Reisen 2012 - Spillmann

© laraslk, Fotolia.com 

Reisen 2012 

Entspannung & Faszination 

Offi zieller Partner

Die ReiseWelt von ihrer schönsten Seite 

Entspannen können, sich wohlfühlen und gleichzeitig etwas erleben... So beschreiben 

unsere Kunden, was ihnen im Urlaub wichtig ist. Und genau das bieten 

wir Ihnen! Bei Spillmann stehen Sie und Ihre individuellen Wünsche im Mittelpunkt. 

Deutschland oder Europa, Städte oder Landschaften – wir bieten Ihnen die ganze 

Vielfalt des Reisens und haben auch Ihr Traumziel im Programm! 

Gerne sind wir für Sie da und realisieren die schönste Zeit des Jahres. Kompetente 

und persönliche Beratung, Freundlichkeit sowie zuverlässiger Service zeichnen 

uns dabei aus. Darum wurden wir auch 2011 wieder mit einer Auszeichnung 

durch das Europäische Tourismus Institut belohnt. 

Lassen Sie sich von unseren spannenden und vielseitigen Zielen inspirieren und 

freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche Reisezeit. PAYBACK Kartenbesitzer 

können sich sogar doppelt freuen: Bei Spillmann sammeln Sie mit allen gängigen 

Payback Karten für viele Reisen wertvolle Punkte. 

Wir freuen uns auf Sie! Ihr Spillmann Reiseteam 

2 

Servicevorteile 

> Flexible Buchungsmöglichkeiten 

Unser freundliches und erfahrenes Team nimmt 

Ihre Reservierung gerne in unserem Reisebüro am 

Bahnhofsplatz in Bietigheim-Bissingen entgegen. 

Sie können Ihre Reise auch telefonisch, im 

Internet, per Fax oder per E-Mail bei uns buchen 

oder in jedem anderen guten Reisebüro. 

> Neu! Im Internet online buchen 

Ab sofort können Sie alle unsere Reisen auch 

bequem und zu jeder Uhrzeit im Internet unter 

www.spillmann.de buchen. Bei Fragen 

zur Onlinebuchung hilft Ihnen unser Reisebüro- 

Team. 

> Bezahlung mit EC- oder Kreditkarte 

Sie können bei uns auch gerne mit Ihrer Kreditkarte 

(Mastercard, Visa, Amex) oder EC-Karte 

bezahlen. 

> PAYBACK Punkte sammeln 

Bei vielen Reisen erhalten Sie mit allen PAYBACK 

Karten ab sofort Punkte. So können Sie bereits mit 

nur einer Buchung sehr viele wertvolle Punkte 

sammeln, die Sie in attraktive Prämien umwandeln 

können. 

> Reisen mit Durchführungsgarantie 

Spillmann gehört in der Region Stuttgart zu den 

Reiseveranstaltern mit der höchsten Durchführungsgarantie. 

Täglich erhalten neue/mehr Reisen das begehrte 

Prädikat. Immer den aktuellen Stand erfahren 

Sie online: www.spillmann.de Reinschauen lohnt sich. 

> Individuelle Fluganreise 

Alle Reisen, die mit dem Flugzeug-Symbol 

gekennzeichnet sind, können Sie auch mit dem 

Flugzeug erreichen und steigen erst vor Ort in 

den Spillmann Bus ein. So können Sie individuell 

anreisen, ohne dabei vor Ort auf die Spillmann 

Servicequalität verzichten zu müssen.

taxiservice 

Bei allen Reisen, die in der Leistungsübersicht mit 

dem TAXI-Symbol gekennzeichnet sind, können 

Sie kostenlos unseren Taxiservice nutzen. Das 

Taxi holt Sie an Ihrer Haustür ab, bringt Sie zur 

Abfahrtsstelle und von dort auch wieder zurück 

nach Hause. Voraussetzung ist, dass Sie innerhalb 

der gekennzeichneten Zone wohnen (siehe Karte). 

Unser Taxiservice ist bei allen anderen Reisen 

grundsätzlich gegen Aufpreis buchbar. 

Kirchheim 

> umweltfreundlich anreisen 

Alternativ zu unserem Taxiservice können Sie im 

ganzen VVS-Gebiet für Ihre An- und Abreise zu den 

Abfahrtsstellen Stuttgart, ZOB Ludwigsburg und 

ZOB Bietigheim-Bissingen kostenlos und umweltfreundlich 

auch alle VVS-Verkehrsmittel nutzen. 

Bitte fordern Sie die Tickets bei Ihrer Buchung an. 

> kostenlos parken 

Bei allen Reisen, die in der Gustav-Rau-Straße 

24 in Bietigheim-Bissingen beginnen, können 

Sie Ihren PKW kostenlos auf dem Spillmann 

Betriebshof abstellen. 

> Frei wählbare zustiege 

Bietigheim Firma Spillmann, 

Gustav-Rau-Str. 24 

Bietigheim ZOB Steig 1 

Ludwigsburg ZOB Steig 12 

Stuttgart Zustieg erhalten Sie mit den 

Reiseunterlagen* 

* Durch die Bauarbeiten „Stuttgart 21“ sind Änderungen der Abfahrtsstelle 

möglich. Den verbindlichen Zustieg erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. 

> bordservice 

Auf allen Reisen können Sie unseren Bordservice 

genießen. Falls in den Leistungen vermerkt, 

erhalten Sie am Anreisetag ein Frühstück. Sonst 

bieten wir Ihnen zu günstigen Preisen alkoholfreie 

und alkoholische Getränke an. 

> sitzplatzreservierung 

Bei Ihrer Buchung nehmen wir Ihren unverbindlichen 

Sitzplatzwunsch gerne entgegen. Die 

Verteilung der Sitzplätze erfolgt nach Reihenfolge 

der Anmeldungen. Wer früh bucht, hat die 

größte Auswahl. 

> ihre reise ist versichert 

Mit der Reisebestätigung erhalten Sie einen 

Versicherungsschein. Er garantiert die Erstattung 

des Reisepreises und eventuell anfallende Rückreisekosten 

im Insolvenzfall. Weitere Informationen 

in den Reisebedingungen auf Seite 183. 

> reiseschutz 

Um rundum abgesichert zu sein, empfehlen 

wir Ihnen den Abschluss eines Reiseschutzes 

inkl. einer Reiserücktrittsversicherung. 

> reisegutscheine 

Sie möchten jemandem eine besondere Freude 

machen? Dann verschenken Sie doch einen Reisegutschein. 

Den Wert des Gutscheins oder das 

Reiseziel bestimmen Sie. 

sparvorteile 

> Frühbuchervorteil 

Wer früh bucht, hat nicht nur eine große 

Aus wahl, sondern spart clever bares Geld. 

Denn Sie erhalten bei einer Buchung bis 

zum 29.02.2012 einen attraktiven Preisvorteil 

von 3%. 

> gruppenrabatte bereits ab 

4 personen 

Gruppen sind bei uns herzlich willkommen! Ab 

4 Personen erhalten Sie 2%, ab 6 Personen 3%, 

ab 10 Personen 5%, ab 15 Personen 10% 

Rabatt auf den Gesamtpreis, wenn die Buchung 

gleichzeitig und auf einer Reiseanmeldung 

erfolgt. Reiseunterlagen erhält nur der 

Gruppenleiter. Zusatzleistungen, Eintrittskarten 

etc. sind von der Ermäßigung ausgeschlossen. 

> preisvorteil spillmann reisemesse 

Bei einer Reisebuchung auf den Spillmann 

Reisemessen erhalten Sie einen Preisvorteil 

von 3%. Dieser Preisvorteil ist kombinierbar 

mit dem Frühbucher- und dem Gruppenrabatt. 

So können Sie auf den Messen bis zu 

16% Preisvorteil pro Reisegast erzielen. 

Also kommen Sie uns besuchen! 

7.- 8. Januar 2012 

Kronenzentrum, Bietigheim-Bissingen 

4.- 5. Februar 2012 

Musikhalle, Ludwigsburg 

25.- 26. Februar 2012 

Stadthalle, Vaihingen 

> treue wird belohnt 

Sammeln Sie alle Mehrtagesreisen*, die Sie 

seit dem 1.1.2008 mit Spillmann unternommen 

haben. Mit der fünften gebuchten Reise erhalten 

Sie einen Reisegutschein über 2% auf 

den Gesamtbetrag der fünf Reisen. Das Rabatt- 

Formular erhalten Sie auf Anfrage oder Sie 

können es jederzeit auf www.spillmann.de 

herunterladen. 

*gültig für alle Reisen aus dem Spillmann Jahreskatalog, ausgenommen 

sind die Kataloge zu den Themen “Kunst”, “Kur” und “Gesundheit”, 

sowie individuelle Gruppenarrangements. Eine Barauszahlung 

des Betrages ist nicht möglich 

3

steigen sie ein und erfahren sie den unterschied 

Mehrtagesreise, Gruppenausfl ug oder Tagesausfahrt – mit Spillmann macht 

Reisen Spaß, ist komfortabel und sicher! 

Die moderne Leder-Sitzausstattung sowie die große Beinfreiheit unserer gesamten 

MercedesBenz- Reisefl otte sorgen dafür, dass Sie sich vom ersten Moment Ihrer 

Reise an wohl fühlen (und eine bequeme Fahrt zu Ihrem Wunschziel genießen). 

Gefahren werden Sie dabei von charmanten Chauffeuren – Berufskraftfahrer, die 

für ihre Professionalität mehrfach europäische Auszeichnungen erhalten haben. 

Weil uns Ihr Wohlbefi nden und vor allem Ihre Sicherheit das Wichtigste sind, 

verfügen wir über eine der jüngsten Busfl otten Deutschlands mit einem Durchschnittsalter 

von nur 3 Jahren – immer top aktuell ausgestattet mit der allerneusten 

Sicherheitstechnik. 

Reisen mit Spillmann – das bedeutet Reisen auf höchstem Niveau in punkto 

Sicherheit, Service und Komfort. Herzlich Willkommen an Bord. 

4 

Qualitätsvorteile 

> platz nehmen und genießen 

Bei Spillmann reisen Sie ausschließlich in Komfortreisebussen. 

Für höchste Ansprüche in Punkto 

Sitzkomfort und Polsterung haben die Sitze eine 

optimale körper-gerechte Form und atmungsaktive 

Lederbezüge. Eine große Beinfreiheit ist selbstverständlich. 

> sicher auf reisen 

Spillmann nutzt die Sicherheitstechnologie aus 

der Mercedes-Benz PKW-Sparte und verfügt ohne 

Kompromisse über alle erhältlichen Sicherheitsausstattungen 

in seiner Reisebusflotte, z.B. serienmäßige 

Rauchmelder, als Sonderausstattung 

komplette Löschanlagen, Abstandsregeltempomaten, 

Brems- und kameragestützte Spurassistenten 

etc. Kein Einsatz von Kombibussen. 

> hoher reisekomfort mit stil 

Die gesamte Spillmann Busflotte ist nach den 

Richtlinien der Gütegemeinschaft Buskomfort 

ausschließlich mit 4- und 5-Sternen klassifiziert. 

Neben verstellbaren Rückenlehnen, doppelverglasten 

Fenstern, Fahrgasttischen, Leselampen, 

Toilette mit Waschbecken, Klimaanlage und 

Bordküche erfüllen Fußstützen und besonders 

großzügige Sitzabstände höchste Ansprüche. 

Dieser Bordkomfort bis ins kleinste Detail macht 

jede lange Reise zu einem Vergnügen. 

> umweltfreundlichkeit 

Die gesamte Spillmann Reisebusflotte ist ausgestattet 

mit der modernsten Umwelttechnologie 

nach Euro 5 EEV Norm. 

> sinnvolles reisen 

Spillmann hat sich spezialisiert auf innovative 

Reisethemen wie Kunst, Gesundheit oder Wissen.

charmante chauffeure mit 

auszeichnung 

Alle Reisen werden von ausgebildeten Berufsreisefahrern 

gefahren. Aushilfsfahrer und unerfahrenes 

Fahrpersonal sind ausgeschlossen. 

> prädikat vorbildlich 

Spillmann wurde aufgrund der strengen Einhaltung 

der vorgeschriebenen Lenk- und Ruhezeiten innerhalb 

der EU mit dem Prädikat „vorbildlich“ durch 

die Behörden ausgezeichnet. 

> Modernste technik 

Spillmann investiert laufend in die neueste Bustechnologie. 

Mit einem Durchschnittsalter von 

höchstens 3 Jahren gehört die Spillmann Reiseflotte 

zu den modernsten und umweltfreundlichsten 

in Deutschland. 

> Wertvolle zeit gewinnen 

Nutzen Sie wertvolle Reisezeit in unserer Cruise 

Lounge – mit modernstem Equipment für Business 

und After-Work wie Konferenztischen, Internet- 

Arbeitsplätzen, skysport und Miniküche. 

> Fachkompetenter service von 

Menschen für Menschen 

Erfahrene Fachleute in der Touristikabteilung 

garantieren eine qualifizierte Beratung und 

Betreuung. Außerdem profitieren Sie von den 

gesamten Geschäftsfeldern der Spillmann 

Touristik: Reiseveranstaltung, Reisebüro, Flugund 

Urlaubsreisen – alles aus einer Hand. 

> hervorragende servicequalität 

Spillmann wurde von der Initiative 

ServiceQualität Deutschland für seine 

besonders hohe Servicequalität 

ausgezeichnet. 

ServiceQualität 

DEUTSCHLAND 

N AT U R ELIFE- 

I N T E R N AT I O N A L 

klimaschutz und umweltvorsorge – 

Wir sind dabei! 

Unser Partner ist NatureLife-International – 

Stiftung für Umwelt, Bildung und Nachhaltigkeit 

– mit Sitz in Ludwigsburg. Durch die CO 2 - 

Kompensation unserer Busreisen im Rahmen 

der NatureLife-Klimaschutzinitiative Globe 

Climate leisten wir einen Beitrag zur Unterstützung 

von Projekten der Umweltbildung 

Mit spillmann produkten paYback 

punkte sammeln! 

Punktesammler kommen bei Spillmann voll 

auf ihre Kosten. Denn bei Spillmann profitieren 

Sie nicht nur von unserer ausgezeichneten 

Beratung und unserem vielseitigen Angebot. 

Sie erhalten auf Ihre Reisebuchung auch noch 

viele wertvolle PAYBACK Punkte, die Sie in 

attraktive Prämien umwandeln können. 

und der Klimavorsorge durch Wiederaufforstung, 

insbesondere in den tropischen 

Regenwäldern Südostasiens. Die Wiederaufforstung 

von Regenwäldern ermöglicht eine 

effizientere CO 2 -Kompensation, da aufgrund 

des fehlenden Jahreszeitenwechsels das 

Doppelte und mehr an CO 2 eingebunden 

werden kann als in heimischen Wäldern. 

Darüber hinaus ermöglichen wir damit der 

Landbevölkerung, etwa auf den Philippinen, 

auf Sri Lanka oder im tropischen China, durch 

die Bewirtschaftung neuer Wald-Farmen ein 

geregeltes Einkommen zu erzielen und geben 

bedrohten Tier- und Pflanzenarten wieder eine 

Heimat. Alle Projekte werden wissenschaftlich 

begleitet. 

Machen auch Sie mit! www.globeclimate.com 

und www.naturelife-international.org 

hier können sie punkte sammeln: 

• Flug- und Urlaubsreisen von allen namhaften 

deutschen Reiseveranstaltern wie TUI, 

Thomas Cook, Neckermann, FTI, u.v.m 

• Busreisen aus dem Spillmann Jahreskatalog 

• Gruppenreisen 

• Wochenend-, Familien- und Freizeitreisen 

• Fern- und Rundreisen 

• Abenteuerreisen 

• Studienreisen 

Miles & More Karteninhaber können außerdem 

ihre Punkte in Meilen umwandeln. 

Weitere Informationen erhalten Sie im Spillmann 

Reisebüro in Bietigheim-Bissingen oder im 

Internet unter www.spillmann.de 

5

Osterferien 

Maifeiertag 

Christi Himmelfahrt 

alle reisen nach DatuM auF einen blick 

Hin Rück Tage Reiseziel Seite Hin Rück Tage Reiseziel Seite 

Februar 

10.02. – 12.02. 3 Prag zum absoluten Hitpreis 48 

10.02. – 12.02. 3 Prag Exklusiv 48 

19.02. – 22.02. 4 Karneval in Venedig 83 

24.02. – 26.02. 3 Luxusreise nach Dresden 50 

26.02. – 29.02. 4 Stimmungsvolles Wien 12 

März 

02.03. – 05.03. 4 Riviera im Frühling – Ein Traum in Gelb 11 

06.03. – 11.03. 6 Abano Terme – Wohlfühltage in „Bella Italia“ 13 

11.03. – 14.03. 4 Frühling-Städtehit Florenz 62 

11.03. – 14.03. 4 Klassische Toskana im Frühling 84 

15.03. – 18.03. 4 Blumenriviera – die Sonnenseite Italiens 14 

18.03. – 21.03. 4 Flugreise in die Ewige Stadt Rom 64 

29.03. – 01.04. 4 Saisoneröffnung: Budapest an der romantischen Donau 47 

29.03. – 01.04. 4 Apfelblütentraum im sonnigen Südtirol 112 

april 

05.04. – 09.04. 5 Sonnenjuwel Kroatische Küste 15 

06.04. – 09.04. 4 Luganer See individuell erleben 16 

06.04. – 09.04. 4 Atemberaubende Landschaften um den Comer See 17 

06.04. – 09.04. 4 Familiäres Ostern in Pleystein 18 

06.04. – 09.04. 4 Erholsame Ostern in Marienbad 19 

09.04. – 11.04. 3 Paris – Bonjour mon amour! 59 

09.04. – 11.04. 3 Kindheitsträume werden wahr – Disneyland Paris 117 

09.04. – 15.04. 7 Halbinsel Sorrent und die Amalfiküste + Florenz 174 

13.04. – 15.04. 3 Frühlingsfest im Thüringer Wald 24 

14.04. – 21.04. 8 Erholung und Wellness pur in Bad Gögging 75 

15.04. – 24.04. 10 Badekuren im Thermalbad Moravske Toplice 76 

19.04. – 22.04. 4 Tulpenblüte Holland mit Blumenkorso 20 

22.04. – 25.04. 4 „Altes Land“ und Hamburg – Obstparadies an der Waterkant 94 

22.04. – 27.04. 6 Traumstädte Italiens – Florenz-Rom-Ravenna-Venedig 164 

26.04. – 29.04. 4 Schätze der Weinkeller am Gardasee 108 

28.04. – 01.05. 4 Blumenmeer Floriade Venlo und Tulpenblüte Holland 21 

28.04. – 01.05. 4 London – die Olympiastadt 2012 58 

28.04. – 01.05. 4 Frühlingsrundfahrt durch Italiens schönste Städte 109 

Mai 

01.05. – 05.05. 5 Skulpturenparks, Gärten und Villen der Toskana 37 

03.05. – 06.05. 4 Matterhorn & Lago Maggiore 106 

05.05. – 06.05. 2 Römische Ruinen, Mosel-Weingut und Heilig Rock 38 

08.05. – 16.05. 9 Normandie und Bretagne mit Jersey 170 

09.05. – 13.05. 5 Istanbul – Metropole auf zwei Kontinenten 65 

10.05. – 13.05. 4 Naturparadies Riesengebirge – Rübezahls Heimat 25 

10.05. – 13.05. 4 Musicalreise Hamburg 69 

10.05. – 13.05. 4 Hafengeburtstag Hamburg – Aida Taufe mit vier Aida Schiffen 98 

11.05. – 13.05. 3 Rheinwochenende mit ZDF-Fernsehgarten 90 

12.05. – 14.05. 3 Muttertag mit den Amigos 26 

12.05. – 14.05. 3 Verwöhn-Muttertag in Bad Gögging 27 

16.05. – 20.05. 5 Stettin & Pommersche Ostseeküste 34 

17.05. – 20.05. 4 Christi Himmelfahrt in Pleystein 28 

17.05. – 20.05. 4 Facettenreiches Prag 49 

18.05. – 20.05. 3 Bernina-Express 105 

24.05. – 27.05. 4 Trentino – Kultur & Kulinarisches 111 

6 

Pfingstferien 

26.05. – 29.05. 4 Eisenach und die Wartburg, Erfurt, Weimar und Leipzig 52 

26.05. – 27.05. 2 Donau im Feuerzauber 120 

27.05. – 28.05. 2 Fränkisches Wochenende im Altmühltal 119 

27.05. – 03.06. 8 Masuren – „Land der tausend Seen“ 154 

30.05. – 03.06. 5 Vom Piemont zur Riviera 165 

31.05. – 03.06. 4 Lago Maggiore – Dem Grafen Borromeo auf der Spur 107 

Juni 

01.06. – 03.06. 3 Nur alle 10 Jahre: Blütenzauber Floriade Venlo 22 

01.06. – 03.06. 3 Elegantes Düsseldorf individuell erleben 55 

01.06. – 03.06. 3 Deutsches Trachtenfest Altenburg 122 

05.06. – 10.06. 6 Insel Rügen – Perle der Ostsee 142 

06.06. – 13.06. 8 Andalusien – Fiesta für die Sinne 166 

07.06. – 10.06. 4 Mit dem TGV nach Paris 60 


07.06. – 15.06. 9 Krönung der Fjorde – begleitet von Erika Göller 140 

08.06. – 10.06. 3 Schnupperwandern in Sonthofen 88 

08.06. – 10.06. 3 First Class Erlebnis im Harz 123 

08.06. – 10.06. 3 Königlicher Spaß und Gute Laune im Allgäu 129 

11.06. – 15.06. 5 Emilia Romagna – Adriaküste & San Marino 32 

13.06. – 17.06. 5 Mecklenburgische Seenplatte 144 

15.06. – 17.06. 3 Spessart mit Festspielen Mespelbrunn 93 

15.06. – 17.06. 3 Aus Böhmen kommt die Musik 124 

15.06. – 17.06. 3 Erlebnis und Geselligkeit in Pleystein 125 

19.06. – 27.06. 9 Rundreise Schottland 139 

20.06. – 24.06. 5 Bahnfaszination Schweiz 160 

21.06. – 26.06. 6 Lavendelblüte in der Provence 168 

22.06. – 24.06. 3 Weinparadies an Saale und Unstrut 126 

25.06. – 28.06. 4 Spreewald – einzigartige Naturlandschaft 95 


27.06. – 01.07. 5 Kulturlandschaft Steiermark im Landhotel Bauernhofer 102 

28.06. – 01.07. 4 Romantische Vulkaneifel 92 

29.06. – 01.07. 3 Tiroler Fröhlichkeit im Zillertal 134 

30.06. – 01.07. 2 Luzerner Brückenfest 101 

Juli 

01.07. – 09.07. 9 Bernsteinland und Nidden 152 

07.07. – 08.07. 2 Rhein im Feuerzauber 121 

08.07. – 10.07. 3 Luxusreise nach Dresden 50 

08.07. – 10.07. 3 Dresden zum absoluten Hitpreis 51 

08.07. – 11.07. 4 Traumhaftes Fichtelgebirge 89 

08.07. – 11.07. 4 Glacier-Express – „langsamster Schnellzug“ der Welt 104 

13.07. – 14.07. 2 Donau in Flammen 120 

13.07. – 15.07. 3 Spaß und Stimmung im Bayerischen Wald 128 

13.07. – 15.07. 3 Atterseegaudi 130 

15.07. – 19.07. 5 5 Länder – Sternfahrt 100 

15.07. – 22.07. 8 Schlesien & Riesengebirge 158 

15.07. – 22.07. 8 Zug um Zug 162 

19.07. – 22.07. 4 Best of Belgien: Jugendstil und Rubens, Schokolade und Beginen 39 

20.07. – 22.07. 3 Rheinwochenende mit ZDF-Fernsehgarten 90 

20.07. – 22.07. 3 Sommererlebnis Achensee 131 

21.07. – 22.07. 2 Kunstausstellung von Weltrang – documenta 13 in Kassel 40 


25.07. – 29.07. 5 Mecklenburgische Seenplatte 144

Sommerferien 

Hin Rück Tage Reiseziel Seite Hin Rück Tage Reiseziel Seite 

26.07. – 29.07. 4 Zillertaler Alpenparty – „Zellberg Buam“ Festival 72 

27.07. – 30.07. 4 Paris – Bonjour mon amour! 59 


28.07. – 06.08. 10 Urlaub und Wandern in Masuren 156 

august 

03.08. – 05.08. 3 Ruhrgebiet – Kohle, Kumpel, Kunst und Krupp 41 

03.08. – 05.08. 4 Musicalreise Ruhrgebiet 67 

03.08. – 05.08. 3 Historisches Bamberg mit Landesgartenschau 127 

04.08. 1 Bregenzer Festspiele 70 



06.08. – 09.08. 4 Atemberaubende Landschaften um den Comer See 17 

08.08. – 12.08. 5 Bahnfaszination Schweiz 160 

08.08. – 13.08. 6 Nationalpark Wattenmeer – Nordfriesisches Paradies 145 

10.08. – 14.08. 5 Sommererlebnis in Pleystein 29 

10.08. – 14.08. 5 Europäische Kulturmetropolen Prag & Dresden 42 

11.08. – 12.08. 2 Rhein in Flammen, Koblenz 121 

11.08. – 21.08. 11 Das Baltikum – Litauen, Lettland & Estland 148 

12.08. – 19.08. 8 Kuren in der Wohlfühlstadt Bad Wildungen 78 

15.08. – 23.08. 9 Krönung der Fjorde – begleitet von Erika Göller 140 

16.08. – 19.08. 4 Farbenprächtige Inszenierung – Blumenteppich Brüssel 23 

16.08. – 19.08. 4 Oberlausitz – zu Gast bei den Sorben 43 


16.08. – 19.08. 4 Hamburg Cruise Days 99 

18.08. – 19.08. 2 Donau im Feuerzauber 120 

20.08. – 23.08. 4 Spreewald – einzigartige Naturlandschaft 95 


22.08. – 25.08. 4 Lüneburger Heide erleben 97 

23.08. – 26.08. 4 Berlin zum Ferienpreis 54 

23.08. – 26.08. 4 Das gibt’s nur in Leipzig – individuell 53 

23.08. – 26.08. 4 Musicalreise Berlin 68 

23.08. – 26.08. 4 Schnupperkur in Bad Füssing 80 

23.08. – 26.08. 4 UNESCO Weltkulturerbe Wachau und historisches Wien 103 


27.08. – 30.08. 4 Kurstadt Meran individuell erleben 31 

27.08. – 30.08. 4 Opernfestspiele Arena di Verona 63 

30.08. – 02.09. 4 Almenrausch auf der Seiser Alm 113 

31.08. – 02.09. 3 Nur alle 10 Jahre: Blütenzauber Floriade Venlo 22 

31.08. – 02.09. 3 Elegantes Düsseldorf individuell erleben 55 

31.08. – 02.09. 3 Weinparadies an Saale und Unstrut 126 

septeMber 

01.09. – 04.09. 4 Kopenhagen – Die Perle Nordeuropas 56 

01.09. – 04.09. 4 Schlemmer-Cruise Kopenhagen-Oslo 180 

06.09. – 09.09. 9 Naturparadies Riesengebirge – Rübezahls Heimat 25 

06.09. – 09.09. 4 Mecklenburgische Seenplatte 144 

07.09. – 12.09. 6 Ostseeinseln Rügen, Usedom & Hiddensee 146 

08.09. – 09.09. 2 Nacht der 1000 Feuer, Oberwesel 121 

09.09. – 16.09. 8 Zauberhaftes Masuren & Königsberg 150 

13.09. – 16.09. 4 Der Klang der Berge – La Montanara 132 

14.09. – 16.09. 3 Bernina-Express 105 

14.09. – 16.09. 3 Sommererlebnis Achensee 131 

Herbstferien Tag der Deutschen Einheit 

15.09. – 17.09. 3 Neuschwanstein – Auf den Spuren von König Ludwig II 44 

15.09. – 16.09. 2 Rhein in Flammen, St. Goar 121 

16.09. – 23.09. 8 Korsika, Insel der Schönheit und Erlebnis Sardinien 172 

20.09. – 23.09. 4 Almabtrieb in Wildschönau 136 

20.09. – 25.09. 6 Maria Alm im Salzburger Land 147 

21.09. – 23.09. 3 Die Champagne – Prickelnde Lebenslust 116 

21.09. – 23.09. 3 Tiroler Knödelfest 135 

23.09. – 28.09. 6 Insel Rab – „Sonnenstube“ Europas 178 


28.09. – 30.09. 3 First Class Erlebnis im Harz 123 

29.09. – 03.10. 5 Atemberaubende Südtiroler Bergwelt 114 

30.09. – 03.10. 4 Goldener Oktober in Pleystein 30 

30.09. – 03.10. 4 Facettenreiches Prag 49 

OktOber 

01.10. – 03.10. 3 Spaß und Stimmung im Bayerischen Wald 128 

04.10. – 07.10. 4 Gardasee – Juwel in den Alpen 110 

05.10. – 08.10. 4 Berlin und Potsdam – 300 Jahre Friedrich der Große 35 

05.10. – 08.10. 4 Musicalreise Berlin 68 

05.10. – 07.10. 3 Historisches Bamberg mit Landesgartenschau 127 

07.10. – 10.10. 4 Weinlesefest an der Mosel 91 

10.10. – 23.10. 14 Die Wiege des Abendlandes – Türkei & Griechenland 176 

11.10. – 14.10. 4 Kastelruther Spatzenfest 73 

12.10. – 14.10. 3 Schnupperwandern in Sonthofen 88 

12.10. – 14.10. 3 Königlicher Spaß und Gute Laune im Allgäu 129 

14.10. – 17.10. 4 Hamburg – Tor zur Welt 57 


14.10. – 23.10. 10 Badekuren im Thermalbad Moravske Toplice 76 

14.10. – 17.10. 4 Thüringen mit traditionellem Zwiebelmarkt 96 

14.10. – 17.10. 4 Minicruise Hamburg – Helgoland 181 

18.10. – 21.10. 4 Blumenriviera – die Sonnenseite Italiens 14 

19.10. – 22.10. 4 Kurstadt Meran individuell erleben 31 

19.10. – 22.10. 4 Sparreise Venedig 33 

19.10. – 22.10. 4 Majestätisches Venedig 61 

19.10. – 21.10. 3 Dresden – Semperoper 71 

19.10. – 22.10. 4 126. Traubenfest in Meran 115 

19.10. – 21.10. 3 Aus Böhmen kommt die Musik 124 

19.10. – 21.10. 3 Erlebnis und Geselligkeit in Pleystein 125 

19.10. – 22.10. 4 Törggelenfest mit Saso Avsenik 133 

19.10. – 22.10. 4 Minicruise Venedig – Split 182 


21.10. – 26.10. 6 Wanderreise südliche Toskana und Umbrien 86 

21.10. – 26.10. 6 Kulturreise südliche Toskana und Umbrien 175 

26.10. – 28.10. 3 Atterseegaudi 130 



nOveMber 


01.11. – 04.11. 4 Toskana: Olivenernte, Wein und Pasta 85 

02.11. – 04.11. 3 Schnupperkur in Marienbad 79 

02.11. – 04.11. 3 „Dankeschön Reise“ nach Pleystein 137 

08.11. – 11.11. 4 Schlemmerreise nach Luxemburg 45 

7

© Iakov Kalinin, Fotolia.com 

unsere 

reiseziele 2012 

hitreisen 

Deutschland 

Familiäres Ostern in Pleystein ...................... 18 

Frühlingsfest im Thüringer Wald .................. 24 

Muttertag mit den Amigos .......................... 26 

Muttertag Bad Gögging .............................. 27 

Christi Himmelfahrt in Pleystein ................... 28 

Sommererlebnis in Pleystein ........................ 29 

Goldener Oktober in Pleystein ..................... 30 

Berlin und Potsdam ..................................... 35 

benelux 

Tulpenblüte Holland mit Blumenkorso .......... 20 

Floriade Venlo ............................................. 21 

Floriade Venlo ............................................. 22 

Blumenteppich Brüssel ................................ 23 

Österreich 

Stimmungsvolles Wien ................................ 12 

südeuropa 

Riviera im Frühling ...................................... 11 

Abano Terme – Wohlfühltage ...................... 13 

Blumenriviera – die Sonnenseite Italiens ...... 14 

Sonnenjuwel Kroatische Küste ..................... 15 

Luganer See individuell erleben ................... 16 

Atemberaubende Landschaften Comer See .... 17 

Kurstadt Meran individuell erleben .............. 31 

Emilia Romagna – Adriaküste & San Marino ... 32 

Sparreise Venedig .........................................33 

Osteuropa 

Ostern in Marienbad ................................... 19 

Naturparadies Riesengebirge ....................... 25 

Stettin & Pommersche Ostseeküste ............. 34 

8 

best of reisen 

Toskana ..................................................... 37 

Römische Ruinen, Mosel, Heilig Rock .......... 38 

Best of Belgien ........................................... 39 

documenta Kassel ...................................... 40 

Ruhrgebiet ................................................. 41 

Kultur-Metropolen Prag & Dresden .............. 42 

Oberlausitz ................................................. 43 

Neuschwanstein ......................................... 44 

Schlemmerreise nach Luxemburg ................ 45 

städtereisen 

Deutschland 

Luxusreise nach Dresden ............................ 50 

Dresden zum absoluten Hitpreis .................. 51 

Eisenach, Erfurt, Weimar und Leipzig ........... 52 

Das gibt’s nur in Leipzig – individuell .......... 53 

Berlin zum Ferienpreis ................................ 54 

Elegantes Düsseldorf individuell erleben ...... 55 

Hamburg – Tor zur Welt .............................. 57 

italien 

Majestätisches Venedig .............................. 61 

Frühling-Städtehit Florenz ........................... 62 

Opernfestspiele Arena di Verona ................. 63 

Flugreise Rom ............................................ 64 

Osteuropa 

Saisoneröffnung Budapest .......................... 47 

Die „Goldene Stadt“ Prag .......................... 48 

Facettenreiches Prag ................................... 49 

Istanbul ...................................................... 65 

Frankreich 

Paris – Bonjour mon amour! ....................... 59 

Mit dem TGV nach Paris ............................. 60 

großbritannien & nordeuropa 

Kopenhagen – Die Perle Nordeuropas ......... 56 

London – die Olympiastadt 2012 ................. 58 

Musik- & theaterreisen 

Musicalreise Ruhrgebiet .............................. 67 

Musicalreise Berlin ..................................... 68 

Musicalreise Hamburg ................................ 69 

Bregenzer Festspiele ................................... 70 

Dresden – Semperoper ............................... 71 

Zillertaler Alpenparty .................................. 72 

Kastelruther Spatzenfest ............................. 73 

kurreisen 

Bad Gögging .............................................. 75 

Moravske Toplice ........................................ 76 

Bad Wildungen ........................................... 78 

Schnupperkur in Marienbad ........................ 79 

Schnupperkur in Bad Füssing ...................... 80 

erlebnisreisen 

Deutschland 

Schnupperwandern in Sonthofen ................ 88 

Traumhaftes Fichtelgebirge ......................... 89 

Rheinwochenende ...................................... 90 

Weinlesefest an der Mosel .......................... 91 

Romantische Vulkaneifel ............................. 92 

Spessart mit Festspielen Mespelbrunn ......... 93 

„Altes Land“ und Hamburg ........................ 94 

Spreewald .................................................. 95 

Thüringen mit Zwiebelmarkt ....................... 96 

Lüneburger Heide erleben ........................... 97 

Hafengeburtstag Hamburg ......................... 98 

Hamburg Cruise Days ................................. 99 

Österreich/schweiz 

5 Länder – Sternfahrt ............................... 100 

Luzerner Brückenfest ................................ 101 

Kulturlandschaft Steiermark ...................... 102 

Wachau und Wien .................................... 103 

Glacier-Express ......................................... 104 

Bernina-Express ........................................ 105 

Matterhorn & Lago Maggiore ................... 106

italien 

Karneval in Venedig .................................... 83 

Klassische Toskana im Frühling ................... 84 

Toskana: Olivenernte, Wein und Pasta ......... 85 

Wanderreise Toskana und Umbrien ............. 86 

Lago Maggiore ......................................... 107 

Schätze der Weinkeller am Gardasee ......... 108 

Frühlings-Rundfahrt Italien ....................... 109 

Gardasee – Juwel in den Alpen ................. 110 

Trentino – Kultur & Kulinarisches ............... 111 

Apfelblütentraum im sonnigen Südtirol ..... 112 

Almenrausch auf der Seiser Alm ................ 113 

Südtiroler Bergwelt ................................... 114 

126. Traubenfest in Meran ........................ 115 

Frankreich 

Die Champagne ....................................... 116 

Disneyland Paris ....................................... 117 

clubreisen 

Deutschland 

Fränkisches Wochenende im Altmühltal ..... 119 

Donau in Flammen ................................... 120 

Rhein im Feuerzauber ............................... 121 

Deutsches Trachtenfest Altenburg .............. 122 

Harz – First Class ..................................... 123 

Erlebnis und Geselligkeit in Pleystein ......... 125 

Weinparadies an Saale und Unstrut .......... 126 

Bamberg mit Landesgartenschau .............. 127 

Bayerischer Wald ...................................... 128 

Königlicher Spaß im Allgäu ....................... 129 

„Dankeschön Reise“ nach Pleystein .......... 137 

Österreich/italien/tschechien 

Aus Böhmen kommt die Musik ................. 124 

Atterseegaudi ........................................... 130 

Sommererlebnis Achensee ........................ 131 

Der Klang der Berge – La Montanara ........ 132 

Törggelenfest mit Sasô Avsenik ................. 133 

Tiroler Fröhlichkeit im Zillertal ................... 134 

Tiroler Knödelfest ..................................... 135 

Almabtrieb in Wildschönau ....................... 136 

rundreisen 

Deutschland 

Insel Rügen .............................................. 142 

Mecklenburgische Seenplatte ................... 144 

Nationalpark Wattenmeer ......................... 145 

Ostseeinseln Rügen, Usedom & Hiddensee ... 146 

großbritannien & nordeuropa 

Rundreise Schottland ................................ 139 

Krönung der Fjorde ................................... 140 

Litauen, Lettland & Estland ....................... 148 

Frankreich, Österreich & schweiz 

Maria Alm im Salzburger Land .................. 147 

Bahnfaszination Schweiz .......................... 160 

Zug um Zug ............................................. 162 

Lavendelblüte in der Provence .................. 168 

Normandie und Bretagne mit Jersey .......... 170 

südeuropa 

Florenz-Rom-Ravenna-Venedig ................. 164 

Vom Piemont zur Riviera ........................... 165 

Andalusien ............................................... 166 

Korsika, Sardinien ..................................... 172 

Halbinsel Sorrent, Amalfi küste + Florenz ...... 174 

Toskana und Umbrien ............................... 175 

Türkei & Griechenland .............................. 176 

Insel Rab .................................................. 178 

Mittel-/Osteuropa 

Zauberhaftes Masuren & Königsberg ........ 150 

Bernsteinland und Nidden ........................ 152 

Masuren .................................................. 154 

Urlaub und Wandern in Masuren .............. 156 

Schlesien & Riesengebirge ........................ 158 

schiffsreisen 

NEU 

Schlemmer-Cruise Kopenhagen-Oslo ......... 180 

Minicruise Hamburg – Helgoland .............. 181 

Minicruise Venedig – Split ......................... 182 

Weitere informationen 

Spillmann Service- / Sparvorteile ................... 2 

Spillmann Qualitätsvorteile ........................... 4 

Reiseübersicht nach Datum ........................... 6 

Reiseübersicht nach Themen ......................... 8 

AGB´s ....................................................... 183 

Wichtige hinweise 

Für deutsche Staatsangehörige genügt ein gültiger 

Personalausweis ⁄ Reisepass. Eventuelle Eintrittsgelder 

sind im Reisepreis nicht enthalten. Die Mindestteilnehmerzahl 

beträgt 25 Personen. Rücktrittserklärungsfrist bis 

spätestens 2 Wochen vor Reisebeginn. Wir empfehlen 

den Abschluss einer entsprechenden Reiseversicherung. 

allgemeine reisebedingungen 

Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen auf Seite 183 

dieses Kataloges bzw. die Allgemeinen Reisebedingungen 

des jeweiligen Reiseveranstalters. Durch die Zusammenarbeit 

mit renommierten Partner-Busunternehmen können 

wir Preisvorteile erzielen, die wir an unsere Kunden 

weitergeben. Diese Reisen können eventuell auch von 

unseren Partner-Busunternehmen durchgeführt werden. 

Quellennachweis: 

Wir danken den entsprechenden Verkehrsämtern und 

Personen für das zur Verfügung gestellte Bildmaterial. 

9

© Sailorr ,Fotolia.com 

hitreisen 

erlebnisvielfalt zu einem besonders attraktiven preis – das zeichnet unsere hitreisen aus! 

extra für sie haben wir eine bunte Mischung der schönsten reiseziele europas und einzigartiger 

veranstaltungen zusammengestellt. Freuen sie sich auf eine Frühlingsreise an die italienische 

blumenriviera oder auf das Deutsche trachtenfest in altenburg. 

seite 11 - 35

iviera im Frühling – ein traum in gelb 

© Isabelle Barthe, fotolia.de 

Die höhepunkte ihrer reise: 

> zitronenfest in Menton 

> Fürstentum Monaco 

> riviera panoramafahrt 

an der französischen côte d‘azur und italienischen blumenriviera 

erwarten sie milde temperaturen und malerische kulissen: azurblaue 

küsten, in Fels gehauene straßen, romantische Fischerdörfer, 

palmen-promenaden und mondäne kurorte. neben dem blau des 

himmels und des Meeres ist gelb die dominierende Farbe: überall 

entlang der küste und im hinterland blühen die Mimosen. 

1. tag Schnell haben Sie den tristen Alltag hinter sich gelassen, wenn Sie am 

Morgen im bequemen Komfortreisebus durch die herrliche Alpenwelt reisen. An 

der frühlingshaften Blumenriviera angekommen, erhalten Sie in Ihrem Hotel eine 

Spezialkarte über die Blumenriviera von Finale Ligure bis Cannes. 

2. tag Erkunden Sie die Blumenriviera. Dazu führt Sie ein Ausflug über San 

Remo und Ventimiglia nach Monaco mit Aufenthalt in Monte Carlo. Das kleine 

aber feine Fürstentum besticht durch das Nebeneinander von Alt und Neu. Mittelalterliche 

Gassen finden sich in Nachbarschaft zu modernsten Hochhäusern. 

Sehenswert sind unter anderem das fürstliche Palais und das Casino. Am späten 

Nachmittag geht es wieder zurück in Ihr Hotel an der Riviera. 

3. tag Nach dem Frühstück wartet der Höhepunkt der Reise auf Sie – das 

Zitronenfest in Menton. Der Weg Ihres Komfortreisebusses verläuft entlang der 

Blumenriviera über San Remo nach Menton. Nach einem Stadtrundgang Besichtigung 

des Gartens von Biovès (Eintritt extra, ca. € 9,- p. P.), einem der schönsten 

Gärten von Menton. Hier können Sie Kunstwerke aus Zitronen und Orangen zu 

unterschiedlichen Themen bewundern. Ferner erwartet Sie eine Vielfalt an geschmückten 

Brunnen, Blumen und kunstvollen Statuen. Genießen Sie die wunderschöne 

Aussicht auf die Berge im Hinterland. Nach der Mittagspause sehen Sie 

beim Umzug mit Blumen und Obst dekorierte Festwagen in der Stadt Menton. 

Gegen Abend kehren Sie dann in Ihr Hotel zurück. 

4. tag Mit vielen schönen Eindrücken im Gepäck verlassen Sie die Blumen riviera. 

Werfen Sie noch einen Blick auf das azurblaue Meer und die farbenfrohe Küstenlandschaft. 

Dann geht die Reise wieder Richtung Heimat. Sie erreichen Ihren 

Ausgangsort am Abend. 

© Visionär, fotolia.de 

termin 

02.03. – 05.03.2012 

Das erwartet sie 

preis pro person 

Doppelzimmer: 298,- € 

Einzelzimmerzuschlag: 46,- € 

4 tage 

Durchführungsgarantie 

• taxiservice siehe seite 3 

• komfortbusreise 

• bordfrühstück am anreisetag 

• 3 x Übernachtung 

• 3 x italienisches Frühstück 

• 3 x 3-gang-abendessen 

• eintritt zitronenfest Menton 

• ganztägige reiseleitung ausflug zitronenfest 

Menton 

• ganztägige reiseleitung ausflug Fürstentum 

Monaco 

so wohnen sie: 3* Hotel an der Riviera 

mit Restaurant, Hausbar oder Cafeteria. Die 

Zimmer verfügen über Bad oder DU/WC. 

Hitreisen 11


> top preis – leistung 

> Wohnen im 4* hotel 

> heurigenabend in grinzing 

besuchen sie die ehemalige kaiserstadt und genießen gemütliche 

tage. gerade zur Winterzeit übt die stadt einen ganz besonderen 

charme aus. Der „eistraum“, eine über 7000 m 2 große eislandschaft 

auf dem rathausplatz, ist ein wahres Wintermärchen mit zauberhafter 

atmosphäre. zum verweilen laden die Wiener kaffeehäuser ein. 

1. tag Über die Autobahn München – Salzburg und Linz erreichen Sie am späten 

Nachmittag die österreichische Bundeshauptstadt Wien und Ihr 4* Hotel. 

2. tag Nach einem ausgiebigen Frühstück vom Buffet lernen Sie die ehemalige 

Kaiserstadt bei einer Stadtrundfahrt näher kennen. Sie sehen u. a. die berühmte 

Ringstraße mit Oper, Burgtheater und Parlament, das Schloss Belvedere und das 

Wahrzeichen der Stadt, den Stephansdom. Der sprichwörtliche Wiener Charme 

begegnet Ihnen dabei auf Schritt und Tritt. Anschließend besuchen Sie das 

Alt-Wiener Schnapsmuseum, in dem die „gute alte Zeit“ noch lebendig ist. Seit 

1875 ist der Betrieb im Familienbesitz, heute in der fünften Generation. Das 

Herzstück ist der zwei Tonnen schwere Kupferdestillierapparat. Natürlich kosten 

Sie auch von den edlen Tropfen. Wie wäre es mit einem Präsent für Ihre Lieben 

zuhause? Der Abend verspricht Gemütlichkeit pur. Sie sind herzlich eingeladen 

zum Heurigenabend inklusive Essen und einem Viertel Wein in einem typischen 

Lokal in Grinzing. Angetan von der urigen Musik könnte das eine oder andere 

Viertel noch hinzukommen. 

3. tag „In einem Raum zwischen Welten wandern“ können Sie bei der Besichtigung 

des weltweit größten Swarovski Store in Wien. Es erwartet Sie eine fantastische 

Welt des Kristalls. Swarovski Wien verführt Sie in eine Shopping-Landschaft aus 

Schmuck, Accessoires und Dekorobjekten. Der Rest des Tages steht Ihnen für 

eigene Erkundungen frei. Die Fußgängerzone lädt zum Bummeln und Einkaufen 

ein. Genießen Sie doch eine Melange in einem der traditionellen Kaffeehäuser. 

Ihr örtlicher Reiseleiter gibt Ihnen gerne Tipps zur Gestaltung. 

4. tag „Sag zum Abschied leise Servus“ sang einst Peter Alexander. Es heißt 

Abschied nehmen von dieser bezaubernden Stadt, ein Wintermärchen neigt sich 

dem Ende zu. Mit schönen Eindrücken im Gepäck bringt Sie ihr Komfortreisebus 

wieder zurück in die Heimat. 

12 

stimmungsvolles Wien 

Single-Tipp! 

Hitreisen 

termin 

26.02. – 29.02.2012 




Ohne einzelzimmerzuschlag! 

4 tage 




• 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet 

im 4* hotel 

• alle zimmer mit bad oder Du/Wc 

• 1 x heurigenabend in grinzing inkl. 3-gang- 

Menü, ¼ l Wein und Musik 

• halbtägige stadtrundfahrt Wien 

• Führung alt-Wiener schnapsmuseum 

inkl. probe 

• besichtigung swarovski kristallwelten Wien 

• Örtliche reiseleitung 

• reisebegleitung 

so wohnen sie: In einem 4* Hotel. Zimmer mit 

Bad oder DU/WC.

abano terme – Wohlfühltage in „bella italia“ 


> kein einzelzimmerzuschlag (maximal 10 zimmer)* ! 

> noch mehr leistungen inklusive als im vorjahr 

> komplett neu eingerichtete Wellnessabteilung 

entspannen und erholen sie sich im bekanntesten thermalkurort 

italiens. abano terme – ein Ort mit schick und eleganz, voller leben – 

aber auch mit ruhe und tradition. 

1. tag Anreise über die Autobahn vorbei an München – Kufstein – Brenner und 

Verona nach Abano Terme, Begrüßungscocktail und Abendessen. 

2.-5. tag Zeit der Entspannung. Führung durch die Kurabteilung des Hotels mit 

anschließendem Vortrag über die Thermalanlagen. Nach der Theorie folgt die 

Praxis. Wassergymnastik, Finnische Sauna / Dampfbad, Inhalation, Massage und 

das hoteleigene Innen- und Außenthermalschwimmbad sorgen für Ihr Wohlbefinden. 

Lassen Sie die Seele baumeln und es sich so richtig gut gehen. 

6. tag Ein letztes Mal am Frühstücksbuffet gestärkt, reisen Sie gut erholt 

zurück nach Hause. 

termin 

06.03. – 11.03.2012 




*Ab dem 11. Einzelzimmer einmaliger Aufpreis 50,- € 

Single-Tipp! 

6 tage 





im 3* hotel in abano terme 

• 1 x begrüßungscocktail 

• 1 x vortrag über die thermalanlagen 

• 4 x abendessen mit salatbuffet 

• 1 x festliches galaabendessen inkl. ¼ l Wein 

und Wasser 

• 1 x Musik- und tanzabend 

• 1 x bademantel für den aufenthalt 

• 1 x badetuch für das schwimmbad 

• 2 x Wassergymnastik 

• 2 x schwitzgrotte 

• 2 x inhalation 

• 1 x Massage 15 Min. 

• nutzung des innen- und außenthermalschwimmbades 

so wohnen sie: Hotel Columbia oder gleichwertig 

der guten 3* Kategorie. Zimmer mit Bad oder 

DU/WC. Innen- und Außenthermalschwimmbad 

sind miteinander verbunden. 

Hitreisen 13

14 

blumenriviera – die sonnenseite italiens 

© acprints, istockphoto.com 


> nizza – Fürstentum Monaco – Monte carlo 

> san remo – ligurisches hinterland 

eine der romantischsten gegenden liguriens ist die blumenriviera. 

Üppige blumenfelder, mondäne badeorte und bunte Fischerdörfer 

prägen das bild dieses küstenstrichs. Das klima ist das ganze Jahr 

über mild und angenehm. abseits der küstenstraße findet man kleine 

ursprüngliche Dörfer. in den uralten höfen mit ihren Olivenhainen 

und zitrusplantagen ist das verträumte, ruhige ligurien noch zu 

finden. hier scheint die zeit still zu stehen. 

1. tag Anreise über die Bodenseeautobahn, vorbei an Zürich, hinab ins Tessin – 

Lugano – Mailand an die herrliche Blumenriviera. Im Hotel werden Sie mit einem 

Begrüßungsgetränk willkommen geheißen. Nutzen Sie die Zeit vor dem Abendessen 

zu einem kleinen Bummel. 

2. tag Ausflug entlang der bezaubernden Blumenriviera über San Remo und 

Ventimiglia an die weltbekannte mondäne Côte dÀzur. Zunächst besuchen Sie 

Nizza mit seinen Prachtstraßen, Promenaden und der russischen Kirche. Weiter 

führt Ihr Weg in das Fürstentum Monaco, wo Sie u. a. den Palast der Fürstenfamilie 

bewundern, vor dem täglich pünktlich um 11.55 Uhr die pracht- und klangvolle 

Wachablösung stattfindet. Anschließend Weiterreise entlang des Yachthafens auf 

der Rennstrecke des Grand Prix von Monaco nach Monte Carlo. Hier besichtigen 

Sie das weltberühmte Spielcasino. Am Nachmittag Rückreise zum Hotel. 

3. tag Ihr örtlicher Reiseführer begleitet Sie nach San Remo, wo Sie die schöne 

Altstadt, das Spielcasino, die Kathedrale San Siro, die russische Kirche und die 

prächtigen Parkanlagen bewundern können. Weiterreise auf aussichtsreicher 

Strecke ins ligurische Hinterland nach Dolceacqua, einem malerisch am Hang gelegenen 

Dorf aus dem 12. Jh. Die Burgruine, die schmalen Gässchen, die typischen 

Steinhäuser und die mittelalterliche Brücke mit der Form eines Eselrückens werden 

Sie beeindrucken. In dieser Umgebung wächst der edle ligurische Wein „Rossese 

di Dolceacqua“. 

4. tag Interessante Tage liegen hinter Ihnen. Nach dem Frühstück heißt es 

Abschied nehmen. Heimreise vorbei an Mailand – Comer See – Luganer See – 

Bellinzona – San Bernardino – Chur – St. Gallen – Konstanz und weiter über die 

Bodenseeautobahn in die Ausgangsorte. 

Hitreisen 

termine 

15.03. – 18.03.2012 

18.10. – 21.10.2012 





4 tage 




• 3 x Übernachtung mit erweitertem Frühstück 


• begrüßungsgetränk 


• Örtliche reiseleitung für tagesausflüge 

nizza – Monaco – Monte carlo und 

san remo – ligurisches hinterland 


so wohnen sie: Gutes Mittelklassehotel an der 

Blumenriviera. Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC.

sonnenjuwel kroatische küste 


> Wohnen im hotel direkt am Meer 

> kein einzelzimmerzuschlag (maximal 10 zimmer)* ! 

> großes ausflugsprogramm 

> stimmungsvoller istrischer bauernabend 

Dass die adriaküste die schönste küste des Mittelmeerraumes ist, 

haben sich nicht die kroaten ausgedacht. Das hörten sie schon von 

römischen kaisern, die hier einst ihre sommerhäuser zur erholung 

bauten. Denn nirgendwo sonst im Mittelmeer gibt es so viele inseln, 

buchten und malerische strände wie in kroatien. 

1. tag Auf landschaftlich reizvoller Strecke durch Österreich und Slowenien erreichen 

Sie am Abend Kroatien mit seinem milden frühlingshaften Klima. Ihr 

Hotel befindet sich ganz im Süden der istrischen Halbinsel, direkt an einer Bucht, 

umrahmt von jahrhundertealten Pinienbäumen. 

2. tag Mit örtlicher Reiseleitung geht es auf Entdeckungstour. Sie sehen berühmte 

Küstenorte wie Poreč und Rovinj mit ihren hübschen Altstädten. Außerdem besuchen 

Sie das Hinterland, wo sich zahlreiche geschichtsträchtige Städtchen befinden. 

Stimmungsvoll wird es beim istrischen Bauernabend mit 3-Gang-Menue, 

Wein, Saft und Wasser, Folklore, Musik und Tanz. 

3. tag Auf dem Programm steht zunächst die Opatija Riviera. Sie reisen entlang 

der traumhaften Küste durch hübsche Orte nach Opatija. Der Luftkurort wird gerne 

als „adriatisches Nizza“ bezeichnet, weil er der traditionsreichste Fremdenverkehrsort 

Kroatiens ist. Herrliche Grünanlagen und viele gut erhaltene Gebäude aus 

der Jahrhundertwende prägen das Bild. Danach unternehmen Sie eine Rundfahrt 

über die beliebte Ferieninsel Krk. Sie finden hier schöne Badebuchten mit kristallklarem 

Wasser, eine üppige Vegetation und karstartige Landschaften. 

4. tag Ausflug zum Nationalpark Brijuni-Inseln. Sie zählen zu den schönsten 

Inselgruppen im Mittelmeer. Kleine Schiffe fahren ca. drei Kilometer über das 

türkisblaue Wasser zur Insel Veli Brijun. Sie fahren mit dem Bummelzug durch 

ein mediterranes Paradies und durch den Safaripark. Mittags geht es mit Schiff 

und Bus nach Pula. Bei einer Führung lernen Sie die historische Altstadt mit ihren 

Sehenswürdigkeiten näher kennen. Danach empfehlen wir Ihnen einen Bummel 

entlang der schönen Hafenpromenade mit ihren zahlreichen Cafés und Restaurants. 

5. tag Mit einem herzlichen „Do vid - enja“ – Auf Wiedersehen – verabschieden 

sich Ihre Gastgeber von Ihnen. Begleitet von den gesammelten Eindrücken geht 

es zurück in die Heimat. 

termin 

05.04. – 09.04.2012 (Ostern) 


5 tage 





im 3* hotel 

• 3 x 3-gang-abendessen/buffet im hotel 

• 1 x istrischer bauernabend mit örtlicher 

reiseleitung, 3-gang-Menue inkl. Wein, 

saft, Wasser, Folklore und Musik 

• ausflug zum nationalpark brijuni-inseln 

inkl. bootsüberfahrt 

• eintritt, Fahrt mit der inselbahn, safaripark 

• ganztägige örtliche reiseleitung am 

2. und 3. tag 

• kurtaxe 


so wohnen sie: 3* Hotel Resort Centinera in 

Banjole bei Pula. Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, 

TV, Telefon und Klimaanlage (ausschließlich Nichtraucherzimmer). 



*Ab dem 11. Einzelzimmer einmaliger Aufpreis 50,- € 

Single-Tipp! 

Hitreisen 15


> erholsames klima im sonnigen tessin 

> atemberaubende aussichten von den hausbergen luganos 

> Malerische altstadt mit herrlicher uferpromenade 

lugano liegt malerisch in einer bucht, umgeben von den hausbergen 

Monte san salvatore und Monte bré. von dort oben genießen sie 

eine atemberaubende aussicht, die lugano-kenner von „europas 

rio“ schwärmen lässt. erleben sie die pittoreske altstadt mit ihrem 

historischen stadtkern, die vielen bunten piazzas, die herrliche 

uferpromenade und gepflegte parks. 

anreise: Mit unserem Komfortreisebus reisen Sie bequem durch die landschaftlich 

wunderschöne Schweiz, ins Tessin nach Lugano, wo Sie bereits am Nachmittag 

Ihre Zimmer beziehen. Richten Sie sich gemütlich ein und freuen Sie sich auf 

Ihren ersten Abend im medi terranen Flair von Lugano. 

aufenthalt: Genießen Sie das Frühstücksbuffet und nutzen Sie die Aufenthaltszeit, 

zum Beispiel zum Erkunden des Stadtkerns von Lugano mit seinen südländisch 

anmutenden Plätzen und Arkaden sowie zahlreichen Parks mit subtropischen 

Pflanzen. Der Parco Civico am Seeufer lädt zum Dolce far niente (süßes Nichtstun) 

genauso ein wie der Belvedere-Garten an der Seepromenade. Die atemberaubende 

Aussicht von den beiden Hausbergen Luganos dürfen Sie sich nicht entgehen 

lassen. Vom Monte Bré führt ein Spaziergang hinunter ins Dorf Bré, das seinen 

typischen Tessiner Dorfkern bewahrt und raffiniert mit Kunst werken ausgestattet 

hat. Von San Salvatore führt eine beliebte Wanderung durch das wunderschön 

gelegene Carona hinunter an den Luganer See. Sie sollten auch eine beschauliche 

Schifffahrt auf dem See genießen und einen Ausflug ins Fischerdorf Gandria, auf 

den Monte San Giorgio oder den Monte Generoso unternehmen. 

abreise: Lassen Sie beim Frühstücksbuffet noch einmal die vergangenen Tage 

Revue passieren, bevor Sie unser Komfortreisebus am frühen Nachmittag abholt 

und wieder sicher in Ihre Heimat zurück bringt. 

16 

luganersee individuell erleben 

Hitreisen 

4 termine zur auswahl 


termin 1: 06.04. – 09.04.2012 












4/6 tage 




• 3/5 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet 

so wohnen sie: Termin 1 + 2: Das 3* Hotel Calypso 

ist ein lebendiges Ferienhotel in zentraler Lage in 

Lugano-Paradiso. Zum See sind es etwa 200m. 

Garten mit Schwimmbad und Liegewiese. 

Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, 

Kabel-TV und Telefon. 

Termin 3 + 4: Das 3* Continental Parkhotel ist ein 

persönlich geführtes Haus mit schöner Parkanlage. In 

zentraler Lage, inmitten eines großen Palmenparks. 

Zum Luganersee sind es ca. 1.500 m. Der Bahnhof ist 

in unmittelbarer Nähe. Die Nichtraucherzimmer sind 

im Nebenhaus Beauregard mit Bad oder Dusche, WC, 

Föhn, Telefon, Kabel-TV, Radio ausgestattet. 

Alle Preise pro Person

atemberaubende landschaften um den comer see 

© Christa Eder, Fotolia.com 


> rundfahrt comer see 

> schifffahrt varenna - bellagio - varenna 

> ausflug Mailand mit stadtrundfahrt 

> stadtführung lugano 

Der comer see bietet, begünstigt durch das milde klima, eine farbenprächtige 

vegetation und schöne gärten. Fast direkt hinter dem 

seeufer ragen die massiven berge in die höhe – ein landschaftlich 

beeindruckender kontrast. 

1. tag Im Komfortreisebus reisen Sie auf der Autobahn ins sonnige Tessin. Lugano 

ist die Stadt der Parks und Blumen, der Villen und Sakralbauten. Mit mediterranem 

Flair bietet es alle Vorteile einer Stadt von Welt und ist zugleich aber auch eine 

Kleinstadt. Lassen Sie sich bei einem geführten Rundgang durch die Altstadt von 

dieser einmaligen Stadt faszinieren. Anschließend Weiterfahrt nach Lecco. Sie 

wohnen am Südufer des Comer Sees oder am anschließenden Garlate See in einer 

wunderbaren Ecke zwischen den Seen und den umgebenden Bergen. 

2. tag Starten Sie nach einem ausgiebigen Frühstück mit wunderschönen Motiven 

in den Tag: In Varenna finden Sie bunte Häuschen, einen idyllischen, alten 

Fischerhafen, niedliche Kieselgässchen und einen tollen Seeblick. Gegen Mittag 

fahren Sie mit dem Schiff zum renommiertesten Ort am Comer See, nach Bellagio. 

Bei einem Rundgang entdecken Sie das alte Fischerdorf mit seinen farbenfrohen 

Gebäuden und steilen Gassen. Kehren Sie in einem der einladenden Restaurants 

ein oder suchen Sie in den kleinen Geschäften nach Mitbringseln. Mit dem Schiff 

geht es zurück nach Varenna und von dort mit dem Bus in das Valchiavenna Tal. 

Hier erwartet Sie ein besonders kulinarisches Erlebnis in einem „Crotto“, einem 

typischen Felsenrestaurant mit einmaliger Atmosphäre. 

3. tag Eine der attraktivsten Metropolen der Welt steht heute auf dem Programm. 

Bei Ihrer Besichtigung von Mailand sehen Sie das berühmte Opernhaus „La Scala“, 

den mit Tausenden von Statuen und Spitztürmchen verzierten gotischen Dom, 

die Passage Galleria Vittorio Emanuele II. mit den Geschäften und historischen 

Cafés und das Castello Sforzesco. Vergessen Sie nicht, dass Milano auch Hauptstadt 

der Mode ist und nehmen Sie sich Zeit für ein bisschen Shopping! 

4. tag Nach dem Frühstück treten Sie Ihre Reise wieder Richtung Heimat an. 

termine 

06.04. – 09.04.2012 

06.08. – 09.08.2012 





4 tage 







• schifffahrt varenna-bellagio- varenna 

• Degustation mit kleinem imbiss in einem 

grotto 

• tagesausflug nach Mailand 

• stadtrundfahrt Mailand 

• stadtführung lugano 

so wohnen sie: 4* NH Pontevecchio in Lecco 

(06.-09.04.) und 3*superior Nuovo Garlate in Garlate 

(06.-09.08.) Alle Zimmer sind mit Klima anlage, 

Minibar, Sat-TV, DU/Bad/WC, Föhn, Safe, Telefon, 

ausgestattet. 

Evtl. anfallende Betten- oder Tourismussteuern 

in Italien sind im Reisepreis nicht enthalten und 

müssen vor Ort beglichen werden. 

Hitreisen 17


> ausflug zum hundertwasserturm mit bier und brezel 

> Frühschoppen mit der stadtkapelle pleystein 

> Osterfest bei Familie hartwig 

Feiern sie Ostern in familiärer atmosphäre. entdecken sie die 

schönheit des Oberpfälzer Waldes, freuen sie sich auf ein 

abwechslungsreiches programm und genießen sie geselligkeit 

und geborgenheit bei der Familie hartwig in pleystein. 

1. tag Am Vormittag Anreise ins beschauliche Pleystein. Gelegenheit zum 

Mittagessen. Erkunden Sie die Umgebung doch schon einmal bei einem 

Spaziergang. Am Abend werden Sie mit einem leckeren Pleysteiner Kalt-Warm- 

Buffet verwöhnt. Um 19 Uhr Passionsmusik in der Pfarrkirche mit 

dem Kirchenchor Pleystein. 

2. tag Frühstücksbuffet. Danach Tagesausflug zum Hundertwasser-Turm nach 

Abensberg. Erleben Sie hier wie traditionelle Braukunst mit anspruchsvoller 

Architektur kombiniert wurde. Für den Bayerntourismus und das bayerische Bier 

gibt es nun ein weiteres Wahrzeichen. Jeder Gast erhält ein Bier und eine Brezel. 

Zum Abendessen Menüwahl. Gemütlicher Tagesausklang oder Teilnahme an der 

Feier zur Osternacht in der Stadtpfarrkirche. 

3. tag Der Tag beginnt für Sie mit einem festlichen Ostertisch. Danach begeben 

Sie sich auf eine gemütliche Rundfahrt in die Umgebung Pleysteins. Unternehmen 

Sie nach dem Mittagessen einen Oster-Spaziergang, bevor es am Nachmittag 

Kaffee und Kuchen für Sie gibt. Abendessen nach Karte mit Musikunterhaltung. 

4. tag Genießen Sie das morgendliche Sektfrühstück, bevor Sie später am 

Frühschoppen mit der Stadtkapelle Pleystein im Feuerwehrhaus teilnehmen. 

Zum Mittagessen haben Sie Menüwahl. Am Nachmittag begeben Sie sich im 

komfortablen Reisebus auf die Heimreise. 

18 

Familiäres Ostern in pleystein 

© Kzenon, fotolia.de 

Hitreisen 

termin 

06.04. – 09.04.2012 





4 tage 






• 1 x pleysteiner kalt-Warm-buffet 

• 2 x abendessen nach karte 

• 2 x Mittagessen mit Menüwahl 

• tagesausflug zum hundertwasser-turm 

• bier und brezel 

• kaffee und kuchen 

• Frühschoppen-konzert 

so wohnen sie: Im Hotel-Gasthof Regina in Pleystein 

mit Nebenhäusern (ca. 400m entfernt), zentral 

gelegen, familiär geführt, gute Küche. Alle Zimmer 

mit Bad oder Dusche/WC, TV. Kabel-TV und Telefon.

erholsame Ostern in Marienbad 


> 4* hotel cristal palace 

> 3 wohltuende Wellnessanwendungen 

> stadtführung Marienbad 

gönnen sie körper und geist über die Feiertage eine wohlverdiente 

entspannungspause und verbringen sie vier erholsame tage im weltberühmten 

kurort Marienbad. Frei nach dem Motto „Wellness ist 

balsam für die seele und die kunst lustvoll gesund zu leben“. um den 

aufenthalt perfekt zu machen, bietet das hotel eine köstliche küche. 

1. tag Fahrt auf der Autobahn über Pleystein nach Marienbad, wo Sie am frühen 

Nachmittag ankommen. Sie werden im modernen 4* Hotel Cristal Palace direkt 

im Stadtzentrum erwartet. Es stehen Ihnen Schwimmbad, Sauna und Whirlpool 

zur freien Nutzung zur Verfügung. Lassen Sie sich verwöhnen! Der jüngste Kurort 

Westböhmens ist eingebettet in einen englischen Park mit vielen herrschaftlichen 

Promenaden. Prachtvolle Kurhäuser, wunderschöne Kolonnaden und die Singende 

Fontäne warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Abendessen / Buffet 

im Hotel. 

2. tag Frühstücksbuffet. Am Vormittag werden Sie zu einem geführten Stadtrundgang 

durch Marienbad erwartet. Entdecken Sie verborgene Schätze und 

lauschige Plätze. Verbringen Sie einen erholsamen Tag in Marienbad und genießen 

nach dem Stadrundgang Ihre 3 Wellnessanwendungen: 1 x erholsames Perlbad, 

1 x Paraffin-Wickel und 1 x klassische Teilmassage. Abendessen / Buffet im Hotel. 

3. tag Frühstücksbuffet. Heute haben Sie die Wahl: Entweder Sie verbringen 

einen erholsamen Tag in Marienbad oder Sie nehmen an unserem Tagesausflug 

nach Prag teil. Nach ca. 2 Stunden Fahrt erreichen Sie die Goldene Stadt. Bei 

einer Stadtrundfahrt / Rundgang gewinnen Sie einen ersten Eindruck von Prag. 

Danach haben Sie noch ca. 3 Stunden Zeit, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden. 

Am Abend Rückkehr ins Hotel. Osterbuffet mit vielen verschiedenen Leckereien 

zum Osterfest. 

4. tag: Frühstücksbuffet. Danach noch Aufenthalt bis gegen Mittag. Rückreise 

über die Autobahn zu den Ausstiegsstellen. 

termin 

06.04. – 09.04.2012 





4 tage 






• 3 x Frühstücksbüffet 

• 2 x abendessen / buffet im hotel 

• 1 x Osterbuffet mit vielen leckereien 

• 3 Wellnessanwendungen wie beschrieben 

• freie nutzung schwimmbad, Whirlpool 

& sauna 

• stadtführung Marienbad 

• zusätzlich buchbar: ausflug prag (€ 32,-) 

so wohnen sie: 4* Hotel Cristal Palace, alle 

Zimmer mit Bad oder Du/WC, Minibar, Sat-TV, 

Radio und Telefon 

Hitreisen 19

20 

tulpenblüte holland mit blumenkorso 


> blumenversteigerung aalsmeer 

> besuch des blumenparks keukenhof 

> Weltberühmter blumenkorso 

verbringen sie wunderschöne Frühlingstage in holland und lassen 

sie sich von der tulpenblüte auf den blumenfeldern verzaubern. 

1. tag Vom Bus direkt in die Hafenbarkasse: Nach der Anreise mit unserem 

Komfortreisebus haben Sie Gelegenheit, in Rotterdam per Schiff den größten 

Seehafen Europas zu erkunden. Anschließend fahren Sie nach Purmerend in Ihr 

herrlich gelegenes 4* Hotel zum Abendessen. 

2. tag Genießen Sie das umfangreiche Frühstücksbuffet in Ihrem Hotel. Danach 

Fahrt nach Aalsmeer, wo Sie an der bekannten, interessanten Blumenversteigerung 

teilnehmen. Danach Besuch im Windmühlenland Zaanse Schans mit Käserei und 

Holzschuhmacherei. Weitere typische Besichtigungen sind dann die kleine Käsestadt 

Edam, Monnickendam und die Insel Marken mit Gelegenheit zu einem 

kleinen Spaziergang. Weiter nach Amsterdam zur geführten Stadtbesichtigung 

mit dem Domplatz, dem Königlichen Palast und dem Museumsviertel. Bei einer 

Grachtenrundfahrt bewundern Sie die Architektur der Patrizierhäuser aus dem 

17. und 18. Jahrhundert. Anschließend noch Aufenthalt in Amsterdam für eigene 

Unternehmungen, ehe Sie nach kurzer Fahrt Ihr Hotel erreichen. 

3. tag Frühstücksbuffet. Die Hauptstadt Den Haag und der Badeort Scheveningen 

sind die ersten Städte, die Sie heute jeweils mit Führung besichtigen. Gegen Mittag 

genießen Sie den berühmten Blumenkorso, wenn der festliche Zug aus reich 

verzierten Wagen an Ihnen vorbeizieht. Lassen Sie sich von der Festtagsstimmung 

und den stimmungsvollen Musikkapellen mitreißen. Ein weiterer Höhepunkt ist 

der Besuch des weltberühmten Blumenparkes Keukenhof. Am Abend besuchen 

Sie noch Volendam, das bezaubernde Städtchen mit seinen typischen kleinen 

Häuschen, Grachten und Zugbrücken. Fahrt in Ihr nahe gelegenes Hotel. 

4. tag Genießen Sie das umfangreiche Frühstücksbuffet Ihres Hotels. Danach 

Fahrt nach Utrecht. Diese charmante Stadt mit ihren Grachten lernen Sie ebenfalls 

während einer Stadtführung kennen. Heimreise. 

Hitreisen 

termin 

19.04. – 22.04.2012 






• 3 x Frühstücksbuffet 

• 1 x abendessen 

• eintritt blumenversteigerung 

• grachtenrundfahrt in amsterdam 

• eintritt keukenhof 

• reiseleitung in holland an 2 tagen 

• stadtführung in utrecht 




4 tage 

so wohnen sie: Das 4* Hampshire Golfhotel 

Waterland, Sat-TV, Kühlschrank, Kaffee-/Teekocher, 

Bad/Du/WC.

lumenmeer Floriade venlo und tulpenblüte holland 


> Floriade in venlo – nur alle 10 Jahre 

> grachtenfahrt amsterdam 

> blumenpark keukenhof 

> stadtführung utrecht 

> insel Marken 

Die Weltgartenbauausstellung Floriade findet seit 1960 alle 

10 Jahre in venlo statt. verbringen sie schöne blumen- und 

Frühlingstage in holland. 

1. tag Fahrt auf der Autobahn zum Besuch der Floriade in Venlo. Das Motto 

lautet „Natur erleben“ und gliedert sich in 5 Themenbereiche: Wohlbefinden, 

Nachhaltigkeit, Blick in die Zukunft, Lebensqualität und kulturelle Begegnung. 

Besuchen Sie „das Theater der Natur“. Es erwartet Sie ein intensives Erlebnis, in 

dem Sie und die Natur die Hauptrolle spielen. Erfahren Sie auf Ihrem Weg entlang 

der wunderschönen Gärten und Pavillons mit allen Sinnen, welchen Einfluss der 

Gartenbau auf unsere Lebensqualität ausübt. Lauschen Sie wunderbarer Musik und 

gönnen Sie sich einen Moment der Ruhe. Gegen Abend dann weiter zu Ihrem 

4* Hampshire Golfhotel Waterland zum Abendessen. 

2. tag Frühstücksbuffet. Das erste Ziel ist das Windmühlenland Zaanse Schans 

mit einer Käserei und Holzschuhmacherei. Die bekannten, typischen Orte Alkmaar, 

Edam und Monnickendam sind die nächsten interessanten Stationen. Ein weiterer 

Höhepunkt ist natürlich Amsterdam, das Sie während einer geführten Stadtbesichtigung 

erkunden. Anschließend genießen Sie eine romantische Grachtenrundfahrt. 

Am Abend sind Sie wieder in Ihrem schönen Hotel. 

3. tag Frühstücksbuffet. Heute ist Feiertag in Holland: Tag der Königin. Sie fahren 

nach Scheveningen, dem bekannten Badeort an der Nordsee und nach Den Haag, 

der Residenz des Königshauses (jeweils Stadtbesichtigung). Danach Fahrt zum 

weltbekannten Blumenpark Keukenhof, wo Sie ca. 3 Stunden Zeit zur Besichtigung 

haben. Ein schöner Abschluss des Tages ist der Besuch der bezaubernden Stadt 

Volendam mit ihren kleinen Häusern, Grachten und Zugbrücken. Aufenthalt für 

eigene beschauliche Besichtigungen. Danach Fahrt zum Hotel. 

4. tag Genießen Sie das umfangreiche Frühstücksbuffet. Danach Fahrt nach 

Utrecht. Diese charmante Stadt mit ihren Grachten lernen Sie ebenfalls während 

einer Stadtführung kennen. Anschließend Heimreise. 

© Eric Gevaert, fotolia.de 

termin 

28.04. – 01.05.2012 








• eintritt Floriade 

• eintritt insel Marken 

• grachtenrundfahrt amsterdam 

• eintritt keukenhof 

• reiseleitung in holland an 2 tagen 

• stadtführung utrecht 




4 tage 

so wohnen sie: 4* Hampshire Golfhotel 

Waterland in Purmerend. Sehr ruhig gelegen, 

komfortable Ausstattung. 

Hitreisen 21

22 

nur alle 10 Jahre: blütenzauber Floriade venlo 


> Floriade 2012 in venlo 

> stadtführung in Düsseldorf 

> ausflug köln 

Die Floriade Welt-gartenbau-ausstellung lässt sie natur erleben! 

Die nur alle 10 Jahre stattfindende ausstellung wird sie begeistern. 

Der park ist 66 hektar groß und empfängt sie mit 5 einmaligen 

ausstellungsbereichen. Jeder themenbereich stellt eine andere Welt 

dar und hat sein eigenes programm. 

1. tag Sie fahren zunächst an den Rhein nach Köln. Hier haben Sie Zeit für 

einen kleinen Stadtbummel oder einen gemütlichen Kaffee vor der Kulisse des 

Kölner Doms. Für jeden Geschmack und alle Interessen hält die Stadt besondere 

Highlights bereit. Im Anschluss geht die Fahrt weiter zu Ihrem 4* Hotel im Raum 

Düsseldorf. 

2. tag Nach dem Frühstück fahren Sie in die niederländische Provinz Limburg zur 

Floriade 2012 nach Venlo, an der deutsch-niederländischen Grenze. Ökologisch 

interessante Themen wie Energiegewinnung aus regenerativen Quellen, Nachhaltigkeit 

und innovativer Gartenbau werden den Besuchern im Rahmen von 

neuartigen Konzepten vorgestellt. Wunderschöne Hallenblumenschauen von 

7.000 m² in der Villa Flora runden das Bild ab. Insgesamt mehr als 35 Länder, 

darunter u.a. China, Indonesien, Spanien, Sri Lanka und die Türkei präsentieren 

Pavillons rund um den Gartenbau. Neben herrlichen Gärten aus der ganzen Welt 

erwartet die Besucher ein tägliches Kulturprogramm sowie vielfältige internationale 

Gastronomie. Mit der Floriade Hochseilbahn können die Besucher das Gelände 

überqueren und die schönsten Gärten und Pflanzen aus luftiger Höhe bestaunen. 

Nordrhein-Westfalen präsentiert sich auf dieser Weltausstellung mit einem eigenen 

Pavillon zu den Themen: Garten, Agrobusiness und Tourismus. Insgesamt sind 

folgende Themenbereiche vertreten: „Entspannung & Gesundheit“, „Grüne 

Energien“, „Bildung & Innovationen“, „Umwelt“ und „Kultur“. Es gibt überall im 

Park ausreichend Sitzgelegenheiten zum Verweilen. Außerdem bieten die 5 großen 

Themenrestaurants Möglichkeiten zum Mittagessen. Am späten Nachmittag 

Rückfahrt ins Hotel. 

3. tag Am Morgen genießen Sie ein letztes Mal das umfangreiche Frühstücksbuffet 

im Hotel. Anschließend werden Sie von Ihrem Stadtführer zu einer Rundfahrt 

durch die schöne Landeshauptstadt Nordrhein-Westfalens erwartet. Lassen 

Sie sich von der Vielfalt Düsseldorfs begeistern! Rückfahrt. 

Hitreisen 

termine 

01.06. – 03.06.2012 

31.08. – 02.09.2012 





3 tage 





• stadtführung in Düsseldorf 

• tages-eintrittskarte zur Floriade 2012 in venlo 

• ausflug köln 

so wohnen sie: In einem 4* Hotel im Raum 

Düsseldorf. Alle Zimmer sind mit DU/WC, Kabel-TV, 

Radio und Telefon ausgestattet.

Farbenprächtige inszenierung – blumenteppich brüssel 

© Lovrencg, Fotolia.com 


> panoramablick über den blumenteppich 

> besuch einer chocolaterie 

> grachtenrundfahrt in brügge 

belgien, einer der kleinsten staaten europas, ist überaus reich an 

einzigartigen sehenswürdigkeiten, kulturellen attraktionen sowie 

historischen stadtkernen. höhepunkt der reise ist der blumenteppich 

auf dem mittelalterlichen grand place in brüssel. es ist ein ungewöhnlich 

buntes und nachhaltiges bild, eine inszenierung aus 700.000 begonien. 

1. tag Anreise nach Brüssel. Die Hauptstadt Belgiens lädt ein mit interessanten 

Kontrasten, Offenheit und viel Lebenslust. Hier begrüßt Sie Ihr Reiseleiter, der 

mit Ihnen eine Einführungsfahrt durch Brüssel macht, bevor Sie in das 4* Hotel 

fahren. 

2. tag Frühstücksbuffet. Heute Vormittag erwartet Sie Ihr Reiseleiter, um mit Ihnen 

eine ausführliche Stadtrundfahrt durch das pulsierende und majestätische Herz der 

Hauptstadt Europas zu unternehmen. Diese Metropole besitzt ein einzigartiges 

Flair. Sie erkunden die historische und gastfreundliche Metropole begleitet von 

spannenden Erklärungen. Alle zwei Jahre erhält der historische Marktplatz, der 

Grand Place, in der Brüsseler Altstadt für drei Tage ein sommerliches Blumengewand: 

Den berühmten Blumenteppich. Für jede Ausgabe erhält der Blumenteppich 

ein anderes Muster. Rund 700.000 Knollenbegonien werden nach einem vorgegebenen 

Plan verteilt. Wir reservieren für Sie einen Platz auf einem Balkon, von dem 

Sie einen perfekten Blick auf das floristische Meisterwerk werfen können. Nachmittags 

fahren Sie in den Westen Flanderns. Brügge gehört zu den schönsten 

und vor allem besterhaltensten mittelalterlichen Städten Europas. Erleben Sie 

Brügge bei einer Grachtenrundfahrt, die eine ideale Möglichkeit bietet, die Stadt in 

allen Facetten kennen zu lernen. Die schönsten Plätze und bedeutendsten Sehenswürdigkeiten 

werden Ihnen aus einer völlig anderen Perspektive gezeigt. 

3. tag Frühstücksbuffet. Heute fahren Sie nach Antwerpen und unternehmen 

dort mit Ihrem Reiseleiter eine Stadtführung. Die Hafenstadt ist eine spannende 

Metropole an der Schelde. Mittags haben Sie Zeit zur freien Verfügung. 

4. tag Frühstücksbuffet. Anschließend besuchen Sie eine Chocolaterie – sehen, 

spüren, riechen und erleben Sie bei einer Führung die Herstellung weltberühmter 

belgischer Pralinen. Anschließend Heimreise über die Autobahn, Rückkehr in den 

Ausgangsorten am Abend. 

© XtravaganT, Fotolia.com 

termin 

16.08. – 19.08.2012 





4 tage 






• 1 x abendessen im hotel (anreisetag) 

• eintritt panoramablick blumenteppich 

• einführungs- und stadtrundfahrt brüssel 

• grachtenrundfahrt mit reiseleiter in brügge 

• reiseleiter antwerpen 

• besuch chocolaterie 

so wohnen sie: 4* First Euroflat Hotel in der 

Nähe der Europäischen Kommission. Die Zimmer 

sind mit Bad/Dusche, WC, TV, Minibar, ausgestattet. 

Hitreisen 23

24 

Frühlingsfest im thüringer Wald 


> rundreise thüringer Wald 

> galaabend mit Oliver thomas, Maria Da vinci und 

geschwister David 

> tischgetränke zum abendessen inklusiv 

„Warum in die Ferne schweifen, wenn das gute liegt so nah“. Die 

herrliche Ferienregion, geprägt von bergen, burgen, Wäldern und 

Flüsschen, ist eine der waldreichsten landschaften Deutschlands. 

hier schlägt das grüne herz besonders kräftig. sehenswert sind die 

städtchen des thüringer Waldes mit kunstvollem Fachwerk. 

1. tag Gemütliche Anreise vorbei an Würzburg in den Naturpark Bayerische Rhön. 

Im traditionsreichen Kurort Bad Kissingen, in dem schon gekrönte Häupter vergangener 

Jahrhunderte Erholung fanden, flanieren Sie durch den zauberhaften 

Rosengarten. In der Altstadt laden viele Restaurants zur Einkehr ein. Am frühen 

Nachmittag geht es weiter auf die Höhen des Thüringer Waldes in den weltbekannten 

Wintersportort Oberhof. Vom Hotel, direkt am Rennsteig-Höhenwanderweg 

gelegen, bietet sich Ihnen ein herrlicher Panoramablick. Nach dem Abendessen 

können Sie bei Live-Musik das Tanzbein schwingen. 

2. tag Ihr örtlicher Reiseleiter begrüßt Sie zum Ausflug Thüringer Wald entlang 

des Rennsteigs. Sie sehen u. a. die Sportstätten des Wintersportzentrums Oberhof 

mit Schanzen, Rodelbahn und Ski-Arena. In Neuhaus besichtigen Sie die 

Glasmanufaktur Greiner. In der Schauwerkstatt zeigen Ihnen Glaskünstler, wie 

die zerbrechlichen Kunstwerke unter ihren geschickten Händen an der Flamme 

entstehen. Versuchen Sie sich doch unter fachkundiger Anleitung einmal selbst 

daran! Zurück im Hotel erwartet Sie nach dem Abendessen das Frühlingsfest, 

der Höhepunkt Ihrer Reise. Für beste Stimmung und Unterhaltung sorgen Oliver 

Thomas, Maria Da Vinci und die Geschwister David. 

3. tag Noch einmal gut gefrühstückt reisen Sie in die einstige Residenzstadt 

Fulda, deren Wahrzeichen der mächtige Dom St. Salvator ist. Die Stadt hat viele 

Sehenswürdigkeiten: liebevoll restaurierte Bürgerhäuser, ein herrschaftliches 

Adelspalais, barocke Prachtbauten, das imposante Schloss mit einer bezaubernden 

Orangerie. Bummeln Sie durch die malerischen Gassen. Nach der Mittagspause 

können Sie einen Blick in den Dom mit seinem weiß getönten Innenraum 

werfen, der u. a. Elemente des Petersdoms in Rom aufgreift und die Grabstätte 

des Hl. Bonifatius beherbergt. Anschließend geht es zurück in heimatliche Gefilde, 

Ankunft am frühen Abend. 

Hitreisen 

termin 

13.04. – 15.04.2012 





3 tage 





• 2 x reichhaltiges kalt/warmes abendbuffet 

• getränke zum abendessen von 18.00- 

20.00 uhr (Wein, bier, softdrinks und Wasser) 

• geführter tagesausflug thüringer Wald 

• Musik- und tanzabend im hotel am 1. tag 

• galaabend im hotel am 2. tag 

• kostenfreie nutzung von hallenbad und sauna 


so wohnen sie: Treff-Hotel Panorama in Oberhof. 

Zimmer mit Bad oder DU/WC, Föhn, TV und Telefon.

naturparadies riesengebirge – rübezahls heimat 


> Wohnen am Fuße der schneekoppe 

> sehr gutes 4* hotel 

> Wunderschönes ausflugsprogramm 

Das höchste gebirge der tschechischen republik ist als nationalpark 

besonders geschützt. Die schneekoppe ist der höchste gipfel. beeindruckende 

gletschertäler, tosende Wasserfälle und ausgedehnte 

Wälder prägen diese herrliche landschaft. hinzu gesellen sich die 

herzliche gastfreundschaft und eine ausgezeichnete küche. 

1. tag Anreise durch den Oberpfälzer Wald, bei Waidhaus passieren Sie die 

tschechische Grenze. Nach der Mittagspause vorbei an Prag ins Herz des Riesengebirges 

nach Petzer. Ihr sehr gutes Hotel liegt am Fuße der Schneekoppe. Sie 

werden bereits mit einem Begrüßungsgetränk erwartet. 

2. tag Ihr örtlicher Reiseleiter bringt Ihnen die Schönheiten seiner Heimat näher. 

Sie werden staunen, was es in diesem Naturparadies alles zu sehen gibt. Bizarre 

Felsformationen, wildromantische Burgen und hübsche Fachwerkhäuser sind zu 

bewundern. Sie besuchen das beliebte Touristenzentrum Spindlermühle. Nach 

einem Aufenthalt in Hohenelbe, wo die Elbe entspringt, reisen Sie zurück ins Hotel. 

Am Nachmittag empfiehlt sich eine Seilbahnfahrt (fakultativ) auf die Schneekoppe. 

Genießen Sie den herrlichen Blick und besuchen Sie das älteste Gebäude, die 

Laurentiuskapelle. Oder nutzen Sie die vielfältigen Freizeiteinrichtungen des Hotels. 

3. tag Ihr Reiseleiter führt Sie heute zunächst nach Adersbach, einer einzigartigen 

Felsenstadt. Obwohl die Adersbacher Felsen als Naturschutzgebiet streng geschützt 

sind, kann jeder Besucher ihre Schönheit dank eines touristischen Rundweges 

genießen. Auf einem kleinen Felsenplatz befindet sich eine Goethe-Büste, die an 

den Besuch des berühmten Dichters erinnert. Auch können Sie bis zu 70 Meter 

hohe Felsgebilde, wie z.B. Rübezahls Zahn und Rübezahls Lehnsessel bewundern. 

Sehenswert ist außerdem der Wasserfall der Felsenstadt, der bis in eine Tiefe 

von 16 Metern fällt. Anschließend reisen Sie weiter über Trautenau, bekannt für 

seinen Rübezahlbrunnen, nach Braunau, dessen Benediktiner-Klosterkomplex zu 

den bedeutendsten Barockanlagen Böhmens zählt. 

4. tag Es heißt Abschied nehmen von dieser herrlichen, sagenumwobenen Naturlandschaft. 

Mit vielen schönen Eindrücken im Gepäck erreichen Sie am Abend 

wieder die Heimatorte. 

termine 

10.05. – 13.05.2012 

06.09. – 09.09.2012 





4 tage 





im 4* hotel horizont 


• 2 x 3-gang-abendessen/buffet 

• 1 x spezialitätenabendessen inkl. zwei 

getränke 

• 1 x traditioneller riesengebirgsabend 

• nutzung der hoteleinrichtungen wie hallenbad, 

Whirlpool, sauna und Fitnesscenter 


2. und 3. tag 

• kurtaxe 


so wohnen sie: 4* Hotel Horizont in Petzer. 

Restaurant, Café, Bar, Hallenbad, Whirlpool und 

Sauna. Zimmer mit Bad oder DU/WC, Föhn, SAT-TV, 

Radio, Telefon, Minibar und Safe. 

Hitreisen 25


> Muttertagskonzert mit den amigos 

> tanz- und unterhaltungsabend 

> rundfahrt thüringer Wald 

thüringen – das grüne herz Deutschlands. Dank seiner zentralen lage, 

ist es schnell zu erreichen und bietet alles, was man für einen gelungenen 

kurzurlaub braucht. genießen sie die einmalige landschaft der region. 

höhepunkt der reise ist das Muttertagskonzert mit den „amigos“. 

1. tag Fahrt mit unserem Komfortreisebus in die historische Stadt Erfurt. Hier 

haben Sie Gelegenheit, in einem der schönen Restaurants zum Mittagessen einzukehren. 

Anschließend erwartet Sie Ihr Gästeführer zu einem Stadtrundgang. 

Erleben Sie das monumentale Ensemble von Dom und Severinkirche mit der über 

500 Jahre alten weltberühmten und klangvollen Glocke Gloriosa. Am Nachmittag 

fahren Sie weiter zu Ihrem Hotel nach Oberhof. Nach dem Zimmerbezug haben 

Sie noch Zeit, die schöne Landschaft zu genießen. Im Treff Hotel wohnen Sie in 

ruhiger Ortslage mit atemberaubendem Blick über den Luftkurort Oberhof und den 

Thüringer Wald. Nutzen Sie das großzügige Freizeitprogramm des Hotels: Hallenschwimmbad, 

Sauna, Solarium, Kegelbahn, Minigolfanlage, Boutique und Fitnessraum. 

Zum Abendessen erwartet Sie ein reichhaltiges Kalt-Warm-Abendbuffet 

inkl. Tischgetränken, wie Rot- und Weißwein, Bier, Mineralwasser und Softgetränke. 

Lassen Sie den Abend bei Tanz und Unterhaltung ausklingen. 

2. tag Nach dem Frühstücksbuffet holt Sie Ihr Reiseleiter zur Thüringer Wald- 

Rundfahrt ab. Erleben Sie die Natur und die Städtchen mit ihrem kunstvollen 

Fachwerk und frischen Farben. Am Nachmittag fahren Sie nach Erfurt und erleben 

den Höhepunkt der Reise: das Muttertagskonzert mit den legendären Amigos. 

Die Amigos, das sind die beiden Brüder Bernd und Karl-Heinz Ulrich, musizieren 

schon seit ihrer Kindheit und schlossen sich 1970 zu den Amigos zusammen. Ein 

weiterer Meilenstein in der Kariere der Brüder war die Verleihung des ECHOS und 

der „Krone der Volksmusik“. Nach dem großartigen Konzert kehren Sie in Ihr 

Hotel zurück. Vor dem Essen erwartet man Sie zu einem Sektempfang und Sie 

erhalten ein kleines Muttertagspräsent. Eröffnung des leckeren Kalt-Warm-Buffets 

(Tischgetränke inklusive). 

3. tag Genießen Sie noch einmal das reichhaltige Frühstück, nehmen Abschied 

vom Thüringer Wald und dann starten Sie mit unserem Komfortreisebus in 

Richtung Würzburg. Sie haben Gelegenheit, durch die schöne Residenzstadt zu 

bummeln. Anschließend wartet am Anleger „Alter Kran“ bereits Ihr Schiff zur 

Fahrt nach Veitshöchheim mit seinem berühmten Rokokogarten. Nach diesen 

eindrucksvollen Tagen treten Sie am Nachmittag die Rückreise an. 

26 

Muttertag mit den amigos 

Hitreisen 

termin 

12.05. – 14.05.2012 




3 tage 

Ohne 

Einzelzimmer- 


zuschlag 




• 2 x Frühstückbuffet 

• 2 x kalt-warmes buffet inkl. tischgetränke 

• tanz- und unterhaltungsabend 

• eintritt zum konzert der amigos 

• stadtführung erfurt 

• schifffahrt Würzburg – veitshöchheim 

• thüringer-Wald-rundfahrt 

• Muttertagspräsent und 1 glas sekt 

so wohnen sie: Im 3* Treff Hotel Panorama. 

Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Sat-TV 

und Telefon ausgestattet.

verwöhn-Muttertag in bad gögging 

© BFG, Fotolia.com 


> luxuriöses 4* the Monarch hotel 

> stadtführung regensburg 

> besichtigung hundertwasserturm 

Willkommen in bad gögging, einem Ferien- und badeort zwischen 

München und regensburg. genießen sie das 4* hotel mit allen annehmlichkeiten 

und gemütlichem ambiente. Daneben erwarten sie 

kulturelle höhepunkte in regensburg und das kloster Weltenburg. 

so wird ihr Muttertag zu einem ganz besonderen erlebnis! 

1. tag Sie fahren mit unserem Komfortreisebus nach Regensburg, der schönen 

Stadt an der Donau. Dort haben Sie Gelegenheit, durch die Altstadt zu spazieren 

und sich ein Lokal zum Mittagessen auszusuchen. Im Anschluss treffen Sie Ihren 

Reiseleiter, der Ihnen während einer Stadtführung die Sehenswürdigkeiten 

Regensburgs zeigt. Danach fahren Sie nach Abensberg. Dort ist eine Führung in 

der Kuchelbauer Brauerei und im Hundertwasserturm inkl. Weißbierprobe mit 

frischen Brezeln für Sie geplant. Nach diesem spannenden Tag fahren Sie weiter 

in Ihr attraktives 4* The Monarch Hotel. Bad Gögging ist mehr als ein Kurort in 

Niederbayern. Im Zentrum einer weltweit einzigartigen Kulturlandschaft von Altmühl- 

und Donautal mit seinen traditionellen Hopfengärten und Spargelfeldern, 

gilt Bad Gögging als Geheimtipp für Erholung und Gesundheit. Auch Ihr Hotel 

spiegelt dies wieder. Die komfortablen Zimmer sind mit vielen liebevollen Details 

und einem gemütlichen Ambiente ausgestattet, so wird Ihr Schlaf zur Erholung. 

Abendessen als Buffet. 

2. tag Erst können Sie sich mit einem ausgiebigen Frühstück stärken, dann haben 

Sie Zeit zur Nutzung der Wellnessanlage des Hotels. Im Anschluss fahren Sie nach 

Kelheim. Dort können Sie eine Schifffahrt auf der Donau genießen. Auf dem Schiff 

werden Sie mit einem Glas Sekt begrüßt und fahren von Kelheim durch den 

Donaudurchbruch nach Weltenburg. Angekommen besuchen Sie das Kloster 

Weltenburg und das Besucherzentrum. Eine Möglichkeit zum Mittagessen bietet 

die Klosterschänke. Anschließend Rückfahrt zum Hotel. Abendessen als Buffet. 

3. tag Genießen Sie ein letztes Mal das Frühstücksbuffet im Hotel, dann fahren 

Sie durch den Naturpark Altmühltal. Entdecken Sie die einmalige Landschaft. 

Unterwegs haben Sie Gelegenheit zur Mittagspause. Am Nachmittag treten Sie 

nach drei wunderschönen Tagen die Heimreise an. 

termin 

12.05. – 14.05.2012 




3 tage 

Ohne 

Einzelzimmer- 


zuschlag 




• 2x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet 

• 2 x abendessen als buffet 

• stadtführung in regensburg 

• Führung brauerei zum kuchlbauer & 

hundertwasser-turm inkl. Weißbierprobe, 

frische brezeln & Weißbiererkennungsurkunde 

• freie nutzung Wellnessbereich 

• schifffahrt (kelheim-Weltenburg) mit 

sektempfang 

• rundfahrt naturpark altmühltal 

so wohnen sie: Alle Zimmer im 4* The Monarch 

Hotel ausgestattet mit Bad oder Du/WC, Föhn, Sat- 

TV, Telefon, Radio und Leihbademantel. 

Hitreisen 27


> ausgezeichnetes preis-leistungs-verhältnis 

> abwechslungsreiches ausflugs- und unterhaltungsprogramm 

> Waldwipfelweg 

entdecken sie die schönheit des Oberpfälzer Waldes, freuen sie sich 

auf ein abwechslungsreiches programm und genießen sie geselligkeit 

und geborgenheit bei Familie hartwig in pleystein. 

1. tag Am Morgen beginnt die Anreise mit Bordfrühstück im Komfortbus nach 

Pleystein. Dort haben Sie Gelegenheit zum Mittagessen. Anschließend begeben 

Sie sich auf eine kleine Wanderung zum Gartenfest. Beim Abendessen haben 

Sie Menüwahl. 

2. tag Den Tag beginnen mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Danach 

fahren Sie nach Maibrunn bei St. Englmar. Dort können Sie an einer Führung auf 

dem Waldwipfelweg teilnehmen. Naturerlebnis pur über den Baumkronen von 

Maibrunn: Die Natur mit Ihrer einzigartigen Schönheit liegt Ihnen zu Füßen! Im 

Anschluss fahren Sie zum Schnapsmuseum „Gläserne Destille“ in Böbrach bei 

Bodenmais. In einer großen Halle werden in einem Dorf aus urwüchsigen Häusern 

wertvolle historische Exponate aus der Geschichte der Schnaps-Herstellung gezeigt. 

Anschließend fahren Sie nach Arnbruck zum Weinfurtner Glasdorf. Rund 

170 Fachleute leben und arbeiten hier. Auf Kreativität wird großen Wert gelegt 

und so entsteht im direkten Ideenaustausch mit den Besuchern täglich Neues im 

Spannungsfeld zwischen Traditions- und Innovationsglashütte. Abendessen mit 

Menüwahl. 

3. tag Heute unternehmen Sie einen geführten Ausflug nach Franzensbad und 

Marienbad. Flanieren Sie in Franzensbad durch wunderschöne Parkanlagen und 

bewundern Sie in Marienbad die mondänen Gebäude, die nach der Renovierung 

in neuem Glanz erstrahlen. Zaren, Könige, Musiker und Poeten gehörten früher 

zu den Stammgästen dieses schönen Kurortes. Abend essen mit Menüwahl. Wir 

machen ein Fass Bier für Sie auf. 

4. tag Sektfrühstück. Am Vormittag steht eine kleine Ausfahrt in die Umgebung 

auf dem Programm. Beim Mittagessen mit Menüwahl stärken Sie sich für die 

Heimreise. Die Rückfahrt über die Autobahn erfolgt am Nachmittag. 

28 

christi himmelfahrt in pleystein 

© xyno, istockphoto.com 

Hitreisen 

termin 

17.05. – 20.05.2012 




4 tage 

Ohne 

Einzelzimmer- 


zuschlag 





• 1 x Mittagessen 

• kleine Wanderung zum gartenfest 

• geführte tagesfahrt nach st. englmar 

zum Waldwipfelweg, nach böbrach zum 

schnapsmuseum und nach arnbruck zum 

Weinfurtner glasdorf 

• geführter ausflug nach Franzensbad 

und Marienbad 

• kleine ausfahrt in die umgebung 

so wohnen sie: Im Hotel-Gasthof Regina in 

Pleystein mit Nebenhäusern (ca. 400 m entfernt), 

zentral gelegen, familiär geführt, gute Küche. Alle 

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV.

sommererlebnis in pleystein 


> ausgezeichnetes preis-leistungsverhältnis 

> abwechslungsreiches ausflugs- und 

unterhaltungs programm 

> stadtbesichtigung pilsen, kulturhauptstadt 2015 

entdecken sie die schönheit des Oberpfälzer Waldes, freuen sie sich 

auf ein abwechslungsreiches programm und genießen sie geselligkeit 

und geborgenheit bei Familie hartwig in pleystein. 

1. tag Am Vormittag reisen Sie im Komfortbus nach Pleystein. Dort haben 

Sie Gelegenheit zum Mittagessen. Auf einer geführten Wanderung über den 

PleySteinpfad erfahren Sie Interessantes über die Region. Abendessen mit Kalt- 

Warmem-Bauernbuffet. 

2. tag Nach einem umfangreichen Frühstück fahren Sie nach Pilsen. Bei einer 

Stadtführung erhalten Sie einen Einblick in die Geschichte der Kulturhauptstadt 

2015. Außerdem besuchen Sie die berühmte Synagoge, die zweitgrößte Europas. 

Anschließend Mittagessen im historischen Hotel Slovan. Nach der Mittagspause 

besichtigen Sie das Brauereimuseum in Pilsen, eines der ältesten seiner Art und 

ist in einem mittelalterlichen Haus untergebracht. Am Nachmittag fahren Sie 

wieder zurück nach Pleystein. Abendessen mit Menüwahl. 

3. tag Frühstücksbuffet. Am Vormittag können Sie an einer Rundfahrt durch 

den Oberpfälzer Wald teilnehmen. Im Anschluss Möglichkeit zum Mittagessen 

im Hotel Regina. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Erkunden Sie die 

Umgebung und schlendern Sie durch die Straßen. Außerdem wird eine Kaffeetafel 

mit Kuchenbuffet für Sie aufgebaut. Abendessen mit Menüwahl. 

4. tag Ihr Tag beginnt mit einem ausgiebigen Frühstücksbuffet. Im Anschluss 

fahren Sie in die Oberpfalz zu Witt Weiden, wo Sie die Möglichkeit zum Einkaufen 

haben. Danach geht es weiter nach Waldsassen. Dort nehmen Sie an einer Führung 

in der Basilika teil. Bewundern Sie die eindrucksvolle Orgel bei einem Konzert. 

Bestaunen Sie im Anschluss die Klosterbibliothek. Danach machen Sie noch einen 

kurzen Abstecher zur Wallfahrtskirche Kappl mit ihrem schönen Kräuter- und 

Naturerlebnisgarten. Abendessen im Gasthof Regina mit Menüwahl. 

5. tag Der letzte Tag beginnt mit einem Sektfrühstück. Am Vormittag haben Sie 

Zeit zur freien Verfügung und es besteht ein letztes Mal die Möglichkeit das Mittagessen 

der Familie Hartwig zu genießen, bevor Sie die Heimreise antreten. 

termin 

10.08. – 14.08.2012 




5 tage 

Ohne 

Einzelzimmer- 


zuschlag 




• 4 x Übernachtung mit Frühstück 

• 1 x kalt-Warm-buffet 

• 3 x abendessen mit Menüwahl 

• 1 x kaffeetafel mit kuchenbuffet 

• geführte Wanderung über den pleysteinpfad 

• geführter tagesausflug pilsen 

• stadtführung in pilsen 

• besuch synagoge 

• Mittagessen im hotel slovan 

• besuch brauereimuseum 

• geführter tagesausflug Oberpfälzer Wald 

• besuch Witt Weiden 

• Führung basilika Waldsassen mit Orgelkonzert 

• besuch kräuter- und naturerlebnisgarten 

so wohnen sie: Im Hotel-Gasthof Regina in 

Pleystein mit Nebenhäusern (ca. 400 m entfernt), 

zentral gelegen, familiär geführt, gute Küche. Alle 

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV. 

Hitreisen 29


> schifffahrt von kelheim nach Weltenburg 

> abwechslungsreiches unterhaltungsprogramm 

herzlich Willkommen in der rosenquarzstadt pleystein, das mit seinem 

kreuzberg zu den schönsten geotopen bayerns zählt. im herzen der 

stadt steht das gemütliche hotel regina der Familie hartwig. sie 

treffen hier auf traditionelle gastlichkeit, freundliche gastgeber, 

gutes essen und herrliche natur. 

1. tag Fahren Sie in unserem bequemen Komfortreisebus in den schönen Oberpfälzer 

Wald. Ihr Ziel heißt: Pleystein. Sie kehren in das Hotel Regina ein und 

werden dort herzlich von Familie Hartwig begrüßt. Dann haben Sie auch gleich 

die Gelegenheit das Mittagessen zu kosten. Anschließend können Sie einen ersten 

Spaziergang durch Pleystein unternehmen und bei Ihrer Rückkehr erwartet Sie 

eine Kaffeetafel mit Kuchenauswahl. Zum Abendessen gibt es das typische Pleysteiner 

Kalt-Warm-Buffet. 

2. tag Frühstückbuffet. Dann fahren Sie zum Wurzelmuseum in Tremmersdorf. 

Hier sind jahrtausend alte Wurzeln zu sehen, die aus dem Moor ausgegraben 

wurden. Über 800 Exemplare, Vögeln und anderen Tieren aus der ganzen Welt 

täuschend ähnlich. Weiter geht es danach zum Kloster Speinshart, einer vollkommen 

renovierten Rokokokirche mit üppigen Skulpturen und Gemälden. Ihre 

nächste Station ist die Kontinentale Tiefbohrung (KTB), ein über 9000 Meter 

tiefes Bohrloch mit einem geowissenschaftlichen Infozentrum. Weiter geht es 

zum Parkstein, einem erloschenen Vulkan mit wunderschöner Basaltwand. 

Abendessen mit Menüwahl. 

3. tag Nach dem Frühstück fahren Sie nach Regensburg, Residenz der Fürstin Gloria 

von Thurn und Taxis. Reisen Sie weiter nach Kelheim. Dort können Sie sich auf eine 

Schifffahrt nach Weltenburg freuen. In Weltenburg besichtigen Sie die älteste 

Klosterbrauerei mit dem bekannten dunklen Klosterbier und der wunderschönen 

Asamkirche im Rokoko Stil. Rückfahrt in Ihr Hotel. Am Abend haben Sie Menüwahl 

und anschließend wird ein Fass Bier für Sie aufgemacht. 

4. tag Sektfrühstück. Machen Sie einen kleinen Ausflug nach Moosbach zur 

Firma Knechtel. Dort können Sie sich im Geschäft Creatives Ambiente umschauen. 

In Tschechien besteht die Möglichkeit, in einem Travel-Free-Shop weiter einzukaufen. 

Sie kehren nach Pleystein zurück und haben dort zum letzten Mal die Gelegenheit 

zum Mittagessen, bevor Sie sich auf Ihre Heimreise machen. 

30 

goldener Oktober in pleystein 

Hitreisen 

termin 

30.09. – 03.10.2012 




4 tage 

Ohne 

Einzelzimmer- 


zuschlag 







• schifffahrt kelheim-Weltenburg 

• 2 x ganztägige reiseleitung 

• 1 x halbtägige reiseleitung 

• eintritte Wurzelmuseum, kloster speinshart, 

ktb, regensburg Fürstin gloria 

• kurtaxe 

so wohnen sie: Im Hotel Regina und Nebenhäusern 

(ca. 400 m entfernt), zentral gelegen, 

familiär geführt, gute Küche. Alle Zimmer mit Bad 

oder Dusche/WC, TV.

kurstadt Meran individuell erleben 


> sie wohnen im zentralen 3* hotel 

> kurstadtflair im herzen südtirols 

Willkommen im schönen Meran. Die kurstadt ist eine stadt, in der 

sich tradition und Moderne, ländlicher charme und städtischer chic 

verbinden. Das stadtzentrum und die unmittelbare umgebung beherbergen 

zahlreiche schätze, wie z.b. schlösser und gotische kirchen. 

besuchen sie die Museen, das kunsthaus und den botanischen garten 

am schloss trauttmansdorff. 

anreise: Fahren Sie in unserem Komfortreisebus durch die majestätischen Alpen 

nach Südtirol. In Bozen, dem Tor zu den Dolomiten, werden Sie abgeholt und zu 

Ihrem gebuchten Hotel gebracht. Sie haben die Auswahl zwischen den 3* Hotels 

Westend und Europa. Im Hotel Westend können Sie sich auf einen erholsamen 

Aufenthalt freuen. Das Hotel empfängt Sie mit seinem schönen Garten am Flussufer 

in ruhiger und dennoch zentraler Lage, fern des lebhaften Stadtzentrums. 

Das Hotel Europa Splendid ist ein gepflegtes Jugendstilhaus im Herzen von Meran. 

Ideal gelegen logieren Sie dort nahe der neuen Therme Meran, dem Stadttheater, 

dem Kurhaus, der Passerpromenade sowie der Laubengasse. Bequem können 

Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln das Burggrafenamt erkunden. 

aufenthalt: In den folgenden Tagen können Sie sich in Ruhe den schönen Thermal- 

und Luftkurort mit mediterranem Flair anschauen. Schließen Sie sich einer Stadtführung 

an oder entdecken Sie Meran auf eigene Faust. Schlendern Sie über 

Promenaden, genießen Sie zahlreiche Spazier- und Wanderwege und entdecken 

Sie den historischen Stadtkern mit seinen Lauben, Gässchen und Gebäuden, die 

mit Erkern und Gewölben gespickt sind. Zahlreiche Geschäfte, Bars, Cafés, Nachtlokale, 

Theater, Kurkonzerte und Pferderennen runden das Angebot ab und laden 

Sie ein, angenehme Stunden hier zu verbringen. Nach einem Spaziergang durch 

die Stadt können Sie das Schloss Trauttmansdorff mit den bekannten Gärten 

besichtigen. Im milden Klima Merans zeigt dieses natürliche Amphitheater auf 

einer Fläche von zwölf Hektar mehr als 80 Gartenlandschaften aus aller Welt. 

Inmitten dieser Oase thront Schloss Trauttmansdorff mit dem Südtiroler Landesmuseum 

für Tourismus. Auch dieses ist unbedingt einen Besuch wert. 

abreise: Rechtzeitig zur Abfahrt des Busses werden Sie wieder zurück nach 

Bozen gebracht. Von dort reisen Sie im Komfortreisebus nach Hause. 






• transfer bozen - hotel - bozen 




hotel Westend: 



hotel europa: 




hotel Westend: 



hotel europa: 



4 tage 

so wohnen sie: 3* hotel Westend nur wenige 

Minuten vom geschichtsträchtigen Meraner stadtzentrum 

entfernt. Zimmer DU/WC, Fön, Radio, TV, 

Telefon. 

3* hotel europa nahe der neuen Therme, der 

Passerpromenade und der Laubengasse.Ermäßigung 

von 10% für die Therme. Zimmer mit DU/WC, Föhn, 

Schreibtisch, TV, Safe, Mini Bar, Telefon. 

Alle Preise pro Person 

Hitreisen 31


> unescO Weltkulturerbe ravenna 

> schifffahrt mit Fischessen 

> republik san Marino 

emilia romagna zählt zu den wohlhabendsten regionen italiens – 

bedeutende historische bauwerke und kulturelle schätze prägen das 

bild. Weltberühmt ist sie für zwei ihrer spezialitäten: den parmaschinken 

und den parmesankäse. Manche nennen die region gerne 

schlemmerparadies. Willkommen auf der gourmet-route im italienischen 

norden! 

1. tag Über die Bodenseeautobahn, durch Österreich und weiter vorbei an Verona 

und Bologna fahren Sie an die Ostküste nach Bellaria, ca. 15km nördlich von Rimini. 

Ziel ist Ihr komfortables 3* Hotel Vienna. Abendessen im Hotel. 

2. tag Frühstücksbuffet. Heute machen Sie einen halbtägigen Ausflug nach 

Ravenna, der Stadt der Mosaiken. Zu den besonderen Sehenswürdigkeiten von 

Ravenna gehören zum Beispiel die Kirchen San Apollinare in Classe, San Apollinare 

in Nuovo oder die oktogonale Kirche San Vitale, die zwischen 526 und 548 erbaut 

wurde. Sie ist im klassischen byzantinischen Stil erbaut und beherbergt faszinierende 

Wandmosaiken. Diese Mosaiken sowie das Bauwerk sind in so guter Qualität, 

dass sie von der UNESCO zum Weltkulturerbe der Menschheit ernannt wurden. 

3. tag Ihr heutiger Ausflug führt Sie zunächst nach San Marino. San Marino ist die 

älteste Republik der Welt mit einer Geschichte, die bis auf das Jahr 301 zurückgeht. 

Sie ist kein Stadtstaat, sondern besteht aus neun Gemeinden. Das Territorium 

der Republik erstreckt sich über 60,57 km² und ist vom Felskamm des Monte 

Titano beherrscht, den die Festung La Guaita krönt. Ihr Stadtführer wird Ihnen 

die Schönheiten San Marinos zeigen und anschließend fahren Sie nach Verucchio 

in das berühmte Weingut Casa Zanni. Dort probieren Sie bei einer Weinverkostung 

die von der italienischen Sonne verwöhnten Weine. Dazu wird Ihnen ein kleiner 

Imbiss serviert. 

4. tag Nach dem Frühstück ist eine Schifffahrt mit dem modernen Motorschiff 

Tayfun geplant. Es erwartet Sie auch ein besonderes Erlebnis auf Deck: Hier 

können Sie Fische fangen und diese dann an Bord grillen. Zum Fischessen wird 

Wein serviert. Nach Rückkehr ins Hotel steht Ihnen die restliche Zeit bis zum 

Abendessen frei. Wir empfehlen Ihnen eine Stadtbesichtigung von Bellaria mit 

der wunderschönen Strandpromenade. 

5. tag Arrivederci Bella Italia! Entspannt reisen Sie in Ihrem Komfortreisebus 

wieder nach Hause. 

32 

emilia romagna – adriaküste & san Marino 

© prescott09, Fotolia.com 

Hitreisen 

© HLPhoto, Fotolia.com 

termin 

11.06. – 15.06.2012 




5 tage 

Ohne 

Einzelzimmer- 


zuschlag 






• 4 x 4-gang-abendmenue inklusive 1/2 liter 

Wein und 1 Fl. Mineralwasser 

• Örtliche reiseleitung für ravenna und 

san Marino 

• Weinprobe mit kleinem imbiss 

• schifffahrt Motorschiff tayfun mit Fischfang, 

anschl. grillen, Fischessen und Wein 

so wohnen sie: 3* Hotel Vienna, Bellaria. 

Die Zimmer sind mit Bad oder DU/WC, Telefon, Safe, 

Föhn, Sat.-TV ausgestattet.

sparreise venedig 

© EMrpize, Fotolia.com 


> intensive begegnung mit der lagunenstadt 

> gutes 3* hotel nahe venedig 

erleben sie geschichten zwischen canale grande, lagunen und 

rialtobrücke. Wohl keine stadt hat die phantasie der Menschen 

mehr beschäftig als venedig. Die „königin der adria“ gilt als Ort 

der liebe, der strahlenden schönheit und der rauschenden Feste. 

seit über 1000 Jahren kommen Fremde in die lagunenstadt und 

sind traditionell herzlich willkommen. 

1. tag Fahrt auf der Autobahn – Innsbruck – Brennerautobahn – Bozen – Verona 

nach Venedig. Hier wohnen Sie im 3* Hotel Palladio in Marghera/Venedig. Nach 

dem Hotelbezug haben Sie Zeit, bei einem abendlichen Bummel die verwinkelten 

Gassen Venedigs kennen zu lernen. Auf dem Weg dorthin finden Sie sicherlich 

ein gemütliches Lokal zum Abendessen. 

2. tag Frühstücksbuffet. Der heutige Tag steht ganz im Zeichen Venedigs. Am 

Morgen haben Sie Gelegenheit, sich bei der persönlichen Führung durch unseren 

Gästeführer von den Schönheiten Venedigs begeistern zu lassen. Venedig hat Vieles 

zu bieten: malerische Kanäle, geschmückt von prunkvollen Gondeln, imposante 

Paläste und zauberhafte Gassen und Plätze. Die Stadt wird Sie zum Staunen bringen 

und Ihr Gästeführer sorgt für sachkundige Erklärungen zur Stadtgeschichte und 

zu den historischen Gebäuden. Am Nachmittag haben Sie Zeit für eigene Entdeckungstouren. 

Wie wäre es mit einer Gondelfahrt? 

3. tag Frühstücksbuffet. Unternehmen Sie heute einen Stadtbummel oder machen 

Sie einen ganztägigen Ausflug zu den venezianischen Inseln: Murano, Burano und 

Torcello. Das Boot bringt Sie vorbei an der Schiffswerft Arsenale zur Insel Murano. 

Bekannt ist Murano vor allem als Zentrum der Glasherstellung und tatsächlich 

sollte man es hier nicht versäumen, eine der Glasbläsereien zu besichtigen. Auf 

Burano, wo heute noch Spitzen nach alten Mustern hergestellt werden, machen 

Sie als nächstes Halt. Farbreiche Kontraste bilden die vielen kleinen Fischerhäuser 

von Burano, die man schon von weitem sieht, wenn man mit der Fähre übersetzt. 

Torcello, die älteste bewohnte Insel in der Lagune von Venedig, wird Ihr letzter 

Halt sein. Wir empfehlen Ihnen, die Byzantinische Kathedrale zu besichtigen. Sie 

übt einen besonderen Reiz aus längst vergangenen Tagen aus und verfügt über 

wunderschöne Mosaiken, auf denen das Jüngste Gericht zu sehen ist. 

4. tag Frühstücksbuffet. Eine romantische Reise geht zu Ende. Rückfahrt zu den 

Ausstiegsorten. 

© Daniel Garcia, Fotolia.com 

termin 

19.10. – 22.10.2012 





• 3 x Frühstück 




4 tage 

• zusätzlich buchbar: 

1/2tägige stadtführung venedig € 20,- 

(min. 10 pers.) 

schiffsausflug Murano, burano, torcello 

€ 16,- (touristen Fahrkarte 12 std., stand 

Drucklegung, zahlbar vor Ort) 

so wohnen sie: 3* Hotel Palladio, nahe Venedig, 

alle Zimmer mit Bad, oder Dusche/WC, Föhn, Safe, 

Minibar. 

Hitreisen 33

34 

stettin & pommersche Ostseeküste 


> ausflug insel Wollin mit rundfahrt 

> besichtigung kurstadt kolberg 

stettin wird zu recht großstadt im grünen genannt. gleich außerhalb 

sind sie in den traumhaften Wäldern und am Wasser. Die polnische 

Ostseeküste mit breiten stränden, imposanten Dünen und romantischen 

steilküsten garantiert erholung pur. Jede der vorgelagerten inseln ist 

eine perle für sich. Wollin besticht durch feinste sandstrände, eine 

hügelige, von buchenwäldern durchzogene landschaft und durch ihren 

nationalpark, in dem noch einige der beinahe ausgestorbenen 

Wisente leben. 

1. tag Anreise über die Autobahn vorbei an Heilbronn – Nürnberg – Leipzig 

und Berlin nach Stettin, Ihrem Standort für die kommenden Tage. 

2. tag Nach einem reichhaltigen Frühstück starten Sie zur großen Stadtrundfahrt 

durch Stettin. Sie sehen u. a. das Schloss der Herzöge von Pommern, die Johanniskirche, 

die berühmte Hakenterrasse, die Jakobikirche, das Hafentor u. v. m. Nach 

der Mittagspause unternehmen Sie eine Hafenrundfahrt in Stettin. Vor dem 

Abendessen bleibt Zeit für eigene Erkundungen. 

3. tag Heute unternehmen Sie einen Ausflug zur Insel Wollin, der Schwester insel 

von Usedom. Bei einer Rundfahrt lernen Sie die vielen Schönheiten kennen. Idyllische 

Städtchen, verträumte Dörfer und großartige Strände zählen zum Schönsten, was 

die Ostsee zu bieten hat. Unterwegs Halt im Seebad Misdroy, einem bekannten 

Urlaubsort an der Küste. Weiter geht es in das kleine Städtchen Cammin, wo sich 

eine der schönsten Kirchen Pommerns befindet (Besichtigung und evtl. Orgelkonzert). 

Am Nachmittag Rückreise zum Hotel. 

4. tag Dieser Tag steht ganz im Zeichen der Kurstadt Kolberg. Sie zählt zu den 

beliebtesten und bekanntesten Seebädern und Kurorten Polens. Das Wahrzeichen 

ist der Leuchtturm am alten Hafen am Anfang der Promenade. Über eine Fußgängerbrücke 

erreicht man die Innenstadt der ältesten hinterpommerschen Stadt. 

Hier laden beschauliche Passagen mit ihren vielen Läden, Cafés und Biergärten 

zum gemütlichen Bummeln und Verweilen ein. Sehenswert ist auch die Kathedrale. 

Unternehmen Sie am Nachmittag noch einen erholsamen Spaziergang über die 

lange Promenade. Entlang der Promenade befindet sich eine große Parkanlage. 

5. tag Nach einem letzten reichhaltigen Frühstück geht es mit vielen neuen Eindrücken 

wieder nach Hause. 

Hitreisen 

termin 

16.05. – 20.05.2012 





5 tage 




in stettin 

• 4 x abendessen im hotel 

• stadtführung in stettin 

• hafenrundfahrt in stettin 

• ausflüge lt. programm 

• eintritte lt. programm 

• Örtliche reiseleitung vom 2. - 4. tag 

so wohnen sie: Im guten Mittelklassehotel in 

Stettin, Zimmer mit Bad oder DU/WC. 

Veranstalter: Reisedienst Peter Mai, Heimsheim

erlin und potsdam – 300 Jahre Friedrich der große 

© ewg3D, istockphoto.com 


> zentrales 4* hotel 

> stadtrundfahrt berlin 

> ausstellung Friederisiko 

Friederisiko heißt das Motto anlässlich des 300. geburtstages Friedrichs 

des großen. Freuen sie sich auf die spannende, einmalige ausstellung 

in der ehemaligen residenzstadt potsdam. aber damit nicht genug. 

besuchen sie außerdem die deutsche hauptstadt und lernen sie bei 

einer stadtrundfahrt die wichtigsten sehenswürdigkeiten kennen! 

1. tag Fahrt im Komfortbusreise auf der Autobahn Leipzig nach Berlin. Bei der 

Ankunft in Berlin werden Sie von unserem Stadtführer empfangen, der mit Ihnen 

einen ca. 1-stündigen Rundgang über den Potsdamer Platz unternimmt. Danach 

beziehen Sie Ihr Zimmer im First-Class Hotel Scandic Berlin Potsdamer Platz. Bestechend 

ist die Superlage. Am Abend warten die vielen Restaurants am Potsdamer 

Platz auf Sie. 

2. tag Ausgezeichnetes Frühstücksbuffet. Am Vormittag Teilnahme an einer 

geführten Stadtrundfahrt mit interessanten Sehenswürdigkeiten wie Ku‘damm, 

Kreuzberg, Tempelhof, Alexanderplatz, Bernauer Straße, Prachtstraße Unter den 

Linden, Regierungsviertel und Hauptbahnhof. Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit, 

den Reichstag zu besuchen und die imposante Glaskuppel zu sehen, die der 

bekannte Architekt Norman Forster entworfen hat. Erleben Sie einen wichtigen Teil 

deutscher Geschichte und genießen Sie einen spannenden Einblick in das Parlament. 

Das Berliner Nachtleben wartet auf Sie! Seien Sie zu Gast in einer der typischen 

Kneipen in Kreuzberg oder besuchen Sie die Blue Man Group. 

3. tag Nach einem ausgiebigen Frühstück fahren Sie heute nach Potsdam. Hier 

werden Sie schon zu einer geführten Stadtrundfahrt erwartet. Erfahren Sie mehr 

über die Glienicker Brücke, das Schloss Cecilienhof und den Park Sanssouci. Nach 

der Mittagspause besuchen Sie die Ausstellung Friederisiko. Diese Sonderausstellung 

widmet sich dem Leben, der Person und dem Charakter des Königs. „Fünf 

Fuss, zwei Zoll“ – wie groß war Friedrich der Große? Die Entdeckungsreise führt 

Sie durch 70 Säle, teilweise erstmals zugänglich, im Neuen Palais sowie im 

Schlosspark Sanssouci. Am späten Nachmittag kehren Sie nach Berlin zurück. 

4. tag Frühstücksbuffet. Danach noch Aufenthalt zur freien Verfügung. Spazieren 

Sie noch einmal über den Potsdamer Platz oder kaufen Sie letzte Souvenirs. Um 

11:00 Uhr dann Rückreise. 

termin 

05.10. – 08.10.2012 







• 1-stündige Führung potsdamer platz 

• stadtrundfahrt berlin 

• stadtrundfahrt potsdam 

• eintritt & Führung Friederisiko 





4 tage 

so wohnen sie: 4* Hotel Scandic Berlin direkt 

am Potsdamer Platz. Alle Zimmer ausge stattet mit 

Bad oder Du/WC, Haartrockner, Telefon, WLAN, Sat- 

TV, Radio und Minibar. 

Hitreisen 35

est OF reisen 

unsere best of reisen bieten ihnen ausgewählte reiseziele und ganz besondere leistungen. besuchen 

sie die einzigartigen gärten der toskana, genießen sie kulinarische highlights in luxemburg oder 

besuchen sie die sorben in der Oberlausitz. im komfortreisebus gelangen sie besonders bequem 

zum ziel und in exklusiven hotels bleiben keine Wünsche offen. 

seite 37 - 45

skulpturenparks, gärten und villen der toskana 


> gärten der niki de st. phalle 

> mittelalterliches Mantua 

> gemäldegalerie uffizien in Florenz 

voller poesie und schönheit sind die gärten der toskana und bei dieser 

reise erkunden sie die interessantesten parkkreationen von der 

renaissance bis zum 21. Jahrhundert. ein natur- und kunstgenuss 

voller Magie und poesie ist der „giardino dei tarocchi“, der „giardino 

gamberaia“, sowie der „giardino giusti“ in verona. 

1. tag Auf der Fahrt über die Alpen wird die Kunsthistorikerin Andrea Welz Ihnen 

das Reiseprogramm ausführlich vorstellen. Am späten Nachmittag erreichen Sie 

Verona. Mit Andrea Welz besuchen Sie den „Giardino Giusti“, einen der schönsten 

Gärten Italiens. Nach dem Gartenbesuch fahren Sie in Ihr Hotel. Abendessen im 

Hotel. 

2. tag Heute fahren Sie nach Mantua und besuchen dort den Palazzo del Te, 

ein Hauptwerk manieristischer Bau- und Gartenkunst. Anschließ end fahren wir 

weiter durch die Poebene und über den Appenin Richtung Süden nach Settignano 

bei Florenz, um dort einen der schönsten historischen Gärten der Toskana zu 

besuchen, den Giardino Gamberaia. Von der rumänischen Prinzessin Ghyka entworfen, 

wurde er weltberühmt. In der Nähe von Florenz haben wir für Sie ein 

kleines Mittagessen in einem Landgasthof Trattoria Dino reserviert (fakultativ). 

Gegen Abend fahren Sie nach Siena und beziehen Ihre Zimmer im 4* NH-Hotel 

Excelsior. Ein Abendspaziergang wird diesen erlebnisreichen Tag beschließen. 

Heute können Sie nach eigener Wahl in einem der schönen Restaurants Abendessen. 

3. tag Der heutige Tag stellt mit dem Besuch der Gärten von Niki de St. Phalle 

(Garavicchio-Capalbio) und Daniel Spoerri (Seggiano) den Höhepunkt der Reise dar. 

Frau Welz führt Sie durch den „Giardino“, auf dem über 80 Skulpturen-Situationen 

von 42 Künstlern den Weg künstlerisch bereichern. Gemeinsames Mittagessen in 

Spoerris Restaurant „Non solo EAT ART“. Nach Fahrt durch die Südtoskana sehen 

Sie den „Giardino dei Tarocchi“, der von Niki de St. Phalle gestaltet wurde. 

4. tag Heute fahren Sie nach Florenz. Dort besichtigen Sie zunächst die Gemäldegalerie 

Uffizien. Am Nachmittag führt ein Spaziergang durch die Boboli-Gärten, 

die zu den größten und schönsten Gartenanlagen Italiens zählt. Am Spätnachmittag 

fahren wir durch das Chianti-Gebiet nach Siena zurück. 

5. tag Nach dem Frühstück treten Sie die Rückreise an. 

termin 

01.05. – 05.05.2012 







• eintritte wie beschrieben 

• reiseleitung andrea Welz M.a. 




5 tage 

so wohnen sie: In Verona im 3* Porto Palio 

Hotel und in Siena im 4* NH Excelsior Hotel. Alle 

Zimmer mit Bad oder DU/WC. 

Best of Reisen 37

38 

römische ruinen, Mosel-Weingut und heilig rock 


> heilig-rock-Wallfahrt 

> stadtspaziergänge römisches und frühchristliches trier 

> Winzermahl mit Weinprobe 

„... und führe zusammen, was getrennt ist“ – Willkommen bei der 

heilig-rock-Wallfahrt! vor 500 Jahren wurde diese textilie zum ersten 

Mal der gläubigen Öffentlichkeit gezeigt. 2012 ist es wieder soweit. 

Den gästen wird zudem ein vielfältiges kulturprogramm im palastgarten 

vor den kaiserthermen geboten. Mit Dr. helga Müller-schnepper 

lernen sie das römische trier kennen. 

1. tag Anreise in unserem Komfortreisebus auf der Autobahn in die älteste Stadt 

Deutschlands und Monument der Zeitgeschichte: Trier. Die Stadt ist berühmt für 

die Porta Nigra, die römischen Thermen und die mittelalterlichen Großbauten 

Dom und Liebfrauenkirche – allesamt seit 1986 UNESCO-Weltkulturerbe. Trier 

punktet seit 1196 zumindest in der katholischen Welt mit einer prestigeträchtigen 

Reliquie: dem Heiligen Rock, angeblich einem Teil der Tunika Christi. Vom 13. April 

bis 13. Mai 2012 findet ein ganz besonderes und äußerst seltenes Ereignis statt: 

die Heilig-Rock-Wallfahrt. Anlass ist der 500. Jahrestag der ersten Zeigung. Bevor 

Sie diese Reliquie bewundern können, fahren Sie zunächst zu Ihrem Park Plaza 

Hotel und können dort die Zimmer beziehen. Anschließend erwartet Sie eine Stadtführung 

zum Thema „römisches Trier“, die Ihnen von Frau Dr. Müller-Schnepper 

präsentiert wird. Danach besuchen Sie eines der wichtigsten Bauwerke der Stadt: 

den Dom. Dort erwartet Sie der Höhepunkt Ihrer Reise: die Besichtigung des Heiligen 

Rocks. Der bedeutendsten Kostbarkeit des Trierer Doms. Dort wird er verschlossen 

und nicht sichtbar aufbewahrt. Äußerst selten und anlässlich von Heilig-Rock- 

Wallfahrten wird er der Öffentlichkeit gezeigt. Im letzten Jahrhundert geschah 

das nur dreimal: 1933, 1959 und 1996. Da in Trier bekanntlich die Römer nicht 

nur in Thermen entspannten, sondern auch sehr guten Wein anbauten, werden 

Sie sich am Abend bei einer Weinprobe in einem Weingut und einem rustikalen 

Winzermahl von den weltlichen Genüssen Triers überzeugen können. 

2. tag Nach dem stärkenden Frühstück können Sie sich auf einen Spaziergang 

zum Thema „frühchristliches Trier“ freuen. Im Anschluss fahren Sie erneut zum 

Trierer Dom und besuchen die Sonderausstellung zum Heiligen Rock. Am Nachmittag 

treten Sie mit vielen neuen Eindrücken Ihre Heimreise an. 

Best of Reisen 

termin 

05.05. – 06.05.2012 





2 tage 




• stadtspaziergang römisches trier 

• stadtspaziergang frühchristliches trier 

• besuch heilig rock 

• Weinprobe und Winzermahl 

• eintritt ausstellung heilig rock 

• Führungen mit Dr. helga Müller-schnepper 

so wohnen sie: Im 4* Superior Hotel Park Plaza 

Trier, im Stadtzentrum gelegen. Ausgestattet mit 

Bad/Du, WC, Safe, SAT-TV, Minibar, Telefon sowie 

kostenfreiem Internetzugang

est of belgien: Jugendstil und rubens, schokolade und beginen 

© XtravaganT, Fotolia.com 


> Wohnen im 5* sofitel europe brüssel 

> reiseleitung ricarda geib M.a. 

> brügge mit seiner mittelalterlichen architektur 

entdecken sie die städte Flanderns: brüssel, die würdige hauptstadt 

der eu, mit prächtigen Jugendstilbauten und breiten boulevards. 

reisen sie nach antwerpen in eine der bedeutendsten kunststädte 

europas, und besuchen sie die altehrwürdige hansestadt brügge. 

genießen sie eine süße verführung beim besuch einer chocolaterie. 

1. tag Fahrt auf der Autobahn – Koblenz – Aachen – Brüssel. Mit unserer 

exzellenten Reiseleiterin Ricarda Geib unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt und 

erkunden die belgische Hauptstadt mit den Jugendstil-Straßen und einem der 

schönsten Rathausplätze der Welt, der „Grand Place“. Wohnen werden Sie 

im ausgezeichneten 5* Sofitel Europe, wo Sie auch ein köstliches Abendessen 

erwartet. 

2. tag Sie besuchen heute die Hafen- und Diamantenstadt Antwerpen, eine der 

bedeutendsten Kunststädte Belgiens, die ihre größte Blüte dem Zeitalter des Barock 

verdankt und weltberühmte Maler wie Rubens und van Dyck hervorbrachte. Sie 

besuchen das Rubenshaus und lernen bei der Stadtführung die Altstadt kennen. 

Die Belle-Époque hat in Antwerpen nicht nur einen wunderbaren Kopfbahnhof 

(„Eisenbahnkathedrale“) hinterlassen, sondern auch originelle Paläste im Viertel 

der „Cogels-Osylei“. Zurück in Brüssel erwartet Sie noch eine süße Überraschung: 

das Naschen in einer Chocolaterie. 

3. tag Heute geht es nach Brügge, das als eines der „schönsten Freilichtmuseen 

der Welt“ gilt und mit seinem historischen Zentrum zum Weltkulturerbe der 

UNESCO zählt. Eine Bootsfahrt durch die romantischen Kanäle ist in Brügge 

ebenso angesagt wie eine Besichtigung von Michelangelos berühmter Skulptur 

„Madonna mit dem Kinde“ in der Liebfrauenkirche sowie ein Besuch im 

Memling-Museum mit seinen Meisterwerken. Besucht wird auch der berühmte 

Beginenhof, der als einer der schönsten in Flandern gilt. 

4. tag Zum Abschluss besuchen wir das Museum der schönen Künste auf dem 

Mont des Arts mit einer vorzüglichen Sammlung Alter Meister. Anschließend 

Rückreise auf der Autobahn. 

termin 

19.07. – 22.07.2012 





4 tage 

• komfortreisebus 



• Führungen in brüssel, antwerpen und brügge 

• sämtliche eintritte 

• bootsfahrt in brügge 

• besuch einer chocolaterie 

• reiseleitung ricarda geib M.a. 

so wohnen sie: 5* Sofitel Brüssel Europe im Europäischen 

Viertel. Zimmer mit Bad/WC, Haartrockner, 

Klimaanlage, Safe, Minibar, Radio und Sat-TV. 


40 

kunstausstellung von Weltrang – documenta 13 in kassel 


> kunst hautnah erleben 

> reisebegleitung gisela sprenger-schoch und documenta-team 

> Führung durch das Fridericianum 

Die documenta in kassel ist alle fünf Jahre die weltweit größte ausstellung 

für zeitgenössische kunst. Die künstlerische leitung jeder 

documenta wird von einem internationalen expertenteam ausgewählt. 

unter dem Motto „nur 100 notizen – 100 gedanken“ werden sich 

künstler aus der ganzen Welt mit globalen themen auseinandersetzen. 

lassen sie sich dieses hochinteressante event nicht entgehen. 

1. tag Anreise mit unserem modernen Komfortreisebus auf der Autobahn nach 

Kassel. Dort werden Sie von einem Gästeführer erwartet und beginnen einen 

geführten Kunstspaziergang durch die wunderbare Karlsaue, einst angelegt als 

Lustgarten, nun innerstädtische Parkanlage mit vielen Kunstobjekten der documenta. 

Als 1955 der Künstler und Kunsterzieher Arnold Bode die erste documenta 

als Begleitausstellung zur Kasseler Bundesgartenschau organisierte, war der 

bahnbrechende Erfolg nicht absehbar. In der Ruine des zerstörten Museums 

Fridericianum präsentierte Arnold Bode Werke der klassischen Moderne, die 

während des Faschismus nicht gezeigt werden durften. Anschließend haben 

Sie die Möglichkeit in der historischen Orangerie eine Kaffeepause einzulegen. 

Freuen Sie sich dann auf eine sachkundige Führung durch das Fridericianum, 

das Kasseler Kunstmuseum, dem wichtigsten Ausstellungsort jeder documenta. 

Wer abends noch unternehmungslustig ist, dem seien die Veranstaltungen und 

Filme im Kasseler Gloria-Kino empfohlen (fakultativ), in dem die documenta- 

Chefin Carolyn Christov-Bakargiev Filme und Videos zeigen will. Sie übernachten 

heute in dem 3* Hotel InterCity Kassel Wilhelmshöhe. 

2. tag Stärken Sie sich an dem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Am heutigen Tag 

besuchen Sie die neu eröffnete Neue Galerie, wo man die Kunst von Joseph Beuys 

verstehen lernt: beispielsweise anhand der berühmten Schlitten-Installation 

„Das Rudel“ die Sie während einer geführten Besichtigung entdecken können. 

Anschließend haben Sie freie Zeit, um sich individuell auf der documenta 13 

umzuschauen. Im Anschluss fahren Sie zum Kasseler Schloss Wilhelmshöhe und 

zum daneben liegenden Bergpark mit seinen berühmten Wasserspielen und 

Kunstwerken. Hier finden Sie sicherlich ein gemütliches Café zum Kaffeetrinken. 

Am Nachmittag fahren Sie zurück zu Ihren Ausstiegsorten. 


termin 

21.07. – 22.07.2012 





2 tage 


• reisebegleitung gisela sprenger-schoch M.a. 


• alle eintritte und Führungen wie beschrieben 

so wohnen sie: 3* InterCity Hotel Kassel 

Wilhelmshöhe. Zimmer mit DU/WC, Minibar, 

TV, Radio.

uhrgebiet – kohle, kumpel, kunst und krupp 

© seen, Fotolia.com 


> unescO Weltkulturerbe zeche zollverein 

> auf den spuren der krupp-Dynastie 

> schifffahrt im größten binnenhafen 

> Folkwang Museum 

Das ruhrgebiet, Monument deutscher industriegeschichte und eine 

region, die eine gute nachindustrielle zukunft sucht, ist absolut eine 

stippvisite wert. Wo früher Fabrikschlote den horizont bestimmten, 

findet der besucher heute kultur, sport, entertainment, Musicals, 

architektur, gesundheit, Freizeit, shopping - und natur. 

1. tag Anreise nach Bochum zum Deutschen Bergbaumuseum. Dort geht es bei 

einer Führung nicht nur unter Tage, sondern auch hinauf auf einen Förderturm. 

Weiterfahrt zur Metropole Essen an der Ruhr. Genießen Sie an Ihrem ersten Tag 

in Essen den Besuch des Folkwang Museums. Entdecken Sie bei einer Führung 

nicht nur moderne Kunst und Fotografie, sondern auch Sammlungen zur Malerei 

und Skulptur des 19. Jahrhunderts, der klassischen Moderne. Nach einem erlebnisreichen 

Tag fahren Sie ins Hotel. Gelegenheit zum Abendessen im Hotel. 

2. tag In Duisburg besuchen Sie das wunderbare Lehmbruck-Museum mit Führung. 

Anschließend unternehmen Sie eine Schifffahrt durch den größten Binnenhafen 

der Welt. Nachmittags besichtigen Sie das Wahrzeichen der Stadt Oberhausen, das 

Gasometer – ein außergewöhnliches Dokument der Bau- und Technikgeschichte. 

Hier warten viele interessante Wechselausstellungen und Themenführungen auf 

Sie. In dem monumentalen Gaskessel ist die grandiose Ausstellung „Magische Orte, 

Natur- und Kulturmonumente der Welt“ zu erleben. Abendessen im Hülsmannshof. 

3. tag Nach dem Frühstück fahren Sie zur Margarethenhöhe. Die Gartenstadt, benannt 

nach der Stifterin Margarethe Krupp, galt schon während ihrer Entstehungszeit 

als Paradebeispiel einer zweckmäßigen und zugleich menschenfreundlichen 

Siedlungsbauweise. Das UNESCO-Weltkulturerbe und der Industriekomplex Zeche 

Zollverein warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Hier treten Sie ein in die 

Welt von „Kohle und Kumpel“. Der weitere Weg führt Sie zur Villa Hügel in Essen. 

Sie ist das ehemalige Wohnhaus der Industriellen-Familie Krupp und heutiger Sitz 

der Alfred Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung. Die Stiftung hat es sich unter 

anderem zum Ziel gesetzt, Projekte zum Thema Literatur, Kunst und Musik zu 

fördern und Ausstellungen in den Räumen der Villa zu präsentieren. Anschließend 

machen Sie sich auf den Heimweg. 

termin 

03.08. – 05.08.2012 





3 tage 




• hafenrundfahrt Duisburg 


• alle eintritte und Führungen wie beschrieben 

• reisebegleitung Mirja kinzler M.a. 

so wohnen sie: 4* Mövenpick Hotel Essen. 

Klimatisierte Zimmer mit DU/WC, Föhn, Schreibtisch, 

Minibar, TV/Radio, Telefon. 


42 

europäische kulturmetropolen prag & Dresden 

© TommL, istockphoto.com 


> luxus-hotels in zentraler lage 

> stadtführungen prag und Dresden 

> raddampferfahrt sächsische schweiz 

gehen sie mit uns auf entdeckungsreise zu zwei der schönsten 

historischen städte europas. Die goldene stadt prag blickt auf eine 

tausendjährige geschichte zurück und besticht durch einzigartige 

bauwerke. Die elbmetropole Dresden ist zentrum für kunst und 

kultur. zu solch traumhaften städten passen nur traumhotels zum 

Wohlfühlen. 

1. tag Morgens Anreise über die Autobahn nach Prag. Zimmerbezug im luxuriösen 

Hilton Prague. Für das Abendessen empfehlen wir eine typische Prager Bierstube. 

2. tag Heute beginnt Ihr Tag nach einem reichhaltigen Hilton-Frühstücksbuffet 

mit einer Stadtführung. Ihr Reiseleiter führt Sie durch die Stadt und zeigt Ihnen 

die wichtigsten Sehenswürdigkeiten: Hradschin mit St. Veitsdom, Wenzelskapelle, 

Vladislavsaal (Prager Fenstersturz), Altstädter Ring mit Rathaus, Moldaupromenade 

mit der Karlsbrücke. Zum Mittagessen empfehlen wir den Besuch einer Prager 

Bierstube. Am Nachmittag Fortsetzung des Besichtigungsprogramms mit einem 

Erlebnisrundgang durch die Altstadt und anschließender Freizeit. Bewundern Sie 

die vielen Sehenswürdigkeiten und entdecken Sie die versteckten Schönheiten 

der Stadt auf eigene Faust. Wie wäre es mit einer Lichterfahrt auf der Moldau 

am Abend? 

3. tag Stärken Sie sich am Hilton-Frühstücksbuffet, bevor Sie sich entlang der 

Elbe in die einzigartige Naturlandschaft der Sächsischen Schweiz aufmachen. 

Nach einem Aufenthalt auf der Bastei erleben Sie eine romantische Raddampferfahrt 

auf der Elbe von Bad Schandau nach Pirna. Übernachtung im Hilton Dresden 

direkt gegenüber der Frauenkirche. 

4. tag Frühstücksbuffet. Am Vormittag geführte Besichtigung in Dresden, teils als 

Rundfahrt und teils als Rundgang. Sehen Sie die Dresdner Altstadt und Neustadt, 

das Dynamostadion, den Altmarkt, das Rathaus, das Terrassenufer und das „Blaue 

Wunder“. In der historischen Altstadt bestaunen Sie die Semperoper mit dem 

Theaterplatz, den Zwinger, das Residenzschloss, den Fürstenzug und den Neumarkt 

mit der Frauenkirche. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Verpassen Sie 

nicht den Besuch in der geschichtsträchtigen Frauenkirche. 

5. tag Nach dem Hilton Frühstücksbuffet machen Sie sich auf die Heimreise. 


termin 

10.08. – 14.08.2012 





5 tage 




• 2 x Übernachtung in prag 

• 2 x Übernachtung in Dresden 


• benutzung des Wellnessbereiches 

mit hallenbad 

• ganztägige stadtbesichtigung in prag 

• raddampferfahrt von bad schandau bis pirna 

• halbtägige stadtführung Dresden 


lichterfahrt auf der Moldau 

mit Dinnerbuffet und livemusik (€ 27,-) 

so wohnen sie: Hilton Hotel Prague 5* und 

Dresden 4*. Alle Zimmer mit Klimaanlage, Bad/DU, 

WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Minibar.

Oberlausitz – zu gast bei den sorben 


> stadtführungen in bautzen und görlitz 

> rundreise zittauer gebirge 

> Fahrt mit der schmalspurbahn von zittau nach Oybin 

> Wohnen im 4* hotel im herzen von bautzen 

Die Oberlausitz liegt im herzen europas, im Dreiländereck zwischen 

polen und tschechien. sie hat über Jahrhunderte ihre eigenständige 

kultur und tradition bewahrt. Die größte stadt der region, die für 

gelebte deutsch-sorbische zweisprachigkeit steht, ist die durch die 

neiße geteilte europastadt görlitz / zgorzelec. 

1. tag Vorbei an Zwickau - Chemnitz und Dresden erreichen Sie nachmittags 

Bautzen. Am Abend lernen Sie bei einem Stadtrundgang mit der „Bautzner 

Türmerin“ die über 1000-jährige Altstadt kennen, die mit ihren Türmen und 

verwinkelten Gassen, ihrem Dom, der Burg und der Stadtbefestigung Bautzen 

den Beinamen „Stadt der Türme“ gab. 

2. tag Heute steht die Europastadt Görlitz, für viele die schönste Stadt Deutschlands, 

auf Ihrem Programm. Bei einer Führung lernen Sie die wunderschöne Altstadt 

mit zahlreichen Baudenkmälern aus verschiedenen Stilepochen kennen. Die 

prächtigen Straßenzüge und verwinkelten Gassen sind durch großzügig angelegte 

Plätze verbunden und bilden so eines der am besten erhaltenen Stadtbilder. Ein 

Spaziergang in den polnischen Teil Zgorzelec vervollständigt das Bild von der geteilten 

Stadt an der Neiße. Nach der Mittagspause besteht noch die Möglichkeit, 

die berühmte Sonnenorgel in der Peterskirche, das Heilige Grab oder das Schlesische 

Museum zu erkunden. Am Abend genießen Sie in Bautzen ein rustikales Abendessen 

im historischen Gasthaus Mönchshof. 

3. tag Ihr Reiseleiter entführt Sie heute in das kleinste Mittelgebirge Deutschlands, 

das Zittauer Gebirge. Bei einer Rundreise entdecken Sie die wunderschönen und 

einzigartigen Umgebindehäuser der Region, malerische Kurorte und bizarre Sandsteinfelsen. 

Von Zittau aus fahren sie mit dem „Zug ohne jede Eile“, einer über 100 

Jahre alten Schmalspurbahn, gemächlich nach Kurort Oybin, direkt an der Grenze 

zu Tschechien gelegen. Zurück in Bautzen besichtigen Sie am späten Nachmittag 

noch das „Bautz’ner“ Senfmuseum, wo Sie Interessantes zum Thema Senf erfahren 

und außergewöhnliche Senfsorten probieren können. Das Abendessen im Hotel 

rundet den Tag ab. 

4. tag Am Vormittag haben Sie Zeit für eigene Erkundungen in der „Stadt der 

Türme“ bevor Sie mit Ihrem Komfortreisebus gemütlich nach Hause reisen. 

termin 

16.08. – 19.08.2012 





4 tage 





im 4* hotel 


• 1 x rustikales abendessen im gasthaus 

Mönchshof 

• abendlicher altstadtrundgang mit der 

„bautzner türmerin“ 

• Örtliche reiseleitung für tagesausflug 

Oberlausitz 

• stadtführung görlitz 


zittauer gebirge 

• Fahrt mit der Dampfeisenbahn von zittau 

nach Oybin 

• eintritt und besichtigung bautzńer 

senfmuseum 


so wohnen sie: 4* Hotel Holiday Inn Bautzen, 

zentral im Herzen der Stadt gelegen. Zimmer mit 

Bad, DU/WC, Föhn, Telefon, Radiowecker, Minibar 

und Safe. 


44 

neuschwanstein – auf den spuren von könig ludwig ii. 


> konzert im Märchenschloss neuschwanstein 

> schloss possenhofen im Fünfseenland 

> roseninsel im starnberger see 

„ein ewiges rätsel will ich bleiben mir und anderen“ – so formulierte 

der junge könig ludwig ii. sein Motto und wäre vielleicht erstaunt, 

wüsste er, wie viel rätselhaftes und Faszination tatsächlich noch 

heute von ihm und seinen berühmten bauten ausgehen. 3 tage lang 

wandeln sie auf den spuren des historischen ludwig ii. 

1. tag Morgens startet unser komfortabler Bus die Reise nach Füssen, wo Sie das 

Schloss Hohenschwangau besichtigen. Das Schloss liegt romantisch hoch über 

dem Alpsee und diente der königlichen Familie als Sommerresidenz. Nach der 

Führung unternehmen Sie einen Spaziergang am See und beziehen anschließend 

die Zimmer im zentral gelegenen Hotel in Füssen. Am Abend begeben Sie sich zum 

Schloss Neuschwanstein, das Sie vor dem Konzert außerhalb der Öffnungszeiten 

besichtigen. Im Anschluss an die Führung findet im Sängersaal das Konzert des 

Stuttgarter Kammerorchesters statt. 

2. tag Nach dem Frühstück fahren Sie zur ehemaligen „Königlichen Villa“ Schloss 

Linderhof in der oberbayrischen Gemeinde Ettal. Linderhof gilt als das Lieblingsschloss 

des „Märchenkönigs“, in dem er sich mit großem Abstand am häufigsten 

aufhielt. Eingebettet ist Linderhof in einen Park, in dem sich exotische Parkbauten 

wie das Königshäuschen, der Maurische Kiosk, das Marokkanische Haus und die 

Einsiedelei des Gurnemanz finden. 

3. tag Morgens checken Sie nach dem Frühstück aus dem Hotel aus und fahren 

an den Starnberger See, wo 1886 König Ludwig II. mit seinem Arzt Dr. Gudden auf 

nach wie vor ungeklärte Weise ertrank. Auch die Geschichte von Ludwigs Cousine 

Sisi wird bis heute mit dem Starnberger See in Verbindung gebracht. In Possenhofen 

verbrachte Sie mit ihren Eltern und Geschwistern die Sommermonate. In 

der Gemeinde Pöcking besichtigen wir zunächst das Kaiserin-Elisabeth-Museum 

im historischen Bahnhof von Possenhofen. Anschließend lernen wir Schloss Possenhofen 

kennen: Den dank Kaiserin Elisabeth von Österreich wohl berühmtesten 

Adelssitz im Fünfseenland. Spaziergang durch den einstigen Schlosspark. Nach dem 

Mittagessen zum Abschluss eine Fährfahrt auf die wildromantisch im Starnberger 

See gelegene Roseninsel. Kaiserin Elisabeth hegte eine Vorliebe für dieses idyllische 

Refugium. Am späten Nachmittag treten wir die Rückfahrt an. 


termin 

15.09. – 17.09.2012 





3 tage 




• reiseleitung kunsthistoriker Johannes rauser 

• konzertkarte schloss neuschwanstein 

• alle eintritte wie beschrieben 

so wohnen sie: 4* Hotel Luitpoldpark in Füssen. 

Zimmer mit Bad/WC, Radio, Telefon, Sat-TV, Safe.

schlemmerreise nach luxemburg 


> Wohnen im luxuriösen schlosshotel in schengen 

> 4-gang-Mittagsmenü bei sterne-köchin léa linster 

> genussvolle Weinprobe bei einem Winzer 

> schifffahrt auf der Mosel 

Diese gourmetreise ins großherzogtum ist wirklich etwas besonderes. 

höhepunkt ist der besuch bei spitzenköchin léa linster. seit 25 

Jahren kocht sie mit viel liebe auf hohem niveau, immer mit einem 

Michelin-stern, ihr wurde als einziger Frau der „bocuse dÓr“, die 

höchste auszeichnung für köche, verliehen. 

1. tag Ihr Komfortreisebus bringt Sie bequem auf die Höhen des Hunsrücks, wo 

Sie in Kirschweiler das Edelsteinhaus Hess besuchen. Bei einer Führung erfahren 

Sie Interessantes über dieses faszinierende Handwerk und als Erinnerung erhält 

jeder Gast einen geschliffenen Edelstein. Anschließend können Sie sich im 

„Schleifertreff“ ein wenig stärken, bevor es weiter zum Hotel ins Großherzogtum 

Luxemburg geht. 

2. tag Auf einer Länge von 42 km bildet die Mosel zwischen Schengen und 

Wasserbillig die Grenze zu Deutschland. Die Luxemburger Hänge sind nach Süden 

gerichtet, und so gehört der Weinbau hier seit fast 3000 Jahren zur Landschaft. 

Ihr örtlicher Reiseleiter führt Geschichte, Kunst, Kultur und Genuss zu einem 

einzigartigen Erlebnis zusammen. Auch eine genussvolle Weinprobe und eine 

Moselschifffahrt stehen auf dem Programm. Sagen und Legenden, erstaunliche 

Fakten und erfundene Geschichten, bringen Ihnen das Leben an der Luxemburger 

Weinstraße näher. Zum Abendessen werden Sie im Hotel erwartet. 

3. tag Am Vormittag erleben Sie Luxemburg auf dem kulturhistorischen „Wenzel- 

Rundgang“. In 100 Minuten durchstreifen Sie 1000 Jahre Geschichte, sehen die 

Altstadt, die Wenzelsmauer und das Alzette-Tal mit außergewöhnlichen Befestigungsanlagen. 

Gastronomische Kultur und Tafelkunst erwarten Sie im Sterne- 

Restaurant Léa Linster in Frisange, idyllisch inmitten von Wiesen und Feldern 

gelegen. Hier hat die Spitzenköchin die ehemalige väterliche Tankstelle mit 

Ladengeschäft komplett umgebaut, liebevoll renoviert und im Jahre 1982 ihr 

Restaurant eröffnet. Zusammen mit dem parkähnlichen Garten ist es ein kulinarisches 

Kleinod mit besonderer Atmosphäre. Nach diesem Hochgenuss machen 

Sie einen kurzen Abstecher nach Frankreich zum mittelalterlichen Château des 

Malbrouck in Manderen. Ausklang des Tages im Hotel. 

4. tag Mit unvergesslichen kulinarischen Eindrücken reisen Sie nach Hause. 

termin 

08.11. – 11.11.2012 



Doppelzimmer „Comfort“: 614,- € 

Doppelzimmer „Charme“: 654,- € 


4 tage 





im hotel schloss schengen 

• 2 x 3-gang-abendmenü im hotel 

• 1 x 4-gang-Mittagsmenü mit getränken 

bei léa linster 

• geführter tagesausflug luxemburger 

Weinstraße 

• Weinprobe mit crémant und riesling 

beim Winzer 

• Moselschifffahrt 

• „Wenzel-rundgang“ in luxemburg 

• eintritt schloss Malbrouck 


so wohnen sie: 4* Hotel Schloss Schengen, 

inmitten einer barocken Parkanlage gelegen. Eine 

Oase der Ruhe und Erholung. Alle Zimmer mit Bad 

oder DU/WC, Haartrockner, TV und Telefon. 

© „Lea Linster“, Frisange 


stäDtereisen 

Ob die stadt der liebe paris oder das goldene prag – jede stadt hat ihre eigene identität und individuelle 

geschichte, ihre besonderheiten und atmosphäre. lassen sie sich von der einzigartigkeit 

europäischer Metropolen verzaubern, und erkunden sie die stadt ihrer Wahl bei interessanten 

Führungen oder auf eigene Faust. 

seite 47 - 65

saisoneröffnung: budapest an der romantischen Donau 

© Stefan Buchhofer, fotolia.de 


> 4* de luxe hotel direkt im zentrum 

> ganztägige stadtführung 

> umfangreiches ausflugsprogramm 

budapest liegt königlich zu beiden seiten der Donau. besuchen sie 

einzigartige kunstdenkmäler und historische anlagen, genießen sie 

regionale köstlichkeiten in gemütlichen restaurants und tauchen 

sie ein in die bezaubernde atmosphäre der stadt. Jedes Jahr ist die 

stadt anziehungspunkt für viele begeisterte besucher. 

1. tag Mit unserem Komfortreisebus erreichen Sie ganz bequem die herrliche 

Donaustadt Budapest. Ihr 4* de Luxe Hotel liegt direkt im Stadtzentrum auf der 

Pester Seite. Alle Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß oder mit dem öffentlichen 

Nahverkehr erreichbar. 

2. tag Lassen Sie sich vom reichhaltigen Frühstücksbuffet im Hotel verwöhnen. 

Anschließend nehmen Sie an einer spannenden, ganztägigen Stadtführung teil, 

bei der Sie die schönsten Orte Budapests kennen lernen. Lassen Sie sich von Ihrem 

Reisleiter die interessante Geschichte der Stadt erzählen und entdecken Sie unter 

seiner Leitung historische Orte wie den Palast auf dem Burgberg oder das Parlament 

mit den Kronjuwelen im Kuppelraum. Verweilen Sie in der Altstadt und genießen 

Sie die einmalige ungarische Küche. Am Abend nehmen Sie an 

einer Schiffspanoramafahrt mit festlichem Buffet teil. 

3. tag Frühstücksbuffet. Anschließend fahren Sie zum berühmten Schloss Gödöllö. 

Dort werden Sie bereits zu einer Schlossführung erwartet. Das Schloss liegt ca. 

25 km nordöstlich der Hauptstadt und wurde im 18. Jh. errichtet. Im späten 19. Jh. 

war es die bevorzugte Residenz der österreichischen Kaiserin Sisi. Anschließend 

geht die Fahrt weiter zum Reiterhof der Gebrüder Lazar. Dort werden Sie mit 

einem zünftigen Mittagessen, Schnaps und Pogatschen empfangen. Nach der 

Mittagspause erwartet Sie eine atemberaubende Reitvorstellung und eine erholsame 

Kutschfahrt, bevor Ihr Aufenthalt auf dem Gestüt mir einer Weinprobe 

endet. Am späten Nachmittag fahren Sie zurück nach Budapest in Ihr Hotel. 

4. tag: Frühstücksbuffet. Danach Heimreise über die Autobahn zu den 

Ausstiegsstellen. 

termin 

29.03. – 01.04.2012 





4 tage 






• 3 x Frühstücksbüffet 

• ganztägige stadtbesichtigung 

• besichtigung des parlaments & kronjuwelen 

• lichterfahrt mit buffet und 1 glas sekt 

• eintritt & Führung schloss gödöllö 

• besuch des reiterhofes lazar 

• Mittagessen im reiterhof 

• reitvorführung, kutschfahrt & Weinverkostung 

• Fluganreise möglich, siehe seite 2 

so wohnen sie: Das neu eröffnete 4* de Luxe 

Hotel Courtyard by Marriott liegt direkt im Zentrum. 

Die ele ganten Deluxe-Zimmer sind mit Bad/Du & 

WC, Kühlschrank, Safe und Flat-TV ausgestattet. 

Städtereisen 47

Die „goldene stadt“ prag 

© CzechTourism.com 

oriori, Fotolia.com 

prag zum absoluten hitpreis: 

> komfortbusreise 

> gutes Mittelklassehotel 

> 2 x Frühstücksbuffet 

Die „goldene stadt“ prag: Prag ist vielfältig, eine Stadt mit erstaunlicher 

Architektur, einer großen Menge schöner alter Gebäude, romantischen Gassen 

und berühmten Sehenswürdigkeiten – eine Stadt zum Genießen! Den Beinamen 

„Goldene Stadt“ verdient Prag durch prachtvolle Häuser und Kirchen. Ein Juwel 

unter den Hauptstädten Europas, voller Geschichte und Moderne. 

prag zum absoluten hitpreis 10.02. – 12.02.2012: 

anreise: Über die Autobahn nach Prag. Ankunft am späten Nachmittag. Erleben 

Sie das bunte Treiben in der „Goldenen Stadt“ zu einem absoluten Hit-Preis von 

€ 99,- Erkunden Sie Prag auf eigene Faust oder schließen Sie sich der Stadtführung 

an. Ihr Stadtführer zeigt Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt 

und erzählt Ihnen alles Wissenswerte über die Geschichte Prags. 

prag exklusiv: 


> 5* art Deco imperial hotel 

> 2 x Frühstücksbuffet 

prag exklusiv 10.02. – 12.02.2012: 

anreise: Über die Autobahn nach Prag. Ankunft am späten Nachmittag. Entdecken 

Sie das beleuchtete Prag bei einem ersten individuellen Spaziergang am Abend. 

Der nächste Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Verpassen Sie nicht die 

geschichtsträchtige Karlsbrücke und den berühmten Wenzelplatz! Oder Sie 

schließen sich ganz einfach der Stadtführung an, die Sie am Kaisergarten am 

Hradschin und der berühmten Prager Burg vorbeiführt. Ihr Stadtführer wird 

Ihnen alles Wissenswerte und Interessante über die Geschichte der Stadt Prag 

näher bringen und auch das ein oder andere Geheimnis rund um die astronomische 

Uhr am Rathaus verraten. 

rückreise: Morgens fahren Sie auf der Autobahn zurück zu Ihrem Ausstiegsort. 

48 Städtereisen 







ganztägige stadtführung € 25,- 

so wohnen sie: 3* Hotel in Prag. 

termin prag zum absoluten hitpreis 

10.02. – 12.02.2012 

3 tage 









ganztägige stadtführung € 25,- 

so wohnen sie: Das 5* Hotel Art Deco Imperial ist 

im wunderschönen Art Deco Stil gehalten und befindet 

sich im Herzen des historischen Stadtkerns von Prag. 

Das Gebäude wurde bereits 1914 errichtet und bietet 

somit einen historischen Charme. 

termin prag exklusiv 

10.02. – 12.02.2012 



Die preise gelten 

pro person 

3 tage

Facettenreiches prag: 

> böhmisches bierfestival (Mai-termin) 

> altstadt prag – unescO Weltkulturerbe 

erleben sie prag, die stadt der sehnsucht und der romantiker, mit 

ihren verwinkelten gassen, alten palästen und goldenen kuppeln. 

Malerisch an der Moldau gelegen, bietet das stadtbild eine beeindruckende 

verschmelzung verschiedener architektonischer stilepochen. 

entdecken sie das historische stadtzentrum, das von der unescO 

zum Weltkulturerbe ernannt wurde. 

1. tag Anreise auf der Autobahn über Nürnberg und Pilsen in die tschechische 

Hauptstadt Prag. Sie kommen am späten Nachmittag in Ihrem Hotel an und können 

Ihr Zimmer beziehen. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie haben 

Gelegenheit, an einem abendlichen Rundgang, „Böhmische Küche und Bier“ inkl. 

Abendessen teilzunehmen. 

2. tag Frühstücksbuffet. Heute Vormittag erwartet Sie Ihr Reiseleiter, um mit Ihnen 

eine Stadtbesichtigung zu unternehmen. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. 

Ein Einkaufsbummel in Prag lohnt sich immer. Dabei sind die vielen ansprechenden 

Einkaufsmöglichkeiten von gemütlichen Restaurants und typischen Bars 

umgeben. Beim ersten Termin im Mai haben Sie die Möglichkeit, am berühmten 

Bierfestival teilzunehmen. Das böhmische Bierfestival ist das größte kulinarische 

Event in Prag und Tschechien. Hier erwarten Sie die besten Brauerei schätze 

Tschechiens – und dazu deftige Schmankerl der böhmischen Küche, von „Utopenci“ 

(marinierte Würstchen) bis zur gegrillten Schweinshaxe. Im Mittelpunkt steht dabei 

– wie sollte es anders sein – das Bier. Das Ziel des Prager Bierfestivals ist es, 

Bierliebhabern verschiedene Biersorten vorzustellen. Wählen Sie zwischen ca. 70 

verschiedenen Biersorten und spüren Sie die Atmosphäre des tschechischen Festes, 

wenn Ihnen das Bedienungspersonal Ihr Bier in traditioneller Volkstracht serviert. 

3. tag Frühstücksbuffet. Vormittags erleben Sie weitere Höhepunkte Prags 

bei der halbtägigen Stadtführung und der Nachmittag steht für Ihre eigenen 

Erkundungen zur freien Verfügung. Am Abend haben Sie die Möglichkeit, an 

einer zauberhaften Moldauschifffahrt teilzunehmen. An Bord wird Ihnen auch 

ein Abendessen serviert. 

4. tag Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an. Rückkehr in den Ausgangsorten 

am Abend. 

termin 

17.05. – 20.05.2012 

(bierfestival) 

30.09. – 03.10.2012 





4 tage 




• bordfrühstück am anreisetag (busreise) 



• 2 x halbtägige stadtführung in prag 

zusätzlich zubuchbar: 

• Abendlicher Rundgang „Böhmische Küche und 

Bier“ mit Abendessen und 1 Bier € 29 (min. 15 

Teilnehmer) 

• Besuch des Bierfestivals mit Verzehrbons € 29 

(mit Platzreservierung) und € 15 (ohne Platzreservierung) 

jeweils pro Person (nur 1. Termin). 

• Moldauschifffahrt inkl. Abendessen und Musik 

€ 29 pro Person 

so wohnen sie: Termin 1: 3* Hotel Ilf, Prag 4 

Termin 2: 4* Hotel Olympik, Prag 8 

alle Zimmer mit Dusche/WC, Sat.-TV und Telefon. 

Städtereisen 49

luxusreise nach Dresden zum absoluten hitpreis 

© Gerd Gropp, Fotolia.com 

luxusreise nach Dresden: 

> exklusives Wohnen in Dresden 

> Durchführungsgarantie (24.02.–26.02.2012) 

stand Drucklegung Dezember 2011 

> top preis-leistung 

> hotels direkt im zentrum 

> intensives stadterlebnis 

Die wunderschöne stadt Dresden hat ihnen viel zu bieten: beeindruckende 

sehenswürdigkeiten wie den Dresdner zwinger, die 

Frauenkirche und die semperoper und: luxus! lassen sie sich 

in ihrem luxushotel verwöhnen und freuen sie sich auf die annehmlichkeiten 

des exquisiten hotels. 

1. tag Genießen Sie die bequeme Anreise in unserem Komfortreisebus und beziehen 

Sie in Dresden erst einmal in aller Ruhe Ihr Zimmer. Schon am Nachmittag 

haben Sie Gelegenheit, den besonderen Charme der wunderschönen Elbstadt zu 

entdecken. Ihr Hotel liegt in der historischen Altstadt und ist idealer Ausgangspunkt 

für alle Unternehmungen. 

2. tag Nach dem Frühstück haben Sie die Wahl: Entdecken Sie die Barockstadt 

Dresden auf eigene Faust oder nehmen Sie an einer spannenden Stadtführung 

teil. Mit dem Bus und zu Fuß entdecken Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten 

Dresdens und erfahren interessante Details über die historische Stadt. Lassen Sie 

sich durch die barocke Kulisse führen und freuen Sie sich auf bedeutende Orte 

wie den imposanten Zwinger, die prunkvolle Hofkirche, die wieder aufgebaute 

Frauen kirche und die beeindruckende Brühlsche Terrasse. 

3. tag Genießen Sie noch einmal das reichhaltige Frühstücksbuffet. Danach haben 

Sie noch etwas Zeit, um durch die historische Altstadt Dresdens zu schlendern 

und die einmaligen Eindrücke auf sich wirken zu lassen. Gegen 11:00 Uhr starten 

Sie mit unserem Komfortreisebus zur Rückreise in Ihre Heimat. 

50 Städtereisen 









3 tage 







halbtägige stadtrundfahrt mit 

stadtrundgang (20,-) 

so wohnen sie: 

termin 1: Maritim Hotel Dresden, die modern eingerichteten 

Zimmer verfügen über Bad/WC, Fön, 

Klimaanlage, Radio, Sat.-TV, Telefon, Safe, Minibar. 

termin 2: Hotel Hilton Dresden mit Blick auf die 

Frauenkirche. Die modern eingerichteten Zimmer 

verfügen über Bad/WC, Haartrockner, Klimaanlage, 

Radio, Sat-TV. 


Durchführungsgarantie

Dresden zum absoluten hitpreis: 

> zentral wohnen in Dresden 


> semperoper und zwinger entdecken 

prachtvolle uferpromenaden, barocke prunkbauten, weltberühmte 

kunstschätze – in kaum einer anderen stadt fügen sich landschaft, 

kunst und architektur zu einem solch einzigartigen ensemble wie in 

Dresden. Wer in diese stadt kommt, spürt sehr bald das besondere, 

eigentümliche und Faszinierende der viel gerühmten kunst- und 

barockstadt. 

1. tag Reisen Sie ganz bequem in unserem modernen Komfortbus auf der Autobahn 

nach Dresden. Beziehen Sie dort Ihr Zimmer im zentral gelegenen Hotel Ibis 

Lilienstein. Nach Ihrer Ankunft sollten Sie einen ersten Streifzug durch die geschichtsträchtige 

Altstadt unternehmen. In der lebendigen Neustadt locken am 

Abend viele Kneipen und Restaurants von einfach bis exklusiv. 

2. tag Nach dem Frühstück können Sie die Metropole Sachsens auf eigene 

Faust erleben, oder auf Ihren Wunsch hin organisieren wir auch eine abwechslungsreiche 

Stadtführung. Unser Gästeführer präsentiert Ihnen das historische 

Zentrum und führt Sie an all seinen weltberühmten Highlights wie Semperoper, 

Zwinger, Frauenkirche und Fürstenzug vorbei. Gehen Sie anschließend auf Entdeckungstour! 

Bestimmt fasziniert Sie eines der interessanten Museen im Zwinger 

oder das berühmte Historische Grüne Gewölbe, Europas größte, reichste und 

älteste Schatzkammer. Doch Dresden hat noch weit mehr zu bieten. Entlang der 

Elbe finden Sie viele weitere Schätze: Schlösser, Villen, Kirchen, historische Bergbahnen 

und bis zu 130 Jahre alte Raddampfer – eben eine einzigartige Kulturlandschaft, 

die es zu entdecken gilt. Am Abend sollten Sie sich eine Veranstaltung 

aus dem breit gefächerten Kulturangebot der Stadt nicht entgehen lassen. 

Schließlich wartet noch die schöne Brühlsche Terrasse auf Sie, von dort haben 

Sie einen tollen Blick. 

3. tag Nach dem Frühstück heißt es leider Abschied nehmen von der Großstadt 

Dresden. Schlendern Sie noch einmal durch die historische Altstadt oder trinken 

Sie gemütlichen einen Kaffee in einem der Straßencafés, bevor Sie Ihre Heimreise 

antreten. 

© Jakob Kamender - Fotolia.com 

termin 

08.07. – 10.07.2012 





3 tage 







halbtägige stadtrundfahrt mit stadtrundgang 

(€ 20,- min. 10 pers.) 

so wohnen sie: 3* Ibis Hotel Lilienstein, zentral 

gelegen. Zimmer mit DU/WC, Föhn, Klima anlage, 

Sat.-TV. 

Städtereisen 51

52 

eisenach und die Wartburg, erfurt, Weimar und leipzig 


> stadtführungen Weimar, leipzig & gotha 

> Führung in der Wartburg 

> Führung schloß Friedenstein gotha 

entdecken sie mittelalterliche städte wie eisenach mit der Wartburg, 

die landeshauptstadt erfurt, ein bilderbuch der deutschen geschichte, 

Weimar mit dem goethe-schiller-Denkmal auf dem theaterplatz und 

leipzig, das von goethe als „klein paris“ bezeichnet wurde. Das schloss 

Friedenstein in gotha beherbergt großartige schätze. 

1. tag Fahrt über Würzburg nach Eisenach. Bei einer geführten Stadtführung 

erkunden Sie die Geburtsstadt Johann Sebastian Bachs am Fuße der berühmten 

Burg – ein begehrtes Ziel für Besucher. Anschließend Führung auf der berühmten 

Wartburg. Hier wirkten die Minnesänger Walther von der Vogelweide und Wolfram 

von Eschenbach. Martin Luther hat hier in nur wenigen Monaten die Bibel ins 

Deutsche übersetzt. Dann fahren Sie nach Erfurt. 

2. tag Am Vormittag steht die historische Stadt Erfurt auf dem Programm. Ein 

Stadtführer zeigt Ihnen die Universität und das kulturelle Zentrum Thüringens. 

Allein schon der Weg zum Dom St. Marien ist ein Panoramafoto wert. Am Nachmittag 

besuchen Sie Weimar. Dass die viel gelobte Wiege der deutschen Klassik 

den Titel einer Kulturstadt zu Recht trägt, steht außer Frage. Goethe, Schiller und 

Wieland lebten hier. Im Nationaltheater wurde am 6. Februar 1919 die sogenannte 

Weimarer Republik ins Leben gerufen. 

3. tag Nach dem Frühstück fahren Sie in die sächsische Metropole Leipzig. Entdecken 

Sie die weltbekannte Messestadt bei einer ausgiebigen Stadtrundfahrt/ 

-rundgang. Sie wandeln auf historischen Pfaden durch kleine Passagen, sehen das 

alte Rathaus, die alte Börse am Naschmarkt, die Thomas- und Nikolaikirche, das 

Gewandhaus, die Oper und den historischen Augustusplatz. Danach Aufenthalt 

zur freien Verfügung. 

4. tag Mit Gotha lernen Sie eine weitere Perle in Thüringen kennen. Im 17. Jahrhundert 

wurde Gotha Residenz der Herzöge von Sachsen-Gotha. Die malerischen 

Gassen und Straßen werden von Fachwerk- und Bürgerhäusern verschiedener 

Stilepochen gesäumt. Nach einer Stadtführung steht der Besuch von Schloss 

Friedenstein mit Führung auf dem Programm. Am Nachmittag Rückreise auf der 

Autobahn zu den Ausstiegsstellen. 

Städtereisen 

termin 

26.05. – 29.05.2012 





4 tage 






• geführte stadtrundfahrt in eisenach 

• eintritt und Führung Wartburg 

• geführte stadtrundfahrt in erfurt 

mit Dombesichtigung 

• stadtführung in Weimar 

• stadtführung in leipzig 

• stadtführung in gotha 

• eintritt und Führung schloss Friedenstein 

• reisebegleitung

Das gibt’s nur in leipzig – individuell 


> stadtführung in der stadt des handels, der Musik und kultur 

> leipzig card (freie Fahrt mit öffentlichen verkehrsmitteln) 

sie werden von der schönheit leipzigs begeistert sein. lassen sie 

sich von der pulsierenden Mischung aus tradition und Fortschritt 

mitreißen. Folgen sie den spuren berühmter persönlichkeiten wie 

goethe, bach, Mendelssohn, schumann und lessing und genießen 

sie das prickelnde Flair einer aufstrebenden, historischen stadt. 

1. tag Mit unserem Komfortreisebus bringen wir Sie in die schöne Stadt Leipzig. 

Ihr Hotel Radisson Blu befindet sich vis-à-vis des Gewandhauses und der Oper 

im Herzen der Stadt. Nur wenige Minuten entfernt, befinden sich viele Sehenswürdigkeiten 

wie die Mädlerpassage und die Thomaskirche. Durch die Top Lage 

ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für alle Aktivitäten in und um Leipzig. 

Beziehen Sie in aller Ruhe Ihr Zimmer und genießen Sie den Aufenthalt, bevor 

Sie unser Reisebus am letzten Tag wieder abholt. 

2. tag Nach dem Frühstücksbuffet haben Sie die Möglichkeit an einem Stadtrundgang 

teilzunehmen. Ihr Gästeführer zeigt Ihnen die schöne Leipziger Altstadt. 

Lauschen Sie den amüsanten Geschichten und Anekdoten und lassen Sie sich 

die Sehenswürdigkeiten wie das Alte Rathaus, die berühmte Nikolaikirche, die 

schöne Thomaskirche, das imposante Gewandhaus, die Oper und den malerischen 

Augustusplatz zeigen. Freuen Sie sich auf das charmante Flair, schon Goethe hat 

Leipzig sein „Klein Paris“ genannt. Lassen Sie sich nach dem Rundgang vom 

pulsierenden Leben der Stadt treiben, Sie können fast alle Sehenswürdigkeiten 

wunderbar zu Fuß erreichen und passieren auf Ihrem Weg durch die Stadt immer 

wieder erholsame Grünanlagen wie den wunderschönen Clara Zetkin Park. 

3. tag Nach dem Frühstück genießen Sie einen herrlichen Tag in Leipzig, den Sie 

nach Herzenslust selbst gestalten. Bummeln Sie zum Beispiel durch die Promenaden 

des Leipziger Hauptbahnhofs, verbinden Sie Ihren Einkaufsbummel mit 

historischen Sehenswürdigkeiten, stöbern Sie durch eines der vielen Museen. Am 

Abend könnten Sie auch das kulturelle Angebot der Stadt nutzen. Wie wäre es mit 

einem Konzert im Gewandhaus oder dem Besuch eines Kabaretts? Oder runden 

Sie Ihren ereignisreichen Tag mit einem Essen in „Auerbachs Keller“ ab. In diesem 

weltberühmten Lokal speiste schon Goethe während seiner Studienzeit. 

4. tag Heimreise gegen Mittag. 

termin 

23.08. – 26.08.2012 





4 tage 





• leipzig card (3-tageskarte) 


stadtführung in leipzig (€ 10,-) 

so wohnen sie: Hotel Radisson Blu Leipzig. 

Wellnessdusche, WC, LCD-Bildschirm mit SAT-TV, 

Klimaanlage. 

Städtereisen 53

54 

berlin zum Ferienpreis 

© tobago77, Fotolia.com 


> sehr gutes preis-leistungsverhältnis 

> 3* comfort-hotel 

> gelegenheit zur informativen stadtrundfahrt 

erleben sie das besondere Flair unserer hauptstadt und freuen sie 

sich auf spannende tage in einer der aufregendsten Metropolen europas. 

bestaunen sie die zahlreichen berühmten sehenswürdigkeiten 

und erleben sie das vielfältige kulturelle angebot berlins. 

1. tag Im Komfortreisebus fahren Sie auf der Autobahn-Leipzig nach Berlin. 

Nach dem Zimmerbezug in Ihrem 3* Comfort Hotel haben Sie noch Gelegenheit, 

erste Erkundungen zu unternehmen und einige Eindrücke von Berlin zu sammeln. 

Das einzigartige Flair der Metropole wird Sie schnell in Ihren Bann 

ziehen und begeistern. 

2.-3. tag Jeweils Frühstücksbuffet im Hotel. Berlin fasziniert als pulsierende 

und kreative Kulturmetropole im Herzen Europas, die ihren Besuchern viel zu 

bieten hat. Die Museumsinsel als UNESCO Weltkulturerbe, avantgardistische 

Galerien, mitreißende Musicals oder eine Schifffahrt auf der Spree – mit mehr 

als 1000 täglichen Veranstaltungen lässt das Angebot Berlins keine Wünsche 

offen. Berlin besitzt zudem eine große Zahl verschiedener Sehenswürdigkeiten, 

wobei sich die bedeutendsten in den beiden Stadtzentren sowie im Gebiet um 

den Potsdamer Platz befinden. Die Bekanntesten, die bei einem Berlinbesuch nicht 

fehlen dürfen, sind zum Beispiel das Brandenburger Tor, das Reichstagsgebäude 

mit der berühmten Glaskuppel, das Holocaust Mahnmal, das Rote Rathaus, der 

belebte Alexanderplatz mit seiner bewegten Geschichte, die Kaiser-Wilhelm- 

Gedächtniskirche sowie das Schloss Charlottenburg. Nehmen Sie doch einfach an 

unserer ca. 3-stündigen Stadtrundfahrt teil, um die Stadt auf komfortable Weise 

zu entdecken und alles Wissenswerte zu den Sehenswürdigkeiten zu erfahren. 

4. tag Nach dem Frühstück vom Buffet können Sie noch einmal Stadtluft 

schnuppern und einen kleinen Spaziergang unternehmen. Gegen 11:00 Uhr 

erfolgt die Rückreise auf der Autobahn heimwärts zu den Ausstiegsstellen. 

Städtereisen 

© Max, Fotolia.com 

termin 

23.08. – 26.08.2012 





4 tage 








geführte stadtrundfahrt (20,-) 

so wohnen sie: 3* Comfort Hotel Weißensee. 

Alle Zimmer mit Bad oder Du/WC,Sat-TV.

elegantes Düsseldorf individuell erleben 


> stadtrundfahrt Düsseldorf 

> Düsseldorf Welcome card 

> aufenthalt köln 

in der als eleganteste einkaufsstadt Deutschlands bezeichneten city 

wird auf der fast einen kilometer langen „kö“ gerne und oft flaniert. 

abends locken mehr als 260 lokalitäten in der altstadt an die „längste 

theke der Welt“. besuchen sie auch den Medienhafen – der neue 

anziehungspunkt bietet ein einmaliges ambiente. 

1. tag Mit unserem Komfortbusreise fahren Sie zunächst nach Köln, hier haben 

Sie Zeit zu einem kleinen Bummel oder einem gemütlichen Kaffee vor der beeindruckenden 

Kulisse des Kölner Doms. Anschließend bringen wir Sie in die schöne 

Stadt Düsseldorf zu Ihrem zentral gelegenen 4* Hotel. Ihr Hotel verfügt über eine 

gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, die Sie mit Ihrer Welcome 

Card kostenlos nutzen können. Beziehen Sie in aller Ruhe Ihr Zimmer. 

2. tag Nach dem Frühstück genießen Sie einen herrlichen Tag in Düsseldorf, 

den Sie nach Herzenslust selbst gestalten. Bummeln Sie zum Beispiel durch die 

berühmte Altstadt mit der „längsten Theke der Welt“, verbinden Sie Ihren Einkaufsbummel 

mit Sehenswürdigkeiten oder stöbern Sie durch eines der vielen 

Museen. Mit Ihrer Welcome Card erhalten Sie bei vielen Sehenswürdigkeiten freien 

oder ermäßigten Eintritt. Am Abend könnten Sie das kulturelle Angebot der Stadt 

nutzen. Wie wäre es mit einem Konzert oder dem Besuch im Schauspielhaus? 

Unser Tipp: Runden Sie Ihren ereignisreichen Tag mit einem Essen in der Hausbrauerei 

„Zum Schlüssel“ ab. 

3. tag Nach dem Frühstücksbuffet nehmen Sie an einer Stadtrundfahrt teil. Sie 

passieren den berühmten Shopping-Boulevard Königsallee mit seinen exklusiven 

Läden und Passagen. Ein kurzer Blick auf die legendäre Altstadt schließt sich an. 

Höhepunkt Ihrer Stadtrundfahrt ist ein Blick auf Düsseldorf aus der Vogelperspektive: 

Mit dem Aufzug des Rheinturms gelangen Sie auf eine Höhe von 168m und 

genießen die fantastische Aussicht auf Stadt und Rhein (bei klarer Sicht bis zum 

Kölner Dom). Anschließend heißt es schon wieder Abschied nehmen von der 

Rheinmetropole. Sie treten die Rückreise an. 

termin 

01.06. – 03.06.2012 

31.08. – 02.09.2012 






• stadtführung Düsseldorf 

• aufenthalt köln 

• Düsseldorf Welcome card 




3 tage 

so wohnen sie: Zentral gelegenes 4* Hotel in 

Düsseldorf. Alle Zimmer ausgestattet mit Dusche/ 

WC, Kabel-TV, Radio und Telefon. 

Städtereisen 55

56 

kopenhagen – Die perle nordeuropas 

© Louisa Knobloch, Fotolia.com 


> stadtrundfahrt kopenhagen 

> ausflug schlösser nordseeland 

> ausgezeichnete einkaufsmöglichkeiten 

Die bunte hauptstadt kopenhagen ist einzigartig. sie empfängt ihre 

besucher mit dem Flair einer Weltstadt und gleichzeitig mit einer 

gemütlichkeit, die ihresgleichen sucht. Die hauptstadt des ältesten 

königreiches europas und kulturhauptstadt 1996 verbindet skandinavischen 

lebensstil mit europäischen einflüssen und bietet ausgezeichnete 

einkaufsmöglichkeiten. 

1. tag Fahrt auf der Autobahn – Würzburg – Hannover – Hamburg – Puttgarden. 

Von hier aus mit der Fähre weiter nach Rødby und Weiterfahrt nach Kopenhagen 

zum Clarion Hotel. Abendessen. 

2. tag Frühstücksbuffet. Danach nehmen wir Sie mit zu einer geführten Stadtrundfahrt 

in Kopenhagen. Bewundern Sie den Rathausplatz, das Königlichen Schloss 

Amalienborg, das malerische alte Hafenviertel Nyhavn und das Wahrzeichen: die 

Kleine Meerjungfrau. Anschließend haben Sie Zeit für eigene Aktivitäten. Sie werden 

feststellen, dass Kopenhagen einen unvergesslichen Charme besitzt. Unternehmen 

Sie doch eine Kanalrundfahrt oder besichtigen Sie das eine oder andere Museum. 

Vielleicht besuchen Sie heute den TIVOLI, märchenhaft und idyllisch, genau wie 

die Stadt selbst. Abendessen im Hotel. 

3. tag Nach einem ausgiebigen Frühstück unternehmen Sie mit dem Bus einen 

wahrhaft königlichen Ausflug zu den grandiosen Schlössern Nordseelands – den 

Schlössern der Könige. Sie besichtigen unter anderem das Schloss Frederiksborg bei 

Hillerød und Hamlets Schloss Kronborg bei Helsingør. Seit 2000 gehört Kronborg 

zum Weltkulturerbe der UNESCO. Den Nachmittag können Sie nach Ihren Wünschen 

gestalten. Die Einkaufsmeile Strøget mit ihren zahlreichen Läden, Boutiquen und 

Straßencafés dürfen Sie nicht versäumen. Erzeugnisse des dänischen Kunsthandwerks 

und Design werden im Kaufhaus „Illum“ oder „Magasin“ angeboten, sowie 

auch in der Königlichen Porzellanmanufaktur „Royal Kopenhagen“. Abendessen 

im Hotel. 

4. tag Wieder Teilnahme am reichhalten Früstücksbuffet, danach müssen Sie sich 

auch schon von der Hauptstadt Dänemarks verabschieden. Heimreise mit Ihrem 

Komfortreisebus. 

Städtereisen 

termin 

01.09. – 04.09.2012 





4 tage 








• stadtführung kopenhagen 

• reiseleitung königsschlösser 

so wohnen sie: Im guten Mittelklassehotel 

Copenhagen SV First Hotel. Alle Zimmer ausgestattet 

mit Du/WC oder Bad, Safe, Haartrockner, 

Sat-TV, Telefon, Radio und Minibar.

hamburg – tor zur Welt 

© Messerschmidt, Joachim 


> maritimes Flair und hanseatischer charme 

> stadtführung in hamburg 

> zentral gelegenes 3* hotel 

Die größte deutsche hafenstadt ist mehr als nur seemannsidyll in 

st. pauli oder zugeknöpfte kaufmannskultur unter stets grau verhangenem 

himmel. Das „tor zur Welt“ ist geöffnet – treten sie ein. 

Der hamburger hafen gehört zu den größten und wichtigsten der 

Welt. hamburg ist auch weltstädtische Flaniermeile und großzügiges 

einkaufsparadies. hamburg wartet auf sie – mit seinem maritimen 

Flair und hanseatischen charme. hamburg hat viel zu bieten und ist 

immer eine reise wert. 

1. tag Anreise mit unserem Komfortreisebus nach Hamburg – das Hoch im 

Norden und das Tor zur Welt. Überschaubar wie eine Kleinstadt und doch so 

quirlig, prickelnd und mit einer frischen Brise Weltstadtluft – das ist Hamburg. 

Die Stärke der Stadt ist ihre Vielseitigkeit: Handelsplatz, Hafenstandort, Kulturmetropole 

mit einem hohen Freizeitwert und eine der grünsten Städte Deutschlands. 

Wir fahren Sie in Ihr zentral gelegenes 3* Hotel. Abends haben Sie die 

Möglichkeit sich ein leckeres Abendessen in einem der typisch hanseatischen 

Traditionslokale zu gönnen. Danach lockt das bunte Treiben in den zahlreichen 

Kneipen und Pubs. 

2.-3. tag Frühstücksbuffet. Ihr Stadtführer erwartet Sie am 2. Tag und gibt Ihnen 

einen Überblick über die vielen historischen, kulturellen und architektonischen 

Sehenswürdigkeiten: den Hafen, Fleet und Alster, das Rathaus, die Landungsbrücke 

– Hamburg von seiner schönsten Seite. Sie werden die historische Speicherstadt 

sehen, die Stadt in der Stadt und einst Lagerstätte von Tee, Gewürzen, Orientteppichen 

u.v.m. aus aller Welt. Und nicht zu vergessen das Wahrzeichen von 

Hamburg: der „Michel“. Vom Turm der St. Michaeliskirche genießt man einen atemberaubenden 

Blick über Hamburg. Ab dem Nachmittag haben Sie Zeit zur freien 

Verfügung. Wie wäre es mit einer Hafenrundfahrt? Bei den Landungsbrücken, dem 

Schiffsanleger und Ausgangspunkt für die bekannte Rundfahrt zwischen St. Pauli 

und dem Fischermarkt, können Sie das bunte Treiben in den Containerterminals 

und Werftanlagen beobachten. Genießen Sie das maritime Flair in den vielen 

Straßencafés rund um die Alster und Elbe. Oder besuchen Sie den Jungfernstieg – 

Hamburgs Paradezeile, ideal für Shopping oder einfach nur zum Flanieren an der 

Binnenalster. 

4. tag Heimreise. 

© ac_bnphotos, istockphoto.com 

termin 

14.10. – 17.10.2012 







• halbtägige stadtführung 




4 tage 

so wohnen sie: 3* City Hotel Monopol, 

zentral in Hamburg. Zimmer mit DU/WC, Föhn, 

Telefon, Radio, TV. 

Städtereisen 57

58 

london – die Olympiastadt 2012 

© Blickfang, fotolia.de 


> 4* hotel in croydon 

> modernes Fährschiff 

> gelegenheit zur stadtrundfahrt 

10 Millionen Menschen jedes Jahr können sich nicht irren. london 

bietet alles: einzigartige Museen und kunstgalerien, bezaubernde 

parkanlagen, eine unendliche zahl architektonischer schätze, internationale 

geschäfte und boutiquen, legendäre kaufhäuser, unzählige 

unterhaltungsmöglichkeiten und eine Fülle urgemütlicher pubs sowie 

restaurants aller nationalitäten. 

1. tag Fahrt auf der Autobahn in die Hafenstadt Calais. Einschiffung und Überfahrt 

mit einem modernen Fährschiff nach Dover. Von dort aus fahren Sie durch 

die idyllische Gartenlandschaft der Grafschaft Kent weiter nach London-City. 

London ist eines der wichtigsten Kultur-, Finanz- und Wirtschaftszentren der 

Welt. Wir fahren Sie zu Ihrem 4* Hotel Croydon Park, das nur 3 Minuten zu Fuß 

vom Bahnhof East Croydon entfernt liegt und zahlreiche Wellness -und Freizeitangebote 

bietet. Zum Abendessen empfehlen wir Ihnen den Besuch eines der 

landestypischen Pubs. 

2.-3. tag Stärken Sie sich morgens mit einem guten Frühstück. Danach haben Sie 

Gelegenheit zur Teilnahme an einer Stadtrundfahrt durch London mit Buckingham- 

Palast, Westminster Abbey, Houses of Parliament, Big Ben, Downing-Street Nr. 10, 

Tower und vielem mehr. Wir empfehlen Ihnen einen ausgedehnten Spaziergang 

durch die berühmten Einkaufsstraßen Bond Street, Oxford Street, Regent Street 

und Picadilly Circus. Einen Besuch im berühmten Kaufhaus Harrods sollten Sie 

ebenfalls nicht versäumen und vielleicht interessieren Sie sich noch für das 

Wachsfigurenkabinett von Madame Tussauds. Sehen Sie Persönlichkeiten wie 

die Queen, Lady Diana, Barack Obama oder Albert Einstein hautnah. Vom 27. Juli 

bis 12. August finden die Olympischen Spiele in London statt und damit kommt 

die ganze Welt nach London. Sie haben die einmalige Möglichkeit sich die Wettkampforte 

vor dem Ansturm anzuschauen: den Hyde Park, Wimbledon oder das 

Stadtviertel Stratford. 

4. tag Nach einem ausgiebigen Frühstücksbuffet fahren Sie nach Dover. In der 

schönen Hafenstadt steigen Sie in die Fähre ein und gelangen so an die französische 

Küste, nach Calais. Am Nachmittag beginnen Sie Ihre Rückreise durch Nordfrankreich 

zu den Ausstiegsstellen. 

Städtereisen 

termin 

28.04. – 01.05.2012 





4 tage 


• 4* hotel croydon park 



• Fährüberfahrt über den ärmelkanal 

(hin- und rückfahrt) 

• Fluganreise möglich siehe seite 2 

• zuschlag stadtrundfahrt: € 27,- 

• mit buckingham-palast 

Westminster abbey 

houses of parliament 

Downing-street 10 

big ben 

so wohnen sie: Top 4* Hotel Croydon Park. 

Safe, Bad/Dusche, Whirlpools, Haartrockner, Minibar, 

TV.

paris – bonjour mon amour! 

© shutterstock.com 


> super preis-leistung 

> Durchführungsgarantie (09.04.–11.04.) 

stand Drucklegung Dezember 2011 

> sightseeing nach lust und laune 

> Frühlingstage in der stadt der liebe 

tauchen sie ein in das pulsierende herzstück Frankreichs und genießen 

sie schöne Frühlingstage in der stadt der liebe. Die eiffelturm- 

Metropole an der seine hat den charme des französischen „savoir 

vivre“ und beeindruckt mit ihrer vielseitigkeit. historische gebäude, 

bezaubernde cafés und das aufregende Flair einer pulsierenden 

Weltstadt: Mona lisa lächelt und ihr herz lächelt zurück. 

1. tag Paris und Sie mittendrin! Mit unserem Komfortreisebus bringen wir Sie 

in die Stadt der Liebe. Schon am späten Nachmittag haben Sie Zeit, sich in das 

prickelnde Leben von Paris zu stürzen. Spazieren Sie durch die Pariser Straßen, 

mischen Sie sich in das bunte Treiben oder lassen Sie die Eindrücke der pulsierenden 

Stadt bei einer Tasse Kaffee in einem der vielen gemütlichen Straßencafés auf 

sich wirken. 

2. tag Champs-Elyssée, Louvre, Sacre-Coeur, Eiffelturm … Freuen Sie sich nach 

einem gemütlichen Frühstück auf die beeindruckenden Sehenswürdigkeiten von 

Paris und genießen Sie während einer dreistündigen Rundfahrt den französischen 

Charme der Stadt. Dabei erfahren Sie viel Wissenswertes und Interessantes. 

Besuchen Sie doch auch Versailles, das prachtvolle Schloss des Sonnenkönigs. 

Hier können Sie wie ehemals Ludwig XIV. durch die berühmtesten Gartenanlagen 

Frankreichs flanieren und die herrliche Gartenlandschaft bewundern. 

3. tag Bummeln Sie nach dem Frühstück noch einmal gemütlich die Champs- 

Élyssées entlang, besuchen Sie eines der vielen Pariser Museen oder gehen Sie 

in einer der vielen Boutiquen shoppen. Gegen Mittag bringen wir Sie und Ihre 

Shoppingausbeute wohlbehalten in Ihre Heimat zurück (Termin 1) oder genießen 

Sie den ganzen Tag in Paris (Termin 2). 

4. tag Termin 2: Heimreise 

© © Heike Lehmann, Fotolia.com 

termin 

09.04. – 11.04.2012 

27.07. – 30.07.2012 



Doppelzimmer (3 Tage): 159,- € 

Einzelzimmerzuschlag (3 Tage): 50,- € 

Doppelzimmer (4 Tage): 289,- € 

Einzelzimmerzuschlag (4 Tage): 99,- € 

3/4 tage 



• 2/3 x Übernachtung 

• 2/3 x Frühstücksbuffet 



geführte stadtrundfahrt (25,-), 

Fahrt nach versailles (15,-) 

• termin 2: mit bordfrühstück und taxiservice 

so wohnen sie: Sie wohnen in einem komfortablen 

Ibis-Hotel an der Peripherie. Es befindet sich verkehrsgünstig 

in der Nähe einer Metro-Station. Die Zimmer 

sind mit Dusche/WC und Sat-TV ausgestattet. 

Städtereisen 59

60 

Mit dem tgv nach paris 

© Claude Coquilleau, fotolia.de 


> Fahrt mit dem tgv von straßburg nach paris 

> zentralgelegenes 3* hotel in paris 

> interessante 3-stündige stadtrundfahrt in paris 

Die stadt der verliebten zieht reisende aus aller Welt an, schließlich 

gibt es wirklich einiges zu entdecken. stichwort kulturtourismus: 

centre pompidou, louvre, eiffelturm, etc. Der tgv bringt sie in 

höchstgeschwindigkeit hin und unser komfortreisebus wieder zurück 

– beide äußerst komfortabel und sicher. 

1. tag Im Komfortreisebus genießen Sie am Morgen die erste Etappe nach 

Straßburg. Am Bahnhofsplatz erwartet Sie unsere örtliche Reiseleitung, die mit 

Ihnen einen ausgiebigen Rundgang durch den historischen Stadtkern von Straßburg 

unternimmt. Am Nachmittag treten Sie die Traumreise mit dem Hochgeschwindigkeitszug 

TGV an, der Sie in 2½ Stunden nach Paris bringt. Am Gare de l’Est 

werden Sie bereits erwartet und zu Ihrem Komfortreisebus geleitet. Bei der Fahrt 

zum Hotel erhaschen Sie schon die ersten Eindrücke dieser einzigartigen Stadt. 

Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung, fakultativ gemeinsames Abendessen 

in einem typischen Bistro. 

2. tag Lassen Sie sich am Vormittag während einer halbtägigen Stadtrundfahrt 

von den wichtigsten historischen Monumenten der Weltstadt an der Seine überwältigen. 

Entdecken Sie das historische Paris, welches das moderne Paris harmonisch 

in sich aufgenommen hat, und jene Sehenswürdigkeiten, die zum Ruf von Paris 

beigetragen haben wie zum Beispiel der Eiffelturm und die Kirche Notre-Dame. Gleich 

anschließend haben Sie folgende fakultative Möglichkeiten: reservierte Auffahrt 

zum Eiffelturm in die 2. Etage. Nach der Mittagspause Ausflug Versailles mit Schlossführung 

und Spaziergang durch die Gartenanlagen. Abendliche Bootsfahrt auf 

der Seine. 

3. tag Genießen Sie an einem Sonntag das Flair dieser Stadt, die jedes Jahr 

Millionen von Touristen in ihren Bann zieht. Ab 10:00 Uhr sind auch die Geschäfte 

und Boutiquen auf den Champs Elysées oder am Carroussel du Louvre geöffnet. 

Am Abend fakultativ „Erlebnis Montmartre“ mit geführtem Spaziergang durch 

die kleinen Gassen und anschließender Einkehr in einem rustikalen Bistro mit 

3-Gang-Menü, Rotwein und französischen Chansons von Edith Piaf. 

4. tag Vormittags noch Aufenthalt in Paris. Gegen Mittag dann Heimreise. 

Städtereisen 

termin 

07.06. – 10.06.2012 


4 tage 




• 3x Übernachtung 

• 3x Frühstücksbuffet 

• 2-stündiger, geführter stadtrundgang 

straßburg 

• tgv-Fahrt straßburg – paris 2. klasse 

• ½-tägige geführte stadtrundfahrt paris 

zusätzlich buchbar (jeweils pro person): 

• 3-gang abendessen in typischem bistro 

inkl. ein glas Wein (25,-) 

• auffahrt eiffelturm 2. etage (12,-) 

• versailles inkl. schlossführung 

und eintritt (39,-) 

• abendliche bootsfahrt auf der seine (7,-) 

• Führung Montmartre, 3-gang-abendessen 

im typischen, rustikalen Montmartre bistro 

mit rotwein vom Fass und französische 

chansons von edith piaf (45,-) 

so wohnen sie: 3* Hotel Ibis Paris, zentral 

innerhalb der Peripherie gelegen. Zimmer mit DU/ 

WC, Sat.-TV, Radio, Telefon. 



Einzelzimmerzuschlag: 179,- €

Majestätisches venedig 

© EMrpize, Fotolia.com 


> venedig – im zauber der stolzen serenissima 

> 4* hotel direkt in venedig 

venedig ist eine auf der Welt einzigartige stadt, die jeder einmal besuchen 

sollte. Jedes Mal, wenn sie nach venedig zurückkehren, wird 

es diesem Ort aufs neue gelingen, sie mit den emotionen und der 

atmosphäre, die er hervorruft, ins staunen zu versetzen. Die zeugen 

seiner fabelhaften vergangenheit – straßen, gassen, brücken, plätze 

und höfe – werden nie aufhören, sie zu bezaubern. 

1. tag Richtung Süden führt Sie Ihre Reise in unserem Komfortbus nach Bella 

Italia. Im Laufe des Tages erreichen Sie die märchenhafte Lagunenstadt Venedig. 

Die „Perle der Adria“ besteht aus über 100 Inseln, die durch Kanäle und bis zu 

400 Brücken miteinander verbunden sind. Am Abend können Sie einen ersten 

Spaziergang unternehmen und die Atmosphäre entlang der malerischen Kanäle 

und ein Gläschen Wein in einer der zahlreichen Weinstuben genießen. 

2. tag Gehen Sie gleich nach dem Frühstück auf Entdeckungstour. Sie treffen 

auf Ihren Reiseleiter und erkunden mit ihm die Stadt der Kanäle und Brücken, 

„erfahren“ Sie den Canale Grande, ein Kanal, der sich auf vier Kilometer Länge 

durch die Stadt windet, und bestaunen Sie die Piazza San Marco, auch Markusplatz 

genannt, welcher als ‚Prachtsalon Venedigs‘ und Mittelpunkt der einzigartigen 

Vielfalt des venezianischen Alltags bezeichnet wird. Der Dogenpalast, einst Macht - 

zentrum der Republik, heute überwältigender und viel besuchter Kunstschrein 

wird Sie begeistern. Ebenso wie die Rialto- und Seufzer-Brücke. Von der Rialto- 

Brücke haben Sie weite Ausblicke auf den Canale Grande. Als einstige Verbindung 

der Geschäftszentren Venedigs finden Sie heute dort noch ein buntes Markttreiben. 

Über die Seufzer-Brücke wurden früher die Gefangenen vom Dogenpalast zum 

Gefängnis geführt. Wegen deren erbärmlichen Seufzern erhielt die Brücke ihren 

Namen. Diese einzigartige Stadt lädt Sie ein, sich durch das Labyrinth unzähliger 

Gässchen des 1000 Jahre alten UNSECO- Weltkulturerbes treiben zulassen. 

Genießen Sie die Lagunenstadt mit all ihren schönen Facetten. 

3. tag Heute haben Sie Gelegenheit einen ganztägigen Bootsausflug zu den Inseln 

der venezianischen Lagune, Murano, Burano und Torcello zu unternehmen. An 

der Insel Murano, bekannt für ihre Glaskunst, legen Sie an. Nächstes Ziel ist die 

Insel „Burano“ wo fantastische Klöppelarbeiten gefertigt werden. Dann geht es 

weiter nach Torcello, dem einst blühenden Bischofssitz. 

4. tag Heimfahrt. 

termin 

19.10. – 22.10.2012 





4 tage 



• bordfrühstück 



• 1/2tägige stadtführung in venedig 


schiffsausflug Murano, burano, 

torcello € 16,- (touristen Fahrkarte 12 std., 

stand Drucklegung, zahlbar vor Ort) 

so wohnen sie: 4* Hotel Bellini, Venedig. 

Zimmer im klassisch venezianischen Stil mit DU/ 

WC, Klimaanlage, Minibar, TV. Die City Tax ist nicht 

inbegriffen und muss vor Ort bezahlt werden. 

Städtereisen 61


> Führung mittelalterliches Florenz 

> Führung Medici und die renaissance 

> besichtigung kirche santa croce 

Florenz ist die Wiege der italienischen kunst und architektur. besonders 

in dieser ruhigen Jahreszeit wird die stadt auch sie verzaubern. in 

den vergangenen Jahrhunderten hat sie immer wieder künstler wie 

Michelangelo, Macchiavelli, botticelli zu höchstleistungen inspiriert. 

1. tag Anreise nach Florenz mit einem unserer Komfortbusse. 

2. tag Nach einem ausgiebigen Frühstück begeben Sie sich heute auf die Suche 

nach alten Geschichten und Legenden. Zunächst besichtigen Sie die Kirche Santa 

Croce. Hier haben zahlreiche italienische Persönlichkeiten ihre letzte Ruhe gefunden: 

Michelangelo, Galileo Galilei und Niccolò Macchiavelli. Weiter geht der 

Spaziergang mit Ihrem Reiseleiter zur Piazza della Signoria und durch die Altstadt 

vorbei an der Kathedrale Santa Maria del Fiore, dem Baptisterium, dem Giotto 

Glockenturm und der Ponte Vecchio mit ihren kleinen Läden. Der Nachmittag steht 

Ihnen zur freien Verfügung. Besuchen Sie nach der Mittagpause (Eigenregie) 

das begehrteste Museum Italiens: die Uffizien. Als Alternative können Sie über 

die zahlreichen Märkte bummeln und die kleinen Wege des historischen Stadtzentrums 

genießen. 

3. tag Nach dem Frühstück beginnt Ihr Rundgang mit Ihrer Reiseleiterin bei einem 

der bedeutendsten Gebäude der Familie Medici – dem Medici Riccardi Palast. 

Nebenan befindet sich die Kirche San Lorenzo. Sie gehörte der Familie Medici 

und ist reich mit Kunstwerken verziert – z.B. von Donatello und Michel angelo. 

Bei Ihrer Führung besichtigen Sie auch die S. Trinita Brücke, die S. Felicita Kirche, 

die Via Tornabuoni, und die Kirche Santa Maria Novella. Die zwischen 1246 und 

1360 erbaute Kirche kombiniert die Baustile Romanik und Gotik und gehört damit 

zu den wichtigsten Kirchen von Florenz. Nach der individuellen Mittagpause 

können Sie auf eigene Faust den Palazzo Pitti mit den Boboli Gärten oder alternativ 

die Galleria dell’Accademia erkunden. 

4. tag Schnell verging die Zeit. Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an. 

tipp: Als Flugreise möglich! z.B. mit Air Berlin von Stuttgart nach Florenz. 

62 

Frühling-städtehit Florenz 

© Philip Lange, fotolia.de 

Städtereisen 

termin 

11.03. – 14.03.2012 





4 tage 





• 3x Übernachtung 

• 3x Frühstücksbuffet 

• halbtägige Führung: 

Mittelalterliches Florenz 

• halbtägige Führung: 

Medici und der renaissance 



so wohnen sie: Zentral gelegenes 4* Grand 

Hotel Mediterraneo, alle Zimmer sind mit Bad 

oder Du/WC, Klimaanlage, Safe, Minibar, Sat-TV 

ausgestattet.

Opernfestspiele arena di verona 


> stadtführung in verona 

> Opernaufführung in der arena di verona 

erleben sie mit uns das größte Musik-spektakulum europas in der 

arena di verona. im Jahr 2012 kommen eine ganze reihe großer 

Opern-komponisten zur aufführung. insgesamt eine großartige 

auswahl! Die verona-reise der kurzen Wege mit dem tollen 4* hotel 

in verona-villafranca mit hallenbad und großzügigem Wellnessbereich. 

1. tag Anreise nach Verona zu Ihrem 4* Congress- und Wellnesshotel in Verona. 

Man heißt Sie mit einem Begrüßungscocktail willkommen. Abendessen im Hotel. 

2. tag Nach einem ausgiebigen Frühstück machen Sie am Vormittag einen Ausflug 

in das reizende Städtchen Peschiera del Garda mit ausreichend Zeit für einen 

Bummel durch die Fußgängerzone und entlang der Seepromenade mit dem 

Yachthafen. Im Rahmen der Halbpension haben Sie statt des Abendessens 

Mittagessen im Hotel. Am Nachmittag kurze Fahrt in die Innenstadt von Verona, 

der Stadt von Romeo und Julia. Lernen Sie die Stadt der Liebenden, einst bedeutende 

römische Siedlung, bei einer Stadtführung kennen. Beim Altstadtrundgang 

zum Dom, Porta Borsari und Arco dei Gavi und weiter zu den Scaliger-Gräben 

und der Festung Castelvecchio bewegen Sie sich durch die Jahrhunderte. Danach 

Zeit zum individuellen Abendessen. Die Arena öffnet um 19.00 Uhr. Die Vorstellung 

beginnt um 21.00 Uhr. Mit der Oper Carmen von Georges Bizet erleben Sie ein 

kleines Sevilla in großer Arena. 

3. tag Frühstück. Dieser Tag steht zum Relaxen im Hotel zur freien Verfügung. 

Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit zu einer Ausflugsfahrt in die Provinzhauptstadt 

Vicenza mit anschließender Weinprobe. In Vicenza sorgen die Bauten 

von Andrea Palladio, ein venezianischer Architekt aus dem 16. Jahrhundert, für 

eine unvergleichliche Atmosphäre. Mit einem örtlichen Führer unternehmen Sie 

eine Entdeckungstour durch die vom Massentourismus noch verschont gebliebene 

Stadt. Danach genießen Sie eine Weinprobe mit Imbiss in einem der typischen 

Weingüter. Statt des Abendessens gibt es ein Mittagessen im Hotel im Rahmen 

der Halbpension. 

4. tag Nach dem Frühstücksbuffet treten Sie Ihre Heimreise an. 

termin 

27.08. – 30.08.2012 





4 tage 



• bordfrühstück an anreisetag 




• 2 x 3-gang abendessen 

• Opernaufführung in der arena di 

verona gradinata 

• geführte stadtbesichtigung in verona 


aufpreis eintrittskarte arena di verona 

gradinata numerata € 105,ausflug 

vicenza mit stadtführung, 

Weinprobe valpolicella mit imbiss € 35,- 

so wohnen sie: 4* Wellness und Congress-Hotel 

Verona, Zimmer mit Klimaanlage, DU/WC. 

Städtereisen 63


> stadtführung antikes rom 

> stadtführung klassisches rom 

> Flughafentransfers 

> stadt-ticket für öffentliche verkehrsmittel/2 tage 

beeindruckende triumphbögen, einzigartige kirchen, faszinierende 

paläste und atemberaubend große plätze – rom ist in vielerlei hinsicht 

eine Metropole der superlative. pulsierendes leben, schicke 

geschäfte, straßencafés und schöne restaurants erwarten sie. 

1. tag Flug von Stuttgart nach Rom mit Germanwings und Ankunft in Rom 

Fiumicino am Nachmittag. Hier werden Sie von unserem Reiseleiter erwartet, 

der Sie während einer orientierenden Stadtrundfahrt zum Hotel bringt. 

2. tag Stärken Sie sich beim Frühstück für diesen Tag voller kultureller Höhepunkte. 

Freuen Sie sich auf das „Klassische Rom“ mit Trevi Brunnen, Spanischer Treppe, 

Kirche Santa Trinità, Pantheon und Piazza Navona. Am Nachmittag lernen Sie dann 

die christliche Seite Roms kennen. Sie besuchen den Vatikan. Während einer Führung 

durch die Vatikanischen Museen wird Sie der Anblick der Sixtinischen Kapelle – 

dem wohl bedeutensten Werk Michelangelos – in Staunen versetzen. (Extrabezahlung 

€ 39,- bitte bei Buchung angeben) 

3. tag Nach dem Frühstück führt die Reise durch das Antike Rom mit dem 

Kapitolshügel, dem Forum Romanum und dem Kolosseum. Das „flavische 

Amphitheater“ wurde in den Jahren 69 – 96 n. Chr. gebaut, um den Wunsch 

des Volkes nach „panem et circensis“ (Brot und Spiele) zu erfüllen. Am Nachmittag 

Aufenthalt zur freien Verfügung für eigene Besichtigungen. Lassen Sie 

sich verzaubern durch den späteren Einfluss der italienischen Renaissance- und 

Barock-Architektur des 16. und 17. Jahrhunderts, die noch heute große Teile 

der Stadt kennzeichnet. Berühmte Werke von Meistern wie Michelangelo oder 

Bernini schenken der ewigen Stadt einen künstlerischen Zauber. 

4. tag Frühstück, im Laufe des Vormittags Transfer zum Flughafen. Rückflug 

am Nachmittag. 

64 

Flugreise in die ewige stadt rom 

© Johanna Mühlbauer, fotolia.de 

Städtereisen 

termin 

18.03. – 21.03.2012 





4 tage 


• bustransfers ab/bis bietigheim 

zum Flughafen stuttgart 

• Flüge stuttgart – rom – stuttgart 

(germanwings inkl. Flughafensteuern, 

sicherheitsgebühren) 

• gepäck bis 20 kg 

• Flughafentransfers in rom 


• orientierende stadtrundfahrt 

• Führung klassisches rom und antikes rom 

• Öpnv-ticket für 2 tage 

• zusätzlich buchbar: vatikan, Museen und 

petersdom € 39,- (inklusive eintritt Museen) 

so wohnen sie: 3* Hotel Torre Rossa nahe dem 

Vatikan in einem Park gelegen. Alle Zimmer mit Bad/ 

Dusche/WC, TV.

istanbul – Metropole auf zwei kontinenten 


> 3 ausflüge mit Mittagessen und eintritten inklusive 

> seilbahnfahrt zum hügel pierre loti 

> reisebegleitung peter greiner 

byzanz, konstantinopel, istanbul – drei namen für eine stadt. heute 

ist istanbul eine Weltmetropole – die einzige der Welt, die auf zwei 

kontinenten liegt. istanbul blickt auf mehr als 2.500 Jahre geschichte 

zurück und gehört mit recht zu den meistbesuchten und beliebtesten 

städten europas. 

1. tag Flug nach Istanbul und Empfang durch Ihre Reiseleitung am Flughafen. 

Transfer zum Hotel. 

2. tag Nach dem Frühstück erhalten Sie bei einem kurzen Infococktail die wichtigsten 

Informationen und Tipps für Istanbul. Anschließend Fahrt zur heiligsten 

Moschee der Stadt – zur Eyüp Moschee. Im Anschluss fahren Sie mit der Seilbahn 

zum Hügel Pierre Loti. Von dort haben Sie einen einzigartigen Blick auf Istanbul 

und das Goldene Horn. Die Panoramafahrt zum Taksim Platz bietet Gelegenheit, 

die Stadt besser kennen zu lernen. Anschließend Fahrt über die Europa-Brücke auf 

die asiatische Seite Istanbuls zum Camlica Hügel. Genießen Sie den fantastischen 

Blick auf den Bosporus. 

3. tag Der heutige Tag beginnt nach dem Frühstück mit dem Besuch des 

berühmten Ägyptischen Basars. In den vielen Gassen und Geschäften finden Sie 

alle erdenklichen Gewürze, Kräuter, türkische Süßigkeiten u.v.m. Am Goldenen 

Horn startet Ihre Bootsfahrt und führt Sie entlang schöner Paläste bis zur 

Mündung des Bosporus. 

4. tag Die Stadtbesichtigung beginnt mit der Sultan Ahmet Moschee, bekannt als 

die Blaue Moschee. Das Gotteshaus gehört zu den berühmtesten Sultansmoscheen 

der Welt. Weiter zum Hippodrom, Schauplatz zahlreicher geschichtlicher Ereignisse. 

Sie besichtigen den ägyptischen Obelisken, den Brunnen Kaiser Wilhelms und 

die Schlangensäule. Die Hagia Sophia war über tausend Jahre das gewaltigste 

Gotteshaus der Christenheit. Sie ist eines der wichtigsten Bauwerke byzantinischer 

Architektur. Weiter zum Topkapi Palast mit über 100.000 Ausstellungsstücken 

aus dem Osmanischen Reich. 

5. tag Transfer vom Hotel zum Flughafen und Rückkehr nach Deutschland. 

termin 

09.05. – 13.05.2012 





5 tage 


• linienflug mit turkish airlines o.ä. 

• 30 kg Freigepäck, Fughafen- und 

luftverkehrssteuer 

• sicherheitsgebühr 

• transfer Flughafen – hotel – Flughafen 

• deutschsprachige reiseleitung 



• 3-tägiges besichtigungsprogramm 

• inkl. Mittagsessen und eintrittsgeld 

• Willkommensdrink 

• reisebegleitung peter greiner 

so wohnen sie: 4* Black Bird Hotel. Alle Zimmer 

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, TV, Radio, Mietsafe, 

Klimaanlage. Sehr günstige Lage in der Altstadt 

(oder gleichwertiges Hotel). 

Städtereisen 65

Musik- unD kulturreisen 

Wenn sie gerne reisen und Musik lieben, sind sie bei unseren kulturreisen genau richtig – denn 

hier bieten wir ihnen die optimale kombination aus beidem. beim kastelruther spatzenfest oder 

den berühmten bregenzer Festspielen kommen Freunde der volksmusik ebenso auf ihre kosten, 

wie liebhaber klassischer Musik. Musicalreisen runden das musikalische angebot ab. 

seite 67 - 73

Musicalreise ruhrgebiet 

starlight eXpress 

Die idee der geschichte ist einfach genial: züge und 

Waggons erwachen zum leben und starten bei einem 

internationalen Wettrennen. es ist eine geschichte 

über den sieg der nostalgie über die Moderne mit 

einer einmaligen umsetzung auf rollschuhen. Die 

rasanten rennen führen mitten durch das publikum 

und sie können hautnah miterleben, wie die stunt-skater akrobatische 

Meisterleistungen vollbringen. Die gefühlvollen balladen, die packenden 

rocksongs, ein bunter laserteppich und eine atemberaubende 

pyrotechnik machen den abend in bochum zu einem ganz besonderen 

erlebnis. 

Eintrittskarte Freitag/Samstag 20:00 Uhr z.B. PK 3 € 75,- oder PK 1 € 100,- 

Stand bei Drucklegung, weitere Kategorien auf Anfrage. 

DirtY Dancing 

Die story ist weltbekannt: Das schüchterne Mauerblümchen 

Frances „baby“ lernt in den Ferien den 

draufgängerischen Johnny kennen. und mit ihm eine 

völlig neue, verlockende Welt. sie findet in ihm nicht nur ihren tanzlehrer, 

sondern die große liebe. Die geschichte ist inspirierend, ihr 

tanz mit reißend und ihre leidenschaft sucht ihresgleichen. Das Musical 

DirtY Dancing fasziniert nicht nur durch seine große lovestory, 

sondern auch durch eine packende choreographie und das Feeling der 

60er-Jahre. 

Eintrittskarte z.B. PK 2 Freitag 19:30 Uhr ab € 106,- oder PK 1 Samstag 

20:00 Uhr ab € 152,- 

reiseverlauf 

1. tag Anreise nach Bochum zum Deutschen Bergbaumuseum. Dort geht es bei 

einer Führung nicht nur unter Tage, sondern auch hinauf auf einen Förderturm. 

Weiterfahrt zur Metropole Essen, abends Gelegenheit Musicalbesuch. 

2. tag Aufenthalt in Essen oder Gelegenheit Ausflugsprogramm: Lehmbruck- 

Museum und Schifffahrt Duisburg, Gasometer Oberhausen. Abends Gelegenheit 

Musicalbesuch. 

3. tag Zeit zur freien Verfügung oder Gelegenheit Ausflugsprogramm Margarethenhöhe 

Essen, Zeche Zollverein und Villa Hügel. Anschließend machen Sie sich auf 

den Heimweg. 

termin 

03.08. – 05.08.2012 





4 tage 


• eintritt/Führung bergbaumuseum 


ausflugsprogramm 2. tag 115,- € 

ausflugsprogramm 3. tag 45,- € 

jeweils inkl. eintritte, Führung sowie 

abendessen am 2. tag. 

Musicalkarten wie nebenstehend angegeben 

auf anfrage und nach verfügbarkeit. 

so wohnen sie: 4* Mövenpick Hotel Essen. 

Klimatisierte Zimmer mit DU/WC, Föhn, Schreibtisch, 

Minibar, TV/Radio, Telefon. 

Musik- und Kulturreisen 67

68 

Musicalreise berlin 

blue Man grOup 

Willkommen in der wohl verrücktesten show 

Deutschlands. reisen sie mit den drei blauen 

Männern in eine neue Dimension des live-entertainments. 

Die erfolgsshow aus den usa ist europaweit 

berühmt und bringt Menschen jeden alters zum 

staunen. Das zusammenspiel mit den zuschauern steht im Mittelpunkt 

und die Männer gehen auf jeden Moment ein und beweisen 

abend für abend ihr unglaubliches talent zur improvisation. ihre 

show ist immer neu. sie entführt das publikum auf eine reise, die 

witzig, komisch, intelligent und optisch überwältigend ist. 

Eintrittskarten z.B. PK2 Donnerstag um 18/21 Uhr ab € 79,-, PK2 am Freitag/Samstag 

um 21.00 Uhr ab € 86,- oder PK1 Freitag/Samstag um 21.00 Uhr ab € 99,- 

tanz Der vaMpire 

seien sie hautnah dabei, wenn sich das theater in 

ein transsilvanisches vampirschloss verwandelt und 

die schaurige geschichte für gänsehaut und einmalige 

unterhaltung sorgt. Freuen sie sich auf eine 

prächtige kulisse, rockig-gefühlvolle balladen, nachtschwarzen humor 

der blutsauger und lassen sie sich in die Welt der unsterblichen entführen. 

Eintrittskarte z.B. PK4 Donnerstag 19.30 Uhr ab € 59,-, PK3 Freitag 19.30 Uhr 

ab € 93,- oder PK1 Samstag 19.30 Uhr ab € 139,- 

hinterM hOrizOnt 

es geht um die schicksalhafte liebe zwischen udo 

und dem Mädchen aus Ostberlin, sarah. Mit 26 

klassikern, darunter hits wie „reeperbahn“, „Wenn 

du durchhängst“, „ hinterm horizont“, „Mädchen 

aus Ostberlin“ u.v.m., und einer großen portion humor ist das 

Musical „hinterm horizont“ schön, fesselnd, atemberaubend und 

jede reise wert. 

Eintrittkarte z.B. PK3 Freitag/Samstag 20.15 Uhr ab € 99,-, PK1 Samstag 

20.00 Uhr ab € 152,- 

Stand bei Drucklegung, weitere Kategorien auf Anfrage. 

Musik- und Kulturreisen 






• service Musicalkarten, stadt- und 

hafenrundfahrt 







4 tage 

• extras 

stadtführungen berlin € 20,- 

(24.08.12 und 06.10.12) 

ausflug potsdam € 20,- (07.10.2012) 

Musicalkarten auf anfrage, nach verfügbarkeit 

so wohnen sie: Im guten Mittelklassehotel im 

Großraum Berlin. Alle Zimmer mit Du/WC, TV und 

Telefon ausgestattet. 

Alle Preise pro Person

Musicalreise hamburg 

DisneY‘s kÖnig Der lÖWen 

DisneY‘s kÖnig Der lÖWen nimmt sie mit auf eine 

reise in die farbvolle Welt afrikas. seit sich zum 

ersten Mal der vorhang hob und die savannensonne 

am elbufer aufging, während rafikis machtvolle 

stimme ertönte, ist das Disney-Musical von erfolg 

gekrönt. lassen sie sich von der geschichte über 

den kreislauf des lebens mitreißen, erleben sie die ergreifende 

löwenliebe zwischen vater und sohn und freuen sie sich auf eine 

königliche unterhaltung. 

Eintrittskarte z.B. PK 4 Dienstag 18:30 Uhr ab € 60,- oder PK 3 Freitag/Samstag 

20:15 Uhr ab € 113,- 

DisneY‘s tarzan 

Wenn das licht sich dämmt und der vorhang sich 

hebt, tauchen sie ein in eine neue Welt – die Welt 

von tarzan. Das Musical erzählt die geschichte 

von einem kleinen Jungen, der auf der suche nach 

sich selbst ist und von der berührenden liebe zwischen tarzan und 

Jane. spektakuläre luftakrobatik direkt über ihren köpfen und 

die oscarprämierte Musik von phil collins machen das Musical zu 

einem besonderen erlebnis und absolut unvergesslich. 

Eintrittskarte z.B. PK 4 Dienstag 18:30 Uhr ab € 60,- oder PK 3 Freitag 

20:00 Uhr ab € 100,- oder PK 1 Samstag 20:00 Uhr ab € 166,- 

sister act 

Der Musical-hit nach dem gleichnamigen kinofilm 

mit Whoppi goldberg. Die geschichte handelt von 

einer talentierten nachtclubsängerin Deloris, die 

zeugin eines Mordes wird und zu ihrem schutz undercover in ein 

kloster abtaucht und dieses ordentlich aufmischt. erleben sie die 

singenden und tanzenden nonnen in einer mitreißenden inszenierung. 

Eintrittskarte z.B. PK 4 Dienstag 18:30 Uhr ab € 60,- oder PK 3 Freitag/Samstag 

20:00/15:00 Uhr ab € 113,- oder PK 1 Samstag 20:00 Uhr ab € 166,- 

Stand bei Drucklegung, weitere Kategorien auf Anfrage 






• 1/2tägige stadtführung 


hafenrundfahrt hamburg € 20,- 

Musicalkarten auf anfrage, nach 

verfügbarkeit 







4 tage 

so wohnen sie: 

Termin 1: 3*Hotel im Großraum Hamburg. 

Termin 2: Hotel Ibis Hamburg Alster Centrum. 

Termin 3: 3*City Hotel Monopol, zentral in Hamburg. 

Jeweils Zimmer mit DU/WC, Telefon, Radio, TV. 

termin 3: 14.10. – 17.10.2012 (Musical nur 16.10.) 





70 

bregenzer Festspiele 

© Bregenzer Festspiele 


> „andré chénier“ von umberto giordano 

Das berühmteste Werk des italienischen komponisten ist gleichermaßen 

packend als leidenschaftliches liebesdrama und als historischer 

krimi. im zentrum der Oper steht der gleichnamige Dichter, eine 

historische Figur, die in den Wirren der französischen revolution 

vom glühenden anhänger zum erbarmungslos verfolgten wird 

und am ende selbst auf der guillotine endet. es erwartet sie in 

„andré chénier“ nicht nur Musik von jähzorniger begeisterung 

und flammendem Überschwang der gefühle: bekannte revolutionsklänge 

wie das „Ça ira“ und die Marseillaise stehen neben ergreifenden 

arien und atemberaubenden Duetten und verleihen der Oper 

ihren einzigartigen charakter. 

Gegen Mittag Anreise über die Autobahn Ulm - Memmingen nach Bregenz, 

Aufenthalt und Gelegenheit zum Abendessen. Anschließend geht es zur größten 

Seebühne der Welt. Um 21.00 Uhr beginnt die Vorstellung mit ihrem grandiosen 

Hintergrund - dem Bodensee. Erleben Sie das Flair sowie das einzigartige Ambiente 

der Bregenzer Festspiele. Nach Vorstellungsende erfolgt die Heimreise auf direktem 

Weg zu den Ausgangsorten. 


termin 

04.08.2012 



• seekarte kategorie 4 

• zuschläge 

seekarte kategorie 3: 20,seekarte 

kategorie 2: 40,- 


116,- € 

1 tag 

Wichtige hinweise 

Die Seekarten sind nur für die Aufführung auf der 

Seebühne gültig. Bei einer Verlegung ins Festspielhaus 

erfolgt eine Rückerstattung des Kartenwerts 

nur dann, wenn die Aufführung auf der Seebühne 

nicht bzw. weniger als 60 Minuten gespielt worden 

ist. Aus organisatorischen Gründen sind keine 

Zustiege in Bietigheim-Bissingen und Ludwigsburg 

möglich.

Dresden – semperoper 


> „Die zauberflöte“ von W. a. Mozart 

> Wohnen im 4* hotel direkt am elbufer 

> ca. 3-stündige stadtrundfahrt / -gang 

Die semperoper gilt als eines der prächtigsten Opernhäuser 

Deutschlands und wurde nach ihrem bauherrn, gottfried semper, 

benannt. Das im stil der italienischen renaissance erbaute Wahrzeichen 

Dresdens fasziniert auch heute noch durch sein beeindruckendes 

erscheinungsbild. aber nicht nur die äußere Fassade 

sondern auch die innenausstattung und die überwältigende akustik 

werden sie begeistern. 

1. tag Anreise vorbei an Nürnberg und Chemnitz in die sächsische Landeshauptstadt 

zum Maritim Hotel Dresden. Das elegante Hotel besticht durch stilvolle 

Zimmer in einem unter Denkmalschutz stehenden Gebäude und liegt nur wenige 

Meter von der Semperoper entfernt. 

2. tag Freuen Sie sich auf einen interessanten Tag im zauberhaften „Elbflorenz“, 

denn es ist eine der schönsten deutschen barocken Residenzstädte. Ihre örtliche 

Reiseleitung zeigt Ihnen viele historische Plätze und Sehenswürdigkeiten, u. a. die 

Elbschlösser und das Blaue Wunder. Rundgang durch den Zwinger zum Theaterplatz, 

zur Frauenkirche und zur Brühlschen Terrasse. Am Nachmittag haben Sie 

Zeit für eigene Erkundungen. Genießen Sie am Abend bei einem Opernbesuch in 

der weltberühmten Semperoper „Die Zauberflöte“ von Wolfgang Amadeus Mozart. 

3. tag Nachdem Sie sich ein letztes Mal am Frühstücksbuffet gestärkt haben, 

reisen Sie aus Dresden ab. Auf direktem Weg geht es zurück in die Ausgangsorte. 

Sachsens „Glanz“ wird Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben. 

Wichtiger hinweis 

Aufgrund der großen Kartennachfrage bitten wir um Ihre Anmeldung bis zum 

15.07.2012 

termin 

19.10. – 21.10.2012 





3 tage 





im 4* hotel 

• alle zimmer mit bad/Wc, Föhn, kabel-tv, 

telefon, safe und Minibar 

• stadtführung Dresden 

• eintrittskarte semperoper pk 5 


• zuschläge 

karte pk 4: 32,karte 

pk 3: 54,karte 

pk 2: 58,karte 

pk 1: 74,- 

so wohnen sie: Maritim Hotel Dresden, es 

verfügt über ein Schwimmbad und Wellnessbereich 

auf 450 qm, Restaurant, Bar und Elbterrasse. Nichtraucher- 

und Raucherzimmer vorhanden. 



> 2 x galaabend mit den zellberg buam und weiteren interpreten 

> OrF-Frühschoppen 

> ausflug achensee und gramei-alm 

> ausflug „rund um den Wilden kaiser“ 

im zillertal, einem tal der Musik, ist aus Musikbegeisterung eine Fülle 

an Festen und veranstaltungen entstanden. Mehr als 200 Musikgruppen 

unterschiedlicher größe sind hier zu hause. Die bekannteste unter 

ihnen sind zweifellos die zellberg buam, drei brüder, die ihr publikum 

seit über 30 Jahren begeistern. 

1. tag Mit Ihrem Komfortreisebus erreichen Sie zur Mittagszeit die Tiroler Landeshauptstadt 

Innsbruck. Schlendern Sie durch die malerische Altstadt mit ihrem 

Wahrzeichen, dem „Goldenen Dachl“, und kehren Sie in eine der vielen gemütlichen 

Gaststuben ein. Anschließend geht es weiter in die zauberhafte Ferienregion 

Zillertal. Hier heißen Sie Ihre Gastgeber mit einem Begrüßungsschnapserl 

herzlich willkommen. Vor dem Abendessen bleibt noch Zeit für einen schönen 

Spaziergang. 

2. tag Ihr örtlicher Reiseführer begleitet Sie zum Achensee, dem größten See Tirols. 

Er liegt in traumhafter Lage überragt vom imposanten Rofangebirge. Nach einem 

Aufenthalt geht es auf landschaftlich herrlicher Strecke zur Gramai-Alm. Auf 1263 

m Seehöhe im Naturpark Karwendel gelegen, ist sie ein Erholungsraum von besonderer 

Qualität. Am Nachmittag Rückreise ins Zillertal nach Fügen zum großen 

Festzelt. Nach dem Vorprogramm mit dem Kreuzberger Trio gestalten die Zellberg 

Buam, Die jungen Zillertaler und die Bergcasanovas den anschließenden Galaabend. 

3. tag Der heutige Ausflug steht unter dem Motto „Rund um den Wilden Kaiser“. 

In Brixen im Thale besichtigen Sie eine der ältesten und traditionsreichsten Schnapsbrennereien 

Tirols, natürlich mit Kostprobe der edlen Spezialitäten. Neben der 

„hochgeistigen“ Bildung erfahren sie Interessantes und Wissenswertes über die 

Spirituosenherstellung. Nach einem Aufenthalt im mondänen Kitzbühel besuchen 

Sie Rattenberg, die kleinste und älteste Stadt Tirols. Zurück in Fügen spielen 

beim Hauptabend des Zeltfestes die Zellberg Buam, Die Mayrhofner, Sigrid & 

Marina und Sterntaler. 

4. tag Nach dem Frühstück geht es noch einmal ins Festzelt zum ORF-Frühschoppen. 

Mit von der Partie sind das Donautal-Duo, die Top-Stimmungsband 

Original Zillertaler, die Freddy Pfisterband und zum krönenden Abschluss noch 

einmal die Zellberg Buam. Am frühen Nachmittag „stimmungsvolle“ Heimreise 

zu den Ausgangsorten. 

72 

zillertaler alpenparty – „zellberg buam“ Festival 


termin 

26.07. – 29.07.2012 





4 tage 





• begrüßungsschnapserl 

• 1 x 3-gang-abendmenü am anreisetag 

• Örtliche reiseleitung für ausflug achensee 

und gramai-alm 

• ausflug „rund um den Wilden kaiser“ 

• besichtigung schnapsbrennerei inkl. probe 

• 3 x eintritt zur zillertaler alpenparty 


so wohnen sie: 3* Hotel im Zillertal, Zimmer mit 

Bad oder DU/WC und TV.

kastelruther spatzenfest 


> 28. herbstfest der „spatzen“ in kastelruth 

> große Dolomitenrundreise 

alle Jahre wieder findet in südtirol das legendäre „superfest der 

volksmusik“ statt. Die kastelruther spatzen, durch viele auftritte im 

in- und ausland bekannt und beliebt, sind musikalischer hochgenuss 

und zugleich ein Muss für alle Fans der volkstümlichen Musik. zwischenzeitlich 

über vierzig auszeichnungen in gold und platin machen die 

„spatzen“ zur erfolgreichsten gruppe ihrer zunft. 

1. tag Anreise über die Autobahn Ulm – Füssen – Reutte – Fernpass – Innsbruck 

– und weiter auf der Brennerautobahn ins sonnige Südtirol. Weinberge, 

Wälder und natürlich die Berge entbieten ihren Gruß. Im guten und familiär geführten 

Hotel werden Sie mit einem Begrüßungstrunk und einem kleinen Präsent 

willkommen geheißen. Freuen Sie sich auf erlebnisreiche Tage. 

2. tag Dolomiten pur. Nach dem Frühstück reisen Sie über Toblach das Rienztal 

aufwärts über den Col Sant’Angelo zum Misurinasee, kurzer Halt mit Blick auf die 

berühmten Drei Zinnen. Dann über den Drei-Kreuze-Pass nach Cortina d‘Ampezzo 

und weiter zum Falzaregopass, hier kleiner Aufenthalt. Danach über den Col di 

Lana zum Pordoijoch. Weiter zum Sellajoch, vorbei am Langkofel ins Grödnertal 

nach St. Ulrich, hier Kaffeepause zur freien Verfügung. Anschließend zurück ins 

Hotel zum Abendessen (Routenänderung je nach Wetterlage vorbehalten). 

3. tag Nachdem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt haben, geht’s nach Kastelruth 

zum Höhepunkt Ihrer Reise. Ab 10.30 Uhr werden Sie auf dieses Ereignis von 

einer Südtiroler Volksmusikgruppe eingestimmt. Um 12.30 Uhr dann das große 

Konzert der Kastelruther Spatzen. Erleben und genießen Sie ca. drei Stunden 

Stimmung, Musik und Unterhaltung vom Feinsten. Gegen 16.00 Uhr Rückreise 

zum Hotel und Abendessen. 

4. tag Nach einem letzten Frühstück vom Buffet heißt es Abschied nehmen. 

Sie reisen mit vielen schönen Erinnerungen „im Gepäck“ über den Brenner – 

Innsbruck – Fernpass – Füssen – Autobahn Ulm zurück in die Ausgangsorte. 

Wichtiger hinweis 

Aufgrund der großen Nachfrage bitten wir um Ihre frühzeitige Anmeldung. 

termin 

11.10. – 14.10.2012 


4 tage 





im familiären 3* hotel 

• alle zimmer mit bad oder Du/Wc und tv 

• begrüßungstrunk und Willkommenspräsent 

• 3 x 3-gang-abendmenue im hotel 

• Dolomitenrundreise mit örtlicher reiseleitung 

• eintrittskarte kategorie b zum konzert der 

kastelruther spatzen (reservierte sitzplätze) 


• zuschlag pro person: 

eintrittskarte kategorie a 14,- 

so wohnen sie: In einem familiengeführten 

3* Hotel im Puster-/Eisacktal und Seitentäler, alle 

Zimmer mit Bad oder DU/WC und TV. 





kurreisen 

entfliehen sie dem stressigen und hektischen alltag und nehmen sie sich die zeit, körper & 

geist etwas gutes zu tun. heilende Quellen, frische luft, belebendes klima – genießen sie unsere 

verwöhnprogramme und nutzen sie die zeit zum entspannen, erholen & kraft tanken. 

seite 75 - 81

erholung und Wellness pur in bad gögging 


> luxuriöses 4* hotel 

> abendessen für genießer 

> entspannen in Wohlfühl-atmosphäre 

> aktivprogramm mit nordic-Walking 

> thermalbad mit außenpool, sauna, Dampfbad & Fitnessraum 

bad gögging empfängt sie mit typischer bayerischer gastfreundlichkeit. 

im the Monarch hotel können sie das umfangreiche Wellnessprogramm 

nutzen und sich im kurort mit der ältesten heilquelle bayerns wohlfühlen. 

lassen sie sich in dieser luxuriösen umgebung fallen und mit 

kulinarischen köstlichkeiten verwöhnen. 

anreise: Bereits die spannende Fahrt durch Bayern lohnt sich: Vorbei an vielen 

Sehenswürdigkeiten und hübschen Dörfern fahren Sie in den Kurort Bad Gögging. 

Bordfrühstück mit Kaffee inklusive. Am Nachmittag erreichen Sie Ihr attraktives 

4* Hotel „The Monarch“ und beziehen ein behagliches und komfortables Zimmer. 

Ihre Erholung kann beginnen: Nur wenige Schritte entfernt befindet sich das 

persönliche Wellnesserlebnis im großzügigen Wellnessbereich des Hotels mit 

Thermalbad und Außenpool der zum Entspannen einlädt. 

aufenthalt: Im Bayerischen Thermenland wird Ihr Aufenthalt zu einem unvergesslichen 

Erlebnis! Das Hotel bietet Ihnen ein abwechslungsreiches Programm, 

dabei bleibt Ihnen genügend Zeit für eigene Erkundungen und natürlich Ihr Wellnessprogramm. 

Erholen Sie sich wie einst Kaiser Trajan und sein Gefolge, die 

hier im Badeparadies bereits im ersten Jahrhundert ihre Seele baumeln ließen. 

Die Limes-Therme mit Römersauna, Refugium-Wellnessoase und ihrem römischen 

Ambiente erinnert an diese glanzvolle und fast vergessene Zeit. 

rückreise: Nach dem Frühstücksbuffet steht Ihnen der Vormittag noch zur 

freien Verfügung. Am Nachmittag fahren Sie mit dem Reisebus zurück zu den 

Ausgangsorten. 

© Molotok Sergey, fotolia.de 

termin 

14.04. – 21.04.2012 




8 tage 

Ohne 

Einzelzimmer- 


zuschlag 






• 7 x abendessen in buffet- oder Menüform 

• freie nutzung thermalbad mit außenpool, 

sauna, Dampfbad & Fitnessraum 

• leihbademäntel im hotel 

• handtücher für sauna & bäder 

• mehrmals wöchentlich livemusik 

• aktivprogramm mit nordic-Walking, 

Morgengymnastik & aqua-aerobic 

• kurtaxe 

so wohnen sie: Komfortzimmer mit Sitzecke, 

Bad oder Du/WC, Föhn, Sat-TV, Telefon und Radio. 

Kurreisen 75

adekuren im thermalbad Moravske toplice 

individuelle kur mit busanreise 

Moravske toplice ist das jüngste slowenische naturheilbad, ca. 100 km 

von graz unweit der österreichischen grenze gelegen. sein thermal- 

Mineralwasser in dieser zusammensetzung ist einzigartig in europa. 

Das ca. 36 – 38 grad warme thermalwasser können sie in mehreren 

Freibädern und zwei hallenbädern nutzen. Die neue thermalbadlandschaft 

terMe 3000 bietet mit 20 schwimmbecken, unterwassermassagen, 

sprudelbädern, türkischer und Finnischer sauna eine vielzahl 

von anwendungsmöglichkeiten. 

heilanzeigen: 

Empfohlen wird das Bad für alle nicht akuten rheumatischen Erkrankungen des 

Bewegungsapparates, degenerative Gelenkerkrankungen, vegetative Neurosen, 

Schäden nach Verletzungen, Krankheiten des Stoffwechsels und besonders bei 

Rheuma, Gicht- und Hautkrankheiten. 

1. tag Über München – Salzburg – Tauernautobahn und Graz erreichen Sie das 

Thermalbad am Abend. Freuen Sie sich auf reichhaltige Mahlzeiten, wobei Sie 

täglich aus drei Menüs wählen können. 

2.-9. tag Anfangs wird täglich 1-2 mal gebadet, an den letzten Tagen 2-3 mal. 

Ruhepausen sollten nach jedem Bad erfolgen. Das heilbringende Wasser ist sehr 

ölhaltig, verzichten Sie nach dem Bad deshalb auf das gewohnte Duschen. Abwechslung 

bieten die von den Hotels angebotenen Ausflüge in die Umgebung an. 

10. tag Entspannt und erholt geht es nach dem Frühstück wieder nach Hause. 

76 Kurreisen

hotelkategorien: 

Das ****hotel terMal verfügt über 252 Betten und ist modern und komfortabel 

eingerichtet. Alle Zimmer sind mit Bad/Dusche, WC, TV und Safe ausgestattet. 

Das Hotel ist mit den Ambulanzen, einem Restaurant, der Physiotherapie einem 

Freibad und dem Hallenbad durch klimatisierte Gänge verbunden. 

Das ****hotel aJDa mit 274 Betten verfügt über zusätzlichen Komfort 

und bietet zudem drei eigene Badebecken. Zahlreiche Geschäfte und mehrere 

Restaurants und Bars befinden sich ebenfalls im Haus. 

Das *****hotel livaDa Prestige wurde im September 2006 als erstes und 

einziges 5-Sterne Hotel in Europa mit über 100 Gesundheits- und Schönheitsquellen 

eröffnet. In jedem Doppelzimmer befindet sich ein Bad mit dem schwarzen Thermomineralwasser. 

Außerdem hat dieses Hotel ein reichhaltiges Wellnessprogramm 

und eine wunderschöne Saunalandschaft. Neben dem Innen- und 

Außenbecken mit dem zauberhaften schwarzen Thermomineral- und Badewasser 

erwartet Sie ein vielseitiges kulinarisches Angebot. 

termine 

15.04. – 24.04.2012 

14.10. – 23.10.2012 


preis pro person hotel termal 



Aufpreis Vollpension: 96,- € 

preis pro person hotel ajda 




preis pro person hotel livada prestige 




10 tage 



• 9 x Übernachtung mit halbpension 

im gebuchten hotel 

• alle zimmer mit bad/Dusche und Wc, 

tv, safe 

• Freie benutzung der thermalbecken 

im gebuchten hotel 

• Freie benutzung der terMe 3000 

• erster arztbesuch kostenlos 

• bademantel-benutzung 

• 1 x Wannenbad 

• 1 x entspannungs-Massagestuhl 

• täglich sauna und Fitness 

• Freie benutzung der saunalandschaft 

(livada-gäste) 

• gutschein über € 25,00 für das thermaliumzentrum 

für entspannung, schönheit und 

Wohlbefinden 

• kurtaxe 

Kurreisen 

77



> Maritim badehotel bad Wildungen 

> umfassende Wellness- u. Freizeitmöglichkeiten 

europas größter kurpark und der 27 km lange edersee mit seinen 

Freizeitmöglichkeiten vor der tür – damit kann das traditionsreiche 

hotel Maritim aufwarten. lassen sie sich im zertifizierten Wellness und 

spa haus verwöhnen. Das badehotel liegt mitten im grünen direkt am 

kurpark des bedeuteten heilbäderzentrums. Die historische altstadt 

mit ihren charmanten Fachwerkhäusern lässt sich vom hotel aus ganz 

entspannt zu Fuß entdecken und die umgebung lädt mit ihrem vielfältigen 

angebot zu abwechslungsreichen Freizeitaktivitäten ein. 

am unvergleichlichen Flair, der erstklassigen ausstattung und den 

atmosphärischen veranstaltungsräumen des historischen gebäudes 

erfreuen sich erholungsuchende und aktivurlauber. 

anreise: Bereits die spannende Fahrt durch Hessen lohnt sich: Sie fahren vorbei 

an vielen Sehenswürdigkeiten und hübschen Dörfern in den Kurort Bad Wildungen. 

Bordfrühstück inkl. Kaffee. Am Nachmittag erreichen Sie Ihr attraktives Maritim 

Hotel und beziehen Ihr geschmackvoll ausgestattetes Zimmer. Nun warten auf 

Sie die zahlreichen Wellnessangebote: Hallenbad, Finnische Sauna, Römisches 

Dampfbad, Sonnenliegewiese, Beauty Lounge, Ayurveda Wellness, Fitnessraum, 

kostenloser Fahrradverleih. 

aufenthalt: Im Maritim Hotel in Bad Wildungen wird Ihr Urlaub zu einem 

unvergesslichen Erlebnis! Es besteht die Möglichkeit, neben den großzügigen 

Wellness angeboten, auf eigene Erkundungstouren in und rund um Bad Wildungen 

zu gehen: Stadtführung in Bad Wildungen, Besichtigung des Nationalparkzentrums, 

Wassererlebnis auf dem Edersee und Erkundung des Klosters Haina. Unser Tipp 

für Gesundheitsreisende: Das Institut für Präventiv- und Sportmedizin „PreMedical- 

Active“ (im Hotel) steht für Gesundheit, Bewegung, Ernährung und professionelle, 

medizinische Analyse. Dort werden Sie gerne zu Cardio Scans, Eingangschecks 

des Trainings- und Gesundheitszustandes, Nordic Walking Kursen, persönlichen 

Trainingsplänen, Entspannungskursen u.v.m empfangen. 

rückfahrt: Heute heißt es schon wieder Abschied nehmen vom schönen Bad 

Wildungen. Nach 8 erholsamen Tagen treten Sie die Heimreise an. In Würzburg 

legen wir eine Pause zum Mittagessen ein und Sie haben Gelegenheit in eines 

der urigen Gasthäuser einzukehren. Anschließend haben Sie noch genügend Zeit 

für einen kleinen Spaziergang durch die wunderschöne Altstadt. 

78 

kuren in der Wohlfühlstadt bad Wildungen 

Kurreisen 

termin 

12.08. – 19.08.2012 



8 tage 




• 7 x Übernachtung in der gebuchten 

zimmerkategorie 


• Freie benutzung des hoteleigenen 

schwimmbades mit sauna und solarium 

so wohnen sie: MARITIM Badehotel Bad 

Wildungen. Alle Zimmer ausgestattet mit Bad, WC, 

Fernseher, Radio, Selbstwahltelefon, Minibar und 

Pay-TV (jeweils kostenpflichtig). 

Classic-Doppelzimmer: 519,- € 

Classic-Einzelzimmerzuschlag: 199,- € 

Geschmackvoll ausgestattete Zimmer mit ca. 18m², 

in der 1. u. 2. Etage des Hauses, teilw. W-Lan, einige 

Zimmer liegen im Erdgeschoss, ca. 15m². 

Comfort-Doppelzimmer: 579,- € 

Comfort-Einzelzimmerzuschlag: 199,- € 

Schöne geräumige ZImmer mit gemütlicher Sitzecke, 

teilw. mit Balkon, Kurpark- u. Waldblickseite, teilw. 

Zimmersafe, teilw. W-Lan, einige mit Klimaanlage, 

ca. 18m².

schnupperkur in Marienbad 


> 4* hotel mit schwimmbad 

> 2 Wellness-anwendungen 

> Marienbad – architektonische perle tschechiens 

Marienbad genießt weltweit einen hervorragenden ruf als kurort. 

Der jüngste westböhmische kurort zeichnet sich durch seine reine 

luft und die wohltuende stille der Wälder aus. Marienbad erstrahlt 

nach der renovierung in neuem glanz. gepflegte parks laden zu 

spaziergängen ein. Darüber hinaus bietet der kurort die Möglichkeit 

eines vielfältigen kulturellen lebens mit konzerten und theater. ein 

nicht alltägliches erlebnis ist die singende Fontäne vor der kolonnade. 

hier können sie entspannen und ihre seele baumeln lassen. 

1. tag Fahrt am Morgen im Komfortreisebus nach Marienbad. Ankunft am frühen 

Nachmittag. Sie haben noch genügend Zeit um sich auf einem ersten kleinen 

Spaziergang die Sehenswürdigkeiten von Marienbad anzuschauen: Verpassen 

Sie nicht die Singende Fontäne und Kolonnade! 

2. tag Aufenthalt in Marienbad mit Schnupperkur: Das moderne Hotel liegt im 

Kurzentrum, gegenüber dem Kurpark, nur 600m von der Kolonnade entfernt. 

Die ansprechend eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Du/WC, Haartrockner, 

Safe, Minibar, Kabel-TV, Telefon und Radio. Im Hotel befindet sich eine 

moderne Kurabteilung mit kleinem Schwimmbad und Gegenstromanlage sowie 

Massagewasserfall, Whirlpool, finnische Sauna, vertikales Solarium und Kältekammer 

(gegen Gebühr). Ein Restaurant, ein traditionelles Café mit eigener 

Konditorei und eine Bar sind ebenfalls vorhanden. Das Hotel ist barrierefrei eingerichtet 

und verfügt über 2 Lifte. Bademäntel sind gegen Gebühr erhältlich. 

3. tag Morgens haben Sie noch einmal Zeit die Kurabteilung Ihres Hotels in 

vollen Zügen zu genießen. Gut erholt treten Sie gegen Mittag die Rückreise im 

Komfortreisebus an. 

termin 

02.11. – 04.11.2011 






• 1 x Mittagssnack „light“ 


(3-gang-Menü oder buffet) 

• 2 Wellness-anwendungen 

(1 x paraffin, 1 x inhalation) 

• nutzung des schwimmbades 

(außerhalb der therapiezeiten) 

• inklusive kurtaxe 



Einzezimmerzuschlag: 49,- € 

3 tage 

so wohnen sie: 4* Hotel Cristal Palace in 

Marienbad. Alle Zimmer ausgestattet mit Du/WC, 

Sat-TV und Telefon. 

Kurreisen 79

80 

schnupperkur in bad Füssing 


> täglicher eintritt Johannesbad-therme 

> kostenloser bustransfer zum kurzentrum 

> täglich thermal-schwefelgas-bad 

Der kurort bad Füssing bietet alles für einen mehrtägigen aufenthalt: 

einen großen kurpark, ein abwechslungsreiches kunst- und kulturprogramm, 

zahlreiche einkaufs- und restaurantbetriebe, ein spielkasino 

sowie viele abend- und nachtprogramme in den beliebten 

lokalen der Orte. rund um bad Füssing wartet ein weitläufiger 

nordic Walking parcours. radfahren ist in den innauen besonders 

zu empfehlen. zudem bietet der kurort viele kultur- und Freizeiteinrichtungen. 

1. tag Fahrt am Morgen im Komfortreisebus nach Bad Füssing. Ankunft am 

Nachmittag. Sie haben noch Gelegenheit zu einem kleinen Spaziergang oder 

einem ersten Besuch der Wellness-Anlage in Ihrem Hotel. 

2.-3. tag Aufenthalt in Bad Füssing mit Schnupperkur. Sie wohnen im Erholungszentrum 

Jagdhof, vor den Toren Bad Füssings in idyllischer Lage im Grünen. Der 

Kurbereich von Bad Füssing ist mit dem Busshuttle alle 40 Minuten bequem zu 

erreichen. Die großzügige Anlage verfügt über 3 Hauptgebäude. Die liebevoll 

renovierten Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Sat-TV, Telefon, Radio und Kühlschrank 

ausgestattet und haben Balkon oder Terrasse. Das Hotel verfügt über 

ein gemütliches Restaurant, Bar, Lobby, Tennisplätze, Kegelbahn, Fahrradverleih, 

Beautysalon und eine komplette Wellnessabteilung. 

4. tag Nach dem Frühstück haben Sie noch einmal Zeit die Wellnessabteilung 

Ihres Hotels in Anspruch zu nehmen. Dann heißt es auch schon wieder Abschied 

nehmen von Bad Füssing. Gegen Mittag Rückreise im Komfortreisebus. 

Kurreisen 

termin 

23.08.–26.08.2012 





4 tage 





• 3 x abendessen im hotel inkl. tischgetränke 

(Wasser, softdrinks, bier, hauswein) 

• täglicher eintritt in die Johannesbad-therme 

• täglich thermal-schwefelgas-bad im 

Johannesbad 

• bustransfer zum kurzentrum Johannesbad 

und innerhalb bad Füssings 

• teilnahme an den Freizeitprogrammen 

des Johannesbades 

• reiseleiterbetreuung vor Ort 

mit begrüßungscocktail und sprechstunde 

so wohnen sie: Erholungszentrum Jagdhof. Alle 

Zimmer ausgestattet mit Bad oder Du/WC, Sat-TV, 

Telefon, Radio und Balkon oder Terrasse.

Der neue KurReisen Katalog 2012! 

Große Auswahl auf über 100 Seiten. 

körperliches und seelisches Wohlbefinden wird in unserer hektischen zeit immer wichtiger. entspannen sie 

in ausgewählten hotels mit einladenden kur- und Wellnessbereichen, atmen sie einmal so richtig durch 

und vergessen sie bei den verwöhnprogrammen den alltag. noch mehr kur- und Wellnessangebote 

finden sie im neuen spillmann kurreisen katalog. 

service center 

Bahnhofsplatz 4 · 74321 Bietigheim-Bissingen · Tel. 07142 - 9788-0 · Fax 07142 - 9788-97 · reisen@spillmann.de · www.spillmann.de 

Bestellung: 

Tel. 07142 - 97 88-0 

reisen@spillmann.de 

www. spillmann.de

© argalis, istockphoto.com 

erlebnisreisen 

unsere erlebnisreisen haben einiges zu bieten: erleben sie das bunte Farbenspiel beim berühmten 

karneval von venedig, tauchen sie im Disneyland paris ein in eine Märchenwelt oder feiern sie in 

hamburg den hafengeburtstag. Wofür sie sich auch entscheiden – es wird in jedem Fall eine ganz 

besondere reise, an die sie sich noch lange erinnern werden. 

seite 83 - 117

karneval in venedig 

© compassandcamera, istockphoto.com 


> Fest farbenprächtiger Masken und fantasiereicher kostüme 

> stadtführungen in padua und venedig 

seien sie dabei, wenn venedig vom bunten zauber des karnevals erfüllt 

ist, wenn farbenprächtige Masken und kostüme, die reine kunstwerke 

sind, das stadtbild dominieren. lassen sie sich einfangen von 

der pracht der lagunenstadt inmitten einer traumhaften kulisse. 

1. tag Mit unserem Komfortreisebus fahren Sie ganz bequem nach Padua. 

Hier erwartet Sie eine Stadtführung, bei der Sie einen Überblick über die 

Sehenswürdigkeiten gewinnen. Anschließend werden Sie in Ihrem Hotel zum 

Abendessen erwartet. 

2. tag Stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Danach fahren Sie mit dem Zug 

von Padua nach Venedig. Am Bahnhof in Venedig erwartet Sie ihr Stadtführer. 

Lassen Sie sich vom unvergleichlichen Zauber der „Serenissima“ einfangen, 

erleben Sie die antike Atmosphäre von Reichtum und Luxus aus der Zeit, als 

die Dogen regierten, wenn Sie am Dogenpalast, an der Seufzerbrücke und am 

imposanten Canal Grande entlang spazieren und seien Sie gespannt auf den 

besonderen Reiz der engen Gassen und vielen Brücken. Danach bleibt Zeit für 

eigene Entdeckungen. Der Karneval in Venedig spielt sich auf allen bekannten 

Plätzen ab, in den Höfen der Palazzi, in den Gassen und auf den Kanälen, wo 

verkleidete Menschen feiern, singen, tanzen und sich vergnügen. Rückfahrt mit 

dem Zug nach Padua. 

3. tag Frühstücksbuffet. Danach haben Sie nochmals Gelegenheit den Tag in 

Venedig zu verbringen (Zugfahrkarte wird Ihnen gestellt). Oder Sie nutzen die 

Gelegenheit zu einem Tagesausflug nach Vicenza und in das Weinanbaugebiet 

der Soave. Aufgrund der vielen schönen Bauwerke von Andrea Palladio wurde 

die Stadt und die Villen Palladine 1994 von der UNESCO zum Welt kulturerbe 

ernannt. Stadtführung. Danach besuchen Sie noch das Weinbaugebiet der Soave, 

wo Sie an einer Weinprobe mit Imbiss teilnehmen. Am Nachmittag erfolgt die 

Rückfahrt. 

4. tag Frühstücken Sie noch einmal in aller Ruhe, bevor Sie die Heimreise antreten. 

© RelaxFoto.de, istockphoto.com 

termin 

19.02. – 22.02.2012 





4 tage 







• zugfahrt von padua nach venedig und 

zurück an 2 tagen 

• stadtführungen in padua und venedig 


ausflug vicenza mit stadtführung und 

Weiprobe in der soave mit imbiss 40,- € 

so wohnen sie: 4* NH Hotel Mantegna. 

Gepflegte Zimmer , mit modernem Bad, Sat-TV. 

(oder gleichwertiges Hotel) 

Erlebnisreisen 83


> Weingut mit Weinprobe 

> Führung in Florenz und siena 

> toskanisches abendessen 

> Fahrt nach san gimignano 

Montecatini terme liegt inmitten einer der schönsten landschaften, 

umgeben von malerischen höhenzügen. Der kurort zählt wegen seines 

milden klimas, seiner erstklassigen hotels und seiner parkanlagen zu 

den schönsten kurorten italiens. von hier aus sind Orte wie Florenz, 

siena und san gimignano schnell zu erreichen. 

1. tag Unser Komfortreisebus bringt Sie ganz entspannt durch die Schweiz, an 

Mailand vorbei, in die Toskana nach Montecatini Terme. Abendessen im Hotel. 

2. tag Frühstücksbuffet. Heute wartet Florenz – die „Königin unter den Kunststädten 

der Welt” – auf Sie. Lassen Sie sich von Ihrem Stadtführer die größten 

Schätze zeigen: den Dom mit der einzigartigen Kuppel, das Baptisterium mit seinen 

drei reliefgeschmückten Bronzetüren, die Piazza della Signoria mit dem David 

von Michelangelo vor dem Palazzo Vecchio und die Kirche San Lorenzo. Am 

Nachmittag Aufenthalt auf einem idyllisch gelegenen Weingut. Probieren Sie die 

Weine der Toskana und genießen Sie dazu ein typisches Bauernvesper. Rückfahrt 

zum Hotel und Abendessen. 

3. tag Nach dem Frühstücksbuffet erwartet Sie ein Ausflug zum „Stadtkunstwerk 

der Gotik” – Siena, einer mittelalterlichen Stadt mit engen Gassen und hohen 

Palästen. Mittelpunkt der Stadt ist die Piazza del Campo, wohl der schönste Platz 

der Toskana. Nach der Führung werden Sie mit Bruschetta und Chianti belohnt. 

Danach fahren Sie durch die toskanische Hügellandschaft nach San Gimignano. 

Dort können Sie auf eigene Faust die Stadt der vielen Türme, mit ihren malerischen 

Plätzen entdecken. Daneben sind es berühmte Kunstwerke, die einen Besuch 

lohnend machen. Am Abend wartet ein typisch toskanisches Abendessen auf Sie. 

4. tag Heute treten Sie nach dem Frühstück den Heimweg an – im Gepäck viele 

schöne Erinnerungen. 

84 

klassische toskana im Frühling 

© ROMAOSLOROMAOSLO, istockphoto.com 

Erlebnisreisen 

termin 

11.03. – 14.03.2012 





4 tage 








(3-gang abendessen mit salat) 

• 1 x toskanisches abendessen im hotel 

• halbtägige stadtführungen in Florenz 

und siena 

• Weinverkostung mit bauernvesper 

so wohnen sie: Zentrales 3*+ Hotel in 

Montecatini Terme. Alle Zimmer sind mit Bad/Du, 

WC, Telefon, Klimaanlage ausgestattet.

toskana: Olivenernte, Wein und pasta 

© Grischa Georgiew, Fotolia.com 


> ausführliches besichtigungsprogramm 

> Mithilfe bei der Olivenernte 

> pasta-party 

entdecken sie die schönsten seiten der toskana und genießen sie 

die italienische leichtigkeit. auf einem Olivenlandgut helfen sie 

bei der Olivenernte. außerdem bieten wir ihnen viele kulturelle 

und kulinarische leckerbissen: besuchen sie pisa und pietrasanta, 

verkosten sie Olivenöl, Wein und bruschetta und schauen sie den 

arbeitern einer pasta-Manufaktur über die schultern. 

1. tag Unser Komfortreisebus bringt Sie ganz entspannt an Mailand vorbei in 

die Toskana zu Ihrem 4* Hotel (Raum Montecatini / Pisa). Beziehen Sie in aller 

Ruhe ihr Zimmer. 3-Gang Willkommensabendessen im Hotel. 

2. tag Nach dem Frühstück fahren Sie zusammen mit Ihrem Reiseleiter nach 

Pisa, der einst so mächtigen Hafenstadt am Arno. Auf dem „Platz der Wunder“ 

stehen die bedeutendsten Bauwerke dicht beisammen und bezeugen auch heute 

noch den Reichtum der Stadtrepublik im Mittelalter. Dazu gehören der marmorne 

Dom, das kreisrunde Baptisterium, der Friedhof Campo Santo und natürlich 

der in aller Welt bekannte Glockenturm, der schiefe Turm von Pisa. Weiter nach 

Lari, wo der Besuch einer Pastafabrik auf dem Programm steht. Am Nachmittag 

Fahrt nach Pietrasanta. Dort Besichtigung des Museo dei Bozzetti, in dem die 

Gipsmodelle weltberühmter Künster ausgestellt sind. Außerdem besichtigen Sie 

den Dom San Martino und die Kirche della Misericordia. Danach stärken Sie sich 

mit Cappuccino und Kuchen und unternehmen einen kleinen Spaziergang am 

Meer. Am Abend erwartet Sie eine Pasta Party. 

3. tag Nach den Frühstück Fahrt auf ein Olivenlandgut, wo Sie persönlich bei der 

Olivenernte mithelfen können. Es handelt sich um ein eindrucksvolles Erlebnis 

inmitten der schönen toskanischen Landschaft. Danach erwartet Sie ein Mittagsvesper 

mit Bruschetta, Wein und Olivenölverkostung. Am Nachmittag besuchen 

Sie eine klassische Olivenpresse. Am Abend erwartet Sie ein typisches toskanisches 

Abendessen mit italienischer Livemusik. 

4. tag Nach dem Frühstück heißt es schon wieder Abschied nehmen von der 

Toskana und Sie treten die Rückreise an. 

termin 

01.11. – 04.11.2012 




4 tage 

Ohne 

Einzelzimmer- 


zuschlag 





• 1 x 3-gang Willkommensabendessen 

• 1 x pasta party 

• 1 x typisches toskanisches abendessen 

• 1 x italienische Musikparty 

• 1/4l Wein und 1/2l Wasser zu allen Mahlzeiten 

• 2 x ganztägige reiseleitung 

• besuch von pisa und pietrasanta 

• besuch einer pasta-Manufaktur 

• besuch eines Olivenlandgutes mit teilnahme 

an der Olivenernte 

• 1 x Mittagsvesper mit bruschetta, Wein 

und Olivenölverkostung 

• 1 x cappuccino und kuchen 


so wohnen sie: 4* Hotel im Großraum 

Montecatini/Pisa. Alle Zimmer sind mit Bad oder 

Du/WC, Telefon und TV ausgestattet. 

Erlebnisreisen 85

Wanderreise südliche toskana und umbrien 


> typische städte siena, Montalcino und spoleto 

> Wanderungen in idyllischer toskanischer landschaft 

entdecken sie die schönsten seiten der toskana und genießen sie die 

italienische leichtigkeit. eine reise in das grüne herz italiens, mit 

faszinierenden Wanderungen durch die typisch toskanische hügellandschaft. 

Das hügelland, unterbrochen von zypressenreihen, 

Weinbergen und malerischen höfen prägen das landschaftsbild der 

toskana. und berühmt ist natürlich auch die toskanische küche. 

einfach und bodenständig und immer mit Olivenöl und besten 

zutaten. Mit dieser reise möchten wir ihnen die verbindung von 

kultur und natur in der toskana näherbringen. entdecken sie die 

herrliche landschaft auf Wegen, die mit dem bus verborgen bleiben. 

1. tag Fahrt im Komfortreisebus auf der Autobahn über Zürich, Florenz nach 

Chianciano Terme. Abendessen im Hotel. 

2. tag Nach dem Frühstück fahren Sie mit dem Bus nach Montalcino, dem 

bekannten Weinort mit den weltberühmten „Brunello” Weinen. Nach einem 

Stadtrundgang, durch die gut erhaltene und romantische Altstadt, beginnt die 

Wanderung nach Sant’ Antimo (etwa 12 km). Nach dem Verlassen des Stadttores 

spazieren Sie durch Weinberge, vorbei an einsamen Bauernhöfen, kleinen 

Dörfern und idyllisch gelegenen Restaurants. Sie durchwandern schattige Wälder 

und erreichen in etwa vier Stunden die Abtei Sant’ Antimo. Inmitten von Olivenhainen 

steht die eindrucksvolle, wohl von Karl dem Großen gegründete, Benedik- 

86 Erlebnisreisen 

© © Thomas Perkins, Fotolia.com

tiner Abtei von der Sie die Hauptkirche, im Inneren von einzigartiger Schönheit, 

besichtigen. Die Rückfahrt erfolgt mit dem Bus durch das einzigartige Orciatal, 

mit wunderschönen Ausblicken (reine Wanderzeit: 3 Stunden; gut ausgebauter 

Feld- und Wanderweg; Steigungen: 100 m). 

3. tag Fahrt in die gotische Stadt Siena, bekannt durch den alljährlich stattfindenden 

Palio. Hier erwartet Sie eine wunderschöne Rundwanderung über den 

Mittelgebirgszug der Montagnola. Der Nachmittag steht Ihnen dann in Siena 

zur freien Verfügung (reine Wanderzeit: 3 Stunden). Sehen Sie den Piazza del 

Campo, einen der schönsten Plätze der Toskana. Die mittelalterliche Anlage 

bildet mit dem Dom und dem Torre del Mangia, die die Silhouette der Stadt 

prägen, ein herrliches von der UNESCO geschütztes städtebauliches Ensemble. 

4. tag Mit dem Bus fahren Sie nach Sovana, wo sich Ihnen eine einzigartige 

Kulisse bietet. Sovana liegt auf einer Anhöhe aus Tuffstein und verfügt auch 

heute noch über seinen ursprünglichen, mittelalterlichen Ortskern. Von dort 

aus beginnt Ihre 2- bis 3-stündige Wanderung nach Pitigliano. Dort angekommen 

erwartet Sie ein erholsames Picknick. Nach der kleinen Stärkung ist ein Stadtrundgang 

in Pitigliano für Sie geplant (reine Wanderzeit: 2-3 Stunden). Pitigliano, 

berühmt als „Klein-Jerusalem“, präsentiert sich dem Besucher wie ein Märchenbuch: 

Es scheint aus den Tuffsteinfelsen zu wachsen und beeindruckt durch seine 

wilde Schönheit, die von grünen Tälern eingerahmt wird. 

5. tag Nach dem Frühstück geht es mit dem Bus nach Spoleto. Diese Stadt ist 

der Ausgangspunkt Ihrer heutigen Wanderung nach Pontuglia im Valnerina. Die 

Strecke führt Sie durch malerische Wälder, Felder und Olivenhaine. Unterwegs 

werden Sie auf einem Bauernhof einkehren und ein rustikales Mittagessen mit 

lokalen Produkten genießen. Am Nachmittag besichtigen Sie Spoleto. Die Stadt 

erstreckt sich über einen Hügel und wird von der Burg der Päpste überragt. Der 

ernste und herbe Charakter Spoletos, in der der heilige Franziskus gerne weilte, 

wird durch die malerischen Gassen, die Paläste und die vielen erhaltenen mittelalterlichen 

Bauten gemildert. 

6. tag Nach einem ausgiebigen Frühstück treten Sie die Heimreise an. 

termine 

21.10. – 26.10.2012 





6 tage 





• 4 x 3-gang abendmenü 


• 1 x pasta party im rahmen der hp 

• 1 x picknick 

• stadtführung in siena und spoleto 

• stadtrundgang Montalcino 

• Wanderreiseleiter 

• 1 x rustikales Mittagessen mit lokalen 

produkten inkl. getränke am 5. tag 

so wohnen sie: 3* superior Hotel Massarelli Chianciano 

Terme oder gleichwertig. Das Hotel liegt ruhig, 

ganz in der Nähe des Kurparks. Alle Zimmer 

mit DU/WC. 


87


> geführte Wanderung 

> sehr gutes Mittelklassehotel 

> besichtigung erdinger arena Oberstdorf 

Willkommen in der südlichsten stadt Deutschlands: sonthofen. 

umgeben von den allgäuer hochalpen liegt der luftkurort auf einer 

höhe von ca 1.000m. erleben sie ein unvergessliches Wochenende 

in der schönen landschaft des allgäus. 

1. tag Unser Komfortreisebus bringt Sie nach Kempten. Hier werden Sie bereits 

zu einem interessanten Stadtrundgang erwartet. Lernen Sie die beschauliche Stadt 

im Allgäu kennen und erfahren Sie mehr über die bekannten Sehenswürdigkeiten, 

wie die St. Lorenz Basilika oder die Residenz. Anschließend haben Sie noch genügend 

Zeit zu einem gemütlichen Mittagessen. Danach fahren Sie weiter nach 

Sonthofen zu Ihrem Hotel AllgäuStern. Beziehen Sie in Ruhe Ihre Zimmer, bevor 

Sie den großzügigen Wellnessbereich Aquapark mit Innen- und Außenpool, Fitness- 

Park und Saunalandschaft erkunden. Vom Hotel aus haben Sie einen herrlichen 

Blick auf die Alpen. Lassen Sie den Tag beim Abendbuffet ausklingen. 

2. tag Nach dem Frühstück brechen Sie auf zu einer gemütlichen, geführten 

Wanderung. Die Umgebung von Sonthofen ist ein wahres Wanderparadies. 

Romantische Täler und schäumende Gebirgsbäche, einsame Hochmoore und 

lichte Mischwälder, buntblühende Almwiesen und steile Felsformationen bieten 

ein abwechslungsreiches Bild, das zum Erwandern und Entdecken einlädt. Ihr 

Wanderführer begleitet Sie auf dieser leichten Wanderung und hat viel Interessantes 

zur heimischen Flora und Fauna zu erzählen. Zur Mittagszeit besteht die 

Möglichkeit zur Einkehr in eine schöne Hütte. Anschließend machen Sie sich auf 

den Rückweg zum Hotel. Am Abend erwartet Sie nicht nur ein Abendessen, 

sondern auch Tanz und musikalische Unterhaltung in der Bierstube. 

3. tag Nach einem ausgiebigen Frühstück fahren Sie nach Oberstdorf zur Erdinger 

Arena, wo sich Skisprungasse jährlich auf die Jagd nach Rekorden begeben. 

Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der Anlage. Mit dem Aufzug können 

Sie bequem auf den Schanzenturm gelangen und von dort die grandiose Aussicht 

genießen. Im Skimuseum finden Sie interessante Einblicke in die Historie des 

Wintersports. Mit vielen neuen Eindrücken geht es anschließend in Richtung Heimat. 

88 

schnupperwandern in sonthofen 


termine 

3 tage 

08.06. – 10.06.2012 

12.10. – 14.10.2012 

Ohne 

Einzelzimmer- 


zuschlag 





• 2 x abendbuffet 

• stadtführung kempten 

• geführte Wanderung 

• 1 x livemusik in der bierstube 

• besichtigung und Führung erdinger arena 

so wohnen sie: Sehr gutes Mittelklassehotel 

AllgäuStern in Sonthofen. Alle Komfortzimmer 

ausgestattet mit Bad/Du, WC, Sat-TV, Telefon und 

Balkon/Terrasse. 

Wichtiger hinweis: Bitte festes Schuhwerk und 

wetterfeste Kleidung für die Wanderung mitnehmen! 



Ohne einzelzimmerzuschlag!

traumhaftes Fichtelgebirge 


> geführter tagesausflug Fichtelgebirge 

> lustige brauereiführung beim erfinder des erotik-bieres 

> Wohnen im 4* hotel 

> kein einzelzimmerzuschlag 

Der naturpark Fichtelgebirge ist ein traumhaft schönes Fleckchen erde. 

im herzen Deutschlands gelegen „verknotet“ er den Oberpfälzer Wald 

im südosten mit dem Frankenwald im nordwesten und dem elstergebirge 

im nordosten. Der höchste gipfel ist der schneeberg mit 1051 m 

höhe. zudem ist das Fichtelgebirge das „zentrum des weißen goldes“. 

1. tag Mit Ihrem Komfortreisebus erreichen Sie zur Mittagszeit die alte Kaiser- 

und Bischofsstadt Bamberg. Gotik und Barock bestimmen das Bild der mittelalterlichen 

Altstadt. Am frühen Nachmittag Weiterreise ins Fichtelgebirge nach 

Bischofsgrün, wo Ihre Gastgeber Sie mit einem Begrüßungscocktail herzlich willkommen 

heißen. 

2. tag Ihr örtlicher Reiseleiter begrüßt Sie zum Ausflug Fichtelgebirge. Die Panoramastraße 

führt über Fichtelberg zum „Marktredwitzer Haus“ auf 760 m. Von 

hier aus bietet sich Ihnen ein herrlicher Ausblick. Weiter nach Waldsassen zur 

Besichtigung der Basilika, einer der bedeutendsten und prächtigsten Barockkirchen 

des süddeutschen Raums. Gegenüber der imposanten Dreifaltigkeitskirche in Kappl 

lädt der Gasthof zur Mittagsrast ein. In der Porzellanstadt Selb sehen Sie die weltbekannte 

Manufaktur Rosenthal. Vorbei an der größten Kaffeekanne der Welt 

gelangen Sie zur Egerquelle. Nach einem kleinen Spaziergang Rückreise zum Hotel. 

3. tag Freuen Sie sich auf eine urige Brauereibesichtigung. Bei „Lang-Bräu Schönbrunn“ 

begrüßt Sie der Chef, der Erfinder des „Erotik-Bieres“, zu einer lustigen 

Führung. Nur mit einer Schürze bekleidet stellte er sich an den Sudkessel und erfand 

„das Bier für die Nacht“. Prickelnd und anregend soll es sein!? Nach einer 

gemütlichen Bierprobe sind Sie zur zünftigen Brotzeit im Braustüberl eingeladen. 

Zurück in Bischofsgrün geführter Rundgang durch den Kurort. Am Abend ist bei 

Live-Musik und Tanz für beste Stimmung gesorgt. 

4. tag Der Heimweg führt Sie in die „Wagner-Stadt“ Bayreuth. Mit einem Gästeführer 

entdecken Sie zu Fuß den historischen Stadtkern, das historische Museum, 

ersteigen den Schlossturm bis zum Turmstübchen, das Neue Schloss mit Markgrafenbrunnen, 

den Hofgarten und das Haus Wahnfried mit der Grabstätte von 

Richard und Cosima Wagner. Nach der Mittagspause gemütliche Heimreise. 

termin 

08.07. – 11.07.2012 


4 tage 




• 3 x Übernachtung mit reichhaltigem 

Frühstücksbuffet 

• begrüßungscocktail 


• 1 x abendbuffet mit kalt/warmen spezialitäten 

• 1 x unterhaltungsabend mit live-Musik 

und tanz 

• geführter tagesausflug Fichtelgebirge 

• brauereiführung inkl. bierprobe und brotzeit 

• historischer Ortsrundgang bischofsgrün 

• geführter stadtrundgang bayreuth 


so wohnen sie: 4* Hotel Kaiseralm in Bischofsgrün. 

Zimmer mit Bad oder DU/WC, Föhn, SAT-TV, 

Minibar und Telefon. Hallenbad und Sauna stehen 

Ihnen kostenfrei zur Verfügung. 


366,- € 


Single-Tipp! 

Erlebnisreisen 89

90 

rheinwochenende mit zDF-Fernsehgarten 


> live dabei im zDF-Fernsehgarten 

> planwagenfahrt 

> rhein-schifffahrt 

„kiWi“ ist wieder da! und besser als je zuvor wirbelt andrea kiewel 

durch den zDF-Fernsehgarten, um ihr buntes programm aus sportlichen, 

witzigen und unterhaltsamen themen zu präsentieren. Dieses Fernseherlebnis 

setzt aber nur den grandiosen schlusspunkt hinter ein 

Wochenende, das an höhepunkten kaum zu überbieten ist. 

1. tag Am Vormittag reisen Sie im Komfortbus nach Mainz. Nach dem Einchecken 

im Hilton Hotel in Mainz fahren Sie anschließend nach Nierstein. Hier erwartet Sie 

eine Planwagenfahrt durch die Weinberge Rheinhessens mit unbegrenztem Weinausschank 

(3 Sorten Wein „satt“, Mineralwasser, für Kinder Saft). Unterwegs 

werden Pausen an verschiedenen Sehenswürdigkeiten eingelegt. Eine größere 

Rast gibt es am Aussichtspunkt Brudersberg mit herrlichem Panoramablick über 

den Rhein zu einem Picknick mit frischer Fleischwurst und knackigen Wecken. Den 

Abschluss des Tages bildet ein Abend beim Weinbauern mit einem Winzerteller 

und unbegrenztem Weinausschank für weitere 2 Stunden. Fahrt zum Hotel. 

2. tag Nach dem Frühstück fahren Sie frisch gestärkt entlang des Rheins zum 

Niederwald-Denkmal mit einem umwerfenden Panoramablick auf die Weinberge 

und das Rheintal. Danach fahren Sie nach Rüdesheim. In der Drosselgasse finden 

Sie garantiert ein Lokal nach Ihrem Geschmack zum Mittagessen. Anschließend 

beginnt ihre Schifffahrt auf dem Rhein nach St. Goarshausen mit interessanten 

und humorvollen Kommentaren des Kapitäns zu den vielen Sehenswürdigkeiten. 

Von St. Goarshausen erklimmen Sie den Loreleyfelsen mit einem schönen Panorama-Café 

und großer Sonnenterrasse. Entlang des Rheins geht es dann nach 

Oestrich-Winkel zum Abschlussabend mit einem leckeren 3-Gänge-Menü und 

Live-Musik. Fahrt zum Hotel. 

3. tag Nach dem Frühstück fahren Sie nach Mainz zum ZDF-Fernsehzentrum auf 

dem Lerchenberg und Sie sind live beim ZDF-Fernsehgarten dabei. Die Zuschauer 

können sich während der Fernsehsendung auf dem Gelände frei bewegen und 

den jeweiligen Schauplätzen der verschiedenen Showbühnen folgen. Es gibt 

ausreichend gastronomische Einrichtungen mit Sitzgelegenheiten, in denen man 

Erfrischungen und Snacks erhält. Nach Ende der Fernsehsendung treten Sie Ihre 

Heimreise an. 


termine 

11.05. – 13.05.2012 

20.07. – 22.07.2012 





3 tage 





• traktorplanwagenfahrt mit unbegrenztem 

Weinausschank & picknick 

• abendessen Winzerteller mit Weinausschank 

(2 std.) 

• rhein-schifffahrt (rüdesheim nach 

st. goarshausen) 

• abschlussabend mit tanz und 3-gänge-Menü 

• eintritt zum zDF-Fernsehgarten 

so wohnen sie: Hilton Hotel Mainz City / Rhein 

ufer. Alle Zimmer mit Bad oder Du/WC, Kabel-TV, 

Minibar, Föhn, Kaffee/Teekocher. 

Sitzplätze beim Fernsehgarten gegen Aufpreis € 14,- 

pro Person (bitte bei Buchung angeben)

Weinlesefest an der Mosel 


> Führungen in koblenz, trier und bernkastel 

> vesper mit tischwein bei der Winzerin 

> Moselschifffahrt 

> besuch bei der Weinkönigin 

Wenn die Winzer in ganz europa ihre Fässer längst gefüllt haben, 

beginnt an der Mosel der „goldene Oktober“, die zeit der Weinlese. 

zwölf Monate haben die Winzer hart gearbeitet, um nun den lohn 

ihrer Mühsal zu ernten. als wäre sich die natur der bedeutung dieses 

ereignisses bewusst, präsentiert sich die Mosel in ihrem schönsten 

gewand. goldgelb schimmert das Weinlaub der reben und in bunten 

Farben schillern die schützenden Wälder auf den Moselhöhen. 

1. tag Anreise nach Bingen am Mittelrhein. Im Jahr 2002 hat die UNESCO das 

Obere Mittelrheintal, eine der großartigsten und ältesten Kulturlandschaften, in 

die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Von der alten Römerstadt Koblenz 

bis zur sagenhaften Loreley spannt sich der Bogen der Burgen und Schlösser in 

den Steillagen der bekannten Rheinweine. Gegen Mittag Ankunft in Koblenz. Ein 

Führer zeigt Ihnen die vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt am weltbekannten 

Deutschen Eck. Danach weiter an der Mosel zum Hotel. 

2. tag Ein Wanderführer begleitet Sie durch die imposanten Weinberge in 

Winningen. Überall treffen Sie auf fleißige Leute bei der Weinlese. Nach einem 

Ortsrundgang erwartet Sie die Winzerin in der Gaststube zum deftigen Vesper. 

Dazu gibt es einen Tischwein Ihrer Wahl. Mit Witz und Humor weiht Sie ein 

Winzer bei der anschließenden Weinprobe in die Geheimnisse seines Handwerks 

ein. Nachdem Sie Vieles über den Weinanbau erfahren haben, können Sie die 

herrliche Landschaft noch einmal bei einer Schifffahrt auf der Mosel genießen. 

3. tag Unter kundiger Leitung besuchen Sie Trier, die älteste Stadt Deutschlands. 

Beim Gang durch die Porta Nigra, die Kaiserthermen und die Basilika wird die Welt 

der Römer wieder lebendig. Anschließend haben Sie Zeit für eigene Erkundungen. 

Durch eine fast endlos scheinende Weinlandschaft reisen Sie nach Bernkastel, der 

„Perle der Mittelmosel“. Den mittelalterlichen Marktplatz mit seinen malerischen 

Fachwerkhäusern muss man gesehen haben. Der Abend wird zünftig, die Weinkönigin 

begrüßt Sie und alle anderen Gäste, die Blaskapelle spielt auf und eine 

moselländische Trachtengruppe präsentiert einen bunten Tanzreigen. 

4. tag Heute verabschieden Sie sich von der Mosel, gemütliche Heimreise zu 

den Ausgangsorten. 

termin 

07.10. – 10.10.2012 





4 tage 






• stadtführung in koblenz 

• geführte Weinbergwanderung mit 

Winzervesper und tischwein 

• Weinprobe mit fünf Weinen 

• Örtlicher reiseleiter für tagesausflug trier 

und bernkastel 

• teilnahme am moselländischen Weinlesefest 

mit Weinkönigin, blaskapelle und trachtentanzgruppe 


so wohnen sie: Im Mittelklassehotel im Raum 

Winningen, Zimmer mit Bad oder DU/WC und TV. 

Erlebnisreisen 91

92 

romantische vulkaneifel 

© © ars liturgica Buch- & Kunstverlag MARIA LAACH 


> Fahrt mit dem vulkan-express durch die eifel 

> besichtigung einer glockengießerei 

> besichtigung kloster Maria laach 

> zünftige Weinprobe auf einem Weingut 

Die eifel gilt als das jüngste vulkangebiet europas. bis vor etwa 

12.000 Jahren haben hier vulkanische schlote geraucht, ist diese 

wildromantische landschaft entstanden. heute zeugen 240 vulkankegel 

und -stümpfe, rund 60 Maare, lavaströme, Quellen, roter 

sandstein und tropische riffe von dieser bewegten erdgeschichte. 

1. tag Vorbei an Speyer – Kaiserslautern – Landstuhl und Birkenfeld reisen Sie 

auf die Höhen des Hunsrücks. In Kirschweiler besuchen Sie das Edelsteinhaus 

Hess. Bei einer Führung erfahren Sie Interessantes über dieses faszinierende 

Handwerk, und als Erinnerung erhält jeder Gast einen geschliffenen Edelstein. 

Im „Schleifertreff“ können Sie sich anschließend ein wenig stärken, bevor es 

weiter zu Ihrem Hotel an der Mosel geht. 

2. tag Heute besuchen Sie eins der typischen Maare, einen mit Wasser gefüllten 

Vulkankrater. Danach geht’s zur Glockengießerei in Brockscheid. Hier wird Ihnen 

bei einer Führung das selten gewordene Handwerk fachkundig demonstriert. 

Gegen Mittag unternehmen Sie einen Bummel durch den Dauner Kurpark. Ein Glas 

Wasser aus der Heilquelle, ein paar Schritte durch das Kneipp-Becken – bestimmt 

fühlen Sie sich gleich wohler. Am Nachmittag besichtigen Sie dann die sehenswerten 

Moselorte Cochem und Beilstein. 

3. tag Nach dem Frühstück kurzer Bustransfer an den Rhein. Hier steht schon 

der Vulkan-Express für eine Fahrt durch die schöne Eifel bereit. Sie führt durch 

Tunnel und über Viadukte, und bei einer Höchstgeschwindigkeit von 20 km/h 

können Sie die eindrucksvolle Landschaft des jüngsten deutschen Vulkangebiets 

bestaunen. 400 m Höhenunterschied hat die Bahn überwunden, wenn Sie am 

Zielbahnhof aussteigen. Von da aus geht es zum Kloster Maria Laach, einer alten 

Benediktinerabtei. Ahrweiler, ein historischer Ort im Ahrtal, ist Ihr nächstes Ziel. 

Hier können Sie einen richtig schönen Bummel durch den alten Ortskern unternehmen. 

Am späten Nachmittag besuchen Sie ein Weingut an der Mosel und 

erleben eine zünftige Weinprobe. 

4. tag Die Heimreise führt entlang des Rheins - die Loreley lässt grüßen – in 

das weinselige Rüdesheim. Bummeln Sie durch die weltberühmte Drosselgasse. 

Vorbei an Bad Kreuznach - Alzey und Ludwigshafen erreichen Sie am Abend 

wieder die Ausgangsorte. 


termin 

28.06. – 01.07.2012 





4 tage 





im 3* hotel 

• alle zimmer mit Dusche/Wc und tv 


• Führung glockengießerei 

• bahnfahrt mit dem vulkan-express 

• besichtigung kloster Maria laach 

• zünftige Weinprobe mit fünf Weinen 


so wohnen sie: Im Mittelklassehotel an der 

Mosel, Zimmer mit Dusche/WC und TV.

spessart mit Festspielen Mespelbrunn 


> Festspiel „Das Wirtshaus im spessart“ 

> spanferkelessen 

> stadtrundfahrt in aschaffenburg 

spessarträuber am Wasserschloss in Mespelbrunn? – Das kann nur 

eines bedeuten: zum fünften Mal ist das berühmte Wasserschloss im 

spessart wieder aufführungsort des musikalischen lustspiels „ Das 

Wirtshaus im spessart“. ein kulturelles highlight, vor einer romantischen 

Freilichtkulisse am schloss wartet auf sie! 

1. tag Fahrt in unserem Komfortreisebus über die Autobahn in die unterfränkische 

Stadt Aschaffenburg. Dort werden Sie bereits von Ihrem Gästeführer erwartet, 

der Ihnen bei einer Stadtrundfahrt die schönsten Sehenswürdigkeiten zeigt. Zeit 

zur freien Verfügung, in der Sie in Ruhe durch die Altstadt bummeln können. 

Weiterfahrt in Ihr 3* Superior Hotel. Das Hotel liegt herrlich im Naturpark Spessart. 

Für Entspannung sorgen der Wellnessbereich mit Schwimmbad und Sauna. Lassen 

Sie den Tag bei einem gemütlichen Abendessen ausklingen. 

2. tag Frühstücksbuffet. Im Anschluss holt Sie Ihr Reiseleiter zu einer Tagesfahrt 

durch den Spessart ab. Sie starten Ihre Rundfahrt mit einem Besuch von Miltenberg. 

Dann geht die Fahrt weiter: Ziel ist die friedvolle Stadt Mespelbrunn. Jahrhunderte 

alte Buchen und Eichen, reizvolle Täler und Bäche und die unberührte Natur bilden 

einen perfekten Hintergrund für das berühmte Wasserschloss in Mespelbrunn, 

welches auch als „Perle des Spessart“ bekannt ist. Zuerst können Sie die Stadt 

mit dem Reiseleiter erkunden. Dort sehen Sie auch das Original „Wirtshaus im 

Spessart“. Überzeugen Sie sich anschließend selbst von der Schönheit des romantischen 

Märchenschlosses. Wir laden Sie ein zum zünftigen Spanferkelessen. 

Satt und zufrieden fahren Sie nach dem Essen zurück zum Wasserschloss Mespelbrunn 

um den Höhepunkt der Reise zu erleben: die Aufführung „Wirtshaus im 

Spessart“. Die Inszenierung hält sich eng an das Originaldrehbuch und es werden 

alle Figuren, die man aus dem Film kennt, im Freilichttheater auftreten. 

3. tag Heute können Sie nochmals das ausgiebige Frühstücksbuffet des Hotels 

genießen, bevor Sie nach Wertheim aufbrechen. In einer idyllischen Landschaft 

an Main und Tauber gelegen, bietet die alte Residenzstadt Wertheim mit ihrer 

historischen Altstadt und der Burg interessante Sehenswürdigkeiten. Hier steht ein 

Schiff für eine kleine Rundfahrt auf dem Main bereit. Nach diesen erlebnisreichen 

Tagen, treten Sie am Nachmittag die Heimreise an. 

termin 

15.06. – 17.06.2012 





3 tage 






• 1 x 3-gang-Menü im hotel 

• 1 x spanferkelessen 

• reiseleiter spessart-rundfahrt 

• stadtrundfahrt aschaffenburg 

• 1 x eintritt zur vorstellung „Das Wirtshaus 

im spessart“ 

• schiffsrundfahrt Wertheim 

so wohnen sie: 3* Superior Hotel im Raum 

Aschaffenburg. Alle Zimmer ausgestattet mit Bad/ 

Du, WC, Föhn, Telefon, Kabel-TV. 

Erlebnisreisen 93

94 

„altes land“ und hamburg – Obstparadies an der Waterkant 


> einzigartiges land an elbe und Meer entdecken 

> historische städte: stade und buxtehude 

> stadtrundfahrt hamburg 

> Wohnen im 4-sterne hotel 

Das „alte land“ ist eines der größten zusammenhängenden Obstanbaugebiete 

europas, es befindet sich linksseitig der elbe zwischen hamburg 

und stade und endet an den die elbe begleitenden Deichen. hier liegen 

die beiden historischen hansestädte stade und buxtehude mit wunderschönen 

alten Fachwerkhäusern, kirchen, reizvollen straßenzügen und 

kanälen. Dazu gesellen sich Windmühlen, leuchttürme und Deiche, 

weite apfel- und kirschplantagen, die im april und Mai ein riesiges 

blütenmeer bilden, beerenobstgärten und schmucke hofläden. 

1. tag Anreise vorbei an Hannover und Hamburg in die Hansestadt Stade, die 

auf eine tausendjährige Geschichte zurückblicken kann. Ihr komfortables Hotel 

liegt direkt in der Altstadt. 

2. tag Nach dem Frühstück lernen Sie Stade bei einer Führung kennen. Sie sehen 

dabei u. a. das historische Stadtzentrum mit malerischen Fachwerkhäusern, das 

Rathaus und das Johanniskloster. Danach begleitet Sie Ihr örtlicher Reiseleiter auf 

einer Rundreise durch das „Obstparadies Altes Land“. Lassen Sie sich von den 

endlos erscheinenden Obstbaumplantagen beeindrucken und lernen Sie die Geschichte 

des Obstbauernlandes kennen. Dabei besuchen Sie auch den bekannten 

Herzapfelhof der Familie Lühs, auf dem Sie auf eine geführte „Reise durch alle 

vier Jahreszeiten“ gehen. Im Hofladen wird alles rund um das Obst angeboten, 

vom berühmten Herzapfel bis zum „Hochprozentigen“. 

3. tag Ihr heutiges Programm beginnt in der Märchenstadt Buxtehude, in der „der 

Hund mit dem Schwanz bellt“ und „der Igel mit dem Hasen um die Wette läuft“. 

Die zauberhafte Altstadt lädt zu allen Jahreszeiten zu einem Bummel ein. Sie lernen 

sie bei einem geführten Rundgang kennen, der am Fleth entlang, vorbei an der 

700 Jahre alten Backsteinkirche St. Petri, schönen Bürgerhäusern, zum Rathaus 

und zum Buxtehude Museum führt. In Hamburg begrüßt Sie ein versierter Reiseleiter 

und zeigt Ihnen bei einer Stadtrundfahrt die wichtigsten Sehenswürdigkeiten 

der Freien und Hansestadt. Im Anschluss haben Sie noch Zeit zur freien Verfügung, 

bevor es nach Stade zurückgeht. 

4. tag Es heißt Abschied nehmen. Lehnen Sie sich entspannt in Ihrem Komfortreisebus 

zurück und genießen Sie die Heimreise mit einer Fülle an neuen Eindrücken 

im Gepäck. 


termin 

22.04. – 25.04.2012 





4 tage 





im 4* hotel 

• 3 x abendessen als buffet 

• ganztägige örtliche reiseleitung für stadtführung 

in stade und ausflug altes land 

• besuch auf dem herzapfelhof inkl. Führung 

• geführter stadtrundgang in buxtehude 

• geführte stadtrundfahrt in hamburg 


so wohnen sie: 4* RAMADA Hotel Herzog Widukind, 

in der Altstadt von Stade gelegen. Zimmer mit 

DU/WC, Föhn, Schreibtisch, Telefon, Kabel-TV, Minibar 

und Safe.

spreewald – einzigartige naturlandschaft 


> tageskahnfahrt in den majestätischen hochwald 

> tagesausflug cottbus und branitzer park mit schloss 

> Wohnen in der schönsten hotelanlage der region 

entdecken und erleben sie die einzigartigkeit dieser historischen 

kulturlandschaft, die entscheidend durch die sorben geprägt wurde. 

Das biosphärenreservat spreewald ist eine der schönsten Flusslandschaften 

europas mit einem weit verzweigten Wasserwegenetz, das 

sich am besten gemütlich mit dem typischen kahn „erfahren“ lässt. 

1. tag Mit dem Komfortreisebus erreichen Sie am Nachmittag Lübbenau. Die 

Hotelanlage, die aus vier spreewaldtypischen, von Wasser, Wald und Wiesen 

umgebenen Häusern besteht und auch das einzigartige Bauernhaus- und Gurkenmuseum 

beherbergt, liegt im Ortsteil Lehde. Es ist das bekannteste Spreewalddorf, 

liebevoll auch „Lagunenstadt im Taschenformat“ oder „Klein-Venedig“ genannt, 

weil es aus so vielen Inseln besteht wie es Häuser hat. Sektempfang und, sofern Zeit 

bleibt, Begrüßungskahnfahrt. Nach dem Abendessen Unterhaltung mit Live-Musik. 

2. tag Nach dem Frühstück starten Sie zur Tageskahnfahrt in den majestätischen 

Hochwald mit Schleusendurchfahrten und Mittagspause à la carte (fakultativ). 

Auf der Weiterfahrt gibt es Kaffee und Blechkuchen. Zurück im Hotel erwartet 

Sie in der „Quappenschänke“ ein Spreewaldabend mit Spezialitätenbuffet und 

kleinem Programm über Spreewälder Trachten, Sitten und Bräuche. Musik zum 

Tanz und zur Unterhaltung. 

3. tag Heute lernen Sie die Spreewaldmetropole Cottbus mit zahlreichen historischen 

Sehenswürdigkeiten kennen, u. a. der Oberkirche St. Nikolai, dem alten 

Elektrizitätswerk, der Klosterkirche und dem Spremberger Turm. Danach besuchen 

Sie den Branitzer Park, einen durch den Fürsten von Pückler nach englischem 

Vorbild angelegten großer Landschaftspark mit zahlreichen Gräben, Teichen, 

Wiesen, Hügeln und zwei Pyramiden. Inmitten des Parks liegt das Barockschloss, 

das heute das Fürst-Pückler-Museum beherbergt. Im Gasthaus „Hirschwinkel“ 

ist dann beim Jägerabend mit Grillbuffet, umrahmt von Jagdhornbläsern, wieder 

Gemütlichkeit angesagt. 

4. tag Vor der Heimreise besichtigen Sie das Bauernhaus- und Gurkenmuseum 

inkl. Kostprobe verschiedener Spreewälder Gurken. Anschließend Gelegenheit 

zum Einkauf von Königsgurken, Lübbenauer Leinöl, Meerrettich und Senf aus 

Lehde sowie frisch gebackenem Steinofenbrot - typischen örtlichen Produkten. 

termine 

25.06. – 28.06.2012 

20.08. – 23.08.2012 





4 tage 





im guten 3* hotel 

• sektempfang bei ankunft 

• 3 x abendessen lt. programm 

• begrüßungskahnfahrt (sofern zeitlich möglich) 

• tageskahnfahrt inkl. kaffee und kuchen 

• ganztägiger geführter ausflug cottbus und 

branitzer park mit schloss inkl. eintritt und 

Führung 

• besuch bauernhaus- und gurkenmuseum 

inkl. verkostung 

• kurtaxe 


so wohnen sie: Familiär geführte Hotelanlage 

Starick in Lehde, Zimmer mit Bad oder DU/WC. 

Erlebnisreisen 95

96 

thüringen mit traditionellem zwiebelmarkt 

© ArTo, Fotolia.com 


> historischer zwiebelmarkt 

> Führung erfurt & Mühlhausen 

> thüringer Waldrundfahrt 

nichts geht am zweiten Oktober-Wochenende in Weimar ohne 

zwiebeln: auf dem kuchen, in der suppe, im berühmten zopf oder 

im gesteck – der Weimarer zwiebelmarkt ist legendär. aber das 

ist nur der anfang der entdeckungstour in die region im herzen 

Deutschlands zwischen thüringer Wald und harz, dem zentrum von 

kultur und natur. 

1. tag Anreise über Weimar. In der Kulturstadt besuchen Sie den einzigartigen 

Zwiebelmarkt. Für Goethes Verbundenheit mit dem Markt gibt es viele Beispiele, 

so ließ er die gekauften Zwiebelrispen an seinem Schreibtisch befestigen, schmückte 

sein Haus mit ihnen und lobte die gesundheitsfördernde Wirkung der Zwiebel. 

Der Markt entwickelte sich in der Mitte des 19. Jahrhunderts zum Zwiebel- 

Einkaufszentrum. Anschließend Fahrt nach Mühlhausen in Ihr 3* Hotel Mirage. 

Zimmerbezug und Sektempfang. Abendessen im Hotel. 

2. tag Nach dem Frühstück vom variationsreichen Buffet, findet eine Führung 

in Mühlhausen statt. Lernen Sie die verschiedenen Sehenswürdigkeiten, die 

Mühlhausen zu bieten hat, wie die Altstadt mit der vollständig erhaltenden 

Stadtmauer mit Wehranlage, kennen. Anschließend reisen Sie zum Kyffhäuserdenkmal, 

dem Wahrzeichen der Region. Neben dem Reiterstandbild von Kaiser 

Wilhelm I. und der Barbarossafigur sowie den teilweise erhaltenen Burganlagen 

bietet sich ein einmaliger Rundblick über die Goldene Aue zum Brocken im Harz. 

Abendessen im Hotel. 

3. tag Nach einem ausgiebigen Frühstück starten Sie zu einer erlebnisreichen 

Thüringer-Wald-Rundfahrt mit Reiseleiter. Besuchen Sie die bekannte Sprungschanze 

in Oberhof und lernen Sie weitere Sehenswürdigkeiten kennen. Weiterfahrt 

in das romantische Örtchen Engelsbach, nahe Friedrichroda. In einer Glasschmuckwerkstatt 

entstehen kleine Kunstwerke, die in ihrer Einmaligkeit dem 

Betrachter respektvolle Bewunderung entlocken. Jedes Stück ist ein Unikat. Lassen 

Sie sich bei einer Vorführung das Handwerk näher erklären. Abendessen im Hotel. 

Anschließend findet für Sie ein Thüringer Abend mit Unterhaltungsprogramm statt. 

4. tag Frühstücksbuffet. Fahrt in die Landeshauptstadt Erfurt. Hier erwartet Sie 

eine Stadtführung durch die Altstadt, bevor Sie sich auf die Heimreise machen. 


© Henry Czauderna, Fotolia.com 

termin 

14.10. – 17.10.2012 







• sektempfang 


• 1 x thüringer schlemmerbuffet 

• thüringer abend 

• stadtführung Mühlhausen 

• eintritt/Führung kyffhäuserdenkmal 

• reiseleitung thüringer Wald 

• stadtführung erfurt 




4 tage 

so wohnen sie: 3* Hotel Mirage in Mühlhausen. 

Bad/DU, WC, Telefon, Sat-TV.

lüneburger heide erleben 


> geführte heiderundfahrt mit eintopfessen 

> gemütliche kutschfahrt mit aufenthalt in Wilsede 

> Führung heidekastell iserhatsche 

> besuch im Weltvogelpark Walsrode 

„vier hohe zeiten hat die heide und einmal im Jahr blüht sie“, so beschrieb 

schon der heimatdichter hermann löns dieses wunderschöne 

Fleckchen erde. Die viel besungene lüneburger heide, das größte 

heidegebiet Deutschlands, ist besonders während der prächtigen 

violetten heideblüte eine reise wert. 

1. tag Auf Ihrem Weg Richtung Norden besuchen Sie unterwegs den Weltvogelpark 

Walsrode. Auf einem 24 Hektar großen Areal, einer der größten und schönsten 

Parklandschaften Norddeutschlands, beherbergt er 4000 Vögel in 650 verschiedenen 

Arten. Entdecken Sie die bezaubernde Vogelwelt bei einem Spaziergang. 

Danach reisen Sie weiter zum Hotel nach Bispingen, im Herzen der Lüneburger 

Heide gelegen. 

2. tag Nach dem Frühstück Führung durch Bispingen mit Besichtigung der aus 

Feldsteinen errichteten Alten Kirche „Ole Kerk“ von 1353 und der Neuen Kirche. 

Zur Mittagszeit stärken Sie sich bei Eintopf mit Würstchen. Bei der anschließenden 

geführten Heiderundfahrt sehen Sie u. a. den Schneverdinger Heidegarten und 

das Pietzmoor. Ein Besuch beim Heidschnuckenschäfer am Nachmittag rundet 

den Ausflug ab. 

3. tag Am Vormittag unternehmen Sie eine gemütliche Kutschfahrt durch die 

Lüneburger Heide mit Aufenthalt auf dem Heidehof Wilsede. Der Wilseder Berg 

ist mit 169 m die höchste Erhebung in diesem einzigartigen Naturpark. Mittags 

besichtigen Sie das Heidekastell Iserhatsche, das „Neuschwanstein des Nordens“. 

Auf dem 23 Hektar großen Gelände finden Sie eine Jagdvilla von 1913, ein Montagnetto 

und den „Philosophischen Barocken Eisenpark“. Ein Kuriosum beherbergt 

der „Berg der Sammelleidenschaft“: zum einen die weltweit größte Sammlung 

verschiedener Bierflaschen (ca. 16.000 original abgefüllte Bierflaschen aus 168 

Ländern von 2.850 verschiedenen Brauereien), die schon seit 19 Jahren im Guinnesbuch 

der Rekorde geführt wird, zum anderen eine beachtliche Sammlung mit ca. 

250.000 Streichholzschachteln. Nach dem Heidespezialitätenmenü stimmungsvoller 

Abend bei Live-Musik und Tanz. 

4. tag Stärken Sie sich ein letztes Mal am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor 

Sie sich von dieser einzigartigen Naturlandschaft verabschieden. Wunderschöne 

neue Eindrücke sind die Begleiter auf Ihrer Heimreise. 

termin 

22.08. – 25.08.2012 


4 tage 





• 2 x 3-gang-abendmenü oder buffet 

• 1 x 3-gang-heidespezialitätenmenü 

am abend 

• 1 x Mittagessen (eintopf mit Würstchen) 

• eintritt Weltvogelpark Walsrode 

• heiderundfahrt mit örtlicher gästeführerin 

• kutschfahrt durch das naturschutzgebiet 

heide 

• eintritt und Führung heidekastell iserhatsche 

• abschlussabend im hotel mit live-Musik 

und tanz 


so wohnen sie: 3* Hotel Bockelmann in 

Bispingen im Herzen der Lüneburger Heide. 

Zimmer mit Dusche/WC, Kabel-TV und Telefon. 




Erlebnisreisen 97


> 4 aiDa schiffe hautnah erleben – einmaliges großereignis! 

> begleitschiffsfahrt zur aiDa-taufe und auslaufparade 

> Jungfernstieg, speicherstadt und die neue hafencity 

> hafenmeile, bis zur Fischauktionshalle 

entdecken sie die beliebteste hansestadt Deutschlands. Das berühmte 

„tor zur Welt“ wird sie durch sein Weltstadtflair und seine besondere 

kultur beeindrucken. erleben sie unvergessliche Momente 

bei dem großen Feuerwerk, anlässlich des hafengeburtstags, und 

die einmalige und mitreißende tauffeier des neuen aiDa-schiffes. 

1. tag Mit unserem Komfortreisebus bringen wir Sie bequem in die Umgebung 

von Hamburg. 

2. tag Sie starten den Tag mit einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet. 

Anschließend zeigt Ihnen ein erfahrener Stadtführer die Sehenswürdigkeiten 

Hamburgs. Nicht nur auf der Reeperbahn entdecken Sie den Geist Hamburgs, auch 

die Innenstadt mit der Mönckebergstraße, Jungfernstieg, Speicherstadt, die neue 

Hafencity und das Wahrzeichen des Hafens, der „Michel“ darf nicht fehlen. Danach 

entdecken Sie bei einer Hafenrundfahrt einen der größten Häfen Europas. 

3. tag Nach dem Frühstücksbuffet haben Sie Zeit zur freien Verfügung. Entdecken 

Sie Hamburg auf eigene Faust oder fahren Sie zum Hafen um dort unterhaltsame 

Attraktionen zu bewundern. Das Herzstück des Hafengeburtstages bildet das 

attraktive Wasserprogramm auf der Elbe, entlang der Landungsbrücken bis zum 

Baumwall. Die Hafenmeile von der Speicherstadt bis zur Fischauktionshalle lockt 

mit rund 500 Schaustellern, kulinarischen Genüssen und zahlreichen Bühnen mit 

Live-Acts bekannter Musiker. Um ca. 18.30 Uhr geht es dann auf das Begleitschiff 

um den Höhepunkt des Wochenendes mitzuerleben. 3 AIDA Schiffe haben am 

Hafen angelegt, um an der Taufe der neuen AIDA-Schwester teilzunehmen. Sie 

sind hautnah dabei, wenn das neue Schiff eingeweiht wird und im Anschluss ein 

gigantisches Höhenfeuerwerk ausbricht. 4 Schiffe laufen danach in einer Parade 

aus. Genießen Sie diese fantastische Atmosphäre und das einmalige Großereignis. 

4. tag Frühstücken Sie noch einmal in aller Ruhe und lassen Sie die vergangenen 

Tage Revue passieren, bevor Sie die Heimreise antreten. 

98 

hafenstadt hamburg hautnah – zwei 

© Hamburg Tourismus 

hafengeburtstag hamburg – aiDa taufe mit vier aiDa schiffen 


© Hamburg Tourismus 

termin 

10.05. – 13.05.2012 





4 tage 





• 3 x Übernachtung in einem Mittelklassehotel 


• stadtführung 

• hafenführung 

• 1 x begleitschiffsfahrt zur aiDa-taufe & 

auslaufparade mit 4 aiDa schiffen 

so wohnen sie: 3* Hotel im Großraum Hamburg. 

Zimmer mit DU/WC, Telefon, TV.

großveranstaltungen der superlative 

© www.mediaserver.hamburg.de/IMAGEKONTOR 

hamburg cruise Days – Fünf Ozeanriesen live 


> cruise Days-parade – 5 Ozeanriesen live 

> blue port – hamburg in magischem blauen licht 

> echtes kreuzfahrtflair erleben 

entdecken, erleben, genießen – die Welt der kreuzfahrt. Die hamburg 

cruise Days sind einzigartig. Der hafen und die wichtigsten sehenswürdigkeiten 

der innenstadt werden zum faszinierenden lichtkunstwerk 

blue port – und der hafenrand zur kreuzfahrtmeile, die zum 

entspannenden spaziergang von themenwelt zu themenwelt einlädt. 

1. tag Reisen Sie mit unserem Komfortreisebus in die schöne Elbmetropole Hamburg. 

Checken Sie in Ihrem Hotel ein. Dann haben Sie die erste Möglichkeit für 

einen Spaziergang in der Hansestadt. 

2. tag Nach dem Frühstück erwartet Sie eine Stadtrundfahrt. Erkunden Sie die 

Stadt der Gegensätze: Von eleganten Alsterarkaden, moderner HafenCity, faszinierenden 

Kreuzfahrtterminals, historischer Speicherstadt bis hin zu weltberühmten 

Musicals lässt Hamburg keine Wünsche offen. Am Nachmittag haben Sie Zeit 

zur freien Verfügung. Machen Sie einen Stadtbummel oder besuchen Sie die 

legendäre Hafenveranstaltung „Hamburg Cruise Days“. Die Hamburg Cruise Days 

bieten an diesen Tagen ein vielfältiges Programm, das die Herzen aller Kreuzfahrtfans 

höher schlagen lässt. Zwischen den beiden Kreuzfahrtterminals in der 

HafenCity und in Altona machen unterschiedliche Themeninseln die Welt der 

Kreuzfahrt auf dem Festland erlebbar. Am Abend erwartet Sie ein Highlight auf 

dem Wasser: Eine Flotte aus Partyschiffen auf der Elbe. Ein weiterer Höhepunkt 

ist der Blue Port – und das darf man wörtlich nehmen: Das Gesamtkunstwerk 

taucht den nächtlichen Hafen und Hamburgs schönste Sehenswürdigkeiten für 

eine Woche in ein magisches blaues Licht. Dutzende von aufwändig illuminierten 

Gebäuden, Brücken und Objekten stellen so die Verbindung her: zwischen Hafen 

und Hamburgs Innenstadt, zwischen der Stadt und dem Fluss, zwischen den 

Kreuzfahrern und den Besuchern der Hamburg Cruise Days. 

3. tag Frühstücksbuffet. Heute Vormittag können Sie Hamburg zu Schiff bei einer 

Hafenrundfahrt bewundern. Nachmittags haben Sie Zeit zu einem entspannten 

Spaziergang am Hafenrand, entlang der spannenden Themenwelten. Abends 

können Sie sich auf den Höhepunkt der Veranstaltung freuen: die große Hamburg 

Cruise Days-Parade. Fünf Ozeanriesen werden elbabwärts schippern und dabei 

von einer Schiffsflotte begleitet. 

4. tag Mit wunderschönen Erinnerungen im Gepäck treten Sie nach dem Frühstück 

die Heimreise an. 

© © Igor Cugunov, Fotolia.com 

termin 

16.08. – 19.08.2012 







• stadtführung in hamburg 

• hafenrundfahrt 




4 tage 

so wohnen sie: Ibis Hotel Alster. Alle Zimmer 

sind mit Bad/Dusche, WC Sat-TV, Klimaanlage. 

Erlebnisreisen 99

100 

5 länder – sternfahrt 


> weltbekannter kurort Meran 

> fantastische blumeninsel Mainau 

> Mondäner Wintersportort st. Moritz 

Das österreichische Ferienparadies arlberg, Fürstentum liechtenstein, 

die schweiz, graubünden, st. Moritz, vorarlberg, die Festspielstadt 

bregenz und der bodensee, die fantastische blumeninsel Mainau, 

Meran und südtirol – dazu gesellt sich ein schöner Musikabend. in 

kurzer zeit viel gesehen und viel erlebt! um die schönen urlaubsbilder 

wird man sie beneiden. 

1. tag Am Morgen Anreise auf der Autobahn Memmingen und durch den 

Bregenzer Wald in das idyllisch gelegene Flirsch im Arlberger Urlaubsparadies. 

Im Hotel werden Sie mit einem Begrüßungsschnaps erwartet. Zimmerbezug und 

anschließend 3-Gang Abendmenü. 

2. tag Nach einem ausgiebigen Frühstück geht’s über das kleine Fürstentum 

Liechtenstein in den Kanton Graubünden nach Chur. Nach kurzem Aufenthalt führt 

Sie Ihre Fahrt weiter durch die fantastische Schweizer Bergwelt und den Albulatunnel, 

zum prominenten Kur- und Wintersportort St. Moritz. 

3. tag Frühstücksbuffet. Heute besuchen Sie die Vorarlberger Festspielstadt 

Bregenz am Ostufer des Bodensees. Der Weg führt Sie weiter entlang des Bodensees 

nach Meersburg mit historischer Altstadt & badischem Charme, am steilen 

Rebhang direkt am See. Mit der Bodenseefähre setzen Sie über nach Konstanz- 

Staad und besichtigen die fantastische Blumeninsel Mainau. Palmen, Orangen, 

prachtvolle Blumenbeete und exotische Gewächse im Schlosspark. Im Frühling 

blühen Tulpen, soweit das Auge reicht und die Orchideen im Palmengarten. Im 

Sommer begeistern über 1000 Rosensorten & Dahlien im Herbst. Die ganze Insel 

grünt & blüht in leuchtenden Farben. 

4. tag Nach einem ausgiebigen Frühstück fahren Sie über den Reschenpass nach 

Italien in die Südtiroler Obstgärten des Vinschgau. Sie tauchen ein ins milde Mittelmeerklima 

und besuchen den weltbekannten Kurort Meran. Ein Bummel durch die 

Laubengänge der Altstadt, herrliche Spaziergänge auf der Kurpromenade und in 

den blühenden Parkanlagen mit Palmen, Kakteen & Zypressen werden zum unvergesslichen 

Erlebnis. Zurück im Hotel Musikabend und Abschieds-Abendessen. 

5. tag Nach dem Frühstück Heimreise über den Fernpass und Kempten zurück 

in die Ausgangsorte. 


termin 

15.07. – 19.07.2012 





5 tage 






• begrüßungsschnaps 

• 4 x abendessen 3-gang Menü 

• 2 x reiseleitung tagesausflug schweiz 

und italien 

• bodensee-Fährfahrt von Meersburg 

nach konstanz 

• eintritt blumeninsel Mainau 

• Musikabend & abendschiedsessen 

so wohnen sie: Im 3* Hotel Basur, Flirsch. Die 

Zimmer sind gemütlich eingerichtet und verfügen 

über Bad/Dusche, WC, Sat-TV, Telefon.

luzerner brückenfest 


> grandioses luzerner brückenfest 

> stadtführung luzern 

> hotel direkt am see 

ein Fest für alle sinne: Das 20. brückenfest in luzern ist eine veranstaltung, 

die man nicht verpassen darf. in der hübschen altstadt von 

luzern, der pulsierenden stadt mit herz am vierwaldstättersee, sorgen 

verschiedene bands und köstliche spezialitäten für gute laune. Das 

Feuerspiel über dem seebecken krönt den sensationellen abend. 

1. tag Anreise über Schaffhausen und Zürich an den Vierwaldstättersee, der zu 

einem der sehenswertesten Ziele der Schweiz zählt. Tiefblaue Seen, sanfte grüne 

Höhenzüge und bemerkenswerte Berge werden Sie auf der Fahrt verzaubern. Ihr 

Ziel heißt: Luzern. Die Kulturstadt mit Lebensart heißt Sie herzlich willkommen. 

Sie wohnen in dem 4* Hotel Europe, das direkt am See liegt. Beziehen Sie Ihre 

Zimmer und laufen dann entlang der Uferpromenade in die nahegelegene Altstadt. 

An diesem Tag herrscht Ausnahmezustand in Luzern: das alljährliche Brückenfest 

hat begonnen und die ganze Stadt steht auf dem Kopf. Festwirtschaften und 

Boulevard-Restaurants mit originellen Spezialitäten, Unterhaltungs- und Verkaufsstände, 

Sonderaktionen, wie eine atemberaubende Flugshow machen das 

Fest zu etwas Besonderem für die ganze Familie. Den grandiosen Höhepunkt 

bildet das bereits traditionelle, halbstündige Feuerspektakel über dem Seebecken. 

Genießen Sie den Abend und feiern Sie bis in die frühen Morgenstunden. 

2. tag Nach dem Frühstück erwartet Sie ein Stadtführer am Hotel und zeigt Ihnen 

die Schönheiten der Stadt. Luzern hat einiges an Sehenswürdigkeiten zu bieten: 

die hölzerne Kapellbrücke mit Wasserturm, die Spreuerbrücke oder das Löwendenkmal. 

Anschließend haben Sie noch Zeit für einen Spaziergang entlang der 

Uferpromenade. Es bietet sich außerdem die Möglichkeit, in eines der gemütlichen 

Gasthäuser zum Mittagessen einzukehren. Am frühen Nachmittag treten Sie Ihre 

Heimreise an. Rückkehr zu den Ausgangsorten gegen Abend. 

termin 

30.06. – 01.07.2012 







• stadtführung luzern 




2 tage 

so wohnen sie: 4* Hotel Europe Luzern, 

direkt am See gelegen. Bad/Dusche, WC mit TV. 

Erlebnisreisen 101


> steirische apfelstraße im grünen herz Österreichs 

> uriger hüttenabend auf der brandluckner huab‘n 

> besuch beim Obstbauer und imker 

eine reise ins grüne herz Österreichs. Die ausgedehnten almen, die 

grünlandgeprägte kulturlandschaft mit Felsenwänden und schluchten 

sind die vorherrschenden landschaftstypen im naturpark almenland. 

lassen sie sich verzaubern und tauchen sie ein in die bodenständige 

und gastfreundliche Welt der grünen steiermark. 

1. tag Anreise über die Autobahn zum weltbekannten Stift Admont mit der 

weltgrößten Klosterbibliothek. Die Reise führt Sie weiter entlang der Mur bis auf 

das Hochplateau der Brandlucken. Hier begrüßt Sie Familie Bauernhofer auf das 

Herzlichste mit einem Glas Apfelsekt. 

2. tag Heute zeigt Ihnen die steirische Reiseleiterin ihre Heimat: das größte 

zusammenhängende Almenweidegebiet Europas und begleitet Sie auf einem 

gemütlichen Spaziergang durch das Teichalmmoor. Am Nachmittag besuchen 

Sie den „Bienenvater“ Karl Kreiner. Der österreichische Bundessieger zeigt Ihnen 

mit viel Liebe die Welt der Bienen. 

3. tag Kommen Sie nach dem Frühstück mit ins Paradies! Die steirische Apfelstraße 

ist das größte Apfelanbaugebiet Europas und ein wahres Schlaraffenland. 

Bei einem bekannten Obstbauern machen Sie eine Verkostung von besten Edelbränden. 

Weiterfahrt zur Schokoladenmanufaktur Zotter. Über 300 Schokoladensorten 

können Sie hier verkosten. Am Abend laden wir Sie zum Backhendlessen 

in der 300 Jahre alten Brandluckner Huab‘n ein. Die Hausmusikanten „Die Almgeister“ 

sorgen für gute Unterhaltung. 

4. tag Das Glück der Erde liegt auf dem Rücken der weißen Pferde. Seit 1920 

stammen sämtliche Hengste, die in der Spanischen Hofreitschule auftreten, ausnahmslos 

aus dem Gestüt im weststeirischen Piber. Sie erleben aus nächster 

Nähe den Gestütsalltag und erfahren von Pferdeprofis interessante Details über 

Zucht, Haltung und Geschichte. Der Nachmittag führt Sie zu einer bekannten 

Buschenschänke auf der Schilcher Weinstraße. Ein Besuch im Genussregal der 

Südsteiermark darf auf der Rückfahrt nicht fehlen, hier können Sie alles verkosten 

was auf steirischem Boden wächst und gedeiht. 

5. tag Nach dem Frühstück heißt es leider Abschied nehmen. Wir sind davon 

überzeugt, dass aus Gästen Freunde geworden sind. Heimreise. 

102 

kulturlandschaft steiermark im landhotel bauernhofer 


termin 

27.06. – 01.07.2012 




5 tage 

Ohne 

Einzelzimmer- 


zuschlag 






• steirischer abend mit backhendl-essen 

und Musik 

• begrüßungstrunk 

• 3 tage örtliche reiseleitung wie beschrieben 

• benutzung des Wellnessbereiches mit 

hallenbadnutzung 

• eintritt piber, brettljause, schokoladenmanufaktur 

• besuch Obstbauern, imker karl kreiner 

so wohnen sie: 4* Landhotel Bauernhofer Klimaanlage, 

Bad/DU, WC Föhn, Telefon, Sat-TV, Minibar.

unescO Weltkulturerbe Wachau und historisches Wien 


> unescO Weltkulturerbe Wachau 

> imperiales Wien 

> benediktinerabtei stift Melk 

Wo sich am südlichen ufer das prachtvoll barocke stift Melk erhebt, 

beginnt die Wachau. sie reicht bis zur 40 km flussabwärts liegenden 

stadt krems. Die Wachau ist unescO Weltkulturerbe, international 

renommiertes Weinbau- und Obstbaugebiet und eines der schönsten 

Flusstäler der Welt. geprägt von reicher geschichte und außergewöhnlichen 

kulturschätzen. 

1. tag Sie fahren vorbei an Passau, wo die drei Flüsse Ilz, Donau und Inn zusammen 

fließen und die Donau bis zum Schwarzen Meer zu einem gewaltigen Fluss in 

Europa machen. Weiter geht Ihre Fahrt, vorbei an Linz zu Ihrem Hotel. Zum Abendessen 

erwarten Sie ein Begrüßungsdrink und ein köstliches 3-Gang-Menü im Hotel. 

2. tag Mit Ihrem Reiseleiter unternehmen Sie heute einen Tagesausflug durch 

die Wachau. Zuerst fahren Sie mit dem Bus nach Krems/Stein zum Schiffsanleger. 

Mit einem Motorschiff geht die Fahrt auf der Donau nach Spitz. Der bekannte 

Erholungsort Spitz liegt am linken Donauufer im Herzen der Wachau. Rund um 

den so genannten „Tausendeimerberg“ gebaut, wächst in Spitz der Wein mitten 

im Ort. Von dort geht es mit dem Bus weiter nach Melk. Hunderttausende Gäste 

aus allen Kontinenten zieht es alljährlich nach Melk, um der weltberühmten 

Benediktinerabtei einen Besuch abzustatten. Während einer 1-stündigen Führung 

erfahren Sie mehr über den prächtigen Barockbau, der im 15. Jh. Ausgangspunkt 

der „Melker Reform“ war und seither ein wichtiger geistiger und geistlicher 

Mittelpunkt des Landes ist. Am Nachmittag fahren Sie dann zurück nach Krems, 

wo Sie an einer Marillenschnapsverkostung teilnehmen. Im Anschluss haben Sie 

noch etwas Freizeit in Krems. Rückfahrt zum Hotel und Abendessen. 

3. tag Nach dem Frühstück fahren Sie mit Ihrem Reiseleiter nach Wien. Erleben 

Sie die Stadt von ihrer schönsten Seite bei einer Stadtrundfahrt. Diese führt Sie 

u.a. vorbei an der Ringstraße, dem Prachtboulevard der Habsburger, der Hofburg, 

dem ehemaligen Regierungssitz des Habsburger Imperiums, dem Karlsplatz 

und dem Prater. Nach der Rückkehr zum Hotel geht es dann am Abend in das 

gemütliche Heurigenlokal des Ortes. Dort erwartet Sie das Abendessen mit 

Weinverkostung sowie Musik und Unterhaltung. 

4. tag Heimreise über die Autobahn, Rückkehr in den Ausgangsorten am Abend. 

termin 

23.08. – 26.08.2012 




4 tage 

Ohne 

Einzelzimmer- 


zuschlag 






• 2 x 3-gang Menü 

• 1 x heurigenabend mit Musik, 

drei Weinproben, brettljause 

• 1x begrüßungsschnaps 

• 1x Marillenschnapsverkostung 

• tagesreiseleitung Wachau 

• tagesreiseleitung Wien mit stadtrundfahrt 

• schifffahrt krems-spitz 

• Führung und eintritt im stift Melk 

so wohnen sie: 3* Hotel Zierlinger in Senftenberg/Wachau. 

Zimmer mit DU/WC, Radio, Telefon 

und TV. 

Erlebnisreisen 103

104 

glacier-express – „langsamster schnellzug“ der Welt 


> gemütliches, sehr familiär geführtes hotel 

> ausflug ins bergsteigerdorf zermatt 

> ca. 5½-stündige bahnfahrt im glacier-express 

von höhepunkt zu höhepunkt, von naturschönheit zu naturschönheit 

führt sie diese großartige rundreise durch die schweizer alpenwelt. 

Ob engadin oder graubünden, ob Wallis oder berner Oberland – entdecken 

sie diese einmalige landschaft mit bus und bahn. 

1. tag Anreise über die Rheintalautobahn nach Bern. Die Stadt besticht mit ihren 

historischen Türmen und den elf einzigartigen Brunnen. Unter den sechs Kilometer 

langen Arkaden und in den romantischen Gassen laden Restaurants und Cafés zum 

Verweilen ein. Vorbei am Genfer See erreichen Sie Täsch, unterhalb von Zermatt 

gelegen. Nach dem Abendessen können Sie den Tag an der Bar im originellen 

Felsensaal des Hotels gemütlich ausklingen lassen. 

2. tag Nach dem Frühstück fahren Sie mit dem Zug hinauf in das mondäne, autofreie 

Bergsteigerdorf Zermatt am Fuße des berühmt-berüchtigten Matterhorns. 

Pferdeschlitten, Kutschen und Elektromobile sind die einzigen Beförderungsmittel. 

Bummeln Sie durch den Ort mit unzähligen luxuriösen Geschäften oder fahren Sie 

mit der Zahnradbahn zum Gornergrat (3130m). Hier haben Sie eine herrliche Aussicht 

auf die umliegenden Viertausender. Oder genießen Sie bei einer Wanderung 

einfach die grandiose Natur. 

3. tag (bei 4-Tage-Reise) Ausflug zum imposanten Mattmarkstaudamm und in 

einen der schönsten Luftkurorte der Schweiz, Saas-Fee. Dem Reiz des traditionsreichen 

Bergdorfs kann sich niemand entziehen. Hier haben Sie eine unvergessliche 

Aussicht über die Bergwelt. Ihr Blick gleitet vom Schneekegel des Allalinhorns, über 

die abgeflachten Eisgipfel des Albhubels zur Mischabelgruppe hinunter. Die Eisriesen 

zwischen „Dom“ und „Monte Rosa“ schicken ihre Gletscher bis nah an den 

Ort heran. Bei der Rückreise nach Täsch machen Sie Halt in Saas-Balen und besichtigen 

die spätbarocke Rundkirche aus dem Jahr 1710, ein wahres Schmuckstück. 

3. tag (4. Tag bei 4-Tage-Reise) Heute erwartet Sie der Höhepunkt Ihrer Reise. 

Der Glacier-Express steht in Täsch zur Abfahrt bereit. Genießen Sie die imposante 

Schweizer Bergwelt bei der ca. 5½-stündigen Bahnfahrt über den 2033 m 

hohen Oberalppass und durch insgesamt mehr als 40 Tunnel bis nach Chur. 

Mit unvergesslichen Eindrücken reisen Sie über die Bodenseeautobahn zurück 

in die Ausgangsorte. 


termine 

08.07. – 11.07.2012 

26.08. – 29.08.2012 

28.09. – 30.09.2012 



Doppelzimmer (3-Tage-Reise): 389,- € 


Doppelzimmer (4-Tage-Reise): 498,- € 


3/4 tage 




• 2 x bzw. 3 x Übernachtung mit 

Frühstücksbuffet im 3* hotel 

• 2 x bzw. 3 x 4-gang-abendmenue 

• bahnfahrt täsch - zermatt und zurück 

• ausflug zum Mattmarkstaudamm und nach 

saas-Fee (nur bei 4-tage-reise) 

• bahnfahrt mit dem glacier-express 2. klasse 

panoramawagen von täsch nach chur 


so wohnen sie: 3* Hotel City mit Gästehaus 

St. Martin in Täsch, alle Zimmer mit Bad oder DU/ 

WC, TV, Radio und Telefon.

ernina-express 


> Fahrt im bernina-express panoramawagen 

> Wohnen im 4-sterne hotel direkt in Davos-platz 

Die schönste alpenüberquerung von süd nach nord mit dem berninaexpress 

bietet atemberaubende aussichten. Über kühn geschwungene 

viadukte, kehrtunnel und galerien; vorbei an gebirgsbächen, gletschern 

und einem blühenden alpengarten. zudem lernen sie zwei berühmte 

schweizer urlaubsorte kennen: Davos, die höchstgelegene „Ferienstadt 

der alpen“ und den mondänen kurort st. Moritz. 

1. tag Anreise über die Bodenseeautobahn vorbei an Schaffhausen nach Konstanz, 

am Bodensee entlang nach St. Gallen, der Metropole der Ostschweiz. Hier Aufenthalt. 

Bummeln Sie durch die zauberhafte Altstadt mit ihren gemütlichen Gassen, 

lebhaften Plätzen und Straßencafés. Weiter durch das Appenzeller Land, Altstätten, 

durch das Heidiland und den Prättigau hinauf nach Davos. 

2. tag Nach dem Frühstück reisen Sie über den Flüelapass, Zernez und durch das 

Oberengadin nach St. Moritz. Schauen Sie sich um in dem mondänen Ferienort 

der Reichen und Schönen. Über den Berninapass, La Rosa und Poschiavo bringt 

Sie Ihr Bus auf die italienische Seite nach Tirano. Nach der Mittagspause steht der 

Bernina-Express zur Abfahrt auf einer der schönsten Bahnstrecken der Welt bereit. 

Bei Brusio durchfährt der Zug einen spektakulären Kreisviadukt, ein bauliches 

Meisterwerk. Weiter vorbei am Lago di Poschiavo, Cavaglia und der Alpe Grüm zur 

Station Ospizio Bernina, mit 2.253 m der höchste Punkt Ihrer Bahnreise. Vorbei 

an zauberhafter Bergwelt und Gletscherriesen geht es hinab nach Pontresina und 

weiter auf landschaftlich einmaliger Strecke über Samedan und Filisur zurück nach 

Tiefencastel/Davos, Abendessen im Hotel. 

3. tag Stärken Sie sich ein letztes Mal am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor 

Sie aus Davos abreisen. Über – Schmitten – Tiefencastel, durch die Schinschlucht 

nach Thusis, vorbei an der wildromantischen Via-Mala-Schlucht erreichen Sie 

das alte Bergdorf Zillis, dessen Geschichte bis zur Römerzeit zurückreicht. Hier 

steht die Kirche St. Martin, die wegen ihrer romanischen Bilderdecke aus dem 

12. Jh. weltberühmt ist. Die Decke besteht aus 153 quadratischen Bildtafeln mit 

je ca. 90 cm Seitenlänge. Nach einem Aufenthalt geht es vorbei an St. Gallen – 

Konstanz – Schaffhausen und weiter über die Bodenseeautobahn zurück in die 

Heimatorte. 

termine 

18.05. – 20.05.2012 

14.09. – 16.09.2012 



329,- € 


Single-Tipp! 

3 tage 





im 4* hotel in Davos 


• Willkommensaperitif 

• bahnfahrt mit dem bernina-express im 

panoramawagen 2. klasse von tirano nach 

tiefencastel/Davos 


so wohnen sie: Im 4* Posthotel mit Pöstli Residenz 

oder im 4* Hotel Schweizerhof. Alle Zimmer mit Bad 

oder Dusche/WC, TV, Direktwahltelefon und Minibar. 

Erlebnisreisen 105

106 

Matterhorn & lago Maggiore 


> Majestätische hochalpen – blühendes tessin 

> ausflug ins bergsteigerdorf zermatt 

> gemütliches, sehr familiär geführtes hotel 

eine reise der kontraste – hochalpin und mediterran. Die imposante 

bergwelt der ewig schneebedeckten gipfel der 4000-er und die tessiner 

seen als wahre blütenparadiese: Mimosen, kamelien, Magnolien sowie 

palmen und zypressen sind blühende zeugen, dass diese region die 

meisten sonnenstunden Mitteleuropas aufweist. 


historischen Türmen und den elf einzigartigen Brunnen. Unter den sechs Kilometer 

langen Arkaden und in den romantischen Gassen laden Restaurants und Cafés 

zum Verweilen ein. Vorbei am Genfer See erreichen Sie Täsch, unterhalb von 

Zermatt gelegen. Nach dem Abendessen können Sie den Tag an der Bar im 

originellen Felsensaal des Hotels gemütlich ausklingen lassen. 

2. tag Mit dem Zug fahren Sie hinauf in das mondäne, autofreie Bergsteigerdorf 

Zermatt am Fuße des berühmt-berüchtigten Matterhorns. Pferdeschlitten, Kutschen 

und Elektromobile sind die einzigen Beförderungsmittel. Bummeln Sie durch den 

Ort mit unzähligen luxuriösen Geschäften oder fahren Sie mit der Zahnradbahn zum 

Gornergrat (3130m). Hier haben Sie eine herrliche Aussicht auf die umliegenden 

Viertausender. Oder genießen Sie bei einer Wanderung einfach die grandiose Natur. 

3. tag Heute reisen Sie auf landschaftlich wunderschöner Strecke über den Simplonpass 

(2006 m) hinab an den Lago Maggiore nach Stresa, einen der vornehmsten 

Kurorte Italiens im 19. Jh. Noch heute strahlt die Stadt etwas vom Flair der Belle 

Epoque aus. Prächtige Paläste und Parkanlagen laden zum Verweilen ein. Schlendern 

Sie über die Uferpromenade und kehren Sie ein in eines der Cafés oder 

Restaurants. Oder unternehmen Sie eine Schifffahrt zu den Borromäischen Inseln. 

4. tag Nach dem Frühstück verabschieden sich Ihre Gastgeber von Ihnen. Zur 

Mittagszeit erreichen Sie Luzern. Die reizende Stadt liegt idyllisch am Vierwaldstättersee. 

Alte, mit Bildtafeln ausgestattete hölzerne Brücken, trutzige 

Stadtmauern und Türme, stilvolle prächtige Kirchen sowie behäbige Zunft- und 

Bürgerhäuser verleihen ihr ein mittelalterliches Gepräge. Über Zürich – Winterthur 

– Schaffhausen und weiter auf der Bodenseeautobahn erreichen Sie am 

frühen Abend wieder die Heimatorte. 


termin 

03.05. – 06.05.2012 





4 tage 




• 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 

hotel city in täsch mit gästehaus st. Martin 

• alle zimmer mit bad oder Du/Wc, sat-tv, 

radio und telefon 

• 3 x 3-gang-abendmenue 

• bahnfahrt täsch – zermatt und zurück 

• tagesausflug lago Maggiore 


so wohnen sie: 3* Hotel City mit Gästehaus 

St. Martin in Täsch, alle Zimmer mit Bad oder DU/ 

WC, TV, Radio und Telefon.

lago Maggiore – Dem grafen borromeo auf der spur 


> schifffahrt zu den drei borromäischen inseln 

> ausflug zum Ortasee inkl. schifffahrt 

> Fahrt mit der centovallibahn nach lugano 

Die milde Wärme macht die gegend der tessiner seen gerade im Frühjahr 

zu einem wahren blütenparadies: Mimosen, kamelien, Magnolien 

sowie palmen und zypressen sind blühende zeugen dafür, dass diese 

region von der sonne besonders verwöhnt wird. landschaften von seltener 

schönheit, promenaden, parkanlagen, gärten, romantische gassen 

und verträumte Winkel warten darauf, von ihnen besucht zu werden. 

1. tag Über die Bodenseeautobahn erreichen Sie zur Mittagszeit Luzern am 

Vierwaldstädtersee. Nach einem Aufenthalt reisen Sie auf landschaftlich reizvoller 

Strecke weiter an den Lago Maggiore zum Hotel. 

2. tag Sie besuchen die Borromäischen Inseln. Mit dem Schiff geht es zunächst 

zur Isola Bella, die noch heute im Besitz der Familie Borromeo ist. Beeindruckend 

sind der herrschaftliche Palast und die barocke Gartenanlage, die auf 10 Terrassen 

angelegt wurde. Die Isola Madre besitzt einen Palast und großartige Gärten, in 

denen seltene exotische Pflanzen wachsen. Hier befinden sich eine 140-jährige 

Zypresse, die größte Palme Italiens, und eine 80 m hochragende Glyzinie. Im 

Park leben Papageien, weiße Pfauen und verschiedene Fasanenarten. Eine ganz 

andere Atmosphäre empfängt Sie auf der Isola dei Pescatori, der Fischerinsel. 

Bummeln Sie durch die verträumten Gässchen. 

3. tag Ihr örtlicher Reiseleiter führt Sie zum romantisch gelegenen Ortasee. Sie 

besichtigen das historische Ortszentrum von Orta mit seinen engen verwinkelten 

Gassen. Mit dem Schiff fahren Sie zur Isola San Giulio. Die Insel liegt inmitten 

des grünen Sees. Beim Rundgang sehen Sie u. a. die römische Basilika aus dem 

5. Jh. Am Mittag besuchen Sie Stresa, einen der vornehmsten Kurorte im 19. Jh. 

Noch heute strahlt die Stadt etwas vom Flair der Belle Époque aus. Schöne Parkanlagen 

und die Uferpromenade laden zum Verweilen ein. 

4. tag Nach dem Frühstück Bustransfer nach Domodossola. Mit der Centovallibahn 

geht es auf Panoramafahrt durch die malerischen „Hundert Täler“. Die faszinierenden 

Naturschönheiten des Vigezzotals mit tiefen Schluchten und glänzenden 

Wasserfällen sind Ihre Wegbegleiter. Endstation ist Locarno. Bummeln Sie durch 

die gemütliche Altstadt, bevor Sie dem Tessin Lebewohl sagen. Am Abend erreichen 

Sie wieder die Heimatorte. 

termin 

31.05. – 03.06.2012 





4 tage 





im 3* hotel 



• schifffahrt zu den borromäischen inseln inkl. 

örtlicher reiseleitung (eintritte nicht inklusiv) 

• halbtagesausflug Ortasee inkl. örtlicher 

reiseleitung 

• schifffahrt zur insel san giulio inkl. rundgang 

• bahnfahrt 2. klasse mit der centovallibahn 

von Domodossola nach locarno 


so wohnen sie: In einem guten Mittelklassehotel 

am Lago Maggiore. Zimmer mit Bad oder DU/WC. 

Erlebnisreisen 107

108 

schätze der Weinkeller am gardasee 

© Hansjuerg Hutzli, fotolia.de 


> grappa- und sektprobe 

> Weinprobe mit imbiss am toblinosee 

> trentiner spezialitätenessen 

> 4 Weinproben in verona 

neben der landschaftlichen schönheit und der vielseitigen kultur 

bietet die region rund um den „lago di garda“ besondere gaumenfreuden. 

auf malerischen hügeln erstrecken sich zahlreiche Weinanbaugebiete, 

in denen, vom ausgesprochen milden klima verwöhnt, 

viele edle rebsorten gedeihen. 

1. tag Über die Autobahn Ulm – Füssen – Fernpass – Innsbruck und den Brenner, 

durch abwechslungsreiche Landschaften reisen Sie an den südlichen Gardasee. 

Am Nachmittag erreichen Sie Ihr Hotel. 

2. tag Erstes Ausflugsziel ist die Distilleria Marzadro in Nogaredo, wo Sie die bekannteste 

Grappabrennerei des Trentino besichtigen und ein Gläschen vom typisch 

italienischen Tresterbrand probieren. Anschließend weiter nach Trient. Die von 

Bergen umgebene Stadt liegt im Flusstal der Etsch. Dort besuchen Sie die „Cantine 

Ferrari“ und kosten den berühmtesten Spumante Italiens. Bei einer Führung durch 

das historische Zentrum von Trient sehen Sie das Castello del Buonconsiglio, die 

Kathedrale und die Piazza del Duomo. Nach der Mittagspause setzen Sie die Fahrt 

durch das Tal der Seen fort. Am Toblinosee, der vor allem durch seine Lage, umgeben 

von sanften Hügeln, dichten Wäldern, Wein- und Obstgärten, Zypressenalleen 

und der Felswand der Piccolo Dain besticht, genießen Sie bei einer weiteren 

Kellerbesichtigung Trentiner Weine und einen Imbiss. Das milde Klima rund um 

den See begünstigt eine vorwiegend mediterrane Vegetation. Am Abend sind 

Sie in einem Restaurant zum Trentiner Spezialitätenessen eingeladen. 

3. tag Der heutige Tag gehört Verona. In der Stadt, die nicht nur durch Romeo 

und Julia bekannt ist, finden jeden Sommer die weltberühmten Opernfestspiele 

statt. Bei einer Führung besichtigen Sie die Piazza Bra mit der weltberühmten 

Arena, dem nach dem Kolosseum in Rom zweitgrößten Amphitheater, sowie die 

Altstadt mit der Piazza delle Erbe, der Piazza dei Signori und der Basilika San Zeno 

Maggiore, ein Meisterstück romanischer Architektur. Zwischendurch verweilen 

Sie bei einem Glas Soave, Custoza, Bardolino oder Valpolicella bei kleinen Pausen 

in typischen Lokalen „Osterie veronesi“. 

4. tag Nach diesen „weinseligen“ Tagen bringt Sie Ihr Komfortreisebus bequem 

und sicher wieder zurück in die Heimat. 


termin 

26.04. – 29.04.2012 





4 tage 






• 2 x 3-gang-abendessen im hotel 

• 1 x trentiner spezialitätenessen inkl. 

½ l Wein und ½ l Wasser 

• besichtigung der „Distilleria Marzado“ 

inkl. grappaprobe 

• besichtigung der „cantine Ferrari“ inkl. 

spumanteprobe 

• Weinprobe mit imbiss am toblinosee 

• 4 x Weinprobe mit imbiss in 4 typischen 

lokalen in verona 


2. und 3. tag 


so wohnen sie: 3* Hotel am südlichen Gardasee. 

Zimmer mit Bad oder DU/WC, TV und Telefon.

Frühlingsrundfahrt durch italiens schönste städte 


> gardaseerundfahrt 

> Weinverkostung in valpolicella 

> venedig mit stadtführung 

> Führung in verona 

> Führung in trient 

> Führung am gardasee 

es grünt so grün, wenn italiens blüten blühen: Freuen sie sich auf eine 

wunderschöne Frühlingsrundfahrt durch bella italia. nicht nur die 

natur blüht auf, auch die kultur erwacht zu neuem leben. lassen sie 

sich unter professioneller Führung durch die städte verona, venedig 

und trient geleiten und verbringen sie sonnige stunden am gardasee. 

1. tag Wissen Sie noch, in welcher Stadt der junge Romeo um die Hand seiner 

geliebten Julia angehalten hat? Richtig, in Verona. Mit unserem Komfortreisebus 

und einem ausgiebigen Frühstück an Bord bringen wir Sie über den Brenner in 

eine der schönsten Städte Italiens. Bei einer Stadtführung erleben Sie, dass Verona 

mehr ist als die Kulisse einer Tragödie: Das Römische Theater, der Gavi-Bogen 

und das Stadttor Porta Borsari sind nur einige der beeindruckenden Sehenswürdigkeiten. 

Nicht zu vergessen die imposante Arena, in der jedes Jahr die berühmten 

Opernfestspiele stattfinden. 

2. tag Der größte See Italiens wartet heute mit seinen schönen Orten und beeindruckenden 

Landschaftsbildern auf Sie. Genießen Sie das Frühlingserwachen 

am bezaubernden Gardasee mit seiner Halbinsel Sirmione, Bardolino und Garda. 

Auf der Rückfahrt haben Sie Ausblicke auf Weinberge, Obstplantagen und rustikale 

Bauernhäuser. Im Valpolicella erwartet Sie eine typische Weinverkostung 

mit Imbiss. 

3. tag Sie ist einer der größten Anziehungspunkte für Touristen weltweit. Die 

romantische Stadt Venedig trägt nicht umsonst den Beinamen „La Serenissima“ 

was so viel bedeutet wie „Die Allerdurchlauchtigste“. Fahrt mit dem Bus und 

anschließend mit dem Schiff zum Markusplatz. Bei einer Führung erkunden Sie 

die schönsten Seiten der Lagunenstadt und haben anschließend Gelegenheit, 

die Gassen, versteckten Plätze und die typischen Restaurants der Einheimischen 

auf eigene Faust zu entdecken. 

4. tag Bevor es zurück in die Heimat geht, erkunden sie mit Trient eine weitere 

schöne Stadt Italiens. Bei einer geführten Stadtbesichtigung zeigen wir Ihnen die 

bedeutendsten Denkmäler und Schlösser der Stadt. 

© Parma 

termin 

28.04. – 01.05.2012 






• 3 x halbpension 

• Führung in verona 

• Führung in venedig 

• Führung in trient 

• Führung am gardasee 

• Weinverkostung mit imbiss 




4 tage 

so wohnen sie: 4*Hotel. Alle Zimmer mit 

Bad, oder Dusche und WC, Sat-TV. Restaurant 

und Bar. 

Erlebnisreisen 109

110 

gardasee – Juwel in den alpen 


> gardasee-rundreise inkl. Weinprobe 

> trentino-rundreise inkl. grappaprobe 

> 1/4 l Wein zum abendessen inklusiv 

er zählt zu recht zu den schönsten alpenseen. inmitten der bergwelt 

und dennoch mit einer vegetation wie am Mittelmeer. umrahmt 

von hohen bergen findet man hier limonen und Oliven, palmen und 

zypressen. idyllische Fischerdörfer, mittelalterliche burgen und 

historische städtchen begegnen ihnen auf schritt und tritt. 

1. tag Über die Autobahn Ulm – Füssen – Fernpass – Innsbruck und den Brenner, 

durch abwechslungsreiche Landschaften reisen Sie an den Gardasee. Am Nachmittag 

erreichen Sie Ihr Hotel. Mit einem Cocktail werden Sie herzlich begrüßt. 

Freuen Sie sich auf das 3-Gang-Abendmenue, zu dem Ihnen ein 1/4 l Wein 

gereicht wird. 

2. tag Impressionen vom „Lago di Garda“ in all seiner Vielfältigkeit. Erleben Sie 

in Begleitung Ihres örtlichen Führers einen wunderschönen Tag am Gardasee. Sie 

reisen entlang der westlichen Gardesana nach Malcesine mit seiner imposanten 

Scaligerburg und den alten Stadtmauern. Bei einer Pause in Garda können Sie 

den Markt besuchen, der zu den größten am See gehört. Nachdem Sie den einst 

antiken Fischerort Sirmione besichtigt haben, geht es weiter durch das schöne 

Etschtal. In einem Weinkeller probieren Sie die „guten Tropfen“ dieser Region. 

3. tag Heute unternehmen Sie mit Ihrer Reiseleitung eine herrliche Panoramarundreise 

durch die bezaubernden Täler und entlang der malerischen Seen der 

Region Trentino. Zur Mittagszeit erreichen Sie Trento. Die Provinzhauptstadt 

wurde in den vergangenen Jahren liebevoll saniert und präsentiert sich wieder im 

alten Glanz. Nach einem Aufenthalt reisen Sie weiter. In der Nähe von Rovereto 

besichtigen Sie eine Grappabrennerei. Natürlich probieren Sie auch einige Sorten 

dieses typisch italienischen Tresterbrandes. 

4. tag Die Tage vergehen wie im Flug. Nach einem letzten Frühstück heißt es 

Abschied nehmen. Sie reisen von der Sonnenseite der Alpen zurück durch das 

Inntal und über den Fernpass ins bekannte Allgäu und weiter in die Ausgangsorte. 


termin 

04.10. – 07.10.2012 





4 tage 







• 3 x 3-gang-abendmenue inkl. 1/4 l Wein 

• ganztägige rundreise gardasee mit örtlicher 

reiseleitung 

• besichtigung eines Weinkellers inkl. probe 

• ganztägige rundreise trentino mit örtlicher 

reiseleitung 

• besichtigung einer grappabrennerei 

inkl. probe 


so wohnen sie: Hotel der guten 3* Kategorie am 

nördlichen Gardasee (z. B. Riva, Torbole, Malcesine), 

Zimmer mit Bad oder DU/WC.

trentino – kultur & kulinarisches 


> 2 x ganztägige geführte ausflüge 

> sekt-, Wein-, käse- und grappaprobe 

> Wohnen in der historischen altstadt von rovereto 

Diese herrliche Ferienregion umfasst einen teil der märchenhaften 

bergwelt der Dolomiten und des nördlichen gardasees. sie ist geprägt 

von ihrer reichen geschichtsträchtigen vergangenheit. viele imposante 

bauwerke zeugen noch heute davon. auch kulinarisch hat das trentino 

einiges zu bieten. 

1. tag Auf der Anreise machen Sie Halt im antiken Städtchen Mezzocorona, 

inmitten eines bekannten Weinbaugebiets gelegen. Besichtigung einer Sektkellerei 

mit Probe. Anschließend weiter nach Rovereto zum gepflegten gleichnamigen Hotel. 

2. tag Nach dem Frühstück begrüßt Sie die örtliche Reisleiterin zur Besichtigung der 

Stadt, in deren historischem Kern die Herrschaft der Republik Venedig noch deutlich 

sichtbar ist. Sehenswert die Burg aus dem 14. Jh., die Kirche San Marco und die 

Barockkirche San Giovanni Battista mit wertvollen Fresken. Symbol der Stadt ist die 

riesige Friedensglocke „Maria Dolens“. Weiter zur Burg Noarna aus dem 11. Jh. 

Besichtigung der Burg mit berühmten Fresken der Schule Michelangelos und der 

Weinkeller, mit Probe. Am Nachmittag sehen Sie die elegante Stadt Ala mit ihren 

prächtigen Palästen. Hier haben adelige Gäste, Fürsten und Herrscher genächtigt. 

3. tag Das „Valle di Non“ ist nicht nur als „Garten der duftenden Äpfel“ sondern 

auch wegen seiner vielen Burgen bekannt. Zuerst probieren Sie in einer Käserei 

hochwertige Bergkäsesorten der Region. Danach besichtigen Sie die Burg Thun 

(€ 4,- Eintritt, über 65 Jahre frei), eine fürstlichen Residenz, in der die Originaleinrichtungen 

sowie eine umfangreiche Gemäldegalerie und wertvolle Kunstsammlungen 

noch erhalten sind. Am Nachmittag Besuch des Wallfahrtsortes 

San Romedio. Er erhebt sich auf einem 70 m hohen Kalkfelsen und besteht aus 

mehreren Kirchen und Kappellen. Auf dem Rückweg ins Hotel besichtigen Sie 

eine Grappabrennerei, mit Kostprobe. 

4. tag Abreise in die Provinzhauptstadt Trento. Sie hat sich die Zeugnisse ihrer 

mittelalterlichen und Renaissance-Vergangenheit bewahrt hat: Von der Piazza 

Duomo zum Schloss Buonconsiglio. Die Via Belenzani und S. Marco mit ihren 

freskenverzierten Palazzi sind die Hauptstraßen der Altstadt, Mittelpunkt ist der 

Domplatz. Mit diesen letzten Eindrücken geht es nach Hause. 

termin 

24.05. – 27.05.2012 





Doppelzimmer zur 

Alleinbenutzung 462,- € 

4 tage 






• 3 x abendessen im hotelrestaurant 

• Örtliche reiseleitung am 2. und 3. tag 

• besichtigung einer sektkellerei inkl. probe 

• besichtigung burg noarna inkl. Weinprobe 

und reichhaltigem imbiss 

• besichtigung einer käserei inkl. probe 

• besichtigung einer grappabrennerei 

inkl. probe 


so wohnen sie: Familiäres Hotel Rovereto im 

historischen Zentrum von Rovereto. Zimmer mit 

Bad oder DU/WC, SAT-TV, Minibar und Safe. 

Erlebnisreisen 111

112 

apfelblütentraum im sonnigen südtirol 


> ausflug nach Meran mit besuch des bekannten Marktes 

> Weinprobe auf schloss rametz 

> galaabend mit „vincent & Fernando“ 

> tagesausflug zum gardasee inkl. schifffahrt 

in südtirol wartet der Frühling mit einem traumhaften blütenmeer 

auf. Die riesigen apfelplantagen mit ihren sprießenden Obstkulturen 

im süden des landes im kontrast zu den schneebedeckten bergen 

der Dolomiten sind ein einmaliges erlebnis. 


– und weiter auf der Brennerautobahn ins herrliche Südtirol. Der beschauliche 

Urlaubsort Leifers mit südlichem Flair und viel Grün liegt inmitten weiter Apfelplantagen, 

die den Süden Südtirols prägen. Im guten und familiär geführten Hotel 

werden Sie mit einem Begrüßungstrunk herzlich willkommen geheißen. 

2. tag Sie besuchen den weltbekannten Kurort Meran, die „Perle Südtirols“. Dank 

der besonderen geographischen Lage gedeihen hier mediterrane und subtropische 

Pflanzen in den großzügig angelegten Parkanlagen, gleichzeitig Wahrzeichen der 

Stadt. Bummeln Sie durch den mittelalterlichen Stadtkern mit seinen reizvollen 

Gässchen, Lauben und dem bekannten Markt. Über der Stadt thront das Weingut 

Schloss Rametz. Nach einem kleinen Rundgang steigen Sie hinab in den imposanten 

Gewölbekeller aus dem 18. Jh. Bei einer Probe können Sie sich von der ausgezeichneten 

Qualität der Spitzengewächse des Hauses überzeugen. Nach dem 

Abendessen sind Sie im Hotel zum großen Galaabend mit den Grand-Prix-Siegern 

Vincent & Fernando eingeladen. Beste Stimmung und Unterhaltung sind garantiert. 

3. tag Ein örtlicher Reiseführer begleitet Sie an den Gardasee, einen der wohl 

schönsten Alpenseen überhaupt. Inmitten der Bergwelt gelegen und dennoch mit 

einer Vegetation wie am Mittelmeer. Umrahmt von hohen Bergen findet man hier 

Limonen- und Olivenbäume, Palmen und Zypressen, idyllische Fischerdörfer, mittelalterliche 

Burgen und historische Städtchen. Genießen Sie die herrliche Aussicht 

während einer gemütlichen Schifffahrt von Riva nach Limone. Weiter mit dem Bus 

nach Malcesine mit seiner imposanten Scaligerburg und den alten Stadtmauern. 

Am Nachmittag Rückreise nach Leifers und Abendessen im Hotel. 

4. tag Auch die schönsten Tage gehen vorüber. Nach einem letzten Frühstück 

vom Buffet heißt es Abschied nehmen von der zauberhaften Südtiroler Bergwelt. 

Mit vielen schönen Erinnerungen geht es zurück in die Heimat. 


termin 

29.03. – 01.04.2012 





4 tage 




• 3 x Übernachtung im 3* hotel mit 

Frühstücksbuffet 




• ausflug nach Meran 

• Weinprobe auf schloss rametz 

• galaabend mit „vincent & Fernando“ im hotel 

• Örtliche reiseleitung für tagesausflug zum 

gardasee 

• schifffahrt von riva nach limone 


so wohnen sie: 3* Hotel Ideal Park in Leifers, 

Zimmer mit Bad oder DU/WC. Das Hotel verfügt 

über einen Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna 

und Whirlpool.

almenrausch auf der seiser alm 


> almjause und konzert mit „vincent & Fernando“ 

> besichtigung gärten schloss trauttmansdorff 

> Weinkellereibesichtigung mit Weinprobe 

Die seiser alm ist mit 52 km² die größte hochalm europas. Das farbenprächtige 

pflanzenmeer zur sommerzeit hat sie weltweit berühmt 

gemacht. Wie ein amphitheater säumen Dolomitengipfel die alm. 

ein wahres paradies für naturliebhaber. Das gesamte gebiet ist ein 

naturpark und unterliegt strengen schutzvorschriften. 


– und weiter auf der Brennerautobahn ins herrliche Südtirol. Im guten und 

familiär geführten Hotel werden Sie mit einem Begrüßungstrunk herzlich willkommen 

geheißen. 

2. tag Nach dem Frühstück unternehmen Sie unter kundiger Leitung einen Ausflug 

durch das berühmte Grödnertal nach St. Ulrich, Hauptort des Tals. Weiter 

über den Panider Sattel und Kastelruth nach Seis. Mit der Gondelbahn geht’s 

hinauf nach Kompatsch auf der Seiser Alm. Ab hier Transfer mit Bus und weiter 

mit Kleinbus (gegen ein geringes Entgelt) zur Tirler Hütte, der schönsten Hütte 

Südtirols. Nach einer zünftige Almjause sorgt das Duo „Vincent & Fernando“ 

(Grand-Prix-Sieger 2009) mit einem Konzert für beste Unterhaltung. 

3. tag Ihr örtlicher Reiseführer begleitet Sie in den weltbekannten Kurort Meran, 

die „Perle Südtirols“. Dank seiner besonderen geographischen Lage erwartet Sie 

hier eine Vielzahl mediterraner und subtropischer Pflanzen in den großzügig angelegten 

Parkanlagen, gleichzeitig Wahrzeichen der Stadt. Bummeln Sie durch den 

mittelalterlichen Stadtkern mit seinen reizvollen Gässchen und Lauben. Oberhalb 

von Meran thront das Schloss Trauttmansdorff mit seinen herrlichen Gärten. 

Hier sind Pflanzen aus aller Welt versammelt. Spazierwege schlängeln sich durch 

Wasser- und Terrassengärten. Sie führen in den Sinnesgarten, den Japanischen 

Garten und auf den Kakteenhügel. Am Mittag weiter über die Südtiroler Weinstraße 

zu einer Weinkellerei am Kalterer See. Nach der Führung können Sie sich 

bei einer Probe von der Spitzenqualität der edlen Tropfen überzeugen. 

4. tag Auch die schönsten Tage gehen vorüber. Nach einem letzten Frühstück vom 

Buffet heißt es Abschied nehmen von Ihren Gastgebern und der zauberhaften 

Südtiroler Bergwelt. Mit vielen schönen Erinnerungen reisen Sie wieder nach Hause. 

termin 

30.08. – 02.09.2012 





4 tage 





im familiären 3* hotel 

• begrüßungstrunk & 

kleines Willkommenspräsent 


• gondelbahnfahrt zur seiser alm und zurück 

• almjause und konzert mit vincent & 

Fernando auf der tirler hütte 

• eintritt gärten schloss trauttmansdorff 

• Weinkellereibesichtigung mit Weinprobe 



3* Hotel im Puster-/Eisacktal und Seitentäler, alle 

Zimmer mit Bad oder DU/WC, TV und Telefon. 

Erlebnisreisen 113

114 

atemberaubende südtiroler bergwelt 


> Dolomitenrundfahrt 

> Weltbekannter kurort Meran 

> südtiroler Weinstraße 

landschaften zum abheben, erlesene Weine, exzellente küche und 

herzliche gastfreundschaft. herzlich Willkommen in einem land, das 

zum teil schon italien, aber irgendwie auch noch deutsch ist. ein land 

der gegensätze, traditionell und modern zugleich, vor allem aber: 

atemberaubend schön. Diese reise ist eine einladung zu genüssen 

für leib und seele auf hohem niveau. 

1. tag Sie fahren mit unserem Komfortreisebus nach Sterzing in Südtirol. Hier 

werden Sie mit einem Willkommens-Cocktail in Ihrem Hotel begrüßt. Abendessen 

als 3-Gang Menü mit Salatbuffet im Hotel. 

2. tag Frühstücksbuffet. Ein geführter Rundgang durch Sterzing gibt Ihnen einen 

Einblick in die Geschichte der Stadt. Am Nachmittag fahren Sie unter kundiger 

Leitung in das Hochtal von Ridnaun und unternehmen eine Rundwanderung auf 

dem alten Erztransportweg (sehr leicht - ohne Anstieg). Der Besuch im Bergbaumuseum 

gibt einen guten Einblick über die Arbeiten im über Jahrhunderte hinweg 

höchstgelegenen Bergbaugebiet Europas. Abends erwartet Sie im Hotel ein 

romantisches Candlelight-Dinner. 

3. tag Frühstücksbuffet. Ihr heutiger Ausflug führt Sie durch das Pustertal nach 

Bruneck und Toblach und dann quasi durch die „Hintertür“ in die Welt der Dolomiten. 

Am Misurinasee bestaunen Sie die berühmten 3 Zinnen und legen dann nach 

dem Überqueren des Drei-Kreuz-Passes im Wintersportort Cortina d‘Ampezzo 

Ihre Mittagspause ein. Grandios und unvergesslich wird am Nachmittag die 

Fahrt über die Dolomitenpässe ins Grödnertal. Zum Abendessen können Sie 

Gerichte der Südtiroler Küche genießen. 

4. tag Über den Jaufenpass erreichen Sie die Kurstadt Meran. Am Nachmittag 

fahren Sie durch das Meraner Land zur Südtiroler Weinstraße mit einem Aufenthalt 

in Kaltern am See. Sie unternehmen am See eine kleine Rundwanderung 

und besichtigen ein Weingut mit Weinverkostung. Gegen Abend geht es zurück 

über Tramin nach Sterzing. Abschlussabend mit Abendessen „Bella Italia“. Genießen 

Sie mediterrane Küche und Abendunterhaltung mit Ziehharmonikamusik. 

5. tag Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen vom schönen Südtirol. 

Heimreise. 


© Südtirol Marketing, Frieder Blickle 

termin 

29.09. – 03.10.2012 





5 tage 





• Willkommenstrunk 

• 4 x abendessen wie beschrieben 

• abendunterhaltung mit Musik 

• stadtführung in sterzing 

• reiseleitung hochtal von ridnaun 

• Weinprobe am kalterer see 

• reiseleitung Dolomitenrundfahrt 

• reiseleitung Meran und Weinstraße 

so wohnen sie: 3* Hotel Mondschein, Sterzing. 

Zimmer mit Bad/DU, WC, Telefon, Sat-TV.

126. traubenfest in Meran 


> ausflug zum pragser Wildsee 

> konzert mit vincent & Fernando u. a. in kastelruth 

> besuch des traditionellen traubenfests in Meran 

Das älteste und bekannteste Fest südtirols findet bereits seit 1886 

alljährlich am dritten Oktoberwochenende zum abschluss der Weinlese 

statt. höhepunkt ist der farbenprächtige Festumzug mit seinen 

aufwändig geschmückten Wagen durch die gassen der altstadt. 

stimmungsvoll geht es auch beim konzert in kastelruth zu. 

1. tag Gut gelaunt reisen Sie ins herrliche Südtirol. Ihre Gastgeber für die 

kommenden Tage heißen Sie mit einem Begrüßungstrunk herzlich willkommen. 

2. tag Mit örtlicher Reiseleitung geht es zum romantisch gelegenen Pragser 

Wildsee. Der wohl schönste See der Dolomiten verzaubert Sie mit seinem tiefgrünen 

kristallklaren Wasser, in dem sich der Seekofel spiegelt, ein wahres Naturparadies. 

Am frühen Nachmittag sind Sie dann zum Konzert mit dem Duo 

„Vincent & Fernando“ (Grand-Prix-Sieger 2009), Belsy & Florian (Grand-Prix- 

Sieger 2010) und Alex Pezzei in die Veranstaltungshalle in Kastelruth eingeladen. 

Beste Stimmung und Unterhaltung ist garantiert. 

3. tag Heute besuchen Sie das weltbekannte Meran. Erleben Sie auf der Kurpromenade 

die Eröffnung des Traubenfests mit Brauchtum und Gaumenfreuden 

vor der bunten Kulisse des Südtiroler Herbstes. Musikkapellen, Volkstanzgruppen, 

Fanfaren- und Spielmannszüge sowie Trachtengilden sorgen den ganzen Tag für 

gute Stimmung und begleiten den Festumzug auf seinem Weg durch die Altstadt. 

Zurück im Hotel erwartet Sie ein Südtiroler Spezialitätenabend. 

4. tag Nochmals gut gefrühstückt, verabschieden Sie sich von der wunderschönen 

Bergwelt der Dolomiten. Gemütliche Heimreise in die Ausgangsorte. 

termin 

19.10. – 22.10.2012 





4 tage 








• 1 x südtiroler spezialitätenabend 

• ausflug zum pragser Wildsee mit örtlicher 

reiseleitung 

• eintritt zum konzert in kastelruth 

• Örtliche reiseleitung zum traubenfest inkl. 

eintritt kurpromenade 



3* Hotel im Puster-/Eisacktal und Seitentäler, 

Zimmer mit Bad oder DU/WC, TV und Telefon. 

Erlebnisreisen 115

116 

Die champagne – prickelnde lebenslust 


> stadtführungen in reims und troyes 

> besuch einer champagnerkellerei inkl. probe 

> bootsfahrt auf der Marne 

Der internationale ruhm dieses reizvollen historischen landstrichs im 

nordosten Frankreichs beruht zweifellos auf dem perlend-spritzigen 

edelgetränk, das seit Jahrhunderten in der heutigen Form gekeltert 

wird. und nur der schaumwein aus der champagne darf als champagner 

bezeichnet werden, alles andere ist sekt. 

1. tag Vorbei an Strasbourg – Metz und Verdun erreichen Sie die Champagner- 

Metropole Reims, wo einst die französischen Könige gekrönt wurden. Ihr Hotel 

liegt im Herzen der historischen Altstadt. Beim Abendessen können Sie mit einem 

Glas Champagner anstoßen. 

2. tag Alles rund um den Champagner. Zunächst lernen Sie bei einer Stadtbesichtigung 

Reims kennen. Die Basilika Saint-Remi, eine bedeutende romanischen 

Pilgerkirche, und die gotische Krönungskathedrale Notre-Dame, berühmt vor 

allem auch wegen ihrer reich verzierten Westfassade, gehören zum UNESCO- 

Weltkulturerbe. Anschließend besichtigen Sie eine Champagnerkellerei und kosten 

das spritzige Getränk. Bei einer Bootsfahrt auf der Marne am Nachmittag gleiten 

Sie gemächlich entlang der Champagner-Weinberge von Cumières bis zum Schloss 

der Witwe Cliquot. Sie erfand dieses köstliche Getränk, das weltweit für Luxus 

und Freude steht, in seiner heutigen Qualität. Seit dem Jahr 1810 trägt einer der 

edelsten Champagner der Welt den Namenszug der »Veuve« (französisch: Witwe) 

Clicquot Ponsardin auf dem orangefarbenen Etikett. 

3. tag Sie besichtigen unter kundiger Führung das mittelalterliche Troyes. Die 

ehemaligen Stadtmauern haben der Altstadt die Form eines Champagnerkorkens 

gegeben. Wunderschöne alte Fachwerkhäuser, malerische Gassen, beeindruckende 

Kirchen mit zauberhaften Glasfenstern – die Schönheit von Troyes muss man nicht 

suchen, sie offenbart sich auf den ersten Blick. Die Stadt ist eine charmante 

Mischung aus Renaissance, Mittelalter und Moderne und wird oft auch als das 

französische Rothenburg bezeichnet. Damit ist und bleibt Troyes die heimliche 

Hauptstadt der Champagne. Gegen Mittag heißt es Abschied nehmen von dieser 

wahrhaft königlichen Region. „Au revoir Champagne“. Mit weinseligen Eindrücken 

und prickelnden Erlebnissen erreichen Sie am frühen Abend wieder die Heimatorte. 


termin 

21.09. – 23.09.2012 





3 tage 





in reims 

• alle zimmer mit bad oder Du/Wc, tv 

und telefon 

• 1 x 3-gang-abendessen inkl. 1 glas 

champagner 

• stadtführung in reims 

• ganztägige örtliche reiseleitung am 2. tag 

• besichtigung einer champagnerkellerei 

inkl. probe 

• bootsfahrt auf der Marne 

• stadtführung in troyes 


so wohnen sie: Hotel Bristol in Reims. Alle 

Zimmer mit Bad oder DU/WC, TV und Telefon. Das 

Hotel verfügt über ein Restaurant und eine Bar.

kindheitsträume werden wahr – Disneyland paris 


> eintritt in den Disneyland park paris 

> Übernachtung in einem themenland-hotel 

> begegnung mit Mickey Mouse und co. 

Willkommen im Disneyland paris. entdecken sie unzählige, zauberhafte 

attraktionen, shows und paraden in zwei spektakulären parks. in 5 

großen themenländern ist der nervenkitzel garantiert. Machen sie sich 

auf ein sensationelles erlebnis mit vielen aufregenden attraktionen gefasst! 

selbst die kleinsten gäste unter 5 Jahren werden sich amüsieren. 

tauchen sie ein in das königreich der Fantasie und bereiten sie für 

sich und ihre Familie unvergessliche Momente. 

anreise: Mit unserem Komfortreisebus erreichen Sie bequem Paris. Wir buchen 

gerne für Sie eines der 7 zauberhaften Themenhotels im Disneyland. Z.B. Disney‘s 

3* Newport Bay Club Hotel überzeugt mit seinem maritimen Neuengland-Feeling 

jeden kleinen Matrosen. Hier fühlen Sie sich wie in den 20er Jahren an der Küste 

Neuenglands. Nach einem ereignisreichen Tag können Sie sich in der Wellnessanlage 

erholen und stärken sich dann im internationalen Buffetrestaurant. Wenn 

Sie schon immer wie in Ihrem Lieblingswestern wohnen wollten, sind Sie im Hotel 

Cheyenne genau richtig. Gönnen Sie sich ein originalgetreues Wildwest-Buffet im 

Chuck Wagon Café. Bei einem optimalen Preis-Leistungsverhältnis können Ihre 

Kinder die Welt der Cowboys bestaunen und entdecken. Nachdem Sie im Hotel 

Ihrer Wahl ein Zimmer bezogen haben, geht das Abenteuer los. 

aufenthalt: Lassen Sie sich verzaubern von der Heimat Ihrer Disney Lieblinge. 

Fünf Themenländer voll mit klassischen Disney Geschichten und Märchen erwarten 

Sie. Main Street, U.S.A. Fantasyland, Frontierland, Adventureland und Discoveryland. 

Ab in den Wilden Westen, stoßen Sie auf hoher See auf Piraten, irren Sie 

mit Alice im Labyrinth herum, machen Sie eine Reise in die Vergangenheit oder 

lassen Sie sich in die Zukunft katapultieren. Womit bloß beginnen? Wenn der 

Park abends die Tore schließt, laden Micky und seine Freunde Sie ein ins Disney 

Village. Mit Action, spannender Unterhaltung und jeder Menge Disney-Spaß, 

sowie Restaurants für jeden Geschmack, bietet das Disney Village Vergnügen für 

die ganze Familie. 

abreise: Genießen Sie noch einmal den Park oder machen Sie einen Ausflug 

nach Paris, bevor Sie sich auf mit vielen neuen Eindrücken und schönen Erinnerungen 

auf den Heimweg machen. 

3 termine zur auswahl 3/4 tage 





• 2/3x Übernachtung 

• 2/3x Frühstücksbuffet 

• eintritt in das Disneyland paris für 2 tage 

so wohnen sie: 3* Hotel Newport Bay Club 

Hotel oder 2* Hotel Cheyenne. 


Hotel Newport Bay 765,- € 

Hotel Cheyenne 620,- € 


Hotel Newport Bay 885,- € 



Hotel Newport Bay 1.150,- € 


Alle Preise pro Person bei 2 Personen im Zimmer. 

Preise für 3 oder 4 Personen und Kinder sowie 

andere Themenhotels auf Anfrage. 

Stand bei Drucklegung. 

Erlebnisreisen 117

clubreisen 

verbringen sie gemeinsam eine zeit voll abwechslungsreicher erlebnisse, spaß und geselligkeit, 

die sie noch lange in schöner erinnerung behalten werden. Ob tiroler knödelfest oder Feuerzauber 

auf der Donau, zillertaler Fröhlichkeit oder böhmische Musik – jedes ziel ist garantiert 

eine reise wert. 

seite 119 - 137

Fränkisches Wochenende im altmühltal 


> 4* hotel heidehof 

> brauereibesichtigung 

> schifffahrt durch den Donaudurchbruch 

es windet sich die altmühl in unendlichen schleifen und bögen durch 

breite täler, vorbei an bizarren Felswänden, durch blühende Wiesen, 

während urige burgen von waldigen höhen grüßen. schöne Orte, zum 

beispiel das barocke eichstätt, laden zur besichtigung ein. 

1. tag Unser Komfortreisebus bringt Sie in das Erholungs- und Feriengebiet des 

Neuen Fränkischen Seenlandes. Hier erwartet Sie bereits Ihr Reiseleiter, der Ihnen 

die wunderschöne Landschaft zeigt. Nach der Mittagspause geht es weiter nach 

Eichstätt, wo Sie zusammen mit Ihrem Stadtführer in das barocke Flair der ehemaligen 

fürstbischöflichen Residenzstadt eintauchen. Am späten Nachmittag 

erreichen Sie ihr komfortables 4* Hotel in Gaimersheim. Hier haben Sie Zeit sich 

auszuruhen und den Wellnessbereich (Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Innen- und 

Außenpool) mit Beautyfarm zu nutzen. Am Abend wird Ihnen ein 3-Gänge Menü 

serviert. Ausklingen lassen können Sie den Tag in der gemütlichen Hotelbar „Mäx“ 

im amerikanischen Stil. 

2. tag Nach einem ausgiebigen Frühstück fahren Sie nach Beilngries. Dort lernen 

Sie im Brauereimuseum interessante Details aus der 500-jährigen Geschichte des 

Bieres kennen und werden im gemütlichen Bräustüberl mit Bier, Weißwurst und 

Brezeln verwöhnt. Wohlgenährt und gut gelaunt geht es weiter in die historische 

Herzogstadt Kelheim. Mit dem Schiff erkunden Sie von hier aus eine faszinierende 

Welt: Sie fahren durch den berühmten Donaudurchbruch und können bewundern, 

wie sich der Fluss seinen Lauf durch die Kalkschichten sucht und steil aus dem 

Wasser aufragende Felsen das Ufer umrahmen. Wenn Sie Lust haben, können Sie 

jetzt noch das Benediktinerkloster Weltenburg mit seiner spannenden Geschichte 

besichtigen, bevor Sie unser Bus wieder zurück nach Hause bringt. 

termine 

27.05. – 28.05.2012 

04.08. – 05.08.2012 

27.10. – 28.10.2012 






• 1 x 3-gänge-Menü im hotel 

• Führung Fränkisches seenland 

• Führung eichstätt 

• besichtigung des brauereimuseums 

• Weißwurst, brezel und bier 

• schifffahrt Donaudurchbruch 





2 tage 

so wohnen sie: 4* Parkhotel Heidehof, alle 

Zimmer mit Bad oder DU/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, 

Schreib- oder Sitzecke,Telefon, TV, Minibar. 

Clubreisen 119

120 

Donau in Flammen 


> Donau in Flammen 

> stadtführung in passau 

Die Donau im passauer land ist an drei terminen schauplatz eines 

ganz besonderen erlebnisses. genießen sie ein romantisches Dinner 

auf der Donau mit musikalischer begleitung und einen berauschenden 

abschluss. vom schiff aus haben sie einen wunderbaren blick, wenn 

das Farbenspektakel beginnt und sich das Feuerwerk malerisch im 

Fluss widerspiegelt. 

1. tag Fahren Sie in unserem Komfortreisebus durch den Bayerischen Wald, das 

größte Waldgebiet Europas, nach Passau. Die Attraktivität der südöstlichsten 

Stadt Deutschlands haben Reisende aller Zeiten mit schwärmerischen Worten 

beschrieben. Der Beiname „Bayerisches Venedig“ beschreibt die Vielfalt einer 

Stadt, die viel mehr als nur eine Dreiflüssestadt ist. Nach der Mittagspause zeigt 

Ihnen Ihr Stadtführer die schönsten Sehenswürdigkeiten, die zauberhafte Altstadt 

und den berühmten Dom St. Stephan, in dem die größte Domorgel der Welt 

erklingt. Hoch über den Flüssen thronen Burganlagen und das Wallfahrtskloster 

Maria Hilf. Anschließend fahren Sie weiter in Ihr 3* Hotel nahe Passau. Dort 

heißt man Sie mit einem Begrüßungsgetränk und einem kleinen Präsent herzlich 

willkommen. Beziehen Sie in Ruhe Ihr Zimmer. Am Abend laden wir Sie zu einem 

Schifffahrtserlebnis der besonderen Art ein: die Donau im Feuerzauber. Um 

19.00 Uhr legt Ihr Schiff in Passau ab. Zu großen Melodien der klassischen 

Musik wird am Ufer synchron ein Feuerwerk gezündet, das vom Schiff aus auf 

eindrucksvolle Weise mitverfolgt werden kann. An Bord werden Sie mit einem 

3-Gang-Menü verwöhnt und für musikalische Unterhaltung sorgt eine Livekapelle. 

Die Spiegelung des Feuerwerks im Wasser und die Illumination des Donautals 

sorgen für einen unvergesslichen Abend. 

2. tag Nach einem ausgiebigen Frühstück ist es schon wieder Zeit für die Rückreise. 

Unterwegs ist aber noch genügend Zeit für einen Aufenthalt in der Herzogenstadt 

Landshut an der Isar. Die Stadt hat in 800 Jahren bewegter Geschichte, unter 

anderem als Regierungshauptstadt Niederbayerns, einen beneidenswerten Reichtum 

an kulturellen Werten angesammelt. Genießen Sie den Charme der Stadt bei einem 

kleinen Spaziergang oder kehren Sie in eines der urigen Restaurants zum Mittagessen 

ein, bevor Sie sich endgültig auf den Weg in Richtung Heimat machen. 

Clubreisen 

termine 

26.05. – 27.05.2012 

Donau im Feuerzauber 

13.07. – 14.07.2012 

Donau in Flammen 

18.08. – 19.08.2012 

Donau im Feuerzauber 







• kleines Willkommenspräsent 

• Donauschiff-rundfahrt ab passau 

zu Donau in Flammen 

• 1 x 3-gänge Menü auf dem schiff 

• Musik und tanz auf dem schiff 

• stadtführung in passau 

• ausflug nach landshut 


so wohnen sie: im 3* Hotel im Raum 

Passau mit Bad oder Dusche, WC und TV. 




2 tage

hein im Feuerzauber 


> rhein im Feuerzauber 

> nacht der 1000 Feuer 

> rhein in Flammen 

in der magischen nacht explodieren bunte lichter über dem Fluss, 

ergießen sich leuchtende Farbkaskaden in das romantische tal des 

rheins. nirgendwo sonst entfaltet sich das schauspiel von Feuer, 

Wasser und licht imposanter als hier in dieser majestätischen landschaft 

voller geschichte und schönheit. 

1. tag Unser Komfortreisebus bringt Sie am Morgen in das schöne Mainz, das 

Sie bei einer Stadtrundfahrt entdecken werden. Freuen Sie sich auf den wunderschönen 

Dom und Marc Chagalls blaue Fenster. Anschließend beziehen Sie Ihr 

Hotelzimmer. Am frühen Abend geht es dann mit dem Bus zur Schiffsanlegestelle. 

Die „Bingen-Rüdesheimer“ Schifffahrtsgesellschaft erwartet Sie bereits 

zur fröhlichen Schifffahrt auf dem Rhein. „Leinen los“ heißt es - und Sie erleben 

von Ihrem Logenplatz aus einmalige Lichterspektakel, phantastische Feuerwerke 

über Burgen und Schlössern, Schiffe mit bunten Lichterketten tauchen den Rhein 

in ein festliches Licht. An Bord wird Ihnen ein Menü serviert: Großer Salatteller, 

gefüllte Poulardenbrust in Kräutersauce mit Gemüsereis und frischer Obstsalat. 

Musikunterhaltung sorgt für Stimmung und Geselligkeit und nach dem großen 

Finale kehren Sie gegen Mitternacht zu Ihrem Hotel zurück. 

2. tag Heute Morgen bleibt Ihnen genügend Zeit für das reichhaltige Frühstücksbuffet. 

Am frühen Nachmittag fahren Sie dann in den romantischen 

Ort Rüdesheim. Die malerische Lage an den Hängen des Rheingaus wird Sie 

begeistern. Flanieren Sie durch die weltbekannte Drosselgasse oder unternehmen 

sie eine Seilbahnfahrt zum Niederwalddenkmal mit herrlichem Blick über das 

Rheintal. Am Nachmittag treten Sie dann die Heimreise an. 




Rhein im Feuerzauber 

Doppelzimmer: 245,- € EZ-Zuschlag: 30,- € 


Rhein in Flammen, Koblenz 



Nacht der 1000 Feuer, Oberwesel 



Rhein in Flammen, St. Goar 



2 tage 



• geführte stadtrundfahrt in Mainz 



• schifffahrt „rhein im Feuerzauber” oder 

„rhein in Flammen” oder 

„nacht der 1000 Feuer” 

• abendessen an bord des schiffes 


so wohnen sie: 3* Hotel Mainzer Hof. Alle Zimmer sind 

mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Sat-TV mit Pay-TV, Minibar 

ausgestattet. 

Clubreisen 121

122 

Deutsches trachtenfest altenburg 

© Bad Tölz, Tourist-Information, Städtische Kurverwaltung 


> trachtenfest mit programm und parade 

> gaukler- und tanzabend 

> skatmuseumführung 

Willkommen in der skatstadt altenburg. Die stadt der spielkarten ist 

weltberühmt. Wer in Deutschland karten spielt, hält wahrscheinlich 

ein altenburger produkt in der hand. Doch die residenzstadt hat 

weit mehr zu bieten als skat. sie ist 2012 gastgeber des Deutschen 

trachtenfestes. 

1. tag Fahren Sie in unserem Komfortreisebus vorbei an Nürnberg und Gera in 

den östlichen Teil Thüringens nach Altenburg. Die über 1025 Jahre alte Stadt ist 

für viele noch ein Geheimtipp in Mitteldeutschland. Sie wohnen im 4* Hotel 

Altenburger Hof. Nach dem Zimmerbezug lernen Sie Altenburg bei einer Stadtführung 

genauer kennen. Der Spaziergang führt durch die liebevoll restaurierte 

Altstadt und über die fünf einzelnen Märkte. Seien Sie dabei, wenn das Deutsche 

Trachtenfest am Abend offiziell eröffnet wird und ein buntes Programm auf der 

Hauptbühne des Altenburger Marktplatzes stattfindet. Zum Abendessen ist für 

Sie ein 3-Gang-Menü im Hotel vorgesehen. 

2. tag Nach dem Frühstück besuchen Sie das Residenzschloss in Altenburg mit 

angeschlossenem Skatmuseum. Der Museumsführer zeigt Ihnen die wichtigsten 

und schönsten Exponate der Ausstellung. Bestaunen Sie Spielkarten aus fünf 

Jahrhunderten, aber auch Rüstkammer- und Porzellansammlung. Anschließend 

haben Sie Gelegenheit am Großen Markttreiben mit Ausstellern und Händlern auf 

den Märkten und Plätzen der Stadt teilzunehmen. Auf der Bühne präsentieren 

sich deutsche und internationale Trachtengruppen. Abends können Sie im Barbarossakeller 

des Hotels den Tag zünftig ausklingen lassen. Auf Sie wartet ein 

Spezialitäten-Grill-Buffet mit Gauklerei, Feuerzauber und anschließendem Tanz- 

Abend. Lassen Sie diesen Tag zu einem ganz besonderen Erlebnis werden! 

3. tag Frühstücksbuffet im Hotel. Danach haben Sie Gelegenheit einen letzten 

Spaziergang durch die Residenzstadt Altenburg zu machen. Zum Abschluss des 

Trachtenfestes findet die große Trachten-Parade mit anschließendem traditionellem 

Altenburger Bauernreiten statt. Nach diesen erlebnisreichen Tagen treten Sie am 

Nachmittag die Rückreise an. 

Clubreisen 

© Michael Tieck, Fotolia.com 

termin 

01.06. – 03.06.2012 






• 1 x 3-gang Wahlmenü 

• stadtführung altenburg 

• Führung im skatmuseum 

• spezialitäten-grill-buffet 

• gaukler- und tanzabend 

• besuch Deutsches trachtenfest 




3 tage 

so wohnen sie: Im 4* Hotel Altenburger Hof. 

Alle Zimmer ausgestattet mit Du/WC, TV, Telefon, 

Minibar, Safe.

First class erlebnis im harz 


> Wohnen im 4* MaritiM hotel braunlage 

> Freie benutzung des hoteleigenen schwimmbades 

> stimmungsvolle zugfahrt brocken 

Dampfend zieht das stahlross seine historischen Wagen zum brocken 

hinauf – und sie sitzen mittendrin! genießen sie eine erste-klasse-reise 

in den wunderschönen harz. entdecken sie das malerische Wernigerode, 

die schönen kaiserstädte goslar und Quedlinburg und lassen sie sich 

im Maritim hotel verwöhnen. 

1. tag Mit unserem Komfortreisebus fahren Sie über Würzburg und Göttingen 

in die schöne Kaiserstadt Goslar. Freuen Sie sich auf einen spannenden Rundgang 

und interessante Details aus der Geschichte der historischen Stadt und genießen 

Sie einen Bummel durch die charmante Altstadt. Anschließend fahren Sie in den 

romantischen Kurort Braunlage und beziehen Ihr Zimmer im herrlich gelegenen 

Maritim Hotel. Lassen Sie sich mit einem leckeren Begrüßungscocktail verwöhnen 

und genießen Sie ein Abendessen inklusive Softdrinks, Bier, Tischwein, Kaffee 

und Tee (von 18.30 Uhr – 21.30 Uhr). Unser Tipp: Runden Sie den schönen Tag 

mit einem Besuch im angenehmen Night-Club des Hotels ab. 

2. tag Heute entführt Sie Ihr örtlicher Reiseleiter auf eine unvergessliche Harzrundfahrt. 

Von Wernigerode aus geht es hoch hinauf auf den Brocken! Genießen Sie 

eine nostalgische Fahrt mit dem Dampfzug über die Orte Drei-Annen-Hohne und 

Schierke auf den Berg hinauf. Auf 1142 Metern Höhe haben Sie einen herrlichen 

Blick über die traumhafte Harzlandschaft. Freuen Sie sich auf Wernigerode und 

genießen Sie einen spannenden Rundgang durch die liebevoll restaurierte Altstadt. 

Sie lernen die historischen Sehenswürdigkeiten wie das mittelalterliche Rathaus, 

den berühmten Wohltäterbrunnen und den frühgotischen Westerntorturm kennen. 

Abends werden Sie im Hotel wieder mit einem feinen Abendessen und den üblichen 

Freigetränken verwöhnt. 

3. tag Nach dem Frühstück besuchen Sie eine wunderschöne Mittelalterstadt. Das 

historische Quedlinburg zählt zum Weltkulturerbe der UNESCO und begeistert 

mit einer harmonischen Mischung aus Kunst, Kultur und Natur. Lassen Sie sich 

während des geführten Rundgangs von den malerischen Gassen, romanischen 

Kirchen und den über tausend Fachwerkhäusern aus acht Jahrhunderten verzaubern. 

Gegen Mittag bringen wir Sie wieder sicher in Ihre Heimat zurück. 

termine 

08.06. – 10.06.2012 

28.09. – 30.09.2012 





3 tage 

Ohne 

Einzelzimmerzuschlag 



• 2 x Übernachtung inkl. kurtaxe 

• MaritiM Frühstücksbuffet 


• gutschein für kaffee und kuchen 

• 2 x abendessen inkl. getränke 

wie beschrieben 

• geführter ausflug, stadtführung Wernigerode 

• zugfahrt brocken 

• stadtführung in goslar 

• stadtführung Quedlinburg 

• besuch des night-clubs 

so wohnen sie: MARITIM Hotel Braunlage. 

Zimmer verfügen über Bad/ Dusche, WC, Föhn, TV. 

Clubreisen 123

124 

aus böhmen kommt die Musik 


> besichtigung der becherovka-Fabrik 

> böhmischer Musikabend inkl. 3 Freibier 

> pilsen mit pilsner brauerei 

Musik, knödel, bier und böhmen, das gehört zusammen. nehmen sie 

unsere einladung ins nachbarland an und besuchen sie die heimat 

des beliebten bieres pilsener brauart. 

1. tag Sie reisen bequem vorbei an Nürnberg und durch die Oberpfalz in den 

Kurort Karlsbad. Dort besichtigen Sie die Becherovka-Fabrik. Hier wird seit dem 

Jahr 1807 der berühmte Kräuterlikör gebrannt. Ein Besuch im Reifekeller und 

eine Probe gehören natürlich mit dazu. Anschließend bleibt noch Zeit zu einem 

Bummel durch den berühmten Kurort. Weiterfahrt ins Hotel, wo Sie in Ruhe 

Ihr Zimmer beziehen. Nach dem Abendessen „Böhmischer Abend“ mit Musik- 

Unterhaltung und Freibier inklusive. 

2. tag Nach dem Frühstück Fahrt nach Pilsen. Weltruhm erlangte Pilsen vor allem 

durch das Bürgerliche Brauhaus, das heutige Pilsner Urquell. Sie besichtigen die 

Brauerei, das Sudhaus und den historischen Keller. Anschließend werden Sie bereits 

zu einer Stadtführung erwartet, auf der Sie viel Wissenswertes erfahren. Nach 

den Erlebnissen in Pilsen fahren Sie zurück zum Hotel. Abends findet ein großes 

böhmisches Spanferkelessen statt. Gute Laune, Stimmung und Musik sind garantiert. 

An diesem Abend sind von 19 - 22 Uhr die Getränke (Bier, Wein, alkoholfreie 

Getränke) bereits inkludiert. 

3. tag Nach dem Frühstück treten Sie über Marienbad die Heimreise an. In Marienbad 

haben Sie Zeit für einen Aufenthalt. Bewundern Sie die mondänen Gebäude, 

die nach der Renovierung in neuem Glanz erstrahlen. Zaren, Könige, Musiker 

und Poeten gehörten früher zu den Stammgästen dieses schönen Kurorts. 

Clubreisen 

termine 

15.06. – 17.06.2012 

19.10. – 21.10.2012 





3 tage 




• 2 x Frühstückbuffet 


• 1 x böhmischer Musikabend inkl. 3 Freibier 

• besichtigung becherovka-Fabrik 

• ausflug pilsen mit brauereibesichtigung 

• spanferkelessen mit Musik und getränken 

• Örtliche reiseleitung 

so wohnen sie: 3* Hotel im Böhmischen Bäderdreieck. 

Alle Zimmer ausgestattet mit Du/WC, Sat-TV 

und Telefon.

erlebnis und geselligkeit in pleystein 


> Familiäre herzlichkeit 

> besichtigung hunderwasser-turm in abensberg 

> brauereiführung 

als gast anreisen, als Freund wiederkommen: im hotel regina im 

kleinen städtchen pleystein fühlen sie sich rundum wohl. genießen 

sie die herzlichkeit der Familie hartwig und entdecken sie die 

schönheit des Oberpfälzer Waldes. leib und seele werden ihnen die 

erholsamen tage in pleystein danken. 

1. tag Mit unserem Komfortreisebus erreichen Sie, an Nürnberg und Regensburg 

vorbei, das kleine Städtchen Pleystein. Beziehen Sie in aller Ruhe Ihr Zimmer und 

lernen Sie beim Mittagessen nach Karte die gute Küche der Familie Hartwig kennen. 

Am Nachmittag fahren Sie in den nahe gelegenen Erholungsort Moosbach zum 

Einrichtungshaus „Creatives Ambiente“ der Familie Knechtel. Im Anschluss brechen 

Sie zu einer netten, gemütlichen Wanderung mit Führung durch das Naturparkland 

auf. Ziel ist das idyllisch gelegene Schloss Burgtreswitz, wo Sie mit Bier und 

Schnapserl belohnt werden. Am Abend genießen Sie im Hotel ein leckeres Pleysteiner 

Kalt-Warm-Buffet. 

2. tag Nach dem Frühstück fahren Sie nach Abensberg zum Hundertwasser-Turm, 

in dem sich die Kuchelbauer Bierwelt befindet. Der Kuchlbauer-Turm, ein Architektur- 

Projekt des weltbekannten Künstlers Friedensreich Hundertwasser, ist das Wahrzeichen 

der „Kuchlbauer’s Bierwelt“, einer Erlebniswelt rund um die Themen 

Kunst, Kultur und Biergenuss. Hier können Sie eine Weißbierglassammlung mit 

über 4000 verschiedenen Gläsern sehen und sich über das Bierbrauen kundig 

machen. Von der Aussichtsplattform des 35 m hohen Turms genießen Sie einen 

herrlichen Blick auf das Städtchen Abensberg und schauen weit in das Hopfenland 

Hallertau. Im Anschluss an die Führung erhalten Sie ein Bier und eine Brezel. Am 

Abend wird Ihnen ein schmackhaftes Abendmenü serviert, bevor Sie sich bei 

Live-Musik zu einem Tänzchen verführen lassen können. 

3. tag Heute werden Sie mit einem ausgiebigen Sektfrühstück verwöhnt. Anschließend 

erwartet Sie ein ganz besonderer Stadtrundgang durch Pleystein: Der 

Bürgermeister wird Ihnen seinen schönen Ort in der Oberpfalz zeigen. Genießen 

Sie ein letztes mal die gute Küche der Familie Hartwig, bevor Sie am Nachmittag 

wieder in Ihre Heimat reisen. 

termine 

15.06. – 17.06.2012 

19.10. – 21.10.2012 





3 tage 





• 1 x abend- und 1 x Mittagessen mit 

Menüwahl 

• Musikunterhaltung mit tanz 

• schlosswanderung burgtreswitz mit Führung 

• 1 bier & schnaps 

• ausflüge hundertwasser-turm & Moosbach 

• brauereiführung mit 1 bier & brezel 

• stadtrundgang in pleystein mit dem 

bürgermeister 

• Örtliche reisebegleitung 

so wohnen sie: Hotel-Gasthof Regina mit 

Nebenhäuser (ca. 400 m entfernt). Alle Zimmer 

mit Bad oder Dusche/WC. 

Clubreisen 125

126 

Weinparadies an saale und unstrut 


> Führung Merseburger schlosspark 

> besuch der rotkäppchen sektkellerei 

> 4* hotel 

Malerische Weinberge und steilterrassen, reizvolle Flusstäler, historische 

burgen und schlösser: Das Weinanbaugebiet saale-unstrut 

lockt mit einer über tausend Jahre alten geschichte der Weinkultur 

und verspricht ein Fest für die sinne. 

1. tag Am Morgen brechen Sie mit unserem Komfortreisebus zur wunderschönen 

Schlossstadt Merseburg an der berühmten „Straße der Romanik“ auf. Das spätromanische 

Schloss und der Merseburger Dom überragen mit ihren vielen Türmen 

malerisch die Stadt. Flanieren Sie durch den Schlosspark und lauschen Sie den 

spannenden Erläuterungen Ihres Reiseführers. Anschließend fahren Sie in Ihr schön 

gelegenes 4* Hotel. Genießen Sie hier nach einem Begrüßungsgetränk ein 

3-Gänge-Menü oder ein Dinnerbuffet. 

2. tag Vorbei an malerischen Weinterrassen, bewaldeten Hügellandschaften 

und dem Flusstal der Unstrut, fahren Sie in das bezaubernde Winzerstädtchen 

Freyburg. Lassen Sie sich bei einem Bummel durch die historische Altstadt beeindruckende 

Sehenswürdigkeiten wie den charmanten Marktplatz, das Rathaus 

und die wunderschöne Stadtkirche St. Marien zeigen. Anschließend besuchen Sie 

die historische und berühmte Sektkellerei Rotkäppchen. Während einer Führung 

entdecken Sie den denkmalgeschützten Lichthof, den großen Weinsaal und das 

historische Kellergewölbe. Hier steht das größte holzgeschnitzte Cuvée-Fass 

Deutschlands. Genehmigen Sie sich ein Gläschen, bevor Sie anschließend nach 

Naumburg fahren. Prächtige Bürgerhäuser schmücken den Marktplatz und zeugen 

von einer reichen Vergangenheit. Über die eleganten Kurstädte Bad Kösen (Käthe 

Kruse fertigte hier bis 1950 ihre beliebten Puppen) und Bad Bibra fahren Sie zurück 

zu ihrem Hotel nach Merseburg, wo Sie zum Abendessen erwartet werden. 

3. tag Heute fahren Sie nach Leipzig, das von Goethe als „Klein-Paris“ gepriesen 

wurde. Spüren Sie das besondere Flair dieser Stadt und entdecken Sie auf eigene 

Faust die schönsten Plätze wie Thomaskirche, Nicolaikirche, den alten Markt und 

den modernen Hauptbahnhof. Am Nachmittag kehren Sie über Bayreuth und 

Nürnberg wohlbehalten in Ihre Heimat zurück. 

Clubreisen 

termine 

22.06. – 24.06.2012 

31.08. – 02.09.2012 





3 tage 






• Führung Merseburger schlosspark 

• ganztägige reiseleitung 

• stadtführung Freyburg und naumburg 

• Führung sektkellerei rotkäppchen 

• glas sekt 

• besuch von leipzig 

so wohnen sie: 4* Hotel Best Western Stadt 

Merseburg. Alle Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Sat-TV. 

Hotel verfügt über Pool, Sauna und Dampfbad.

historisches bamberg mit landesgartenschau 


> besuch der landesgartenschau 2012 

> nachtführung in bamberg 

> stadtbesichtigung Würzburg 

Die alte kaiser- und bischofsstadt bamberg gilt als eine der schönsten 

städte Deutschlands. Das „tausendjährige gesamtkunstwerk“ der 

bamberger altstadt wurde 1993 als unescO-Weltkulturerbe aufgenommen. 

am 26. april 2012 öffnet die bayerische landesgartenschau 

ihre pforten und sie sind hautnah dabei! 

1. tag Mit unserem Komfortreisebus bringen wir Sie auf direktem Weg nach 

Bamberg. Hier starten Sie den Tag mit einem geselligen Frühschoppen in der 

Bamberger Altstadt. In einem typischen Wirtshaus serviert man Ihnen 1 Paar 

Weißwürste mit Brezel. Ein Weißbier (0,5 l) geht dabei auf unsere Rechnung! 

Am Nachmittag begrüßt Sie der Kapitän auf einem Schiff der weißen Flotte zur 

Hafenrundfahrt in Bamberg. Auf Regnitz und Main-Donau-Kanal geht es rund 

um Bamberg. Anschließend beziehen Sie in Ruhe Ihre Zimmer im Hotel Welcome 

Kongress Hotel Bamberg, das nur wenige Gehminuten von der wunderschönen 

Innenstadt Bambergs gelegen ist. Gegen Abend werden Sie in einem typischen 

Wirtshaus zum deftigen Abendessen (gefüllte Zwiebel Bamberger Art mit Kartoffelpüree 

und Salat) eingeladen. Auch hier ist das erste Bier (0,5 l) inklusive. Frisch 

gestärkt geht es weiter zur Nachtführung. Bei Sagen, Legenden, Schaurigem 

aber auch Witzigem werden Sie so zum besonderen Kenner Bambergs. Ausklang 

des Tages in einer Gaststätte mit einem Bier (0,5 l), 1 Bierschnaps und Brezl. 

2. tag Stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Anschließend machen Sie sich auf 

den Weg zum Highlight Ihrer Reise: der Landesgartenschau. Verbringen Sie den 

ganzen Tag dort und bewundern Sie die erblühte ERBA-Insel. Entspannen Sie bei 

einem Picknick auf den Pyramidenwiesen, bewundern Sie den Wasserspaß im 

ökologischen Vorzeigeprojekt Fischpass und freuen Sie sich auf mehr als 2.000 

Veranstaltungen an 165 Tagen. 

3. tag Nach dem Frühstücksbuffet verbinden wir die Heimfahrt mit einem Besuch 

von Würzburg. Bei einem geführten Rundgang durch die Altstadt erleben Sie 

Baukunst vergangener Jahrhunderte wie beispielsweise den Dom, die viertgrößte 

romanische Kirche in Deutschland. Danach haben Sie Zeit zur freien Verfügung 

und Gelegenheit zur Mittagspause bevor wir Sie sicher zu Ihren Ausgangspunkten 

zurückbringen. 

termine 

03.08. – 05.08.2012 

05.10. – 07.10.2012 





3 tage 




• Frühschoppen in bamberg, inkl. 1 paar 

Weißwürste mit brezel, 0,5l Weißbier 

• schiffsrundfahrt in bamberg 

• 1 x abendessen in der altstadt inkl. 

0,5l bier p.p. 

• nachtführung durch bamberg 

• späteinkehr in brauereigaststätte inkl. 

0,5l bier, 1 schnaps und brezeln 

• eintritt zur landesgartenschau in bamberg 

• stadtführung Würzburg 


so wohnen sie: Hotel Welcome Kongress Hotel 

Bamberg, zentral gelegen. Du/WC, Klimaanlage, 

Telefon, SKY-TV. 

Clubreisen 127

128 

spaß und stimmung im bayerischen Wald 

© Andreas P, Fotolia.com 


> bayerische Fröhlichkeit 

> hallenbad und saunabenutzung 

> kutschenfahrt 

genießen sie einen erlebnisreichen ausflug durch den bayerischen 

Wald mit romantischer kutschenfahrt, hofbesichtigung, deftiger 

brotzeit mit schnapserl und Musikunterhaltung. 

1. tag Unser Komfortreisebus bringt Sie über Regensburg und Aicha in das 

schöne Sonnen im Bayerischen Wald. Hier werden Sie mit Kaffee und Kuchen 

begrüßt. Genießen Sie am Abend ein schmackhaftes Begrüßungsmenü. 

2. tag Nach dem Frühstück genießen Sie einen unterhaltsamen Tag im schönen 

Bayerischen Wald. Teilweise auf der Glasstraße geht die Fahrt nach Wilhelmsreut 

zum musizierenden Michlbauern. Dort erleben Sie Natur PUR. Mit einem schönen 

Kaltblutgespann lernen Sie bei einer lustigen Kutschenfahrt die herbe Schönheit 

dieses Landstriches kennen. Genießen Sie die herzliche Gastlichkeit, wenn Ihnen 

nach einer interessanten Hofführung in der urigen Bauernstube ein Brotzeitteller 

mit Schnapserl serviert wird – und wenn dann der Wirt zu seiner „Quetschn“ greift, 

sind auf jeden Fall tolle Stimmung, flotte Musik und Gemütlichkeit angesagt. Anschließend 

Fahrt nach Passau. Die Schönheit der südöstlichsten Stadt Deutschlands 

haben Reisende den Beinamen „Bayerisches Venedig“ gegeben. Entdecken Sie 

bei einem gemütlichen Spaziergang die Vielfalt der Dreiflüssestadt mit der zauberhaften 

Altstadt und natürlich den berühmten Dom St. Stephan. Anschließend 

Rückfahrt zum Hotel, wo dieser erlebnisreiche Tag mit einem Bayerischen Abend 

inklusive Bayerischem Buffet sowie Tanz und Musikunterhaltung mit „Sepp“ einen 

fröhlichen Ausklang findet. 

3. tag Nehmen Sie sich Zeit für ein ausgiebiges Frühstück. Anschließend besuchen 

Sie die „Perle des Bayerischen Waldes“, das idyllisch gelegene Bodenmais. Werfen 

Sie unbedingt einen Blick in eine der berühmten Glasbläsereien, denn Bodenmais 

ist bekannt als DIE Glasstadt im Bayerischen Wald. Nach diesem schönen Aufenthalt 

reisen Sie in Ihre Heimat zurück. 

Clubreisen 

© Dirk Schäfer, Fotolia.com 

termine 

13.07. – 15.07.2012 

01.10. – 03.10.2012 





3 tage 




• kaffee und kuchen zur begrüßung 

• abendessen wie beschrieben 

• bayerischwaldrundfahrt 

• ausflug passau 

• kutschenfahrt 

• hofführung 

• brotzeitteller mit schnapserl 

• Musikunterhaltung beim Michlbauern 

• tanz und unterhaltung mit sepp 

so wohnen sie: Im Sporthotel Sonnenhof sind 

alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Minibar, TV 

und Radiowecker ausgestattet.

königlicher spaß und gute laune im allgäu 


> besichtigung schloss neuschwanstein 

> schiffsrundfahrt Forggensee 

> besichtigung erdinger arena 

Willkommen in der südlichsten stadt Deutschlands: sonthofen. 

umgeben von den allgäuer hochalpen liegt der luftkurort auf einer 

höhe von ca. 1.000m. erleben sie ein ausgelassenes Wochenende 

in entspannter atmosphäre. 

1. tag Unser Komfortreisebus bringt Sie nach Kempten. Hier werden Sie bereits 

zu einem interessanten Stadtrundgang erwartet. Lernen Sie die beschauliche Stadt 

im Allgäu kennen und erfahren Sie mehr über bekannte Sehenswürdigkeiten, wie 

die St. Lorenz Basilika oder die Residenz. Anschließend haben Sie noch genügend 

Zeit zu einem gemütlichen Mittagessen. Danach fahren Sie weiter nach Sonthofen 

zu Ihrem Hotel AllgäuStern. Beziehen Sie in Ruhe Ihre Zimmer, bevor Sie den 

großzügigen Wellnessbereich Aquapark mit Innen- und Außenpool FitnessPark 

und Saunalandschaft erkunden. Vom Hotel aus haben Sie einen herrlichen Blick 

auf die Alpen. Lassen Sie den Tag beim Abendbuffet ausklingen. 

2. tag Morgens bedienen Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie 

zu Ihrem Tagesausflug in den Schwangau aufbrechen. Schnuppern Sie königliche 

Luft bei der Besichtigung eines Schlosses mit Weltruf, dem Schloss Neuschwanstein. 

Treten Sie ein in die königlichen Gemächer und Wohnräume und erfahren Sie mehr 

über Ludwig II. Auch beim Mittagessen sind Sie dem König so nah wie selten: im 

Schlossrestaurant hat auch er damals herzhaft gespeist. Wohlgenährt und gut 

gelaunt geht es weiter nach Füssen. Genießen Sie eine Schiffsrundfahrt auf dem 

Forggensee in einmaliger Landschaft vor dem Traumpanorama der Alpen. Anschließend 

haben Sie noch Zeit für einen kleinen Bummel durch Füssen. Nach 

diesem erlebnisreichen Tag geht es zurück zu Ihrem Hotel in Sonthofen, wo nicht 

nur ein Abendessen, sondern auch Musik und Tanz in der Bierstube auf Sie wartet. 

3. tag Nach einem ausgiebigen Frühstück fahren Sie nach Oberstdorf zur Erdinger 

Arena, wo sich die Skisprungasse jährlich auf die Jagd nach Rekorden begeben. 

Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der Anlage. Mit dem Aufzug können 

Sie bequem auf den Schanzenturm gelangen und von dort die grandiose Aussicht 

genießen. Im Skimuseum finden Sie interessante Einblicke in die Historie des Wintersports. 

Mit vielen neuen Eindrücken geht es anschließend in Richtung Heimat. 

termine 

08.06. – 10.06.2012 

12.10. – 14.10.2012 





3 tage 

Ohne 




• 2 x Übernachtung im sehr guten 

Mittelklassehotel 


• 2 x abendbuffet 

• stadtführung kempten 

• eintritt und Führung schloss neuschwanstein 

• schiffsrundfahrt Forggensee 

• 1 x livemusik in der bierstube 

• besichtigung und Führung erdinger arena 

so wohnen sie: Sehr gutes Mittelklassehotel 

AllgäuStern in Sonthofen. Alle Komfortzimmer 

ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, Sat-TV, Telefon, 

Balkon/Terrasse. 

Clubreisen 129

130 

atterseegaudi 


> besuch der konditorei-kaffee zauner in bad ischl 

> schifffahrt auf dem Wolfgangsee 

> bummelzugfahrt 

Die landschaft wie aus dem bilderbuch: seen, berge, natur – zauber 

pur. Dazu ein buntes programm. Freuen sie sich auf ein erlebnisreiches, 

schwungvolles Wochenende! 

1. tag Unser Komfortreisebus bringt Sie ganz entspannt über Ulm, München 

und Salzburg in das malerische Städtchen St. Georgen im Attergau. Hier befindet 

sich Ihr gutes 3* Hotel Lohninger-Schober. Dort werden Sie auf das Herzlichste 

begrüßt. Nachdem Sie Ihre Zimmer bezogen haben, steht für Sie eine Bummelzugfahrt 

durch die schöne Umgebung an. Abends serviert man Ihnen ein 

3-Gang-Abendessen aus einer Auswahl von 3 verschiedenen Menüs. 

2. tag Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet fahren Sie zusammen mit Ihrem 

Reiseleiter durch das Weissenbachtal und besuchen die charmante Kaiserstadt Bad 

Ischl, das kulturelle Zentrum des Salzkammerguts. Dort haben Sie die Möglichkeit 

den Zuckerbäcker Zauner auf der Esplanade zu besuchen. Die Konditorei-Kaffee 

Zauner in Bad Ischl ist eine der führenden Konditoreien in Österreich. Freuen Sie 

sich auf die Mehlspeisen, Eisspezialitäten sowie die traditionellen Schmankerln in 

besonderer Atmosphäre. Weiterfahrt nach St. Wolfgang am Wolfgangsee. Kehren 

Sie in eines der gemütlichen Gasthäuser zum Mittagessen ein. Im Anschluss unternehmen 

Sie eine Schifffahrt auf dem Wolfgangsee. Genießen Sie die Faszination 

des Wassers bei der romantischen Schifffahrt auf dem schönen See vor eindrucksvollem 

Panorama und lassen Sie Ihre Seele baumeln. Anschließend Rückfahrt zum 

Hotel. Mit einem 3-Gänge-Menü bei Musik und Tanz klingt Ihr Reisetag aus. 

3. tag Nehmen Sie sich noch einmal Zeit für ein gemütliches Frühstück, danach 

fahren Sie nach Salzburg. Entdecken Sie bei einem Spaziergang die Schönheiten 

der Mozart-Stadt wie Schloss Mirabelle oder die weltbekannte Getreidegasse mit 

dem Geburtshaus des berühmten Komponisten. Am Nachmittag dann Rückfahrt 

über die Autobahn zu den Ausstiegsorten. 

Clubreisen 

termine 

13.07. – 15.07.2012 

26.10. – 28.10.2012 





3 tage 




• 2 x 3-gänge Menü im hotel 

(3 Menüs zur auswahl) 


• bummelzugfahrt 

• ganztätige reiseleitung 

• besuch der konditorei zauner 

• schifffahrt auf dem Wolfgangsee 

• Musik und tanz am 2. abend 

so wohnen sie: 3* Hotel Lohninger-Schober, in 

ruhiger Lage mitten im Grünen, Hallenbad, Sauna, 

Dampfbad und Freibad.

sommererlebnis achensee 


> besuch der erlebnis-sennerei 

> abendschifffahrt auf dem achensee mit Musik 

> Fahrt mit der achenseebahn nach seespitz 

Die Ferienregion achensee, ein idyllischer Fleck erde zwischen hohen 

bergen und tirols größtem see, legt ihnen eines der schönsten urlaubs- 

und ausflugsgebiete in den alpen zu Füßen. Das herzstück der Ferienregion 

ist natürlich der achensee, der größte see tirols in einmalig 

schöner lage, eingerahmt vom karwendelgebirge. 

1. tag Vorbei an Ulm und München bringt Sie unser Komfortreisebus nach Mayrhofen 

ins Zillertal. Hier besuchen Sie die Erlebnis-Sennerei Zillertal und erleben 

den Arbeitsalltag einer Sennerei auf völlig neue Art und Weise. Sie sehen dem 

Käsemeister bei seiner Arbeit über die Schulter und erfahren, wie melkfrische 

Milch zu Qualitätsprodukten verarbeitet wird. In stilvollem Ambiente genießen Sie 

einen Käseteller mit 7 verschiedenen Käsesorten und Holzofenbrot. Anschließend 

fahren Sie nach Pertisau in Ihr Hotel. Nach der Zimmerverteilung im Hotel Tyrol 

werden Sie zu einem mehrgängigen Wahlmenü erwartet. Anschließend legt das 

Schiff von Pertisau zu einer Abendrundfahrt auf dem Achensee ab. Felsen leuchten 

auf, gleißende Feuer am Ufer werden entzündet, in der Gaisbachklamm wird die 

wildromantische Landschaft in Szene gesetzt. Für Unterhaltung an Bord sorgt 

zünftige Musik. Gegen 22:30 Uhr Rückkehr zum Hotel. 

2. tag Nach dem Frühstück werden Sie bereits von Ihrem örtlichen Reiseleiter 

erwartet, der Sie auf der Rundfahrt rund um den Wilden Kaiser über Hopfengarten 

nach Kitzbühl begleitet. Hier haben Sie Gelegenheit zur Mittagspause, bevor die 

Fahrt über St. Johann und Wörgl zurück nach Jenbach geht. Von hieraus fahren 

Sie mit der ältesten Dampf-Zahnradlokomotive der Welt, den Berg hinauf zur 

Dampferanlegestelle „Seespitz“ am Ende des Achensees. Während der nostalgischen 

und romantischen Fahrt im offenen Wagon, vorbei an duftenden Wildblumenwiesen 

und durch schattige Wälder, bieten sich herrliche Ausblicke auf die 

umliegende Tiroler Bergwelt und auf das silberne Band des Inns. Nach den Eindrücken 

des Tages fahren Sie zurück nach Pertisau in Ihr Hotel zum Abendessen. 

3. tag Zum Abschluss Ihrer Reise besuchen Sie nach einer Fahrt durch das Inntal 

die Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck. Die malerischen Gassen der Innsbrucker 

Altstadt laden zum Bummeln und Mittagessen ein. Anschließend Rückfahrt über 

den Fernpass, an Kempten und Ulm vorbei, zu den Ausstiegsorten. 

termine 

20.07. – 22.07.2012 

14.09. – 16.09.2012 





3 tage 




• 2 x abendmenü im hotel 

• besichtigung der erlebnissennerei zillertal 

• käseteller mit 7 käsesorten und holzofenbrot 

• abendliche schiffsrundfahrt achensee 

• Örtlicher reiseleiter 

• Fahrt mit der achenseebahn von Jenbach 

nach seespitz 

so wohnen sie: Im 3* Hotel Tyrol in Pertisau. Alle 

Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Haartrockner, 

TV und Radio ausgestattet. 

Clubreisen 131

132 

Der klang der berge – la Montanara 


> Fahrt mit der schmalspurbahn von Dimaro nach trento 

> konzertkarte für einen bergchor 

> käse- und grappaverkostung 

atemberaubende berglandschaften, idyllisch gelegene seen und 

landestypische köstlichkeiten: erleben sie im schönen val di sole die 

bezaubernde Welt der italienischen berge. Die trientiner bergsteigerchöre 

schenken ihnen ein klangerlebnis der besonderen art und 

lassen ihre reise unvergesslich werden. 

1. tag Unser Komfortreisebus bringt Sie durch eine faszinierende Bergwelt in 

das italienische Val di Sole. Das grüne Tal ist mit seinen vielen Naturschutzgebieten 

der ideale Ort, um Kraft zu tanken. Das Hotel begrüßt Sie mit einem 

Willkommensdrink. Zimmerbezug und Abendessen im Hotel. 

2. tag Frühstücksbuffet. Entdecken Sie die malerische Landschaft des Val di Sole. 

Die aussichtsreiche Fahrt mit der Schmalspurbahn von Dimaro nach Trento führt 

Sie entlang kleiner Bergdörfer durch Täler der Brenta-Dolomiten mit herrlichen 

Ausblicken auf das alpine Landschaftsbild. Die Stadtbesichtigung der historischen 

Hauptstadt Trento schließt u.a. den Dom, das Schloss Buonconsiglio und die 

Paläste der Altstadt mit ein. Die romantischen Gässchen verlocken zu einem 

Bummel. Die Rückfahrt erfolgt über den Lago di Toblino mit dem bekannten 

Wasserschloss und Pinzolo mit der herrlichen Fresken-Kirche. Am Abend erwartet 

Sie ein typisch Trentiner Abendessen mit Musik und Kerzenschein. 

3. tag Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück. Lernen Sie 

heute beim Besuch der Käserei ein berühmtes Produkt des Trentino kennen 

und verkosten Sie den unverfälschten Geschmack. Am Abend erwartet Sie als 

Höhepunkt Ihrer Reise der Konzertbesuch der Trientiner Bergsteigerchöre. Nach 

diesem Hörgenuss darf sich noch Ihr Gaumen freuen: über eine Verkostung 

weiterer typischer Trientiner Naturprodukte im Festsalon des Kongresszentrums. 

4. tag Nach dem Frühstück bringt Sie unser Komfortreisebus über den Brenner 

wieder wohlbehalten in Ihre Heimat zurück. 

Clubreisen 

termin 

13.09. – 16.09.2012 





4 tage 







• 1 x trientiner abendessen 

• Fahrt mit der schmalspurbahn von Dimaro 

nach trento 

• halbtägige Führung in trento 

• konzertkarte für einen bergchor 

• verkostung typischer trientiner spezialitäten 

am konzertabend 

• 1 x besuch einer käserei mit verköstigung 

• grappaverkostung im hotel 

so wohnen sie: Sie wohnen in einem guten 

3* Hotel in Dimaro. Die Zimmer sind mit Bad 

oder Dusche/WC eingerichtet.

törggelenfest mit saso avsenik 


> saso avsenik aus Oberkrain 

> große Dolomitenrundfahrt 

> stadtführung brixen 

genießen sie das traditionelle törggelenfest in südtirol mitsamt seinen 

kulinarischen köstlichkeiten. Freuen sie sich auf die band saso avsenik 

und seine Oberkrainer. eine große, herrliche Dolomitenrundfahrt 

rundet dieses außergewöhnliche programm ab. 

1. tag Mit unserem Komfortreisebus fahren Sie über den Brenner nach Südtirol 

ins wunderschöne Puster- oder Eisacktal. In Ihrem Hotel angekommen, genießen 

Sie ein erfrischendes Begrüßungsgetränk, bevor Sie sich am Abend auf ein ausgiebiges 

3-Gänge-Menü mit Salatbuffet freuen dürfen. 

2. tag Le Corbusier, einer der bedeutesten Architekten des 20. Jahrhunderts, 

nannte die Dolomiten „die schönste Architektur der Welt!“. Starten Sie heute 

mit Ihrem Reiseleiter durch das Pustertal über Bruneck, Toblach und das Höhlensteintal 

zum Misurinasee. Inmitten von grünen Berghängen liegt dieser bekannte 

See, der von den „Drei Zinnen“ überragt wird. Nach der Mittagspause fahren Sie 

über das Grödnerjoch ins Grödnertal und über St. Ulrich weiter durch das Eisacktal 

zurück zu Ihrem Hotel. Heute wird Ihnen im Hotel im Rahmen der Halbpension 

ein typisches Törggelenmenü mit Apfelstrudel und Kastanien serviert. 

3. tag Heute geht es mit Ihrem Reiseleiter nach Brixen, der ältesten Stadt 

Süd tirols. Lassen Sie sich auf Ihrem Rundgang durch die alten Gassen und 

Laubengänge der Bischofsstadt vom barocken Dom mit seinem mit Fresken bemalten 

Kreuzgang sowie der Hofburg begeistern. Ihr nächstes Ziel ist das nahe 

gelegene Kloster Neustift. Erfreuen Sie sich bei Ihrem Aufenthalt an der lichtvollen 

Basilika und dem gotischen Kreuzgang. Anschließend Fahrt nach Meransen zum 

Törggelenfest mit Saso Avsenik und seinen Oberkrainern. Freuen Sie sich auf einen 

unterhaltsamen Nachmittag und genießen Sie Speck vom Brett, ein Viertel 

Kalterersee und frisch geerntete Südtiroler Äpfel und Weintrauben. Anschließend 

Rückfahrt ins Hotel zum Abendessen. 

4. tag Nehmen Sie sich noch einmal Zeit für ein ausgiebiges Frühstück. 

Anschließend schöne Fahrt zurück in Ihre Heimat. 

termin 

19.10. – 22.10.2012 







• 2 x 3-gänge-Menü mit salatbuffet 

• 1 x törggelenessen mit apfelstrudel 

• 2 x reiseleitung bei ausflügen 

• große Dolomitenrundfahrt 

• ausflug brixen 

• törggelenfest mit saso avsenik 

• speckbrettl, ¼l rotwein und Obst 




4 tage 

so wohnen sie: Gutes 3* Hotel im Puster- 

oder Eisacktal und Seitentälern. Alle Zimmer mit 

Bad oder Dusche/WC, Telefon und TV. 

Clubreisen 133

134 

tiroler Fröhlichkeit im zillertal 


> zillertaler Dampfzugfahrt 

> urig-lustige theateraufführung 

> besuch Mayrhofen 

erleben sie urige tiroler Fröhlichkeit und unterhaltung mit bauerntheater, 

tiroler Musikabend und Dampfzugfahrt. 

1. tag Vorbei an Ulm und Kempten bringt Sie unser Komfortreisebus über den 

Fernpass ins Inntal. Die malerischen Gassen der Innsbrucker Altstadt laden zum 

Bummeln und Mittagessen ein, bevor die Reise weiter ins Zillertal nach Stumm 

führt. Dort heißt Sie die Familie Tipotsch mit einem Begrüßungsobstler herzlich 

willkommen und Ihnen bleibt genügend Zeit, in aller Ruhe das Zimmer zu beziehen. 

Abends werden Sie zuerst mit einem köstlichen „Theatermenü“ und dann mit 

einer unterhaltsamen Theateraufführung verwöhnt. Freuen Sie sich auf einen 

urig-lustigen Bauernschwank, der für einen humorvollen Abschluss des ersten 

Tages sorgt. 

2. tag „Volldampf voraus“ heißt es vormittags am Fügener Bahnhof, wo der 

Zillertaler Dampfzug die Ankunft unseres Reisebusses bereits erwartet. Auf dem 

Weg nach Mayrhofen werden Sie das Eisenbahnflair des 19. Jahrhunderts hautnah 

erleben. Ein Musikant und ein Schnapserl sorgen für gute Stimmung im Nostalgiezug. 

In Mayrhofen angekommen haben Sie Zeit zum Bummeln und Mittagessen. 

Per Bus führt der Weg weiter über den Gerlospass nach Krimml zu den faszinierenden 

Krimmler Wasserfällen. Nach nur 30 Gehminuten erreichen Sie die erste 

Aussichtsplattform am unteren Wasserfall. Dort werden Sie schnell feststellen, 

warum die Krimmler Wasserfälle zu den schönsten in den Ostalpen zählen. Zurück 

in Stumm erwartet Sie ein Tiroler Festmenü bei Kerzenlicht. Musikalische Unterhaltung 

und das gemütliche Beisammensein im Anschluss runden diesen Abend ab. 

3. tag Mit einem wohltuendenden Frühstücksbuffet beginnt der dritte Tag im 

Zillertal. Das letzte Ausflugsziel, der fjordähnliche Achensee, lädt noch einmal zu 

einem Spaziergang oder einer Schifffahrt und natürlich zum Mittagessen ein. Vorbei 

an München und Ulm endet das Wochenende dann an Ihrem Ausstiegsort. 

Clubreisen 

termine 

29.06. – 01.07.2012 

21.07. – 23.07.2012 

27.10. – 29.10.2012 





3 tage 





• begrüßungsobstler 

• theatermenü und theateraufführung 

• tiroler Festmenü 

• Dampfbahn mit Musik und schnaps 

(termin im Oktober: reguläre bahn) 

• Mayrhofen und krimmler Wasserfälle 

• Mautgebühr inkl. 

so wohnen sie: 3* Ferienanlage Tipotsch. 

Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/ 

WC, Sat-TV und Telefon.

tiroler knödelfest 

© by paul, Fotolia.com 


> eintritt zum knödelfest in st. Johann 

> besuch einer glasbläserei 

Musik, kapellen, trachten, tanzvorführungen, geschmückte almabfahrt, 

einmarsch der Festwirte, brauchtum und tradition. einmal im 

Jahr verwandelt sich die speckbacherstraße mitten im barocken tiroler 

Ferienort st. Johann, in den längsten knödeltisch der Welt. auf 300m 

servieren 18 Wirte typische kulinarische kostbarkeiten aus der tiroler 

bauernküche. 

1. tag Sie fahren in unserem Komfortreisebus auf der Autobahn in die Tiroler 

Alpen. Sie wohnen in einem Mittelklassehotel in den Kitzbüheler Alpen. Im Hotel 

werden Sie mit einem Begrüßungsschnaps empfangen und dürfen Ihr komfortables 

Zimmer beziehen. Zum Abend wartet ein 3-Gang-Menü im Hotel auf Sie. Unternehmen 

Sie abends noch einen Spaziergang in der wunderschönen Landschaft. 

2. tag Starten Sie Ihren Tag mit einem ausgiebigen Frühstück. Anschließend 

fahren Sie in die Glasstadt Rattenberg. Sie besuchen die Glasbläserei Kisslinger 

und schauen den Glasbläsern über die Schulter, die eindrucksvoll die Jahrhunderte 

alte Tradition zeigen. Jedes einzelne Produkt wurde mit viel Liebe und handwerklicher 

Kunstfertigkeit zu einem Unikat gefertigt. Am Nachmittag fahren Sie nach 

St. Johann in Tirol. In diesen Tagen finden dort die Almfestwochen statt und der 

Höhepunkt des Festes beginnt heute: das Knödelfest. Am Nachmittag marschieren 

die ersten Festwirte ein und eröffnen das 31. Knödelfest. „Kräftig deftig oder 

Zuckersüß“ – die überlieferten Rezepte stammen überwiegend von den Müttern 

und Großmütter der teilnehmenden Wirte. Press- und Kasknödel, Spinat-, Speck- 

und Semmelknödel, gleich daneben süße Germ- und Marillenknödel, lassen Ihnen 

das Wasser im Munde zusammenlaufen und stellen Sie vor die Qual der Wahl. 

Die Wirte servieren direkt aus den dampfenden Kochstellen ihre Knödelkreationen. 

Begleitet wird das Spektakel von Trachten- und Musikgruppen. Na dann Prost & 

Mahlzeit! 

3. tag Genießen Sie das großzügige Frühstücksbuffet. Anschließend fahren Sie 

zum Tegernsee. Der grünblau schimmernde See ist umgeben von schmucken 

Ortschaften, bewaldeten Hügeln und saftigen Wiesen. Eine typisch bayerische 

Landschaft, die man während einer Schifffahrt oder einem Spaziergang auf 

besonders eindrucksvolle Art und Weise kennen lernen kann. Am Nachmittag 

Heimreise mit Ihrem Komfortreisebus zurück zu den Ausstiegsorten. 

© Florian Biber, Fotolia.com 

termin 

21.09. – 23.09.2012 





3 tage 





• Willkommensschnaps 

• 1x 3-gang-Menü im hotel 

• besuch glasbläserei kisslinger 

• eintritt knödelfest in st. Johann in tirol 

• ausflug tegernsee 

so wohnen sie: Gutes Mittelklassehotel im 

Raum Kitzbüheler Alpen. Alle Zimmer mit Bad/ 

Dusche und WC. 

Clubreisen 135

136 

almabtrieb in Wildschönau 


> Musiknachmittag erlebnissennerei Mayrhofen 

> almabtriebfest in Wildschönau 

> ausflug achensee 

Wenn im herbst zum abschluss der almweidezeit und beginn der 

Winterstallung die kühe festlich „aufgekranzt“ mit blumen, bändern, 

spruch- und heiligentafeln sowie den großen abfahrtsglocken von den 

zillertalen almen heimgetrieben werden, ist alles auf den beinen. 

1. tag Unser Komfortreisebus bringt Sie in die Region Kufstein, Kitzbüheler Alpen. 

In Ihrem 3* Hotel werden Sie mit einem Willkommensgetränk und -präsent begrüßt. 

Bezug der Zimmer und 3-Gang-Menü Abendessen im Hotel. 

2. tag Nach dem Frühstück beginnt Ihr Tagesausflug mit Ihrem Reiseleiter. Sie 

fahren ins Zillertal, nach Mayrhofen. Dort haben Sie Zeit zur freien Verfügung und 

Gelegenheit, in einem gemütlichen Restaurant zum Mittagessen einzukehren. 

Ab 14.00 Uhr ist Einlass zum Musiknachmittag mit einer der bekannten Zillertaler 

Gruppen in der ErlebnisSennerei. Sehen Sie außerdem dem Käsemeister bei seiner 

Arbeit über die Schulter und erfahren Sie, wie melkfrische Milch zu Qualitätsprodukten 

verarbeitet wird. Nur eine Glasscheibe trennt Sie von den Käsemeistern. 

Am späten Nachmittag Rückfahrt ins Hotel und Abendessen als 3-Gang-Menü. 

3. tag Frühstücksbuffet im Hotel. Heute geht es direkt zum Almabtriebsfest in 

der Wildschönau. Es ist ein besonders farbenprächtiges Ereignis: In Auffach 

kommen über 500 Tiere gemeinsam ins Tal. Die Moarkuh führt jeweils den geschmückten 

Zug an. Umrahmt wird der Almabtrieb von einem schönen Handwerker- 

und Bauernmarkt, der bereits am Vormittag beginnt. Für Musik und 

Stimmung sorgen die Bundesmusikkapelle Auffach. Abendessen als 3-Gang-Menü 

im Hotel. 

4. tag Nach dem Frühstück fahren Sie nach Pertisau, herrlich am fjordähnlichen 

Achensee gelegen. Der See ist zu allen Jahreszeiten ein beliebtes Ausflugsziel. Die 

Rofan-Seilbahn bringt Bergfreunde auf 1840m Höhe mit wunderschönem Blick 

auf den See. Daneben ist die Achenseeschifffahrt, die es schon seit 1887 gibt, ein 

weiteres Highlight. Selbstverständlich gibt es auch die Möglichkeit zu einem 

schönen Spaziergang und Gelegenheit zum Mittagessen. Am frühen Nachmittag 

Rückfahrt zu den Ausstiegsorten. 

Clubreisen 

termin 

20.09. – 23.09.2012 






• 3 x 3-gang-Menü 


• kleines Willkommenspräsent 

• geführter tagesausflug Mayrhofen 

• besuch almabtriebsfest mit Musik 

in auffach/Wildschönau 

• eintritt Musiknachmittag 

erlebnissennerei Mayrhofen 

• ausflug achensee 




4 tage 

so wohnen sie: In einem 3* Hotel in der Region 

Kufstein/Kitzbüheler Alpen. Alle Zimmer ausgestattet 

mit Bad/DU, WC und TV.

„Dankeschön reise“ nach pleystein 


> Musikabend mit bernie 

> ausflug karlsbad 

> kaffeetafel im grandhotel pupp karlsbad 

> Martinsgansessen 

ein herzliches Dankschön sagt die Familie hartwig zu den vielen 

zufriedenen gästen. bei einem Musikabend mit berni gibt es deshalb 

eine kostenlose tombola mit einigen netten preisen. ein tagesausflug 

nach karlsbad mit kaffeetafel im 5* grandhotel pupp ist ein 

besonderer höhepunkt. 

1. tag An Nürnberg und Regensburg vorbei führt Ihre Komfortbusreise direkt 

in das beschauliche Pleystein. Nachdem Sie in Ruhe Ihr Zimmer bezogen haben, 

bleibt Zeit zum Mittagessen. Am Nachmittag erwartet Sie dann eine ganz besondere 

Stadtführung: Der Bürgermeister von Pleystein wird es sich nicht nehmen 

lassen, Ihnen seinen schönen Ort in der Oberpfalz zu zeigen. Zum Abendessen 

bedienen Sie sich am Pleysteiner Kalt-Warm-Buffet. Anschließend gibt es gute 

Musikunterhaltung mit Berni. Spannung verspricht eine Tombola mit netten Preisen. 

2. tag Nach dem Frühstücksbuffet gibt es einen schönen Tagesausflug in die 

weltberühmte Kurstadt Karlsbad. Hier weilten gekrönte Häupter und berühmte 

Schriftsteller, Musiker und Philosophen zur Kur. Bei einem geführten Rundgang 

zeigen wir Ihnen die bedeutenden Sehenswürdigkeiten. Außerdem besuchen Sie 

das Becherovska-Museum mit Schnapsprobe. Höhepunkt ist eine Kaffeetafel im 

weltberühmtem 5* Grandhotel Pupp. Genießen Sie diesen Aufenthalt bei Kaffee 

und Kuchen in außergewöhnlicher Umgebung. Anschließend Rückfahrt nach 

Pleystein. Abendessen mit Menüwahl und Eisauswahl. 

3. tag Den Sonntag beginnen Sie mit einem ausgiebigen Frühstück. Danach 

nette Rundfahrt in die Umgebung. Der Jahreszeit entsprechend gibt es zum 

Mittagessen die beliebte Martinsgans. Anschließend Rückfahrt auf der Autobahn 

zu den Ausstiegsstellen. 

termin 

02.11. – 04.11.2012 




3 tage 

Ohne 

Einzelzimmer- 


zuschlag 



• kalt-Warm-buffet 

• abendessen mit eisauswahl 

• stadtrundgang mit dem bürgermeister 

• Musikabend mit berni & tombola 

• geführter ausflug nach karlsbad 

• becherovska-Museum mit probe 

• kaffeetafel im 5-sterne grandhotel pupp 

• kleine rundfahrt & Martinsgansessen 

• taxiservice zubuchbar (siehe seite 3) 

so wohnen sie: Hotel-Gasthof Regina mit Nebenhäusern 

(ca. 400m entfernt) in Pleystein, bekannt 

für seine gute Küche. Alle Zimmer mit Bad oder 

Dusche/WC. 

Clubreisen 137

unDreisen 

Wenn sie abwechslung lieben, gern auf entdeckungsreise gehen und kulturell interessiert sind, 

dann sind unsere rundreisen genau das richtige für sie. andalusien, sardinien oder die provence – 

bequem und komfortabel reisen sie von Ort zu Ort und besuchen unter der leitung von kompetenten 

reiseführern die schönsten plätze und sehenswürdigkeiten der region. 

seite 139 - 178

undreise schottland 


> stadtbesichtigung in edinburgh 

> bootsfahrt auf dem loch ness 

> Führung in edradour Destillerie mit Whisky-probe 

eine reise voller highlights in den highlands. Das schottische 

hochland mit seiner einzigartigen landschaft hinterlässt unvergessliche 

eindrücke und erlebnisse. 

1. tag Anreise nach Zeebrügge, dem Abfahrtshafen von P&O Ferries. 

Übernachtung an Bord. 

2. tag Nach dem Frühstück an Bord verlassen Sie morgens in Hull die Fähre. Erster 

Stopp: York. Besichtigung des mittelalterlichen Stadtkerns. Kurz nach der Grenze 

Schottlands befindet sich die romantische Hochzeitsschmiede von Gretna Green. 

Weiterfahrt nach Glasgow. Abendessen und Übernachtung im Thistle Glasgow Hotel. 

3. tag Am Morgen Besichtigung Glasgows. Weiterfahrt mit Zwischenstopp in 

Inverary. Am Loch Fyne führt der Weg zum Loch Awe und schließlich zum Loch 

Etive. Kurzen Abstecher ins „Tal der Tränen“, dem Glen Coe, und den höchsten 

Berg des Landes, den Ben Nevis. Übernachtung in Fort William im Hotel Imperial. 

4. tag Weiterfahrt auf der Uferstraße entlang des Loch Ness. Den schönsten 

Blick auf den berühmten See haben Sie bei Urquhart Castle (Besichtigung). 

Erholsame Bootsfahrt auf dem Loch Ness. Weitere Etappe heute: Inverness, der 

Hauptstadt der Highlands. Übernachtung im Hotel Craigmonie in Inverness. 

5. tag Frühstück. Fahrt durch die spektakulären Grampian Mountains. Besuch 

des Märchenschlosses Blair Castle. Abstecher zum Lake Tummel. Übernachtung 

in Pitlochry im Hotel Dundarach. 

6. tag Führung in Edradour Destillerie mit Whisky-Probe. Danach fahren Sie 

zum Scone Palace. Weiterfahrt zum Firth of Forth und nach Edinburgh. 2 Übernachtungen 

im zentralen 4* Hotel King James. 

7. tag Bei einer Stadtführung lernen Sie Schottlands Hauptstadt Edinburgh kennen. 

Besichtigung des Edinburgh Castle. Die Prachtstraße Royal Mile führt hinab zum 

Palace of Holyrood, der Residenz der Queen. Gelegenheit zum Stadtbummel. 

8. tag Bei Melrose besuchen Sie den romantischen Landsitz Abbotsford. Besuch 

der Gärten von Abbotsford. Abends geht es von Hull aus wieder auf die Nordsee. 

Übernachtung an Bord in Doppel-Innenkabinen. 

9. tag Frühstücksbuffet. Heimreise von Rotterdam. 

termin 

19.06. – 27.06.2012 



Doppelzimmer: 1.339,- € 


9 tage 


• Fahrt mit modernem reisebus 

• Fährüberfahrten mit p & O Ferries 

• 2 x Übernachtung auf Fähre mit Frühstück 

• 6 x Übernachtung/hp 

• stadtführungen und besichtigungen wie 

beschrieben 

• besuch einer Whisky-brennerei inkl. 

kostprobe 

• eintritt urquhart – & blair castle, 

abbotsford garden 

• schifffahrt auf dem loch ness 

• eintritt und innenbesichtigung 

edinburgh castle 

• permanente dt. sprachige reiseleitung 

ab/bis York 

• mit Dusche/Wc inkl. Frühstücksbuffet in 

2-bett-innenkabinen 


Doppelkabine außen 24,- € 

einzelkabine außen 44,- € 

so wohnen sie: Gute Mittelklassehotels, Zimmer 

mit Bad oder DU/WC. 

Rundreisen 139

krönung der Fjorde – begleitet von erika göller 


> stadtführung in Oslo 

> reise auf hurtigruten-schiff 

Die besondere rundreise voller highlights! eine erholsame und perfekte 

kombination von pittoresken landschaften, Fjorden und städten 

und 1½ tagen auf der „schönsten seereise der Welt“ – an bord 

eines der hurtigruten-schiffe von trondheim direkt in die hansestadt 

bergen. 

1. tag Anreise über die Autobahn nach Kiel. Hier gehen Sie an Bord der Stena 

Line. Während das Schiff gegen 19.30 Uhr den Hafen mit Kurs Göteborg verlässt 

können Sie sich am großen Schlemmerbuffet bedienen. Die Getränke sind ebenfalls 

inklusive. Fahrt durch die dänischen Gewässer und unter der majestätischen 

Große-Belt-Brücke hindurch auf Ihrem Weg nach Göteborg. Übernachtung in 

Doppelkabinen Innen. 

2. tag Das Frühstücksbuffet nehmen Sie noch an Bord der Fähre ein, die Göteborg 

gegen 09.00 Uhr erreicht. Fahrt entlang der Schären vor der schwedischen 

Westküste. Weiter geht es über Oslo in die Olympiastadt Lillehammer. Sie wohnen 

im Rica Victoria Hotel Lillehammer. Machen Sie am Abend ein Bummel durch 

die kleine Hauptstraße. 

3. tag Nach dem Frühstück geht es weiter auf dem Königsweg „Kongeveien“ 

durch das vielbesungene Gudbrandstal – „das Tal der Täler“ nach Trondheim. In 

der Krönungsstadt Trondheim Gelegenheit zur Besichtigung des Nidarosdoms. 

140 Rundreisen

Diese ursprüngliche Hauptstadt wurde 997 vom Wikingerkönig Olav I gegründet. 

Übernachtung im Comfort Hotel Trondheim (Termin I) bzw. im Rica Bakklandet 

Hotel (Termin II). 

4. tag Um 10.00 Uhr heißt es „Leinen los“ zur abenteuerlichen Postschifffahrt 

entlang der fantastischen Atlantik- und Westküste. 1½ Tage ist das Hurtigrutenschiff 

Ihr zu Hause. Wie Perlen an einer Kette reihen sich Inseln, Schären und 

pittoreske Städte. Unterwegs werden u.a. Molde und die Jugendstilstadt Ålesund 

angelaufen. Mittagessen und Übernachtung an Bord. 

5. tag Ihre Entdeckungsreise geht weiter. Am Nachmittag gleitet Ihr Schiff direkt 

in die alte Hansestadt Bergen ein. Auf einer Halbinsel gelegen wird Bergen 

landseitig von einem Halbkreis aus sieben Fjellhöhen und seeseitig von den 

vorge lagerten Inselketten geschützt. Die Stadt war neben London, Brügge und 

Nowgorod eine der wichtigsten Städte der Hanse. Während einer Stadtrundfahrt 

sehen Sie z.B. die malerische „Bryggen“, den Fischmarkt etc. Übernachtung im 

Clarion Hotel Admiral in Bergen. 

6. tag Auch heute erwartet Sie wieder ein abwechslungsreiches Tagesprogramm 

voller landschaftlicher Superlative. Durch die Berge geht es zum reizvollen Hardangerfjord, 

der mit einer Fähre überquert wird. Weiterfahrt durch das eindrucksvolle 

Måbøtal und am Wasserfall Vøringfossen vorbei hinauf in die Hochebene 

Hardangervidda und in den bekannten Ferienort Geilo. Übernachtung im 

Dr. Holms Hotel. 

7. tag Durch das schöne Hallingdal führt die Fahrt nach Oslo. Am Nachmittag 

lernen Sie unter ortskundiger Führung noch die charmante Metropole kennen. 

Es dürfte sich herumgesprochen haben, dass nur wenige Hauptstädte der Welt 

eine solch schöne Lage haben wie Oslo: an einem blauglitzernden Fjord und 

umgeben von Bergen und Wäldern. Dazu besitzt die kleine charmante Hauptstadt 

viele Sehenswürdigkeiten, wie z.B. das königliche Schloss, den Skulpturenpark 

Vigeland und vieles mehr. Lassen Sie sich von Oslo überraschen! Anschließend 

Gelegenheit zum Einkaufsbummel bevor es dann an Bord der Stena Line geht. 

Um 19.30 Uhr verlässt die Fähre Oslo mit Ziel Frederikshavn in Dänemark. 

8. tag Gestärkt vom Frühstücksbuffet an Bord treten Sie die Heimreise an. Nach 

der Ankunft gegen 07.30 Uhr geht die Fahrt durch Jütland vorbei an Alborg – 

Arhus zurück nach Deutschland. Weiterfahrt über Flensburg – Hamburg nach 

Hannover. Zwischenübernachtung im 4* Ramada Hotel Britannia. 


termin 

07.06. – 15.06.12 

15.08. – 23.08.12 




• Fährüberfahrt mit stena line hp 

inkl. getränke 

• 4 x Übernachtung/halbpension in norwegen 

• 1 x Übernachtung in Doppelkabinen mit hp 

• Fährüberfahrt mit stena line, 

unterbringung inklusive Frühstücksbuffet 

• 1 x Übernachtung/halbpension in hannover 

• Örtliche Führungen in bergen und Oslo 

• reisebegleitung ab/bis stuttgart: 

Frau erika göller 


Doppelkabine außen, stena 30,- € 

einzelkabine außen, stena 50,- € 




9 tage 

so wohnen sie: Unterbringung in Doppelkabinen 

Innen der Stena Line und in Mittelklassehotels. 


Rundreisen 

141

insel rügen – perle der Ostsee 


> 2 x ganztägige geführte inselrundreise 

> Führung hansestadt stralsund 

> Wohnen im traditionellen seebad göhren 

Weiß leuchtende kreidefelsen, endlose sandstrände, malerische 

landschaften und Fischerdörfer sind ebenso reizvolle gesichter 

Deutschlands größter und wohl schönster insel, wie auch die traditionellen 

seebäder im stil der typischen bäderarchitektur. Jede ecke 

rügens hat ihren besonderen charme, den es zu entdecken gilt. 

1. tag Abwechslungsreiche Landschaften begleiten Sie auf Ihrem Weg in den 

Norden. Ab Stralsund über die neue Rügenbrücke erreichen Sie das Seebad 

Göhren auf der Halbinsel Mönchgut. Nach dem Abendessen bekommen Sie bei 

einem Lichtbildervortrag eine kleine Vorschau auf die kommenden Tage. 

2. tag Ihr örtlicher Reiseleiter bringt Ihnen die Sehenswürdigkeiten Nordrügens 

näher: das Seebad Sellin mit seiner historischen Seebrücke und Brückenhaus, 

Binz – das größte Seebad, Prora mit der 4,5 km langen unvollendeten KdF-Anlage 

und die Hafenstadt Sassnitz mit ihrer 1,5 km langen Mole. Gelegenheit zum 

Besuch des U-Boot-Museums. Wahrzeichen Rügens ist der 118 m hohe Königsstuhl 

an der berühmten Kreideküste. Von Putgarten aus grüßen bereits die 

Leuchttürme von Kap Arkona. Sie können mit der „Arkonabahn“ zum nördlichsten 

Punkt der Insel fahren (fakultativ). Entlang des Hochufers führt ein Wanderweg 

zum verträumten Fischerdörfchen Vitt. Es besteht aus gerade einmal 13 reetgedeckten 

Häusern, einer Gaststätte und einer kleinen achteckigen Kapelle, 

142 Rundreisen

Romantik pur. Über Ralswiek und die Kreisstadt Bergen geht es am Nachmittag 

zurück ins Hotel. 

3. tag Heute entdecken Sie die Schönheiten im Süden der Insel. Die Halbinsel 

Mönchgut mit den Zickerschen Bergen, Heidelandschaften und Salzwiesen. Das 

Ostseebad Thiesow wurde bereit im Jahr 1360 erstmals erwähnt. Das Wahrzeichen 

ist der alte Lotsenturm mit seiner Aussichtsplattform. Entlang der Deutschen Alleenstraße 

führt der Weg nach Putbus. Die „weiße Fürstenstadt“ und ehemalige 

Residenz der Fürstenfamilie imponiert durch ihren Schlosspark mit Marstall, 

Orangerie, herrlichem Baumbestand und Wildgehege. Garz ist die älteste und 

zugleich kleinste Stadt. Sie liegt in der wunderschönen Landschaft an der Rügischen 

und Greifswalder Boddenküste. Beim alten slawischen Burgwall befindet sich 

das Ernst-Moritz-Arndt Museum. Rechtzeitig zum Abendessen sind Sie wieder 

im Hotel. 

4. tag Gestalten Sie diesen Tag ganz nach Ihren Wünschen. Erholung und Entspannung 

finden Sie beim Bummel über die großzügige Bernsteinpromenade und 

durch gepflegte Parkanlagen oder bei einem ausgedehnten Strandspaziergang. 

Vielleicht möchten Sie sich in die kühlen Ostseefluten wagen? Wem dies zu kalt 

ist – das zwei Gehminuten vom Hotel entfernte Hallenbad im Kurzentrum steht 

Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Ein besonderes Erlebnis ist die Fahrt mit dem 

„Rasenden Roland“, einer dampfbetriebenen historischen Schmalspurbahn. Mit 

einer Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h schnauft sie ab Göhren durch den 

landschaftlich reizvollen Südosten der Insel. 

5. tag „Das Tor zur Insel Rügen“. Die als UNESCO-Welterbe geadelte Hansestadt 

Stralsund muss man gesehen haben. Mit Ihrer Geschichte, der einmaligen Lage 

am Wasser und den vielen historischen Bauten ist sie ein Höhepunkt in dieser 

Region. Bei der Führung sehen Sie liebevoll restaurierte Bürgerhäuser, imposante 

Backsteinkirchen und zahlreiche wertvoller Zeugnisse der Hansezeit. Zusammen 

mit der Hafenidylle ein maritimes Erlebnis. Zahlreiche Kneipen und Restaurants 

in der Altstadt laden zur Mittagspause ein. Anschließend bleibt Zeit für eigene 

Entdeckungen. Unser Tipp: Besuchen Sie das einzigartige Deutsche Meeresmuseum 

in der Altstadt und das OZEANEUM auf der Hafeninsel unweit der Altstadt. 

Krönender Abschluss am Abend ist ein großes Fischbuffet im Hotel mit musikalischer 

Umrahmung. 

6. tag Wunderschöne bleibende Eindrücke begleiten Sie auf Ihrer Heimreise. 

termin 

05.06. – 10.06.2012 





6 tage 




• 5 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 

seebad göhren 


• 4 x 3-gang-Wahlmenue 

• 1 x großes Fischbuffet am letzten abend 

mit musikalischer umrahmung 

• lichtbildervortrag insel rügen 

• 1 x kaffee und kuchen 

• kurzer geführter spaziergang in göhren 


2. und 3. tag 

• stadtführung in stralsund 

• kostenlose nutzung des hallenbads im 

kurzentrum 

• kurtaxe 


so wohnen sie: Hotel Berliner Bär im Seebad 

Göhren. Zimmer mit Bad oder DU/WC und SAT-TV. 

Das Hotel verfügt über ein Restaurant, Sonnenterrasse 

und Lift. 

Rundreisen 

143

144 

Mecklenburgische seenplatte 

Single-Tipp! 


> ein wahres naturparadies 

> Wohnen direkt am plauer see 

> 4-sterne-reise 

Die Mecklenburgische schweiz zählt zu den schönsten landschaften 

Deutschlands. sie begeistert mit weiten Wiesen und Feldern, mit 

großen Waldgebieten und natürlich durch die riesige seenplatte mit 

über tausend seen. zudem warten altehrwürdige städte darauf, von 

ihnen entdeckt zu werden. 

1. tag Mit Ihrem Komfortreisebus erreichen Sie am Nachmittag Plau am See. 

Ihr komfortables Seehotel liegt in einer Parkanlage direkt an der Seepromenade. 

2. tag Ihr erstes Ziel ist die Hansestadt Rostock. Bei einer Stadtrundfahrt/Rundgang 

sehen Sie u. a. die Petrikirche, St. Marien, den wohl bedeutendsten Sakralbau 

Rostocks, das Rathaus, das Steintor und den Brunnen der Lebensfreude. Die 

Kröpeliner Straße ist die Einkaufs- und Flaniermeile. Mit dem Schiff geht es weiter 

in das mondäne Ostseebad Warnemünde. Wahrzeichen ist der 30 m hohe 

Leuchtturm. Geschäfte und kleine Cafés laden zum Bummeln und Verweilen ein. 

Am Nachmittag Rückreise nach Plau. 

3. tag Nach dem Frühstück bringt Sie ihr Bus auf landschaftlich reizvoller Strecke 

nach Malchow. Hier heißt es „Leinen los“ zu einer herrlichen Schifffahrt durch 

die einzigartige Seenlandschaft nach Waren. Der Luftkurort mit seinem völlig 

rekonstruierten Stadtkern liegt idyllisch am Nordufer der Müritz. Nach der Mittagspause 

zeigt Ihnen Ihre örtliche Reiseleitung die Sehenswürdigkeiten der 

Stadt, zu denen u. a. auch das Müritzmuseum mit seinem Tiergarten und das 

Müritzaquarium gehören. Ihr Bus bringt Sie wieder zurück zum Hotel. 

4. tag (bei 5-Tage-Reise) Ihr örtlicher Reiseführer begleitet Sie nach Schwerin. 

Traditionsreiche Kulturschätze und Bauwerke prägen die Landeshauptstadt 

Mecklenburg-Vorpommerns. Bei der Stadtrundfahrt/Führung reiht sich abwechslungsreich 

und malerisch Sehenswertes aneinander. Nächste Station ist die Hansestadt 

Wismar. Bei einem Rundgang entdecken Sie das Flair dieser maritimen Stadt. 

Sehenswert sind die drei Hauptkirchen, imposante spätgotische Gotteshäuser, 

der historische Alte Hafen und der einzigartige Marktplatz. 

4. tag (5. Tag bei 5-Tage-Reise) Wunderschöne Tage liegen hinter Ihnen. Lassen 

Sie die neu gewonnenen Eindrücke auf Ihrer Heimreise noch einmal Revue passieren. 

Rundreisen 

termine 

13.06. – 17.06.2012 

25.07. – 29.07.2012 

06.09. – 09.09.2012 



Doppel-/Einzelzimmer (4-Tage-Reise): 395,- € 

DZ zur Alleinbenutzung (4-Tage-Reise): 431,- € 

Doppel-/Einzelzimmer (5-Tage-Reise): 491,- € 

DZ zur Alleinbenutzung (5-Tage-Reise): 539,- € 

Ohne Einzelzimmerzuschlag (max. 6 Zimmer)! 

4/5 tage 




• 3 x bzw. 4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet 

im 4* hotel 

• 2 x bzw. 3 x 3-gang-abendmenue, 

1 x kalt-warmes schlemmerbuffet 

• tagesreiseleitung ausflug rostock und Warnemünde 

inkl. stadtrundfahrt/rundgang rostock 

• schifffahrt von rostock nach Warnemünde 

• tagesreiseleitung Mecklenburgische seenplatte 

inkl. schifffahrt von Malchow nach Waren 

• stadtführung Waren 

• tagesreiseleitung ausflug schwerin und 

Wismar inkl. stadtrundfahrt/rundgang (nur 

bei 5-tage-reise) 

• kurtaxe 


so wohnen sie: 4* Seehotel Plau am See mit 

Dependance Seeschlösschen, idyllisch direkt am 

Plauer See gelegen. Alle Zimmer mit DU/WC, 

Minibar, Föhn, TV und Telefon.

nationalpark Wattenmeer – nordfriesisches paradies 


> ursprüngliche landschaft, natur und kultur 

> schifffahrten hallig langeneß und insel Föhr 

> „holländer-städtchen“ Friedrichstadt und husum 

… mal Meer, mal land. bei Flut füllen sich die priele und das Watt 

mit Wasser, bei ebbe zieht sich das Meer wieder zurück. Dann kann 

man barfuß über den Meeresboden wandern. zusammen mit den 

vorgelagerten inseln und halligen wird diese faszinierende region, 

die 2009 von der unescO als Weltnaturerbe aufgenommen wurde, 

auch sie in ihren bann ziehen. 

1. tag Anreise vorbei an Würzburg – Hannover und Hamburg nach Hattstedtermarsch 

zum Hotel Arlau-Schleuse. Nach dem Abendessen bietet sich ein Spaziergang 

über den Deich an. 

2. tag Rundreise mit örtlicher Führung: Sie sehen Köge, Deiche und Vogelschutzgebiete, 

die Halbinsel Eiderstedt mit ihren prächtigen Gehöften – vor allem dem 

imposanten Gehöft „Roter Haubarg“ – und historische Kirchen, das mächtige 

Eidersperrwerk und das gemütliche Holländerstädtchen Friedrichstadt. Wenn 

von den Gezeiten her möglich, Wattspaziergang. Nachmittags Führung durch 

das hübsche Hafenstädtchen Husum mit seiner gemütlichen Altstadt, dem 

malerischen Binnenhafen und dem „Schloss vor Husum“. Der Dichter Theodor 

Storm ist Husums bedeutendster Sohn. 

3. tag Der Tag gehört der erlebenswerten grünen Insel Föhr mit ihren malerischen 

Dörfern, den typischen Friesen- und Kapitänshäusern, der Strandpromenade, weiten 

Sandstränden, Geschäften und Cafés. Geführte Rundfahrt über die zweitgrößte 

deutsche Nordseeinsel, die Sie mit der Fähre von Dagebüll aus erreichen. 

4. tag Heute unternehmen Sie einen Ausflug in das benachbarte Dänemark, 

mit Besuch der idyllischen, hübschen Städtchen Tønder und Ribe. Nahe der Strecke 

liegt das Nolde-Museum, ehemaliges Wohnhaus mit einer bedeutenden 

Sammlung der Werke des Malers Emil Nolde und einem hübschen Garten. 

5. tag Ab Schlüttsiel Schifffahrt über das Wattenmeer zur Hallig Langeneß, der 

größten Hallig mit 18 Warften (Hügeln zum Schutz vor dem Hochwasser). Rundfahrt 

mit Besichtigung der Kirche und des kleinen Halligmuseums. Gelegenheit 

zum Mittagessen. Mit der Fähre geht es zurück nach Schlüttsiel. Anschließend 

Fahrt durch den Beltringharder Koog, eine Neulandgewinnung. 

6. tag Es heißt Abschied nehmen von dieser Wunderwelt der Natur. Mit vielen 

schönen Eindrücken einer besonderen, weiten Landschaft reisen Sie wieder nach 

Hause. 

termin 

08.08. – 13.08.2012 





6 tage 





• alle zimmer mit Du/Wc und tv 

• Örtliche reiseleitung am 2. tag 

• stadtführung in husum 

• schifffahrt zur insel Föhr mit inselrundfahrt 

• ausflug nach Dänemark 

• schifffahrt über das Wattenmeer zur hallig 

langeneß 


so wohnen sie: Hotel Arlau-Schleuse, ein reetgedecktes 

Friesenanwesen, idyllisch in der grünen 

Marschlandschaft direkt am Deich gelegen. Alle 

Zimmer mit DU/WC und TV. 

Rundreisen 145

146 

Ostseeinseln rügen, usedom & hiddensee 


> vier ganztägige geführte inselrundreisen 

> nostalgische bahnfahrt mit dem „rasenden roland“ 

> kutschfahrt auf der romantischen insel hiddensee 

vornehme badeorte und verträumte Fischerdörfer, schroffe küsten 

und sanfte strände verleihen den Ostseeinseln ihren einmaligen 

charakter. Jede von ihnen begeistert mit beeindruckender natur 

und unwiderstehlichem charme. sehenswert ist die alte hansestadt 

stralsund mit monumentalen kirchen und viel hafenromantik. 

1. tag Anreise vorbei an Leipzig und Berlin in die Hansestadt Stralsund. Abendessen 

im Hotel, anschließende Bummel durch die historische Altstadt. 

2. tag Am heutigen Tag erkunden Sie mit Ihrem Reiseleiter Rügen, die flächenmäßig 

größte deutsche Insel mit beeindruckender Landschaft und mondänen Seebädern 

wie Binz oder Sellin mit seiner Seebrücke. Sehenswert ist die einzigartige 

Kreideküste, bekannt durch C. D. Friedrichs romantisches Bild „Kreidefelsen auf 

Rügen“. Mit dem „Rasenden Roland“ unternehmen Sie eine nostalgische Bahnfahrt. 

3. tag Ihr Reiseleiter begleitet Sie zu einem Ausflug durch den Naturpark Insel 

Usedom, geprägt von Hügeln, Wäldern und malerischen Binnenseen. Begrenzt wird 

die Insel vom Peenestrom, dem Stettiner Haff und an der Nordküste, an der beliebte 

Urlaubsorte wie Heringsdorf, Zinnowitz und Koserow liegen, von der Ostsee. 

Genießen Sie einen Tag auf der sonnenscheinreichsten Insel Deutschlands. 

4. tag Mit der Fähre geht es heute von Stralsund aus zur romantischen kleinen 

Insel Hiddensee, die der Insel Rügen westlich vorgelagert ist. Lassen Sie sich bei 

einer reizvollen Kutschfahrt von der wunderschönen Landschaft mit ihrer einzigartigen 

Fauna und Flora, den feinsandigen Stränden an der Westküste und den 

kleinen Inselorten Kloster, Grieben, Vitte und Neuendorf-Plogshagen begeistern. 

Rückfahrt mit der Fähre am späten Nachmittag. 

5. tag Die Halbinsel Fischland-Darß-Zingst lädt mit ihrer ursprünglichen Natur zum 

Verweilen ein. Hier finden Sie ehemalige Fischer- und Seefahrerorte. Genießen Sie 

einen Bummel durch den Künstlerort Ahrenshoop und entspannen Sie bei einer gemütlichen 

Schifffahrt, bei der Ihnen die Größe des Boddens, aber auch die kleinen 

Schilfinseln gezeigt werden, in deren Flachwasser heimische Seevögel ungestört 

leben. 

6. tag Mit einer Fülle an schönen Eindrücken geht es heute wieder zurück in 

die Heimat. 

Rundreisen 

termin 

07.09. – 12.09.2012 


6 tage 





• 4 x ganztägige reiseleitung für ausflüge 

• ausflug insel rügen inkl. bahnfahrt mit 

dem „rasenden roland“ 

• ausflug insel hiddensee inkl. Fähre und 

kutschfahrt 

• ausflug insel usedom 

• ausflug halbinsel Fischland-Darß-zingst 

mit boddenschifffahrt 

• stadtführung stralsund 


so wohnen sie: 3* „Hotel zum Bahnhof“ in 

Stralsund, nur wenige Gehminuten von der Altstadt 

entfernt, alle Zimmer mit DU/WC, TV und Telefon. 



Einzelzimmerzuschlag: 120,- €

Maria alm im salzburger land 


> Wohnen im 4* hotel im „bilderbuchdorf“ Maria alm 

> ausflug großglockner-hochalpenstraße 

> bauernherbstfest Maria alm mit almabtrieb 

inmitten einer grünen, unverfälschten naturlandschaft vor der kulisse 

des steinernen Meeres und des hochkönigs liegt Maria alm mit seinen 

beiden bergdörfern hintermoos und hinterthal. reich an sonne und 

natur verspricht es einen unvergesslichen urlaub. Für Wanderer ist 

es ein wahres paradies. 

1. tag Zur Mittagszeit erreichen Sie die viel besungene Stadt Kufstein in Tirol. 

Vorbei an Fieberbrunn und Saalfelden geht es nach Maria Alm, wo Sie Familie 

Lohninger am Nachmittag mit einem Schnapserl begrüßt. 

2. tag Unter kundiger Führung unternehmen Sie einen Ausflug zur Großglockner- 

Hochalpenstraße mit traumhafter Streckenführung in abwechslungsreichen Vegetationszonen. 

In Heiligenblut können Sie die Wallfahrtskirche St. Vinzenz und 

das Bergsteigerdenkmal besichtigen. Zurück reisen Sie über Lienz, Matrei, durch 

den Felbertauerntunnel, Mittersill und Zell am See und erreichen am Nachmittag 

wieder Maria Alm. 

3. tag Heute ist großes Bauernherbstfest in Maria Alm. Das ganze Dorf ist auf 

den Beinen. Seien Sie dabei, wenn mittags das Almvieh zu Tal geführt wird. Für 

erstklassige Stimmung und Unterhaltung ist bestens gesorgt, ebenso für „Speis 

und Trank“. 

4. tag Am Vormittag machen Sie einen Ausflug zur Seisenbergklamm in Weißbach. 

Auf einem imposanten Rundweg können Sie das einzigartige Naturdenkmal aus 

der Eiszeit in ca. einer Stunde durchwandern. Erleben Sie die Gewalt der Natur in 

voller Schönheit. Anschließend reisen Sie weiter in die malerisch gelegene Bergstadt 

Zell am See, einen der schönsten Plätze Österreichs. Nach der Mittagspause 

empfiehlt sich eine Panoramaschifffahrt auf dem See, bei der sich Ihnen ein 

überwältigender Blick auf die umliegenden Bergmassive bietet. Am Nachmittag 

Rückreise zum Hotel. 

5. tag Ein Tag der Erholung. Entspannen Sie in der neuen Relax- und Wohlfühloase 

des Lohninger Hofs und im Hallenbad des Nachbarhotels, das Ihnen 

ebenfalls kostenfrei zur Verfügung steht. Unternehmen Sie mit dem Chef des 

Hauses einen gemütlichen Ortsrundgang durch Maria Alm und freuen Sie sich 

auf einen stimmungsvollen Abschlussabend mit Musik und Tanz. 

6. tag Nach einem letzten reichhaltigen Frühstück vom Buffet heißt es Abschied 

nehmen von Ihren Gasgebern und Maria Alm. 

termin 

20.09. – 25.09.2012 




DZ zur Alleinbenutzung: 632,- € 

6 tage 






• 3 x 4-gang-abendmenü 

• 1 x bauernbuffet mit spezialitäten 

aus der region 

• 1 x grillabend im hotelgarten 

(wetterabhängig) 

• 1 x kaffee und hausgemachter kuchen 

• geführter tagesausflug großglockner 

hochalpenstraße 

• ausflug zur seisenbergklamm inkl. eintritt 

• Ortsführung Maria alm 

• Musikabend mit tanz 


so wohnen sie: 4* Hotel Lohninger Hof in 

Maria Alm. Nichtraucherzimmer mit DU/WC, LCD- 

Fernseher und Balkon. 

Rundreisen 147

Das baltikum – litauen, lettland & estland 


> versierte reiseleitung vom 3. - 10. tag 

> zusätzlich stadtbesichtigungen in posen, pärnu 

und klaipeda (Memel) 

entdecken sie das barocke vilnius, die Jugendstilmetropole riga und 

das mittelalterliche tallinn mit ihrer lebenslust wie im süden. ein 

quirliges nachtleben das ganze Jahr über. in den einkaufsmeilen 

drängen sich boutiquen, kneipen, Diskotheken, nachtclubs und restaurants. 

zwischen Meer und Wäldern, Dünen und Flüssen finden 

sich landschaften von einmaliger schönheit, voll unberührter natur. 

1. tag Anreise über die Autobahn vorbei an Nürnberg – Leipzig – Berlin nach 

Posen/Raum Posen, Abendessen und Übernachtung. 

2. tag Nach dem Frühstück kurze Stadtbesichtigung in Posen. Danach weiter 

über Gnesen, Osterode und Allenstein an die Masurische Seenplatte, eine Übernachtung. 

3. tag Durch die herrliche masurische Landschaft über Olecko und Suwałki erreichen 

Sie die polnisch-litauische Grenze. Hier begrüßt Sie Ihre baltische Reiseleiterin. 

In Trakai besichtigen Sie das berühmte Wasserschloss, anschließend 

Weiterreise in die litauische Hauptstadt Vilnius. Zwei Übernachtungen. 

4. tag Bei einer Stadtbesichtung in Vilnius sehen Sie u. a. die Kathedrale, 

St. Peter und Paul, die Universität, die Altstadt mit dem Tor der Morgenröte und 

148 Rundreisen

viele prächtige barocke Gebäude. Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit zum 

Bummeln und Shoppen. 

5. tag Sie verlassen Vilnius in Richtung Riga, der Hauptstadt Lettlands. Unterwegs 

machen Sie Halt beim berühmten „ Berg der Kreuze“ in der Nähe von 

Šiauliai mit seinen tausenden Kreuzen. Bevor sie Riga erreichen, besichtigen Sie 

noch das prächtige Schloss Rundale, ehemals Residenz der Kurländischen Herzöge. 

Zwei Übernachtungen in Riga. 

6. tag Am Vormittag besichtigen Sie die wunderschön restaurierte Altstadt von 

Riga mit dem Dom, den Kaufmannshäusern, der Petrikirche und Meisterstücken 

des Jugendstils aus dem frühen 20. Jh. Am Nachmittag haben Sie Zeit für eigene 

Erkundungen. 

7. tag Heute reisen Sie an der livländischen Küste und am Rigaer Meerbusen 

entlang Richtung Tallinn, der Hauptstadt Estlands. Unterwegs Halt am Strand 

bei Vistrupe und Besichtigung der estnischen Sommerhauptstadt Pärnu. Danach 

weiter nach Tallinn. Zwei Übernachtungen. 

8. tag Bei einem Altstadtrundgang im mittelalterlichen Tallinn sehen Sie die Unter- 

und Oberstadt mit Domberg und Dom, den Rathausplatz, zahlreiche Türme, 

mächtige Tore u. v. m. Den Nachmittag können Sie nach Ihren Wünschen gestalten. 

9. tag Abschied nehmen von Tallinn heißt noch nicht Abschied nehmen vom 

Baltikum. Heute geht es vorbei an Pärnu und Riga nach Klaipeda (Memel). Die 

Hafenstadt liegt an der litauischen Küste, wo das Kurische Haff mit der Ostsee 

verbunden ist. Nach dem Abendessen können Sie sich noch ein wenig in der 

Altstadt umschauen. Übernachtung in Klaipeda. 

10. tag Vormittags Stadtführung in Klaipeda. Die Altstadt hat sich den Geist und 

Zauber als baltischer Handelsposten aus alten Zeiten mit seiner ereignisreichen 

Geschichte bewahrt. Am Mittag Transfer zum Hafen und Einschiffung zur Fährüberfahrt 

nach Kiel. Abendessen und Übernachtung an Bord. 

11. tag Ankunft in Kiel am Vormittag. Nach der Ausschiffung Heimreise auf 

direkter Route, Rückkehr am Abend. 

Veranstalter: Reisedienst Peter Mai, Heimsheim 

termin 

11.08. – 21.08.2012 





11 tage 



• 9 x Übernachtung mit halbpension in guten 

Mittelklassehotels 


• 1 x abendessen und Frühstück auf der Fähre 

• Fährüberfahrt von klaipeda nach kiel in 

2-bett-innenkabinen 

• Örtliche deutschsprachige reiseleitung 

vom 3. - 10. tag 

• ausflüge, besichtigungen und eintritte 

lt. programm 

• kurtaxe 

so wohnen sie: Hotels der guten Mittelklasse, 

alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, 1 x Nachtfähre 

Klaipeda - Kiel in Innenkabinen mit DU/WC. 

Rundreisen 

149

zauberhaftes Masuren & königsberg 


> umfangreiches ausflugs- und besichtigungsprogramm 

> versierte reiseleitung ab/bis polnische grenze 

> ausflug nach königsberg (kaliningrad) 

Masuren – „land der tausend seen“ mit schier endlosen Wäldern, 

sanften hügelketten und weit verstreuten höfen. entdecken sie 

dieses einzigartige, fast unberührte naturparadies und die herzliche 

gastfreundschaft seiner bewohner. 

1. tag Anreise über die Autobahn Stuttgart – Heilbronn – Nürnberg – Leipzig 

und Berlin nach Stettin. Abendessen und Übernachtung. 

2. tag Bei einer Stadtrundfahrt in Stettin sehen Sie u. a. das Alte Rathaus, den 

Rossmarkt, die Hakenterrasse, das Schloss, die Jakobikirche und die Peter- und 

Paulskirche. Weiter geht es durch Pommern über Köslin und Stolp in die idyllische 

Kaschubische Schweiz. Abendessen und Übernachtung in der Kaschubischen 

Schweiz oder Danzig. 

3.tag nach dem Frühstück lernen Sie unter sachkundiger Leitung die Sehenswürdigkeiten 

der Dreistadt Danzig kennen. Sie sehen u. a. das berühmte Krantor, 

die größte Backsteinkirche der Welt, die Marienkirche, den langen Markt, den 

Neptunbrunnen, das goldene Tor, das Rechtstädtische Rathaus und die Frauengasse. 

Weiter geht es durch die Weichselniederung nach Marienburg zur weltweit 

größten Burganlage. Nach der Besichtigung reisen Sie weiter zum Oberlandkanal. 

Empfehlenswert ist eine Schifffahrt über die geneigten Ebenen (fakultativ € 20,-). 

150 Rundreisen

Hier werden die Schiffe auf Schienen über Land gezogen, ein einmaliges Erlebnis. 

Eine der technisch kuriosesten Wasserstraßen der Welt. Übernachtung 

in Frauenburg. 

4. tag Früh am Morgen Ausflug nach Königsberg, dem heutigen Kaliningrad 

(Visum wird von uns beantragt, Gebühr € 60,-). Bei einer geführten Stadtrundfahrt 

sehen Sie die noch erhaltenen Sehenswürdigkeiten: den Dom, das Kantgrabmal, 

den Kneiphof, die Börse, das Theater, das Schillerdenkmal, die Stadttore 

und die Festungsanlagen. Anschließend weiter über Cranz zur Kurischen Nehrung 

und nach Sarkau, wo Sie die mit 400 m schmalste Stelle der Nehrung sehen. In 

Rositten besichtigen Sie die erste Vogelwarte der Welt. Nach einer Wanderung 

zur Hohen Düne Weiterreise über Preußisch Eylau nach Masuren, Abendessen 

und Übernachtung. 

5. tag Heute reisen Sie nach Heiligelinde, wo Sie die Wallfahrtskirche besichtigen 

und ein kleines Orgelkonzert erleben. Unterwegs Besichtigung der Wolfsschanze. 

Über Rastenburg und Rosental geht es auf einer schönen Eichenallee nach Steinort, 

dem früheren Sitz der Grafen Lehndorff. Sie überqueren die Brücke zwischen 

dem Mauersee und dem Dargeinersee zur Jägerhöhe. Zurück im Hotel erwartet 

Sie ein Grillabend im Hotelgarten mit leckeren polnischen Spezialitäten. 

6. tag Tagesausflug in die Johannisburger Heide, das größte Waldgebiet Polens. 

Sie reisen über Sensburg, Peitschendorf nach Kruttinnen, wo Sie bei schönem 

Wetter eine Stakerkahnfahrt auf der Kruttinna unternehmen. Mittagspause in 

Gałkowo, anschließend Besichtigung der Heimatstube von Gräfin Marion Dönhoff. 

Weiter geht es über Ukta nach Niedersee, wo Sie eine wunderschöne Schifffahrt 

nach Nikolaiken erwartet. Nach einem Bummel durch Nikolaiken Rückreise zum 

Hotel. 

7. tag Über Allenstein erreichen Sie Thorn. Sie besichtigen u. a. das Altstädter 

Rathaus, das Kopernikus-Denkmal, den Schiefen Turm und die vielen schönen 

Bürgerhäuser. Danach geht es weiter über die erste polnische Hauptstadt Gnesen 

nach Posen, Gelegenheit zu einem geführten Rundgang durch die Altstadt. 

Übernachtung im Raum Posen. 

8. tag Ihre Masuren- und Ostpreußenreise neigt sich dem Ende zu. Bei der 

Rückreise über Frankfurt/Oder, Berlin und Nürnberg bleibt genügend Zeit, das 

Erlebte und Gesehene Revue passieren zu lassen, ehe Sie am Abend wieder die 

Ausgangsorte erreichen. 


termin 

09.09. – 16.09.2012 





8 tage 




• grillabend im hotelgarten 

• stadtführung stettin 

• stadtführung Danzig und eintritt Marienkirche 

• eintritt und Führung Wolfsschanze 

• eintritt und Führung Marienburg 

• stadtführung königsberg 

• altstadtführung thorn 

• stadtführung posen 

• schifffahrt von niedersee nach nikolaiken 

• stakerkahnfahrt auf der kruttinna 

• naturschutzgebühr kurische nehrung 

• Örtliche reiseleitung ab/bis polnische grenze 



Wichtige hinweise: Deutsche Staatsangehörige benötigen einen 

noch mindestens drei Monate über den Reisetermin hinaus gültigen 

Reisepass. Für den Ausflug nach Königsberg zusätzlich ein Visum, 

das wir für Sie besorgen. Dazu benötigen wir von Ihnen bis spätestens 

vier Wochen vor Reiseantritt Ihren Reisepass, einen ausgefüllten 

Visumantrag und ein Passbild. Außerdem ist der Nachweis einer 

anerkannten privaten Krankenversicherung erforderlich. 

bitte begleichen sie folgende kosten im bus: 

Visumgebühr Russland 60,- € 

Rundreisen 

151

ernsteinland und nidden 


> polen – russland – litauen 

> ausflug nach königsberg (kaliningrad) 


reiseroute: stettin – kaschubische schweiz – Danzig – königsberg – 

nidden – Masuren – thorn – posen 



2. tag Bei der Stadtrundfahrt in Stettin sehen Sie u. a. das Alte Rathaus, den 

Rossmarkt, die Hakenterrasse, das Schloss, die Jakobikirche und die Peter- und 

Paulskirche. Weiter geht es durch Pommern über Köslin, Stolp und Karthaus 

in die idyllische Kaschubische Schweiz. Abendessen und Übernachtung in der 

Kaschubischen Schweiz oder Danzig. 

3. tag Nach dem Frühstück lernen Sie unter sachkundiger Leitung die Sehenswürdigkeiten 




Weiter geht es durch die Weichselniederung über Elbing nach Buchwalde 

zum Oberlandkanal. Empfehlenswert ist eine Schifffahrt über die geneigten Ebenen 

(fakultativ € 20,-). Hier werden die Schiffe auf Schienen über Land gezogen, ein 

einmaliges Erlebnis. Eine der technisch kuriosesten Wasserstraßen der Welt. 

Übernachtung in Frauenburg. 

152 Rundreisen

4. tag Früh am Morgen Ausflug nach Königsberg, dem heutigen Kaliningrad. 

Bei einer Stadtrundfahrt sehen Sie die noch erhaltenen Sehenswürdigkeiten: den 

Dom, das Kantgrabmal, den Kneiphof, die Börse, das Theater, das Schillerdenkmal, 

die Stadttore und die Festungsanlagen (wir beantragen das Visum für Sie). Nach 

einem Spaziergang durch den Kurort Rauschen reisen Sie weiter über Cranz 

zur Kurischen Nehrung. Bei Rositten besichtigen Sie die erste Vogelwarte der 

Welt. Danach Weiterreise über die litauische Grenze nach Nidden, hier zwei 

Übernachtungen. 

5. tag Bei der Besichtigung von Nidden werden Sie schnell feststellen, warum 

das ehemalige Fischerdorf den Beinamen „Perle der Kurischen Nehrung“ trägt. 

Schon allein die Lage an den bis zu 60 Meter hohen Dünen ist einzigartig. Besonders 

auffallend sind die farbenfrohen Holzhäuser. Sehenswert sind auch das 

Thomas-Mann-Haus und natürlich die berühmte Große Düne. Am Nachmittag 

unternehmen Sie einen Ausflug nach Schwarzort mit Gelegenheit zur Wanderung 

auf den Hexenberg. 

6. tag Über die Kurische Nehrung mit einer kurzen Fährüberfahrt erreichen 

Sie Memel. Nach einem gemütlichen Spaziergang durch die Altstadt mit ihren 

schönen Fachwerkhäusern geht es weiter vorbei an Kaunas und Suwałki an die 

Masurische Seenplatte, hier zwei Übernachtungen. 


Sie reisen über Sensburg und Peitschendorf nach Kruttinnen, wo Sie bei schönem 



Weiter über Ukta gelangen Sie nach Niedersee, wo Sie eine wunderschöne 

Schifffahrt nach Nikolaiken erwartet. Nach einem Bummel durch Nikolaiken 

Rückreise zum Hotel. 



Bürgerhäuser. Danach weiter über die erste polnische Hauptstadt Gnesen nach 

Posen, Gelegenheit zu einem geführten Rundgang durch die Altstadt. Übernachtung 

im Raum Posen. 

9. tag Ihre Ostpreußen- und Masurenreise neigt sich dem Ende zu. Bei der 





termin 

01.07. – 09.07.2012 





9 tage 




• stadtführungen stettin, Danzig, königsberg, 

rauschen, Memel, thorn und posen 

• geführte besichtigung nidden und kurische 

nehrung 

• eintritt thomas-Mann-haus in nidden 



• naturschutzgebühr kurische nehrung 

• kurtaxe 




Wichtige hinweise: Deutsche Staatsangehörige benötigen einen 

noch mindestens drei Monate über den Reisetermin hinaus gültigen 

Reisepass. Für den Ausflug nach Königsberg zusätzlich ein Visum, 

das wir für Sie besorgen. Dazu benötigen wir von Ihnen bis spätestens 

vier Wochen vor Reiseantritt Ihren Reisepass, einen ausgefüllten 

Visumantrag und ein Passbild. Außerdem ist der Nachweis einer 

anerkannten privaten Krankenversicherung erforderlich. 

bitte begleichen sie folgende kosten im bus: 

Visumgebühr Russland 60,- € 

Rundreisen 

153

Masuren – „land der tausend seen“ 


> umfangreiches ausflugs- und besichtigungsprogramm 

> stakerkahnfahrt auf der kruttinna 


Masuren mit seinen schier endlosen Wäldern, sanften hügelketten 

und weit verstreuten höfen zieht jeden in seinen bann. entdecken sie 

dieses einzigartige, fast unberührte naturparadies und die herzliche 

gastfreundschaft seiner bewohner. 



2. tag Bei einer Stadtrundfahrt in Stettin sehen Sie u. a. das Alte Rathaus, den Rossmarkt, 

die Hakenterrasse, das Schloss, die Jakobikirche und die Peter- und Paulskirche. 

Weiter geht es durch Pommern über Köslin und Stolp in die idyllische Kaschubische 

Schweiz. Abendessen und Übernachtung in der Kaschubischen Schweiz oder Danzig. 

3. tag Nach dem Frühstück lernen Sie unter sachkundiger Leitung die Sehenswürdigkeiten 




Weiter geht es durch die Weichselniederung nach Marienburg zur weltweit 

größten Burganlage. Nach der Besichtigung reisen Sie weiter über Elbing nach 

Frauenburg. Besichtigung des bekannten Doms (evtl. Orgelkonzert). Abendessen 

und Übernachtung in Frauenburg am Frischen Haff. 

154 Rundreisen

4. tag Ausflug nach Buchwalde zum bekannten Oberlandkanal. Hier werden 

die Schiffe auf Schienen über Land gezogen. Eine einmalige Anlage in Europa. 

Wer möchte, unternimmt eine ca. zweistündige Fahrt über die sogenannten 

Rollberge (fakultativ € 20,-). Nachmittags geht es über Heilsberg und Bartenstein 

nach Masuren, Abendessen und Übernachtung. 

5. tag Heute reisen Sie nach Heiligelinde, wo Sie die Wallfahrtskirche besichtigen 

und ein kleines Orgelkonzert erleben. Unterwegs Besichtigung der Wolfsschanze. 

Über Rastenburg und Rosental geht es auf einer schönen Eichenallee nach Steinort, 

dem früheren Sitz der Grafen Lehndorff. Sie überqueren die Brücke zwischen 

dem Mauersee und dem Dargeinersee zur Jägerhöhe. Zurück im Hotel erwartet 

Sie ein Grillabend im Hotelgarten mit leckeren polnischen Spezialitäten. 


Sie reisen über Sensburg, Peitschendorf nach Kruttinnen, wo Sie bei schönem 



Weiter geht es über Ukta nach Niedersee, wo Sie eine wunderschöne Schifffahrt 

nach Nikolaiken erwartet. Nach einem Bummel durch Nikolaiken Rückreise 

zum Hotel. 



Bürgerhäuser. Danach geht es weiter über die erste polnische Hauptstadt Gnesen 

nach Posen, Gelegenheit zu einem geführten Rundgang durch die Altstadt. 

Übernachtung im Raum Posen. 

8. tag Ihre Masuren- und Ostpreußenreise neigt sich dem Ende zu. Bei der 





termin 

27.05. – 03.06.2012 





8 tage 





• stadtführung stettin 

• stadtführung Danzig und eintritt Marienkirche 

• eintritt und Führung Wolfsschanze 

• eintritt und Führung Marienburg 

• altstadtführung thorn 

• stadtführung posen 






Rundreisen 

155

urlaub und Wandern in Masuren 


> Führungen in stettin, Danzig, thorn und posen 

> große Masuren-rundreise 

> stakerkahnfahrt auf der kruttinna 

Wanderungen sind in Masuren etwas ganz besonderes: eine ursprüngliche 

natur mit vielen seen, Wäldern und Feldern, blühenden Wiesen 

und alleen sowie einer einzigartigen pflanzen- und tierwelt lädt zum 

entdecken ein. Die Wanderungen sind für jedermann geeignet und 

werden durch picknicks und je nach Wetterlage durch badepausen 

unterbrochen. an den „Wandertagen“ können sie den tag auch nach 

eigenen Wünschen gestalten. 

1. tag Anreise über die Autobahn vorbei an Nürnberg – Leipzig – Berlin nach 

Stettin, Abendessen und Übernachtung. 

2. tag Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt in Stettin unter kundiger Leitung. 

Weiter durch Pommern in die idyllische Kaschubische Schweiz. Abendessen und 

Übernachtung in der Kaschubischen Schweiz oder in Danzig. 

3. tag Am Vormittag lernen Sie unter sachkundiger Leitung die Sehenswürdigkeiten 

der Dreistadt Danzig kennen. Sie sehen unter anderem das berühmte 

Krantor, die Marienkirche, den Langen Markt, den Neptunbrunnen und das 

Rechtstädtische Rathaus. Nach der Mittagspause geht es weiter über Elbing, 

Osterrode und Allenstein nach Masuren. Sechs Übernachtungen in Sensburg 

(Mra˛gowo) am Czos-See. 

156 Rundreisen

4. tag Tag zur freien Verfügung oder Wanderung: Johannisburger Heide (ca. 

15 km). Muckersee, Kruttinnen, Galkowen, Kloster Eckertsdorf. 

5. tag Tag zur freien Verfügung oder Wanderung: Rhein, Notisten, Nikolaiken, 

(ca. 14 km). An diesem Tag besteht auf Wunsch die Möglichkeit, ab Nikolaiken 

mit einem Schiff der „Weißen Flotte“ eine Fahrt über die Masurischen Seen zu 

unternehmen (fakultativ). 

6. tag Heute geht es auf große Masurenrundreise. Sie besuchen die barocke 

Wallfahrtskirche Heiligelinde (inkl. kleiner Orgelpräsentation). Weiter über 

Stürlak und Lötzen entlang des Löwentinsees nach Nikolaiken (Mittagspause). 

In Kruttinnen unternehmen Sie eine Stakerkahnfahrt auf der Kruttinna, ein einmaliges 

Erlebnis. Grillabend im Hotelgarten. 

7. tag Tag zur freien Verfügung oder Wanderung: Rund um den Schoßsee in 

Sensburg, (ca. 10 km). 

8. tag Tag zur freien Verfügung oder Wanderung: Entlang des Masurischen 

Kanals bei Angerburg, (ca. 12 km). Mittags Gelegenheit zur Einkehr bei einem 

Fischer. 

9. tag Heute heißt es Abschied nehmen von Masuren. Sie reisen über Allenstein 

und Osterode nach Thorn. Spaziergang durch die reizvolle Altstadt. Weiter über 

Gnesen nach Posen. Rundgang durch die wunderschöne historische Altstadt. 

Übernachtung in Posen/Raum Posen. 

10. tag Eine schöne Reise voller Erlebnisse geht zu Ende. Nach einem reichhaltigen 

Frühstück vom Buffet reisen Sie vorbei an Berlin – Leipzig und Nürnberg in die 

Ausgangsorte. 


termin 

28.07. – 06.08.2012 





10 tage 





• ständige deutschsprachige reiseleitung 

in polen 

• geführte Wanderungen in Masuren 

• stadtführungen in Danzig, thorn und posen 



• besichtigung Wallfahrtskirche heiligelinde 

mit Orgelvorführung 

• kurtaxe 

so wohnen sie: Hotels der guten Mittelklasse, 


Rundreisen 

157

schlesien & riesengebirge 


> Führungen in breslau, krakau und Oppeln 

> zweitägige riesengebirgs-rundreise 


schlesien ist eine bedeutende kultur- und naturlandschaft. prächtige 

kirchen, schlösser, burgen und baudenkmäler zeugen vom Fleiß und 

können seiner bewohner. breslau, die hauptstadt niederschlesiens, ist 

immer eine reise wert. krakau ist die „heimliche hauptstadt“ polens. 

Das riesengebirge besticht durch seine vielen sehenswürdigkeiten. 

1. tag Anreise auf direkter Route vorbei an Heilbronn – Nürnberg – Dresden 

und Görlitz nach Breslau. Abendessen und Übernachtung. 

2. tag Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt in Breslau. Sie sehen u. a. das gotische 

Rathaus am Marktplatz - Wahrzeichen der Stadt, umgeben von schönen Bürgerhäusern, 

die traditionsreiche Universität und die barocke Aula Leopoldina, die 

Dominsel - Wiege der Stadt mit sehenswerten Sakralbauten, und die Jahrhunderthalle 

mit ihrer Kuppel, die einen Durchmesser von 67 m hat. Nachmittags Gelegenheit 

für eigene Erkundungen in der „schlesischen Schönheit“. 

3. tag Auf dem Weg nach Krakau besuchen Sie unterwegs Oppeln, eine der 

schönsten Städte Oberschlesiens. Sehenswert in der Altstadt sind u. a. das Rathaus, 

erbaut im Stile des florentinischen Palazzo Vecchio mit einem 60 m hohen 

Turm, der Marktplatz mit 32 barocken Bürgerhäusern und die gotische Franziskanerkirche. 

Am Nachmittag erreichen Sie Krakau. 

158 Rundreisen

4. tag Sie werden überrascht sein vom einzigartigen Flair der Weichselmetropole 

Krakau, die als heimliche Hauptstadt Polens gilt. Der Hauptmarkt, Zentrum der 

Altstadt, steht seit 1978 auf der UNESCO-Welterbeliste. Hier finden Sie u. a. die 

im Renaissancestil erbauten Tuchhallen, die Marien- und die Barbarakirche, den 

Rathausturm aber auch Cafés und Restaurants. Weiter sehen Sie die Annakirche, 

die Universitätskirche der Jagiellonen-Universität, sowie das Königsschloss und 

die Kathedrale auf dem Wawelhügel. 

5. tag Heute unternehmen Sie einen Ausflug zum Salzbergwerk in Wieliczka. Es 

ist seit dem 13. Jh. in Betrieb und zählt somit zu den ältesten noch aktiven Bergwerken 

der Welt. Bei der Besichtigung der 3,5 km langen unterirdischen Touristenroute 

sehen Sie Kristallgrotten, unterirdische Salzseen, in Salz geschlagene Skulpturen 

und Kapellen aus dem 17. und 19. Jh. Das Bergwerksmuseum beherbergt 

auch eine einzigartige Ausstellung an Bergbaumaschinen und Salzverarbeitungsanlagen. 

Am Nachmittag haben Sie Zeit, Krakau selbst zu erkunden. 

6. tag Auf dem Weg ins Riesengebirge besuchen Sie die Friedenskirche in 

Schweidnitz, die größte Fachwerkkirche Europas. Die in nur zehn Monaten erbaute 

Kirche, in der im Juni 1657 der erste Gottesdienst gefeiert wurde, erscheint 

von außen eher unscheinbar. Betritt man sie jedoch durch die Sakristei, ist man 

fast sprachlos von der prächtigen barocken Ausstattung und dem riesigen Kirchenraum. 

Die Kirche wurde im Jahre 2001 für würdig befunden, in die UNESCO-Liste 

Weltkulturerbe aufgenommen zu werden. Am Nachmittag erreichen Sie Hirschberg, 

Ihr Domizil für die kommenden zwei Nächte. 

7. tag Die heutige Rundreise durchs Riesengebirge führt Sie in das Reich Rübezahls. 

In Agnetendorf sehen Sie das Museum Gerhart-Hauptmann-Haus. Es 

befindet sich im Haus Wiesenstein, in dem der bekannte deutsche Schriftsteller 

und Nobelpreisträger (1912) von 1901 bis zu seinem Tode im Jahr 1946 lebte. 

Nächste Stationen sind der malerisch gelegene Kochelfall und Schreiberhau. 

Nachmittags Auffahrt zur Schneekoppe (wenn der Lift in Betrieb ist) oder Besichtigung 

der mittelalterlichen norwegischen Stabholzkirche Wang in Krummhübel, 

bei deren Bau keine eisernen Nägel verwendet wurden. 

8. tag Mit vielen schönen Eindrücken im Gepäck reisen Sie über Görlitz – 

Dresden und Nürnberg wieder zurück in die Heimatorte. 


termin 

15.07. – 22.07.2012 





8 tage 





• stadtführung in breslau 

• stadtführung in krakau 

• stadtführung in Oppeln 

• geführte rundreise durch das riesengebirge 

• Örtliche deutschsprachige reiseleitung 

vom 2. - 7. tag 

• alle eintritte lt. programm 

so wohnen sie: Gute Mittelklassehotels, 


Rundreisen 

159

ahnfaszination schweiz 


> Fahrt im goldenpass panoramic 

> Fahrt im glacier-express panoramawagen 

> Fahrt im bernina-express panoramawagen 

Diese einzigartige reise durch die gewaltige schweizer bergwelt begeistert 

nicht nur bahnenthusiasten. erleben sie die unvergleichlichen 

kontraste dieser einmalig schönen landschaft von den gletschern 

bis zu palmen. 

1. tag Frühzeitige Anreise über die Rheintalautobahn vorbei an Basel – Bern und 

Thun nach Zweisimmen. Der erste Höhepunkt Ihrer Reise: Eine unvergleichliche 

Bahnfahrt mit dem GoldenPass Panoramic, vorbei am mondänen Ferienort Gstaad, 

durch das grüne Greyerzerland, Hochburg der Käse- und Schokoladenherstellung. 

Über Château d‘Oex geht es hinab nach Les Avants. Hier haben Sie eine grandiose 

Aussicht auf den Genfer See und die terrassenförmigen Weinberge. Nach Ankunft 

in Montreux reisen Sie mit Ihrem Bus weiter vorbei an Martigny – Sion – Visp 

nach Täsch. Nach dem Abendessen können Sie den Tag an der Bar im originellen 

Felsensaal des Hotels gemütlich ausklingen lassen. 

2. tag Nach dem Frühstück geht‘s mit dem Zug hinauf in das mondäne, autofreie 

Bergdorf Zermatt, am Fuße des berühmt-berüchtigten Matterhorns gelegen. 

Das Dorf hat sich zu einem der bedeutendsten Sommer- und Winterkurorte entwickelt. 

Pferdeschlitten, Kutschen und Elektromobile sind die einzigen Beförderungsmittel. 

Bummeln Sie durch den Ort mit seinen unzähligen luxuriösen Geschäften 

und Restaurants oder nutzen Sie die Zeit für eine Gondelfahrt auf das 

160 Rundreisen

„kleine Matterhorn“ oder mit der Bahn zum Gornergrat (3130m). Hier haben 

Sie einen fantastischen Panoramablick auf die vielen umliegenden Viertausender. 

Oder genießen Sie bei einer Wanderung einfach die grandiose Natur. 

3. tag Heute erkunden Sie die Schönheit der Schweizer Landschaft während 

der ca. 7 1/2-stündigen Bahnreise im Panoramawagen des Glacier-Express. Vom 

„langsamsten Schnellzug“ der Welt haben Sie freie Sicht auf die atemberaubende 

Bergwelt. Die Strecke führt zunächst durch das Rhônetal, weiter nach Andermatt 

und anschließend hinauf zum 2033 m hohen Oberalppass. Genießen Sie ein Stück 

reine Natur. Durch die Rheinschlucht geht‘s hinab nach Chur, der Hauptstadt 

Graubündens und weiter durch das Prättigau bergauf über Klosters nach Davos. 

Sie wohnen zentral in Davos-Platz. 

4. tag Nach einem ausgiebigen Frühstück vom Buffet reisen Sie über den Flüelapass, 

Zernez und durch das Oberengadin in den exklusiven Ferienort St. Moritz, 

kurzer Aufenthalt. Über den Berninapass, La Rosa und Poschiavo erreichen Sie 

Tirano. Nach der Mittagspause steht der berühmte Bernina-Express zur Abfahrt 

bereit. Er bringt Sie auf einer landschaftlich wunderschön gelegenen Strecke vorbei 

am Lago di Poschiavo, Cavaglia und der Alpe Grüm zur Station Ospizio Bernina, 

mit 2.257 m der höchste Punkt Ihrer Bahnreise. Vorbei an zauberhafter Bergwelt 

und Gletscherriesen geht es hinab nach Pontresina, weiter durch den Albula-Tunnel 

und dann in unzähligen Schleifen das Albulatal hinunter bis zur Ruine Greifenstein, 

ehe die Strecke wieder bergauf führt, vorbei am Valbella- und Rhinerhorn 

zurück nach Davos. 

5. tag Stärken Sie sich ein letztes Mal am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Über – 

Schmitten – Tiefencastel, durch die Schinschlucht nach Thusis, vorbei an der wildromantischen 

Via-Mala-Schlucht gelangen Sie in das alte Bergdorf Zillis, dessen 

Geschichte bis zur Römerzeit zurückreicht. Hier steht die Kirche St. Martin, die 

wegen ihrer romanischen Bilderdecke aus dem 12. Jh. weltberühmt ist. Die Decke 

besteht aus 153 quadratischen Bildtafeln mit je ca. 90 cm Seitenlänge. Nach 

einem Aufenthalt geht es vorbei an St. Gallen – Konstanz – Schaffhausen und 

weiter über die Bodenseeautobahn zurück in die Heimatorte. Eine unvergessliche 

Reise ist zu Ende. 

termine 

20.06. – 24.06.2012 

08.08. – 12.08.2012 





5 tage 





und 3- bzw. 4-gang-abendmenue 

• Freie benutzung der hoteleigenen 

einrichtungen, wie hallenbad, sauna und 

Dampfbad (hotel in Davos) 

• gästekarte zur freien Fahrt mit den 

Davoser Omnibussen 

• bahnfahrt mit dem goldenpass panoramic 

2. klasse von zweisimmen nach Montreux 

• bahnfahrt 2. klasse täsch – zermatt – täsch 

• bahnfahrt mit dem glacier-express 2. klasse 

panoramawagen von täsch nach Davos 

• bahnfahrt mit dem bernina-express 2. klasse 

panoramawagen von tirano nach Davos 


so wohnen sie: In Täsch im 3* Hotel City mit 

Gästehaus St. Martin, in Davos im 4* Morosani- 

Hotel. Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV 

und Telefon. 

Rundreisen 

161

zug um zug 


> Fahrt mit dem golden pass panoramic 

> Fahrt mit dem Mont-blanc-express 

> Fahrt mit dem train de la Mure 

> Fahrt mit dem train des pignes 

> Fahrt mit der tendabahn 

Mit fünf berühmten alpenzügen vom genfer see bis zum Mittelmeer, 

eine bus- und bahnkombination der superlative. palmen am genfer 

see und ewiges eis auf dem Mont-blanc. Wildromantische Französische 

seealpen und mediterranes Flair an der côte d’azur. abwechslungsreicher 

können die landschaften bei dieser reise nicht sein. 


historischen Türmen und elf einzigartigen Brunnen. Unter den sechs Kilometer 

langen Arkaden und in den romantischen Gassen laden Restaurants und Cafés 

zum Verweilen ein. Anschließend weiter in die Region Genfer See, hier zwei 

Übernachtungen. 

2. tag Im Zentrum des Weindorfes Bex nehmen Sie die Zahnradbahn, die Sie in 

knapp 40 Minuten in den Wintersportort Villars-sur-Ollon bringt. Es bieten sich 

Ihnen herrliche Ausblicke auf die Walliser Gebirgswelt und die „Diablerets-Berge“. 

Mit dem Bus passieren Sie anschließend den ca. 1700 m hohen Col de la Croix 

und erreichen zur Mittagszeit das prominente Gstaad. In Château d’Oex nehmen 

Sie am Nachmittag Platz in einem Panoramawagen des Golden Pass Panoramic 

Express. In zahlreichen Schleifen, teilweise durch die Weinberge, bringt sie der 

162 Rundreisen

Zug nach Montreux. Nach dem Abendessen rundet eine Weinprobe in der 

Winzereigenossenschaft Bex diesen erlebnisreichen Tag ab. 

3. tag Sie passieren den Rhônedurchbruch bei Saint-Maurice und erreichen 

Martigny. Genießen Sie eine herrliche Bahnfahrt im Rhônetal nach Le Châtelard, 

Grenzort zu Frankreich. Mit dem Bus geht es weiter durch die Französischen Alpen 

nach Chamonix. In der Bergsteigermetropole haben Sie Zeit für eigene Unternehmungen 

wie eine Fahrt zum Eismeergletscher oder einen ausgedehnten 

Ortsbummel. Weiterreise zur Übernachtung in den Raum Morzine, wo Sie Ihre 

Hoteliersfamilie zu einem Abendessen mit Savoyer Spezialitäten erwartet. 

4. tag In Annecy wartet das Venedig Savoyens auf Sie. Malerische Gassen und 

pittoreske Plätze um zahlreiche romantische Wasserkanäle charakterisieren diese 

lebendige Voralpenstadt. Nach einem Stadtrundgang haben Sie Gelegenheit zu 

einer Schifffahrt (fakultativ) auf dem gleichnamigen See. Das Schiff bringt Sie bis 

zur Abtei Hautecombe. Während der Rundfahrt können Sie das herrliche Bergpanorama 

hoch über den Seeufern genießen. Zum Abschluss des Tages erreichen 

Sie Chambéry. Die ehemalige Hauptstadt von Piemont-Savoyen hat eine wechselvolle 

Geschichte hinter sich und träumt immer noch von vergangenen Zeiten. Viele 

Baudenkmäler zeugen davon. Übernachtung im Raum Chambéry/Grenoble. 

5. tag In Grenoble bringt Sie die Seilbahn vom Stadtzentrum zum „Fort de la 

Bastille“, einer in den Felsen gehauenen ehemaligen Grenzfestung. Von hier 

genießen Sie eine fantastische Aussicht auf die Stadt. Das Museum der Gebirgsjäger 

hält die Tradition dieser französischen Eliteeinheit aufrecht. In Saint-Georgesde-Commiers 

beginnt die Fahrt mit dem historischen französischen „Hochalpenzug“ 

bis nach La Mure. Die Strecke führt über zahlreiche Brücken und Viadukte und 

immer wieder bieten sich spektakuläre Ausblicke. Auf der Route Napoléon 

durchqueren Sie anschließend mit dem Bus beeindruckende Hochgebirgslandschaften 

bis Gap. Übernachtung im Raum Gap/Sisteron. 

6. tag Richtung Süden wird die Landschaft bereits lieblicher. Vom malerischen 

Töpferdorf Moustiers-Ste-Marie kann man schön über den Stausee Ste Croix 

blicken. Der Grand Canyon du Verdon ist Europas wohl großartigste Schlucht. Er 

ist über 20 Kilometer lang und bis zu 700 Meter tief. Es bieten sich Ihnen atemberaubende 

Ausblicke. In Annot besteigen Sie den „Pinienzapfenzug“ Train des 

Pignes, ein weiteres Highlight Ihrer Reise. Die einzigartige Strecke führt über 

Viadukte und durch Tunnel bis Nizza. In der Metropole der Côte d’Azur holt Sie 

der Bus wieder ab und bringt Sie zum Hotel. Übernachtung an der Côte d’Azur. 

7. tag Vom mondänen Badeort Beaulieu-sur-Mer führt ein gemütlicher Spaziergang 

entlang des Meeres und an Prachtgärten vorbei zur Villa Rothschild in 

Saint-Jean-Cap-Ferrat (ca. 2 km). Die subtropischen Gärten des Anwesens sind 

ein Genuss. Anschließend Transfer mit dem Bus ins Hinterland durch verträumte 

Dörfer und Städtchen nach Tende. Von hier aus fahren Sie mit der bekannten 

Tendabahn, einer außergewöhnlichen Bahnstrecke durch die wildromantischen 

Seealpen, bis nach Ventimiglia. Die Bahn überwindet dabei vom Scheitelpunkt 

des Tenda-Tunnels bis zum Mittelmeer einen Höhenunterschied von mehr als 

1000 m. Das ist eine Größenordnung, die innerhalb Europas nur noch von den 

Gebirgsstrecken der Rhätischen Bahn übertroffen wird. Nach Ankunft in Ventimiglia 

bringt Sie Ihr Bus zum Hotel an der italienischen Riviera. Bis zum Abendessen 

haben Sie Zeit zur freien Verfügung. 

8. tag Ein unvergessliches Bahn- und Buserlebnis neigt sich dem Ende zu. Nach 

einem letzten Frühstück Heimreise vorbei an Mailand – Comer See – Luganer 

See – Bellinzona – San Bernardino – Chur – St. Gallen – Konstanz und weiter 

über die Bodenseeautobahn in die Ausgangsorte. 

termin 

15.07. – 22.07.2012 





8 tage 





• 6 x 3-gang-abendmenü/buffet 

• 1 x savoyer spezialitäten-abendessen 

• bahnfahrt mit der zahnradbahn von bex 

nach villars-sur-Ollon und zurück 

• Weinprobe in der Winzereigenossenschaft bex 

• bahnfahrt 2. klasse golden pass panoramic 

von château-d‘Oex nach Montreux 

• bahnfahrt 2. klasse Mont-blanc-express von 

Martigny nach le châtelard 

• seilbahnfahrt téléphérique grenoble – 

bastille 

• bahnfahrt train de la Mure von 

saint-georges-de-commiers nach la Mure 

• bahnfahrt train des pignes von annot nach 

nizza 

• bahnfahrt mit der tendabahn von tende nach 

ventimiglia 


so wohnen sie: In guten Mittelklassehotels, 


Rundreisen 

163

164 

traumstädte italiens – Florenz-rom-ravenna-venedig 


> stadtführung Florenz 

> stadtführung rom 

> stadtführung ravenna 

> stadtführung venedig 

eine wunderschöne, abwechslungsreiche kombination dieser 

herrlichen städte, jede davon voller höhepunkte und einzigartig. 

1. tag Anreise durch das Inntal über den Brenner. Am Nachmittag erreichen Sie 

Ihr Hotel in Garda am gleichnamigen See. 

2. tag Nach dem Frühstück geht es nach Florenz, um diese wunderbare Stadt 

kennen zu lernen. Während der Stadtführung werden Sie die bedeutendsten 

Sehenswürdigkeiten der Altstadt wie den Dom, Giottos Glockenturm und die 

Taufkapelle sowie die Ponte Vecchio mit ihren vielen Schmuckgeschäften 

entdecken. Danach weiter nach Chianciano Terme zum Abendessen und Übernachtung. 

3. tag Fahrt nach Rom, wo Ihnen Ihr Stadtführer diese wunderschöne Stadt 

zeigen wird. Außenbesichtigung des Kolosseums und des Konstantinbogens, 

Forum Romanum und Circus Maximus. Selbstverständlich sehen Sie auch die 

Peterskirche, die größte Basilika der Christenheit. Voller großartiger Eindrücke 

kehren Sie nach Chianciano Terme zurück. 

4. tag Es geht weiter nach Ravenna, der Stadt der Mosaiken und letzte Hauptstadt 

des Weströmischen Reiches. Sie sehen interessante Baudenkmäler aus der 

gotischen und byzantinischen Zeit. Anschließend geht es weiter nach Padua. 

5. tag Am Morgen fahren Sie mit dem Zug nach Venedig, wo Sie am Bahnhof 

zur Stadtführung erwartet werden. Die zweifellos romantischste Stadt der Welt 

begeistert durch den außerordentlichen Reichtum an Kunstwerken, die vom 

Morgen- und Abendland geschaffen wurden und die sich zu einem wunderschönen, 

harmonischen Gesamtbild zusammenfügen. Der Nachmittag steht Ihnen 

für eigene Erkundungen zur Verfügung. Am Abend dann wieder Rückfahrt mit 

dem Zug nach Padua. 

6. tag Nach dem Frühstück beginnt die Rückreise zu den Ausgangsorten. 

Rundreisen 

termin 

22.04. – 27.04.2012 






• 5 x italienisches Frühstücksbuffet 


• 3-stündige stadtführung Florenz 

• 3-stündige stadtführung rom 

• 2-stündige stadtführung ravenna 

• zugfahrt padua-venedig und zurück 

• 2-stündige stadtführung in venedig 





6 tage 

so wohnen sie: In Garda und in Chianciano 

Terme in guten 3* Hotels, in Padua in einem 

4* Hotel.

vom piemont zur riviera 


> Fahrt mit der tendabahn von cuneo nach ventimiglia 

> Weinkellereibesichtigung inkl. probe 

> tagesausflug nach nizza & Monaco 

Das piemont ist eine region voller gegensätze: majestätische berge, 

reizvolle seen und natürlich Weinberge, so weit das auge reicht. Die 

côte d’azur – die küste der Millionäre. Wie an einer perlenschnur aufgereiht 

schmiegen sich weltbekannte Orte entlang der französischen 

riviera, jeder mit seinem eigenen Flair. 

1. tag Über die Bodenseeautobahn, vorbei an den oberitalienischen Seen und 

Mailand erreichen Sie am Nachmittag die abwechslungsreiche Ferienregion Piemont. 

2. tag Ihr örtlicher Reiseleiter begrüßt Sie zu einem Tagesausflug, bei dem Sie 

die Schönheiten der Region Langhe kennen lernen. Stimmungsvoll präsentieren 

sich endlose Hügelketten, mittelalterliche Dörfer, Burgen und Barockkirchen sowie 

unzählige, die Hänge hinauf wachsende, Weinstöcke. Ihr erstes Ziel ist das einst 

„hunderttürmige“ Alba. Sie besichtigen u. a. die pittoreske Piazza Risorgimento 

mit dem Dom San Lorenzo und dem Rathaus. Im Anschluss geht es weiter durch 

das berühmte Weinanbaugebiet Barolo zur Weinprobe. 

3. tag Die Riviera ist Ihr heutiges Reiseziel. Zunächst Bustransfer nach Cuneo. 

Von hier aus fahren Sie mit der bekannten Tendabahn, einer außergewöhnlichen 

Bahnstrecke durch die wildromantischen Seealpen, bis nach Ventimiglia. Die Bahn 

überwindet dabei vom Scheitelpunkt des Tenda-Tunnels bis zum Mittelmeer einen 

Höhenunterschied von mehr als 1000 m. Das ist eine Größenordnung, die innerhalb 

Europas nur noch von den Gebirgsstrecken der Rhätischen Bahn übertroffen 

wird. Nach Ankunft in Ventimiglia bringt Sie Ihr Bus zum Hotel an der italienischen 

Riviera. Bis zum Abendessen haben Sie Zeit zur freien Verfügung. 

4. tag Dieser Tag ist dem benachbarten Frankreich gewidmet. Den Vormittag 

verbringen Sie in Nizza, wo Sie u. a. die berühmte russisch-orthodoxe Kirche, die 

Promenade des Anglais mit dem Hotel Negresco, den Blumenmarkt und den Place 

Massena sehen werden. Danach steht das Fürstentum Monaco auf dem Programm. 

Genießen Sie das unvergleichliche Flair der Paläste und Gärten. Zahlreiche Sportereignisse, 

wie das Formel-1-Rennen, Preisverleihungen und nicht zuletzt die Fürstenfamilie 

der Grimaldis bereichern Monaco mit Glanz und Glamour. 

5. tag Nach dem Frühstück heißt es „Arrivederci Italia“. 

termin 

30.05. – 03.06.2012 





5 tage 





• 4 x 3-gang-abendmenü 


piemont 

• Weinkellereibesichtigung inkl. probe 

• Fahrt mit der tendabahn von cuneo 

nach ventimiglia 


nizza/Monaco 


so wohnen sie: Gutes Mittelklassehotel im 

Piemont und an der italienischen Riviera. Zimmer 


Rundreisen 165

andalusien – Fiesta für die sinne 

© sborisov, Fotolia.com 


> ganztagesausflüge nach sevilla & granada 

> ausflug zur halbinsel gibraltar 

> 4* hotel in torre del Mar 

erleben sie eine unvergessliche reise durch andalusien – eine der 

schönsten regionen spaniens. hier werden alle kulturellen und landschaftlichen 

höhepunkte vereint. lassen sie sich vom spanischen 

charme und temperament verzaubern und genießen sie das pulsierende 

leben der andalusischen Metropolen. 

1. tag Flug von Stuttgart nach Malaga. Am Flughafen in Malaga werden Sie 

durch die Reiseleitung empfangen. Anschließend Transfer zum Hotel BQ Andalucia 

Beach in Torre del Mar. Das kürzlich renovierte Hotel liegt zentral, nur wenige 

Meter vom schönen Sandstrand und der Strandpromenade entfernt. 

2. tag Nach dem Frühstück erwartet Sie heute ein Ausflug nach Malaga. Nach 

einer interessanten Panoramafahrt führt Sie Ihr Reiseleiter ins Zentrum der Stadt, 

wo Sie unter anderem die beeindruckende Kathedrale und die Alcazaba besichtigen 

können. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Schlendern Sie über 

die wunderschöne Strandpromenade von Torre del Mar oder entspannen Sie am 

nahe gelegenen Strand. 

3. tag Nach dem Frühstück fahren Sie nach Frigiliana, einem typischen andalusischen 

Bergdorf. Im Anschluss besuchen Sie das auf einer Felsenklippe gelegene 

Städtchen Nerja mit seiner wunderschönen Altstadt und einem herrlichen Ausblick 

166 Rundreisen 

© Rafael Ramirez, Fotolia.com

vom Balcón de Europa. Nachmittags sind Sie wieder in Torre del Mar. Bummeln Sie durch 

die schöne Altstadt oder genießen Sie ein leckeres Eis in einem der vielen Cafés. 

4. tag Der heutige Ausflug führt Sie in das Hinterland Andalusiens, zur Serrania 

de Ronda. Schon bei der Anfahrt kommen Sie an wunderbaren Aussichtspunkten 

vorbei. In Ronda angekommen, besuchen Sie die Stabkirche Santa Maria la Mayor 

mit ihren in verschiedenen maurischen Stilen erbauten Kapellen. Anschließend 

besichtigen Sie die Altstadt mit der bekannten Plaza de Toros, der ältesten Stierkampfarena 

Spaniens. Symbol der Stadt ist eine Steinbrücke aus dem 8. Jh., die 

den Rio Guadlevin in der über 120m tiefen Schlucht El Tajo überspannt. 

5. tag Fahrt in die maurische Königsstadt Sevilla. Bei diesem Ausflug ist der 

Höhepunkt die Besichtigung der Kathedrale Santa Maria, der drittgrößten Europas. 

Mittelpunkt ist der Glockenturm aus dem 16. Jh. Der Giraldaturm ist wohl die 

bedeutendste Sehenswürdigkeit der Stadt und wurde einst von den Almorhaden 

als Minarett errichtet. Vorbei an der Plaza de Espana und am Maria-Luisa Park 

mit seinen prächtigen Gartenanlagen gelangen Sie in das Herz der Stadt. Ein 

Spaziergang durch das romantische Altstadtviertel Sevillas, Barrio Santa Cruz, 

rundet diesen erlebnisreichen Tag ab. 

6. tag Fahrt nach Gibraltar, einer Halbinsel „gegenüber“ des afrikanischen 

Kontinents, die heute noch zu Großbritannien gehört. Nach einer kurzen Stadtbesichtigung 

besuchen Sie das Affenreservat und die Tropfsteinhöhlen San 

Miguel. Anschließend haben Sie die Möglichkeit zum steuerfreien Einkauf. 

7. tag Heute fahren Sie nach Granada mit einem kleinen Zwischenstopp in Riofrio. 

In Granada besuchen Sie die weltberühmte Alhambra mit den prachtvollen Gartenanlagen 

des Generalife. Der Palast aus dem 15. Jh. war die Residenz des letzten 

maurischen Königs und ist der einzige erhaltene arabische Palast aus dem Mittelalter. 

Bei Ihrem Rundgang durch die Altstadt Granadas sehen Sie die Kathedrale 

und die Königskapelle. Eine großartige Atmosphäre erwartet Sie in der ehemals 

maurischen Medina, dem Albaicin-Viertel, in dessen malerischen Gassen sich 

der arabische Charakter noch fast vollständig bewahrt hat. 

8. tag Transfer zum Flughafen Malaga und Rückflug nach Deutschland. 

© Ray, Fotolia.com 

termin 

06.06. – 13.06.2012 




8 tage 

Durchführungs- 


garantie 


• charterflug mit air berlin o.ä. 

• 20 kg Freigepäck, Flughafen- und 

• luftverkehssteuer 

• sicherheitsgebühr 

• transfer Flughafen – hotel – Flughafen 




• getränke zum abendessen (1/4l Wein & 

1/4l Wasser) 

• 4 tagesausflüge (sevilla, granada, ronda, 

gibraltar) 

• 2 halbtagesausflüge (Malaga, nerja & 

Frigiliana) 

• deutschsprachige reiseleitung während 

der ausflüge 

• deutschsprachige hotelbetreuung 

so wohnen sie: Im 4* Hotel BQ Andalucia Beach 

mit Pool in Torre del Mar. Zimmer sind komfortabel 

ausgestattet mit Bad oder Dusche /WC, TV, Telefon, 

Föhn, Telefon, Safe, Sat-TV, Klimaanlage, Balkon/ 

Terrasse. 

Rundreisen 

167

lavendelblüte in der provence 


> geführte stadtbesichtigungen in avignon, arles und nîmes 

> Führung durch den papstpalast 

> besuch eines lavendelmuseums 

Die provence ist berühmt für ihre Farben: das violett der lavendelblüten, 

das silbergrau der Olivenbäume, die Orange- und rottöne der 

Ockerbrüche und das blau des himmels. auch ein anderer sinn regt 

sich bei erwähnen der provenzalischen landschaft: der geruchs- und 

geschmackssinn. Der Duft der kräuter wie thymian, salbei, lavendel, 

in kombination mit Meeresfrüchten, dem reis aus camargue, dem 

frischen Olivenöl und kräftigen rotweinen lässt das herz höher 

schlagen. genießen sie die wunderschöne natur und auch die 

spannende kultur in der provence. ganz besonders jetzt, wenn der 

lavendel in voller blüte steht. 

1. tag Bequeme Anreise in unserem Komfortreisebus nach Frankreich. Tauchen 

Sie ein in die kleine Provinzstadt Orange. Sie können Ihr gemütliches Zimmer 

beziehen und anschließend bei einem kleinen Spaziergang die ersten Eindrücke 

der Provence sammeln. Abends erwartet Sie ein 3-Gang Menü in Ihrem Hotel. 

2. tag Frühstück. Geführter Stadtrundgang und Aufenthalt in Nîmes, der an 

antiken Bauwerken reichen Stadt. Nîmes überzeugt mit großartigen Schätzen 

aus der Römerzeit: Amphitheater, Maison Carrée und Dianatempel. Anschließend 

geht es nach Avignon. Dort treffen Sie Ihren örtlichen Reiseleiter für einen ausgiebigen 

Stadtrundgang mit Führung. Die bezaubernde Stadt mit der im Volkslied 

168 Rundreisen 

© LianeM, Fotolia.com

esungenen Brücke Pont Saint-Bénézet liegt innerhalb einer Stadtmauer, die den 

großartigen Papstpalast schützen sollte. Nach der Führung haben Sie Zeit, sich 

die Stadt auf eigene Faust anzuschauen. Nach Rückkehr in Orange zeigen wir 

Ihnen den Triumphbogen und die Arena. Abendessen im Hotel. 

3. tag Nach dem Frühstück machen Sie einen Ausflug in die Naturlandschaft 

des Luberons. Besonders berühmt ist die Provence für ihren Lavendel. Auch im 

Luberon färben sich die Felder violett, die einen betörend zarten Duft verbreiten, 

ein Naturschauspiel für alle Sinne. Zuerst sehen Sie bei Roussillon die ockerfarbigen 

Steinfelsen, danach fahren Sie durch schöne Bergdörfer nach Gordes. Malerisch 

liegt der kleine Ort an einem Steilhang am Rande des Plateaus von Vaucluse. Die 

in Steinfelsen gebauten Häuser mit dem auf der Anhöhe gelegenen Schloss aus 

der Renaissance, den historischen Kapellen Saint Esprit und Saint Eloi wurde mit 

dem Titel „schönstes Dorf der Provence“ versehen. Anschließend besuchen Sie 

das Lavendelmuseum Lincelet und fahren dann weiter zur Felsenstadt Les Baux. 

4. tag Stärken Sie sich bei einem reichhaltigen Frühstück. Besuchen Sie 

anschließend die Römerstadt Arles. Lassen Sie sich von der wunderbaren 

Atmosphäre, den Farben und dem Licht, das schon Vincent van Gogh inspirierte, 

verzaubern. Danach können Sie die einzigartige Landschaft der Camargue kennen 

lernen. Sie fahren nach Saintes-Maries-de-la-Mer. Schlendern Sie durch den 

schönen Ort und genießen Sie die Sonne. Aufenthalt oder Gelegenheit zu einer 

Bootsfahrt mit dem Raddampfer durch die Rhoneeinfahrt in die Naturwelt der 

Camargue. Halten Sie unterwegs nach weißen Pferden, schwarzen Stieren und 

rosa Flamingos Ausschau, die für diese Region typisch sind. 

5. tag Frühstücksbuffet. Heute steht Aix-en-Provence und Cassis auf dem Programm. 

Nach Paris gilt Aix-en-Provence unter den Franzosen als schönste Stadt 

des Landes. Alte elegante Adelspaläste aus goldgelbem Kalkstein, von Platanen 

beschattete Plätze, majestätische Straßen und zahlreiche wunderschöne Brunnen 

verzieren die Stadt. Während eines ausgiebigen Stadtrundgangs gehen Sie in 

Aix-en-Provence auf den Spuren von Cézanne. Am Nachmittag erreichen Sie den 

pittoresken Fischerhafen Cassis. Aufenthalt oder Gelegenheit zu einer Bootsfahrt 

entlang der „Calanques“, einer fjordartigen Küste am Mittelmeer. Danach bleibt 

noch Zeit für einen Bummel. 

6. tag Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an. 

© Weimar, Fotolia.com 

termin 

21.06. – 26.06.2012 





Rundreisen 

6 tage 





• 5 x 3-gang abendessen 

• stadtführung in nîmes 

• stadtführung in avignon 

• eintritt papstpalast 

• örtliche reiseleitung 3. tag 

• eintritt carriere de roussillion 

• eintritt lavendelmuseum 

• stadtführung arles & aix-en-provence 



bootsfahrt mit raddampfer camargue € 21,bootsfahrt 

entlang der calangues € 17,- 

so wohnen sie: Hotel Park Inn Orange gehobenes 

3*Hotel im Stil der Provence. Alle Zimmer mit Klimanlage, 

Bad oder DU/WC, Sat TV. 

169

normandie und bretagne mit Jersey 


> calvados-brennerei „château du breuil“ mit kostprobe 

> stadtführung rouen 

> qualifizierte reiseleitung 

Diese reise führt sie in den nordwesten Frankreichs, in die 

gegend, die durch die vielfalt der landschaft und den reichtum 

der baudenkmäler geprägt ist. Wie ein bilderbuch liegt die 

normandie zwischen le havre und dem Mont saint Michel vor 

ihnen. sie finden efeu-umwachsene schlösser, romantische 

burgen und ruinen. 

1. tag Fahrt nach Rouen. Übernachtung und Abendessen im Hotel de Dieppe. 

2. tag Stadtführung Rouen. Sie besuchen die Calvados-Brennerei „Château du 

Breuil“. Eine Kostprobe darf natürlich nicht fehlen. Von hier aus fahren Sie in die 

Bretagne. Sie übernachten im 3* Hotel Le Louvre. 

3. tag Besuch des Mont St. Michel (Aufenthalt). Bei Feinschmeckern ist Cancale, 

das Sie als nächstes besuchen, für die Austernzucht bekannt. Nachmittags sind 

Sie zurück in St. Malo, Besichtigung und Spaziergang innerhalb der Stadtmauer. 

4. tag Der Vormittag steht Ihnen in St. Malo zur freien Verfügung. Am Nachmittag 

Fahrt in das bekannte Seebad Dinard. Fakultativ können Sie auch an folgendem 

Ausflug teilnehmen: Fahrt mit dem Schiff zur englischen Kanalinsel Jersey. Mit 

einem örtlichen Bus und Führer entdecken Sie diese Trauminsel. Am Nachmittag 

170 Rundreisen

Gelegenheit zum günstigen Einkauf in der Hauptstadt St. Hélier. Am Abend 

Rückfahrt mit dem Schiff nach St. Malo. 

5. tag Nach dem Frühstück geht es zunächst zum Cap Fréhel. Mittags erreichen 

Sie dann St. Brieuc. Bei Morlaix findet sich im Dorf St. Thégonnec der wohl schönste 

bretonische Kirchhof. Sie fahren weiter entlang des Flusses Elorn. In Brest wohnen 

Sie im Hotel L’Amirauté. Das 3* Hotel befindet sich im Zentrum der Stadt. 

6. tag Sie besuchen nach kurzem Halt am Kalvarienberg von Plougastel-Daoulas 

die Halbinsel von Crozon. Die schönsten Aussichtspunkte der Bretagne finden 

Sie hier. Nachmittags erreichen Sie das imposante Westkap am Pointe du Raz. 

Abends Rückkehr nach Brest. 

7. tag Keine andere Stadt der Bretagne verfügt über eine so malerische Altstadt 

wie Quimper. Die Nacht verbringen Sie in Vannes. Übernachtung im Mercure 

Hotel Le Port. 

8. tag Sie verlassen die Küste der Bretagne und fahren nach Rennes, der 

Hauptstadt der Bretagne, deren mittelalterliche Altstadt sehenswert ist. Im 

Anschluss fahren Sie nach Chartres. Weiter geht es in die Nähe von Paris, wo 

Sie übernachten. 

9. tag Mit einem Blick zurück auf erlebnisreiche Tage und ein liebenswertes 

Land treten Sie die Heimreise an. Auf der Autobahn geht es über Reims – 

Metz – Haguenau – Karlsruhe zurück. Rückkehr zu Ihrem Ausgangsort am 

Abend. 

termine 

08.05. – 16.05.2012 

26.06. – 04.07.2012 

21.08. – 28.08.2012 





9 tage 



• 1 x Übernachtung/halbpension in rouen 

• 3 x Übernachtung/halbpension in st. Malo 

• 2 x Übernachtung/halbpension in brest 

• 1 x Übernachtung/halbpension in vannes 

• 1 x Übernachtung/halbpension nahe paris 

• besichtigung der calvados brennerei 

château du breuil mit Degustation 

• permanente qualifizierte reiseleitung 

ab rouen/bis paris 


schifffahrt zur kanalinsel Jersey, 

inselführung auf Jersey 90,- € 

so wohnen sie: Mittelklassehotels mit Du/Bad/ 

WC und Fährschifffahrten DU/WC 2-Bett. 

Rundreisen 

171

korsika, insel der schönheit und erlebnis sardinien 


> korsische naturwunder 

> sardiniens costa smeralda 

voller entdeckungslust streifen sie über die insel der schönheit. Der 

grüne korsische buschwald und die gesteinsformen der calanche 

lassen uns immer wieder staunen, wie beeindruckend die insel korsika 

ist. Weiterfahrt nach sardinien, prall gefüllt mit einer stolzen 

kultur und prächtigen natur – echt, authentisch, schön. 

1. tag: Fahrt auf der Autobahn nach Savona oder Toulon zur Einschiffung auf 

die Nachtfähre nach Bastia. Unterbringung in Doppelkabinen Innen. 

2. tag Frühstück an Bord. Ankunft in Bastia, wo Sie von Ihrer Reiseleitung 

empfangen werden. Heute lernen Sie einige korsische „Naturwunder“ kennen. 

Über den höchsten Pass der Insel erreichen Sie die Spelunca-Schlucht, und 

schließlich Porto. Der tiefblaue, gleichnamige Golf von Porto und Les Calanches 

sind weitere Höhepunkte des Tages. Bewundern Sie die von Tageszeit und Lichtverhältnissen 

abhängigen Farbspiele in diesem Märchenwald aus Stein. Entlang 

der Küste fahren Sie weiter nach Ajaccio, die größte Stadt Korsikas. Zwischen der 

imposanten Zitadelle und den engen Altstadtstraßen erleben Sie die reizvolle 

Mischung aus elegantem Paris und mondänem St. Tropez. Abendessen (3-Gang 

Menü) im Raum Ajaccio in einem Mittelklassehotel. 

3. tag. Frühstück. Die heutige Fahrt führt durch urwüchsige Landschaften nach 

Zonza, den 1208 m hohen „Col de Bavella“, den wohl schönsten Gebirgspass 

172 Rundreisen

dieser herrlichen Insel. Unternehmen Sie einen Spaziergang und probieren Sie den 

leckeren Kastanienkuchen. Durch das Tal des Slenzara-Flusses geht es aussichtsreich 

nach Porto Veccio. Die auf einem 70 m hohen Felsen gelegene Stadt strahlt 

den Charme eines romantischen Dorfes aus. Abendessen und Übernachtung in 

einem guten Mittelklassehotel im Raum Porto Veccio/Bonifacio. 

4. tag Nach dem Frühstück geht es weiter nach Bonifacio. Mit der kleinen 

Eisenbahn fahren Sie vom malerischen Naturhafen in die imposante Oberstadt. 

Genießen Sie noch einmal den Blick entlang der herrlichen Küste, wenn Sie mit 

der Fähre ins 12 km entfernte Sardinien übersetzen. Die „Costa Smeralda“ bietet 

alles, was das Herz begehrt: kleine, verträumte Badebuchten mit goldfarbenem 

Sand und dazu ein kristallklares Meerwasser. Hauptort der Smaragdküste ist 

Porto Cervo. Die Schönen und Reichen verbringen hier gerne ihren Urlaub. Übernachtung 

mit Abendessen in Ihrem Mittelklassehotel im Raum Costa Smeralda/ 

San Teodore. 

5. tag Frühstück. Dieser Tag führt Sie in die wilde Barbagia nach Nuoro, der 

Provinzhauptstadt. Empfehlenswert ist hier der Besuch im interessanten Volkskundemuseum. 

Zeit für einen Stadtbummel. Anschließend fahren Sie zum Supramonte, 

wo Sie ein geselliges Hirtenessen mit gegrilltem Spanferkel, Cannonau-Wein und 

Pecorinokäse erwartet. Das Essen findet bei schönem Wetter im Freien unter 

Steineichen statt, ansonsten im Dorf. Danach fahren Sie weiter in den Süden, wo 

Sie im Raum Cagliari Ihr Hotel beziehen. 

6. tag Nach dem Frühstück erkunden Sie Cagliari, die quirlige Inselhauptstadt. 

Sie tauchen zunächst ein in das wuselige Treiben des bunten Wochenmarktes San 

Benedetto. Anschließend geht es hinein in das pralle Altstadtleben. Anschließend 

fahren Sie nach Pula. Hier finden Sie die faszinierenden Ruinen. Abendessen 

wieder im Hotel. 

7. tag Frühstück im Hotel. Sie verlassen den Süden, fahren nordwärts und erreichen 

Bosa mit dem landschaftsbeherrschenden Castello dei Malaspina. Fahrt nach 

Alghero. Sie unternehmen einen Stadtrundgang und lernen die herrliche Altstadt 

mit der Kathedrale und der gotisch-katalanischen Kirche San Francesco kennen, 

dessen charakteristischer, sechseckiger Glockenturm das Wahrzeichen Algheros ist. 

In Porto Torres heißt es dann „Leinen los“ zur Einschiffung auf der Nachtfähre. 

Unterbringung in Innenkabinen. 

8. tag Frühstück an Bord. Nach Ankunft in Genua am Morgen treten Sie Ihre 

Heimreise an. 

termin 

16.09. – 23.09.12 





8 tage 



• 2 x Übernachtung in innenkabinen 

2-bett-kabinen bei den Fährüberfahrten 

• 2 x Frühstück an bord 

• 1 x hp im guten Mittelklassehotel 

im raum ajaccio/propriano 


im raum porto vecchio/bonifacio 


im raum costa smeralda/san teodoro 


im raum cagliari/pula 

• abendessen jeweils 3-gang-Menü 

• Deutschsprechende reiseleitung 

korsika, sardinien 

• hirtenessen mit gegrilltem spanferkel, 

cannonau-Wein und pecorinokäse 



so wohnen sie: Mittelklassehotels mit Du/Bad/ 

WC und Fährschifffahrten DU/WC 2-Bett. 

Rundreisen 

173


> 4* hotels 

> Wohnen direkt in sorrent 

> stadtführung Florenz 

„Wenn bei capri die rote sonne im Meer versinkt ...“ – dann ist man 

im traumland des Mezzogiorno. Freuen sie sich auf eine der schönsten 

küsten der Welt, eine märchenhafte landschaft, den Duft von blüten 

und zitronen, romantische buchten und üppige vegetation. 

1. tag Durch die malerische Schweiz erreichen Sie im Raum Florenz Ihr Hotel. 

Abendessen im Hotel. 

2. tag Nach dem Frühstück fahren Sie auf der Strada del Sol in Richtung Süden. 

Neapel zeigen wir Ihnen während einer kleinen Rundfahrt. Anschließend weiter 

zur Halbinsel Sorrent. 

3. tag Heute steht ein wunderschöner Ausflug entlang der Amalfiküste auf Ihrem 

Programm. In Positano erleben Sie unvergleichliche Ausblicke vom prächtigen 

Aussichtspunkt Belvedere. Danach fahren Sie weiter nach Amalfi. Nach der Mittagspause 

besuchen Sie das malerische Ravello. Genießen Sie die traumhafte 

Panoramaaussichten. 

4. tag Heute haben Sie die Wahl: Genießen Sie diesen Tag zur freien Verfügung 

oder nehmen Sie an einem Ausflug zur Insel Capri teil. Vom Hafen in Sorrent 

setzen Sie mit dem Schnellboot zur Insel Capri über. Ihr Gästeführer zeigt Ihnen 

die wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Am Nachmittag geht es nach Anacapri. 

5. tag Entlang der herrlichen Küstenstraße fahren Sie heute nach Pompeji. Ihr 

Reiseführer zeigt Ihnen die Ausgrabungen. Nach der Mittagspause besuchen Sie 

den Vesuv. Genießen Sie das imposante Panorama vom Aussichtspunkt auf 

etwa 1000 m. Rückfahrt zum Hotel am späten Nachmittag. 

6. tag Nach dem Frühstück Fahrt nach Florenz mit einem interessanten, geführten 

ca. 2,5-stündigen Stadtrundgang. Danach Aufenthalt zur freien Verfügung, 

bevor es zu Ihrem 4* Hotel in der Nähe von Florenz geht. 

7. tag Nach dem Frühstück bringt Sie unser Komfortreisebus wieder zurück in die 

Heimat. 

174 

halbinsel sorrent und die amalfiküste + Florenz 

© jeremyreds, fotolia.de 

Rundreisen 

> ausflug amalfiküste 

> ausflug pompeji 

> ausflug vesuv 

© Freddy Eliasson, shutterstock.com 

termin 

09.04. – 15.04.2012 





7 tage 





• 2 x Übernachtung im raum Florenz 

• 4 x Übernachtung in sorrent 

• 6 x halbpension mit italienischem Frühstück 

• ganztägiger geführter ausflug amalfiküste 

• ganztägiger geführter ausflug pompeji und 

vesuv 

• stadtführung in Florenz 

• zusätzlich buchbar: ganztägiger geführter 

ausflug insel capri mit schiffsüberfahrt im 

schnellboot und inselrundfahrt € 60,- 

so wohnen sie: Bei Florenz 4* Hotel West 

Florence, in Sorrent Grandhotel Flora, Klima anlage, 

Bad/Du/WC, Sat-TV, zentral gelegen, Restaurant, 

Bar.

kulturreise südliche toskana und umbrien 


> typische städte siena, spoleto und assisi 

> Weine von Montepulciano und Montalcino 

> kultur-reiseleitung 

unerschöpfliches kulturangebot, einzigartige landschaftsbilder und 

gastronomische hochgenüsse, gepaart mit einem ansteckend sonnigen 

gemüt und beneidenswert temperamentvoller lebensart: sie müssen 

in der toskana sein! es erwarten sie kunst und kultur in assisi und 

siena und viele kleine malerische Orte der toskana, von denen sie 

noch lange schwärmen werden. 

1. tag Fahrt im Komfortreisebus auf der Autobahn Stuttgart – Zürich – Vierwaldstättersee 

– Mailand – Florenz nach Chianciano Terme. Abendessen im Hotel. 

2. tag Nach dem Frühstück fahren Sie mit dem Bus nach Montepulciano, einer 

malerischen Bergstadt. Der Ort ist bekannt für die Weine Nobile di Montepulciano. 

Anschließend Weiterfahrt nach Montalcino, dem bekannten Weinort mit den 

weltberühmten „Brunello”-Weinen. Dort angekommen, werden Sie einen Stadtrundgang 

durch die malerische Bergstadt erleben. Der Rest des Nachmittags 

steht Ihnen zur freien Verfügung. 

3. tag Ausflug zum „Stadtkunstwerk der Gotik” – Siena, einer mittelalterlichen 

Stadt mit engen Gassen und hohen Palästen. Mittelpunkt der Stadt ist die Piazza 

del Campo, wohl der schönste Platz Italiens, mit dem Torre del Mangia. Herrliche 

Paläste säumen den Weg zum Dom, mit seinem prächtigen intarsiengeschmückten 

Marmorfußboden. Der Nachmittag steht Ihnen in Siena zur freien Verfügung. 

4. tag Mit dem Bus fahren Sie nach Sovana. Dort beginnt Ihre Stadtbesichtigung. 

Anschließend Weiterfahrt nach Sorano und Stadtbesichtigung. Bei Pitigliano 

erwartet Sie ein erholsames Picknick. Nach der kleinen Stärkung ist ein Stadtrundgang 

in Pitigliano für Sie geplant. 

5. tag Am Vormittag Fahrt zum berühmten Pilgerort Assisi. Freuen Sie sich auf 

ein mittelalterliches Stadtbild und bedeutende Kunstschätze. Besonders hervorzuheben 

ist die Doppelkirche San Francesco. Ihre Grundsteinlegung erfolgte einen 

Tag nach der Heiligsprechung Franz von Assisi, dem Gründer des Franziskanerordens. 

Im Langhaus können Sie den absoluten Höhepunkt von Assisi bewundern: den 

Freskenzyklus der Franziskuslegende von Giotto. Anschließend fahren Sie zur 

Papststadt Spoleto, einer der wichtigsten Kunststädte, die auch als Festspielstadt 

berühmt wurde. 

6. tag Heimreise. Rückkehr in den Ausgangsorten am Abend. 

termin 

21.10. – 26.10.2012 





6 tage 







• 1 x pasta party im rahmen der hp 

• 1 x picknick 

• stadtführung in siena, spoleto und assisi 

• reiseleitung 

so wohnen sie: 3* Superior. Hotel Massarelli, 

Chianciano Terme oder gleichwertig. Das Hotel liegt 

ruhig, ganz in der Nähe des Kurparks. Alle Zimmer 

mit DU/WC. 

Rundreisen 175

Die Wiege des abendlandes – türkei & griechenland 


> troja 

> pamukkale 

> akropolis 

eine rundreise voller superlativen liegt vor ihnen. von den Meteorabergklöstern 

bei kalambaka über das moderne thessaloniki zur Jahrtausendmetropole 

istanbul. Über schliemanns troja und das weltberühmte 

pergamon zur antiken großstadt ephesos und schließlich zu den sinterterrassen 

von pamukkale. höhepunkt reiht sich an höhepunkt bei dieser 

reise zu den ursprüngen des heutigen europa. lassen sie sich entführen 

an mystische Orte wie troja, tauchen sie ein in die geschichte des hellenismus 

und spüren sie fast nebenbei, wie die heutige türkei sich zu einem 

modernen, hoch industrialisierten staat entwickelt hat. 

1. tag Fahrt vorbei an Bozen an den Gardasee. Abendessen und Übernachtung. 

2. tag Vorbei an San Marino geht die Fahrt in die Hauptstadt der Region 

Marken nach Ancona. Am Nachmittag gehen Sie an Bord der Minoan Lines, 

der Fähre nach Griechenland. 

3. tag Die Ausschiffung in Igoumenitsa erfolgt nach dem Frühstück. Fahren Sie 

durch herrliche Landschaft zu den Meteora Klöstern. Nach Besichtigung und 

Mittagspause geht es weiter vorbei am Götterberg Olymp nach Thessaloniki, 

der Hauptstadt der griechischen Region Makedonien. Nach dem Zimmerbezug 

im 4* Hotel erwartet Sie schon ein 3-gängiges Menü. 

176 Rundreisen

4. tag Entlang des Ägäischen und Marmara Meeres fahren Sie nach Istanbul, 

wo Sie im zentral gelegenen 4* Hotel Ihr Abendessen erwartet. 

5. tag Die Megametropole am Bosporus hat unendlich viel zu zeigen. Sie sehen 

die Hagia Sofia, das Hippodrom, die Blaue Moschee, den Topkapi Palast sowie 

den großen Bazar und die Suleimaniye, die größte Moschee der Stadt. 

6. tag Heute sind Sie in der Stadt mit dem Bus unterwegs und entdecken 

sowohl antikes, als auch modernes Istanbul. 

7. tag Nach dem Frühstück geht es zu den Dardanellen, die Sie mit einer Fähre 

in kurzer Fahrt überqueren. Der heutige Höhepunkt heißt Troja. Das von Heinrich 

Schliemann ausgegrabene Troja lässt Helden des Trojanischen Krieges wie Agamemnon, 

Achilles, Hektor und Odysseus wieder lebendig werden. Am späten Nachmittag 

fahren Sie in das bezaubernde Hafenstädtchen Ayvalık und übernachten 

im 4* Hotel. 

8. tag Schon wieder steht ein antiker Superlativ auf dem Progamm: Pergamon 

erreichen wir nach gut einstündiger Fahrt. Das eindrucksvolle Theater liegt steil 

am Hang unterhalb des Trajan Tempels und der Blick hinab ins heutige türkische 

Bergama ist phantastisch. Nachmittags setzen Sie die Fahrt nach Izmir fort. Bei 

einer kurzen Stadtrundfahrt sehen Sie die antike Agora und den Uhrturm. Sie 

haben noch Zeit für Erkundungen auf eigene Faust. Kusadasi ist für die nächsten 

drei Nächte Ihr Standort. Das Abendessen erwartet Sie im 4* Hotel. 

9. tag Heute besuchen Sie das antike Ephesos. Der Artemis Tempel war einst 

eines der Sieben Weltwunder. Das Magnesische Tor und der Hadrianstempel 

sind weitere bedeutende Bauwerke von Ephesos. Nach einem ausgedehnten 

Spaziergang durch die Stadt verbringen Sie die Mittagspause in der Kleinstadt 

Selçuk. Am späteren Nachmittag und Abend können Sie die Annehmlichkeiten 

des Hotels genießen oder einen Spaziergang am Meer machen. 

10. tag Die als UNESCO Weltkulturerbe geltenden Kalksinterterrassen von 

Pamukkale sind unser heutiges Ziel mit Abstecher in die antike Stadt Hierapolis. 

Am Abend speisen Sie ein letztes Mal im Hotel in Kusadasi. 

11. tag Nach einem reichhaltigen Frühstück verlassen Sie Kusadasi in Richtung 

Çesme. Der Nachmittag gehört Ihnen für eigene Erkundungen. Am späten Nachmittag 

verlässt die Fähre den Hafen und bringt Sie zum griechischen Chios. Hier 

haben Sie genügend Zeit das nette Hafenstädtchen zu erkunden und in einer 

Taverne das Abendessen einzunehmen. Sie übernachten in 2-Bett Kabinen. 

12. tag Frühmorgens erreichen Sie Piräus und fahren mit dem Bus in ein nahe 

gelegenes Hotel zum Frühstücken. Stadtführung in Athen mit Besichtigung der 

Akropolis. Danach geht die Fahrt weiter nach Patras. Dort kehren Sie, bevor Ihr 

Schiff am späten Abend ablegt, in ein gemütliches Restaurant zum Abendessen ein. 

13. tag Genießen Sie das Frühstück an Bord und die Fahrt vorbei an Korfu und 

der albanischen Küste durch die Adria in Richtung Venedig. 

14. tag Nach dem Frühstück an Bord verlassen Sie das Schiff der Anek Lines und 

treten die Heimreise an. 

termin 

10.10. – 23.10.2012 





14 tage 



• Fährüberfahrt ancona – igoumenitsa 

• 1 x Übernachtung in Doppelkabinen innen 

inkl. Frühstück 

• 1 x Übernachtung/hp im 3-sterne-hotel 

am gardasee 

• 8 x Übernachtung/hp in 4-sterne-hotels 

• 8 x abendessen als buffet oder 3-gang-Menü 

• Fährüberfahrt Çesme – chios 

• Fährüberfahrt chios – piräus und 

1 x Übernachtung in Doppelkabinen 

• 1 x Frühstück im hotel in piräus 

• 1 x abendessen in patras 

• Fährüberfahrt patras - venedig 

• 2 x Übernachtung in Doppelkabinen innen 

inkl. 2 x Frühstück an bord 

• Folgende eintritte: troja, pergamon, 

kusadasi, pamukkale sowie akropolis 

• reiseleitung in griechenland am 

3. & 4. tag ganztägig 

und am 12. tag in athen 

• reiseleitung in der türkei ab/bis grenze 



so wohnen sie: 3* und 4* Hotels in Zimmern 


Wichtige hinweise: Für deutsche Staatsbürger ist ein Reisepass 

erforderlich, der noch mindestens 6 Monate nach Reisebeginn gültig 

sein muss. 

Rundreisen 

177

178 

insel rab – „sonnenstube“ europas 


> abwechslungsreiches ausflugs- und besichtigungsprogramm 

> Wohnen im sehr familiären hotel 


Die kroatische insel zählt mit rund 2500 sonnenstunden im Jahr zu 

den sonnigsten ecken europas. herrliche buchten, wunderschöne 

Orte, verträumte Fischerdörfer und ausgedehnte Wälder prägen das 

bild. Fast die hälfte der insel ist bewaldet. 

1. tag Auf landschaftlich reizvoller Strecke erreichen Sie am Abend die Insel Rab. 

Im familiären Hotel, das direkt am Eingangstor zum Stadtpark liegt, werden Sie 

von Familie Renić persönlich begrüßt. 

2. tag Rundgang durch die Altstadt, die auf eine über 2000-jährige Geschichte 

zurückblickt. Diese Perle frühromanischer Architektur wartet an jeder Ecke mit herrlichsten 

Ausblicken auf. Die vier Glockentürme, das Wahrzeichen der Insel, ragen 

wie steinerne Viermaster in den Himmel. Den schönsten Blick auf das Panorama 

Rabs haben Sie von der Bucht der Heiligen Euphemia. Mit urigen Barken schippern 

Sie entlang der Küste, um dann an der legendären Liebesinsel anzulegen. Schattiges 

Grün, türkisblaues Meer und idyllische Buchten - mehr Natur geht nicht. 

3. tag Am Vormittag fahren Sie mit einem Schiff zur Nachbarinsel Pag, auf der 

nur ca. 8.000 Bewohner leben. Im gemütlichen Fischerdorf Tovarnele, fernab 

vom Touristenrummel, geht es vor Anker. Hier lässt es sich wunderbar spazieren. 

Beim Cocktailabend kommen Sie ins Staunen, arbeitet doch an der Hotelbar ein 

leibhaftiger Europameister. Er weiß genau, welcher Drink für welchen Gast der 

beste ist. Probieren Sie es aus. 

4. tag Was es mit der Heiligen Euphemia auf sich hat, entdecken Sie in Kampor 

beim Klosterbesuch. Hier erfahren Sie Interessantes über das Inselleben früherer 

Zeiten. Danach Inselrundfahrt vorbei am Paradiesstrand zum Naturpark Dundovo 

mit überwiegend balsamisch duftenden Nadelhölzern. Ein pittoreskes Panorama 

bietet der alte Fährhafen Pudarica. 

5. tag Besichtigung der Raber Markthalle / Fischmarkt. Bei alten Bäuerinnen gibt 

es hier köstliche Früchte zu kaufen, aber unterm Tisch halten die gewieften Händlerinnen 

auch hausgemachten Schnaps und Olivenöl bereit. Beim „Raber Abend“ 

erleben Sie ein stimmungsvolles Abendessen. Sie lernen all jene „dienstbaren 

Geister“ des Hotels kennen, die sonst ungesehen für Ihr Wohl sorgen. 

6. tag Es heißt Abschied nehmen, sicher kommen Sie einmal wieder. 

Rundreisen 

termin 

23.09. – 28.09.2012 


6 tage 





und bio-ecke im guten 3* hotel 


• 5 x abendessen (4 Menüs zur auswahl) 

mit großem salatbuffet 

• getränke zum abendessen (alkoholfrei, 

Wein und bier) 

• altstadtführung und inselrundfahrt 

• schiffsausflug zur insel pag 

• besichtigung Markthalle und Fischmarkt 

• cocktailabend inkl. cocktails 

• bootsfahrt zur liebesinsel 

• Örtliche reiseleitung und betreuung 

vom 2. - 5. tag 


so wohnen sie: Familiäres Hotel Istra in zentraler 

Lage in Rab. Zimmer mit Bad oder DU/WC und 

Telefon (auf Wunsch mit Balkon). 




Mehrpreis Balkonzimmer pro Person 25,- €

© icholakov ,Fotolia.com 

schiFFsreisen 

haben sie schon einmal mit einer kreuzfahrt geliebäugelt, konnten sich aber nie entschließen zu 

buchen? unsere Mini-kreuzfahrten geben ihnen die gelegenheit, das reisen per schiff kennen zu 

lernen, frische seeluft zu schnuppern und dabei dennoch das land nicht aus den augen zu verlieren. 

seite 180 - 182

180 

schlemmer-cruise kopenhagen-Oslo 


> stadtrundfahrt in kopenhagen 

> 2 x schlemmerbuffet an bord 

> stadtrundfahrt in Oslo 

ein verlängertes verwöhn-Wochenende der besonderen art: raus 

aus dem alltag und frische seeluft schnuppern, schlemmen am großzügigen 

buffet auf dem schiff und die imposanten skandinavischen 

hauptstädte kopenhagen und Oslo besuchen. 

1. tag Fahrt auf der Autobahn – Würzburg – Hannover – Hamburg – Puttgarden. 

Von hier aus mit der Fähre nach Rødby und Weiterfahrt nach Kopenhagen zum 

Clarion Hotel. Abendessen. 

2. tag Frühstücksbuffet. Danach geführte Stadtrundfahrt in Kopenhagen mit 

dem Rathausplatz, dem königlichen Schloss Amalienborg, dem malerischen alten 

Hafenviertel und dem Wahrzeichen, der Kleinen Meerjungfrau. Anschließend haben 

Sie Zeit für eigene Aktivitäten. Gegen 16:00 Uhr dann Einschiffung auf das komfortable 

Fährschiff der DFDS-Seaways, das um 17:00 Uhr in Richtung Oslo ablegt. 

Genießen Sie die Fahrt durch den Øresund, über das Kattegat zum Oslofjord. 

Erkunden Sie Ihr Schiff, stöbern Sie in den Duty-Free Läden oder suchen Sie sich 

eine Bar oder einen Club für den Abend aus. Für das Abendessen sollten Sie 

richtig großen Hunger mitbringen, denn es erwartet Sie ein ausgezeichnetes 

Schlemmerbuffet mit einer großen Auswahl. Ein Getränk nach Wahl ist im Reisepreis 

enthalten. Danach Teilnahme am Unterhaltungsprogramm, bevor Sie sich 

in Ihrer klimatisierten Kabine schlafen legen. 

3. tag Teilnahme am großen Frühstücksbuffet. Versäumen Sie auf keinen Fall 

die Fahrt durch den Oslofjord. Ihr Schiff legt gegen 09:30 Uhr in Oslo an. Danach 

haben Sie die Möglichkeit an einer geführten Stadtbesichtigung teilzunehmen. 

Nur wenige Hauptstädte haben eine so schöne Lage wie Oslo: an einem blau 

glitzernden Fjord und umgeben von Bergen und Wäldern. Außerdem besitzt die 

kleine charmante Hauptstadt viele Sehenswürdigkeiten, wie z.B. das königliche 

Schloss, den Skulpturenpark Vigeland und vieles mehr. Anschließend noch Aufenthalt 

zur freien Verfügung. Gegen 17:00 Uhr legt Ihr Schiff dann wieder Richtung 

Kopenhagen ab. Freuen Sie sich auf das Schlemmerbuffet und genießen Sie das 

vielseitige Bordleben. 

4. tag Teilnahme am reichhalten Frühstücksbuffet, danach Heimreise mit Ihrem 

Komfortreisebus. 

Schiffsreisen 

termin 

01.09. – 04.09.2012 



4 tage 


• Fährüberfahrt puttgarden-rødby und zurück 




• 2 x Übernachtung an bord der DFDs 

seaways-Fähre in der gebuchten kabine 

• 2 x schlemmerbuffet, je 1 getränk nach Wahl 

• stadtführung in kopenhagen 

• auf dem schiff buchbar: stadtführung in Oslo 

so wohnen sie: Im guten Mittelklasse SV First 

Hotel und auf der DFDS-Fähre wie beschrieben. 

4-Bett-Kabine - Doppelzimmer: 479.- € 

2-Bett-Kabine Innen, Du/WC - Doppelz.: 528.- € 

2-Bett-Kabine Außen Du/WC - Doppelz.: 558.- € 

1-Bett-Innen Du/WC - Einzelzimmer: 649.- €

Minicruise hamburg – helgoland 


> schnupper-kreuzfahrt nach helgoland 

> echtes kreuzfahrterlebnis auf der Msc lirica 

> Weltstadt hamburg 

Willkommen in der schönsten stadt Deutschlands – hamburg. Der 

über 821 Jahre alte hafen der hansestadt mit den landungsbrücken 

präsentiert neben beeindruckenden containerschiffen auch kreuzfahrtschiffe. 

sie gelten als wahre königinnen der Meere. 

1. tag Anreise in die schöne Hansestadt Hamburg, die Sie am späten Nachmittag 

erreichen. Um 21.00 Uhr geht die Reise mit der MSC Lirica los. Unsere Schnupper- 

Kreuzfahrt führt Sie von Hamburg aus nach Helgoland. Allein die Hafenausfahrt 

aus Hamburg, die lange Strecke auf der Elbe, ist von einem Kreuzfahrtschiff aus 

ein Erlebnis. Die MSC Lirica ist eines der „klassischen“ kleineren Schiffe bei 

MSC, ein Schiff mit ruhiger, gediegener Ausstattung, angenehmer Atmosphäre 

und italienischem Flair. Das etwa 250 Meter lange Schiff bietet jeglichen Komfort, 

ob in den Kabinen, in allen Freizeitbereichen, in den Restaurants oder auch im 

Service. Große, bequeme Kabinen sorgen für echte Wohlfühl-Qualität. In mehreren 

Restaurants können Sie bestens speisen. Im Theater mit etwa 700 Plätzen finden 

fast jeden Abend zwei Shows statt, mal Varieté, Akrobatik, Musik oder Musicals. 

Viele Bars und Lounges, in denen nicht nur am Abend Unterhaltung und Musik 

– auch zum Tanzen – geboten wird, warten auf Sie. Weit oben auf Deck gibt 

es einen sehr schönen Wellnessbereich mit Blick auf die See, ein Fitness-Studio, 

einen Minigolfplatz und mehr, natürlich auch die Badelandschaft mit zwei Pools 

und Whirlpools. 

2. tag Morgens kommen Sie auf der Insel Helgoland an. An der deutschen Nordseeküste 

gibt es viele Inseln, doch keine von ihnen ist mit Helgoland vergleichbar. 

Rund 70 km vom Festland entfernt hebt sich der mächtige, rote Buntsandsteinfelsen 

mit grünem Land aus dem Wasser. Erleben Sie hier neben dem zollfreien 

Einkaufen ein außergewöhnliches und unvergleichbares Naturerlebnis: Abgeschiedenheit 

vom „Rest der Welt“ und damit Entspannung pur. Am späten 

Nachmittag fahren Sie zurück nach Hamburg. 

3. tag Sie kommen morgens in Hamburg an und können nun noch einen 

Stadtbummel auf eigene Faust unternehmen oder haben Gelegenheit zu einer 

3-stündigen Stadtführung am Vormittag. Vielleicht wagen Sie auch einen Aufstieg 

auf den „Michel“, das Wahrzeichen der Stadt. 

4. tag Mit vielen neuen Eindrücken treten Sie Ihre Heimreise an. 

termin 

14.10. – 17.10.2012 



4 tage 




• 2 x Übernachtung außenkabine hamburg - 

helgoland - hamburg 

• vollverpflegung auf dem schiff 

• 1 x Übernachtung im hotel 

• 1 x Frühstück im hotel 


1/2tägige stadtführung € 20,- 

(min. 10 personen) 

so wohnen sie: MSC Lirica, Kat. 7 Scarlatti (so 

lange Vorrat reicht) und 3* City Hotel Monopol, 

zentral in Hamburg. Zimmer/Kabinen mit DU/WC. 

Doppelkabine/-zimmer: 599,- € 

Grundlage ist der günstigste MSC Rapido Preis, der 

nur für ein begrenztes Kontingent verfügbar ist. 

Weitere Kabinenkategorien und Einzelunterbringung 

auf Anfrage. 

Schiffsreisen 181

182 

Minicruise venedig – split 

© trevorb, Fotolia.com 


> kreuzfahrt-Flair auf dem Mittelmeer 

> split – kulturelle Metropole Dalmatiens 

> venedig – im zauber der stolzen serenissima 

erleben sie den charme einer kreuzfahrt. Wünschen sie sich nicht auch 

manchmal, dass der sommer niemals zu ende geht? Dann verlängern 

sie die warmen tage mit einer unvergesslichen Minikreuzfahrt in der 

milden sonne des Mittelmeers! lassen sie die seele baumeln und 

erleben sie auf einem erstklassigen kreuzfahrtschiff die legendäre 

mediterrane gastfreundschaft. 

1. tag Frühmorgens fahren Sie in unserem Komfortreisebus nach Venedig. Direkt 

nach Ankunft gehen Sie an Bord eines der beliebten MSC Kreuzfahrt-Schiffe. Um 

19:00 Uhr legen Sie ab mit Kurs auf Kroatien. Erleben Sie das Kreuzfahrten-Flair 

auf dem Schiff. Wer sich auf eine Mittelmeer Kreuzfahrt begibt, denkt an großartige 

Landschaften, an mediterranen Lebensstil, an Dolce Vita in der einen oder 

anderen Form, Relaxen und Luxus. 

2. tag Heute Morgen kommen Sie im kroatischen Split an. Split ist nicht nur 

Kroatiens zweitgrößte Stadt und Kulturmetropole, nicht nur Verkehrsknotenpunkt 

Dalmatiens, von wo aus Land- und Seewege zu den zahlreichen dalmatinischen 

Ferienorten führen, sondern selbst auch ein beliebtes Ziel von Touristen und 

Ausflüglern. Neben seiner 1700jährigen Geschichte, seiner Vielfalt an archäologischen, 

historischen und kulturellen Denkmälern, allen voran der berühmte, in 

die UNESCO-Liste aufgenommene Diokletianpalast, hat Split auch den Reiz einer 

modernen Mittelmeerstadt. Gelegenheit zu einer Stadtführung. Nachmittags 

treten Sie Ihre Rückfahrt nach Venedig an. 

3. tag Morgens Ankunft in Venedig. Venedig – das sind steingewordene Märchen 

aus 1001 Nacht und La Serenissima, die Stadt, in der die Straßen voll Wasser 

stehen, aber alles zu Fuß zu erreichen ist. Venedig, die Stadt der Liebenden, der 

Gondolieri und der Kanäle. Das historische Zentrum von Venedig fasziniert seine 

Besucher nicht nur durch die weltbekannten Wahrzeichen, den Markusplatz mit 

Dogenpalast & die Rialtobrücke, sondern auch durch den Canale Grande, die 

Lebensader der Stadt. Für sachkundige Erklärungen sorgt auf Wunsch ein kundiger 

Stadtführer. 


Schiffsreisen 

termin 

19.10. – 22.10.2012 



Doppelkabine/-zimmer: 599,- € 

4 tage 




• 2 x Übernachtung innenkabine 

venedig – split – venedig 

• volle verpflegung an bord 

• 1 x Übernachtung 4* hotel bellini venedig 



1/2tägige stadtführung venedig € 20,- 

(min. 10 pers.) 

schiffsausflug Murano, burano, torcello 

€ 16,- tourist ticket 12 std. (zahlbar vor Ort, 

stand Drucklegung) 

so wohnen sie: MSC Opera, La Traviata Kat. 3 

(so lange Vorrat reicht) und 4* Hotel Bellini, 

Venedig. Zimmer im klassischen venezianischen 

Stil mit DU/WC, Klimaanlage, Minibar, TV. Die City 

Tax Venedig ist nicht inbegriffen und muss vor Ort 

bezahlt werden. 

Grundlage ist der günstigste MSC Rapido Preis, 

der nur für ein begrenztes Kontingent verfügbar ist. 

Weitere Kabinenkategorien und Einzelunterbringung 

auf Anfrage.

eisebedingungen 

Sehr geehrte Kunden, 

die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam 

vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und dem Reiseveranstalter 

nachfolgend ‚RV’ abgekürzt, im Buchungsfall zustande 

kommenden Reisevertrages. Bitte lesen Sie diese Reisebedingungen 

vor Ihrer Buchung sorgfältig durch. 

1. abschluss des reisevertrages, 

verpflichtung des buchenden 

1.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kunde 

dem RV den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. 

An sein Vertragsangebot ist der Kunde 10 Tage gebunden. 

1.2. Die Buchung kann mündlich, schriftlich, per Telefax 

oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) erfolgen. 

Schriftliche oder per Telefax übermittelte Buchungen sollen 

mit dem Buchungsformular des RV erfolgen. 

1.3. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung 

des RV beim Kunden zustande. Sie bedarf keiner 

bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss 

wird der RV dem Kunden eine schriftliche Reisebestätigung 

übermitteln. Hierzu ist der RV nicht verpflichtet, wenn die 

Buchung durch den Kunden weniger als 7 Werktage vor 

Reisebeginn erfolgt. 

1.4. Für telefonische Buchungen gilt: 

a) Bis 7 Tage vor Reisebeginn nimmt der RV telefonisch nur 

den unverbindlichen Buchungswunsch des Kunden entgegen 

und reserviert für ihn die entsprechende Reiseleistung. Der 

RV übermittelt dem Kunden ein Buchungsformular mit diesen 

Reisebedingungen. Übersendet der Kunde dieses Buchungsformular 

vollständig ausgefüllt und rechtsverbindlich unterzeichnet 

innerhalb einer genannten Frist an den RV, so 

kommt der Reisevertrag durch die Buchungsbestätigung 

des RV nach Ziffer 1.3 zustande. 

b) Telefonische Buchungen, welche kürzer als 7 Tage vor 

Reisebeginn erfolgen, sind für den Kunden verbindlich und 

führen durch die telefonische Bestätigung des RV zum Abschluss 

des verbindlichen Reisevertrages. 

1.5. Der Kunde hat für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden, 

für die er die Buchung vornimmt, wie für seine 

eigenen einzustehen, sofern er diese Verpflichtung durch 

ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 

2. bezahlung 

2.1. Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung des 

Sicherungsscheines gemäß § 651k BGB wird eine Anzahlung 

in Höhe von 20 % des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die 

Restzahlung wird 2 Wochen vor Reisebeginn zur Zahlung 

fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die 

Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 5 genannten Grund abgesagt 

werden kann. 

2.2. Dauert die Reise nicht länger als 24 Stunden, schließt 

sie keine Übernachtung ein und übersteigt der Reisepreis pro 

Kunden € 75,- nicht, so werden Anzahlung und Restzahlung 

mit Vertragsschluss ohne Aushändigung eines Sicherungsscheines 

zahlungsfällig. 

3. rücktritt durch den kunden vor reisebeginn / 

stornokosten 

3.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise 

zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber dem RV unter 

der in diesen Bedingungen angegebenen Anschrift zu erklären. 

Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, 

kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. 

Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu 

erklären. 

3.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die 

Reise nicht an, so kann der RV eine angemessene Entschädigung 

für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen 

und ihre Aufwendungen in Abhängigkeit von dem 

jeweiligen Reisepreis verlangen, bei deren Berechnung gewöhnlich 

ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche 

anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt 

sind. Die Entschädigung wird nach dem 

Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung des Kunden 

wie folgt berechnet: 

Flugpauschalreisen mit linien- oder charterflug 

bis 30 Tage vor Reiseantritt 20% 

vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30% 



ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 55% 

bei Rücktritt am Abreisetag oder 

bei Nichtanreise 90% 

Bus- und Bahnreisen 

bis 45 Tage vor Reiseantritt 10% 




ab dem 6. Tag und bei Nichtanreise 80% 

See- und Flusskreuzfahrten 

bis 30. Tag vor Reiseantritt 25% 




am Anreisetag und bei Nichtanreise 90% 

Mietwagen und Campmobile 

bis zum 30. Tage vor Reiseantritt 20% 




am Abreisetag und bei Nichtanreise 90% 

3.3. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, 

dem RV nachzuweisen, dass dieser überhaupt kein oder ein 

wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von 

ihr geforderte Pauschale. 

3.4. Der RV behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen 

eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, 

soweit der RV nachweist, dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen 

als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden 

sind. Macht der RV einen solchen Anspruch geltend, so ist 

der RV verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter 

Berücksichtigung etwa ersparter Aufwendungen und einer 

etwaigen anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen 

konkret zu beziffern und zu belegen. 

3.5. Das gesetzliche Recht des Kunden, entsprechend der Bestimmungen 

des § 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, 

bleibt durch die vorstehenden Bestimmungen unberührt. 

3.6. Dem Kunden wird der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung 

sowie einer Versicherung zur Deckung 

der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit dringend 

empfohlen. 

4. umbuchungen 

4.1. Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf 

Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des 

Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft, der Beförderungsart 

oder des Zustiegs- oder Ausstiegsorts bei Busreisen (Umbuchung) 

besteht nicht. Ist eine Umbuchung möglich und wird 

auf Wunsch des Kunden dennoch vorgenommen, kann der 

RV bis zu den bei den Rücktrittskosten genannten Zeitpunkt 

der ersten Stornierungsstufe ein Umbuchungsentgelt von 

€ 30,- pro Kunden erheben. 

4.2. Umbuchungswünsche des Kunden, die später erfolgen, 

können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur 

nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß Ziffer 3 zu den dort 

festgelegten Bedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung 

durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, 

die nur geringfügige Kosten verursachen. 

5. rücktritt des rv wegen nichterreichens einer 

Mindestteilnehmerzahl 

5.1. Der RV kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl 

nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten: 

a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt 

des Rücktritts durch den RV muss in der konkreten Reiseausschreibung 

oder, bei einheitlichen Regelungen für alle 

Reisen oder bestimmte Arten von Reisen, in einem allgemeinen 

Kataloghinweis oder einer allgemeinen Leistungsbeschreibung 

angegeben sein. 

b) Der RV hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste 

Rücktrittsfrist in der Buchungsbestätigung deutlich anzugeben 

oder dort auf die entsprechenden Prospektangaben 

zu verweisen. 

c) Der RV ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die 

Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, 

dass die Reise wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl 

nicht durchgeführt wird. 

d) Ein Rücktritt des RV später als 2 Wochen vor Reisebeginn 

ist unzulässig. 

e) Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an einer 

mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn 

der RV in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für 

den Kunden aus seinem Angebot anzubieten. Der Kunde 

hat dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung über die 

Absage der Reise durch den RV diesem gegenüber geltend 

zu machen. 

5.2. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, 

erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen 

unverzüglich zurück. 

6. Obliegenheiten des kunden, 

kündigung durch den kunden 

6.1. Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel 

unverzüglich der örtlichen Vertretung des RV (Reiseleitung, 

Agentur) anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Ansprüche des 

Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden 

obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. 

6.2. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich 

beeinträchtigt, so kann der Reisende den Vertrag nach den 

gesetzlichen Bestimmungen (§ 651e BGB) kündigen. Dasselbe 

gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen Mangels aus 

wichtigem, dem RV erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. 

7. beschränkung der haftung 

7.1. Die vertragliche Haftung des RV für Schäden, die nicht 

Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, 

a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch 

grob fahrlässig herbeigeführt wird oder 

b) soweit der RV für einen dem Kunden entstehenden Schaden 

allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich 

ist. 

7.2. Bei Pauschalreisen mit Busbeförderung ist die Haftung 

für Sachschäden im Zusammenhang mit der Busbeförderung 

gemäß vorstehender Regelung nur beschränkt, soweit der 

Schaden € 1.000,- pro Person übersteigt und die Haftung 

nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht. 

8. ausschluss von ansprüchen und verjährung 

8.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung 

der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem 

vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der 

Reise geltend zu machen. 

8.2. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber 

dem RV unter der nachstehend angegebenen Anschrift erfolgen. 

Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur 

geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung 

der Frist verhindert worden ist. Diese Frist gilt auch für die 

Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen 

beim Gepäck im Zusammenhang mit Flügen, wenn 

Gewährleistungsrechte aus den §§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e 

Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch 

wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 

Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung 

binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen. 

8.3. Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis f BGB aus 

der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, 

die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung 

des RV oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen 

des RV beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt 

auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf 

einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung 

des RV oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen 

des RV beruhen. 

8.4. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB 

ver- jähren in einem Jahr. 

8.5. Die Verjährung nach Ziffer 8.3 und 8.4 beginnt mit 

dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. 

9. informationen zur identität ausführender 

luftfahrtunternehmen 

9.1. Der RV informiert den Kunden entsprechend der EU-Verordnung 

zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität 

des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens 

bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en) 

bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuchten 

Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen. 

9.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft(en) 

noch nicht fest, so ist der RV verpflichtet, dem 

Kunden die Fluggesellschaft(en) zu nennen, die wahrscheinlich 

den Flug durchführen wird/werden. Sobald der 

RV weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführt, wird 

er den Kunden informieren. 

9.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft 

genannte Fluggesellschaft, wird der RV den Kunden 

unverzüglich und so rasch dies mit angemessenen Mitteln 

möglich ist, über den Wechsel informieren. 

9.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte „Black List“ 

(Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes über 

den Mitgliedstaaten untersagt ist.), ist auf den Internet-Seiten 

des RV abrufbar und in den Geschäftsräumen des RV einzusehen. 

© Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich geschützt; 

Bundesverband Deutscher Omnibusunternehmer e. 

V. und Rechtsanwalt Rainer Noll, Stuttgart, 2010/11 

Reiseveranstalter 

Klingel GmbH, 

Industriestraße 28, 71263 Weil der Stadt 

Omnibusverkehr Spillmann GmbH, 

Gustav-Rau-Straße 24, 74321 Bietigheim-Bissingen 

183

184 

Lachen 

gehört zu unserem 

Leben. 

und in Ihren Urlaub. 

Emilia Romagna. 

Wir in der Emilia Romagna lachen mehr. Sagen alle Italiener. 

Weil wir 110 Kilometer schönste Adriaküste haben. 

Vielleicht auch wegen der vielen regionaltypischen, weltberühmten Spezialitäten. 

Oder doch wegen unserer klingenden Kulturstädte und unzähligen Festivals? 

Va bene, vor allem, weil wir all diese Schätze und unser Lachen gerne 

mit anderen teilen. 

Am liebsten mit Ihnen! Werden Sie Gäste und Freunde der Emilia Romagna. 

www.emiliaromagnaturismo.it

Drucken in Perfektion ... 

... und noch mehr! 

Natürlich ist die höchste Qualität im Druckergebnis unser Maßstab. Nicht zuletzt deswegen 

hat sich die W. Kohlhammer Druckerei GmbH + Co. KG als eine der größten und modernsten 

Bogenoffsetdruckereien in Süddeutschland profiliert. 

Wir verstehen uns als Full-Service-Unternehmen, das seinen Kunden kompetente Beratung, 

zuverlässiges Datenmanagement und vielfältige Versanddienstleistungen bietet. 

Gerne informieren wir Sie über unser komplettes Leistungsspektrum und unterbreiten Ihnen ein 

konkretes Angebot. 

Druckerei kohlhammer 

Unsere Leistungen: 

Vorstufe 

■ Entwurf, Satz, Repro 

■ CTP (computer-to-plate) 

■ Programmierung 

Weiterverarbeitung 

■ Falzungen aller Art 

■ Rückendrahtheftung 

und Klebebindung 

■ Verpackung 

W. Kohlhammer Druckerei GmbH + Co. KG • Augsburger Straße 722 • 70329 Stuttgart 

Telefon: 0711 - 32 72 - 0 • Fax: 0711 - 32 40 80 • E-Mail: vertrieb@kohlhammerdruck.de 

Mehr wasser! 

Badevergnügen bietet 

Bietigheim-Bissingen 

gleich in drei Bädern – 

im Badepark Ellental, 

im Bad am Viadukt 

und im Hallenbad. 

Wasser marsch! 

Mo. - Do. 9 - 21 Uhr, Fr. 6 - 21 Uhr, sa., so. 8 - 21 Uhr 

In den sommerferien: Mo., Di., Do. 8 - 21 Uhr, 

Mi., Fr. 6 - 21 Uhr, sa., so. 8 - 21 Uhr, 

Freibad geöffnet in der regel von Mai - september 

Di. 6 - 11 Uhr, Do. 14 - 16 Uhr (Damen), 16 - 19 (Familien), 

ab 18 Uhr sVB mit zwei Bahnen, Fr. 8 - 20 Uhr (warm), 

sa 8 - 18 Uhr (warm), so 7.30 - 12.30 Uhr (Familien), 

Mo. / Mi. geschlossen 

Di., Mi., Fr. 10 - 22 Uhr, Do. 6 - 22 Uhr, 

sa., so., Feiertag 8 - 20 Uhr, Mo. geschlossen 

Besuchen sie die Bäder 

der stadtwerke Bietigheim-Bissingen 

www.baeder-in-bietigheim-bissingen.de 

RZ_sammelanzeige Baeder_228x126mm.indd 1 16.08.2011 9:44:07 Uhr 

Druck 

■ Druck im Groß- und 

Mittelformat 

■ Digitaldruck 

Service 

■ Persönliche 

Kundenbetreuung 

■ Lagerkapazitäten 

■ Logistik 

185

186 

Damit Ihre Werbung keine 

Reise nach „Irgendwo“ wird. 

www.ixmedia.de 

Der Katalog den Sie eben in der Hand 

halten, ist auch ein Werk von iXmedia. 

Interessiert? Dann rufen Sie uns an: 

Telefon 07152-330551 

iXmedia GmbH Werbeagentur . Drescherstraße 36 . 71277 Rutesheim . Tel: 07152-330551 

Die ganze 

Vielfalt des 

Wohnens 

Das eigene Zuhause ist so individuell 

wie die Menschen, die es bewohnen. Mit 

der Bietigheimer Wohnbau GmbH finden 

Sie Ihre eigenen 4 Wände: ob als 

Familie, zu zweit oder als Single. 

Ob Wohnung, Reihen-, Doppel- 

oder Einzelhaus, Pent- 

housewohnung oder 

Loft – wir haben 

das Richtige 

für Sie. 

Wir beraten Sie gern! 

BW-Service-Telefon 

07142/76 333 

BW Imageanz_103x290.indd 1 03.08.2010 13:30:47 Uhr

�� 

www.weller-automobile.de/ausbildung 

Reise gebucht? 

Auch an den Reiseschutz denken! 

Sie freuen sich auf Ihren Urlaub und dann kommt alles anders. Gut, wenn Sie vorgesorgt haben. 

Unsere Leistungen für Sie: Wie viel Sicherheit brauchen Sie? 

1 Reiserücktritts-Versicherung 

2 Reiseabbruch-Versicherung 

3 Reisekranken-Versicherung mit med. Notfall-Hilfe 

4 RundumSorglos-Service 

5 Reisegepäck-Versicherung 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Berücksichtigen Sie bei Ihren 

Planungen unsere Partner. 

Ein Notfall vor oder während 

der Reise? Wir sind da! 

RundumSorglos-Schutz 

für Busreisen 

Europa Welt 

Die Reise stornieren oder 

abbrechen? Geld zurück! 

Krank vor der Reise? 

Zweite Chance! 

RRV-Topschutz Reiserücktritts-Versicherung 

Welt 

1 – 5 1 + 2 1 

Alle Prämien in € RRV 

RRV-Topschutz 

1 

1 + 2 

RundumSorglos-Schutz für Busreisen 

für Reisen bis 45 Tage 1 – 5 

Welt Welt Europa 

mit SB ohne SB mit SB ohne SB mit SB ohne SB 

Sie reisen als einzelne Person? Wählen Sie aus folgenden Tarifen: 

Reisepreis 100,– 6,– 9,– 7,– 12,– 8,– 14,– 

in € bis 200,– 11,– 15,– 12,– 18,– 13,– 21,– 

300,– 14,– 22,– 17,– 24,– 16,– 25,– 

400,– 17,– 25,– 20,– 27,– 18,– 28,– 

500,– 19,– 27,– 22,– 31,– 21,– 32,– 

600,– 22,– 32,– 25,– 36,– 24,– 35,– 

700,– 24,– 34,– 27,– 39,– 26,– 38,– 

800,– 26,– 37,– 29,– 45,– 28,– 41,– 

900,– 28,– 40,– 32,– 47,– 32,– 44,– 

1.000,– 31,– 42,– 34,– 51,– 35,– 49,– 

50 JAHRE BIBLISCHE REISEN 

2012 sind es fünfzig Jahre, dass der Stuttgarter Reiseveranstalter Biblische 

Reisen seine erste Studienreise mit 27 Personen in den Nahen Osten durchgeführt 

hat. Biblische Reisen nimmt dies zum Anlass, im 

Jubiläumskatalog „Kulturen erleben – Menschen begegnen 

2012“ eine Fülle von neuen und interessanten aber 

auch bewährten Studienreisen in die Länder der Bibel, zu 

Stätten der Christenheit und in die Welt der Religionen 

anzubieten. Besonders erwähnt seien 

neben den Studien- und Wanderreisen insbesondere 

die Garten-, Literatur-, Frauenund 

Chorreisen sowie eine Archäologische 

Studienreise nach Österreich, bei der die 

frühchristliche Basilika Virunum ausgegraben 

wird, und eine „Schienenkreuzfahrt“ mit 

einem nostalgischen Sonderzug, die von Breslau 

über Lemberg nach Krakau führt. 

Unsere aktuellen Kataloge erhalten Sie unter 

% 0800/6192510 (gebührenfrei!) 

Kataloge und Informationen erhalten Sie auch im Reisebüro Spill mann, 

Bahnhofsplatz 4 in Bietigheim-Bissingen. 

Sie organisieren Gruppenreisen für Ihre Gemeinde, Ihren Verein oder 

Freundeskreis? Fragen Sie uns – wir erstellen ein „maßgeschneidertes“ 

Angebot nach Ihren Wünschen! 

seit 

1962 50 Jahre 

Ihr Spezialist für Studienreisen – weltweit. 

Biblische Reisen GmbH 

Silberburgstr. 121 

70176 Stuttgart 

Alle Prämien 

in € 

Telefon 0711/6 19 25-0 · Fax -811 

E-Mail: info@biblische-reisen.de 

www.biblische-reisen.de 

RundumSorglos-Schutz o. RRV 

Reisen bis 45 Tage 2 – 5 

Europa 

mit SB ohne SB 

12,– 17,– 

Busreisen: Versichert sind alle Reisen einschließlich Aufenthalt, 

deren An- und Abreise mit einem Reisebus erfolgt 

und dieser gleichzeitig das Hauptverkehrsmittel der Reise 

ist (z. B. Bus-Rundreise in Europa). 

SB = Selbstbeteiligung gemäß den Versicherungsbedingungen 

der ERV. 

Weitere Tarife auf Anfrage buchbar. 

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen 

der Europäische Reiseversicherung AG 

(VB-ERV 2011). 

Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten. 

Produktinformation-Bus-1550003-2.indd 1 01.06.2011 14:58:07 Uhr

Jetzt bestellen: Die Spillmann Katalogvielfalt 

© laraslk, Fotolia.com 

© icholakov ,Fotolia.com 

© picturia, Fotolia.com 

© IKO, Fotolia.com 

KunstReisen 2012 

Reisen 2012 

Entspannung & Faszination 

GruppenReisen 2012 

Freunde · Clubs · Vereine · Firmen 

Offi zieller Partner 


MiniKreuzfahrten 2012 

durch Europa 

R E I S E N 

BahnReisen 2012 

Mehr für Mich 2012 

Fit & Gesund 2012 

Fit werden – Gesund bleiben 

R E I S E N 

rework_V1.0 

R E I S E N 

R E I S E N 



Reisen ohne 



KunstReisen 

Alte Klassiker oder neue Ideen: Mit 

uns verstehen Sie alles – sogar die 

abgefahrenste Gegenwartskunst. 

ErlebnisReisen 

Die schönsten und faszinierendsten 

Orte in Deutschland und Europa 

warten darauf, von Ihnen entdeckt 

zu werden. 

GruppenReisen 

Gemeinsam mit Clique, Kollegen 

oder Verein abwechslungsreiche 

Erlebnisse, Spaß und Geselligkeit 

genießen. 

SchiffsReisen 

Lernen Sie das Reisen per Schiff 

kennen: Gehen Sie an Bord und 

schnuppern Sie frische Seeluft. 

BahnReisen 

Entdecken Sie mit traditionellen 

Eisenbahnen oder hochmodernen 

Schnellzügen faszinierende Landschaften. 

Mehr für mich 

Nehmen Sie sich eine Auszeit und 

gönnen Sie sich ein besonderes Erlebnis 

und verdiente Entspannung. 

Ohne Einzelzimmerzuschlag. 

Fit & Gesund 

Bewusst und aktiv die Gesundheit 

fördern und das allgemeine Wohlbefinden 

steigern: Fit werden – 

gesund bleiben. 

Bahnhofsplatz 4 • 74321 Bietigheim-Bissingen 

Tel. 07142 - 9788-0 • Fax 07142 - 9788-97 

reisen@spillmann.de • www.spillmann.de 

© natureshots, Fotolia.com 

KurReisen 2012 

StädteReisen 2012 

ItalienReisen 2012 

TagesReisen 2012 

KunstAusfl üge 2012 

Wissen 2012 




Natur- & HeimatReisen 2012 

Ein Modellprojekt von: 

Partnerschaften und Auszeichnungen 

Offi zieller Partner Offi zieller Partner 

KurReisen 

Nehmen Sie sich Zeit, Körper und 

Geist etwas Gutes zu tun: Kurprogramme 

genießen, erholen und 

Kraft tanken. 

StädteReisen 

Erleben Sie die Einzigartigkeit, 

Besonderheit und Atmosphäre 

der eindruckvollsten Städte und 

Metropolen Europas. 

ItalienReisen 

Mildes Klima, bezaubernde Landschaften, 

kulinarische Genüsse und 

die typische Leichtigkeit – La Dolce 

Vita in Italien! 

TagesReisen 

Machen Sie Urlaub für einen Tag: 

Reisen Sie ohne Koffer und entdecken 

Sie die schönsten Seiten 

der Heimat. 

KunstAusflüge 

Kleine Künstler oder große Meister: 

Erleben Sie Kreativität und Inspiration, 

Hintergründe und Zusammenhänge. 

Wissen 

Neugier stillen, hinter die Kulissen 

blicken und immer wieder staunen. 

Gehen Sie auf Entdeckertour! 

Natur- & Heimatreisen 

Den Dreiklang aus Natur, Heimat 

und Kulinaristik im grünen Baden- 

Württemberg entdecken. 

ServiceQualität 

DEUTSCHLAND 

Ausgezeichnetes 

Reisebüro 2011 

2. Platz 

Innovationspreis

Senden Sie uns das Formular per Post oder Fax 07142-978897 zu! 

Ihre persönliche Anmeldung 

Einfach Ihre Wunschreise aussuchen, Anmeldung ausfüllen, in 

die Antworthülle stecken und abschicken. 

Das Porto übernehmen wir für Sie! 

Vorname, Name 

PLZ/Ort 

Weitere Teilnehmer: 

Vorname, Name 

Tragen Sie hier bitte die zugehörige Nummer Ihrer Mehrtagesreise(n) ein. 

*Ihre Zustiegsmöglichkeiten: Bitte den zugehörigen Buchstaben jeweils in die Spalte „Zustieg“ eintragen 

A Bietigheim-Bissingen, 

ZOB 

B Bietigheim-Bissingen, 

Betriebshof Gustav-Rau-Str. 24 

Straße, Hausnummer 

Telefonnummer (für evtl. Rückfragen) 

Zustieg* unverb. Sitzplatzwunsch (falls möglich) Ja, ich wünsche eine Reiserücktrittversicherung. 

(siehe unten, einfach zugehörigen Buchstaben eintragen) 

(Gilt für alle Teilnehmer) 

Ich nehme an folgende(n) Reise(n) teil: 

Name der Reise Reisedatum 










Ihre Vorteile: 

✔ Bei vielen Reisen PAYBACK Punkte sammeln. 

✔ Preisvorteil für Kleingruppen bereits ab 4 Personen. 

✔ Frühbucherrabatt 3% bis zum 29.02.2012. 

unverb. Sitzplatzwunsch (falls möglich) 

Zustieg* 

Frühbucherrabatt 

3% bis zum 29.02.2012 

Datum, Unterschrift Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen aus Seite 183, die wir Ihnen auf Wunsch gerne 

zusenden. Nach Eingang Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine schriftliche Bestätigung. 

Das Spillmann-Team wünscht Ihnen eine gute Reise! 

D Ludwigsburg, ZOB 

E Stuttgart 

DZ 

EZ 

DZ 

EZ 

DZ 

EZ 

DZ 

EZ 

DZ 

EZ 

DZ 

EZ 

DZ 

EZ 

DZ 

EZ 

DZ 

EZ 

DZ 

EZ 

Weitere Zustiegsmöglichkeiten je 

nach Fahrtrichtung auf Anfrage.

BEI SPILLMANN SIND GRUPPEN HERZLICH WILLKOMMEN. 

Sie planen eine individuelle Reise mit dem Freundeskreis oder Ihrer 

Clique? Für größere Gruppen und Vereine erstellen wir Ihnen gerne 

ein individuelles Angebot. 

Ich möchte gerne mehr über Ihre Gruppenangebote erfahren. 

Bitte rufen Sie mich an. 

Vorname, Name 

Telefon 

wochentags in der Zeit von bis Uhr 

Bitte erstellen Sie mir ein Gruppenangebot über folgende 

Reiseangaben: Ich interessiere mich für eine 

Reiseziel/Reiseland: 

Personenanzahl: 

Busanmietung ohne Reiseprogramm 

Busanmietung mit Reiseprogramm 

Gruppenreise mit dem Flugzeug 

Abfahrtsdatum: Abfahrtszeit: 

Abfahrtsort: 

Rückkehrdatum: Rückkehrzeit: 

Rückkehrort: 

gewünschte Programmpunkte: 

JETZT MEHRTAGESREISEN SEIT DEM 1.1.2008 SAMMELN UND REISEGUTSCHEIN SICHERN! 

HINWEIS: Bitte tragen Sie den Gesamtpreis aller Reiseteilnehmer ein, z.B. 

2x 740,- EUR, wenn der Reisepreis pro Person im DZ 740,- EUR war. Mit der 

fünften gebuchten Reise erhalten Sie einen Reisegutschein über 2% auf den 

Gesamtbetrag der fünf Reisen. Dieser Reisegutschein wird dann bei Ihrer 

nächsten Bus-Mehrtagesreise mit Spillmann verrechnet.* 

Ich/wir habe/n seit dem 1.1.2008 an folgenden fünf 

Mehrtagesreisen* teilgenommen: 

Reise 1: Datum: Preis: x EUR 





Name, Vorname 

Straße, Hausnummer 

PLZ, Wohnort 

Telefon Email 

Datum Unterschrift 

Jetzt mit Gruppenreisen 

Paybackpunkte sammeln! 

* Gültig für alle Reisen aus dem Spillmann Jahreskatalog. Ausgenommen sind die Kataloge zu den Themen “Kunst”, “Kur” und “Gesundheit”, 

sowie individuelle Gruppenarrangements. Eine Barauszahlung des Betrages ist nicht möglich. 

? 

Gesamtbetrag: EUR 

2% Gutschein: EUR 

Noch keine 

5 Reisen? 

Dann schnell 

buchen unter: 

07142 97880

Reisen 2012 - Spillmann

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?