Hinweise 

Auf die Vorschriften des § 18 Abs. 2 Satz 2 und 3 BauGB über die 

Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für eingetretene 

Vermögensnachteile durch die Veränderungssperre gemäß § 18 

BauGB und die Vorschriften des § 18 Abs. 3 BauGB über das Erlöschen 

der Entschädigungsansprüche bei nicht fristgemäßer Geltendmachung 

wird hingewiesen. 

Eine Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung 

ist unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres 

nach Bekanntmachung der Satzung gegenüber der Gemeinde unter 

Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, 

schriftlich geltend gemacht wurde (§ 4 Abs. 4 Gemeindeordnung 

für Baden-Württemberg). Dies gilt nicht, wenn Vorschriften über die 

Öffentlichkeit der Sitzung oder die Bekanntmachung der Satzung 

verletzt worden sind. 

Heubach, den 17.10.2012 

gez. Frederick Brütting, Bürgermeister 

Große Albvereinswanderung 

mit den Bürgermeistern 

zwei Bürgermeister, zwei Albvereine - 

und eine gemeinsame Aktion 

Eine Wanderung in der Gegend von Neresheim bieten die Stadt 

Heubach und die Gemeinde Böbingen zusammen mit ihren Albvereinsortsgruppen 

an. Termin: Samstag, 27. Oktober. 

Es geht mit Reisebussen von Heubach und von Böbingen los nach 

Neresheim. Abfahrt ist in Heubach um 10 Uhr am Rathaus, in Böbingen 

um 10 Uhr am Bahnhof. Gegen 11 Uhr startet in Neresheim die 

Wanderung, die durchs Tiefe Tal, zum Härtsfeldsee und zur Sägmühle 

bei Iggenhausen führt. Unterwegs gibt‘s ein Vesper. Diese 

Wanderung dauert rund zweieinhalb Stunden und wird vom SAV- 

Vorsitzenden von Neresheim, Werner Sopart, geführt. Anschließend 

geht es mit der historischen Härtsfeldbahn, der „Schättere“, wieder 

zurück nach Neresheim. Wer will, kann dann zum Kloster aufsteigen, 

für die anderen fährt der Bus. Geselliger Abschluss ist anschließend 

in der Klosterschenke Neresheim. 

Das Paket mit Busfahrt, Vesper und Härtsfeldbahnfahrt kostet pro 

Person 10 Euro. Kinder zahlen 2 Euro. Damit die Veranstalter einen 

Überblick wegen der Busse haben, sollte man sich in den Bürgerbüros 

anmelden. In Heubach unter (07173) 181-47 oder in Böbingen 

unter (07173) 18560-12. 

Die Veranstalter sind auf eine große Zahl vorbereitet. Die Strecke 

ist so gewählt, dass sie sowohl für Senioren wie auch für Familien 

gut zu meistern ist. 

Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung 

in Heubach 

Der nächste Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Bund 

ist am Donnerstag, 08. November 2012, von 16.00 bis 18.00 

Uhr, im Rathaus, 1. Stock, Zimmer 12. Eine vorherige Anmeldung 

ist unbedingt erforderlich. Lassen Sie sich bitte rechtzeitig beim 


21 

Bürgermeisteramt Heubach, Telefonnummer 18141 (vormittags) 

einen Termin geben, damit an den Sprechtagen lange Wartezeiten 

vermieden werden und diejenigen, die sich angemeldet 

haben, nicht durch Versicherte, die einfach kommen, benachteiligt 

werden. 

Stadtbibliothek Heubach 

Schlossstraße 

Neuerwerbungen der Stadtbibliothek Heubach 

Ab Freitag, den 19.10.2012, können ab 9 Uhr folgende Neuerwerbungen 

bei uns entliehen werden: 

Romane 

Bannalec, Jean-Luc: Bretonische Verhältnisse (Krimi) 

Follett, Ken: Winter der Welt (Jahrhundert-Saga; 2/Historisches) 

Rowling, J.K.: Ein plötzlicher Todesfall (Erzählung) 

Seibold, Jürgen: Gründlich abgetaucht (Schwaben-Krimi) 

Sachbücher 

Murrell, Deborah: Große Kämpfer, mutige Helden 

Natürlich und sicher: Das Praxisbuch 

Toll, Claudia: Hunde (Lesen-staunen-wissen) 

Kinder- und Jugendbücher 

Bertram/Schulmeyer: Voll auf die Zwölf (Coolman und ich; 6) 

Jost/Culliford: Schlumpfine greift ein (Die Schlümpfe; 28) 

März/Scholz: Geisterstunde: Der kleine Pirat lernt die Uhr 

(Bilderbuch) 

McGann, O.B.: Angriff der Galaxy Gladiatoren (Armouron; 5) 

Scheffler, Axel: Pip und Posy: Die kleine Pfütze (Bilderbuch) 

CDs/Rock/Pop 

Bravo Hits 78 

Bravo Hits 79 

Spielfilm/Kinderfilm 

Hugo Cabret (ab 6 Jahre) 

Sollte das eine oder andere Medium gerade entliehen sein, so bestellen 

wir es Ihnen gerne vor. Jede Vorbestellung kostet 50 Cent. 

Vorbestellungen können telefonisch unter 07173-929820 getätigt 

werden. 

Unter www.heubach.de/findus können Sie ab sofort Ihre Medien 

auch online verlängern, vorbestellen, aus dem Bestand auswählen 

oder nach Neuem stöbern. 

zum „Tag der Bibliotheken“ 

Märchen: Die archaische Bildersprache der Seele 

Ein Vortrag mit Iris Weber (Der Goldene Schnitt/Haargeomantie). 

Eine Kooperation der Stadtbibliothek Heubach mit dem Büchernest. 

Der Vortrag findet am Mittwoch, den 24.10.2012 um 19:30 Uhr im 

Heubacher Schloss/Bibliothek statt. Der Eintritt ist frei. 

Wie kann die tiefere Bedeutung der „Mären“ in den heutigen Alltag 

übersetzt werden? Was sagen Tier-, Königs- und Haargeschichten? 

Ist es eine Wesenssprache? Iris Weber wird aus geomantischer 

Sicht eine Deutung der Symbole vorstellen und zum Haarorakel 

beim Menschen in Beziehung bringen. 

An diesem Abend wird für alle Interessenten auch ein Büchertisch 

aufgebaut sein. 

UMWELTECKE 

Heubach und Teilorte 

Hausmüllabfuhr 

Stellen Sie Ihre Abfalltonne und/oder Zusatzsäcke bitte am Abfuhrtag 

ab 7.00 Uhr mit geschlossenem Deckel oder zugebunden und 

gut sichtbar am Straßenrand bereit. 

Abfuhrtag: Freitag, 26. Oktober 2012.



Unsere Glückwünsche in dieser Woche gelten 

Frau Irmgard Frank, Schillerstraße 1, 

zu ihrem 83. Geburtstag am 19.10. 

Herrn Detlef Arndt, Gottfr.-Schneider-Straße 26, 

zu seinem 70. Geburtstag am 19.10. 

Frau Christina Katzilieri, Grabenstraße 13, 


Frau Dorothea Dyballa, Ziegelwiesenstraße 39, 


Frau Erna Thönnissen, Stettiner Straße 33, 


Frau Gerlinde Schiele, Goethestraße 6, 


Frau Hilda Enßle, Mögglinger Straße 13, 


Frau Hermine Kroppmanns, Laxouer Straße 23/1, 

zu ihrem 72. Geburtstag am 25.10. und 

Frau Jutta Gudat, Karlsbader Straße 18, 

zu ihrem 71. Geburtstag am 25.10.2012 

AUS DER ARBEIT DES GEMEINDERATS 

Gemeinderatssitzung am 16.10.2012 

zum Auftakt der vergangenen Gemeinderatssitzung am 

16. 10.2012 begrüßte Bürgermeister Brütting Gäste aus der Partnerstadt 

Laxou sowie den Bürgermeister aus Anderamboukane. 

Bürgermeister Aroudeiny AG Hamatou bedankte sich ganz herzlich 

für die Einladung nach Heubach, er werte dies als Zeichen der 

Freundschaft und der Verbundenheit. Er informierte über die schwierige 

Situation in Mali welche auch durch die Krisenherde in den 

nordafrikanischen Ländern bedingt wird. Die Lage zwischen der 

Regierung und den Tuareg würde ebenfalls immer komplizierter. 

In Anderamboukane selbst wäre es jedoch wieder relativ ruhig, 

allerdings sei die Versorgung der Menschen mit Nahrungsmittel ein 

erhebliches Problem. Für die großzügige Unterstützung durch die beiden 

Partnerstädte Heubach und Laxou bedankte er sich ganz herzlich; 

die Gelder wurden für Lebensmittel für die Bevölkerung verwendet. 

Während seines Besuches in Heubach wird der Bürgermeister aus 

Anderamboukane noch verschiedene Einrichtungen besichtigen, u.a. 

die türkische Gemeinde Heubach, die in diesem Jahr bereits 1.800 

Euro für Anderamboukane gespendet hat. 

Jahresrechnung Kämmereihaushalt und Eigenbetrieb 2011 

Sehr erfreut war das Gremium über den Bericht von Verbandskämmerer 

Schweizer zur Jahresrechnung 2011. Statt der ursprünglich 

geplanten Zuführungsrate vom Verwaltungs- an den Vermögenshaushalt 

in Höhe von 50.000 Euro beläuft sich die Zuführung nun 

auf über 2,2 Mio. Euro, wofür insbesondere Mehreinnahmen bei der 

Gewerbesteuer, beim Einkommensteueranteil, beim FAG und der 

Umsatzsteuer maßgeblich waren, aber auch Personaleinsparungen 

trugen dazu bei. Dank dem guten Ergebnis kann auf eine vorgesehene 

Rücklagenentnahme verzichtet und die geplante Kreditaufnahme 

von 1,5 Mio. Euro auf 558.000 Euro zurück gefahren werden. Die 

Gesamtverschuldung der Stadt betrug zum 31.12.2011 rd. 11,4 Mio. 

Euro, was einer Pro-Kopf-Verschuldung von 1.138 Euro entspricht. 

Der Kämmerer verhehlte jedoch nicht, dass zum Ausgleich der Gebührenhaushalte 

(Öffentliche Einrichtungen) über 2,2 Mio. Euro erforderlich 

sind, davon über 320.000 Euro für die Abwasserbeseitigung, 

rd. 251.000 Euro für die Sportstätten und über 1,1 Mio. Euro für die 

Kindergärten. Trotz des guten Ergebnisses im Jahr 2011 liegen die 

Steuerkraft der Stadt sowie die Netto-Investitionsrate unter dem 

Landesdurchschnitt. Der Eigenbetrieb „Wasserversorgung und Flug- 

platz“ weist insgesamt einen Gewinn von 121.874 Euro aus, welcher 

auf die neue Rechnung vorgetragen wird. 

Sprecher der Fraktion mahnten den weit unterdurchschnittlichen 

Deckungsgrad bei den Gebührenhaushalten an. Hier wären moderate 

Erhöhungen zu prüfen. Im Hinblick auf den Erhalt weiterer 

Gewerbesteuereinnahmen müssten Voraussetzungen zur Ansiedlung 

von Betrieben geschaffen werden; wichtig wäre es auch, die 

Verschuldung deutlich zurück zu führen, ggf. durch die Veräußerung 

von nicht benötigtem Vermögen. 

Einstimmig stellte der Gemeinderat die vorgelegte Jahresrechnung 

2011 fest und beschloss 400.000 Euro vom Stammkapital des Eigenbetriebs 

wieder an den Kämmereihaushalt zurückzuführen. Die 

damit verbundene Änderung des Stammkapitals des Eigenbetriebes 

erfordert eine Änderung der Betriebssatzung, welche ebenfalls einstimmig 

beschlossen wurde. 

Finanzzwischenbericht 2012 

„Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt!“ dies 

wusste schon Wilhelm Busch und diese Erkenntnis traf auch auf 

den vorgelegten Finanzbericht über den laufenden Haushalt zu. Ging 

man ursprünglich von rd. 3,1 Mio. Euro Gewerbesteueraufkommen 

aus, werden nach dem Gewerbesteuerbescheid vom 15.10.2012 nur 

ca. 2,5 Mio. Euro eingehen. Damit reduziert sich die ursprünglich 

errechnete Zuführungsrate von rd. 1,9 Mio. Euro auf rd. 1,3 Mio. 

Euro; auch von einer Zuführung an die allgemeine Rücklage muss 

abgesehen werden. 

Schillerschule - Antrag auf Einrichtung 

einer Gemeinschaftsschule 

Die Schillerschule hat sich in den vergangenen Jahren kontinuierlich 

innovativ fortentwickelt und erfüllt damit die Voraussetzungen für 

die Gemeinschaftsschule, so Bürgermeister Brütting einleitend. 

Auch vom Staatl. Schulamt wurde die Stadt zur Antragstellung ermutigt, 

da Heubach sowohl gegenüber den Verbandsgemeinden 

der VG Rosenstein als auch dem näheren Umland eine besondere 

Stellung einnimmt. Mit Ausnahme der Parkschule in Essingen ist in 

den umliegenden Gemeinden keine GMS vorhanden. Damit ist zu 

erwarten, dass die GMS in Heubach einen neuen Akzent setzt und 

auch von Schüler/innen aus dem nahen Umland nachgefragt wird. 

Bei der Vorberatung hatte der Verwaltungsausschuss einstimmig die 

Antragstellung unterstützt. Die anderen örtlichen Schulen stehen 

dem Vorhaben kooperativ gegenüber, wofür sich der Bürgermeister 

ganz herzlich bedankte. 

Schulleiter Bader stellte die ausgearbeitete Konzeption „Neues Lernen 

an der Schillerschule“ als Bestandteil des Antrags vor. Geplant 

ist die Einrichtung einer Gemeinschaftsschule für die Klassen eins 

bis zehn; im Schuljahr 2013/14 wird mit den Klassen fünf und sechs, 

welche bereits jahrgangsübergreifend unterrichtet werden, sowie 

mit der Klasse eins der Primarstufe begonnen. Schrittweise wird 

die Gemeinschaftsschule auf alle Klassenstufen ausgedehnt. Ziel 

des neuen Konzeptes ist es, die Schüler/Innen individuell auf ihrer 

Entwicklungsstufe wahrzunehmen und bestmöglichst zu fördern. 

Für die Eltern und alle Interessierten findet am 23.11.2012, um 18.00 

Uhr, in der Schillerschule eine Informationsveranstaltung zur GMS 

mit Herrn Norbert Zeller vom Kultusministerium statt. 

Die Sprecher der einzelnen Fraktionen unterstützten das Vorhaben. 

Die Rahmenbedingungen in Heubach wären dafür prädestiniert. 

Verhehlt wurde jedoch nicht, dass die Gemeinschaftsschule sicherlich 

nicht ohne Auswirkungen auf die umliegenden Schulen bleibt; erst 

die Zukunft würde die tatsächlichen Auswirkungen aufzeigen. 

Um die vorgegebenen Fristen einzuhalten war der Antrag beim 

Staatl. Schulamt bereits gestellt worden; die Beschlussfassung des 

Gemeinderats kann bis zum 01.11.2012 nachgereicht werden. Mit einstimmigem 

Beschluss sprach sich das Gremium für die Einrichtung 

einer Gemeinschaftsschule an der Schillerschule aus. 

Um künftig nicht mehr nur anlassbezogen auf schulische Weiterentwicklungen 

bzw. Neuerungen zu reagieren soll noch in diesem 

Jahr mit dem Prozess einer Schulentwicklungsplanung begonnen 

werden, informierte der Bürgermeister abschließend. 

Realschule 

- Antrag auf Ganztagesschule 

Auch den Antrag der Realschule, für die Klassenstufen fünf und sechs 

in den Schuljahren 2013/14 und 2014/15 Ganztagesklassenstufen

einzurichten, befürwortete der Gemeinderat einstimmig. Damit 

wäre an allen Schulen im Stadtgebiet und in Lautern ein ganztägiges 

Angebot vorhanden. 

Schulleiter Veeser erläuterte die Eckpunkte des Konzeptes. Das 

Ganztagesangebot für die Teilnehmenden besteht an drei Tagen in 

der Woche. Damit eine Ganztagesklasse mit mindestens 20 Schülern 

im kommenden Schuljahr auch zustande kommt, müsste mit diesem 

Angebot entsprechend geworben werden. Für die Ganztagesklasse 

sind zunächst klassenbezogene Angebote vorgesehen. Das Mittagessen 

kann in der bestehenden Mensa der Schillerschule eingenommen 

werden; die Betreuung im Rahmen der Mittagsaufsicht erfolgt 

durch Lehrkräfte. 

Flugplatz 

- Sanierung Hallendach 

Die vorhandene Dacheindeckung der Flugzeughalle zwei ist sanierungsbedürftig. 

Die derzeitigen Asbestzementplatten sollen durch 

Trapezblechplatten ersetzt werden. 

Einstimmig erhielt die Fa. Holzbau Frey, Heubach den Auftrag zum 

Angebotspreis von 36.099,13 Euro. Das Ausschreibungsergebnis 

liegt über 11.000 Euro niedriger als die Kostenberechnung. 

Vorberatung Verbandsversammlung 

Verwaltungsgemeinschaft Rosenstein 

Jahresrechnung 2011 

Das Jahresergebnis weist keinen Fehlbetrag aus und die Zuführung 

vom Verwaltungs- an den Vermögenshaushalt beträgt 95.000 Euro. 

Die Rücklagen belaufen sich auf 308.094 Euro. Die Verbandsumlage 

beträgt rd. 1,34 Mio. Euro; auf Heubach entfallen 602.590 Euro. 

Einstimmig wurden die Vertreter in der Verbandsversammlung zur 

Zustimmung zur Jahresrechnung beauftragt. 

Flächennutzungsplan, 8. Änderung 

Bei diesem Sachverhalt soll den Heubachern Vertretern in der Verbandsversammlung 

keine verbindliche Richtung zur Entscheidung 

vorgegeben werden, schlug Bürgermeister Brütting vor. Es müsste 

auch abgewartet werden, wie sich die Gemeinde Bartholomä dabei 

verhält. 

Bei der kommenden Verbandsversammlung möchte er den Bereich 

„Utzenberg“ zur Nutzung mit Windenergieanlagen nochmals vorzustellen. 

Er berichtete in diesem Zusammenhang von einem Gespräch 

aller Beteiligten bei Landrat Pavel, welcher den Kompromissvorschlag 

unterbreitete, den Bereich „Falkenberg“ als Vorrangzone aufzunehmen 

und parallel dazu den Bereich „Utzenberg“ hinsichtlich Umwelt-, 

Natur- und Artenschutz überprüfen zu lassen. Der Bürgermeister bewertet 

dieses Vorgehen für sinnvoll. Wenn die Überprüfung erbringt, 

dass Umwelt und Natur nicht beeinträchtigt werden, sollte auch der 

„Utzenberg“ als Vorrangfläche aufgenommen werden. 

Es wäre wünschenswert, wenn sich die Kollegen der anderen Gemeinden 

diesem Vorschlag anschließen würden, erklärte StR Hegele. 

Umsetzung Vergnügungsstättenkonzeption 

- Verlängerung Veränderungssperre 

- Aufstellungsbeschlüsse Bebauungspläne „Kernstadt“, 

„Kohleisen-Au, 3. Änderung“, „Bachwiesen, 2. Änderung“ 

Die planungsrechtliche Umsetzung der Vergnügungsstättenkonzeption 

hatte das Gremium im Juli d.J. beschlossen, um künftig die 

Ansiedlung von Vergnügungsstätten zu steuern. Die dafür erforderliche 

Aufstellung der Bebauungspläne „Bachwiesen, 2. Änderung“, 

„Kohleisen-Au, 3. Änderung“ und „Kernstadt“ beschloss das Gremium 

einstimmig. Des Weiteren wurde zur Sicherung der Planung 

eine Veränderungssperre für den künftigen Geltungsbereich des 

Bebauungsplans „Kernstadt“ beschlossen. 

Gaskonzession 

Da der derzeitige Konzessionsvertrag zum 31.12.2014 endet wurde 

die Verwaltung zur Bekanntmachung im Bundesanzeiger beauftragt 

und die Anwendung der Bewertungsmatrix Gas wurde einstimmig 

beschlossen. Das Büro BWPartner, Stuttgart erhielt den Auftrag die 

Stadt bei diesem Sachverhalt mit Beraterleistungen zu unterstützen. 

Triumphini Kinderwelt - Anschaffung der Ausstattung 

Der Gemeinderat bewilligte mehrheitlich (entgegen einer Nein- 

Stimme und bei einer Enthaltung) die Anschaffung von Ausstattung 

in Höhe von 30.000 Euro noch in diesem Jahr. 

Die Möblierung und Ausstattung für die dritte Gruppe in der Ein- 


23 

richtung ist im Haushalt 2013 vorgesehen. Zum Start der Einrichtung 

wurde nur die notwendigste Ausstattung beschafft; Ausstattungsgegenstände 

(Spielsachen, Büromaterial, etc.) waren in der 

Baukostenberechnung auch nicht berücksichtigt. Die Ausstattung 

soll schrittweise - entsprechend der Auslastung und des Bedarfs - 

beschafft werden. 

Stadtkernsanierung - Private Maßnahme 

Einstimmig befürwortete das Gremium die Durchführung eines 

Bauvorhabens an der Adlerstraße 14 im Rahmen der Stadtkernsanierung 

II. Ein Zuschuss von 19.367 Euro wurde genehmigt und 

die Verwaltung zum Abschluss eines Sanierungsvertrages mit dem 

Eigentümer beauftragt. 

Bekanntgaben und Sonstiges 

Veranstaltungen „Spätschicht“ und „Regionaltage“ 

Sehr positiv wäre die Resonanz auf diese beiden Veranstaltungen 

gewesen, lobte StRätin Renz und bedankte sich bei der Verwaltung 

für die gute Zusammenarbeit. 

Barrierefreiheit im innerstädtischen Bereich 

Im innerstädtischen Bereich sind oftmals viele ältere Mitbürger mit 

Rollatoren unterwegs. Allerdings würden sich die Pflastersteine 

sowie hohe Bordsteinkanten dafür sehr hinderlich erweisen. StRätin 

Renz forderte die Verwaltung auf diesbezüglich tätig zu werden. 

Bürgermeister Brütting schlug vor, zunächst ein Gespräch mit Vertretern 

des Fördervereins Altenhilfe sowie ggf. mit Betroffenen zu 

führen, auch um die Bedürfnisse abzuklären. 

StRätin Hellfeuer-Chamié bat in diesem Zusammenhang darum, bei 

der Silberwarenfabrik ebenfalls einen barrierefreien Zugang vorzusehen. 

Die Sitzung begann mit einer Bürgerfragestunde. Zu Nachfragen 

hinsichtlich des Zustandes der Bartholomäer Straße erklärte Bürgermeister 

Brütting, dass es sich dabei um eine Landesstraße handelt 

und weitere Maßnahmen an dieser Straße im aktuellen Maßnahmenplan 

des Landes nicht enthalten sind. 

Eine nichtöffentliche Sitzung mit drei weiteren Tagesordnungspunkten 

schloss sich an. 

Aus der Arbeit des Ausschusses 

für Verwaltungsangelegenheiten, 

Soziales 

und Kultur 

Neues Corporate Design für die Stadt Heubach 

Ein neues Corporate Design mit hohem Wiedererkennungswert 

und einem durchgängigen Identitätsbild (z.B.: Logo, Druckschriften, 

Geschäftsdrucksachen, Beschilderungen, Fahnen etc.) soll künftig 

die Stadt Heubach nach außen präsentieren. An einem Ideenwettbewerb 

beteiligten sich die Werbebüros, die in der vergangenen 

Verwaltungsausschusssitzung am 10.10.2012 ihre Gestaltungsvorschläge 

präsentierten. Die Agenturen Marcus Mantel aus Böbingen, 

Kohlruss/Schwegler aus Schwäbisch Gmünd und Wieland + Zahn 

aus Heubach-Lautern präsentierten den Mitgliedern allesamt überzeugende 

Konzepte. Letztendlich entschied man sich für das das 

Gestaltungsbüro Marcus Mantel, der in seinem Vorschlag, Heubach 

als Stadt mit Perspektive – naturverbunden, innovativ und vielfältig – 

darstellt und den Rosenstein als Grundelement in seinem Gestaltungsvorschlag 

vorsieht. 

Entwurf des Logos 

Letztendlich soll der Handels- und Gewerbeverein die Möglichkeit 

haben, das neue Logo in entsprechender Weise auch für seine 

Werbezwecke zu nutzen. 

Heubacher Mountainbikefestival „Bike the Rock“ 

Rückblick/Ausblick 

Am 20.4./21.4.2013 soll das nächste MTB-Festival stattfinden. Mit 

der Idee einen Trial-Worldcup auszurichten und dafür auch Teile des 

Parks von der Villa Spießhofer mit zu benutzen, kann Stadtoberamtsrat 

Eckhard Häffner neue Elemente für die inzwischen hochklassige 

Biker-Veranstaltung bieten. Die Stadträte sowie Bürgermeister Brütting 

sind sich einig darüber, dass das Mountainbikefestival fest zu 

Heubach gehört und weiterentwickelt werden muss. Außerdem


trägt diese Veranstaltung zum Bekanntheitsgrad der Stadt Heubach 

weit über die Grenzen des Ostalbkreises hinaus bei. Bisher – so 

Stadtoberamtsrat Häffner – konnte erfreulicherweise die Veranstaltung 

immer kostendeckend durchgeführt werden (ohne Berücksichtigung 

von Personal- und Bauhofkosten); man müsse aber durchaus 

mit einem Verlustrisiko zwischen 10.000 bis 20.000 Euro rechnen. 

Selbst im Hinblick auf die Gesamtkosten mit rund 100.000,00 € 

und dem Wissen, dass die Kostendeckung immer sehr stark von 

Sponsorengeldern abhängig sein wird, entschied sich das Gremium 

einstimmig für die Ausrichtung des Mountainbikefestivals im Jahr 

2013. 

Markt der Möglichkeiten bei der 

Seniorenweihnachtsfeier 2012 

Die Seniorenweihnachtsfeier am 13. Dezember 2012 soll als Plattform 

für Heubacher Vereine, Institutionen und Ehrenamtliche, die 

sich im Bereich der Seniorenarbeit engagieren, dienen. 15 verschiedene 

Vereine werden sich im Foyer der Stadthalle an Infotischen 

und Stellwänden präsentieren und jeder Gast wird die Möglichkeit 

haben, sich zwanglos zu informieren und unverbindliche Gespräche 

mit den Anbietern zu führen. Mitmachen werden: die Sozialstation 

Rosenstein, das DRK Mehrgenerationenhaus, die evangelische und 

katholische Kirchengemeinde, der KAB Tanzkreis, der Förderverein 

Altenhilfe e.V., die Rentner AG, Johanniter Haus Kielwein, Ökumenische 

Hospiz- und Sitzwachgruppe, der Schwäbische Albverein, 

das Bürgermobil Heubach, das DRK Heubach, das Sanitätshaus 

Brendle und das Familienbüro der Stadtverwaltung. 


Ökumenische Nachrichten 

Ökumenisches Friedensgebet 

Am Freitag, 19. Oktober, um 19 Uhr, ist ökumenisches Friedensgebet 

in der St.-Ulrich-Kirche. Wir laden hierzu herzlich ein. 

„Café am Donnerstag“ im Jugend- und Begegnungshaus 

neben der katholischen Kirche 

Abwechslung finden im Alltag... Gespräche führen.... 

Kontakte knüpfen... offener Treffpunkt für alle... geöffnet 

jeden Donnerstag von 14:30 bis 17 Uhr – auch in den Ferien! 

Kommen Sie vorbei – wir freuen uns auf Sie! 

Katholische Kirchengemeinden Heubach 

und Heubach-Lautern 

(gemeinsame Mitteilungen) 

Bitte beachten Sie auch die kirchlichen Nachrichten der 

Seelsorgeeinheit im allgemeinen Teil des Amtsblattes! 

Pfarrbüro 

Adlerstraße 10, 73540 Heubach, Telefon (07173) 6043 

Öffnungszeiten vom 25.10. – 06.11.2012: 

Mi von 16 – 17.30 Uhr und Mo von 8 – 11 Uhr 

Erstkommunion 2013 

Zum 1. Elternabend am Donnerstag, 25. Oktober, um 20 Uhr, im 

Kath. Gemeindehaus (großer Saal), Karlstr. 11, laden wir alle Eltern 

der künftigen Erstkommunionkinder aus Heubach und Lautern recht 

herzlich ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. 

Benefizkonzert zu Gunsten der Wallfahrtskirche 

auf dem Hohenrechberg 

Der Gesangsverein Schwäbisch Gmünd lädt am Sonntag, 21.10., 

um 17 Uhr, zu einen Benefizkonzert zu Gunsten der Wallfahrtskirche 

St. Maria herzlich ein. Ausführende sind die Chöre des Gesangsvereins 

Schwäbisch Gmünd, Klavier und Orgel, Bernd Büttner, 

Gesamtleitung Martin Thorwarth. 

Der Eintritt ist frei – Spenden sind herzlich willkommen! 

Ein kostenloser Fahrdienst zur Wallfahrtskirche ist ab 15.30 

Uhr ab Gasthaus Jägerhof eingerichtet. 

Gottesdienstordnung Heubach 


18:30 Uhr Vorabendmesse in Böbingen 


10:00 Uhr (bitte Anfangszeit beachten) ökum. Gottesdienst aus 

Anlass des 20-jährigen Bestehens des Bischof-Sproll-Hauses, mitgestaltet 

von Bewohnern des Bischof-Sproll-Hauses 

19:00 Uhr Hl. Messe in Beuren (Kapellenfest) 


18:00 Uhr Rosenkranz 

18:30 Uhr Hl. Messe (Erich Marek/Ang.) 

Samstag, 27.10. – Missio-Kollekte 

18:30 Uhr Vorabendmesse (Anna Mezger; Bernhard/Maria Bulling/ 

Alois Rieg/Ang.; Ursula Niederle) 

Sonntag, 28.10. – Weltmissionssonntag – Missio-Kollekte 

(Sommerzeit Ende) 

10:30 Uhr Wort-Gottes-Feier 

11:45 Uhr Tauffeier von Frank Stoppa, Kapelle in Buch 

18:00 Uhr Versöhnungsfeier 

Jubiläumsgottesdienst 

Das Bischof-Sproll-Haus in Heubach wurde am 16. Okt. 1992 eingeweiht 

und feiert in diesem Jahr 20-jähriges Jubiläum. Aus diesem 

Anlass laden die BewohnerInnen und Mitarbeiterinnen zu einem 

ökumenischen Gottesdienst mit dem Thema „Streit der Körperteile” 

(1.Kor. 12, 12 – 26) in die katholische Kirche St. Bernhard in Heubach 

ein: Sonntag, 21. Okt., um 10 Uhr. 

„... und wenn ein Glied leidet, so leiden alle Glieder mit; und wenn ein 

Glied geehrt wird, so freuen sich alle Glieder mit...“. So beschreibt 

der Apostel Paulus im 1. Kor. das gegenseitige Mitempfinden und 

Anteilnehmen unter den Gläubigen als Glieder des Leibes Christi. 

Deutsche Pfadfi nderschaft St. Georg 

Stamm St. Bernhard Heubach 

Neue Gruppenstundenzeiten 

Wölflinge 

Dienstag 18 - 19 Uhr (2. - 4. Klasse) 

Jungpfadfinder Jungs 

Dienstag 18 - 19 Uhr (5. Klasse) 

Dienstag 18 - 19 Uhr (6. Klasse) 

Dienstag 18.20 - 19.20 Uhr (7. - 8. Klasse) 

Jungpfadfinder Mädchen 

Dienstag 18 - 19 Uhr (10 - 13 Jahre) 

Pfadfinder Mädchen 

Mittwoch 19 - 20 Uhr (14 - 16 Jahre) 

Rover 

Dienstag 19 - 20 Uhr (ab 15 Jahren) 

Dienstag 19 - 20 Uhr (ab 17 Jahren) 

Alle Gruppenstunden finden wöchentlich (außer in den Schulferien) 

im katholischen Jugend- und Begegnungshaus neben der 

katholischen Kirche St. Bernhard statt. Bei Interesse einfach mal 

vorbeischauen, mehr Infos auf unserer Homepage: 

www.dpsg-heubach.de 

Grabpflege zu Allerheiligen 

Damit das Grab Ihrer Verwandten auf dem Heubacher Friedhof zu 

Allerheiligen wieder schön gepflegt aussieht, bieten die Heubacher 

Pfadfinder Grabpflege zu Allerheiligen an. Bei Interesse bitte Philipp 

Steidle (07173/914016) kontaktieren oder eine E-Mail an vorstand@ 

dpsg-heubach.de schicken. 

Gottesdienstordnung Lautern 


18:30 Uhr Vorabendmesse in Böbingen 


09:00 Uhr Hl. Messe (Familien Krause/Meltzer; Hans Pollak/Berta 

Knöpfle) 

18:00 Uhr Rosenkranzandacht 


18:00 Hl. Messe (Albert/Auguste Bieg) 

Samstag, 27.10. – Missio-Kollekte 

18:30 Uhr Vorabendmesse in Heubach

Sonntag, 28.10. – Weltmissionssonntag – Missio-Kollekte 

(Sommerzeit Ende) 

09:00 Uhr Hl. Messe (Emmi Stein; Maria/Ewald Kaschek; Josef/ 

Maria Hölldampf, Franziska Maier/Ang.) 

Von Sonntag bis Freitag täglich um 18 Uhr Rosenkranz. Wir beten 

besonders: montags für die Kranken und donnerstags um geistliche 

Berufe/Berufungen. - Es ergeht herzliche Einladung. 

Sonntagsblatt für Kinder 

Liegt in der Kirche in der ersten Bankreihe kostenlos aus. 

Für unser Gemeindeprojekt „Pushpagiri Missions Hospital - 

Bereich Palliativversorgung“ konnten wir durch ihre Mithilfe, bei 

der Vergabe der Erntedankgaben auf Spendenbasis, einen Erlös 

von 485,-- Euro erzielen. Dafür ein herzliches „Vergelt‘s Gott“ an 

alle Spender. 

Glocken als Gebetsrufer, Musikinstrument und 

Open-Air-Instrument 

Freitag, 19.10., 19:30 Uhr, Dorfhaus, Vortrag von Klaus Hammer, Glockensachverständiger, 

Herrenberg, Thema: „Warum Glocken läuten“. 


Siehe „Gemeinsame Mitteilungen“ 

Einladung zur öffentlichen Sitzung des KGR 

Termin: Mi., 24.10.2012, 19:30 Uhr 

Ort: Dorfhaus 

Tagesordnung: 1. Begrüßung/Geistlicher Impuls – 2. Feststellung 

Beschlussfähigkeit/Genehmigung Tagesordnung – 3. Verabschiedung 

des Protokolls vom 12.9.2012 – 4. Pfarrhaus/Renovationsarbeiten 

– 5. Aktion Hoffnung 2013 – 6. Weihnachtsbrief – 7. Nikolausaktion 

– 8. Pfarrchronik – 9. Termine 2013 – 10. Verschiedenes. 

Evangelische Kirchengemeinde Heubach 

mit Bargau und Lautern 


15.00 Uhr Gitarrenkreis, Dietrich-Bonhoeffer-Haus 

16.45 Uhr Konfi-Band, Klotzbachstr. 31 

19.00 Uhr ökumenisches Friedensgebet in der St.-Ulrich-Kirche 

19.30 Uhr Blaues Kreuz, Gemeindehaus 


14.00 Uhr Trauung in der St.-Ulrich-Kirche; getraut werden: Christine 

Warkentin und Valentin Töfw 

Sonntag, 21.10. – 20. Sonntag nach Trinitatis 

10.00 Uhr Ökumenischer Festgottesdienst 20 Jahre Bischof- 

Sproll-Haus in der St.-Bernhard-Kirche (Pfarrer Bischoff/Pfarrerin 

Löffler-Adam) 

10.00 Uhr Kinderkirche, Treffpunkt Gemeindehaus 

14.00 Uhr Taufgottesdienst in der St.-Ulrich-Kirche (Pfarrerin 

Löffler-Adam). Getauft werden: Emily und Luis Zischang, Michl 

Stütz und Kathrin Schatz. 

19.00 Uhr Sternstundengottesdienst in der St.-Ulrich-Kirche 


11.15 Uhr Andacht, Pflegeheim Haus Kielwein (Pfarrer Spieth) 

18.00 Uhr Gitarrenkreis, kath. Gemeindehaus in Bargau 

Ab 19.00 Uhr Posaunenchorprobe, Gemeindehaus 

19.30 Uhr öffentliche Kirchengemeinderatsitzung im Gemeindehaus 


09.00 Uhr Evangelische Erwachsenenbildung, Gemeindehaus 

14.00 Uhr Konfirmandenkurs Gruppe Heubach/Süd 

14.30 Uhr Konfirmandenkurs Gruppe Heubach/Nord 

19.30 Uhr Chor der St.-Ulrich-Kirche, Dietrich-Bonhoeffer-Haus 


17.00 Uhr Jugendband, Klotzbachstr. 31 

Jungschar Klasse 1 - 4 

Die Jungschar für Kinder Klasse 1 - 4 macht vorerst eine Pause. 

Ev. Erwachsenenbildung 

Frauen treffen sich ... am Mittwoch, 24. Oktober 

2012, um 9 Uhr im Gemeindehaus, Klotzbachstraße 35, 

zum Thema: Unsere Wurzeln. Referentin ist Pfarrerin 

Löffler-Adam. Ein Unkostenbeitrag von 4,- Euro wird erbeten. Es 

wird herzlich eingeladen. 


25 

Sternstunden 

„Ewig und drei Tage“ 

Am Sonntagabend - am Schnittpunkt zwischen Sonntag 

und Alltag - da ist die Zeit für den Sternstundengottesdienst. 

Hier aufmerksam zu werden, wie und wo Gott sich gegenwärtig 

in Erinnerung ruft, das macht eine der Besonderheiten dieses 

Gottesdienstes bei Kerzenschein aus. 

Unter dem Motto „Ewig und drei Tage“ wird es am Sonntag, 21. 

Oktober, um 19 Uhr, um das Geheimnis der Ewigkeit gehen. Die 

musikalische Gestaltung übernehmen Melanie Rasch (Querflöte), 

Bernd Widmann (Gitarre) und Laurenz Fauser am Keyboard und 

die Sopranistin Inge Bidlingmaier. Im Anschluss wird wie immer zu 

einem kleinen Imbiss im Chorraum eingeladen. 

Peru-Gruppe Heubach e.V. 

Unser nächster Stammtisch findet am kommenden Donnerstag, 

18. Oktober, um 19.30 Uhr, im Gasthaus Hirsch in Heubach statt. 

Eingeladen sind Mitglieder sowie alle, die sich für die Arbeit der 

Perugruppe interessieren. In geselliger Runde kann man sich über 

die aktuelle Situation im Armenviertel Laderas/Lima informieren. 

Wir freuen uns auf eine große Runde. 

Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde (Baptisten) 

Hauptstraße 8, Heubach 

im Bund evangelisch-freikirchlicher Gemeinden in Deutschland K.d.ö.R. 

Herzliche Einladung zu folgenden Veranstaltungen 

Freitags, Jugendabend 20 Uhr 

Jeder ist herzlich dazu eingeladen, mit ca. 20 Jugendlichen den 

Abend zu verbringen. 

Sonntags, Gottesdienst, 

Abschluss der Jugendwoche Lifeliner 10 Uhr 

Wir bieten eine Kinderbetreuung von 0 bis ca. 10 Jahren an. Die 

einzelnen Kinder werden entsprechend ihrem Alter mit einem individuellen 

Programm während des Gottesdienstes betreut; Kinder 

unter 3 Jahren dürfen außerdem in der Krabbelgruppe spielen, bei 

der die Begleitpersonen per Videoübertragung auf einem Großbild- 

TV am Gottesdienst teilnehmen können. 

Dienstags, 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis 

Herzliche Einladung zu einem Bibelgesprächskreis. Im Gespräch 

möchten wir biblische Aussagen verstehen und auf unser Leben 

anwenden. 

Montags und mittwochs Schülercafé von 11 – 14 Uhr 

Herzliche Einladung an alle Schülerinnen und Schüler, die Mittagspause 

bei kostenlosem Billiard, Dart und Kicker im Schülercafé zu 

verbringen. 

Donnerstags von 17.30 - 19 Uhr Jungschar und Teenytreff 

Was gibt es besseres, als zusammen mit Gleichaltrigen sich zum 

Spielen, Austausch und einer kurzen Andacht zu treffen. Herzliche 

Einladung an alle 8-14-Jährige in den jeweiligen Gruppen. 

Nähere Informationen auch unter www.baptisten-heubach.de 

Neuapostolische Kirche Heubach 

Jakob-Uhlmann-Straße 

So., 21.10.12, 09.30 Uhr in Essingen 

Do., 25.10.12, 20.00 Uhr in 

So., 28.10.12, 09.30 Uhr in Heubach, Seniorengottesdienst in Lorch 

Jehovas Zeugen Heubach 

Rodelwiesenstraße 2 

Sonntag, 21. Oktober 2012 

09:30 Uhr Zusammenkunft für die Öffentlichkeit: Vortrag 

10:05 Uhr Wachtturm-Studium 

Thema: Hüte dich standhaft vor Satans Fallen!


Welche Vorteile hat es, den Versuchungen des Materialismus und 

der Unsittlichkeit standzuhalten? 

Donnerstag, 25. Oktober 2012 

19:00 Uhr Theokratische Predigtdienstschule 

20:00 Uhr Dienstzusammenkunft 

Sie sind herzlich zu unseren Zusammenkünften zu den angekündigten 

Zeiten in unserem Königreichssaal, Rodelwiesenstraße 2 in 

Heubach und unseren anderen Versammlungsorten auf der ganzen 

Erde eingeladen. 

(Jesaja 41:17; 55:1-6; Offenbarung 21:5, 6; 22 : 16, 17). 

Internet: www. jw.org 



Kreisverband Schwäbisch Gmünd 

Außenstelle Heubach 

„BürgerMobil Heubach“ – Bürger fahren Bürger 

Fahrtwünsche fürs BürgerMobil Heubach können Mo - Fr von 8.30 

– 10.00 Uhr unter der Nummer 07173-913207 angemeldet werden. 

Im Umkreis von ca. 15 km bringen die Fahrerinnen und Fahrer ihre 

Fahrgäste ans gewünschte Ziel und wieder nach Hause, sofern kein 

eigenes Auto zur Verfügung steht und öffentliche Verkehrsmittel 

nicht genutzt werden können! Frühzeitige Anmeldung ist sinnvoll! 

Spielenachmittag für Jung und Alt 

Wo: Mehrgenerationenhaus des DRK, Begegnungsstätte, 

Ziegelwiesenstr. 5 (oberer Eingang), Heubach. 

Wann: Jeden Freitag von 14.00 – 16.00 Uhr. 

Wer: Jeder, der Lust am Spielen hat. Eigene Spiele können gerne 

mitgebracht werden. Natürlich sind auch Spiele vor Ort! 

Herzlich willkommen! 

Ganzheitliches Gedächtnistraining 

Ganzheitliches Gedächtnistraining macht Spaß, trainiert ohne Stress 

die Leistung des Gehirns und beteiligt Körper, Geist und Seele. Es 

besteht die Möglichkeit, in die bestehenden Gruppen hinein zu 

schnuppern und einzusteigen. Probieren Sie es aus, wir freuen uns 

auf Sie. 

Termin: montags von 14.00 – 15.00 Uhr oder von 15.00 – 16.00 Uhr. 

Ort: DRK-Begegnungsstätte, Ziegelwiesenstraße 5, Heubach. 

Ansprechpartner: Marianne Lehmann, Tel. 5718, 

Brigitte Hitzler, Tel. 7393, S. Hailer, Tel. 7655. 

Wassergymnastik 

Immer Dienstag im Heubacher Hallenbad. Einlass ist um 10.30 Uhr. 

Es gibt zwei Gruppen, 10.45 Uhr – 11.15 Uhr und 11.15 Uhr – 11.45 

Uhr. Die Kosten betragen 1,50 € DRK-Pauschale und 1 € Eintritt 

ins Hallenbad. Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Nähere 

Auskünfte bei Brigitte Hitzler, Tel. 7393. 

Wasserwacht Heubach 

Letzter Übungsabend vor den Herbstferien findet am Montag, den 

22. Oktober, im Hallenbad statt. 

18.30 bis 19.30 Uhr, Jugend 1 

19.30 bis 20.15 Uhr, Jugend 2 

20.15 bis 21.00 Uhr, Aktive 

19.30 bis 21.00 Uhr, DRSA Bronze 

An alle Schwimmbegeisterten: Die Wasserwacht Heubach bietet 

dieses Jahr wieder einen Rettungsschwimmkurs Bronze (DRSA 

Bronze) an. Voraussetzung ist ein Mindestalter von 12 Jahren und 

gute Schwimmfähigkeit. Der erste Kursabend findet am 22.10.2012 

im Heubacher Hallenbad um 19.30 Uhr statt. Die Anmeldung findet 

direkt am ersten Kursabend im Hallenbad statt. Weitere Infos bei 

Vittus Schäffler (07173/4756). 

Mütterzentrum Heubach 

Adlerstraße 7, Haus Übelmesser 

Weihnachten im Schuhkarton 

Das Mütterzentrum Heubach beteiligt sich auch in diesem Jahr 

wieder an der Hilfsaktion „Weihnachten im Schuhkarton“. Benachteiligte 

Kinder erhalten dabei einen bunt beklebten Schuhkarton, 

gefüllt mit Spielsachen, Schulutensilien, Süßigkeiten und Kleidung. 

Wer sich dabei beteiligen möchte, kann den nicht-verschlossenen 

Karton im Mütterzentrum Heubach, Adlerstraße 7 zu den üblichen 

Öffnungszeiten abgeben. Der Karton sollte mit einer Altersangabe 

beschriftet sein und ob es sich an ein Mädchen oder an einen 

Jungen richtet. Annahmeschluss ist im Mütterzentrum der 15. November, 

damit die Pakete rechtzeitig an Weihnachten ankommen. 

Weitere Infos gibt auch die Familie Doetzkies unter der Telefonnummer 

07173-914155. Hinweise zu den Zielländern und Packtipps gibt 

es unter www.geschenke-der-hoffnung.org 

Keramik-Café im Müze 

Schöne Keramik bemalen, sich unterhalten und nebenher eine gute 

Tasse Kaffee trinken? Als entspannten Start ins Wochenende findet 

künftig jeden Freitagnachmittag von 14 bis ungefähr 18 Uhr ein 

Keramik-Café statt im Mütterzentrum Heubach statt. Das Angebot 

richtet sich an Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen. Jeder 

malt nach seinem Tempo. Die Rohlinge und Farben werden zum 

Unkostenpreis gestellt, weitere Kosten fallen nicht an. Eingeladen 

sind alle Interessierten jeden Alters, ob MüZe-Mitglied oder nicht. 

Das Keramik-Café findet erstmals am Freitag, 26.10.12 statt. Da es 

kein Kurs ist, sondern ein offenes Treffen, ist ein Einstieg jederzeit 

möglich. Weitere Informationen gibt Sylvia Rätzel unter der Telefonnummer 

07173-9259201. 

Basteln: Kürbisschnitzen 

Halloween steht vor der Tür, daher veranstalten wir gemeinsam mit 

den Schillerfreunden Heubach ein Kürbisschnitzen in den Räumen 

des Mütterzentrums. Mitzubringen sind Schnitzutensilien, wie Messer, 

Löffel und Kleidung die dreckig werden darf. Anmeldung über 

die Schillerfreunde. Für Klasse 1 bis 4. 

Freitag, 19. Oktober 2012, um 14.30 – 16.00 Uhr 

Müze Motto-Café: Oktoberfest 

Die Wies’n macht nochmals die Tore auf! Heute gibt’s im MüZe 

Weißwurst, Obazda und viele andere leckere bayerische Schmankerl. 

Lasst euch vom Café-Team verwöhnen. Mittwoch, 24. Oktober 

2012, ab 9.30 Uhr. 

Förderverein für Kinder 

und Jugendliche e.V. 

Kinderhaus am Auhölzle, Heubach 

Telefon 0 71 73 / 37 00 

Tore bringen Kohle 

Damit hatte niemand gerechnet: Das alljährliche Benefiz-Fußballturnier 

der EnBW ODR Ellwangen brachte für den FöV 2400 Euro.

Die EnBW hatte bei diesem Miniturnier auf dem Kunstrasenplatz in 

Heubach pro Tor 100 Euro ausgelobt. Und weil zwei Spiele erst im 

Elfmeterschießen entschieden wurden, haben auch diese Elfmetertreffer 

mitgezählt. Turniersieger wurde das Heubacher Team um 

Bürgermeister Frederick Brütting, ebenfalls im Strafstoßschießen, 

vor dem EnBW-Team, einem Industriekundenteam der EnBW und 

der Ostalb-Bürgermeistermannschaft. Vorstand Frank Hose und 

Personalratsvorsitzender Sebastian Maier übergaben den Scheck 

an Bürgermeister Brütting und die Vorsitzende des FöV, Margit 

Hellfeuer-Chamié. 

Förderverein 

Schillerschule Heubach 

FEX Figurentheater „Der rote Max“ 

Am Freitag kommt das FEX Figurentheater aus Helmstadt zu einem 

Gastspiel an die Schillerschule in Heubach. Im Gepäck ist „Der rote 

Max“ - ein kleines feines Theaterstück über Freundschaft an sich 

und über Freundschaft zwischen zweien, die unterschiedlicher nicht 

sein können: Max der rote Kater und der Vogel Pipo. Es gibt noch 

Karten für die rund 45-minütige Aufführung zum Preis von 2,50 € 

vor Beginn der Vorstellung zu kaufen. Eingeladen sind alle kleinen 

und großen Katzen- und Vogelliebhaber ab 3 Jahren. Freitag, 19. 

Oktober 2012, um 14 Uhr, in der Aula der Schillerschule. 

Schön sind sie geworden, die Herbstfeen 

und -wichtel! 

Mitmachangebote Herbst 

2012 

Der Anfang ist gemacht – 

am vergangenen Freitag 

wurden mit großem Eifer 

Feen und Wichtel aus 

herbstlichen Materialien 

gebastelt. Die Zeit verging 

dabei wie im Flug und die 

Kinder hatten sehr viel 

Spaß bei dieser Bastelaktion. 

Ein ganz herzliches Dankeschön 

geht an die Kursleiterin 

Andrea Woytovic und 

ihre beiden Helferinnen! 

Weitere Angebote in dieser Woche waren der Ausflug zur Schwä- 

Po, der Naturerlebnisnachmittag beim Obst- und Gartenbauverein 

sowie das Kürbisgeisterschnitzen im MüZe - Bericht folgt! 

Vor den Herbstferien stehen noch folgende Aktionen auf dem Programm: 

Einblicke in die türkische Küche (Di., 23.10.), Kürbisgeisterschnitzen 

in der Schule (Mi., 24.10.), Englisch mal ganz anders 

- Halloween (Fr., 26.10.) und Tennis-Schnupperkurs (Fr., 26.10.). 

Wer noch Fragen zu den Mitmachangeboten hat, wendet sich bitte 

an das Organisationsteam Ulrike Gugel (Tel. 3066), Sharon Loughran 

(Tel. 4404) oder Yvonne Zeller (Tel. 185708). 

Konzentration bei der Materialauswahl.... 

Bitte auch jetzt schon vormerken 

Samstag, 10. November 2012: 

Spielzeugbörse in der Aula der Schillerschule 


Stadtjugendring Heubach 

27 

Heubacher Regional-Tage 2012 

Der Stadtjugendring Heubach e.V. empfing zusammen mit dem 

Obst- und Gartenbauverein viele Kinder und Eltern beim Naturbasteln. 

Die Kinder nützen ausgiebig die verschiedenartigsten Materialien 

aus dem heimischen Garten und versuchten sich kreativ 

an mehreren Herbstbastelangeboten. Die Kinder hatten sehr viel 

Spaß daran, aus den Naturmaterialien schöne Mobiles und Ketten 

zu basteln. Ein besonderer Hit war, das selbst gemachte lustige 

Apfelmännchen, das ein Lachen in jedermanns Gesicht zauberte. 

in Heubach 

Zu folgenden Kursen können noch Anmeldungen entgegengenommen 

werden: 

Italienische Küche Giuseppa D’Annunzio 

1 Abend Donnerstag, 25.10., 19.00 Uhr Realschule, Küche 

Ernährung älterer Menschen 

Thema: Pürierte Kost Monika Röger 

1 Nachmittag Samstag, 27.10., 14.00 Uhr Realschule Küche 

Besichtigung der Heubacher Brauerei 

Freitag, 26.10., 15.30 Uhr, Treffpunkt Heubacher Brauerei, 

Hauptstraße 99 

Vietnamesische Küche Pakwipa Strahl 

1 Abend Montag 12.11., 18.00 Uhr Realschule, Küche 

Weihnachtsmenü Traude Laiple-Hammer 

1 Abend Mittwoch, 28.11., 19.00 Uhr Realschule, Küche 

Kochen und Backen für Kinder ab 8 Jahren Elisabeth Rademann 

2 Vormittage samstags ab 01.12., 9.30 Uhr Realschule, Küche 

Kochen und Backen für Kinder ab 8 Jahren Elisabeth Rademann 

2 Nachmittage freitags ab 25.01.2013, 14.00 Uhr Realschule Küche 

Vorbereitung auf die Mittlere Reife – Mathematik Jasko Sabic 

8 Nachmittage freitags ab 25.01.2013, 15.30 Uhr Rosenstein-Gymnasium 

Raum C 01 

Nähere Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem VHS-Heft. Anmeldungen 

zu den Kursen bei Frau Bläse im Bezirksamt Lautern, Telefon 

07173/8941 oder E-Mail heidemarie.blaese@heubach.de 

Turn- und Sportverein Heubach 

Kontakt: Telefon 07173/1859295 

info@tsvheubach.de, www.tsvheubach.de 

1. Vorsitzender: Ernst Preidt 

„Schwäbisches Buffet“ im Lummerland am 28.10.12 

Unsere Vereinsgaststätte Lummerland lädt zu einem „Schwäbischen 

Buffet“ herzlich ein. Wann: Sonntag, 28.10.2012; Beginn 

ist ab 11:30 Uhr. Kosten: Der Preis für Erwachsene liegt bei 17,50 €,


für Kinder von 6 - 13 Jahren bei 8,50 €, Kinder unter 5 Jahren sind kostenfrei. 

Das Lummerland-Team bittet um vorherige Reservierung. 

Altpapiersammlung der Abteilung Fußball am 03.11.12 

Die Fußballabteilung des TSV Heubach führt am Samstag, den 

03.11.12 seine zweite Altpapiersammlung in diesem Jahr durch. 

Gesammelt wird bei jeder Witterung, gestartet wird morgens um 

8 Uhr. Wir bedanken uns herzlich bei unseren Sponsoren für die 

Bereitstellung ihrer Fahrzeuge und Ihre Unterstützung. 

Abteilung Fußballjugend 

Ergebnisse unsere Jugend vom letzten Wochenende 

B-Juniorinnen 

DJK SG Wasseralfingen - TSV Heubach 0:13 

TSV Heubach - 1. FC Normannia Gmünd 6:2 

Mit diesen beiden Siegen eroberten unsere Mädels die Tabellenführung 

in der Bezirksstaffel. Gratulation an unsere Mannschaft. 

E-Junioren 

TSV Mutlangen II - TSV Heubach II 5:6 

TSV Mutlangen I - TSV Heubach I 6:2 

D-Junioren 

SGM Lautern/Barth./Heubach II - TSV Essingen II 1:4 

SGM Lautern/Barth./Heubach I - DJK SV Aalen I 1:5 

Einen ausführlicher Spielbericht finden Sie unter den Vereinsnachrichten 

des SV Lautern. 

C-Junioren 

SGM Bartholomä/Heubach - SGM Essingen/Lautern II 2:3 

B-Junioren 

SGM Heubach/Barth./Lautern - SGM Heuchl./Böb./Möggl. I 1:1 

A-Junioren 

SGM Unterk./Ebnat/Waldh. - SGM Böb./Heuchl./Möggl./Heub. 6:0 

Ergebnisse unserer Aktiven 

TSV Heubach – TV Steinheim 1:0 (1:0) 

Endlich der erste Sieg! Unsere junge Truppe begann das Spiel sehr 

druckvoll und erzielte durch Marco Grau per Kopf das schnelle 1:0. 

Dank unserem Keeper Steffen Gentner, der in der zweiten Hälfte 

einen Elfmeter parieren konnte, und einer sehr starken kämpferischen 

Mannschaftsleistung steht dieser wichtige Dreier auf der 

Habenseite. Gratulation an die Mannschaft. 

Tore für den TSV: 1:0 Marco Grau 

TSV Heubach II – Hohenstadt 5:5 (2:3) 

Ein torreiches Spiel zeigte unsere Zweite gegen Hohenstadt. Offensiv 

wurden die Torchancen sehr gut genutzt, Defensiv wurde jeder 

Fehler vom Gegner sofort bestraft. Trotzdem war es eine starke 

Mannschaftsleistung auf der sich weiter aufbauen lässt. 

Tore für den TSV: Nico Gottwald, Denis Alim (3x), Marco Haack 

Vorschau 

Samstag, 20.10.12, Spielbeginn 16 Uhr 

SV Ebnat - TSV Heubach 

Sonntag, 21.10.12, Spielbeginn 15 Uhr 

TSV Leinzell - TSV Heubach II 

Abteilung Badminton 

Spannende Spiele beim 1. RRL in Gschwend 

In diesem Jahr fand der Saisonauftakt zum 1. Regionalranglistenturnier 

am 29.09.2012 in Gschwend statt. Die 

Teilnehmerzahl entsprach in etwa dem aus dem Vorjahr und war 

mit ca. 80 Teilnehmern eher gering. Dennoch konnten alle Klassen 

gespielt werden. 11 Spieler(innen) aus Heubach nahmen an dem 

Turnier teil. In der Klasse Jungen U11 belegte Maurice Sore von 

3 Teilnehmern den 2. Platz. Die Spiele verliefen alle sehr knapp, 

sodass in Heubach eine Steigerung durchaus möglich wäre. Lara 

Winter konnte sich in dem 8-Feld mit 7 Teilnehmerinnen der Klasse 

Mädchen U13 bis ins Halbfinale kämpfen und belegte den 3. Platz. 

Im größten Teilnehmerfeld (19) der Klasse Mädchen U15 stellte der 

TSV Heubach gleich drei Spielerinnen. Hier erreichte Malou Sore das 

kleine Finale und konnte dies für sich Entscheiden. Jessica Glauch 

belegte den Platz 10 und Ann-Kathrin Heilig belegte in ihrem 1. Jahr 

in der Klasse den 14. Rang. In der Klasse Mädchen U17 wahren 10 

Teilnehmerinnen am Start. Sabrina Heilig kämpfte sich bis ins kleine 

Finale, dass sie leider verlor. Im 16-Feld der Klasse Jungen U17 

belegte Manuel Winter den 7. Platz und Pascal Kässer den 9. Platz. 

Patricia Przibylla spielte in einer 4-Gruppe und musste sich nur der 

Siegerin Tamara Mysch von Schlechtbach geschlagen geben. Jakob 

Braun wurde in der Jungen U19 Konkurrenz seiner Favoritenrolle 

gerecht und belegte den 1. Platz. Lars Funk belegte den 7. Platz. Das 

nächste Turnier findet am 20.10.2012 in Heubach statt. 

Ski-Club Heubach-Bartholomä e.V. 

Hallo liebe Skiclub-Senioren, 

am Donnerstag, 25.10.12, starten wir um 11:15 Uhr in Heubach 

an der Silberwarenfabrik zu einer kleinen Remstalhöhenweg- und 

Weinbergwanderung. Wir fahren zunächst mit der Deutschen Bundesbahn 

nach Schorndorf. Die Gehzeit beträgt ca. 3 Stunden mit ca. 

200 Höhenmeter. Es empfiehlt sich ein kleines Vesper und Getränk 

mitzunehmen. Gruß Helga 

Mitgliederversammlung 

Alle Mitglieder sind ganz herzlich zur diesjährigen Mitgliederversammlung 

am kommenden 19. Oktober, um 20.00 Uhr, im Gasthaus 

Deutscher Kaiser in Heubach eingeladen. 

1. Heubacher Handballverein e.V. 

Ergebnisse vom Wochenende 

Aktive 1 (Bezirksliga) 

TV Treffelhausen - 1. HHV 25:20 

Aktive 2 (Kreisliga A) 

TSG Schnaitheim 2 - 1. HHV 2 22 :27 

D2-Jugend (Kreisliga B) 

1. HHV - SG Hofen/Hüttlingen 3:25 

1. HHV - HSG Oberkochen/Königsbronn 0:0 

(Gegner nicht angetreten) 

Spielberichte sind nur noch auf unserer neuen Homepage 

www.ersterhhv.de nachzulesen. 

Am kommenden Wochenende kommt es nur zu einer Begegnung: 

Aktive 1 

Im ersten Heimspiel der Saison trifft die erste Mannschaft am kommenden 

Sonntag auf die HSG Winzingen/Wißgoldingen2 

Spielbeginn 17.00 Uhr große Sporthalle. 

Aktive 2 

Im Duell Erster gegen Zweiter trifft die zweite Mannschaft auf die 

TSG Giengen. Spielbeginn am Sonntag 13.15 Uhr große Sporthalle. 

Aktive 3 

Die dritte Mannschaft empfängt am Sonntag die TSG Giengen 

2. Spielbeginn hier um 15.00 Uhr. 

A-Jugend 

Die A-Jugend hat ebenfalls Heimrecht, sie erwartet die Mannschaft 

des TV Bargau. Spielbeginn am Sonntag 11.30 Uhr.

B-Jugend 

Die B-Jugend muss am Samstag bei der TSG Giengen antreten. 

Spielbeginn 18.15 Uhr Schwagehalle Giengen. 

C-Jugend 

Unsere C-Jugend reist am Sonntag zur TSB Gmünd 2. Spielbeginn 

10.30 Uhr große Sporthalle Gmünd. 

Unsere aktuellen Trainingszeiten: 

E/D-Jugend (Jahrgang 2000 und jünger) 

montags von 18.15 Uhr – 20.00 Uhr große Sporthalle 

C-Jugend (Jahrgang 1998/99) 

donnerstags von 17.30 Uhr – 19.00 Uhr große Sporthalle 

B-Jugend (Jahrgang 1996/97) 


A-Jugend (Jahrgang 1995/96) 

dienstags von 18.00 Uhr – 19.15 Uhr Rosensteinhalle 

A-Jugend/Aktive 3 


Aktive 1/2 

dienstags von 20.00 Uhr – 22.00 Uhr große Sporthalle 

freitags von 20.00 Uhr – 22.00 Uhr große Sporthalle 

Tennisclub Heubach e.V. 

Arbeitsstunden 2012 

Wer seine Arbeitsstunden für dieses Jahr noch nicht abgeleistet 

hat, hat die Möglichkeit dies am Samstag, den 27.10.2012, zu tun. 

Treffpunkt Tennisclub ist um 9.00 Uhr. Bei Fragen könnt ihr euch 

jederzeit an Thomas Barth wenden. 

Judozentrum Heubach 

U17-Mannschaft holt Bronze in Heubach 

Das Judozentrum Heubach durfte in diesem Jahr die Württembergischen 

Mannschaftsmeisterschaften der Altersklasse U17 ausrichten. 

Die junge Heubacher Mannschaft vor heimischem Publikum 

einen 3. Platz. 

Über die Bronzemedaille konnte sich die Heubacher U17-Mannschaft 

freuen. 

In zwei Pools aufgeteilt, kämpften die Teams um die Qualifikation zur 

Süddeutschen Meisterschaft. Heubach traf in der ersten Runde auf 

die Mannschaft aus Fellbach. Hier konnte ein 5:2-Sieg eingefahren 

werden. Punkte lieferten Jordi Klein, Jonas Reitzig, Kai Klein, Tobias 

Wirth und Tim Schmid. Danach kam eine erwartete Niederlage 

gegen die starke Mannschaft des VfL Sindelfingen. Den einzigen 


29 

Heubacher Punkt in dieser Begegnung erkämpfte Julian Brenner. 

Gegen das Sportcentrum Kustusch musste ein Sieg her, um eine 

Chance auf die Medaillenränge zu wahren. Dies schaften die Heubacher 

Jungs mit 5:2. Hier punkteten Jonas Reitzig, Kai Klein, Tobias 

Wirth, Lukas Wiedmann und Tim Schmid. Im Halbfinale unterlag 

das Heubacher Team den Backnanger Judoka überraschend knapp. 

Über die Bronzemedaille konnten sich alle freuen. 

Bei den Mädchen belegte Madita Ludwig vom JZ Heubach mit der 

Mannschaft der TSG Backnang Platz 3. 

U12 im Finale 

Bei den Bezirksmeisterschaften kamen alle drei U12-Mannschaften 

des Judozentrums bis ins Finale. Sowohl die Mädchen als auch die 

Jungs konnten den Meistertitel holen. 

Bei den Mädchen hatten die Heubacher Gastgeberinnen nur einen 

Kampf zu absolvieren. Die TSG Backnang wurde mit 6:1 bezwungen. 

Es kämpften Anika Böhm, Kitty Kallenbach, Nicole Schomko, 

Selin Bozkurt, Sila Bozkurt und Alyssa Wiehn. 

Bei den Jungs setzte sich Heubach 2 gegen BC Hikari Lauffen, JT 

Steinheim und TSG Backnang 1 durch und zog siegreich gegen den 

TSB Schwäbisch Gmünd ins Finale ein. Heubach 1 zog mit Siegen 

gegen TSB Schwäbisch Gmünd, TSG Backnang 2 und TV Bopfingen 

ins Halbfinale ein. Nach dem Sieg über Backnang 1 standen die 

Heubacher im Finale. Am Ende siegte Heubach 1 über Heubach 2. 

Es kämpften Raphael Nowicki, Marc Bechstein, Luis Krischmann, 

Tim Wiedmann, Niklas Ludwig, Max Baumann, Ben Bühr, Hannes 

Schmid, Erik Kohler, Max Rusch, Tobias jahnel, Robert Stanescu, 

Rosario Aranzulla, Jemin Velispahic, Robin Leitz und Johannes 

Kühnhöfer. 

Die drei Heubacher U12-Mannschaften schafften es alle bis ins Finale. 

Heubacher Liederkranz e.V. 1833 

Freudenklänge – Festgesänge 

Der Heubacher Liederkranz lädt am kommenden Samstag ins 

evangelische Gemeindehaus in Heubach zum traditionellen 

Herbstkonzert ein. 

In diesem Jahr erfreuen nicht nur die Akteure vom HLK mit bekannten 

Liedern das Publikum. Chorleiter Konrad Sorg und Vereinsleitung 

haben für die Aufführung den Männerchor der Gesangsabteilung 

des TV Wißgoldingen und den Singkreis Klingenbach aus 

Bettringen eingeladen. Beide Chöre sind dieser Einladung gerne 

gefolgt – werden sie doch wie auch der HLK seit vielen Jahren von 

K. Sorg musikalisch geleitet. 

Im ersten Teil werden bekannte Lieder von Gluck, Händel u.a. vorgetragen. 

Danach interpretiert der Singkreis Klingenbach neben bekannten 

Songs aus Israel Spirituals sowie das bekannte Friedenslied 

„We shall overcome“. Der Männerchor des TV Wißgoldingen tritt 

mit Melodien aus Südtirol sowie Abendliedern von Franz Schubert 

auf. Soloeinlagen von Anna Müller, Mitglied des HLK und dem Pianisten 

Florian Strasser runden das Programm ab. „Für den Frieden 

in der Welt“ – mit dieser gesungenen Friedenshymne nach dem


berühmten „Te Deum“ von M.A.Charpentier klingt das Konzert aus. 

Nach der Veranstaltung bieten wir allen Besuchern einen kleinen 

Imbiss im Gemeindehaus an. 

Das Konzert findet am Samstag, 20.10., im ev. Gemeindehaus 

in Heubach statt. Konzertbeginn 19.30 Uhr; Saalöffnung um 

19.00 Uhr. Der Eintritt beträgt € 8,--.Karten sind beim HLK, Autohaus 

Lutze und an der Abendkasse erhältlich. 

Gemischter Chor 

Hauptprobe am Freitag, 19.10., um 19.00 Uhr, im ev. Gemeindehaus 

Kinderchor 

Singstunde am Montag, 22.10., um 16.30 Uhr, im Sängerheim Bahnhof 

1. Sportkegelclub Heubach 

Rückschau 13.10.2012 

Mit einer gehörigen Portion Frust im Gepäck fuhr Heubach 1 von 

Crailsheim nach Hause. Mit der fast schon blamabel zu nennenden 

3101 zu 2956 Holz (7:1-Punkte) Niederlage gegen die Eisenbahner 

hatte man in dieser Form nicht gerechnet. Einzig allein war Bidlingmaier 

mit 517 Holz in der Lage, ergebnismäßig einigermaßen 

mit dem Gegner mitzuhalten, ohne dass er mit einem MP belohnt 

wurde. Obwohl Stierstorfer mit 493 Holz auch keine Bäume ausgerissen 

hat, konnte er seinen Mannschaft den Ehrenpunkt ergattern. 

Die Ergebnisse von Stadtmüller 496, P. Angstenberger 489, Mücke 

486 und Schonter 475 spiegeln nicht ihre tatsächlichen Qualitäten. 

Abhaken und vergessen! 

Wesentlich besser machte es Heubach 2 im Schleifhäusle gegen 

den SKC Ellwangen. Mit 2748 zu 2902 und 1 zu 7 Punkten wurde 

geradezu sensationell hoch gewonnen. Sehr gut die Vorstellung von 

Laber mit 529 Holz, gefolgt von Ammerl mit 509 Zählern. Odparlik 

bestätigte mit 493 Points seine stabile Verfassung. Mit für ihn 

bescheidenen 474 Holz hatte Schwarzkopf seinen Gegner aber im 

Griff. Völlig unverständlich die Schwäche von Pavel Balaz mit 419 

Holz. Sein Glück, dass er auf einen noch schwächeren Partner traf. 

Mit 478 Holz mußte Dangelmaier als Einziger seiner Mannschaft 

den MP seinem Kontrahenten überlassen. Alles in allem aber eine 

feine Mannschaftsleistung. 

Vorschau 20./21.10.2012 

20.10.12 

TSV-Bahnen Essingen 16.00 Uhr 

Heubach 1 - KC Bobstadt-Schweigern 

Schonter, Stierstorfer, Ammerl, P. Angstenberger, Bidlingmaier und 

Mücke sind in dieser Begegnung gefordert. Eine Vorstellung wie 

gegen Crailsheim darf sich nicht wiederholen. 

20.10.12 

Kegelcenter Waldstetten 16.00 Uhr 

SKC Waldstetten 2 - Heubach 3 

Unangenehme Aufgabe für E. Angstenberger, Clausnitzer, Öhre, 

Retzer, Szekely und Willaredt. Abfahrt 15.15 Uhr ab Postplatz, Fahrdienst 

mannschaftsintern absprechen. 

21.10.12 

Turnhalle Westhausen 9.00 Uhr 

SK Bopfingen 1 - Heubach 2 

Gegen den Tabellenführer muss jeder an seiner Leistungsgrenze 

spielen, will man erfolgreich sein. Die Aufstellung: Balaz, Dangelmaier, 

Laber, Odparlik, Schwarzkopf und Stadtmüller. Abfahrt 8.15 

ab Postplatz, Fahrdienst mannschaftsintern absprechen. 


Ortsgruppe Heubach 

www.albverein-heubach.de 

Heubacher und Böbinger wandern gemeinsam - 

schnell anmelden 

Eine Wanderung in der Gegend von Neresheim bieten die Stadt 

Heubach und die Gemeinde Böbingen zusammen mit ihren Albvereinsortsgruppen 

an. Und das hat einen besonderen Grund. Der 

Böbinger Bürgermeister Jürgen Stempfle stammt aus Bopfingen, 

sein Heubacher Kollege Frederick Brütting aus Neresheim. Dass 

es dort auch schön ist, kam bei einem Termin mit den beiden Vertrauensleuten 

des Albvereins in Böbingen und Heubach, Hermann 

Müller und Jürgen Steck, zur Sprache. Daraus entwickelte sich die 

Idee, eine gemeinsame Wanderung anzubieten. Die Wanderung ist 

am Samstag, 27. Oktober, und führt in die Gegend von Neresheim. 

Es geht mit Bussen von Böbingen und von Heubach los nach Neresheim. 

Abfahrt ist in Heubach um 10 Uhr am Rathaus, in Böbingen 

um 10 Uhr am Bahnhof. Gegen 11 Uhr startet in Neresheim die 

Wanderung, die durchs Tiefe Tal, zum Härstfeldsee und zur Sägmühle 

bei Iggenhausen führt. Unterwegs gibt’s ein überraschendes 

Leberkäsvesper. Diese Wanderung dauert rund zweieinhalb Stunden. 

Anschließend geht es mit der historischen Härtsfeldbahn, der 

„Schättere“, wieder zurück nach Neresheim. Wer will, kann dann 

zum Kloster aufsteigen, für die anderen fährt der Bus. Geselliger 

Abschluss ist anschließend in der Klosterschenke Neresneim. Das 

Paket mit Busfahrt, Leberkäsvesper und Härtsfeldbahnfahrt kostet 

pro Person 10 Euro, Kinder zahlen 2 Euro. Damit die Veranstalter 

einen Überblick wegen der Busse haben, sollte man sich schnell in 

den Bürgerbüros anmelden: für Heubach unter der (07173) 18147, 

für Böbingen unter der Nummer (07173) 1856012. 

Hütte geöffnet 

Unsere Hütte ist am Samstag, 20.10., ab 13 Uhr und am Sonntag, 

21.10.12, ab 10 Uhr wieder für Sie geöffnet. 

Motorradreise durch Rumänien 

Peter Obermayer zeigt einige Bilder dieser Motorrad-Reise am 27. 

Okt. 2012, um 18 Uhr, in der Hütte. 

Morradfahren ja, dachten sich die drei Freunde Peter, Jürgen und 

Peter bei den Überlegungen zu einer Sommertour. Fast ganz Europa 

kennen wir, einen Teil von Amerika auch, also bleibt eigentlich nur 

der Osten von Europa. Die Wahl fiel auf Rumänien. Zwei Wochen 

Motorrad-Reise durch ein unbekanntes Land... 

Ortsverein der 

Gartenfreunde Heubach e.V. 

Herbstzeit ist Erntezeit 

Jetzt läuft die Apfelernte auf volle Touren. Wissenswertes zu Apfelsorten, 

Schnitt und auch zum richtigen Einlagern, finden sich 

im Info-Kasten der Anlage Ost. Wer Interesse hat, kann sich dort 

informieren. 

Gartenparzellen zu vergeben 

An alle, die Interesse haben einen Ausgleich zum Alltag zu finden: 

Wir haben wieder eine Gartenparzellen zu vergeben. Leider 

müssen wir aus gesundheitlichen Gründen die Gartenparzelle mit 

intaktem Baumbestand, sowie einer wunderbaren Aussicht kurzfristig 

weitervermitteln (s. Bildmaterial). Wer sich dafür interessiert und 

Freude an der Gartenarbeit hat, dabei auch noch Tipps und Unterhaltung 

geleifert bekommt, der kann sich an unseren Gartenfreund 

Sven Dambacher unter Telefon: 07173 / 3902 wenden.

Vereinsheimdienst 

Unser Vereinsheim ist an den Sonntagen in gewohnter Weise ab 

09.30 Uhr geöffnet. 

Sonntag, den 28.10.2012, ab 09.30 Uhr, Dienst hat Andreas Kiel. 

Donnerstag, den 01.11.2012, ab 09.30 Uhr, Dienst hat Andreas Kiel. 

Sonntag, den 04.11.2012, ab 09.30 Uhr, Dienst hat Andreas Michel. 

Sonntag, den 11.11.2012, ab 09.30 Uhr, Dienst hat Andreas Michel. 

Sonntag, den 18.11.2012, ab 09.30 Uhr, Dienst hat Thomas Lux. 

Sonntag, den 25.11.2012, ab 09.30 Uhr, Dienst hat Thomas Lux. 

Sonntag, den 02.12.2012, ab 09.30 Uhr, Dienst hat Georg Wanzek. 

Sonntag, den 09.12.2012, ab 09.30 Uhr, Dienst hat Georg Wanzek. 

Fliegergruppe Heubach e.V. 

www.fl iegergruppe-heubach.de 

Fliegen... 

Die letzten Wochen war aufgrund der herbstlichen Witterung nur 

vereinzelt noch Flugbetrieb in Bartholomä möglich. Insbesondere 

das wechselhafte und regnerische Wochenendwetter verhinderte 

den Segelflugbetrieb. 

Sofern die Witterung es zulässt werden wir die letzten Wochenenden 

der Flugsaison 2012 nochmals fliegerisch nutzen. 

Das diesjährige Abfliegen wird über das verlängerte Wochenende 

um Allerheiligen (1. - 4.11.) in Bartholomä stattfinden. Zum Saisonende 

ist unter anderem wieder ein Oldtimer-Fliegen geplant, 

nähere Infos dazu werden zeitnah auf der Homepage veröffentlicht. 

Werkstatt... 

Um für die kommenden Monate gerüstet zu sein, haben wir schon 

jetzt damit begonnen, unsere Werkstatt fit zu machen. Auch in 

den kommenden Wochen werden wir jeweils freitags ab 18Uhr 

den diesjährigen Almabtrieb und die Wintersaison in der Werkstatt 

vorbereiten. 

Schützengesellschaft 1832 Heubach 

Hausdienst vom 19.10.2012 bis 21.10.2012 Thomas Feierfeil 

vom 26.10.2012 bis 28.10.2012 Berthold Traa 

1. Internationale Audi 100/200 Typ 43 IG 

Herbstausfahrt der 1. Int. Audi 100/200 Typ 43 IG 

nach Isny und des Oldtimerstammtisches Ostalb 

Am vergangenen Wochenende (12. – 14.10.2012) führte die 1. Int. 

Audi 100/200 Typ 43 IG wieder eine sehr gelungene Herbstausfahrt 

ins Allgäu durch. Insgesamt waren es 25 Teilnehmer. 

Auf der Hinfahrt am Freitag zum Berghotel Jägerhof in Isny wurde 

unfreiwillig die Wetterfestigkeit der Fahrzeuge getestet, da es die 

ganze Zeit mehr oder weniger stark regnete. Die Teilnehmer am 

Abend für das „feuchte“ Wetter durch die kulinarischen Genüsse 

am Buffet mehr als entschädigt. Am Samstag startete man nach 

dem Frühstück zu einer ca. 100 km langen sehr schönen Rundfahrt, 

die unter anderem auch an den Alpsee führte. Die ausgesuchten 

Nebenstraßen und das traumhafte Wetter begeisterten alle. Hier 

war wieder einmal mehr der Weg das Ziel. Am Nachmittag besuchte 

man in Isny eine Schokoladenmanufaktur und Kaffeerösterei. Jeder 

bekam einen Einblick in die Schokoladen- bzw. Pralinenherstellung 

und war hinterher stark beeindruckt, wie aufwändig und zeitintensiv 

die handgefertigte Herstellung ist. Auch eine Kostprobe durfte nicht 

fehlen. In der Kaffeerösterei bekam man alles rund um Kaffee erzählt 

und wusste anschließend, dass Kaffee nicht gleich Kaffee – und die 

Kaffeerösterei eine Wissenschaft für sich ist. Natürlich gönnte man 

sich auch eine Tasse des frisch gerösteten Indonesischen Kaffees. 

Nach der Rückfahrt ins Hotel entspannte man sich bei einem Aufenthalt 

in der hoteleigenen Therme mit Sauna und bereitete sich so 

auf das leckere Themenbuffett am Abend vor. 


31 

Am Sonntag startete man nach einem wiederum reichhaltigen 

Frühstück zur Fahrt nach Wolfegg, wo man das bekannte Fritz B. 

Busch Automuseum besuchte. Die Tochter des Museumsgründers 

begrüßte uns, bevor die mehr als 200 Fahrzeuge des Museum „unter 

die Lupe“ genommen wurden. Danach trat man die Heimreise 

an, wobei die Fahrt aufgrund des guten Wetters ein Vergnügen 

war. Das Wochenende war nicht zuletzt auch wegen der perfekten 

Vorbereitung durch Gunther Holley wieder ein voller Erfolg und man 

freut sich bereits auf die nächste Herbstausfahrt! 

Sport- und Dorfgemeinschaft Buch 

Weißwurstfrühstück 

Schwingst Du Dich am Sonntagmorgen auf Dein Rad, 

weil der Frühsport, so denkt man, es auf sich hat – 

und dann der Durst Dich plagt – welch Pein! 

Wie gut, dass die Bucher Dorfschenke Dich lädt ein. 

Am Sonntag, 21. Oktober 2012, lädt die Sport- und Dorfgemeinschaft 

Buch ab 10.30 Uhr zum Weißwurstfrühstück ein. Wir freuen 

uns auf zahlreichen Besuch. 

Lautern 

Sportverein Lautern e.V. 

D-Junioren 

SGM Lautern/Barth./Heubach- DJK SV Aalen 1:5 (1:3) 

Gegen einen übermächtigen Gegner, mit durchgängig Spielern des 

älteren Jahrgangs mussten unsere Jungs die zweite Niederlage 

in Folge einstecken. Das Spiel begann zunächst wie erwartet mit 

zwei Möglichkeiten für den noch verlustpunktfreien Tabellenführer. 

Nach einem beherzten Antritt von unserem Captain Samu Zeidler, 

konnte dieser nur durch ein Foul im Strafraum gestoppt werden. Den 

anschließenden 9-m-Strafstoß verwandelte Ben gewohnt sicher 

zur überraschenden 1:0-Führung für die SGM. Es war gleichzeitig 

das erste Gegentor für die DJK. Als eine Flanke wenig später nicht 

verhindert werden konnte und der Ball erst an Freund und Feind 

vorbei strich, kam am langen Pfosten doch noch ein Gästeangreifer 

zum Abschluss und es hieß 1:1. Bis zur Halbzeit konnten die Gäste 

ihre Überlegenheit dann doch noch zur 3:1-Führung ausspielen. 

Auch nach der Pause agierten unsere Jungs aus einer sehr kompakten 

Verteidigung heraus und machten es so dem Gegner sehr 

schwer weitere Torchancen herauszuspielen. So bekamen wir lediglich 

noch zwei Tore durch Standardsituationen zum 1:5-Endstand.


Nach 5 Spieltagen stehen wir nun auf einem sehr guten 5. Tabellenplatz. 

Diesen gilt es in den verbleibenden 4 Spielen vor der 

Winterpause zu bestätigen. 

SGM Lautern/Barth./Heub. II - TSV Essingen II 1:4 (0:2) 

Auch in diesem Spiel mussten wir die körperlich Überlegenheit 

des Gegners anerkennen. Somit kam auch in diesem Spiel, trotz 

der besten Saisonleistung, nicht zählbares heraus. Gerade deshalb 

ist es erfreulich, mit welcher Moral unsere Spieler in jedem Spiel 

wieder aufs neue ihr Bestes versuchen. 

Abteilung Turnen Aktive 

Skigymnastik 

Es liegt zwar noch kein Schnee, aber es wird Zeit, dass 

wir mit den körperlichen Vorbereitungen auf die neue 

Skisaison beginnen. Am Donnerstag, den 18. Oktober ist es soweit: 

Skigymnastik!! Für alle, die sich gerne bewegen, egal ob Skifahrer 

oder nicht – jeder ist willkommen. Wir treffen uns von 20.15 - 21.45 

Uhr in der Lauterner Halle. Info bei Heike Hieber, Tel. 07173-13401 

Abteilung Fußball Aktive 

SV Lautern - TSV Ruppertshofen 0:5 

In der 4. Spielminute und kurz nach der Pause erzielten 

die Gäste zwei vermeidbare Treffer. Danach hatte unsere 

Mannschaft einige gute Tormöglichkeiten, die leider vergeben wurden. 

In der 70. Minute kam das null zu drei, die Vorentscheidung. 

Insgesamt ist die Niederlage verdient, jedoch um das eine oder 

andere Tor zu hoch ausgefallen. 

Reserve 4:2 

Torschützen Stegmaier, Windmüller, S. Weber und Rembold. 

Vorschau 

DTKSV Heubach - SV Lautern am 21.10., 15.00 Uhr 

Am kommenden Sonntag muss unsere Elf zum Derby in Heubach 

antreten. Keine leichte Aufgabe nach der Schlappe gegen Ruppertshofen. 

Es bleibt zu hoffen, dass alle Aktiven sich wieder auf das 

wesentliche konzentrieren und eine geschlossene Mannschaftsleistung 

bringen, denn nur so ist gegen den Tabellennachbar aus 

Heubach etwas zählbares zu holen. 


13.10.2012 Herren gegen SV Hussenhofen 0:9 

Gegen den Tabellenführer aus Hussenhofen spielte unsere 

ersatzgeschwächte Mannschaft trotz dem bekannten 

Kampfgeist glück- und chancenlos. Nur unsere 2 ersten Doppel und 

unser Alois konnten jeweils einen Satz gewinnen, alle anderen Sätze 

gingen an die stark aufspielenden Hussenhöfer Spieler, sodass 

es nach Sätzen 3:27 für Hussenhofen stand. Das Fehlen von Ingo 

machte sich sowohl im Doppel, wie auch im Einzel bemerkbar, weil 

die anderen Spieler aufrücken und in den stärkeren Paarkreuzen 

spielen mussten. Trotz dieser hohen Niederlage waren zum Teil 

tolle Ballwechsel zu sehen, was bei konsequentem Training zu 

mehr Sicherheit und weiterer Spielerfahrung auf Erfolg hoffen lässt. 

Es spielten: Farzad (0/2), Martin (0/2), Lisa (0/2), Alois (0/2), Magnus 

(0/2), Jürgen (0/2) 

Förderverein Schule im Dorf 

Einladung zum Basteln für den Adventsbasar 

Am Donnerstag, den 6. Dezember, findet unser zweiter Adventsbasar 

statt. Neben vielen kulinarischen Leckereien wollen wir auch 

wieder selbstgebastelte Deko- und Geschenkartikel zum Verkauf 

anbieten. Wir haben wieder viele kreative und originelle Vorschläge 

gesammelt. Unser Förderverein steckt schon fleißig in den Vorbereitungen, 

sodass wir mit unseren Bastelabenden beginnen können. 

Wir laden alle Bastelbegeisterten ein, uns immer montags ab 20.00 

Uhr, in der Breulingschule zu helfen. Es sind alle herzlich willkommen. 

Gerne dürfen auch nicht am Schulleben Beteiligte kommen. 

Genauso freuen wir uns auch auf Omas und Opas, oder auch Papas, 

denn wir haben dieses Jahr einige Holzarbeiten. Unsere Termine 

sind der 22. Oktober, der 5., 12., und 19. November und der 3. 

Dezember. Also bis bald. 

Liederkranz Lautern e.V. 

Rückblick Best-of-Musical-Night 12. Oktober 2012. 

Am vergangenem Freitag konnte der Liederkranz Lautern e.V. zusammen 

mit der Gesangsabteilung des Gesang und Musikverein 

Böbingen die „Best-of-Musical-Night“ durchführen. 

Neben der Stanly-McKee-Band unter der Leitung von Hannes 

Schauz konnten wir auch die Gesangssolisten Dominique Aref, Tanja 

Gold aus Aalen (bekannt durch verschiedene Auftritte in Lautern), 

Anne Schauz, Michael Böltz, David Michael Johnson „DMJ“, und 

Armin Kahl, der gekonnt den krankheitsbedingt fehlenden Martin 

Berger ersetzte, in Böbingen begrüßen. 

Es war ein herausragendes musikalisches Event, das auch viele 

Helfer bedurfte. 

DANKESCHÖN an 

- alle die geholfen haben, beim Aufbau, bei der Vorbereitung und 

Durchführung, beim Abbau und bei der Organisation. 

- An den Chorleiter des Chor „All together“ Matthias Kurz für die 

Idee diese Veranstaltung mit uns durchzuführen. 

- die Gesangsabteilung des Gesang und Musikverein Böbingen, 

die diese Idee mit aufgegriffen und die Veranstaltung mit dem 

Liederkranz organisiert haben. 

- unsere Sponsoren, die dieses Event unterstützt haben 

Kreissparkasse Ostalb, Kulturbeirat der Gemeinde Böbingen, 

Bopp Landmaschinen Forst und Gartentechnik, Metzgerei Widmann 

Böbingen, Apprich Hagebaucentrum Böbingen, Heubacher 

Hirschbrauerei, Gärtnerei Gruber Lautern, Gartenbau Hermann 

Schmid Lautern, und die Bäckerei Köhler Lautern. 

- die Gäste des Abends, die diesen Abend zu einem vollen Erfolg 

machten. 

Eine Veranstaltung ist vorbei die nächste kommt zugleich! 

Die Chöre des Liederkranz Lautern werden am Sonntag, 18. November 

2012, um 17:00 Uhr, in der Halle ihr Konzert durchführen, 

dieses Konzert steht unter dem Motto Musicalmelodien, Schlager 

und Filmmelodien! Neben den Chören des Liederkranz wird auch 

der Schulchor der Breulingsschule auftreten, darauf freuen wir uns 

ganz besonders. 

Chorproben 

Jeden Montag für den Gemischten Chor und jeden Donnerstag für 

den Chor „All together“ 20:00 Uhr im Dorfhaus! 


Ortsgruppe Lautern 

www.schwaebischer-albverein.de/lautern 

Albvereinshütte (Tel. 13905) 

Unsere Hütte ist am kommenden Sonntag, 21.10.12, ab 11:00 Uhr 

geöffnet. 

Weinbergwanderung am Sonntag, 21.10.12 

Ausgangspunkt ist Schwaikheim, welchen wir in Fahrgemeinschaften 

erreichen. Von dort aus wandern wir zu den Weinbergen 

bei Hannweiler und am Korber Kopf, wo man auch einige Skulpturen 

sehen kann. Weiter geht es zum Sörenberg und Erbacher 

Hof zurück zum Ausgangspunkt. Unseren Abschluss werden wir 

dort in einem Besen machen. Es wird empfohlen, ein Rucksackvesper 

mitzunehmen. Abfahrt und Treffpunkt ist um 9:30 Uhr am 

Rathaus in Lautern. Wanderführer Karl Bosch freut sich auf viele 

Wanderfreunde. 

Albverein Lautern Familiengruppe 

Vorschau - Rübengeister schnitzen 

ALF Bitte vormerken, am Samstag, 27.10.12, wollen wir 

Familiengruppe 

wieder gemeinsam Rübengeister schnitzen. 

Näheres im nächsten Mitteilungsblatt. 

Anmeldung wie immer, bei Marianne und Julia (Tel. 2360). 

Albverein 

Lautern

Bitte beachten Sie die öffentliche 

Bekanntmachung zur Flurbereinigung 

Mögglingen (B29) im amtlichen 

allgemeinen Teil dieser Ausgabe! 

Gemeinde Heuchlingen Ostalbkreis 

Bekanntmachung des Bebauungsplans 

„Hafneräcker“ und der örtlichen Bauvorschriften 

im Geltungsbereich dieses Bebauungsplans 

nach § 10 BauGB i.V.m. § 4 GemO und den 

§§ 44, 215BauGB 

Der Gemeinderat der Gemeinde Heuchlingen hat in der öffentlichen 

Sitzung am 15.10.2012 den Bebauungsplan „Hafneräcker“ und die 

örtlichen Bauvorschriften im Geltungsbereich dieses Bebauungsplans 

als Satzungen beschlossen. 

Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplanes und der 

örtlichen Bauvorschriften ergibt sich aus dem nachstehenden 

Plan. Maßgebend ist die Karte vom 04.07.2012 mit Textteil vom 

01.08.2012 und die Begründung (einschließlich Anlagen) vom 

01.08.2012, gefertigt von Dipl.-Ing. Eberhard Gayer, Verwaltungsgemeinschaft 

Rosenstein sowie der Grünordnungsplan, erstellt am 

01.08.2012 von Fr. Landschaftsarchitektin Sigrid Bombera. 

Jedermann kann den Bebauungsplan, die örtlichen Bauvorschriften, 

die Begründung einschließlich Anlagen, den Grünordnungsplan und 

die zusammenfassende Erklärung während der Öffnungszeiten bei 

der Gemeinde Heuchlingen einsehen und über den Inhalt Auskunft 

verlangen. 

Mit dieser Bekanntmachung treten der Bebauungsplan und 

die örtlichen Bauvorschriften nach § 10 Abs. 3 Baugesetzbuch 

(BauGB) und §§ 74 Abs. 6 Landesbauordnung (LBO) i.V.m. 10 

Abs. 3 BauGB in Kraft. 

Eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung 

der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, eine 

unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung 

der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und 

des Flächennutzungsplans sowie nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB 

beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs werden nach § 215 

Abs. 1 BauGB unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres 

seit Bekanntmachung des Bebauungsplans schriftlich gegenüber 

der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden 

Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Satz 1 gilt entsprechend, 

wenn Fehler nach § 214 Abs. 2a beachtlich sind. 

Eine Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung 

ist unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres 

nach Bekanntmachung der Satzung gegenüber der Gemeinde unter 

Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, 

schriftlich geltend gemacht wurde. 

Dies gilt nicht, wenn Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung 

oder die Bekanntmachung der Satzungen verletzt worden sind. 

Die Satzungen können nach § 214 Abs. 4 BauGB durch ein ergänzendes 

Verfahren zur Behebung von Fehlern auch rückwirkend in 

Kraft gesetzt werden. 

Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 und Abs. 4 BauGB 

über Entschädigungsansprüche bei etwaigen Vermögensnachteilen 

durch diese Satzungen und das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen 

wird hingewiesen. 

Heuchlingen, den 16.10.2012 

gez. Peter Lang, Bürgermeister 


33 

Entsorgungstermine 

Die nächste Grünschnitt-Straßensammlung findet in Heuchlingen 

am Mittwoch, 31. Oktober 2012, statt. 

Grüngut richtig bereitstellen 

Bei dieser Straßensammlung können alle Grünabfälle bereitgestellt 

werden, die im privaten Garten anfallen. Die GOA weist darauf hin, 

dass nur richtig bereitgestelltes Grüngut mitgenommen werden kann. 

Das Grüngut muss vor 7 Uhr morgens bereit liegen. 

Das Material muss handlich gebündelt sein oder in offenen 

Behältern (fest und stabil) bereit stehen. Die Bündel müssen 

von einer Person verladen werden können. 

Äste und Stämme sollten nicht länger als zwei Meter sein 

und der Stammdurchmesser nicht mehr als zehn zentimeter 

betragen. 

Papiersäcke werden mitgenommen. Plastiksäcke werden 

nicht geleert und loses oder ungebündeltes Material kann 

nicht verladen werden. 

Unabhängig von der Straßensammlung haben Gartenbesitzer die 

Möglichkeit, Grünabfälle kostenlos an den Grünabfallcontainern 

selbst anzuliefern. Grünabfallcontainer stehen auch auf den meisten 

Wertstoffhöfen zur Verfügung. Größere Mengen Grünabfall können 

auf der Deponie Reutehau sowie bei der Firma Ritter Recycling in 

Essingen angeliefert werden. 

Fragen beantwortet die GOA unter den Telefonnummern 07171/ 

1800-555 und -520.


Vertauschte Jacken 

Am Samstag, 13.10.2012, fand in der Gemeindehalle die Herbstparty 

des Liederkranzes statt. Hierbei wurden wohl verschiedene 

Jacken vertauscht. Falsch mit nach Hause genommene Jacken 

können im Rathaus abgegeben werden. Wer eine Jacke vermisst, 

kann ebenfalls im Rathaus nachfragen (Tel. 82090). 

Freiwillige Feuerwehr Heuchlingen 

Übung gesamte Wehr mit Altersabteilung am Montag, 22.10.2012, 

Beginn 19.15 Uhr. 

Übung Jugendfeuerwehr am Montag, 22.10.2012, Beginn 18.00 Uhr. 

Feuerwehr Heuchlingen bricht Guinness-Weltrekord 

Am vergangenen Wochenende war die Feuerwehr Heuchlingen 

& Friends im Bayerischen Wald – Bodenmais zu dem diesjährigen 

2-Tages Ausflug. In aller „Herrgotts Früh“ ging es morgens mit unserem 

Busfahrer Peter Hobbe und jeder Menge Vorfreude los. Als 

die letzten Nebelschwaden der aufgehenden Sonne gewichen sind 

und Kommandant Roland Hägele über das Programm informierte, 

wurde ein deftiges Sektfrühstück abgehalten. Hierbei wurden dann 

wirklich voll alle durch die kühle Morgenluft/Getränke fit. 

Gegen die Mittagszeit war der Zielort Bodenmais erreicht, welcher 

vor allem durch JOSKAS Glasparadies mit dem einst größten Bierkrug 

berühmt ist. Neben den Gläsern, Krügen, Dekoartikel, usw. 

welche kräftig eingekauft wurden, nutzten auch viele die Möglichkeit 

und bliesen ihre eigene Glaskugel. Für diejenigen, die nach dem 

vielen Blasen und Einkaufen genug hatten, blieb im Biergarten noch 

Zeit für echte bayerische Gerichte und zünftiger Open-Air-Musik. 

Nachmittags wurde die hiesige Feuerwehr besucht, nachdem uns 

Gastmutter Conny sehr herzlich in ihrer Pension begrüßte. Der 

Bodenmaiser Kommandant präsentierte stolz den Fuhrpark seiner 

Wehr, worunter sich auch ein historisches Feuerwehrfahrzeug befindet. 

Danach ging es in das Hotel Waldesruh zum Abendessen. 

Dieser lustige Abend wurde mit vielen schwäbischen Liedern wie 

die von Ernst & Heinrich oder dem Feuerwehrlied abgerundet, was 

auch den Einheimischen gefiel. 

Am Sonntagmorgen ging es direkt weiter mit der Bärwurzerei Hieke 

in Zwiesel. Mit einer Kombination von kulturellem Wissen, wie der 

Wolpertinger-Schau und einer Schnapsprobe, war für alle etwas dabei. 

Mittags stattete die Reisegruppe unseren tschechischen Nachbarn 

einen Besuch auf deren vielseitigen Märkte ab. Vollgepackt und 

vom Handeln und Feilschen erledigt, traten die Heuchlinger die 

Heimreise an. 

Nach einem gelungenen Abschluss konnten alle auf einen schönen, 

perfekt organisierten Ausflug zurückblicken. 



St. Vitus, Heuchlingen 

Gottesdienstordnung 

Sonntag, 21. Oktober – 29. Sonntag im Jahreskreis 

09.15 Uhr Eucharistiefeier 


08.00 Uhr Morgenlob 

Dienstag, 23. Oktober 

08.00 Uhr Schülergottesdienst als Wort-Gottes-Feier 

(Jedes Kind darf einen Rosenkranz mitbringen) 

Mittwoch, 24. Oktober 

18.25 Uhr Rosenkranzgebet 

19.00 Uhr Eucharistiefeier für Martha Ilg – Mathilde Rieger, Verstorb. 

der Fam. Rieger und Fam. Schierle - und deren verstorb. Angeh. 

Sonntag, 28. Oktober – 30. Sonntag im Jahreskreis 

Missio-Kollekte (Weltmissionssonntag) 

10.45 Uhr Eucharistiefeier 

Rosenkranzgebet 

Mo. – Sa. um 18.00 Uhr in der St. Georgskapelle, sonntags um 

13.00 Uhr in der St. Georgskapelle oder nach Gottesdienstordnung. 

Pfarrbüro 

Kirchbühlstraße 13, Tel. 07174/240, Fax 07174/7208 

E-Mail: st.vitus.heuchlingen@t-online.de 

Öffnungszeiten: Di., 9.00 - 10.30 Uhr / Do., 10.00 - 12.00 Uhr 

Sprechzeiten von Pfarrer Bernhard Weiß nach tel. Vereinbarung, 

Tel. 07175/90316 

Vom 29. Okt. bis 2. Nov. ist das Pfarrbüro geschlossen. 

Beichtgelegenheit vor Allerheiligen 

Am Dienstag, 30.10.12, um 17.30 Uhr, ist in Schechingen Beichtgelegenheit 

bei Herrn Pfarrer Zoller für alle Gemeindemitglieder unserer 

Seelsorgeeinheit. Anschließend ist um 18.30 Uhr in Schechingen 

Eucharistiefeier. 


Nach den Herbstferien beginnt in unserer Gemeinde wieder die 

Erstkommunionvorbereitung, zu der alle Kinder der dritten Klasse 

eingeladen werden. Die Einladung mit Anmeldeformular wurde 

verteilt. Eltern, deren Kind im nächsten Jahr an der Erstkommunion 

teilnehmen soll und keinen Brief erhalten haben, können sich im 

Kath. Pfarramt, Tel. 2 40 melden. Der erste Elternabend findet am 

Mittwoch, 7. Nov. 2012, um 20.00 Uhr, im Kath. Gemeindezentrum 

in Heuchlingen statt. 

Firmung in unserer Seelsorgeeinheit 2013 

Am 21. April werden wir nächstes Jahr in unserer Seelsorgeeinheit 

Firmung feiern und laden alle Jugendlichen, die die 9. Klasse besuchen 

und Erwachsene, die nicht gefirmt sind, aber sich firmen 

lassen wollen, herzlich dazu ein. Die Vorbereitung wird noch in 

diesem Jahr beginnen und so findet ein Informationsabend für die 

Jugendlichen und ihre Eltern statt: 

In Leinzell am Dienstag, 6. November 2012, um 19.00 Uhr, im Kath. 

Gemeindezentrum und in Heuchlingen am Freitag, 9. November 

2012, um 19.30 Uhr, im Kath. Gemeindezentrum. Es wurde eine 

schriftliche Einladung verteilt. Alle, die im nächsten Jahr an der Firmung 

teilnehmen möchten und keinen Brief erhalten haben, mögen 

sich bitte im Kath. Pfarramt, Tel. 240 melden.

10 Jahre Gospelchor inTakt, Schechingen 

Herzliche Einladung zum Konzert des Gospelchors inTakt am Samstag, 

3. Nov. 2012, um 19.30 Uhr, in der Gemeindehalle in Schechingen. 

Saalöffnung: 18.30 Uhr, Eintritt: VVK 6,– €/AK 7,– €. VVK 

bei KSK Schechingen, VR-Bank Schechingen, Edeka Herrmann 

Schechingen, Landbäckerei Hilbert Eschach-Holzhausen. 

Veranstaltungen des Dekanats Ostalb und weitere Angebote 

Bitte beachten Sie hierzu die „Kirchlichen Nachrichten“ der Seelsorgeeinheit 

Rosenstein im allgemeinen Teil des Mitteilungsblattes. 

Einladung zur Kirchengemeinderatssitzung 

Termin: Mittwoch, 24. Oktober 2012, um 20.00 Uhr, 

im Kath. Gemeindezentrum. Die Tagesordnung können 

Sie dem Schaukasten an der St.-Vitus-Kirche und am 

Gemeindezentrum entnehmen. Ein nichtöffentlicher Teil 

schließt sich gegebenenfalls an. 

Seelsorgeeinheit Leintal 

Gottesdienstordnung 


Göggingen: 18.30 Uhr Eucharistiefeier 

Sonntag, 21. Oktober 

Leinzell: 9.15 Uhr Wort-Gottes-Feier 

Horn: 18.30 Uhr Eucharistiefeier 

Schechingen: 10.45 Uhr Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Musikverein 

Katholischer Kirchenchor St. Vitus 

zu eurer Information die Termine für die nächsten 2 Monate: 

am 1. November sind wir bei der Mitgestaltung von Allerheiligen in 

der Kirche und auf dem Friedhof eingeladen. 

Am 9. Dezember singen wir beim Senioren-Nachmittag in der Gemeindehalle. 

Am 3. Advent „Gaudete“ begleiten wir den Familiengotesdienst 

mit einigen Liedern. 

Und dann ist auch schon bald Weihnachten. 

Also wie ihr seht haben wir noch Einiges vor. Deshalb auch die 

wöchentlichen Chorproben nicht vergessen. Immer montags um 

20 Uhr, im kath. Gemeindezentrum 

Nachbarschaftshilfe Leintal 

Sie möchten so lange wie möglich in Ihrer häuslichen Umgebung 

leben, auch wenn Sie die tägliche Arbeit im Haushalt nicht mehr selbst 

erledigen können? Sie pflegen einen Angehörigen und wollen sich 

einen Freiraum schaffen und sicher sein, dass in dieser Zeit jemand 

da ist? Sie haben ein krankes Kind und keine Familienangehörigen, 

die Sie entlasten könnten? Nachbarschaftshelferinnen bieten Ihnen 

stundenweise individuelle Hilfen in verschiedenen Situationen an. Wir 

nehmen uns Zeit für Sie. Rufen Sie an bei: der Einsatzleiterin Renate 

Warcecha, Tel. 07175/7946 oder Sabine Draheim, Tel. 07175/909474. 







35 


Gitarrenkreis 

18 – 19 Uhr Anfänger, 19 – 20 Uhr Melodiespiel, 20 – 21 Uhr Gitarrenkreis 

/ Liedbegleitung, Christuskirche Mögglingen. 














Posaunenchor 

Probe um 20 Uhr im Franz-Kreuser-Saal, Seniorenzentrum Böbingen. 



9 - 11 Uhr Franz-Kreuser-Saal 








Bei Fragen: Jutta Maier (Tel. 13327) und Margot Neuffer (Tel. 5863). 


Di 08.00 Uhr – 10.30 Uhr 

Mi 08.00 Uhr – 11.45 Uhr 

Fr 08.30 Uhr – 11.45 Uhr 

oder nach telefonischer Anmeldung (07173/5863) 


Turnverein Heuchlingen 

www.TV-Heuchlingen.de 

TVH-Veranstaltungen im November 

Sportlerball am 10. November 

In der Gemeindehalle findet am Samstag, 10. November, der TVH 

Sportlerball 2012 statt. Zahlreiche erfolgreiche Sportler sowie langjährige 

Vereinsmitglieder und Mitarbeiter werden ausgezeichnet. Die 

TVH Turnabteilung, mit verschiedenen Gruppen sowie auch Gastgruppen 

gestalten das Programm. Für die musikalische Unterhaltung 

und für das leibliche Wohl wird wie gewohnt bestens gesorgt. 

Lassen wir unsere vielen TVH-Sportler hochleben, die 2012 wieder 

viele Erfolge feiern durften. Bei der Nummerntombola sind 

wieder tolle Preise zu gewinnen. Es gibt viele Gründe den TVH 

Sportlerball zu besuchen. Also lassen Sie sich diesen Höhepunkt im 

Jahreskalender nicht entgehen und besuchen Sie den Sportlerball 

am Samstag, 10. November. Es ergeht unsere herzliche Einladung 

an alle Ehrenmitglieder, Mitglieder, Sportler sowie die gesamte 

Einwohnerschaft. 

Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch. Die Vorstandschaft 

6. Besenwoche im Vereinsheim 15. – 17. November 

Der Besen im TVH Vereinsheim öffnet vom 15. – 17. November. 

Dann wird das TVH Vereinsheim wieder für 3 Tage zur Besenwirtschaft. 

Dieser Termin ist auf jeden Fall vorzumerken. 

Die Vorstandschaft 

Nächste Ausschusssitzung 

Die nächste Ausschusssitzung findet am Montag, 22.10.2012, um


20 Uhr im Vereinsheim statt. Wir bitten um vollzählige Teilnahme. 

Bei Verhinderung bitte bei Sandra Aubele, Tel. 802761 entschuldigen. 

Die Vorstandschaft 

Abteilung Fußball 

Bezirksliga 

TV Heuchlingen – SV Ebnat 3:2 (1:1) 

In einem guten Bezirksligaspiel bezwang der TVH den 

hoch gehandelten Gast aus Ebnat. Diese gingen zwar nach 26 

Minuten mit 0:1 in Führung, die die Frey Elf aber schon 4 Minuten 

später durch Christian Weber egalisieren konnte. Pech hatte unsere 

Mannschaft als ein Kopfball von Steffen Schwarz nur die Latte streifte. 

Kurz nach der Pause gelang den Gästen die erneute Führung. 

Dann kam die Zeit von Pascal Waibel. Mit dem ersten Ballkontakt 

nach seiner Einwechslung glich er zum 2:2 aus, und mit der zweiten 

Ballberührung drehte er das Spiel zum 3:2-Endstand. 

Kreisliga B 

TV Heuchlingen – TSV Leinzell 1:1 (0:0) 

Ein chancenreiches Spiel sahen die Zuschauer im Spiel der zweiten 

Mannschaft im Derby gegen Leinzell. Jedoch wurden auf beiden 

Seiten hochkarätige Möglichkeiten ausgelassen. Der Gast nutzte 

gleich nach der Pause eine weitere Möglichkeit zur Führung. Für 

den verdienten Ausgleich sorgte in der 64. Minute ebenfalls ein 

Leinzeller per Eigentor. 

Vorschau 

Sonntag, 21.10.12, 15:00 Uhr: TV Heuchlingen – SG Bettringen 

Sonntag, 21.10.12, 13:00 Uhr: TV Herlikofen – TV Heuchlingen II 

Achtung! Das Spiel der ersten Mannschaft findet in Heuchlingen 

und nicht in Bettringen statt. Das Heimrecht wurde getauscht, 

da die Stadt Schwäbisch Gmünd den Platz wegen des 

Umbaus des Kunstrasenplatzes gesperrt hat. 

Für beide Mannschaften gilt es, den Anschluss nach oben nicht zu 

verlieren, und ihre Serien von ungeschlagenen Spielen fortzusetzen. 

Abteilung Volleyball 

TV Heuchlingen startet mit Sieg 

Bezirksliga, Damen 

Mit einem grandiosen Sieg ist der TV Heuchlingen in 

die neue Saison gestartet. Die TVH-Damen jubelten über einen 

3:2-Auswärtserfolg beim Absteiger SV 1845 Esslingen. 

Die Mannschaft von Trainer Claus Haering reiste zum Titelfavoriten 

und Landesliga-Absteiger SV 1845 Esslingen, stand also gleich 

zu Saisonbeginn vor einer schweren Aufgabe. Die Heuchlingerinnen 

zeigten gleich eine sichere Annahme sowie einen gekonnten 

Spielaufbau. Beim 5:4 gelang Anja Klein eine Aufschlagserie, die 

einen Vorsprung von sieben Punkten verschaffte. Dennoch kämpfte 

sich Esslingen zum 17:19 heran. Jedoch bewiesen die Heuchlinger 

Mädels den nötigen Willen und gewannen diesen ersten Satz verdient 

mit 25:21. 

Der zweite Abschnitt gestaltete sich spannend. Esslingen hatte das 

Glück auf seiner Seite und siegte mit 26:24. Im dritten Durchgang 

leisteten sich die TVH-Mädels einen ihrer bekannten Durchhänger. 

So musste man auch diesen Satz mit 18:25 abgegeben. Mit neuem 

Mut startete Heuchlingen in den vierten Satz. Druckvolle Aufschläge, 

eine gute Feldabwehr und hervorragende Blockaktionen von 

Susanne Schmid und Sonja Köhler machten es möglich, Esslingen 

unter Druck zu setzen. Die Heuchlinger Damen entschieden den 

Satz mit 25:23 für sich. Im Tiebreak lag man mit 2:7 hinten, schaffte 

aber noch die Wende zum 16:14. 

TVH: Maier, C. Schmid, S. Schmid, Köhler, Pander, Stäb, Klaus, 

Klein, Greul. 

Schützenverein Laubach 

Einladung zum Schlachtfest 

im Schützenhaus Laubach am Samstag, den 20. Oktober 2012, ab 

16.00 Uhr und Sonntag, den 21. Oktober 2012, ab 11.00 Uhr. Es 

wird wieder eine reichhaltige Speisekarte mit Schlachtplatte, Blut- 

und Leberwürsten, Schnitzeln und am Sonntag auch Schweinehals 

angeboten. Außerdem wird die Böllergruppe Leintal am Samstag 

um 17.00 Uhr ein Böllerschießen beim Schützenhaus veranstalten. 

Am Sonntagnachmittag gibt es auch wieder Kaffee und Kuchen. 

Ergebnisse Rundenwettkampf 12/13 

Luftgewehr 

Laubach I – Buch IV 2:3 

Vera Waidmann 382, Veronika Wolf 375, Stefan Rupprecht 362, 

Markus Hoppe 362, Teresa Waidmann 363. 

Luftpistole 

Lauchheim II - Laubach II 1244:1299 

Jürgen Grandel 297, Daniela Graser 352, Daniel Mößner 346, Joachim 

Mößner 264, Felix Regele 215, Moritz Seyboldt ----, Teresa 

Waidmann 304. 

Vorderladergewehr 

SV Laubach I - SKam Weiler-Dalkingen 395:388 

Wilfried Bennarndt 132, Berthold Brenner 136, Uwe Schaal 127, 

Michael Betz 127, Rolf Stritzelberger 112. 

SGi Oberkochen - SV Laubach II 362:365 

Bruno Lessle 131, Anton Holl 107, Gerhard Baier ----, Winfried 

Schweizer 109, Klaus Hoppe 95. 


Ortsgruppe Heuchlingen 

Übern Schwäbischen Wald 

Am Sonntag, 21. Oktober, wandern wir durch den herbstlichen 

Schwäbischen Wald um und über den Hagberg bei Gschwend. 

Vom Parkplatz beim Sturmhof führt die Wanderstrecke hinab zur 

Neumühle. Über Horlachen geht es hinauf zum Hagberg mit seinem 

Aussichtsturm. Bei klarer Sicht hat man einen Rundblick von der 

Albkette bis in die Hohenloher Ebene. Der Kiosk ist auch geöffnet. 

Vom Turm ist es nur noch ein kurzes Stück zum Parkplatz. Die Gezeit 

beträgt auf guten Wegen ca. 2 Std. Abfahrt ist um 13.30 Uhr 

bei der Schule. Gäste sind wie immer willkommen. Auf eine tolle 

Wanderung freut sich D. Kimmel. 

Jahresprogramm 2013 

Auch wenn das Wanderjahr noch im vollen Gange ist, laufen die 

Vorbereitungen für das Jahresprogramm 2013 schon. Im Jubiläumsjahr, 

der Albverein wird 125 Jahre, wollen wir ein interessantes und 

abwechslungsreiches Jahresprogramm für Jung und Alt und vom 

Genuss- bis zum sportlichen Wandern anbieten. 

Darum suchen wir Sie – die immer schon eine Wanderung oder 

Ausfahrt ganz nach dem Motto „Gemeinsam Unterwegs“ durchführen 

wollen. Sei es von der Sonntagnachmittagswanderung bis hin zur 

Bergtour, Ihrer Wanderkreativität sind fast keine Grenzen gesetzt. 

Bitte setzen Sie sich mit Wanderwart Dieter Kimmel (Tel. 

07366/920089 o. E-Mail dieter.kimmel@freenet.de) in Verbindung. 

Er gibt weiter Infos und verwaltet bzw. koordiniert dann die Vorschläge. 

Natürlich sind die Vorschläge der bewährten Wanderführer 

Willkommen. Jetzt schon vielen Dank für die Wandervorschläge! 

Hüttenöffnung 

Die Hütte ist sonntags von 10.00 - 21.00 Uhr geöffnet. 

ASHA = Hoffnung – Heuchlinger Helferkreis 

zünftiger Oktoberausklang … Wir laden ein zur: 

„Mini“-Kirbe in die Gemeindehalle Heuchlingen/Sonntag, 28. Oktober 

2012. 

Ab 11 Uhr bieten wir Mittagessen: Schweinshaxen mit Kraut und 

Schupfnudeln/Schweinehals/Bratwürste jeweils mit Kraut oder 

Kartoffelsalat/indisches Reisgericht/Sauce Tikka Masala/Gemüse/ 

Putenfleisch oder vegetarisch/Süßmost und dazu frisch aus dem 

Ofen Flammkuchen. Für die Kleinen bieten wir Kinderteller und 

eine Bastelecke an. 

Wer ein Tässchen Kaffee und ein Stück Kuchen liebt, kommt 

auch auf seine Kosten, ein Schmuckstand lädt zum Stöbern ein 

und Christine Pfisterer wird wieder Produkte aus dem fairen 

Welthandel anbieten, Kaffee, Kakao, getr. Mangos , Schokolade 

etc. Vom Erlös erhält ASHA 10%, damit unterstützt Christine die 

Schulausbildung der Kinder auf Basauni. (Übrigens findet am 5.

November 2012, im Dritte Weltladen in Gmünd ein Vortrag über 

ASHA und unsere Unterstützung in Indien statt, den Christine 

organisiert hat. Als Missionsbeauftragte der Kirchengemeinde 

Rechberg hat sie sich dafür eingesetzt dass auch Rechberg in 

Zukunft ein Projekt in der Erzbischofsdiozöse Patna unterstützt. 

Gespräche mit Erzbischof William De Souza, der sehr dankbar 

darüber ist, sind im Gange. 

Zu guter Letzt werden wir unsere selbsteingemachten Produkte, 

Marmelade Chutneys, Salsa, Relishs, Zwetschgen in Rotwein und 

Rote Bete anbieten…, 

Sumasumarum kommt es unseren Kindern in Basauni zugute, denen 

wir mit unseren Aktionen die Schulausbildung für das Jahr 2013 

sichern wollen. 250 Kinder freuen sich… 

Einladung zur Sitzung 

des Gemeinderats 

am Freitag, 26. Oktober 2012, um 19.00 Uhr, 

im Sitzungssaal des Rathauses 

TAGESORDNUNG – öffentlich 

1. Anschluss der B 29 (Neu) und der Westtangente an die 

Landesstraße 1161 durch einen Kreisverkehrsplatz; 

Abschluss einer Vereinbarung mit dem Land Baden-Württemberg 

2. Bau der Westtangente; 

Vorstellung des Beschilderungs- und Wegweisungsplanes 

3. Jahresrechnung 2011 

4. Bebauungsplan „ziegelfeld II – 2. Änderung“; 

Abwägung der eingegangenen Anregungen und Bedenken sowie 

Auslegungsbeschluss 

5. Bau einer Kinderwagenrampe am Rathaus; 

Vergabe der Arbeiten 

6. Baugebiet „Alte Baumschule“ 

Bildung einer Abrechnungseinheit gemäß § 37 Absatz 3 des 

Kommunalabgabengesetzes (KAG) 

7. Vermögensstand der Mögglinger Stiftung zum 30.09.2012 

8. Verschiedenes 

Um 18.30 Uhr trifft sich der Gemeinderat am Grundstück 

Hauptstraße 19 zur „Erstbegehung“ des neu 

hergestellten Fußweges zwischen der Hauptstraße 

und der Remsaue. 

Die Bevölkerung ist zum Besuch der öffentlichen Gemeinderatssitzung 

und zu der vorausgehenden Erstbegehung des Fußweges 

herzlich eingeladen. Eine nichtöffentliche Sitzung schließt sich an. 


Flurbereinigung Mögglingen (B29) 

Bekanntgabe der Ergebnisse 

der Wertermittlung 

(Anhörungstermin nach § 32 Flurbereinigungsgesetz) 

Wir verweisen auf die Veröffentlichung im allgemeinen Teil 

dieses Amtsblattes. 


37 

Info-Flyer über Kinderbetreuung 

Die Gemeinde Mögglingen hat einen Info-Flyer zum Thema „Kinderbetreuung 

in Mögglingen“ herausgegeben. Der Flyer gibt einen 

schnellen Überblick über die Betreuungsangebote für Kinder in Mögglingen. 

Anlass hierfür ist der derzeitige Bau einer zweigruppigen 

Kinderkrippe beim Kindergarten St. Maria. Ab Herbst 2013 stehen 

dort dann 20 Krippenplätze – u.a. auch mit Ganztagsbetreuung – für 

0-3-Jährige zur Verfügung. Aber auch beim Kindergarten St. Josef 

wird es ab dem nächsten Kindergartenjahr veränderte bzw. erweiterte 

Betreuungsangebote geben. Egal, ob es um einen Platz in den 

Kindergärten der Katholischen Kirchengemeinde, in der betreuten 

Spielgruppe „Zwergenstübchen“ des Förderverein – Miteinander 

leben e.V. oder um eine Betreuung durch Tageseltern des Vereins 

P.A.T.E. e.V. geht, mit dem Flyer erhalten Eltern, Großeltern oder 

auch werdende Eltern einen schnellen Überblick über die Betreuungsmöglichkeiten 

für ihre Kinder. Insbesondere auch über die 

neuen Öffnungszeiten ab dem Kindergartenjahr 2013/2014. 

Der Flyer wurde an alle Haushalte verteilt und soll künftig auch 

an Neubürger ausgegeben werden. Sie können den Flyer auch 

auf der Homepage der Gemeinde unter www.moegglingen.de 

herunterladen. 

Leider hat sich im Flyer der Fehlerteufel eingeschlichen. Die richtige 

Rufnummer des Kindergartens St. Maria ist natürlich 07174 – 5286. 

Wir bitten dies zu entschuldigen und im Flyer entsprechend zu korrigieren. 

Insbesondere danken wir den Inhabern der fehlerhaften 

Nummer für das Verständnis. 

Mitteilung über Meldeportal 

Das Innenministerium hat aufgrund §29a Absatz 2 Meldegesetz 

(MG) eine zentrale Stelle der Meldebehörden in Baden-Württemberg 

bestimmt, die Melderegisterauskünfte erteilt. 

Die Melderegisterauskünfte über dieses zentrale Meldeportal werden 

nur im Rahmen der rechtlichen Zulässigkeit an „Behörden, öffentliche 

und nicht öffentliche Stellen“ erteilt. Der Datenumfang der 

kostenpflichtigen Melderegisterauskunft an nicht öffentliche Stellen 

beschränkt sich auf Familien-, Vornamen und Anschriften. §32a 

Absatz 2 MG räumt den Betroffenen (Bürger/innen und Einwohner) 

explizit ein Widerspruchsrecht ein, sodass Melderegisterauskünfte 

an nicht öffentliche Stellen über dieses Meldeportal nicht automatisiert 

über das Internet erfolgen. 

Dieses Widerspruchsrecht gilt nicht für Melderegisterauskünfte, 

die von nicht öffentlichen Stellen auf sonstigem Anfragweg (z.B. 

schriftlich) direkt an die Meldebehörde gestellt werden. 

Bitte melden Sie sich im Rathaus, Meldeamt (Zi. 1), wenn eine Melderegisterauskunft 

(zu Ihrer Person) nicht im Internet über dieses 

zentrale Meldeportal erfolgen soll. Ein möglicher Widerspruch wirkt 

sich dauerhaft, auch für die Folgejahre aus.


Veranstaltungskalender 2013 

Zum Aufstellen des Veranstaltungskalenders 2013 treffen 

sich die Vereinsvorstände am Montag, 22. Oktober 2012, 

um 19.30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses. 

Aufruf an alle Bürger zur 

Wahl der Remstal-Clique 

Die Gesichter der Sieger-Clique 

werden im ganzen Remstal und 

darüber hinaus auf Bannern, Plakaten, auf Flyern, im Programmheft, 

in Magazinen und auf Homepages zu sehen sein. Sie werden das 

große Fest im ganzen Remstal repräsentieren und natürlich am 

4. und 5. Mai 2013 auch selbst dabei sein, auf dem großen Comedy- 

und Kabarettfestival in Waiblingen, im „Gourmetexpress – Genuss 

auf Schiene“, bei verschiedenen Veranstaltungen am Tag des Remstals 

und natürlich bei der großen Abschlussparty in Schorndorf. 

Aber zuerst muss gewählt werden. Dazu sind alle Bürger 

aufgerufen ihre Stimme abzugeben. Welcher Freundeskreis 

ist Ihre Lieblings-Clique? 

Das wird spannend, denn 7 Cliquen stehen zur Auswahl: 5 engagierte 

Frauen aus Remshalden, „4 Plus 1“ aus Lorch und Plüderhausen, 

Die Sechs aus Waiblingen, „Die lustige Clique“ aus Kempten, 

„4 Generationen Landfrauen“ aus Waiblingen-Hohenacker, Vier 

Mädels aus Schwäbisch Gmünd und drei „Besentourfreunde“ aus 

Plüderhausen. 

Alle haben begründet, warum gerade sie die ideale Remstal-Clique 

sind und Ende Oktober steht dann fest, für welchen Remstal-Sympathieträger 

sich die Bürger entschieden haben. 

Als Dankeschön werden alle Bewerber-Cliquenmitglieder zu einem 

Abend für die Sinne eingeladen. Unter dem Motto Musik, Wein und 

Gaumenfreuden sind sie bei der Eröffnung des neuen Barriquekellers 

der Remstalkellerei in Weinstadt-Beutelsbach dabei. Die Gewinner 

dürfen zusätzlich auf einen attraktiven Preis gespannt sein. 

Online-Voting vom 15. – 28. Oktober über www.remstotal.de. 

22. Mögglinger Weihnachtsmarkt 

Aufruf zur Teilnahme 

Es ist bald wieder soweit. Am Samstag, 08. Dezember, findet 

der 22. Mögglinger Weihnachtsmarkt statt. Hierzu wollen wir alle 

Vereine, Geschäftsleute, Kindergärten, Schulen und sonstige Gruppierungen 

zum Mitmachen animieren. 

Sollten Sie also Interesse haben, einen Stand zu betreiben oder den 

Weihnachts markt mit einem Programmpunkt zu bereichern, dann 

setzen Sie sich bitte mit Julia Leinmüller im Rathaus, zimmer 2, 

in Verbindung. Tel. 07174/89900-16. 

Zu unserer alljährlichen Vorbesprechung laden wir alle Marktteilnehmer 

und Interessenten am Dienstag, 13.11.2012, um 19.00 Uhr, 

ins Rathaus recht herzlich ein. An diesem Abend werden Ihre noch 

offenen Fragen geklärt und Sie erhalten grundlegende Informationen 

zum Mögglinger Weihnachtsmarkt. Mitmachen lohnt sich! Wir 

freuen uns auf möglichst viele Teilnehmer! 

Katholische 

öffentliche Bücherei 

Wir haben wieder neue Bücher! 

Kinder- und Jugendbücher 

Karma Wilson: Bär ist krank! (ab 3 J.) 

Cornelia Funke: Der Mondscheindrache (ab 7 J.) 

Usch Luhn: Nele und der indische Prinz (ab 8 J.) 

Erhard Dietl: Gustav Gorky (ab 9 J.) 

Dagmar Hoßfeld: Conni, Phillip und das Supermädchen (ab 10 J.) 

John Green: Das Schicksal ist ein mieser Verräter (ab 14 J.) 

Romane 

Petra Hammesfahr: Die Schuldlosen (Kriminalroman) 

Roberta Rich: Die Hebamme von Venedig (histor. Roman) 

Ruediger Schache: Spätestens in Sweetwater (Roman) 

Stefanie Gerstenberger: Oleanderregen (Roman) 

Sachbücher 

insider Wissen - Verborgene Schätze 

Walter Wick: Ich finde was ... Im Gespensterschloss 

Unsere Öffnungszeiten 

Dienstag 15.30 bis 17.30 Uhr, Donnerstag 16.30 bis 18.30 Uhr. 

Fundtier 

Anfang Oktober wurde eine junge schwarze Katze, am Parkplatz 

bei EDEKA aufgefunden, bitte wenden Sie sich an den Dreherhof in 

Aalen, Telef.-Nr. 07366-5886, sollten Sie diesbezüglich Fragen haben. 

Umweltecke 

Nächste Hausmüll-Sammlung am Donnerstag, 25. Oktober 

Nächste Gelber-Sack-Sammlung am Samstag, 03. November 

Nächste Blaue-Tonne-Sammlung am Donnerstag, 08. November 

Nächste Bioabfall-Sammlung am Mittwoch, 24. Oktober 

Nächster Grüncontainer am Montag, 22. Oktober, von 17 bis 19 

Uhr beim GOA-Betriebshof, Im Wert 2 


Wir gratulieren 

Herrn Cevdet Özdemir, In den Höfen 3, 


Frau Maria Seibold, Heubacher Str. 12/1, 


Herrn Hermann Redmann, Schulstraße 13, 


Freiwillige Feuerwehr Mögglingen 

Technische Hilfe: heute, Freitag, 19.10., um 19.30 Uhr. 

Stationsausbildung Leitern: Freitag, 02.11., um 19.30 Uhr. 

Die Altersabteilung trifft sich zum nächsten Mal am 07. November, 

um 19.30 Uhr, im Feuerwehrhaus. 



St. Petrus und Paulus 

Samstag, 20. Okt. 2012 

18.30 Vorabendmesse in Böbingen 

Sonntag, 21. Okt. 2012 – 29. Sonntag i. Jahreskreis 

10.30 Hl. Messe 

für Erika/Georg Bednarek, - Johannes/Renate/Irene Kiemel, - Ru-

dolf Ecker, Johanna Förster, - Fam. Schenk-Rieg, - Franz/Mathilde/ 

Margret Behringer, Markus Hafner, - Josef/Barbara/Hermann Grieser, 

Josef/Maria/Klara Mack, Johann/Maria Harmuth, - und alle 

Angeh. d. gen. Verst. 

18.00 Rosenkranzandacht 

Montag, 22. Okt. 2012 


Dienstag, 23. Okt. 2012 


Mittwoch, 24. Okt. 2012 

07.45 Schülergottesdienst 


Donnerstag, 25. Okt. 2012 


18.30 Hl. Messe 

für Adolf/Maria/Hans Stegmaier, - August/Ottilie Wettenmann, 

Josef Baur, - Reinhold Hirsch, Edeltraud Rieger, - Marie/Johann 

Bach, - Wilhelm Haag, Alfons/Maria Dambacher, Hermann Leinmüller, 

Rolf Brenner, Fam. Niedermann,- und alle Angeh. der gen. Verst. 

Freitag, 26. Okt. 2012 


Samstag, 27. Okt. 2112 

18.30 Vorabendmesse in Heubach 

Sonntag, 28. Okt. 2012 – 28. Sonntag i. Jahreskreis 

Missionssonntag 

10.30 Hl. Messe - Familiengottesdienst 

Für Maria/Anton Schwartz, Ladislaus Grosch, - Gertrud Barth, - Gudula/Albert 

Frey, Albert Josef Frey, - und alle Angeh. d. gen. Verst. 

11.45 Taufe (Weiß) 

18.00 Lichter-Rosenkranz 

Bitte beachten Sie auch die kirchlichen Nachrichten der Seelsorgeeinheit 

im vorderen Teil des Amtsblattes. 

Termine und Hinweise 

Pfarrbüro-Öffnungszeiten 

Mo., Mi., Do., 9.30 Uhr – 11.30 Uhr 

Dienstag geschlossen 

Freitag: 14.00 Uhr – 16.00 Uhr 

Tel. 07174 / 338, Fax 07174 / 803110 

Glockenjubiläum 

Anlässlich der Glockenjubiläen in Lautern und Mögglingen findet, am 

19. Oktober, um 19.30 Uhr, im Dorfhaus in Lautern ein Vortrag von 

Herrn Klaus Hammer, Glockensachverständiger aus Herrenberg, mit 

dem Thema: „Warum Glocken läuten“ statt. Alle Interessierten sind 

hierzu herzlich eingeladen. 

Jugendausschuss 

Einladung an die Schüler/innen der Klassen 3 - 5. 

Wir feiern den Vorabend von Allerheiligen mal etwas anders. Schon 

mit Süßem und Saurem, Spielen und ...! Lasst euch überraschen. 

Wir treffen uns am 31.10., von 19 Uhr bis ca. 21.30 Uhr, in der Kata. 

Gebt bis 27.10. im Pfarrbüro Bescheid, ob ihr dabei seid. 

Minis Mögglingen 

Am vergangenen Samstag haben sich 26 Minis zum 

gemeinsamen Frühstück in der Kata getroffen. Gut 

gestärkt ging es dann gemeinsam nach Aalen, wo Mr. 

X von den Minis aufgespürt werden musste. Nachdem 

alle Minis wieder am Aalener Brunnen versammelt und satt waren, 

konnten wir den Rückweg nach Mögglingen antreten. Zurück in der 

Kata gabe es 2 Bastelangebote und einen Film. Schön war‘s! 

Miniausflug 


39 

Montagsspielkreis 

Herbstspaziergang 

Am vergangenen Montag haben die Kinder 

vom Montagsspielkreis einen Herbstspaziergang 

gemacht. Gemeinsam sind 

wir durch den Paulussaal spaziert und haben die verschiedenen 

Eindrücke des Herbstes wahrgenommen. Die verschiedenen Materialien 

und Farben des Herbstes zu spüren war für die Kinder des 

Montagsspielkreises ein tolles Erlebnis. Ob Laubbad, Kastanien 

von links nach rechts tragen und fühlen, Eicheln ausschütten und 

wieder einsammeln, durch einen Tunnel gefüllt mit Tannenzapfen 

krabbeln und Laub durch die Luft fliegen lassen, war für die Kinder 

ein Heidenspaß. Zum Abschluss diese Waldspaziergangs hat es 

noch einen heftigen Herbststurm gegeben, indem wir die Laubblätter 

wild durch die Luft wirbelten und die Kinder im Fallschirm 

Karussell gefahren sind. 

Der Montagsspielkreis findet immer montags von 9.30 Uhr bis 11.00 

Uhr im Paulussaal statt. Wir würden uns freuen wenn auch du mit 

deiner Mama, deinem Papa, Oma, Opa oder Tante vorbei schaust 

und mit uns singst, tanzt, bastelst und Spaß hast. 

Kontakt: Erika Sünder, Tel. 0176-26146022 

Es grüßen Euch Nina, Erika und Martina 







Gitarrenkreis 

18 – 19 Uhr Anfänger, 19 – 20 Uhr Melodiespiel, 20– 21 Uhr 

Gitarrenkreis/Liedbegleitung, Christuskirche Mögglingen. 














Posaunenchor 

Probe um 20 Uhr im Franz-Kreuser-Saal im Seniorenzentrum Böbingen. 



9 – 11Uhr Franz-Kreuser-Saal









Bei Fragen: Jutta Maier (Tel.13327) und Margot Neuffer (Tel. 5863) 


Di 8.00 Uhr – 10.30 Uhr 

Mi 8.00 Uhr – 11.45 Uhr 

Fr 8.30 Uhr – 11.45 Uhr oder nach telefonischer Anmeldung 

(07173/5863) 


in Mögglingen 

Zu dem Kurs „Schnitzen von Krippenfiguren“ sind noch Anmeldungen 

möglich: Schnitzen von Krippenfiguren für Anfänger und 

Fortgeschrittene, Dr. Anton Kotz 

Wochenendseminar 

Freitag, 9.11.12, 19:00 - 22:00 Uhr, Samstag, 10.11.12, 10:00 - 16:00 

Uhr, Limesschule, Werkraum, Preis: EUR 45,- /S EUR 34,-, zzgl. 

geringe Materialkosten, TN: 8 - 10 

Für all jene, die sich erstmals mit dem Thema Schnitzen auseinandersetzen. 

Den Neueinsteigern werden die Grundtechniken des 

Schnitzens gezeigt und erklärt. Gemeinsame Übungen helfen dabei, 

die notwendige Sicherheit zu gewinnen. Alle Schnitzeisen stehen 

kostenlos zur Verfügung. Sie müssen lediglich eine ordentliche 

Portion Neugierde und Freude am Schnitzen mitbringen. Zielgruppe: 

Anfänger, die das Schnitzen kennen lernen möchten: Sie brauchen 

keinerlei Vorkenntnisse mitbringen. Anmeldungen zu den Kursen 

können bei Frau Leinmüller im Rathaus, Tel. 07174/89900-16 

oder Fax 07174/89900-20 vorgenommen werden. 

E-Mail: info@moegglingen.de 

Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem VHS-Programm. 

Erntedankfest mit dem Marienchörle 

Erntedankaltarim Pflegewohnhaus 

im Pfarrgarten 

Am Samstag, den 6.10.2012 

besuchte das „Marienchörle“ 

des Fördervereins – Miteinander 

leben e.V. Mögglingen gegen 

16 Uhr die Bewohner des 

Johanniter-Pflegewohnhauses 

im Pfarrgarten. Wie angekündigt 

gestaltete das Chörle unter 

der Leitung von Frau Sachsenmaier 

das Erntedankfest. Gemeinsam 

wurden Marienlieder 

gesungen und Mariengebete 

gesprochen. Den Erntedankaltar 

zierte eine Marienskulptur. 

Viele der Bewohner hatten 

sich im Speisesaal des Mögglinger 

Pflegewohnhauses um 

den schön geschmückten Erntedankaltar 

versammelt. Auf 

dem Altar konnte neben Obst 

und Gemüse, den Früchten der 

Felder auch Brot, welches von 

der Bäckerei Köhler gespendet wurde, bestaunt werden. Herzlichen 

Dank allen Spendern, die diesen Erntedankaltar ermöglicht haben! 

Förderverein – Miteinander 

leben e.V. in Mögglingen 

Fahrdienst 

Unser Fahrdienst steht allen Mögglingern an Werktagen von Montag 

bis Freitag jeweils zwischen 8.00 und 17.00 Uhr zur Verfügung. 

Rufen Sie uns rechtzeitig an, unter der Tel.-Nr. 0175/8505001 in 

der Zeit von 17.00 bis 18.00 Uhr. 

Generationenbüro 

Haben Sie Wünsche, die wir vermitteln können, oder möchten Sie 

bei uns helfen. Kommen Sie einfach bei uns im „Alten Schulhaus“ 

vorbei. Wir freuen uns auf jeden Besucher. Informieren Sie sich 

rechtzeitig über Ihre Wünsche. Unsere ehrenamtlichen Helfer, sind 

für Sie am Mittwoch, von 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr, persönlich da. 

Telefonisch sind wir unter der Nummer 0176-39 255 947 zu erreichen, 

ansonsten ist ein Anrufbeantworter aktiv. 

Marienchörle 

Mit dem Marienchörle wurde am vergangenen Samstag das Erntedankfest 

im Pflegewohnhaus gefeiert. Ein wunderschöner Erntedankaltar 

mit allerlei Gemüse- und Obstsorten, Erntedankbrot 

und Blumen wurde vom Marienchörle aufgebaut. Die Erntedankfeier 

wurde mit schönen, alten Liedern von den Sängerinnen des 

Marienchörle`s umrahmt. Die Bewohner und Gäste haben diese 

Stunde im Pflegewohnhaus genossen. Herzlichen Dank für den 

schön geschmückten Erntedankaltar. 

Strickkreis 

Nächstes Treffen am Donnerstag, 25.10.2012, um 19.00 Uhr, im 

„Haus im Pfarrgarten“. Bitte neuen Wochentag beachten! Neue 

Strickerinnen - zur Verstäkung unserer Gruppe - sind jederzeit herzlich 

willkommen. 

Großer Sockenverkauf 

Der Winter naht mit riesen Schritten. Daher werden wir am Freitag, 

26.10.2012, vor dem Edeka-Markt Hudelmaier unsere schon be-

kannten, selbstgestrickten Socken verkaufen. Wir bieten eine Vielzahl 

von Farben und Größen an. An diesem Tage können Sie sich auch schon 

für den Nikolaustag mit unseren Socken eindecken. Wir freuen uns Sie. 

Musik zur Kaffeezeit 

Unsere Musiker Klaus und Hans-Peter werden Sie am Sonntag, 

28.10.2012, ab 15.00 Uhr, mit schöner Musik zur Kaffeezeit unterhalten. 

Selbstverständlich gibt es wieder leckere Kuchen und Torten 

von unseren Kuchenbäckerinnen. Kommen Sie im Pflegewohnhaus 

vorbei und genießen ein paar nette Stunden in geselliger Runde. 

Unser Kaffeehausteam freut sich auf Sie! 

Aktivitäten im Pflegewohnhaus 

So., 28.10.,15.00 Uhr, Musik zur Kaffeestunde 

zwergenstübchen 

Besuch im Pflegewohnhaus 

Wieder einmal erlebten die Kinder, die Betreuerinnen 

und nicht zuletzt die Bewohnerinnen 

und Bewohner des Pflegewohnheimes 

in Mögglingen einen schönen 

Spätvormittag! Vom Zwergenstübchen 

aus gingen die Kinder zu Fuß mit ihren Betreuerinnen 

durch den schönen Pfarrgarten ins Pflegeheim. Schon 

der Weg dorthin ist ein wahres Erlebnis, denn es gibt so viel Neues 

und Schönes zu entdecken! Wir wurden schon mit großer Freude 

von den Bewohnern erwartet! Mit einem Sitzkreis starteten wir 

unseren Besuch, der einmal im Monat stattfindet. Danach wurden 

auch die Bewohner mit einbezogen und durften den Ball kräftig in 

unser mitgebrachtes Schwungtuch werfen. Einige Bewegungslieder 

folgten. Es wurde kräftig mitgesungen und gelacht. Mit viel 

Applaus wurden die Kleinsten von Mögglingen verabschiedet. Natürlich 

mit ganz viel Vorfreude auf den nächsten Besuch. 

Betreute Spielgruppe 

Unsere Öffnungszeiten: Montag-Donnerstag jeweils von 8.15 Uhr - 

12.00 Uhr geöffnet. Alle Kinder ab einem Jahr bis drei Jahren sind 

bei uns zum Spielen, Basteln, Singen, Toben und Lachen, Bücher 

anschauen und vieles mehr, immer herzlich willkommen. Wir sind 

momentan mit unserer Spielgruppe ausgelastet. In Notfällen können 

Sie uns aber unter folgenden Tel.-Nummern erreichen: 

Handy-Nr. 0151-26737242 und Elif Kavak-Eid, Tel. 07174-803082 

oder unter zwergenstuebchen-moegglingen@web.de 

Euer Zwergi-Team! 

Turnverein Mögglingen 

www.tvm-online.de 

10 Jahre Halloween 

An alle Halloween-Freaks: 

Am 31.10. feiern wir unsere Mega-Jubiläums-Halloween-Party mit 

SUNRISE in der Mackilohalle. Sie dürfen sich wieder auf eine toll 

dekorierte Halle und mit Sicherheit auf Riesenstimmung freuen. 

Karten gibt es ab sofort bei bei Media und Spiel (Videothek). Besucher 

unter 16 Jahren haben keinen Zutritt. 


41 

„Treffen der Älteren“ – 

eine Veranstaltung des Turngaus in der TV-Halle 

Am Samstag, 20.10.2012, findet in der TV-Halle eine Veranstaltung 

des Turngaus Ostwürttemberg statt. Herzlich eingeladen sind zu diesem 

„Treffen der Älteren“ alle Seniorinnen und Senioren, für die Sport 

kein Fremdwort ist. Als besonderes Bonbon konnte der Veranstalter 

Bernhard Bitterwolf aus Bad Waldsee gewinnen, der die Besucher 

an einer musikalisch – gymnastisch orientierten Übungsstunde unter 

dem Thema 10 schwäbische Tipps für d`Xondheit teilnehmen lässt 

und auf jeden Fall die Lachmuskeln strapazieren wird. Es gibt zu Ihrer 

Unterhaltung Vorführungen aus den Reihen des Trunvereins, aber auch 

von unseren Gästen. Bei Kaffee und Kuchen und einem kleinen Vesper 

wird dies bestimmt ein unterhaltsamer und interessanter Nachmittag 

werden. Der Turnverein ist der Ausrichter dieser Veranstaltung und 

wird Sie aufs Beste bewirten. Wir freuen uns auf viele Besucher, 

insbesondere natürlich auch aus Mögglingen. Also, nicht vergessen: 

Samstag, 14 - 17 Uhr, „Treffen der Älteren“ in der TV-Halle 

Abteilung Handball 

Ergebnisse vom WE: 

wJE, SG Hofen/Hüttlingen – TVM 

(Handball 6:17 – Turmball 28:45 – Koordination 55:66) 

wJC, SG Bettringen – TVM 37:8 

mJC, SG Hofen/Hüttlingen 2 – TVM 25:23 

Vorschau 

Sa., 20.10.12: 

wJC, 14:30 Uhr, TV Brenz – TVM 

So., 21.10.12 

Männer, 17:00 Uhr, TV Brenz 3 – TVM 

Einen super Start in die Runde hatte die weibl. E-Jugend. Alle drei 

Vergleiche mit dem Gastgeber konnten die Mädels für sich entscheiden. 

Leider verlor sowohl die weibl. C-Jugend, ohne Chance 

im Derby, als auch die männl. C-Jugend, nach zwei Siegen mit der 

ersten Niederlage. Am kommenden Wochenende spielen sowohl 

die weibl. C-Jugend als auch die Männer beim TV Brenz. Beide 

möchten den ersten Sieg der Saison erzielen. Bei den Mädels am 

Samstag ist der Gastgeber etwas mehr Favorit als bei den Männern 

am Sonntag. Allerdings kommt es hier zu einem sehr großen Prozentsatz 

auf die Aufstellung an. 

Berichte auf http://29757.forendienst.de 

Weibl. E-Jugend 

Vor dem Spieltag konnte man noch nichts über die eigene Stärke 

sagen, da es sich um ein komplett neuformiertes Team handelt. 

Doch durch kämpferische Leistungen konnte sowohl Handball als 

auch Turmball klar gewonnen werden. Etwas schwerer taten sich 

die Mädels bei den koordinativen Übungen, wobei der Gastgeber 

teilweise selten verwendete Übungen aufgebaut hatte. Doch letztendlich 

konnte auch dieser Vergleich gewonnen werden. So kann 

es weitergehen. 

Es spielten: Janina, Lara, Lisa, Melina, Nina, Sarah, Sophie und Verena. 

Skiabteilung 

Skihütte blitzblank 

Vor der beginnenden Hüttensaison wurde die Skihütte 

wieder blitzblank geputzt. Des Weiteren wurden die 

Tischplatten abgeschliffen, lackiert und sehen wieder aus wie neu. 

Allen Helferinnen und Helfern besten Dank. 

Hüttendienst am 21.02.2012 

Fam. Schels Th. /Frau Denecke/Frau Seyfang U. 

Es sind für dieses Jahr noch 4 Hüttendienste zu besetzen. Bitte bei 

Hüttenwart Alois Deininger unter Tel: 07174/5839 melden. 

Aktivitäten in der Wintersaison 

Nachdem der Montagslauftreff und die Radausfahrten abgeschlossen 

sind bieten wir an: 

Lauftreff: jeden Samstag, Parkplatz Löchle Lauterburg, Start: 14:30 Uhr 

Jeden Sonntag, TVM-Skihütte Lauterburg, Start 10:00 Uhr, Leitung 

Sepp Tuschl. 

Funktionsgymnastik: jeden Donnerstag, TV-Halle, Beginn: 20:30 

Uhr, Leitung Ulrike Schels 

Vorschau 

Skibörse TV-Halle am 09./10. Nov. 2012: Näheres folgt!



Herren Kreisklasse A 

TV Mögglingen II - FC Spraitbach II 9:2 

Am vergangenen Samstag trafen in der Mackilohalle 

in Mögglingen die bis dato ungeschlagenen zweiten Mannschaften 

aus Mögglingen und Spraitbach aufeinander. Überraschend 

deutlich konnte sich hierbei „die Zweite“ mit 9:2 gegen die Gäste 

durchsetzen und somit ihre weiße Weste behalten. Nachdem man 

bereits nach den Doppelbegegnungen mit 2:1 in Führung lag wurde 

diese schnell auf 7:1 ausgebaut. Hier gilt es vor allem den ersten 

Sieg unseres Youngsters Luis Melzer hervorzuheben, der bereits 

in seinem zweiten Spiel einen Punkt beisteuern konnte. Kurze Zeit 

später war die Begegnung dann auch bereits zugunsten des TVM 

entschieden und man konnte sich über einen klaren 9:2-Sieg freuen. 

Es punkteten: Laufer / Blessing, Oefler / Leberfinger, Oefler (2x), 

Laufer (2x), Blessing, Leberfinger und Melzer. 

Liederkranz Mögglingen 

Good Voices 

50. Fest in Böbingen am 20.10.2012 

Am Samstag, den 20.10., singen wir das 

50. Fest in Böbingen. Wir treffen uns um 

17.00 Uhr in der katholischen Kirche in 

Böbingen. Beginn Gottesdienst ist um 

18.30 Uhr. Die Kleiderfrage wurde wieder mit schwarz und Jeans 

geklärt. Bitte pünktlich! 

Kids Voices 

Kinderchorfestival 

am 28. Oktober in Schorndorf-Weiler 

Auch „Kids Voices“ ist beim Kinderchorfestival 

des Friedrich-Silcher-Chorverbandes 

in Schorndorf-Weiler (Bronnbachhalle) dabei. 

Das Festival beginnt um 11.00 Uhr und endet mit einem gemeinsamen 

Abschlusskonzert um 16.30 Uhr. Dazwischen sind ein 

gemeinsames Mittagessen und verschiedene Workshops geplant. 

Zu dem Abschlusskonzert um 16.30 Uhr sind alle Eltern, Verwandte 

und Interessierte eingeladen. Am Ende des Tages erhält jedes Kind 

eine Teilnehmerurkunde. 

Wir fahren mit dem Bus um 10.00 Uhr am Bahnhof weg. D.h. wir 

treffen uns um spätestens 9.50 Uhr. Rückfahrt wird um spätestens 

18.00 Uhr in Schorndorf sein. Sollten Eltern als Betreuer mitgehen 

wollen, können sich diese gerne bei Susanne mit anmelden (auch 

diese können dann mit dem Bus mitfahren bzw. am Essen teilnehmen). 

Die Anmeldung sollte allerdings schnellstmöglichst erfolgen, 

da wir die Anzahl der Kinder und Betreuer melden müssen. Also 

bitte den Anmeldezettel schnellstmöglichst bei Susanne abgeben 

bzw. telefonisch melden. 

Schützenverein Mögglingen 

www.sv-moegglingen.de 

Trainingszeiten 

Bogen - Jugend 

Freitag 16.00 - 18.00 Uhr Schützenhaus 

Bogen - Erwachsene 

Donnerstag ab 18.00 Uhr Schützenhaus 

Samstag ab 15.00 Uhr Schützenhaus 

Sonntag ab 10.00 Uhr Schützenhaus 

Wirtschaftsdienst 

Do., 18.10., Thomas Feierfeil 

Sa., 20.10., Antje Schlosser 

So., 21.10., Thomas Feierfeil 

Do., 25.10., Karl-Heinz Wanner 

Haben Sie Interesse am Bogensport oder möchten sie näheres 

über den Luftdruckbereich erfahren? 

Donnerstags ab 20.00 Uhr im Schützenhaus beantworten wir Ihre 

Fragen. 


Ortsgruppe Mögglingen 

Zu unserem nächsten Stammtisch treffen wir uns am Mittwoch, 

den 24. Oktober 2012, um 17 Uhr, im Gasthaus „Reichsadler“. 

Zum gemütlichen Beisammensein sind auch Gäste herzlich willkommen. 

Bänkle’s Erneuerung im Gewann Strütle. 

Wie in der Tagespresse bereits berichtet, hat unser Wegewart Anton 

Esswein die beiden Bänke im Grubenholz erneuert. Das Material 

dafür hat uns die Firma Holzbau Hieber kostenlos zur Verfügung 

gestellt. Dafür möchten wir uns ganz herzlich bedanken. 

Kleintierzuchtverein Mögglingen 

Einladung zur Monatsversammlung 

Monatsversammlung findet am 20. Oktober, um 19.30 Uhr, im 

Vereinsheim statt. Hierzu sind alle Mitglieder, Jugendmitglieder, 

Freunde und Gönner der Vereins recht herzlich eingeladen. Mit 

Abgabe der Meldepapiere für die Lokalschau 2012. Es können auch 

wieder Hobbykaninchen auf unsere Ausstelung ausgestellt werden. 

Anmeldung bei Heiko Dambacher, 071745897 oder bei Harald Kurz, 

073663124 

Mögglauer Remsgöckel e.V. 

www.remsgockel.de 

Teenie-Garde sucht noch Verstärkung! 

Hallo Mädels! Wenn ihr bereits 13 Jahre alt seid, Lust aufs Tanzen 

habt und schon lange mal vor einem total aus dem Häuschen geratenen 

Publikum auftreten wolltet, dann meldet euch montags ab 

19:00 Uhr im Feuerwehrhaus. Wir suchen für unsere Teenie-Garde 

noch Verstärkung. Ihr könnt euch auch direkt bei Sarah Kurzendörfer 

oder Gerda Bittermann unter der Handy-Nr. 0172/9973388 melden. 

1. FC Stern Mögglingen e.V. 

Kirchweih beim FC Stern 

Wie bereits angekündigt veranstaltet der FC Stern am kommenden 

Wochenende 20./21.10. wieder seine tradiotionelle Kirchweih. 

Bereits am Samstagabend gibt es ab 18.00 Uhr Bratwürste und 

Schlachtplatte im Vereinsheim. Sonntag dann wie gewohnt Mittagstisch 

in der Mackilohalle. Auf der Speisekarte haben wir wieder viele 

leckere Wildgerichete, sowie Ente, Schnitzel, Knödel mit Pilzsoße 

und vieles mehr. Anschließend zur Abrundung und zum Heimspieltag 

Kaffee und Kuchen im Vereinsheim, und zur Vesperzeit werden 

dann nochmal Bratwürste und Schlachtplatte serviert. Hierzu möchten 

wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner ganz herzlich einladen. 

Abteilung Fußball Aktive 

Damen 

Regionenliga: 

VfR Süssen – FC Stern 0:1 

Hauptsache gewonnen ist das Fazit des Auswärtsspiels in Süssen. 

In der ersten Halbzeit waren die Mögglingerinnen leicht feldüberlegen, 

ohne sich allerdings viele Torchancen herauszuspielen. Kurz

vor der Halbzeit gelang dann doch noch der Führungstreffer. In 

der zweiten Halbzeit berannten die Gastgeberinnen das Tor der 

FC Stern Damen, die nur wenige Entlastungsangriffe vortragen 

konnten. Zum Glück war unsere Torspielerin auf dem Posten und 

ließ keinen Treffer zu. Am kommenden Samstag benötigt das Team 

sicher eine deutliche Leistungssteigerung, um die Tabellenführung 

zu behaupten. Positiv zu erwähnen ist, dass dieser Sieg trotz zahlreicher 

verletzter Stammspielerinnen erkämpft wurde. Dies macht 

letztendlich erfolgreiche Mannschaften aus. 

Vorschau 

FC Stern – VfB Ellenberg am Samstag, den 20.10.2012, um 17.00 Uhr. 

Herren 

FC Spraitbach - 1. FC Stern Mögglingen 1:2 

Zu Beginn der Partie entwickelte sich ein zerfahrenes Spiel mit 

vielen Fehlern auf beiden Seiten. Mitte der ersten Hälfte ging es 

dann Schlag auf Schlag: eine schöne Flanke von der linken Seite 

nutzte Sinan Keskin zur Führung für Mögglingen, welche aber nur 

für 4 Minuten bestanden haben sollte, ehe Spraitbach durch einen 

Freistoß zum Ausgleich kam. Wiederum nur wenige Zeigerumdreher 

später war es erneut Sinan Keskin, der einen Fehler der 

Spraitbacher Hintermannschaft zur der erneuten FC Stern Führung 

ausnutzen konnte. 

Im zweiten Durchgang übernahmen die Gastgeber mehr und mehr 

die Initiative. Die Sternelf blieb durch Konter gefährlich, hatte aber 

auch bei vielen Standartsituationen Glück und einen guten Schlussmann 

auf der Linie. Am Ende ließ man aber keinen Treffer mehr zu 

und konnte mit 3 Punkten im Gepäck nach Hause fahren. 

Reserve: Spraitbach – Mögglingen 2:4 

Die Reserve zeigte erneut eine gute Leistung und kam zu einem 

ungefährdeten Auswärtserfolg. Die Treffer erzielten 3x Jens Dübner 

sowie Kai Guenet. 

Vorschau, So. 21.10.12, 15 Uhr 

1. FC Stern Mögglingen – TSG Abtsgmünd 

Reserve bereits um 13 Uhr 

Abteilung Jugendfußball 

Vorschau aufs Wochenende 

A-Junioren 

Samstag, 20.10.12, 15 Uhr 

SGM Bö/Heu/Mö - SGM Dewangen/Fachsenf. 

B-Junioren 

Sonntag, 21.10.12, 10:30 Uhr 

SGM Heu/Bö/Mö - SGM Bargau/Weiler 

C-Junioren 

Samstag, 20.10.12 

SGM TSB GD/Großdb. - SGM Mö/Bö/Heuchl. I, 13:30 Uhr 

SGM Frickenh./Sulzb. - SGM Mö/Bö/Heuchl. II, 13:30 Uhr 

D-Junioren 

Samstag, 20.10.12 

SGM Schech./Abtsg./Hohenst. II - SGM Heuchl./Bö/Mö II, 12 Uhr 

SGM Vikt./DJK W‘alfingen I - SGM Bö/Heuchl./Mö I, 13:30 Uhr 

SGM Heuchl/Bö/Mö III - SGM Vikt./DJK W‘alfingen III, 12 Uhr 

E-Junioren 

Samstag, 20.10.12 

1. FC Stern Mögglingen II - FC Ellwangen II, 10 Uhr 

1. FC Stern Mögglingen I - FC Ellwangen I, 11 Uhr 

Bambini 

Sonntag, 21.10.12 

3. Spieltag in Spraitbach, 13 Uhr 

F1-Junioren 

Beim 3. Spieltag in Bargau hat unsere F1 insgesamt eine prima 

Mannschaftsleistung gezeigt. Unsere erzielten Tore waren immer 

Ergebnis unseres guten Passspiels, auch Einsatz und Siegeswille 

haben gepasst, lediglich beim Positionsspiel und bei gegenerischen 

Konter haben wir noch kleine Defizite. Zwei Siege gegen Essingen 

und Heubach und zwei Niederlagen gegen Bartholomä und Hofherrnweiler 

war die Bilanz an diesem Spieltag. 

Es spielten: Leon H, Jonas, Chiara, Luca, Maxi, Lennart. 


43 

F2-Junioren 

Ausgeglichene Bilanz 

Nicht ganz so erfolgreich wie beim letzten Spieltag waren unsere 

F2-Jungs am letzten Wochenende in Bargau. Nach einer deutlich zu 

hohen Auftaktniederlage gegen Hussenhofen wurden im zweiten 

Spiel gegen Heubach die Positionen wesentlich besser gehalten, 

was dann auch mit einem Sieg belohnt wurde. Gegen Hofherrnweiler 

im dritten Spiel war, wie an den beiden Spieltagen zuvor, 

wieder nichts zu holen - umso höher ist es unseren Jungs anzurechnen, 

dass sie sich dadurch erneut nicht unterkriegen ließen, und das 

letzte Spiel gegen Essingen deutlich für sich entscheiden konnten. 

Insgesamt also eine ausgeglichene Bilanz, mit der man zufrieden 

sein kann. Ein extra Lob an unsere zwei neuen Spieler, die eine 

erfolgreiche Premiere im FC Stern-Trikot feierten. 

Ergebnisse: 

FC Stern – Hussenhofen 1:4 

FC Stern – Heubach 1:0 

FC Stern – Hofherrnweiler 1:5 

FC Stern – Essingen 4:1 

Team: Merlin Barunovic, Niklas Buchhauser (2 Tore), David Edelmann 

(3 Tore), Niklas Frank, Marius Haas, Michael Haas, Lucas 

Schmutzert (1 Tor) 

A-Juniorinnen 

SG Merklingen/Machtolsheim – FC Stern 3:6 

Die A-Juniorinnen überraschen doch immer wieder. Gegen teilweise 

überhart einsteigende Gegnerinnen und bei extrem schwierigen 

Platzverhältnissen gingen sie verdient als Sieger vom Platz. Die 

Mädchen ließen sich dabei auch nicht von seltsam anmutenden 

Schiedsrichterentscheidungen – der eingeteilte Schiedsrichter war 

nicht erschienen, sodass ein Vertreter der Heimmannschaft die 

Rolle übernahm – aus dem Konzept bringen, was den Sieg noch 

wertvoller macht. 

Vorschau 

FC Stern – SG Owen/Lenningen am 20.10.2012 um 16.30 Uhr. 

B-Juniorinnen 

FC Stern – SG Neuler/Hüttlingen 2:1 

Wieder einmal eine anspruchsvolle spielerische und kämpferische 

Leistung gegen den bisherigen Tabellenführer zeigten die B-Juniorinnen. 

In einem tollen Spiel, das hin und her wogte, gingen die Mögglingerinnen 

verdient als Sieger vom Platz. Diese Bezirksfeldrunde 

verspricht sehr spannend zu werden und unsere junge Mögglinger 

Mannschaft mischt da gewaltig mit. 

Vorschau 

FFV Heidenheim II – FC Stern am 20.10.2012, um 15.00 Uhr. 

C-Juniorinnen 

SGM Mögglingen/Böbingen – TSG Hofherrnweiler verlegt auf 

17.11.2012 

Vorschau 

1. FC Normannia Gmünd – SGM Mögglingen/Böbingen am Samstag, 

den 20.10.2012, um 13.30 Uhr. 

D-Juniorinnen 

FC Ellwangen II – SGM Böbingen/Mögglingen 10:2 

Gegen den bisher ungeschlagenen Tabellenführer hatten die D-Juniorinnen 

– noch – keine Chance. Angesichts des Ergebnisses vom 

ersten Spieltag gegen die Mädchen aus Ellwangen ist allerdings 

schon eine klare Steigerung erkennbar. Dies zeigt, dass die Trainingseinheiten 

erfolgreich verlaufen. Immerhin konnte man diesmal 

auswärts zwei Tore schießen und kassierte vier weniger. Diesen 

Trend gilt es beizubehalten. 

Vorschau 

SGM Böbingen/Mögglingen – 1. FC Normannia Gmünd 

am 20.10.2012 um 10.30 Uhr. 

Abteilung Fußball AH 

Anlässlich der FC-Stern-Kirchweih, findet wie schon angekündigt, 

ein Freundschaftsspiel gegen die Kameraden 

aus Böbingen statt. Mit einer starken Mannschaft haben 

wir sicherlich eine gute Chance auf einen Sieg. Da am Abend die 

Sportplätze schon belegt sind, findet das Spiel schon um 14 Uhr 

statt. Die reichhaltige Speisekarte und diverse Getränke laden danach 

zum Verweilen im Vereinsheim ein. 

Über zahlreiche Zuschauer würde sich die FC-AH sehr freuen.

Bürger für Natur- und Umweltschutz 

unterm Rosenstein 

Mitglied im 

Landesverband für Obstbau, Garten 

& Landschaft Baden-Württemberg 

Bezirksverband für Obst- & Gartenbau 

Schwäbisch Gmünd 

Herbstfest 

Im herbstlich geschmückten Schützenhaus trafen sich am vergangenen 

Samstag, Mitglieder, Freunde und Gönner sowie die Helfer 

des Apfeltags. Außer Günthers leckerem Braten gab es wieder feine 

Salate der Firma Primalat. Zum Nachtisch gab es Obstsalat, Schokocreme, 

Mousse au Chocolate und Himbeer-Mascarpone-Creme. 

In gemütlicher Atmosphäre ließ man den Apfeltag Revue passieren 

und unterhielt sich über manche Themen, die sonst im Alltag zu kurz 

kommen. Zum Schluss fanden auch noch die wenigen Überbleibsel 

des Apfeltags Käufer. Ein herzliches Dankeschön gebührt der 

Firma Primalat, namentlich Thomas Schmied, der wieder die 

Salate und Soßen spendete. 

Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Rosenstein, Stadt Heubach und die 

Gemeinden Bartholomä, Böbingen a. d. R., Heuchlingen und Mögglingen. 

Verantwortlich für den amtlichen und gesamten redaktionellen Teil einschließlich 

der Sitzungsberichte der Verwaltungsgemeinschaftsorgane und anderer 

Veröffentlichungen der Verwaltungsgemeinschaft ist der Verbandsvorsitzende, 

Bürgermeister Ottmar Schweizer oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich 

für den amtlichen und den gesamten redaktionellen Teil einschließlich der 

Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer Veröffentlichungen der 

Gemeindeverwaltungen sind für 

die Stadt Heubach Bürgermeister Frederick Brütting, 

die Gemeinde Bartholomä Bürgermeister Thomas Kuhn, 

die Gemeinde Böbingen a.d.R. Bürgermeister Jürgen Stempfle, 

die Gemeinde Heuchlingen Bürgermeister Peter Lang, 

die Gemeinde Mögglingen Bürgermeister Ottmar Schweizer 

oder deren Stellvertreter. Verantwortlich für den Anzeigenteil, die Herstellung 

und den Vertrieb: 

Einhorn-Verlag+Druck GmbH, 73525 Schwäbisch Gmünd, Sebaldplatz 1 

Verlag: Einhorn-Verlag+Druck GmbH, 73525 Schwäbisch Gmünd, 

Sebaldplatz 1, Telefon 07171/ 9278 0-0. 

Druck: Bahnmayer GmbH, Druck + Repro, Schwäbisch Gmünd/Mögglingen. 

44 Bürger in der Gemeinschaft · Freitag, 19. Oktober 2012

Notarzt/Rettungsdienst/ Feuerwehr - Mögglingen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?